Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 404 final ANNEX 1.

Transcript

1 Συμβούλο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11585/17 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Θέμα: SOC 546 EMPL 416 FSTR 55 CADREFIN 86 REGIO 80 Γα τον Γενκό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επτροπής, ο κ. Jordi AYET PUIGARNAU, Δευθυντής 28 Ιουλίου 2017 κ. Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Γενκός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Σύνοψη των ετήσων εκθέσεων υλοποίησης γα τα επχερησακά προγράμματα που συγχρηματοδοτήθηκαν από το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθεας προς τους Απόρους το 2015 Τμές που υποβλήθηκαν γα τους κονούς δείκτες όσον αφορά το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθεας προς τους Απόρους γα το 2015 Δαββάζετα συνημμένως στς αντπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 404 final ANNEX 1. συνημμ.: COM(2017) 404 final ANNEX /17 ADD 1 μκ DGB1C EL

2 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2017) 404 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Σύνοψη των ετήσων εκθέσεων υλοποίησης γα τα επχερησακά προγράμματα που συγχρηματοδοτήθηκαν από το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθεας προς τους Απόρους το 2015 Τμές που υποβλήθηκαν γα τους κονούς δείκτες όσον αφορά το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθεας προς τους Απόρους γα το 2015 EL EL

3 I. Κονοί δείκτες εσροών (ΕΠ I κα ΕΠ II) Συνολκό ποσό των επλέξμων δημόσων δαπανών που εγκρίνοντα στα έγγραφα, τα οποία καθορίζουν τους όρους γα την υποστήρξη των πράξεων (EUR) a 2b 3 Συνολκό ποσό των επλέξμων δημόσων δαπανών που επωμίστηκαν ο δκαούχο κα καταβλήθηκαν γα την υλοποίηση των πράξεων (σε EUR) Συνολκό ποσό των επλέξμων δημόσων δαπανών που επωμίστηκαν ο δκαούχο κα καταβλήθηκαν γα την υλοποίηση πράξεων σχετκά με την παροχή επστστκής βοήθεας (σε EUR) 2015 Αθροστκά Συνολκό ποσό των επλέξμων δημόσων δαπανών που επωμίστηκαν ο δκαούχο κα καταβλήθηκαν γα την υλοποίηση πράξεων σχετκά με την παροχή βασκής υλκής βοήθεας (σε EUR) 2015 Αθροστκά Συνολκό ποσό των επλέξμων δημόσων δαπανών που δηλώθηκαν στην Επτροπή (σε EUR) Περίοδος 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά AT BE BG CY CZ DE DK EST ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE Τα κράτη μέλη έχουν τη δυνατότητα να αλλάξουν τς τμές που αναφέροντα γα έναν δείκτη κατά τα προηγούμενα έτη. Στη στήλη «Αθροστκά», στην οποία εμφανίζετα το σύνολο των τμών που αναφέρθηκαν γα κάθε δείκτη από το 2014 κ έπετα, ενσωματώνοντα ο τυχόν αλλαγές που έκαναν τα κράτη μέλη στς τμές που ανέφεραν γα το 2014 στς εκθέσες υλοποίησης γα το

4 SI SK Σύνολο

5 II. Κονοί δείκτες εκροών σχετκά με τα τρόφμα που δανεμήθηκαν (ΕΠ I) Ποσότητα κρέατος, αυγών, Ποσότητα ζάχαρης (σε Ποσότητα γαλακτοκομκών ψαρών, θαλασσνών (σε τόνους) προϊόντων (σε τόνους) τόνους) Ποσότητα φρούτων κα λαχανκών (σε τόνους) 2 Ποσότητα αλεύρου, ψωμού, πατατών, ρυζού κα άλλων αμυλούχων προϊόντων (σε τόνους) Ποσότητα λπών, ελαίων (σε τόνους) Περίοδος 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά AT BE BG CY CZ EST ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU LV MT PL PT RO SI SK Σύνολο Ο δείκτες 4 έως 11 περλαμβάνουν κάθε μορφή των εν λόγω προϊόντων, π.χ. φρέσκα, κονσερβοποημένα κα κατεψυγμένα τρόφμα. 4

6 a 11b Ποσότητα έτομων προς κατανάλωση τροφίμων, άλλων τροφίμων (που δεν Συνολκή ποσότητα δανεμόμενης επστστκής βοήθεας (σε τόνους) Ποσοστό τροφίμων γα τα οποία το ΕΠ Ποσοστό των συγχρηματοδοτούμεν ων από το ΤΕΒΑ Συνολκός αρθμός των γευμάτων που δανεμήθηκαν, τα οποία χρηματοδοτήθηκαν Συνολκός αρθμός των συσκευασών τροφίμων που δανεμήθηκαν κα ο οποίες εμπίπτουν στς προαναφερθείσες κατηγορίες) (σε τόνους) κάλυψε μόνο τη μεταφορά, τη δανομή κα την αποθήκευση (σε %) προϊόντων τροφίμων επί του συνολκού όγκου των τροφίμων που δανεμήθηκαν από τς οργανώσεςεταίρους (σε %) 3 εν μέρε ή εξ ολοκλήρου από το ΕΠ 4 χρηματοδοτούντα εν μέρε ή εξ ολοκλήρου από το ΕΠ 5 Περίοδος 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά Αθροστκά 2015 Αθροστκά AT BE BG CY CZ EST ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU LV MT Ο τμές γα τον εν λόγω δείκτη βασίζοντα στην εμπερστατωμένη εκτίμηση των οργανώσεων-εταίρων. 4 Ο ορσμός σχετκά με το τ θεωρείτα γεύμα μπορεί να παρασχεθεί στο επίπεδο της οργάνωσης-εταίρου/της πράξης/της δαχερστκής αρχής. Ο τμές γα τον εν λόγω δείκτη βασίζοντα στην εκτίμηση των οργανώσεων-εταίρων. 5 Ο ορσμός σχετκά με το τ θεωρείτα συσκευασία τροφίμων μπορεί να παρασχεθεί στο επίπεδο της οργάνωσης-εταίρου/της πράξης/της δαχερστκής αρχής. Ο συσκευασίες δεν χρεάζετα να είνα τυποποημένες ως προς το μέγεθος ή το περεχόμενο. Ο τμές γα τον εν λόγω δείκτη βασίζοντα στην εκτίμηση των οργανώσεωνεταίρων. 5

7 PL PT RO SI SK Σύνολο III. Κονοί δείκτες αποτελεσμάτων σχετκά με τα τρόφμα που δανεμήθηκαν 6 (ΕΠ I) a 14b 14c 14d 14e 14f Αρθμός παδών Αρθμός ατόμων Αρθμός γυνακών Αρθμός ατόμων με Αρθμός αστέγων ηλκίας 15 ετών κα ηλκίας 65 ετών κα άνω αναπηρία κάτω Συνολκός αρθμός των ατόμων που λαμβάνουν επστστκή βοήθεα Αρθμός μεταναστών, συμμετεχόντων αλλοδαπής προέλευσης, μεονοτήτων Περίοδος 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά AT BE BG CY CZ EST ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU LV MT PL PT RO SI Ο τμές γα τους εν λόγω δείκτες καθορίζοντα βάσε της εμπερστατωμένης εκτίμησης των οργανώσεων-εταίρων. Δεν αναμένετα ούτε απατείτα να βασίζοντα στς πληροφορίες που παρέχοντα από τους τελκούς αποδέκτες. Ο τμές που αναφέροντα πρέπε να εκλαμβάνοντα ως μία κατά προσέγγση εκτίμηση του αρθμού των περπτώσεων συμμετοχής, κα όχ του αρθμού των ατόμων που συμμετείχαν. 6

8 SK Σύνολο IV. Κονοί δείκτες εκροών σχετκά με τη δανεμηθείσα βασκή υλκή βοήθεα (ΕΠ I) Συνολκή χρηματκή αξία των δανεμηθέντων αγαθών (σε EUR) 15 15a 15b 15c Συνολκή χρηματκή αξία των αγαθών γα τα παδά (σε EUR) Συνολκή χρηματκή αξία των αγαθών γα τους άστεγους (σε EUR) Συνολκή χρηματκή αξία των αγαθών γα άλλες ομάδες-στόχους (σε EUR) Περίοδος 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά AT BE BG CY CZ EST ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU LV MT PL PT RO SI SK Σύνολο

9 AT BE BG CY CZ EST ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU LV MT PL PT RO SI SK (16) Κατηγορίες αγαθών που δανεμήθηκαν σε παδά 7 16a Είδη βρεφκής ένδυσης Όχ Όχ - Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ - - Όχ Όχ - Όχ 16b Σχολκές τσάντες Να Όχ - Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ - - Όχ Όχ - Όχ 16c Γραφκή ύλη, τετράδα, στυλογράφο, Να Όχ - Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ - - Όχ Όχ - Όχ είδη ζωγραφκής κα άλλα είδη που απατούντα στο σχολείο (εκτός από είδη ένδυσης) 16d Αθλητκά είδη (αθλητκά παπούτσα, Όχ Όχ - Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ - - Όχ Όχ - Όχ κορμάκα χορού, μαγό κ.λπ.) 16e Ρούχα (παλτά, υποδήματα, σχολκές στολές κ.λπ.) Όχ Όχ - Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ - - Όχ Όχ - Όχ AT BE BG CY CZ ES (17) Κατηγορίες αγαθών που δανεμήθηκαν ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU LV MT PL PT RO SI SK σε άστεγους 8 T 17a Υπνόσακο/κουβέρτες Όχ Όχ - Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Ό Όχ Όχ Όχ Όχ - - Όχ Όχ - Όχ χ 17b Εξοπλσμός κουζίνας (κατσαρόλες, Όχ Όχ - Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Ό Όχ Όχ Όχ Όχ - - Όχ Όχ - Όχ τηγάνα, μαχαροπίρουνα κ.λπ.) χ 17c Ρούχα (παλτά, υποδήματα κ.λπ.) Όχ Όχ - Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Ό Όχ Όχ Όχ Όχ - - Όχ Όχ - Όχ χ 17d Πανκά οκακής χρήσης (πετσέτες, Όχ Όχ - Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Ό Όχ Όχ Όχ Όχ - - Όχ Όχ - Όχ κλνοσκεπάσματα) χ 17e Είδη υγενής (κουτί πρώτων βοηθεών, σαπούν, οδοντόβουρτσα, ξυραφάκ μας χρήσης κ.λπ.) Όχ Όχ - Όχ Όχ Όχ Όχ Όχ Ό χ Όχ Όχ Όχ Όχ - - Όχ Όχ - Όχ 7 Ο κατάλογος περλαμβάνε όλες τς σχετκές κατηγορίες που καλύπτουν τουλάχστον το 75 % των δανεμηθέντων αγαθών. 8 Ο κατάλογος περλαμβάνε όλες τς σχετκές κατηγορίες που καλύπτουν τουλάχστον το 75 % των δανεμηθέντων αγαθών. 8

10 V. Κονοί δείκτες αποτελεσμάτων σχετκά με τη δανεμηθείσα βασκή υλκή βοήθεα 9 (ΕΠ I) a 19b 19c 19d 19e 19f Συνολκός αρθμός των ατόμων που λαμβάνουν βασκή υλκή βοήθεα Αρθμός παδών ηλκίας 15 ετών κα κάτω Αρθμός ατόμων ηλκίας 65 ετών κα άνω Αρθμός γυνακών Αρθμός μεταναστών, συμμετεχόντων αλλοδαπής προέλευσης, Αρθμός ατόμων με αναπηρία Αρθμός αστέγων μεονοτήτων Περίοδο 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκ 2015 Αθροστκ 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκ 2015 Αθροστκ 2015 Αθροστκ ς ά ά ά ά ά AT BE BG CY CZ EST ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU LV MT PL PT RO SI SK Σύνολο Ο τμές γα τους εν λόγω δείκτες καθορίζοντα βάσε της εμπερστατωμένης εκτίμησης των οργανώσεων-εταίρων. Δεν αναμένετα ούτε απατείτα να βασίζοντα στς πληροφορίες που παρέχοντα από τους τελκούς αποδέκτες. Ο τμές που αναφέροντα πρέπε να εκλαμβάνοντα ως μία κατά προσέγγση εκτίμηση του αρθμού των περπτώσεων συμμετοχής, κα όχ του αρθμού των ατόμων που συμμετείχαν. 9

11 VI. Κονοί δείκτες εκροών σχετκά με τη βοήθεα κονωνκής ένταξης (ΕΠ II) a 20b 20c 20d 20e 20f Αρθμός παδών ηλκίας Αρθμός γυνακών Αρθμός ατόμων με Αρθμός αστέγων 15 ετών κα κάτω αναπηρία Συνολκός αρθμός των ατόμων που λαμβάνουν βοήθεα κονωνκής ένταξης Αρθμός ατόμων ηλκίας 65 ετών κα άνω Αρθμός μεταναστών, συμμετεχόντων αλλοδαπής προέλευσης, μεονοτήτων Περίοδο 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκά 2015 Αθροστκ 2015 Αθροστκ 2015 Αθροστκ 2015 Αθροστκ 2015 Αθροστκά ς ά ά ά ά DE DK NL SE Σύνολο