Tabelul 1. Informaţii generale despre aprovizionarea cu apă potabilă

Transcript

1 Tabelul Informaţii generale despre aprovizionarea cu apă potabilă (cu excepţia întrebării. se vor completa doar informaţiile referitoare la sistemele de aprovizionare cu apă potabilă, colective sau individuale care furnizează în medie o cantitate de apă mai mare de.000 m /zi sau care deservesc mai mult de de persoane). Judeţul Municipiul Bucuresti. Populaţia totală Numărul zonelor de aprovizionare cu apă.4 Zonele de aprovizionare cu apă (ZAP) Numele ZAP Coordonatele Populaţia Volumul de apă furnizat în m /zi NUTS ale ZAP rezidentă APABUCU N E Populaţia totală rezidentă aprovizionată (.4.).6 Volumul total de apă furnizat 54 (.4.4) în milioane m /an.7 Sursele de apă % din volumul total.7. Apă de profunzime 0.7. Apă de suprafaţă Ape interioare Ape costale desalinizate 0.7. Ape filtrate prin banc Reîncărcarea artificială a 0 acviferului.7.5 Apă de ploaie Alte surse 0.8 Baza de date judeţeană privind calitatea apei potabile.8. Adresa website Datele de contact.9. Autoritatea responsabilă.9. Nume Directia de Sanatate Publica a Municipiului Bucuresti.9. Adresă Str. Avrig, nr Telefon Fax dspj_bucuresti@lycos.com 4 Se pot utiliza fie coordonatele NUTS fie GIS, urmând ca ulterior Comisia să vină cu lămuriri suplimentare. Nu este necesară trasarea unor graniţe administative ale zonelor de aprovizionare cu apă (ZAP) Populaţia de la rubricile.4. şi.5 se va raporta ca număr întreg fără zecimale Prin apă de profunzime se înţelege apa situată sub nivelul solului, într-o zonă de saturaţie şi aflată în contact direct cu solul sau subsolul Prin apă de suprafaţă se înţelege apa din cadrul graniţelor naţionale (judeţului), exceptând apa de profunzime; apele tranziţionale şi costale sunt definite de art.. din Directiva Cadru a Apei

2 Tabelul Informaţii despre exceptări, parametri şi valorile admise prevăzute de legea nr. 458/00, amendată de legea nr. /004. Descrieţi apa exceptată de la prevederile legale Apa exceptată Comentarii Art. a apa destinată exclusiv utilizărilor în condiţii speciale, pentru care MS se declară satisfăcut de calitatea acesteia şi care nu influenţează direct sau indirect sănătatea consumatorilor cărora le este destinată Art. b apa potabilă provenită de la un producător de apă individual care furnizează mai puţin de 0m în medie pe zi sau care deserveşte mai puţin de 50 de persoane, cu excepţia cazului în care apa este produsă ca parte a unei activităţi comerciale sau publice. Valori admise care sunt mai stricte în legislaţia naţională decât în Directiva 98/8/EC.. Lista parametrilor microbiologici din Anexa, Tabelul A, Tabelul B cu valori mai stricte decât în Directivă Parametrul Valoarea admisă Comentarii România are aceeaşi parametri ca cei prevăzuţi de Directivă.. Lista parametrilor chimici din Anexa, Tabelul cu valori mai stricte decât în Directivă Parametrul Valoarea admisă Comentarii Cupru 0, mg/l Se acceptă şi valoarea din Directivă adică mg/l dacă reţeaua de distribuţie are componente din cupru Fluor, mg/l.. Lista parametrilor indicatori din Anexa, Tabelul cu valori mai stricte decât în Directivă Parametrul Valoarea admisă Comentarii indicator Turbiditate 5 UNT. Parametri suplimentari prevăzuţi de legislaţia din România.. Lista parametrilor microbiologici suplimentari din Anexa, Tabelul A, Tabelul B şi valorile admise Parametrul în Valoarea admisă în România Comentarii România România are aceeaşi parametri ca cei prevăzuţi de Directivă.. Lista parametrilor chimici suplimentari din Anexa, Tabelul şi valorile admise Parametrul în Valoarea admisă în România Comentarii România Cianuri libere 0 µg/l.. Lista parametrilor indicatori suplimentari din Anexa, Tabelul şi valorile admise Parametrul în Valoarea admisă în România Comentarii România Clor rezidual 0,50 mg/l liber Duritate totală, 5 grade germane min. Număr de Nici o modificare anormală colonii la 7ºC Sulfuri şi 00 µg/l hidrogen sulfurat Zinc µg/l Activitatea α 0, Bq/l globală Activitatea ß Bq/l globală Apa poate fi exceptată datorită mărimii zonei de aprovizionare (ex. < 0 m /zi sau mai puţin de 50 persoane deservite) sau datorită scopului pentru care apa este utilizată

3 Tabelul Informaţii privind metodele de analiză ale parametrilor microbiologici ai apei potabile conform art. 7.5b din Directivă, respectiv art. 7(6) din Legea nr. 458/00 Parametrul Metoda E.coli ISO 908- Enterococci ISO Pseudomonas aeruginosa EN ISO 666 Numar colonii la 0 C EN ISO 6 Numar colonii la 7 0 C EN ISO 6 Clostridium perfringens Filtrare prin membrana Se pot utiliza şi alte metode de analiză în afara celor prevăzute în anexa nr., dacă se probează că rezultatele obţinute sunt comparabile. Acest tabel trebuie să conţină doar informaţii strict referitoare la parametrul microbiologic şi denumirea metodei de analiză. Tabelul 4 Monitorizarea anuală pe zone de aprovizionare cu apă (ZAP) care nu se conformează frecvenţei de monitorizare, Anul/judetul 008 Numele ZAP Parametrul Numărul de probe, planificat cf legislaţiei APABUC E.coli Enterococci Clor rezidual liber Arsen Benzen 48 0 Benz(a)piren 4 0 Bor Bromati 48 0 Cadmiu Cianuri totale Cianuri libere Crom Cupru 4 695,- dicloretan 48 0 Fluor 48 9 HPA 4 0 Mercur Nichel 4 70 Nitriti (iesire statie) Nitriti (retea) Nitrati Pesticide individual 0 0 Pesticide total 48 9 Plumb 4 0 Seleniu 4 54 Stibiu Tetra/tri cloretena 48 0 THM Acrilamida 0 0 Aluminiu Amoniu B. coliforme Cloruri Clostridium perfringens Conductivitate Culoare Duritate totala Numărul de probe efectiv analizate

4 Fier Gust Mangan 0 54 Miros Nr. col. C Nr. col. 7 C Oxidabilitate ph Sodiu Sulfat Sulfuri si H S 74 0 Turbiditate Tritiu? Doza totala de referinta? Zinc Nespecificart (96) 54 Numărul de probe planificat se va calcula luând în consideraţie toate prevederile legale care permit reduceri faţă de numărul standard de probe de prelevat pe parcursul unui an Frecvenţa de monitorizare se aplică şi parametrului nitriţi la ieşirea din staţia de tratare a apei (vezi nota 6 din tabelul, anexa la legea nr. 458/00) Tabelul 5A Informaţii despre calitatea apei potabile în zonele de aprovizionare cu apă (ZAP) care furnizează în medie o cantitate de apă mai mare de.000 m /zi sau care deservesc mai mult de de persoane Anul Judetul Parametrul Nr. de ZAP monitorizate Nr. de ZAP Nr. de Nr. de analize neconforme analize necorespunzătoare Parametri microbiologici Escherichia coli (E coli) Enterococi Parametri chimici Arsen Benzen 0 0 Benz(a)piren 0 0 Bor Bromaţi 0 0 Cadmiu Cianuri totale Cianuri libere Crom total Cupru , dicloretan 0 0 Fluor Hidrocarburi Policiclice Aromatice 0 0 Mercur Nichel Nitraţi Nitriţi la ieşirea din staţia de tratare Nitriţi în reţeaua de distribuţie Nitrat/Nitrit (formula) 4 Pesticide 0 0 % de analize necorespunzătoare

5 individual Pesticide total Plumb Seleniu Stibiu Tetracloretenă şi 0 0 tricloretenă Trihalometani Total Parametri indicatori Aluminiu Amoniu Bacterii coliforme ,0 Carbon organic total (TOC) Cloruri Clostridium perfringens Conductivitate Culoare Fier , Gust Mangan Miros Număr de colonii la ºC Număr de colonii la ºC Oxidabilitate ph Sodiu 0 0 Sulfat Sulfuri si H S Turbiditate ,005 Tritiu Doză efectivă totală de referinţă 0 0 Parametri acrilamidă, epiclorhidrină şi clorură de vinil se vor completa în tabelul 5B Trebuie raportate numai pesticidele individuale care au fost detectate la concentraţii mai mari decât limita de detecţie Vezi notele de subsol la tabelul, anexa nr., legea nr. /004 4 Vezi nota de subsol 6, la tabelul, anexa nr., legea nr. /004 Tabelul 5B Parametrii reglementaţi prin specificaţiile de produs: acrilamida, epiclorhidrina şi clorura de vinil Parametrul Textul (va explica cum se respectă prevederile Legii nr. 458/00) Acrilamidă Epiclorhidrină Clorură de vinil Valoarea se referă la concentraţia în apă a monomerului rezidual, calculată conform specificaţiilor privind concentraţia maximă eliberată de către polimerul în contact cu apa. Vezi nota de subsol, la tabelul, anexa nr., legea nr. /004

6 Tabelul 5C - Comentarii opţionale privind tabelul 5A Tabelul 6 Informaţii despre neconformităţile faţă de calitatea apei potabile, existente în zonele de aprovizionare cu apă (ZAP) Anul 008 Judetul Bucuresti ZAP Parametrul Derogarea Nr. Nr. de Min Med Max Cauza Acţiunea de Calendar acordată Total de analize (cod) remediere (S, M, L) dacă ea analize necores- (cod) există punzătoare APABUC Clor rezidual nu ,54 0,7 0,98 T P S liber APABUC B. coliforme nu 640 D P S APABUC Duritate totala nu ,4 4,7 4,97 C C S APABUC Fier nu D P S APABUC Turbiditate nu P P S Trebuie raportate toate rezultatele neconforme cu valorile CMA prevăzute de Legea nr. 458/00 modificată cu legea nr. /004 inclusiv cele pentru care au fost acordate derogări Se aplică parametrilor şi valorilor CMA din anexa nr., tabelul A, B, şi din legea nr. /004 Aceste coloane se vor completa utilizând codurile stabilite în anexele A, B, C ale prezentei metodologii Informaţii despre derogări Informaţiile privind derogările de la calitatea apei potabile acordate în România în conformitate cu OU nr. din 00 şi Ordinul Ministerului Sănătăţii 99/68 din 8 aprilie 00 privind aprobarea Metodologiei de acordare a derogărilor pentru parametrii chimici, în conformitate cu prevederile art. 9 din Legea nr. 458/00 privind calitatea apei potabile, se regăsesc în formularul D.. Derogările de la calitatea apei potabile se acordă numai pentru parametri din anexa nr., tabelul nr. Parametri chimici, din legea nr. /004. Metodologia de acordare a derogărilor este in conformitate cu Ordonanţa de Urgenţă /00 şi Ordinul Ministerului Sănătăţii nr. 99/68 din 8 aprilie 00 privind aprobarea Metodologiei de acordare a derogărilor pentru parametrii chimici, în conformitate cu prevederile art. 9 din Legea nr. 458/00 privind calitatea apei potabile Formularul D Informaţii despre derogări PRIMA DEROGARE Judeţul, localitatea, ZAP D. Numărul de ordine al primei derogări acordate de DSP D. Numele Zonei de Aprovizionare cu Apă (ZAP) D. Coordonatele ZAP D.4 Volumul total de apă furnizat m /zi D.5 Numărul populaţiei rezidente în ZAP D.6 Numărul populaţiei afectate de derogare (estimare) D.7 Unităţi de industrie alimentară afectate (DA sau NU) D.8 Parametrul pentru care s-a acordat derogarea D.9 Valoarea CMA stabilită prin derogare (inclusiv unitatea de măsură)

7 D.0 Sinteza rezultatelor relevante ale monitorizărilor anterioare D.0. Numărul de analize D.0. Rezultatele relevante ale monitorizărilor anterioare pentru o perioadă care să nu depăşească ani (valorile minimă, mediana, maximă) D. Fundamentarea derogării 4 D. Descrierea acţiunilor de remediere propuse, inclusiv calendarul lor 5 D. Programul de monitorizare propus D.4 Data calendaristică de intrare în vigoare a primei derogări D.5 Data calendaristică de încheiere a primei derogări D.6 Coordonatele de contact din România D.6. Autoritatea responsabilă D.6. Nume D.6. Adresă D.6.4 Telefon D.6.5 Fax D România trebuie să trimită acest formular completat către Comisie, în decurs de luni de la acordarea unei derogări referitoare la un sistem de aprovizionare cu apă potabilă, colectiv sau individual care furnizează în medie o cantitate de apă mai mare de.000 m /zi sau care deserveşte mai mult de de persoane Dacă nu se cunoaşte numărul exact se va furniza o cifră estimată sau una maximă Unităţile de măsură trebuie să fie aceleaşi cu cele din Legea nr.458/00; /004 Se vor explica detaliat motivele Pentru acţiunile de remediere se vor utiliza aceleaşi coduri ca cele din tabelul referitor la neconformităţi (tabelul 6) Informarea consumatorilor despre calitatea apei potabile Tabelul 7 Formatul în care informaţia despre calitatea apei potabile este disponibilă pentru consumatori Format Da/Nu Locul în care informaţia este disponibilă 7. Website da 7. Raport judeţean da Pliant da informativ 7.4Buletin da informativ 7.5 Factura da consumului de apă 7.6 Întâlniri da publice 7.7 Presa locală da 7.8 Documente da accesibile publicului 7. Altele Locul în care populaţia se poate adresa pentru a obţine informaţia listată Informaţia despre calitatea apei potabile este inclusă în factura consumului de apă Se referă la documentele deţinute de producătorul/ distribuitorul de apă potabilă, autorităţile locale sau agenţiile guvernamentale unde consumatorul poate să meargă şi să le acceseze, în timpul programului normal de lucru

8 Tabelul 8 Tipul de informaţii disponibile pentru consumatori Tipul de informaţie disponibilă Da/Nu Locul în care informaţia este disponibilă 8. Raport naţional despre conformarea la da calitatea apei potabile 8. Raport regional/judeţean despre conformarea da la calitatea apei potabile 8. Raport asupra conformării pe zone de da aprovizionare cu apă (ZAP) 8.4 Rezultatele pe ZAP individuale da Rezultatele monitorizării sistemelor mici de aprovizionare cu apă (care furnizează în medie da m /zi sau deservesc de persoane) 8.6 Rezultatele monitorizării sistemelor mici de da aprovizionare cu apă (care furnizează în medie mai puţin de 0m /zi sau deservesc mai < 50 persoane) 8.7 Conformarea la valorile CMA naţionale, mai da stricte decât prevederile Directivei 8.8 Conformarea la parametri suplimentari faţă da de prevederile Directivei 8.9 Rezultate neconforme, la nivelul ZAP da Sursa de apă, la nivelul ZAP da 8. Altele Una sau mai multe dintre alternativele enumerate în Tabelul 7 Se referă la rezultatele monitorizării unor parametri individuali pe zone de aprovizionare cu apă (ZAP), care sunt accesibile consumatorilor Se referă la rezultate ale monitorizării care sunt neconfore cu valorile admise (depăşesc valorile CMA), pe zone de aprovizionare cu apă (ZAP), care sunt accesibile consumatorilor

9 Tabelul Informaţii generale despre aprovizionarea cu apă potabilă (cu excepţia întrebării. se vor completa doar informaţiile referitoare la sistemele de aprovizionare cu apă potabilă, colective sau individuale care furnizează în medie o cantitate de apă mai mare de.000 m /zi sau care deservesc mai mult de de persoane). Judeţul Municipiul Bucuresti. Populaţia totală Numărul zonelor de aprovizionare cu apă.4 Zonele de aprovizionare cu apă (ZAP) Numele ZAP Coordonatele Populaţia Volumul de apă furnizat în m /zi NUTS ale ZAP rezidentă APABUCU N E Populaţia totală rezidentă aprovizionată (.4.).6 Volumul total de apă furnizat 5 (.4.4) în milioane m /an.7 Sursele de apă % din volumul total.7. Apă de profunzime 0.7. Apă de suprafaţă Ape interioare Ape costale desalinizate 0.7. Ape filtrate prin banc Reîncărcarea artificială a 0 acviferului.7.5 Apă de ploaie Alte surse 0.8 Baza de date judeţeană privind calitatea apei potabile.8. Adresa website Datele de contact.9. Autoritatea responsabilă.9. Nume Directia de Sanatate Publica a Municipiului Bucuresti.9. Adresă Str. Avrig, nr Telefon Fax dspj_bucuresti@lycos.com 4 Se pot utiliza fie coordonatele NUTS fie GIS, urmând ca ulterior Comisia să vină cu lămuriri suplimentare. Nu este necesară trasarea unor graniţe administative ale zonelor de aprovizionare cu apă (ZAP) Populaţia de la rubricile.4. şi.5 se va raporta ca număr întreg fără zecimale Prin apă de profunzime se înţelege apa situată sub nivelul solului, într-o zonă de saturaţie şi aflată în contact direct cu solul sau subsolul Prin apă de suprafaţă se înţelege apa din cadrul graniţelor naţionale (judeţului), exceptând apa de profunzime; apele tranziţionale şi costale sunt definite de art.. din Directiva Cadru a Apei

10 Tabelul Informaţii despre exceptări, parametri şi valorile admise prevăzute de legea nr. 458/00, amendată de legea nr. /004. Descrieţi apa exceptată de la prevederile legale Apa exceptată Comentarii Art. a apa destinată exclusiv utilizărilor în condiţii speciale, pentru care MS se declară satisfăcut de calitatea acesteia şi care nu influenţează direct sau indirect sănătatea consumatorilor cărora le este destinată Art. b apa potabilă provenită de la un producător de apă individual care furnizează mai puţin de 0m în medie pe zi sau care deserveşte mai puţin de 50 de persoane, cu excepţia cazului în care apa este produsă ca parte a unei activităţi comerciale sau publice. Valori admise care sunt mai stricte în legislaţia naţională decât în Directiva 98/8/EC.. Lista parametrilor microbiologici din Anexa, Tabelul A, Tabelul B cu valori mai stricte decât în Directivă Parametrul Valoarea admisă Comentarii România are aceeaşi parametri ca cei prevăzuţi de Directivă.. Lista parametrilor chimici din Anexa, Tabelul cu valori mai stricte decât în Directivă Parametrul Valoarea admisă Comentarii Cupru 0, mg/l Se acceptă şi valoarea din Directivă adică mg/l dacă reţeaua de distribuţie are componente din cupru Fluor, mg/l.. Lista parametrilor indicatori din Anexa, Tabelul cu valori mai stricte decât în Directivă Parametrul Valoarea admisă Comentarii indicator Turbiditate 5 UNT. Parametri suplimentari prevăzuţi de legislaţia din România.. Lista parametrilor microbiologici suplimentari din Anexa, Tabelul A, Tabelul B şi valorile admise Parametrul în Valoarea admisă în România Comentarii România România are aceeaşi parametri ca cei prevăzuţi de Directivă.. Lista parametrilor chimici suplimentari din Anexa, Tabelul şi valorile admise Parametrul în Valoarea admisă în România Comentarii România Cianuri libere 0 µg/l.. Lista parametrilor indicatori suplimentari din Anexa, Tabelul şi valorile admise Parametrul în Valoarea admisă în România Comentarii România Clor rezidual 0,50 mg/l liber Duritate totală, 5 grade germane min. Număr de Nici o modificare anormală colonii la 7ºC Sulfuri şi 00 µg/l hidrogen sulfurat Zinc µg/l Activitatea α 0, Bq/l globală Activitatea ß Bq/l globală Apa poate fi exceptată datorită mărimii zonei de aprovizionare (ex. < 0 m /zi sau mai puţin de 50 persoane deservite) sau datorită scopului pentru care apa este utilizată

11 Tabelul Informaţii privind metodele de analiză ale parametrilor microbiologici ai apei potabile conform art. 7.5b din Directivă, respectiv art. 7(6) din Legea nr. 458/00 Parametrul Metoda E.coli ISO 908- Enterococci ISO Pseudomonas aeruginosa EN ISO 666 Numar colonii la 0 C EN ISO 6 Numar colonii la 7 0 C EN ISO 6 Clostridium perfringens Filtrare prin membrana Se pot utiliza şi alte metode de analiză în afara celor prevăzute în anexa nr., dacă se probează că rezultatele obţinute sunt comparabile. Acest tabel trebuie să conţină doar informaţii strict referitoare la parametrul microbiologic şi denumirea metodei de analiză. Tabelul 4 Monitorizarea anuală pe zone de aprovizionare cu apă (ZAP) care nu se conformează frecvenţei de monitorizare, Anul/judetul 009 Numele ZAP Parametrul Numărul de probe, planificat cf legislaţiei APABUC E.coli 57 6 Enterococci 57 6 Clor rezidual liber Arsen 48 9 Benzen 48 0 Benz(a)piren 4 0 Bor Bromati 48 0 Cadmiu 4 58 Cianuri totale Cianuri libere Crom 4 64 Cupru 4 64,- dicloretan 48 0 Fluor HPA 4 0 Mercur Nichel 4 64 Nitriti (iesire statie) Nitriti (retea) Nitrati Pesticide individual 0 0 Pesticide total 48 7 Plumb 4 50 Seleniu Stibiu Tetra/tri cloretena 48 0 THM 48 6 Acrilamida 0 0 Aluminiu Amoniu B. coliforme Cloruri Clostridium perfringens Conductivitate Culoare Numărul de probe efectiv analizate

12 Duritate totala Fier Gust Mangan Miros Nr. col. C Nr. col. 7 C Oxidabilitate ph Sodiu Sulfat Sulfuri si H S Turbiditate Tritiu? 6 Doza totala de referinta? 6 Zinc Nespecificat (96) 459 Numărul de probe planificat se va calcula luând în consideraţie toate prevederile legale care permit reduceri faţă de numărul standard de probe de prelevat pe parcursul unui an Frecvenţa de monitorizare se aplică şi parametrului nitriţi la ieşirea din staţia de tratare a apei (vezi nota 6 din tabelul, anexa la legea nr. 458/00) Tabelul 5A Informaţii despre calitatea apei potabile în zonele de aprovizionare cu apă (ZAP) care furnizează în medie o cantitate de apă mai mare de.000 m /zi sau care deservesc mai mult de de persoane Anul Judetul Parametrul Nr. de ZAP monitorizate Nr. de ZAP Nr. de Nr. de analize neconforme analize necorespunzătoare Parametri microbiologici Escherichia coli (E coli) Enterococi Arsen Benzen 0 0 Benz(a)piren 0 0 Bor Bromaţi 0 0 Cadmiu Cianuri totale Cianuri libere Crom total Cupru , dicloretan Fluor Hidrocarburi 0 0 Policiclice Aromatice Mercur Nichel Nitraţi Nitriţi la ieşirea din staţia de tratare Nitriţi în reţeaua de distribuţie Nitrat/Nitrit (formula) % de analize necorespunzătoare

13 Pesticide 0 0 individual Pesticide total Plumb Seleniu Stibiu Tetracloretenă şi 0 0 tricloretenă Trihalometani Total Aluminiu Amoniu Bacterii coliforme 0 6 0,008 Carbon organic total (TOC) Cloruri Clostridium perfringens Conductivitate Culoare ,0 Fier ,06 Gust ,0 Mangan Miros Număr de colonii la ºC Număr de colonii la ºC Oxidabilitate ph Sodiu Sulfat Sulfuri si H S Turbiditate ,0 Tritiu Doză efectivă totală de referinţă Parametri acrilamidă, epiclorhidrină şi clorură de vinil se vor completa în tabelul 5B Trebuie raportate numai pesticidele individuale care au fost detectate la concentraţii mai mari decât limita de detecţie Vezi notele de subsol la tabelul, anexa nr., legea nr. /004 4 Vezi nota de subsol 6, la tabelul, anexa nr., legea nr. /004 Tabelul 5B Parametrii reglementaţi prin specificaţiile de produs: acrilamida, epiclorhidrina şi clorura de vinil Parametrul Textul (va explica cum se respectă prevederile Legii nr. 458/00) Acrilamidă Epiclorhidrină Clorură de vinil Valoarea se referă la concentraţia în apă a monomerului rezidual, calculată conform specificaţiilor privind concentraţia maximă eliberată de către polimerul în contact cu apa. Vezi nota de subsol, la tabelul, anexa nr., legea nr. /004

14 Tabelul 5C - Comentarii opţionale privind tabelul 5A Tabelul 6 Informaţii despre neconformităţile faţă de calitatea apei potabile, existente în zonele de aprovizionare cu apă (ZAP) Anul 009 Judetul Bucuresti ZAP Parametrul Derogarea Nr. Nr. de Min Med Max Cauza Acţiunea de Calendar acordată Total de analize (cod) remediere (S, M, L) dacă ea analize necores- (cod) există punzătoare APABUC B. coliforme Nu 6 D P S APABUC Culoare Nu 9447 NAC- NAC- NAC- D D S APABUC Fe Nu D P S APABUC Gust Nu 598 NAC- NAC- NAC- T P S APABUC Turbiditate Nu 79 6,97 8,5 0, P P S Trebuie raportate toate rezultatele neconforme cu valorile CMA prevăzute de Legea nr. 458/00 modificată cu legea nr. /004 inclusiv cele pentru care au fost acordate derogări Se aplică parametrilor şi valorilor CMA din anexa nr., tabelul A, B, şi din legea nr. /004 Aceste coloane se vor completa utilizând codurile stabilite în anexele A, B, C ale prezentei metodologii Informaţii despre derogări Informaţiile privind derogările de la calitatea apei potabile acordate în România în conformitate cu OU nr. din 00 şi Ordinul Ministerului Sănătăţii 99/68 din 8 aprilie 00 privind aprobarea Metodologiei de acordare a derogărilor pentru parametrii chimici, în conformitate cu prevederile art. 9 din Legea nr. 458/00 privind calitatea apei potabile, se regăsesc în formularul D.. Derogările de la calitatea apei potabile se acordă numai pentru parametri din anexa nr., tabelul nr. Parametri chimici, din legea nr. /004. Metodologia de acordare a derogărilor este in conformitate cu Ordonanţa de Urgenţă /00 şi Ordinul Ministerului Sănătăţii nr. 99/68 din 8 aprilie 00 privind aprobarea Metodologiei de acordare a derogărilor pentru parametrii chimici, în conformitate cu prevederile art. 9 din Legea nr. 458/00 privind calitatea apei potabile Formularul D Informaţii despre derogări PRIMA DEROGARE Judeţul, localitatea, ZAP D. Numărul de ordine al primei derogări acordate de DSP D. Numele Zonei de Aprovizionare cu Apă (ZAP) D. Coordonatele ZAP D.4 Volumul total de apă furnizat m /zi D.5 Numărul populaţiei rezidente în ZAP D.6 Numărul populaţiei afectate de derogare (estimare) D.7 Unităţi de industrie alimentară afectate (DA sau NU)

15 D.8 Parametrul pentru care s-a acordat derogarea D.9 Valoarea CMA stabilită prin derogare (inclusiv unitatea de măsură) D.0 Sinteza rezultatelor relevante ale monitorizărilor anterioare D.0. D.0. Numărul de analize Rezultatele relevante ale monitorizărilor anterioare pentru o perioadă care să nu depăşească ani (valorile minimă, mediana, maximă) D. Fundamentarea derogării 4 D. Descrierea acţiunilor de remediere propuse, inclusiv calendarul lor 5 D. Programul de monitorizare propus D.4 Data calendaristică de intrare în vigoare a primei derogări D.5 Data calendaristică de încheiere a primei derogări D.6 Coordonatele de contact din România D.6. Autoritatea responsabilă D.6. Nume D.6. Adresă D.6.4 Telefon D.6.5 Fax D România trebuie să trimită acest formular completat către Comisie, în decurs de luni de la acordarea unei derogări referitoare la un sistem de aprovizionare cu apă potabilă, colectiv sau individual care furnizează în medie o cantitate de apă mai mare de.000 m /zi sau care deserveşte mai mult de de persoane Dacă nu se cunoaşte numărul exact se va furniza o cifră estimată sau una maximă Unităţile de măsură trebuie să fie aceleaşi cu cele din Legea nr.458/00; /004 Se vor explica detaliat motivele Pentru acţiunile de remediere se vor utiliza aceleaşi coduri ca cele din tabelul referitor la neconformităţi (tabelul 6) Informarea consumatorilor despre calitatea apei potabile Tabelul 7 Formatul în care informaţia despre calitatea apei potabile este disponibilă pentru consumatori Format Da/Nu Locul în care informaţia este disponibilă 7. Website da 7. Raport judeţean da Pliant da informativ 7.4Buletin da informativ 7.5 Factura da consumului de apă 7.6 Întâlniri da publice 7.7 Presa locală da 7.8 Documente da accesibile publicului 7. Altele Locul în care populaţia se poate adresa pentru a obţine informaţia listată Informaţia despre calitatea apei potabile este inclusă în factura consumului de apă Se referă la documentele deţinute de producătorul/ distribuitorul de apă potabilă, autorităţile locale sau agenţiile guvernamentale unde consumatorul poate să meargă şi să le acceseze, în timpul programului normal de lucru

16 Tabelul 8 Tipul de informaţii disponibile pentru consumatori Tipul de informaţie disponibilă Da/Nu Locul în care informaţia este disponibilă 8. Raport naţional despre conformarea la da calitatea apei potabile 8. Raport regional/judeţean despre conformarea da la calitatea apei potabile 8. Raport asupra conformării pe zone de da aprovizionare cu apă (ZAP) 8.4 Rezultatele pe ZAP individuale da Rezultatele monitorizării sistemelor mici de aprovizionare cu apă (care furnizează în medie da m /zi sau deservesc de persoane) 8.6 Rezultatele monitorizării sistemelor mici de da aprovizionare cu apă (care furnizează în medie mai puţin de 0m /zi sau deservesc mai < 50 persoane) 8.7 Conformarea la valorile CMA naţionale, mai da stricte decât prevederile Directivei 8.8 Conformarea la parametri suplimentari faţă da de prevederile Directivei 8.9 Rezultate neconforme, la nivelul ZAP da Sursa de apă, la nivelul ZAP da 8. Altele Una sau mai multe dintre alternativele enumerate în Tabelul 7 Se referă la rezultatele monitorizării unor parametri individuali pe zone de aprovizionare cu apă (ZAP), care sunt accesibile consumatorilor Se referă la rezultate ale monitorizării care sunt neconfore cu valorile admise (depăşesc valorile CMA), pe zone de aprovizionare cu apă (ZAP), care sunt accesibile consumatorilor

17 Tabelul Informaţii generale despre aprovizionarea cu apă potabilă 00 (cu excepţia întrebării. se vor completa doar informaţiile referitoare la sistemele de aprovizionare cu apă potabilă, colective sau individuale care furnizează în medie o cantitate de apă mai mare de.000 m /zi sau care deservesc mai mult de de persoane). Judeţul/ MUNICIPIUL BUCURESTI. Populaţia totală Numărul zonelor de aprovizionare 6 cu apă.4 Zonele de aprovizionare cu apă (ZAP) Numele ZAP Coordonatele NUTS ale ZAP Populaţia rezidentă Volumul de apă furnizat în m /zi ANBSECT Sector ANBSECT Sector ANBSECT Sector ANBSECT4 Sector ANBSECT5 Sector ANBSECT6 Sector Populaţia totală rezidentă aprovizionată (.4.).6 Volumul total de apă furnizat (.4.4) 4,800 în milioane m /an.7 Sursele de apă % din volumul total.7. Apă de profunzime 0%.7. Apă de suprafaţă 4 00%.7.. Ape interioare 0%.7.. Ape costale desalinizate 0%.7. Ape filtrate prin banc 0%.7.4 Reîncărcarea artificială a acviferului 0%.7.5 Apă de ploaie 0%.7.6 Alte surse 0%.8 Baza de date judeţeană privind calitatea apei potabile.8. Adresa website Datele de contact.9. Autoritatea responsabilă Directia de Sanatate Publica a Municipiului Bucuresti.9. Nume Dr. Maria Zurini.9. Adresă Calea Dudesti, nr. 04-, demisol.9.4 Telefon Fax factorimediu@dspb.ro 4 Se pot utiliza fie coordonatele NUTS fie GIS, urmând ca ulterior Comisia să vină cu lămuriri suplimentare. Nu este necesară trasarea unor graniţe administative ale zonelor de aprovizionare cu apă (ZAP) Populaţia de la rubricile.4. şi.5 se va raporta ca număr întreg fără zecimale Prin apă de profunzime se înţelege apa situată sub nivelul solului, într-o zonă de saturaţie şi aflată în contact direct cu solul sau subsolul Prin apă de suprafaţă se înţelege apa din cadrul graniţelor naţionale (judeţului), exceptând apa de profunzime; apele tranziţionale şi costale sunt definite de art.. din Directiva Cadru a Apei

18 Tabelul Informaţii despre exceptări, parametri şi valorile admise prevăzute de Legea nr. 458/00, amendată de legea nr. /004. Descrieţi apa exceptată de la prevederile legale Apa exceptată Comentarii Art. a apa destinată exclusiv utilizărilor în condiţii speciale, pentru care MS se declară satisfăcut de calitatea acesteia şi care nu influenţează direct sau indirect sănătatea consumatorilor cărora le este destinată Art. b apa potabilă provenită de la un producător de apă individual care furnizează mai puţin de 0m în medie pe zi sau care deserveşte mai puţin de 50 de persoane, cu excepţia cazului în care apa este produsă ca parte a unei activităţi comerciale sau publice. Valori admise care sunt mai stricte în legislaţia naţională decât în Directiva 98/8/EC.. Lista parametrilor microbiologici din Anexa, Tabelul A, Tabelul B cu valori mai stricte decât în Directivă Parametrul Valoarea admisă Comentarii România are aceeaşi parametri ca cei prevăzuţi de Directivă.. Lista parametrilor chimici din Anexa, Tabelul cu valori mai stricte decât în Directivă Parametrul Valoarea admisă Comentarii Cupru 0, mg/l Se acceptă şi valoarea din Directivă adică mg/l dacă reţeaua de distribuţie are componente din cupru Fluor, mg/l.. Lista parametrilor indicatori din Anexa, Tabelul cu valori mai stricte decât în Directivă Parametrul indicator Valoarea admisă Comentarii Turbiditate 5 UNT. Parametri suplimentari prevăzuţi de legislaţia din România.. Lista parametrilor microbiologici suplimentari din Anexa, Tabelul A, Tabelul B şi valorile admise Parametrul în România Valoarea admisă în România Comentarii România are aceeaşi parametri ca cei prevăzuţi de Directivă.. Lista parametrilor chimici suplimentari din Anexa, Tabelul şi valorile admise Parametrul în România Valoarea admisă în România Comentarii Cianuri libere 0 µg/l.. Lista parametrilor indicatori suplimentari din Anexa, Tabelul şi valorile admise Parametrul în România Valoarea admisă în România Comentarii

19 Clor rezidual liber 0,50 mg/l Duritate totală, min. Număr de colonii la 7ºC Sulfuri şi hidrogen sulfurat Zinc Activitatea α globală Activitatea ß globală 5 grade germane Nici o modificare anormală 00 µg/l µg/l 0, Bq/l Bq/l Apa poate fi exceptată datorită mărimii zonei de aprovizionare (ex. < 0 m /zi sau mai puţin de 50 persoane deservite) sau datorită scopului pentru care apa este utilizată Tabelul Informaţii privind metodele de analiză ale parametrilor microbiologici ai apei potabile conform art. 7.5b din Directivă, respectiv art. 7(6) din Legea nr. 458/00 Parametrul Metoda E. coli ISO 908- Enterococci ISO Bacterii coliforme Pseudomonas aeruginosa Numar colonii la 0 C Numar colonii la 7 0 C Clostridium perfringens ISO 908 EN ISO 666 EN ISO 6 EN ISO 6 FILTRARE PRIN MEMBRANA Se pot utiliza şi alte metode de analiză în afara celor prevăzute în anexa nr., dacă se probează că rezultatele obţinute sunt comparabile. Acest tabel trebuie să conţină doar informaţii strict referitoare la parametrul microbiologic şi denumirea metodei de analiză.

20 Tabelul 4 Monitorizarea anuală pe zone de aprovizionare cu apă (ZAP) care nu se conformează frecvenţei de monitorizare, Anul/judetul 00/Bucuresti Numele ZAP Parametrul Numărul de probe, planificat cf legislaţiei Numărul de probe efectiv analizate ANBSECT ANBSECT ANBSECT ANBSECT4 ANBSECT5 Benzen 4 0 Benz(a)piren 0,-dicloretan 4 0 HPA 0 Mercur 4 0 Pesticide individual 4 0 Stibiu 4 0 Sodiu 0 Benzen 4 0 Benz(a)piren 0,-dicloretan 4 0 HPA 0 Mercur 4 0 Pesticide individual 4 0 Stibiu 4 0 Sodiu 0 Benzen 4 0 Benz(a)piren 0,-dicloretan 4 0 HPA 0 Mercur 4 0 Pesticide individual 4 0 Stibiu 4 0 Sodiu 0 Benzen 4 0 Benz(a)piren 0,-dicloretan 4 0 HPA 0 Mercur 4 0 Pesticide individual 4 0 Stibiu 4 0 Sodiu 0 Benzen 4 0 Benz(a)piren 0,-dicloretan 4 0 HPA 0 Mercur 4 0 Pesticide individual 4 0 Stibiu 4 0 Sodiu 0

21 ANBSECT6 Benzen 4 0 Benz(a)piren 0,-dicloretan 4 0 HPA 0 Mercur 4 0 Pesticide individual 4 0 Stibiu 4 0 Sodiu 0 Numărul de probe planificat se va calcula luând în consideraţie toate prevederile legale care permit reduceri faţă de numărul standard de probe de prelevat pe parcursul unui an Frecvenţa de monitorizare se aplică şi parametrului nitriţi la ieşirea din staţia de tratare a apei (vezi nota 6 din tabelul, anexa la legea nr. 458/00) Tabelul 5A Informaţii despre calitatea apei potabile în zonele de aprovizionare cu apă (ZAP) care furnizează în medie o cantitate de apă mai mare de.000 m /zi sau care deservesc mai mult de de persoane Anul 00 Judetul/Municipiul Bucuresti Parametrul Nr. de ZAP Nr. de ZAP Nr. de Nr. de analize monitorizate neconforme analize necorespunzătoare Parametri microbiologici Escherichia coli (E % coli) Enterococi % Parametri chimici Arsen % Benzen Benz(a)piren Bor % Bromaţi Cadmiu % Cianuri totale Cianuri libere % Crom total % Cupru %, dicloretan Fluor % Hidrocarburi Policiclice Aromatice Mercur Nichel % Nitraţi % Nitriţi la ieşirea din % staţia de tratare Nitriţi în reţeaua de % distribuţie Nitrat/Nitrit (formula) % % de analize necorespunzătoare

22 Pesticide individual Pesticide total % Plumb % Seleniu % Stibiu Tetracloretenă şi % tricloretenă Trihalometani Total % Parametri indicatori Aluminiu % Amoniu % Bacterii coliforme % Carbon organic total (TOC) Cloruri % Clostridium % perfringens Conductivitate % Culoare ,0% Fier ,09% Gust % Mangan % Miros % Număr de colonii la % ºC Număr de colonii la % 7 ºC Oxidabilitate % ph % Sodiu Sulfat % Turbiditate ,0% Tritiu % Doză efectivă totală de referinţă % Parametri acrilamidă, epiclorhidrină şi clorură de vinil se vor completa în tabelul 5B Trebuie raportate numai pesticidele individuale care au fost detectate la concentraţii mai mari decât limita de detecţie Vezi notele de subsol la tabelul, anexa nr., legea nr. /004 4 Vezi nota de subsol 6, la tabelul, anexa nr., legea nr. /004 Tabelul 5B Parametrii reglementaţi prin specificaţiile de produs: acrilamida, epiclorhidrina şi clorura de vinil Parametrul Textul (va explica cum se respectă prevederile Legii nr. 458/00) Acrilamidă Epiclorhidrină Clorură vinil de

23 Valoarea se referă la concentraţia în apă a monomerului rezidual, calculată conform specificaţiilor privind concentraţia maximă eliberată de către polimerul în contact cu apa. Vezi nota de subsol, la tabelul, anexa nr., legea nr. /004 Tabelul 6 Informaţii despre neconformităţile faţă de calitatea apei potabile, existente în zonele de aprovizionare cu apă (ZAP) Anul 00 Judetul Bucuresti ZAP Parametrul Derogarea acordată dacă ea există Nr. Nr. de Min Med Max Cauza Acţiunea de Total de analize analize necorespunzătoare (cod) remediere (cod) APABUCUR0 Fier total P P; P S APABUCUR0 Fier total P P; P S APABUCUR04 Fier total P P; P S APABUCUR0 Turbiditate P P S APABUCUR04 Turbiditate P P S Calendar (S, M, L) APABUCUR04 Culoare ac.5 6-nac P P S Trebuie raportate toate rezultatele neconforme cu valorile CMA prevăzute de Legea nr. 458/00 modificată cu legea nr. /004 inclusiv cele pentru care au fost acordate derogări Se aplică parametrilor şi valorilor CMA din anexa nr., tabelul A, B, şi din legea nr. /004 Aceste coloane se vor completa utilizând codurile stabilite în anexele A, B, C ale prezentei metodologii Formularul D Informaţii despre derogări PRIMA DEROGARE Judeţul, localitatea, ZAP D. Numărul de ordine al primei derogări acordate de DSP D. Numele Zonei de Aprovizionare cu Apă (ZAP) D. Coordonatele ZAP D.4 Volumul total de apă furnizat m /zi D.5 Numărul populaţiei rezidente în ZAP D.6 Numărul populaţiei afectate de derogare (estimare) D.7 Unităţi de industrie alimentară afectate (DA sau NU) D.8 Parametrul pentru care s-a acordat derogarea D.9 Valoarea CMA stabilită prin derogare (inclusiv unitatea de măsură) D.0 Sinteza rezultatelor relevante ale monitorizărilor anterioare

24 D.0. D.0. Numărul de analize Rezultatele relevante ale monitorizărilor anterioare pentru o perioadă care să nu depăşească ani (valorile minimă, mediana, maximă) D. Fundamentarea derogării 4 D. Descrierea acţiunilor de remediere propuse, inclusiv calendarul lor 5 D. Programul de monitorizare propus D.4 Data calendaristică de intrare în vigoare a primei derogări D.5 Data calendaristică de încheiere a primei derogări D.6 Coordonatele de contact din România D.6. D.6. D.6. D.6.4 D.6.5 Autoritatea responsabilă Nume Adresă Telefon Fax D România trebuie să trimită acest formular completat către Comisie, în decurs de luni de la acordarea unei derogări referitoare la un sistem de aprovizionare cu apă potabilă, colectiv sau individual care furnizează în medie o cantitate de apă mai mare de.000 m /zi sau care deserveşte mai mult de de persoane Dacă nu se cunoaşte numărul exact se va furniza o cifră estimată sau una maximă Unităţile de măsură trebuie să fie aceleaşi cu cele din Legea nr.458/00; /004 Se vor explica detaliat motivele Pentru acţiunile de remediere se vor utiliza aceleaşi coduri ca cele din tabelul referitor la neconformităţi (tabelul 6) Tabelul 7 Formatul în care informaţia despre calitatea apei potabile este disponibilă pentru consumatori Format Da/Nu Locul în care informaţia este disponibilă 7. Website Da 7. Raport judeţean 7.. Pliant Da ANB- Directia Comerciala- Serviciul Relatii Clienti informativ 7.4Buletin Da

25 informativ 7.5 Factura Da consumului de apă 7.6 Întâlniri Da publice 7.7 Presa locală Da 7.8 Documente Da SC APA NOVA BUCURESTI SA; Serviciul Control Calitatea Apei Potabile/ accesibile Aplicatia Calitate Apa publicului 7. Altele Locul în care populaţia se poate adresa pentru a obţine informaţia listată Informaţia despre calitatea apei potabile este inclusă în factura consumului de apă Se referă la documentele deţinute de producătorul/ distribuitorul de apă potabilă, autorităţile locale sau agenţiile guvernamentale unde consumatorul poate să meargă şi să le acceseze, în timpul programului normal de lucru Tabelul 8 Tipul de informaţii disponibile pentru consumatori Tipul de informaţie disponibilă Da/Nu Locul în care informaţia este disponibilă 8. Raport naţional despre conformarea la calitatea apei potabile 8. Raport regional/judeţean despre conformarea Da la calitatea apei potabile 8. Raport asupra conformării pe zone de Da aprovizionare cu apă (ZAP) 8.4 Rezultatele pe ZAP individuale Da Siturile primariilor de sector 8.5 Rezultatele monitorizării sistemelor mici de aprovizionare cu apă (care furnizează în medie Da m /zi sau deservesc de persoane) 8.6 Rezultatele monitorizării sistemelor mici de Da aprovizionare cu apă (care furnizează în medie mai puţin de 0m /zi sau deservesc mai < 50 persoane) 8.7 Conformarea la valorile CMA naţionale, mai stricte decât prevederile Directivei 8.8 Conformarea la parametri suplimentari faţă de prevederile Directivei 8.9 Rezultate neconforme, la nivelul ZAP 8.0 Sursa de apă, la nivelul ZAP 8. Altele Una sau mai multe dintre alternativele enumerate în Tabelul 7 Se referă la rezultatele monitorizării unor parametri individuali pe zone de aprovizionare cu apă (ZAP), care sunt accesibile consumatorilor Se referă la rezultate ale monitorizării care sunt neconforme cu valorile admise (depăşesc valorile CMA), pe zone de aprovizionare cu apă (ZAP), care sunt accesibile consumatorilor Anexa A: Sistemul de codificare pentru cauzele de neconformare CODUL Descrierea cauzei

26 C - pentru cauze legate de zona de captare la sursă C Documente legate de persistenţa unei poluări de tip industrial, agricol sau de la apele uzate menajere C Poluări sau scurgeri accidentale C Cauze hidrogeologice naturale C4 Acţiuni criminale C5 Altele T - pentru cauze legate de procesul de tratare al apei la staţia de tratare T Tratare insuficientă (practicată permanent) T Accidente tehnologice T Dozare inadecvată a reactivilor de tratare T4 Formarea produşilor secundari de dezinfecţie T5 Acţiuni criminale T6 Erori umane de operare T7 Altele P pentru cauze legate de reţeaua de distribuţie P Perturbări datorate spărturilor şi defectelor din sistemul de distribuţie (inclusiv rezervoare), cauzate de accesul oamenilor, animalelor sau plantelor P Contaminare încrucişată (de la alte conducte) P Migrarea unor compuşi din materialele de construcţie P4 Prezenţa biofilmului P5 Acţiuni criminale P6 Altele D pentru cauze legate de reţeaua de distribuţie interioară (din locuinţă) D Contaminare externă D Contaminare încrucişată (de la alte conducte) D Migrarea unor compuşi din materialele de construcţie D4 Producerea de biofilm D5 Acţiuni criminale D6 Altele Anexa B: Sistemul de codificare pentru acţiunile de remediere în cazul neconformării CODUL C - zona de captare la sursă C C T - procesul de tratare al apei la staţia de tratare T P reţeaua de distribuţie P P Descrierea acţiunii de remediere Acţiuni de remediere sau minimizare a cauzei Acţiuni de înlocuire a sursei Stabilirea, modernizarea sau îmbunătăţirea procedeului de tratare Înlocuirea, deconectarea sau repararea componentelor defecte Curăţarea, îndepărtarea crustelor şi/sau dezinfecţia componentelor contaminate D reţeaua de distribuţie interioară (din locuinţă) D Înlocuirea, deconectarea sau repararea componentelor defecte D S măsuri de securitate pentru prevenirea accesului neautorizat S O - Altele E Intervenţii de urgenţă pentru sănătatea şi siguranţa consumatorilor Curăţarea, îndepărtarea crustelor şi/sau dezinfecţia componentelor contaminate Măsuri de securitate pentru prevenirea accesului neautorizat

27 E E Informarea şi sfătuirea consumatorilor ca de exemplu, interzicerea consumului, recomandarea de fierbere a apei, restricţii în utilizare (limitarea temporară a consumului) Surse de aprovizionare cu apă alternative (de exemplu apă îmbuteliată, apă în containere sau cisterne)