ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2223(INI) Σχέδιο έκθεσης Elisabeth Köstinger (PE v01-00)

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου /2223(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Σχέδιο έκθεσης Elisabeth Köstinger (PE v01-00) σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ: για τα δάση και τον δασικό τομέα (COM(2013) /2223(INI)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegReport PE v /199 AM\ doc

3 1 Lidia Senra Rodríguez Τίτλος σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ: για τα δάση και τον δασικό τομέα σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ Or. es 2 Janusz Wojciechowski, Beata Gosiewska, Jadwiga Wiśniewska, Zbigniew Kuźmiuk, Stanisław Ożóg Αιτιολογική αναφορά -1 α (νέα) - έχοντας υπόψη τις υποχρεώσεις της ΕΕ στο πλαίσιο της σύμβασης για τη βιολογική ποικιλότητα (CBD - Convention on Biological Diversity), της σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές (UNFCC- United Nation Framework Convention on Climate Change) και της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της απερήμωσης (UNCCD-United Nation Convention on Combating Desertification), Or. pl 3 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE AM\ doc 3/199 PE v01-00

4 Αιτιολογική αναφορά -1 β (νέα) - έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 1386/2013/EΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2013, σχετικά με το γενικό Ενωσιακό Πρόγραμμα Δράσης για το Περιβάλλον έως το 2020 «Ευημερία εντός των ορίων του πλανήτη μας», 4 Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Marco Zullo Αιτιολογική αναφορά -1 β (νέα) - έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 1386/2013/EΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2013, σχετικά με το γενικό Ενωσιακό Πρόγραμμα Δράσης για το Περιβάλλον έως το 2020 «Ευημερία εντός των ορίων του πλανήτη μας» 5 Maria Noichl, Paul Brannen Αιτιολογική αναφορά -1 β (νέα) - έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 1386/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της PE v /199 AM\ doc

5 20ής Νοεμβρίου 2013, σχετικά με γενικό ενωσιακό πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον έως το 2020 «Ευημερία εντός των ορίων του πλανήτη μας», Or. de 6 Janusz Wojciechowski, Beata Gosiewska, Jadwiga Wiśniewska, Zbigniew Kuźmiuk, Stanisław Ożóg Αιτιολογική αναφορά -1 β (νέα) - έχοντας υπόψη τη στρατηγική «Ευρώπη 2020», συμπεριλαμβανομένης της «Ένωσης της καινοτομίας» και της «Ευρώπης με αποδοτική χρήση των πόρων», Or. pl 7 Marc Tarabella Αιτιολογική αναφορά 5 α (νέα) - έχοντας υπόψη την ειδική έκθεση αριθ. 8/2013 του Ελεγκτικού Συνεδρίου με τίτλο «Στήριξη για τη βελτίωση της οικονομικής αξίας των δασών από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης», Or. fr AM\ doc 5/199 PE v01-00

6 8 Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Marco Zullo Αιτιολογική αναφορά 1 α (νέα) - έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών με τίτλο «An EU Strategy on adaptation to climate change» (Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή) (COM(2013)0216), 9 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική αναφορά 1 α (νέα) - έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών, με τίτλο «Χάρτης πορείας για μια αποδοτική, από πλευράς πόρων, Ευρώπη» (COM(2011)0571), 10 Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Marco Zullo PE v /199 AM\ doc

7 Αιτιολογική αναφορά 1 β (νέα) - έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών με τίτλο «Η ασφάλεια ζωής μας, το φυσικό μας κεφάλαιο: στρατηγική της ΕΕ για τη βιοποικιλότητα με ορίζοντα το 2020» (COM(2011)0244), 11 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική αναφορά 1 β (νέα) - έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών, με τίτλο «Αντιμετώπιση των προκλήσεων της αποψίλωσης και της υποβάθμισης των δασών για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής και της απώλειας της βιοποικιλότητας» (COM(2008)0645), 12 Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Marco Zullo AM\ doc 7/199 PE v01-00

8 Αιτιολογική αναφορά 1 γ (νέα) - έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών με τίτλο «Χάρτης πορείας για μια αποδοτική, από πλευράς πόρων, Ευρώπη» (COM(2011)0571), 13 Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει αρμοδιότητες για την προετοιμασία κοινής δασικής πολιτικής και ότι τα κράτη μέλη είναι εκείνα που λαμβάνουν τις αποφάσεις για τις πολιτικές προσεγγίσεις σε σχέση με τη δασοκομία και τα δάση A. λαμβάνοντας υπόψη ότι αφενός η δασική διαχείριση δεν ορίζεται ως αρμοδιότητα της ΕΕ βάσει των Συνθηκών, αλλά αφετέρου ορισμένες ενωσιακές πολιτικές της ΕΕ έχουν επιπτώσεις στις δασικές πολιτικές των κρατών μελών Or. fr 14 Lidia Senra Rodríguez Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει αρμοδιότητες για την (Δεν αφορά το ελληνικό κείμενο.) PE v /199 AM\ doc

9 προετοιμασία κοινής δασικής πολιτικής και ότι τα κράτη μέλη είναι εκείνα που λαμβάνουν τις αποφάσεις για τις πολιτικές προσεγγίσεις σε σχέση με τη δασοκομία και τα δάση Or. es 15 Maria Noichl, Paul Brannen Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει αρμοδιότητες για την προετοιμασία κοινής δασικής πολιτικής και ότι τα κράτη μέλη είναι εκείνα που λαμβάνουν τις αποφάσεις για τις πολιτικές προσεγγίσεις σε σχέση με τη δασοκομία και τα δάση A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει αρμοδιότητες για την προετοιμασία κοινής δασικής πολιτικής, ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη η αρχή της επικουρικότητας και ότι η καταρχήν αρμοδιότητα για τις αντίστοιχες πολιτικές προσεγγίσεις εντοπίζεται σε εθνικό επίπεδο Or. de 16 Michel Dantin, Angélique Delahaye Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει αρμοδιότητες για την προετοιμασία κοινής δασικής πολιτικής και ότι τα κράτη μέλη είναι εκείνα που λαμβάνουν τις αποφάσεις για τις πολιτικές προσεγγίσεις σε σχέση με τη δασοκομία και τα δάση A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει αρμοδιότητες για την προετοιμασία κοινής δασικής πολιτικής, αλλά ορισμένες πολιτικές της ΕΕ ενδέχεται ωστόσο να έχουν επιπτώσεις στις εθνικές δασικές πολιτικές, και ότι τα κράτη μέλη είναι εκείνα που λαμβάνουν τις αποφάσεις για τις πολιτικές προσεγγίσεις σε σχέση με τη δασοκομία και τα δάση AM\ doc 9/199 PE v01-00

10 Or. fr 17 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει αρμοδιότητες για την προετοιμασία κοινής δασικής πολιτικής και ότι τα κράτη μέλη είναι εκείνα που λαμβάνουν τις αποφάσεις για τις πολιτικές προσεγγίσεις σε σχέση με τη δασοκομία και τα δάση A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει αρμοδιότητες για την προετοιμασία κοινής δασικής πολιτικής και ότι τα κράτη μέλη είναι εκείνα που λαμβάνουν τις αποφάσεις για τις πολιτικές προσεγγίσεις σε σχέση με τη δασοκομία και τα δάση λαμβάνοντας υπόψη ότι προσφέρονται εδώ και πολύ καιρό κονδύλια για την αγροδασοκομία στα κράτη μέλη στο πλαίσιο του πυλώνα ανάπτυξης της υπαίθρου της ΚΓΠ 18 Peter Eriksson, Molly Scott Cato εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη A α (νέα) Αα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αγροδασοκομία, η οποία ορίζεται ως συστήματα χρήσης γης όπου καλλιεργούνται δέντρα σε συνδυασμό με δραστηριότητες γεωργίας στην ίδια μονάδα γης, συνιστά σύνολο συστημάτων διαχείρισης γης τα οποία ενισχύουν τη συνολική παραγωγικότητα, παράγουν περισσότερη βιομάζα, διαφυλάσσουν και αποκαθιστούν το έδαφος και παρέχουν PE v /199 AM\ doc

11 πολύτιμες οικοσυστημικές υπηρεσίες. Αυτές συμπεριλαμβάνουν: συστημική μείωση των εισροών λόγω βελτιωμένης ανακύκλωσης θρεπτικών στοιχείων και περισσότερων οικοτόπων για θηρευτές επιβλαβών οργανισμών, μεγαλύτερη δέσμευση διοξειδίου του άνθρακα για τον μετριασμό της αλλαγής του κλίματος, μεγαλύτερη βιοποικιλότητα, καλύτερη ποιότητα και πιο αποδοτική χρήση του νερού, καλύτερη ποιότητα του εδάφους και καλύτερη προστασία έναντι της διάβρωσης, ρύθμιση των ροών των υδάτων με την αύξηση της τοπικής βροχόπτωσης μέσω της βελτίωσης του μικροκλίματος και της εξάλειψης των πλημμυρών κατάντη λαμβάνοντας υπόψη ότι τα συστήματα αγροδασοκομίας μπορούν να εφαρμοστούν σε 90 εκατ. εκτάρια στο σύνολο της ΕΕ λαμβάνοντας υπόψη ότι η οικονομική απόδοση για αγρότες που χρησιμοποιούν την αγροδασοκομία δείχνει σημάδια αύξησης, καθώς συνιστά όφελος από κάθε άποψη για τους αγρότες, το περιβάλλον και την κοινωνία. 19 Maria Noichl, Paul Brannen Αιτιολογική σκέψη A α (νέα) Αα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ διαθέτει νομική αρμοδιότητα όσον αφορά τις πολιτικές για την ενέργεια, το κλίμα και το περιβάλλον καθώς και για άλλους τομείς που επηρεάζουν τα ευρωπαϊκά δάση και τον ευρωπαϊκό δασικό τομέα AM\ doc 11/199 PE v01-00

12 τονίζει ότι οι εν λόγω πολιτικές πρέπει να συντονιστούν ανάλογα με την ευρωπαϊκή δασική στρατηγική Or. de 20 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη A β (νέα) Αβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η χρήση μεικτών ειδών στα δάση συνιστά μακρόχρονη παράδοση στην Ευρώπη, ιδίως τα είδη αγροδασοκομίας dehesa και montado, ενώ συστήματα αγροδασοκομίας βόσκησης ή δασικών εκτάσεων χρησιμοποιούνται εδώ και πολλούς αιώνες λαμβάνοντας υπόψη ότι η εν λόγω παραδοσιακή χρήση υφίστατο έως πρόσφατα διάκριση με βάση τους κανόνες επιλεξιμότητας της ΚΓΠ, βάσει των οποίων οι πραγματικοί γεωργοί με ζώα που βοσκούσαν δεν ανταμείβονταν για τα δημόσια αγαθά που παρείχαν λαμβάνοντας υπόψη ότι η εγκατάλειψη αγροτικών γαιών σε περιοχές υψηλής φυσικής αξίας, συμπεριλαμβανομένης της αγροδασοκομίας βοσκής, συνδέεται στενά με την απότομη μείωση της βιοποικιλότητας λαμβάνοντας υπόψη ότι η βόσκηση έχει αποδειχθεί ότι συνιστά αποτελεσματική στρατηγική διαχείριση της γης με στόχο τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς PE v /199 AM\ doc

13 21 Miguel Viegas, Luke Ming Flanagan Αιτιολογική σκέψη B B. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ανεξαρτήτως της αδιαμφισβήτητης αρμοδιότητας των κρατών μελών, εκφράζεται μια έντονη επιθυμία από τον δασικό τομέα για καλύτερο συντονισμό και τοποθέτησή του, καθώς αποτελεί σημαντικό οικονομικό τομέα, και για εξασφάλιση των σχετικών θέσεων εργασίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο B. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ανεξαρτήτως της αδιαμφισβήτητης αρμοδιότητας των κρατών μελών, ο καλύτερος συντονισμός και τοποθέτηση του δασικού τομέα παρουσιάζουν πιθανά οφέλη για τον εν λόγω τομέα, καθώς αποτελεί σημαντικό οικονομικό τομέα, ο οποίος εξασφαλίζει τις σχετικές θέσεις εργασίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο Or. pt 22 Marc Tarabella Αιτιολογική σκέψη B B. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ανεξαρτήτως της αδιαμφισβήτητης αρμοδιότητας των κρατών μελών, εκφράζεται μια έντονη επιθυμία από τον δασικό τομέα για καλύτερο συντονισμό και τοποθέτησή του, καθώς αποτελεί σημαντικό οικονομικό τομέα, και για εξασφάλιση των σχετικών θέσεων εργασίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο B. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ανεξαρτήτως της αδιαμφισβήτητης αρμοδιότητας των κρατών μελών, εκφράζεται μια έντονη επιθυμία από τον δασικό τομέα για καλύτερο συντονισμό και τοποθέτησή του, καθώς αποτελεί σημαντικό οικονομικό τομέα, και για εξασφάλιση των σχετικών θέσεων εργασίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ιδιαίτερα στις περιοχές της υπαίθρου, με ταυτόχρονη προστασία των οικοσυστημάτων και παροχή περιβαλλοντικών οφελών για όλους Or. fr AM\ doc 13/199 PE v01-00

14 23 Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot Αιτιολογική σκέψη B B. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ανεξαρτήτως της αδιαμφισβήτητης αρμοδιότητας των κρατών μελών, εκφράζεται μια έντονη επιθυμία από τον δασικό τομέα για καλύτερο συντονισμό και τοποθέτησή του, καθώς αποτελεί σημαντικό οικονομικό τομέα, και για εξασφάλιση των σχετικών θέσεων εργασίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο B. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ανεξαρτήτως της αδιαμφισβήτητης αρμοδιότητας των κρατών μελών, εκφράζεται μια έντονη επιθυμία από τον δασικό τομέα για καλύτερο συντονισμό και τοποθέτησή του με συγκεκριμένη στόχευση, καθώς αποτελεί σημαντικό οικονομικό τομέα, και για εξασφάλιση των σχετικών θέσεων εργασίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο, με την επιφύλαξη της αρμοδιότητας των κρατών μελών Or. fr 24 Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Marco Zullo Αιτιολογική σκέψη B B. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ανεξαρτήτως της αδιαμφισβήτητης αρμοδιότητας των κρατών μελών, εκφράζεται μια έντονη επιθυμία από τον δασικό τομέα για καλύτερο συντονισμό και τοποθέτησή του, καθώς αποτελεί σημαντικό οικονομικό τομέα, και για εξασφάλιση των σχετικών θέσεων εργασίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο B. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ανεξαρτήτως της αδιαμφισβήτητης αρμοδιότητας των κρατών μελών, εκφράζεται μια έντονη επιθυμία από τον δασικό τομέα για καλύτερο και πιο ενεργό συντονισμό και τοποθέτησή του, καθώς αποτελεί σημαντικό οικονομικό τομέα, και για εξασφάλιση των σχετικών θέσεων εργασίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο 25 Peter Eriksson PE v /199 AM\ doc

15 εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ξυλεία αποτελεί βιώσιμο πόρο και ότι πρέπει να διασφαλιστεί η έξυπνη χρήση αυτής της πρώτης ύλης, μεταξύ άλλων μέσω της περαιτέρω ανάπτυξης της τεχνογνωσίας Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ενώ η ξυλεία αποτελεί περιορισμένο πόρο, η χρήση της μπορεί να είναι βιώσιμη και ότι πρέπει να διασφαλιστεί η αποδοτική διαχείριση από την άποψη των πόρων και η χρήση αυτής της πρώτης ύλης, μεταξύ άλλων μέσω της περαιτέρω ανάπτυξης της τεχνογνωσίας 26 Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Marco Zullo Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ξυλεία αποτελεί βιώσιμο πόρο και ότι πρέπει να διασφαλιστεί η έξυπνη χρήση αυτής της πρώτης ύλης, μεταξύ άλλων μέσω της περαιτέρω ανάπτυξης της τεχνογνωσίας Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ξυλεία αποτελεί ανανεώσιμο πόρο και ότι πρέπει να διασφαλιστεί η έξυπνη και βιώσιμη χρήση αυτής της πρώτης ύλης, μεταξύ άλλων μέσω της περαιτέρω ανάπτυξης και ανταλλαγής της τεχνογνωσίας 27 Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ξυλεία αποτελεί βιώσιμο πόρο και ότι πρέπει να Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ξυλεία αποτελεί βιώσιμο πόρο, που συχνά δεν AM\ doc 15/199 PE v01-00

16 διασφαλιστεί η έξυπνη χρήση αυτής της πρώτης ύλης, μεταξύ άλλων μέσω της περαιτέρω ανάπτυξης της τεχνογνωσίας αξιοποιείται επαρκώς στην Ευρώπη, και ότι πρέπει να διασφαλιστεί η έξυπνη χρήση αυτής της πρώτης ύλης, μεταξύ άλλων μέσω της περαιτέρω ανάπτυξης της τεχνογνωσίας Or. fr 28 Maria Noichl, Paul Brannen Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ξυλεία αποτελεί βιώσιμο πόρο και ότι πρέπει να διασφαλιστεί η έξυπνη χρήση αυτής της πρώτης ύλης, μεταξύ άλλων μέσω της περαιτέρω ανάπτυξης της τεχνογνωσίας Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ξυλεία αποτελεί βιώσιμο, περιορισμένο πόρο και ότι πρέπει να διασφαλιστεί η έξυπνη χρήση αυτής της πρώτης ύλης, με την οποία θα εξοικονομούνται πόροι, μεταξύ άλλων μέσω της περαιτέρω ανάπτυξης της τεχνογνωσίας Or. de 29 Janusz Wojciechowski, Beata Gosiewska, Jadwiga Wiśniewska, Zbigniew Kuźmiuk, Stanisław Ożóg Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ξυλεία πρέπει να λειτουργεί ως συνδετικό υλικό διοξειδίου του άνθρακα επί δεκαετίες και τα δάση πρέπει να λειτουργούν ως οικοσύστημα κατακράτησης διοξειδίου του άνθρακα επί χιλιάδες έτη Or. pl PE v /199 AM\ doc

17 30 Janusz Wojciechowski, Beata Gosiewska, Jadwiga Wiśniewska, Zbigniew Kuźmiuk, Stanisław Ożóg Αιτιολογική σκέψη Γ β (νέα) Γβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δάση αποτελούν πηγή μοναδικής χλωρίδας, πανίδας και μυκήτων Or. pl 31 Marc Tarabella Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι εφόσον τα δάση, τα οποία αντιπροσωπεύουν περίπου το 40% της έκτασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αποτελούν αντικείμενο βιώσιμης διαχείρισης, ο δασικός τομέας καθίσταται θεμελιώδης πυλώνας της αγροτικής ανάπτυξης, καθώς διαθέτει περιφερειακή προστιθέμενη αξία και παράλληλα διασφαλίζει θέσεις εργασίας στην ύπαιθρο, συμβάλλοντας σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος Or. fr 32 Ulrike Müller AM\ doc 17/199 PE v01-00

18 Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο, την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο, ιδίως σε περιοχές με διαρθρωτικά μειονεκτήματα, και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος και του κλίματος, καθώς και της βιοποικιλότητας 33 Paul Brannen Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος 34 Jens Nilsson, Jytte Guteland, Miapetra Kumpula-Natri Αιτιολογική σκέψη Δ PE v /199 AM\ doc

19 Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το μέγεθος και τα χαρακτηριστικά των δασών διαφέρουν σημαντικά, καθώς ορισμένα κράτη μέλη καλύπτονται κατά 50 τοις εκατό από δάση, η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος 35 Lidia Senra Rodríguez Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία ως συμπλήρωμα της αγροτικής οικονομίας για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος Or. es 36 Viorica Dăncilă Αιτιολογική σκέψη Δ AM\ doc 19/199 PE v01-00

20 Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό, ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, παρουσιάζει οφέλη για την ανθρώπινη υγεία και συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος και της βιοποικιλότητας Or. ro 37 Jørn Dohrmann Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο, την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και τη συνεισφορά σε μια κοινωνία με βάση τη βιοοικονομία, και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος 38 Maria Noichl, Paul Brannen Αιτιολογική σκέψη Δ PE v /199 AM\ doc

21 Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βιώσιμη διαχείριση των δασών έχει τεράστια σημασία για τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο και την εξασφάλιση θέσεων εργασίας στην ύπαιθρο, τη βιοοικονομία και την αναψυχή και, ταυτόχρονα, συμβάλλει σε σημαντικό βαθμό στην προστασία του περιβάλλοντος Or. de 39 Paul Brannen Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα ευρωπαϊκά δάση απορροφούν και αποθηκεύουν επί του παρόντος περίπου το 10% των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα της ΕΕ και, συνεπώς, συμβάλλουν σημαντικά στις προσπάθειες μετριασμού της αλλαγής του κλίματος 40 Jens Nilsson, Jytte Guteland, Miapetra Kumpula-Natri Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι κάποιοι από τους μεγαλύτερους πόρους βιομάζας της Ένωσης βρίσκονται στις πιο AM\ doc 21/199 PE v01-00

22 αραιοκατοικημένες και απομακρυσμένες περιοχές της. Είναι επιτακτική ανάγκη η στρατηγική να λαμβάνει επίσης πλήρως υπόψη τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των εν λόγω αραιοκατοικημένων και απομακρυσμένων περιοχών 41 Paul Brannen Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι μέσω της αστικοποίησης της κοινωνίας μας, οι πολίτες της Ένωσης έχουν λιγότερη επαφή με τα δάση και περιορισμένες γνώσεις σχετικά με τη δασοκομία και τις θετικές της συνέπειες στην ευημερία, την απασχόληση και την αλυσίδα προστιθέμενης αξίας Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι μέσω της αστικοποίησης της κοινωνίας μας, οι πολίτες της Ένωσης τείνουν να έχουν πιο περιορισμένη πρόσβαση στα δάση και δεν γνωρίζουν τους ρόλους και τις προκλήσεις σχετικά με τη δασοκομία και τις θετικές της συνέπειες στην ευημερία, την απασχόληση και την αλυσίδα προστιθέμενης αξίας, ακόμη και εάν αισθάνονται ισχυρή σύνδεση με τα δάση λόγω της περιβαλλοντικής και ψυχαγωγικής τους αξίας 42 Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Marco Zullo Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι μέσω της αστικοποίησης της κοινωνίας μας, οι πολίτες της Ένωσης έχουν λιγότερη επαφή με τα δάση και περιορισμένες γνώσεις Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι μέσω της αστικοποίησης της κοινωνίας μας, οι πολίτες της Ένωσης έχουν λιγότερη επαφή με τα δάση και περιορισμένες γνώσεις PE v /199 AM\ doc

23 σχετικά με τη δασοκομία και τις θετικές της συνέπειες στην ευημερία, την απασχόληση και την αλυσίδα προστιθέμενης αξίας σχετικά με τη δασοκομία και τις συνέπειές της στην ευημερία, την απασχόληση, το κλίμα, το περιβάλλον, την ανθρώπινη υγεία και την αλυσίδα προστιθέμενης αξίας και τη σύνδεση με τα ευρύτερα οικοσυστήματα 43 Lidia Senra Rodríguez Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι μέσω της αστικοποίησης της κοινωνίας μας, οι πολίτες της Ένωσης έχουν λιγότερη επαφή με τα δάση και περιορισμένες γνώσεις σχετικά με τη δασοκομία και τις θετικές της συνέπειες στην ευημερία, την απασχόληση και την αλυσίδα προστιθέμενης αξίας Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι μέσω της αστικοποίησης της κοινωνίας μας, οι πολίτες της Ένωσης έχουν λιγότερη επαφή με τα δάση και περιορισμένες γνώσεις σχετικά με τις θετικές συνέπειες των δασών και της δασοκομίας στην ευημερία, την απασχόληση και την αλυσίδα προστιθέμενης αξίας Or. es 44 Ulrike Müller Αιτιολογική σκέψη Ε Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι μέσω της αστικοποίησης της κοινωνίας μας, οι πολίτες της Ένωσης έχουν λιγότερη επαφή με τα δάση και περιορισμένες γνώσεις σχετικά με τη δασοκομία και τις θετικές της συνέπειες στην ευημερία, την απασχόληση και την αλυσίδα προστιθέμενης αξίας Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι μέσω της αστικοποίησης της κοινωνίας μας, οι πολίτες της Ένωσης έχουν λιγότερη επαφή με τα δάση και περιορισμένες γνώσεις σχετικά με τη δασοκομία και τις θετικές της συνέπειες στο περιβάλλον, στο κλίμα, στη βιοποικιλότητα, στην ευημερία, την απασχόληση και την αλυσίδα AM\ doc 23/199 PE v01-00

24 προστιθέμενης αξίας 45 Momchil Nekov Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα) Εα. λαμβάνοντας υπόψη ότι περίπου το 23% των ευρωπαϊκών δασικών εκτάσεων είναι περιοχές του δικτύου Natura 2000, με το ποσοστό σε ορισμένα κράτη μέλη να υπερβαίνει το 50%, καθώς και ότι περίπου το ήμισυ των φυσικών οικοτόπων που ανήκουν στο δίκτυο Natura 2000 είναι δασικές εκτάσεις Or. bg 46 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα) Εα. λαμβάνοντας υπόψη ότι ολοένα και περισσότερες πολιτικές της ΕΕ οδηγούν σε αυξανόμενες απαιτήσεις για τα δάση οι εν λόγω απαιτήσεις πρέπει να είναι προσεκτικά ισορροπημένες και η ζήτηση για νέες χρήσεις ξυλείας στη βιοοικονομία και για βιοενέργεια πρέπει να συνοδεύονται από αποδοτικότητα από την άποψη των πόρων, χρήση νέων τεχνολογιών και τήρηση των ορίων του βιώσιμου εφοδιασμού PE v /199 AM\ doc

25 47 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη Ε β (νέα) Eβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το καθεστώς διατήρησης πολλών ευρωπαϊκών δασικών οικοτόπων είναι ισχνό και αρκετά είδη οικοτόπων κινδυνεύουν με εξαφάνιση, το οποίο σημαίνει ότι, σε αυτές τις περιπτώσεις, η αειφόρος διαχείριση δασών είτε δεν εφαρμόζεται σωστά είτε δεν παρέχει ακόμη το σωστό επίπεδο περιβαλλοντικής προστασίας 48 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη Ε γ (νέα) Εγ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απώλεια φυσικών δασών σε παγκόσμιο επίπεδο είναι ακόμη ανησυχητικά υψηλή και η αποψίλωση και υποβάθμιση έχουν μείζονες συνέπειες στη βιοποικιλότητα, καθώς προστίθενται στα προβλήματα που προκαλεί η αλλαγή του κλίματος και συνιστούν απειλή για τους αυτόχθονες πληθυσμούς και άλλες κοινότητες που επιβιώνουν μέσω των δασών, για τα μέσα επιβίωσής τους και τον παραδοσιακό τρόπο ζωής τους AM\ doc 25/199 PE v01-00

26 λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ έχει δεσμευθεί να μειώσει τουλάχιστον στο μισό τον παγκόσμιο ρυθμό απώλειας φυσικών δασών έως το 2020 και να σταματήσει την απώλεια φυσικών δασών έως το 2030, ενώ έχει δεσμευθεί στους στόχους της Σύμβασης του ΟΗΕ για τη βιολογική ποικιλότητα 49 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη Ε δ (νέα) Εδ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τα αποτελέσματα των εκθέσεων των κρατών μελών για τα έτη , το 80% των βιογεωγραφικών αξιολογήσεων των δασικών οικοτόπων του δικτύου Natura 2000 διαπιστώθηκε ότι βρίσκονται σε «μη ευνοϊκό καθεστώς» και μόνο για το 15% αυτών το καθεστώς θεωρήθηκε «ευνοϊκό» λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με την εκτίμηση της Διεθνούς Ένωσης για τη Διατήρηση της Φύσης (IUCN) το 2009, το 27% των θηλαστικών, το 10% των ερπετών και το 8% των αμφιβίων που ζουν σε δάση απειλούνται με εξαφάνιση στην ΕΕ 50 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE PE v /199 AM\ doc

27 Αιτιολογική σκέψη Ε ε (νέα) Εε. λαμβάνοντας υπόψη ότι μελέτες με βάση συνεντεύξεις στη Γαλλία, τη Γερμανία και την Αυστρία δείχνουν ότι οι κανόνες του δικτύου Natura 2000 δεν επηρεάζουν τις αποφάσεις περί διαχείρισης των φορέων δασών, μεταξύ άλλων των ιδιοκτητών δασών, των διαχειριστών και των δημόσιων αρχών 51 Maria Noichl, Paul Brannen Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή δασοκομία χαρακτηρίζεται από βιώσιμη διαχείριση και μακροπρόθεσμο σχεδιασμό και ότι η αρχή της βιωσιμότητας στο διεθνές πλαίσιο θα πρέπει να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή δασοκομία χαρακτηρίζεται από βιώσιμη διαχείριση και μακροπρόθεσμο σχεδιασμό και ότι η αρχή της βιωσιμότητας σε όλα τα επίπεδα, από το τοπικό έως το παγκόσμιο, θα πρέπει να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο Or. de 52 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι κρίσιμης AM\ doc 27/199 PE v01-00

28 δασοκομία χαρακτηρίζεται από βιώσιμη διαχείριση και μακροπρόθεσμο σχεδιασμό και ότι η αρχή της βιωσιμότητας στο διεθνές πλαίσιο θα πρέπει να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο σημασίας η ευρωπαϊκή δασοκομία να χαρακτηρίζεται από βιώσιμη διαχείριση και μακροπρόθεσμο σχεδιασμό και ότι η αρχή της βιωσιμότητας θα πρέπει να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο τόσο σε επίπεδο ΕΕ όσο και σε παγκόσμιο επίπεδο 53 Paul Brannen Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή δασοκομία χαρακτηρίζεται από βιώσιμη διαχείριση και μακροπρόθεσμο σχεδιασμό και ότι η αρχή της βιωσιμότητας στο διεθνές πλαίσιο θα πρέπει να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή δασοκομία χαρακτηρίζεται από βιώσιμη διαχείριση και μακροπρόθεσμο σχεδιασμό και ότι η αρχή της βιωσιμότητας θα πρέπει να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο 54 Lidia Senra Rodríguez Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή δασοκομία χαρακτηρίζεται από βιώσιμη διαχείριση και μακροπρόθεσμο σχεδιασμό και ότι η αρχή της βιωσιμότητας στο διεθνές πλαίσιο θα πρέπει να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή δασοκομία θα πρέπει να χαρακτηρίζεται από βιώσιμη διαχείριση και μακροπρόθεσμο σχεδιασμό και ότι η αρχή της βιωσιμότητας στο διεθνές πλαίσιο θα πρέπει να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο Or. es PE v /199 AM\ doc

29 55 Janusz Wojciechowski, Beata Gosiewska, Jadwiga Wiśniewska, Zbigniew Kuźmiuk, Stanisław Ożóg Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή δασοκομία χαρακτηρίζεται από βιώσιμη διαχείριση και μακροπρόθεσμο σχεδιασμό και ότι η αρχή της βιωσιμότητας στο διεθνές πλαίσιο θα πρέπει να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή δασοκομία χαρακτηρίζεται από βιώσιμη διαχείριση και μακροπρόθεσμο σχεδιασμό και ότι η αρχή της βιωσιμότητας στο διεθνές πλαίσιο θα πρέπει να ενισχυθεί ακόμα περισσότερο με στόχο τη δημιουργία θέσεων εργασίας, την προστασία της βιοποικιλότητας, τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής και την καταπολέμηση της απερήμωσης Or. pl 56 Miguel Viegas, Luke Ming Flanagan Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η δασική ιδιοκτησία είναι σε μεγάλο βαθμό διεσπαρμένη και οι επενδύσεις δεν είναι ελκυστικές λόγω του κινδύνου και του μεγάλου οικονομικού κύκλου της δασοκομίας Or. pt 57 Ulrike Müller AM\ doc 29/199 PE v01-00

30 Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, λόγω του αυξανόμενου παγκόσμιου πληθυσμού, υπάρχει αυξανόμενη ζήτηση για ενέργεια και, συνεπώς, τα δάση πρέπει να διαδραματίσουν πιο σημαντικό ρόλο στο μελλοντικό ενεργειακό μείγμα της ΕΕ 58 Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. επιδοκιμάζει την αναγνώριση του πολυλειτουργικού ρόλου του δάσους από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή: πέραν της οικονομικής λειτουργίας του όσον αφορά την εκμετάλλευση της ξυλείας, το δάσος εκπληρώνει κοινωνικές, φυσικές, ψυχαγωγικές και περιβαλλοντικές λειτουργίες Or. fr 59 Marc Tarabella Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη τον τριπλό οικονομικό, κοινωνικό και περιβαλλοντικό ρόλο που διαδραματίζουν PE v /199 AM\ doc

31 τα δάση Or. fr 60 Lidia Senra Rodríguez Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η μονοκαλλιέργεια ταχυαναπτυσσόμενων ειδών οδηγεί στην απώλεια της βιοποικιλότητας και στη μείωση ή αποξήρανση των πηγών ύδατος Or. es 61 Molly Scott Cato, Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση συμβάλλει ώστε να διασφαλίζεται ότι ο δασικός τομέας δεν έρχεται σε σύγκρουση με την υφιστάμενη νομοθεσία της Ένωσης για το περιβάλλον και το κλίμα, όπως η εφαρμογή των οδηγιών για τα πτηνά και τους οικοτόπους 62 Maria Noichl, Paul Brannen AM\ doc 31/199 PE v01-00

32 Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα κράτη μέλη είναι υποχρεωμένα να προβαίνουν σε βιώσιμη διαχείριση των δημόσιων δασών με υποδειγματικό τρόπο αυτό ισχύει ιδίως όσον αφορά τις οικολογικές, οικονομικές και κοινωνικές πτυχές Or. de 63 Daniel Buda Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ευρωπαίοι πολίτες θα πρέπει να γνωρίζουν ότι τα δάση διαδραματίζουν κρίσιμης σημασίας ρόλο στην προστασία των οικοτόπων, της γεωργικής παραγωγής και των καλλιεργειών έναντι των φυσικών καταστροφών Or. ro 64 Younous Omarjee Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη την εύθραυστη φύση των τροπικών δασών στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ευρωπαϊκής PE v /199 AM\ doc

33 Ένωσης, και ιδίως εκείνων του Αμαζονίου που βρίσκονται στη Γουιάνα λαμβάνοντας υπόψη τους ουσιαστικούς δεσμούς ανάμεσα στο δάσος, στη διαφύλαξη των αυτοχθόνων πληθυσμών και στις πολιτιστικές πρακτικές λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη διαφύλαξης αυτών των τροπικών δασών, που αποτελούν κόμβους παγκόσμιας βιοποικιλότητας και ουσιαστικό ζωτικό χώρο των αυτοχθόνων πληθυσμών Or. fr 65 Marc Tarabella Αιτιολογική σκέψη ΣΤ β (νέα) ΣΤβ. θεωρεί απαραίτητο τον σχεδιασμό κατάλληλων μέτρων για τη στήριξη της ανάπτυξης και της εκμετάλλευσης των δασών έτσι ώστε η διαχείρισή τους να καταστεί αποδοτική και αποτελεσματική στο πλαίσιο αυτό, υπενθυμίζει τα συμπεράσματα της έκθεσης αριθ. 8/2013 του Ελεγκτικού Συνεδρίου, στην οποία επισημαίνονται οι αδυναμίες στον σχεδιασμό, στην εφαρμογή και στην παρακολούθηση των μέτρων αυτών και συστήνεται να γίνουν συγκεκριμένες αναλύσεις της κατάστασης του τομέα, που θα αιτιολογούν την υποβολή πρότασης για χορήγηση ειδικής χρηματοοικονομικής βοήθειας με στόχο τη βελτίωση της οικονομικής αξίας των δασών που ανήκουν σε ιδιώτες ιδιοκτήτες ή σε δήμους Or. fr AM\ doc 33/199 PE v01-00

34 66 Lidia Senra Rodríguez Αιτιολογική σκέψη ΣΤ β (νέα) Στβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η εγκατάλειψη των αγροτικών και κτηνοτροφικών δραστηριοτήτων, από κοινού με την αύξηση της μονοκαλλιέργειας ταχυαναπτυσσόμενων ειδών και πυρόφυτων ευνοούν την επέκταση των πυρκαγιών που καταστρέφουν ετησίως δεκάδες χιλιάδες στρέμματα, απορροφούν σημαντικό μέρος του προϋπολογισμού των κυβερνήσεων και προκαλούν ανεπανόρθωτες ζημιές στο περιβάλλον Or. es 67 Molly Scott Cato, Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη ΣΤ β (νέα) ΣΤβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δάση της Ευρώπης προσφέρουν στους πολίτες μεγάλη στήριξη όσον αφορά τη σωματική και ψυχολογική τους ευημερία και, υπό αυτό το πρίσμα, η ανοικτή πρόσβαση στα δάση πρέπει να ενθαρρυνθεί και να διευρυνθεί στον μεγαλύτερο δυνατό βαθμό PE v /199 AM\ doc

35 68 Lidia Senra Rodríguez Αιτιολογική σκέψη ΣΤ γ (νέα) ΣΤγ. λαμβάνοντας υπόψη την τεράστια ανισορροπία που έχει προκαλέσει η επέκταση των δασικών μαζών και των μονοκαλλιεργειών των γεωργικών εκτάσεων, οι οποίες είναι κατάλληλες για την παραγωγή τροφίμων, υπονομεύοντας σοβαρά την παραγωγική βάση και προκαλώντας σημαντική εξάρτηση της διατροφής των ζώων από συμπυκνώματα Or. es 69 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Αιτιολογική σκέψη ΣΤ γ (νέα) ΣΤγ. λαμβάνοντας υπόψη ότι παλαιότερες εκδηλώσεις ασθενειών δέντρων μάς έχουν διδάξει ότι οι μονοκαλλιέργειες και η χαμηλή γενετική ποικιλότητα οδηγούν σε αυξημένες πιθανότητες εμφάνισης επιβλαβών οργανισμών και ασθενειών λαμβάνοντας υπόψη ότι στοιχεία από παρελθοντικές μεσοπαγετικές περιόδους καταδεικνύουν ότι μία εκ των συνεπειών της υπερθέρμανσης του πλανήτη στην κατανομή των ειδών είναι η μετακίνηση των περιοχών και των κοινοτήτων των ειδών προς τα βόρεια λαμβάνοντας υπόψη ότι η αλλαγή του κλίματος και το διεθνές εμπόριο εκθέτει AM\ doc 35/199 PE v01-00

36 τους πληθυσμούς των δέντρων μας σε οικολογικά νέους επιβλαβείς οργανισμούς και ασθένειες, ιδίως σε χωροκατακτητικά ξένα είδη 70 Lidia Senra Rodríguez Αιτιολογική σκέψη ΣΤ δ (νέα) Στδ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, λόγω της μαζικής εισαγωγής τοξικών ουσιών στην αγροτική παραγωγή, τα δάση εξακολουθούν να διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο στην προστασία των πόσιμων και καθαρών υδάτων, στα οποία βασίζονται σήμερα πολλές αγροτικές κοινότητες και ότι τα εν λόγω ύδατα πρέπει να διατηρηθούν για το μέλλον Or. es 71 Lidia Senra Rodríguez Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ε (νέα) Στε. λαμβάνοντας υπόψη την πολιτιστική και πατρογονική αξία των δασών Or. es 72 Lidia Senra Rodríguez PE v /199 AM\ doc

37 Υπότιτλος 1 Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους και της δασοκομίας για την κοινωνία (Δεν αφορά το ελληνικό κείμενο.) Or. es 73 Jørn Dohrmann Υπότιτλος 1 Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους και της δασοκομίας για την κοινωνία Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους και της δασικής βιομηχανίας για την κοινωνία 74 Ulrike Müller Υπότιτλος 1 Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους και της δασοκομίας για την κοινωνία Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους, της δασοκομίας και της δασικής βιομηχανίας για την κοινωνία 75 Christofer Fjellner AM\ doc 37/199 PE v01-00

38 Υπότιτλος 1 Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους και της δασοκομίας για την κοινωνία Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους, της δασοκομίας και της δασικής βιομηχανίας για την κοινωνία 76 Michel Dantin, Angélique Delahaye Υπότιτλος 1 Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους και της δασοκομίας για την κοινωνία Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους και του δασικού τομέα για την κοινωνία Or. fr 77 Jens Nilsson, Jytte Guteland, Miapetra Kumpula-Natri Υπότιτλος 1 Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους και της δασοκομίας για την κοινωνία Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους, της δασοκομίας και της δασικής βιομηχανίας για την κοινωνία 78 Paul Brannen PE v /199 AM\ doc

39 Υπότιτλος 1 Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους και της δασοκομίας για την κοινωνία Γενικές παρατηρήσεις Ρόλος του δάσους και της δασοκομίας για την οικονομία και την κοινωνία 79 Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Marco Zullo Παράγραφος 1 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η διασφάλιση της αειφόρου διαχείρισης των δασών, η προώθηση συνεργασιών μεταξύ της δασοκομίας και της διαφύλαξης της φύσης και ο συντονισμός των κοινοτικών πολιτικών που έχουν άμεσο ή έμμεσο αντίκτυπο στη δασοκομία, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, την ενέργεια, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα 80 Peter Eriksson εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE AM\ doc 39/199 PE v01-00

40 Παράγραφος 1 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η αειφόρος διαχείριση των δασών και ο ρόλος που διαδραματίζουν τα δάση στον μετριασμό της αλλαγής του κλίματος, και ζητεί καλύτερο συντονισμό, καθώς οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, την ενέργεια, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα ενδέχεται να ασκήσουν αυξημένες πιέσεις στα δάση 81 Maria Noichl, Paul Brannen Παράγραφος 1 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βιώσιμη δασική διαχείριση καθώς και η βελτίωση του συντονισμού, διότι πολλοί τομείς πολιτικής, ιδίως η οικονομική πολιτική και η πολιτική για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθώς και οι κοινωνικές PE v /199 AM\ doc

41 επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας απαιτήσεις καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας Or. de 82 Lidia Senra Rodríguez Παράγραφος 1 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού και η διασφάλιση ότι οι δασικές οικονομικές δραστηριότητες αποσκοπούν κατά προτεραιότητα στη συμπλήρωση της αγροτικής οικονομίας και ότι η ανάπτυξη των δασικών μαζών δεν καταλαμβάνει χρησιμοποιούμενες γεωργικές εκτάσεις, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας Or. es 83 Jarosław Kalinowski, Czesław Adam Siekierski Παράγραφος 1 AM\ doc 41/199 PE v01-00

42 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι διασφάλιση της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να συνιστά η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας 84 Jens Nilsson, Jytte Guteland, Miapetra Kumpula-Natri Παράγραφος 1 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού και η επικοινωνία με τα ενδιαφερόμενα μέρη, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας PE v /199 AM\ doc

43 85 Jørn Dohrmann Παράγραφος 1 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού και η επικοινωνία, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας 86 Laurențiu Rebega Παράγραφος 1 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού και η επικοινωνία, διότι οι αυξανόμενες AM\ doc 43/199 PE v01-00

44 πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας 87 Anthea McIntyre Παράγραφος 1 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας είναι της άποψης ότι οι διαφορετικές απόψεις πολιτικής των γενικών διευθύνσεων της Επιτροπής ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα συγκρούσεις και έλλειψη προόδου συνεπώς, ζητεί από τη ΓΔ Περιβάλλοντος, τη ΓΔ Δράσης για το Κλίμα, τη ΓΔ Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης, τη ΓΔ Ενέργειας και τη ΓΔ Έρευνας και Καινοτομίας, να συνεργαστούν στρατηγικά ώστε να διασφαλίσουν τη συνοχή στο σύνολο του έργου που σχετίζεται με τη δασοκομία PE v /199 AM\ doc

45 88 Michel Dantin, Angélique Delahaye Παράγραφος 1 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η βελτίωση του συντονισμού, διότι οι αυξανόμενες ευρωπαϊκές πολιτικές πρωτοβουλίες, όπως εκείνες στον τομέα της οικονομικής πολιτικής και της πολιτικής για την απασχόληση, τον ενεργειακό εφοδιασμό, την προστασία του περιβάλλοντος και το κλίμα, καθιστούν επιτακτική την ισχυρότερη συμβολή της δασοκομίας, σε συνδυασμό με τον στόχο της ενίσχυσης της βιώσιμης διαχείρισης των δασών Or. fr 89 Eric Andrieu, Jean-Paul Denanot Παράγραφος 1 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ και τα συνοδευτικά αυτής έγγραφα εργασίας και υποστηρίζει με έμφαση ότι στο επίκεντρο της δασικής στρατηγικής της ΕΕ πρέπει να βρίσκεται η AM\ doc 45/199 PE v01-00