1 of 5 12/18/2017, 10:58 AM

Transcript

1 Πρεµιέρα της ταινίας του Γιάννη Σµαραγδή «Καζαντζάκης» στη Νέα... ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΈΚ ΟΣΗ ( ENGLISH ( Γίνετε συνδροµητής (// Σύνδεση (// ( ευτέρα, 18 εκεµβρίου, 2017 Σηµερινή Έκδοση ( NY 33 F Αθήνα 52 F EUR USD 1.18 Περίπτερα ( OΜΟΓEΝΕΙΑ ΕΛΛΑ Α ΑΘΛΗΤΙΚA ΑΜΕΡΙΚH ΚYΠΡΟΣ KΟΥΖΙΝΑ & ΤΑΞΙ Ι ΑΓΓΕΛIΕΣ ΑΠOΨΕΙΣ ΑΡΧΕIΑ EΝΘΕΤΑ ( Πρεµιέρα της ταινίας του Γιάννη Σµαραγδή «Καζαντζάκης» στη Νέα Υόρκη (βίντεο) «Εθνικός Κήρυξ» 12 εκεµβρίου, 2017 Από αριστερά ο κ. Νίκος Μούγιαρης, η κ. Ολγα Μπορνόζη και ο κ. Γιάννης Σµαραγδής. Πηγή: Γραφείο Τύπου Capital Link. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την πρεµιέρα της στη Νέα Υόρκη, από όπου ξεκινά το διεθνές της «ταξίδι» έκανε η ταινία «Καζαντζάκης», την Κυριακή 10 εκεµβρίου. Η «Avant Premiere» στο New York Institute of Technology, όπως επεσήµανε η κ. Ολγα Μπορνόζη της Capital Link, που είχε αναλάβει το συντονισµό της εκδήλωσης, ήταν αφιερωµένη στον Νίκο και στην Κάρολ Μούγιαρη, εις µνήµην του γιού τους Αλέξη Μούγιαρη. Την εκδήλωση ανοίξαν µε οµιλία τους ο σκηνοθέτης της ταινίας Γιάννης Σµαραγδής µε την παραγωγό σύζυγό του Ελένη Σµαραγδή ενώ παρευρίσκετο επίσης και η πρωταγωνίστρια της ταινίας Μαρίνα Καλογήρου. Ακόµη, τιµησαν µε τη παρουσία τους ολοι οι επιχειρηµατίες χορηγοί που µε την οικονοµική τους υποστήριξη επετρεψαν το «ταξίδι» της ταινίας στο εξωτερικό, οι επικεφαλείς των Ελληνο- Αµερικανικών Αρχων και Οργανώσεων, των Κυπριο-Αµερικανικών Αρχών και Οργανώσεων και όλα τα οµογενειακά ΜΜΕ. Ενδεικτικά συµµετείχαν : Ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στη Νέα Υορκη ρ. Κωνσταντίνος Κουτρας µε τη συζυγό του, η Πρόξενος κυρία Λανα Ζοχιου, ο Γενικος Πρόξενος της Κυπρου στη Νέα Υορκη Πρεσβυς κ. Βασιλης Φιλιππου, ο Senator Michael Giannaris, η AssemblyWoman Nicole Malliotakis, ο κ. Τζίµη Ντεµέτρο, Πρόεδρος του Ελληνικου Φεστιβάλ Κινηµατογραφου στη ΝΥ, ο κ. Γιώργος Μιχαηλίδης, Επικεφαλής του Εµπορικού Γραφείου στη ΝΥ, η κυρία Γκρετα Καµατερού, Επικεφαλής του ΕΟΤ στη ΝΥ, η Πρόεδρος της Atlantic Bank κυρία Νανσυ Παπαιωάννου, ο Πρεσβυς κ. Λουκάς Τσιλας, η κυρία Ανθούλα Κατσιµατίδης που συµµετέχει στη ταινία,, ο κ. Πητερ Μετης, Πρόεδρος του Συλλόγου Ελληνο-Αµερικανών ικηγόρων, ο κ. Μιχάλης Χαρτοφίλης, Αντιπρόεδρος του Συλλόγου Ελληνο- Αµερικανών ικηγόρων, η κυρία Φανη Τραταρος, Πρόεδρος του Ελληνο-Αµερικανού Συλλόγου Τραπεζιτών, η κυρία Catherine Fleming, Rector of the New York University, o κ. Χρήστος Κουτσης επικεφαλης της Investors Bank, ο κ. Παπαστυλιανου απο την FEDERATION OF CYPRIOT AMERICAN ORG. και πολλοί αλλοι. Το 19th Annual Capital Link Invest in Greece Forum που διοργνανώνεται στη Νεα Υόρκη την εποµενη µέρα ευτέρα 11 εκεµβρίου προσκάλεσε όλους τους οµιλητές του Συνεδρίου, να τιµήσουν µε τη παρουσία τους τη πρεµιέρα της ταινίας στο διεθνές της ταξίδι µε αφετηρία τη Νέα Υόρκη. Ι ΙΑΙΤΕΡΕΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ ΣΤΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΕΣ ΠΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΤΟΥΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΕΠΕΤΡΕΨΑΝ ΤΗ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΤΑΙΝΊΑΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ : NICOS & CAROL MOUYIARIS ANIFTOS STEVE/ TECHNICO CONSTRUCTION BORNOZI OLGA COMODROMOS ANDREAS D. COLANGELO VICKY DENNIS MEHIEL / ALL THE WAY FOUNDATION HERITAGE REALTY / GEORGE CONSTANTIN PHILIP CHRISTOPHER DEMETRO JAMES ERNST & YOUNG FEDERATION OF CYPRIOT AMERICAN ORGANIZATIONS HALC TOM & LIA IOANNOU PETER KAKOYIANNIS 1 of 5 12/18/2017, 10:58 AM

2 ρεµιέρα της ταινίας του Γιάννη Σµαραγδή «Καζαντζάκης» στη Νέα... ANDREAS KRAMVIS MANATOS ANDREW MIKE MANATOS/MANATOS & MANATOS N. PAUL & PAMELA MASTURZO NICOLAS NICOLAOU THOMAS V. PAPATHOMAS NICOS PAPHITIS/INVESTORS BANK PETER POULOS JOHN N TELEVANTOS SAVAS TSIVICOS GEORGE TSUNIS LUIGI TREDICI Πηγή: Γραφείο Τύπου Capital Link. σχετικές ειδήσεις ( Συναυλία «Αξιον Εστίν» στο Φλάσινγκ για τα Χριστούγεννα (βίντεο + φωτογραφίες) ( %ce%be%ce%b9%ce%bf%ce%bd-%ce%b5%cf%83%cf%84%ce%af%ce%bd-%cf%83%cf%84%ce%bf- %cf%86%ce%bb%ce%ac%cf%83%ce%b9%ce%bd%ce%b3%ce%ba-%ce%b3/) Χριστουγεννιάτικο κονσέρτο της Ιεράς Μητροπόλεως Νέας Ιερσέης (βίντεο) ( %ce%bd%ce%bd%ce%b9%ce%ac%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%bf-%ce%ba%ce%bf%ce%bd%cf%83 %ce%ad%cf%81%cf%84%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b9%ce%b5%cf%81%ce%ac/) Φλόγες σε απόσταση αναπνοής από τον Ελληνοορθόδοξο ναό Αγ. Βαρβάρας στην Καλιφόρνια ( %cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bb%ce%b5%ce%af-%cf%84%ce%bf-%ce%bd%ce%b1%cf%8c-%cf%84 %ce%b7%cf%82-%ce%b1%ce%b3%ce%af%ce%b1%cf%82-%ce%b2%ce%b1%cf%81%ce%b2/) Leave a Reply Your address will not be published. Required fields are marked * Comment Name * * Post Comment 2 of 5 12/18/2017, 10:58 AM

3 Avant Premiere of the film «KAZANTZAKIS» in New York in memo of 3 12/18/2017, 10:14 AM Facebook Twitter Google+ LinkedIn

4 Avant Premiere of the film «KAZANTZAKIS» in New York in memo of 3 12/18/2017, 10:14 AM

5 Avant Premiere of the film «KAZANTZAKIS» in New York in memo of 3 12/18/2017, 10:14 AM

6 Avant Premiere της ταινίας «ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» στη Νέα Υόρκη µε π... of /18/2017, 9:55 AM Facebook Twitter Google+ LinkedIn

7 Avant Premiere της ταινίας «ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» στη Νέα Υόρκη µε π... of /18/2017, 9:55 AM

8 Avant Premiere της ταινίας «ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» στη Νέα Υόρκη µε π... of /18/2017, 9:55 AM

9 Πρεµιέρα της ταινίας «Καζαντζάκης» του Γιάννη Σµαραγδή στη Νέα... of /18/2017, 9:48 AM 3

10 Πρεµιέρα της ταινίας «Καζαντζάκης» του Γιάννη Σµαραγδή στη Νέα... of /18/2017, 9:48 AM

11 Πρεµιέρα της ταινίας «Καζαντζάκης» του Γιάννη Σµαραγδή στη Νέα... of /18/2017, 9:48 AM

12 Πρεµιέρα της ταινίας «Καζαντζάκης» του Γιάννη Σµαραγδή στη Νέα... of /18/2017, 9:48 AM

13 4 COMMUNITY THE NATIONAL HERALD, DECEMBER 16-22, 2017 Kazantzakis Film by Iannis Smaragdis Avant Premiere in New York City By Eleni Sakellis Stavrianidis Teaches Rutgers Students How To Market TNH Staff TNH Staff NEW YORK The Malibu Diner on 23rd Street in Manhattan is in many ways like many of New York s Greek-owned diners. It has been a fixture in the Chelsea neighborhood for many years amid changing demographics, it serves classic diner food, is open 24 hours a day, and it exemplifies the Greek tradition of hospitality and philotimo. But the diner is unique for its proximity to the Selis Manor, a roughly 200-unit apartment building that offers housing to blind, visually-impaired and disabled New Yorkers, and for being a favorite among the blind residents who can order from the Braille menus the diner offers, the New York Times reported. The blind are regulars at Malibu, which plays music outside to alert the visually-impaired customers that they ve reached their destination. The Times article reported that the diner and the building for the blind appeared at about the same time nearly four decades ago and have been entwined ever since, adding that the diner opened around 1978 in a handsome brick building that had once been home to the Traffic Cafeteria (the building still bears the name). It was first known as City Diner, but became the Malibu Diner in 1981, while Selis Manor, which was built by a blind newsdealer named Irving M. Selis, opened in 1980, the Times reported. One customer, Sharon Lash said, as reported in the Times, Six in the morning, I m headed to the Malibu, as she taps her NEW YORK The New York premiere of the much-anticipated film Kazantzakis by Iannis Smaragdis took place at the New York Institute of Technology (NYIT) Auditorium on December 10. The event was dedicated to Nikos and Carol Mouyiaris, in loving memory of their son Alexis. The director Iannis Smaragdis and his wife and producer, Eleni, welcomed the guests and gave an introductory speech at the opening of the event. The film s protagonist Marina Kalogirou who plays Eleni Samiou, Kazantzakis wife in the film, also attended as did Anthoula Katsimatides who plays Chrysoula Puarie- the Kazantzakis neighbor in France. Among those invited to attend this first screening were all the Greek-American sponsors who made it possible for the film to travel abroad; the heads of the Greek- and the Cypriot-American organizations, and the media, including the Consul General of Greece in New York Konstantinos Koutras with his wife, Popita Pavli, and Spyridoula-Ioanna Zochiou- Consul of Greece. Among those present were Amb. Vasilis Philippou- Consul General of Cyprus in New York, Olga Bornozi- Capital Link Managing Director, James Demetro- President of the Greek Film Festival New York, Michael Hartofilis- former President of the Hellenic Lawyers Association, and The National Herald Publisher-Editor Antonis H. Diamataris and his wife, Litsa. More than 250 participated to honor Iannis Smaragdis and Nikos and Carol Mouyiaris. The film premiered in Greece on November 15 with a screening in Crete, followed by the official premiere in Athens on November 20 at the Pallas Theatre. The Greek Ministry of Culture declared the year 2017 as the Year of Nikos Kazantzakis, marking 60 years since the death of the great author and intellectual. With this film, Smaragdis aims to elevate the inspiring personality of Kazantzakis, as well as magnify Greece s magical scenery, where the writer s spirit developed. Through this film the director wishes to convey the Cretan author s ecumenical dimension, in the hope that it will make all the Greeks proud, in Greece and abroad. Brilliantly portraying the main character of Nikos Kazantzakis is actor Odysseas Papaspiliopoulos, while the wonderful Marina Kalogirou portrays his partner, Eleni. Eight-year-old Alexandros Kambaxis is young Nikos Kazantzakis and Stefanos Lineos is the writer in his mature age. The moving film left many in the audience with tears in their way along 23rd Street with a white cane. Nearby crossing signals give sound cues tick-tick-tick, and wait-wait-wait, and there are more service dogs than on the average block, to aid the visually-impaired residents as they navigate the busy streets of the city, the Times reported. The Malibu continues the tradition of friendly service, too. Lash noted that, I walk in there and they say, Hi, Sharon, I know the waiters voices. George Stratis, a waiter at Malibu said, the Times reported: There s a system to serve blind patrons. If a server shouts no mirando, or not seeing, the Spanish-speaking kitchen staff knows to chop up an order, put dressing on a salad, even sprinkle salt and pepper. They know to cut it into small pieces so they eyes for the emotionally powerful depiction of the writer and his wife as well as the stunningly beautiful images of Greece and the sea that left many longing for the homeland. A Q&A session can eat it. Something most seeing people take for granted, cutting up food can be difficult for those born blind or who lost their sight at a young age the Times reported and as Lash noted that the help is welcome even though I can do it, but if the Malibu will do it, why should I refuse? On a typical day before work, Lash has breakfast at Malibu, A variety of things with eggs, she said the Times reported, And I ve got to have my coffee. On weekends, she visits the diner and talks with Stratis, who has been serving her for about twenty years. Stratis said, the Times reported, if I say in the kitchen, an order for Sharon, they know what to do. For about five years, the diner has partnered with Visions, followed the screening in which the film s director received the congratulations and praise of the audience and answered their questions about the making of the film. a nonprofit based in Selis Manor that offers services to the blind and visually-impaired: It hands out breakfast vouchers to residents of the building, the Times reported. Director of caregiver and senior services at Visions, Elizabeth Lee, said as reported in the Times, that the diner filled a huge need for the community, The staff are knowledgeable about the population, they ll help them, they ll escort them adding that the residents redeem around 75 breakfast vouchers a week. The clean and busy diner, offers the classic diner experience for all and the blind may experience the sounds of the diner more of Stratis talking with customers or another server, Agnes Khakula singing softly as she works, though Lash dismisses The script was based on Kazantzakis Report to Greco, the fictionalized account of Kazantzakis own life, a sort of intellectual autobiography framed as a report to the Spanish Renaissance painter, and fellow Cretan, El Greco. Smaragdis said that this film had to be made, it had to exist, and he thanked his wife who, he added, is an angel who lends him her wings during the filmmaking process and then he returns them to her at the end so as not to leave her wingless. The director/screenwriter also thanked Olga Bornozi for her efforts in bringing the film to New York, calling her an angel as well. Among the distinguished cast of the film, Argyris Xafis portrays Kazantzakis father and Maria Skoula his mother. Actor Nikos Kardonis skillfully recreates the flamboyant poet Angelos Sikelianos and Amalia Arseni is his wife Eva, Itka is played by Youlika Skafida, Alexandros Kollatos is Jules Dassin, Zeta Douka is Melina Merkouri, and Adrian Frieling is Dr. Heilmayer. In his final role, the late Stathis Psaltisbest known for his comedic performances, played against type as the abbot of Mount Sinai. The film production included French co-producer Vincent Michaud, director of photography Ari Stavrou, music composer Minos Matsas, costume and set director Giorgos Patsas, and editor Stella Filippopoulou. Greek-Owned Malibu Diner in NYC Serves Blind Community Malibu Diner in New York City. PHOTOS: TNH/ElENI SAKEllIS ABOVE: Film producer Eleni Smaragdis, her husbanddirector and screenwriter Iannis Smaragdis, and Olga Bornozi- Capital Link Managing Director. LEFT: The poster for the film Kazantzakis by Iannis Smaragdis. malibu DINER facebook PAGE the idea that blind people have better hearing than sighted people the Times reported, adding That hearing stuff is a bunch of baloney. We just have to be more alert. The service to the community is not just about cutting up foods. The diner donated food for the residents of Selis Manor which had no elevator service during the post-hurricane Sandy blackout that affected sections of Manhattan in 2012, the Times reported. After last year s Chelsea explosion when shrapnel and broken windows shook and stranded the residents again, the Malibu was a lifesaver Lash said, the Times reported. Malibu co-owner Alexandros Grimpas noted that Governor Cuomo and the mayor came the Times reported, and that Barbara, one of the blind people said, We re desperate, what are we going to do? They gave us the green light to coordinate with the Red Cross to bring them breakfast, lunch. The diner staff cooked and delivered hundreds of meals to their loyal customers over the next days, the Times reported, and Lash added, They helped us out. Grimpas and co-owner José Collado were honored by the New York Police Department for their efforts. Detective Ray Dorian of the 13th Precinct presented then with a plaque, noting that, They saw they were needed and they went above and beyond to help out, DNA Info reported. We just wanted to show what it means to be part of a community, Grimpas said. COuRTESy Of DR. PETER STAVRIANIDIS Dr. Peter Stavrianidis, PhD PISCATAWAY, NJ Dr. Peter Stavrianidis, PhD, a successful entrepreneur and fourth-generation family business owner of Venus Jewelers, presented a class on entrepreneurship at Rutgers University s School of Chemical Engineering on December 6. The presentation, "How to Market Yourself in Business and in Life," provided students the key elements required to succeed in any entrepreneurial endeavor, starting from interviewing, landing a fine position in the job market and becoming a leader in the corporate or private sector. According to Dr. Stavrianidis research, three things really count in a skillful communicator first, vocabulary or information, his ability to articulate, listen and communicate; second, his tone of voice; and third, his body language. Of these, the last counts most. Body language is more important than content, he said. He also spoke about the importance of leadership and how our world today is thirsty for competent leaders. Leadership is a learnable skill, Stavrianidis mentioned several times in his presentation and demonstrated some of the qualities and habits that make somebody a leader. Money is a symptom of success, Stavrianidis said. It requires enthusiasm, energy, and service with these ingredients your team will win, your organization will prosper, and you will be elevated to higher degrees of influence. He concluded his presentation by inviting students on the stage and coached them on their presentation skills encouraging them to follow the template that he had taught them. With more than 35 years of business experience, Stavrianidis is focused on sharing is 35- plus years of business experience with the public, especially college students. Abundance Art Exhibition Features Work by Kaminis & Matusik By Eleni Sakellis NEW YORK The art exhibition entitled Abundance featuring paintings by Greek artist Yiannis Kaminis and photographs by American Andrew Matusik opened on December 4 in the Gallery- Sunni Spencer in New York City. Kaminis spoke with The National Herald about his work and the current exhibition. He explained his method of painting noting that his art is a process and a complete way of being and inspiration can come from a concept, idea, feeling or vibration. The evocative, abstract paintings included in the exhibition are charged with energy and emotion. Color is one of Kaminis many strengths as an artist. The play of light on many of the works with their visible brushstrokes and texture, creates interest and can even transform a painting entirely. The artist, as noted on his website, yianniskaminis.gr, is inspired by people, ideas and phenomena as they are evident in the sphere of conscious and unconscious life. He chooses colors to represent energy dynamics and the painting emerges as a flow of energy. Kaminis said usually each painting has a multifaceted meaning unveiling archetypical signs and symbols. When asked about his commissioned works he said that he selects the color dynamic for the people and continues with the imagery on canvas as a fingerprint of their unique character and identity. Kaminis said that a mutual friend mentioned the Gallery and suggested he meet Matusik. Viewed together, the photographs and the paintings create a fantastic synergy in the space. Matusik, who studied painting, took up photographer later on, noting that he thinks COuRTESy Of yiannis KAmINIS ABOVE: The work of painter Yiannis Kaminis and photographer Andrew Matusik is on display in the art exhibition Abundance in New York City. FAR LEFT: Opening night of the art exhibition Abundance in New York City. LEFT: Yiannis Kaminis and Andrew Matusik. like a painter rather than thinking like a photographer. The photographs in the exhibition are surreal and a few recall famous paintings of that genre by Dalí and Magritte.

14 Ομογένεια 9 GreekNews Δευτέρα 18 Δεκεμβρίου 2017 Μοnday, December 18, 2017 Πρεμιέρα της ταινίας «Καζαντζάκης» του Γιάννη Σμαραγδή Νέα Υόρκη.- Από τη Νέα Υόρκη ξεκίνησε το διεθνές «ταξίδι» της πολυαναμενόμενης ταινίας του σκηνοθέτη Γιάννη Σμαραγδή «Καζαντζάκης». Η Avant Premiere της ταινίας πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 10 Δεκεμβρίου στο New York Institute of Technology και ήταν αφιερωμένη στον Νίκο & Κάρολ Μούγιαρη, εις μνήμην του γιού τους Αλέξη Μούγιαρη. Την εκδήλωση άνοιξαν με ομιλία τους ο σκηνοθέτης της ταινίας Γιάννης Σμαραγδής με την σύζυγό του Ελένη Σμαραγδή, παρουσία της πρωταγωνίστριας του έργου Μαρίνας Καλογήρου. Την πρώτη αυτή προβολή τίμησαν με τη παρουσία τους όλοι οι επιχειρηματίες - χορηγοί που με την οικονομική τους υποστήριξη επέτρεψαν το «ταξίδι» της ταινίας στο εξωτερικό, οι διπλωματικές αρχές της Ελλάδας και της Κύπρου, οι επικεφαλής πολλών Ελληνοαμερικανικών και Κυπρο-Αμερικανικών οργανισμών και ομογενειακά ΜΜΕ. Η πρώτη πρεμιέρα της ταινίας έλαβε χώρα στην Ελλάδα και συγκεκριμένα στη Κρήτη στις 15 Νοεμβρίου, ενώ ακολούθησε η επίσημη πρεμιέρα στην Αθήνα στις 20 Νοεμβρίου στο θέατρο Παλλάς. Η φετινή χρονιά 2017 έχει κηρυχθεί από το υπουργείο Πολιτισμού ως «Έτος Νίκου Καζαντζάκη», με αφορμή τη συμπλήρωση των 60 χρόνων από τον θάνατο του κορυφαίου συγγραφέα και στοχαστή. Ο διεθνώς αναγνωρισμένος, καταξιωμένος και πολυβραβευμένος Έλληνας σκηνοθέτης Γιάννης Σμαραγδής, στοχεύει να αναδείξει τη συναρπαστική προσωπικότητα του Νίκου Καζαντζάκη, καθώς και το μαγευτικό τοπίο της Ελλάδας μέσα στο οποίο διαμορφώθηκε. Πρόθεση του Σκηνοθέτη Γιάννη Σμαραγδή, μέσα από την ταινία να δοθεί η οικουμενική διάσταση του μεγάλου Κρήτα συγγραφέα, με την πίστη ότι θα κάνει υπερήφανους τους Έλληνες στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Τον κεντρικό χαρακτήρα Νίκο Καζαντζάκη υποδύεται με ιδιοφυή τρόπο ο Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος και η σπουδαία Μαρίνα Καλογήρου τη σύντροφό του Ελένη. Ο οκτάχρονος Αλέξανδρος Καμπαξής είναι ο Νίκος Καζαντζάκης σε μικρή ηλικία, ενώ ο Στέφανος Ληναίος υποδύεται τον συγγραφέα σε ώριμη ηλικία. Ένα πλήθος εκλεκτών ηθοποιών πλαισιώνουν τους πρωταγωνιστές. Ο Αργύρης Ξάφης υποδύεται τον πατέρα του Καζαντζάκη και η Μαρία Σκουλά τη μητέρα του. Τον Άγγελο Σικελιανό ενσαρκώνει ο Νίκος Καρδώνης, την σύζυγό του Εύα η Αμαλία Αρσένη, την Ίτκα η Γιούλικα Σκαφιδά, τον Ζιλ Ντασέν ο Αλέξανδρος Κολλάτος, τη Μελίνα Μερκούρη η Ζέτα Δούκα, το Δρ. Χαϊλμάγιερ ο Adrian Frieling, στο ρόλο της «Καλής Μάγισσας» η Anthoula Katsimatides και στο ρόλο του Δρ. Στέκελ, μια εμφάνιση έκπληξη από τον Νίκο Μαρινάκο. Άλλοι άξιοι ηθοποιοί που παίρνουν μέρος στην ταινία είναι η Όλγα Δαμάνη και η Έρση Μαλικένζου, ο Πάνος Σκουρολιάκος, ο Τάκης Παπαματθαίου, ο Μιχαήλ Ανδρουλιδάκης στο ρόλο του El Greco, συμμετέχει ο Λουδοβίκος των Ανωγείων ενώ το ρόλο του Γιώργη Ζορμπά ερμηνεύει εκπληκτικά ο Θοδωρής Αθερίδης, και βεβαίως, τον Ηγούμενο της Μονής Σινά υποδύεται σαν από «άλλο κόσμο» ο Στάθης Ψάλτης Οι βασικοί συντελεστές της ταινίας είναι ο σκηνοθέτης/σεναριογράφος Γιάννης Σμαραγδής, η παραγωγός Ελένη Σμαραγδή, ο Γάλλος συμπαραγωγός Vincent Michaud, ο διευθυντής φωτογραφίας Άρις Σταύρου, ο μουσικοσυνθέτης Μίνως Μάτσας, ο ενδυματολόγος/σκηνογράφος Γιώργος Πάτσας, η μοντέζ Στέλλα Φιλιπποπούλου.

15 Η κυρία Olga Bornozi, Managing Director της εταιρείας Capital Link, διοργανώτρια όλης της εκδήλωσης για την προβολή της ταινίας ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ στο NYIT Auditorium της Νέας Υόρκης, ανάμεσα στον σκηνοθέτη Γιάννη Σμαραγδή και τον κύριο Νίκο Μούγιαρη, βασικό υποστηρικτή της εν λόγω εκδήλωσης, συνεπικουρούμενος και από άλλους καλούς Έλληνες της εκεί Ομογένειας. Η όλη εκδήλωση αφιερώθηκε στην οικογένεια του Νίκου Μούγιαρη και του πρόσφατα εκλιπόντα υιού του, ηθοποιό, Αλέξη Μούγιαρη. Στην εκδήλωση της ταινίας ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ, παραβρέθηκαν πολλοί ομογενείς αλλά και αλλοδαποί θεατές, οι οποίοι παρακολούθησαν με κατάνυξη και συγκίνηση την προβολή της ταινίας. Ήταν το πιο θερμό κοινό της ταινίας, κοσμώντας την με διθυραμβικά σχόλια.

16 Ο απόηχος της προβολής της ταινίας ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ από την Νέα Υόρκη Η πρώτη εκτός Ελλάδος προβολή της ταινίας ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ στη Νέα Υόρκη στέφθηκε με ιδιαίτερη επιτυχία. Ο σκηνοθέτης Γιάννης Σμαραγδής είναι περιχαρής για την υποδοχή της ταινίας από τους Επιφανείς Έλληνες της Αμερικής, αλλά και τους μη Έλληνες που παραβρέθηκαν στην προβολή της και ενθουσιάστηκαν. Ο ίδιος αισθάνεται την ανάγκη να τους ευχαριστήσει όλους, κυρίως όμως την κυρία Olga Bornozi, Managing Director της εταιρείας Capital Link, που διοργάνωσε στην ολότητά της την εκδήλωση και προβολή της ταινίας στο NYIT Auditorium της Νέας Υόρκης, τον κύριο Νίκο Μούγιαρη, βασικό υποστηρικτή της εν λόγω εκδήλωσης, αλλά και τους άλλους καλούς Έλληνες της εκεί Ομογένειας που συνέβαλαν στην προβολή της ταινίας. Η όλη εκδήλωση αφιερώθηκε στην οικογένεια του Νίκου Μούγιαρη και του πρόσφατα εκλιπόντα υιού του, ηθοποιό, Αλέξη Μούγιαρη. Στην εκδήλωση της ταινίας ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ, παραβρέθηκαν ο σκηνοθέτης Γιάννης Σμαραγδής, η παραγωγός της ταινίας Ελένη Σμαραγδή, η πρωταγωνίστρια της ταινίας Μαρίνα Καλογήρου, καθώς και η ηθοποιός Anthoula Katsimatides.