Sisukord. Yamaha Bluetooth juhtmeta audioressiiveri ühendamine Bluetooth seadmete paarimine Bluetooth seadmete kasutamine...

Sisukord Sissejuhatus Võimalused ja olemused... 3 Käesolevast kasutusjuhendist... 4 Lisavahendid... 4 Osade nimetused ja funktsioonid... 5 Esipaneel... 5 Tagapaneel... 6 Esipaneeli tabloo... 7 Kaugjuhtimispult... 8 Ühendused Kõlarite ühendamine... 9 Kõlarite kanalid ja funktsioonid... 9 Kõlarite paigutus... 10 Kõlarite ühendamine... 10 Välisseadmete ühendamine... 11 Kaablipistikud ja -pesad... 11 TV monitori ühendamine... 12 BD/DVD pleierite ja muude seadmete ühendamine... 14 Videokaamerate ja portatiivsete audiopleierite ühendamine... 18 AV sisendi edastamine välisseadmetele... 19 FM/AM antennide ühendamine... 19 Kõlarite parameetrite automaatne seadistamine (YPAO)... 20 Taasesitus Põhiline taasesituse protseduur... 24 Kõrge-/madalsagedusliku heli reguleerimine (tooni juhtimine)... 24 Sisendseadete muutmine ühe klahviga (SCENE funktsioon)... 25 Sisendallikate/helivälja programmide registreerimine... 25 Helivälja programmide kuulamine... 26 Helivälja programmide ja helidekooderite valimine... 26 Helivälja programmid... 27 FM/AM häälestamine... 29 Vastuvõtusageduse valimine (normaalne häälestamine)... 30 Sageduse registreerimine ja väljakutsumine (eelhäälestamine)... 30 Eelhäälestatud jaamade kustutamine. 32 RDS häälestamine... 32 Meloodiate taasesitamine ipod-ilt/ iphone-lt...35 Yamaha ipod universaalse doki ühendamine... 35 ipod/iphone juhtimine... 36 Meloodiate taasesitamine Bluetooth seadmetelt... 37 Yamaha Bluetooth juhtmeta audioressiiveri ühendamine... 37 Bluetooth seadmete paarimine... 37 Bluetooth seadmete kasutamine... 38 Seadistamine Igale sisendallikale spetsiifiliste seadete konfigureerimine (Option meüü)... 39 Option menüü tabloo ja seadistamine... 39 Option menüü kirjed... 39 Erinevate funktsioonide seadistamine (Setup menüü)... 42 Setup menüü tabloo ja seaded... 42 Setup menüü kirjed... 43 Kõlarite seadete käitlemine... 43 Käesoleva seadme heliväljundi funktsiooni seadmine... 46 HDMI funktsioonide seadmine... 47 Ressiiveri kasutamise lihtsustamine... 48 Helivälja programmide parameetrite seadmine... 50 Seadete muutmise keelamine... 50 Helivälja programmi parameetrite seadmine... 50 Helivälja parameetrite seadmine... 50 Laiendatud funktsionaalsus, mida saab konfigureerida vajaduse korral (Advanced Setup menüü)... 52 Advanced Setup menüü kuvamine/seadmine... 52 Ristuvate kaugjuhtimispultide signaalide vältimine kui kasutatakse mitut Yamaha ressiiverit... 53 Käesolevale seadmele erinevate seadete initsialiseerimine... 53 HDMI juhtimisfunktsiooni kasutamine... 53 Lisad Tõrgete esinemisel... 56 Üldised... 56 HDMI... 58 Tuuner (FM/AM)... 59 Kaugjuhtimispult... 59 ipod/iphone... 60 Bluetooth... 60 Sõnastik... 61 Audio informatsioon... 61 Helivälja programmi informatsioon... 63 Video informatsioon... 63 HDMI informatsioon... 64 Kaubamärkidest... 64 Tehnilised andmed... 65 2

Sissejuhatus Võimalused ja olemused Sisseehitatud kõrgekvaliteediline suure võimsusega 5-kanaliline võimendi 1-klahviga sisend/helivälja programm lülitamine (SCENE funktsioon)... 25 Kõlarite ühendamine 2 kuni 5.1 kanalilistele konfiguratsioonidele - Kõlarite kanalid ja funktsioonid... 9 - Kõlarite paigutus... 10 - Kõlarite kaabliühendused... 10 - Bassikõklari kaabliühendus... 11 Akustiliste parameetrite reguleerimine ühilduvaks kõlaritega ja kuulamiskeskkonnaga - Kõlarite akustiliste parameetrite automaatne seadmine (YPAO Yamaha parameetriline ruumi akustiline optimeerimine)... 20 - Seadete spetsifitseerimine igale kõlarile... 43 - Iga kõlari helitugevuse juhtimine... 44 - Kõlarite vahemaa seadmine... 44 - Helikvaliteedi juhtimine ekvalaiseriga (Graafiline ekvalaiser)... 45 - Kõlarite reguleerimine testtooniga.. 45 - Bassi ja kõrgete toonide taseme reguleerimine (Tooni juhtimine)... 24 Välisseadme ühendamine ja taasesitamine - Kaablid ja sisend/väljund pesad käesoleval seadmel... 11 - TV ühendamine... 13 - TV audio taasesitus läbi käesoleva ressiiveri... 13 - BD/DVD pleierite (salvestite) ja tesite seadmete ühendused... 14 - Audiosignaali väljund TV-le, mis on ühendatud läbi HDMI pesa... 48 - Viivituse korrigeerimine heli- ja videosignaalide vahel (Lipsync)... 46 - Välise audio ja video salvestite ühendamine... 19 - HDMI/AV videosisendi kombineerimine muu helisisendiga... 40 - Esipaneeli välisseadmete ühendused (videokaamerale, portatiivsele muusikapleierile jne)... 18 - Kaitsekate esipaneeli pesadele... 4 - Sisendallika nimede muutmine (Input rename)... 49 - Iga sisendallika spetsiifiliste seadete konfigureerimine (Option menüü)... 39 - Taasesitus välisseadmetelt...24 - Taasesitus ipod/iphone-lt...35 - Taasesitus Bluetooth seadmelt...37 FM/AM tuuner - FM/AM saadete kuulamine...29 - Lihtne eelhäälestamine...31 - RDS häälestamine...32 - Automaatne liiklusteadete vastuvõtt 33 Mitmekanaliline, mitmeformaadiline taasesitus - Helivälja efekti valimine...26 - Taasesitus helivälja efektideta...27 - Stereo taasesitus...27 - Helivälja efekti konfiguratsioon...51 - Komprimeeritud muusika taasesitus26 Esipaneeli infotabloo - Esipaneeli tabloo info lülitamine...7 - Esipaneeli tabloo heleduse reguleerimine (Dimmer)...50 - Digitaalne video/audio signaali infotabloo (Signal Info)...40 Helitugevuse/helikvaliteedi reguleerimise funktsioonid - Kuulamine madalal helitugevusel (Adaptive DRC)...46 - Maksimaalse helitugevuse seaded..47 - Stardi helitugevuse seaded...47 - Helitugevuse reguleerimine sisendallikate vahel (Volume Trim)..40 Kaugjuhtimisoperatsioonid - Kaugjuhtimise nimed ja funktsioonid...8 - Patareide paigaldamine kaugjuhtimispulti...4 - Mitme Yamaha ressiiveri operatsioonid ilma signaali interferentsita (Remote ID lülitamine)...53 Muud olemused - Ooterežiim peale pikka mitteopereerimist (Auto Power Down funktsioon)...49 - Ooterežiim peale spetsiaalset viivitust (Sleep timer)...9 - ipod/iphone laadimine kui käesolev seade on ooterežiimis (ipod standby charge)...36 - Erinevate seadete initsialiseerimine käesolevale seadmele...53 - Seadete muutmise keelamine (Memory Guard)...50 3

Käesolevast kasutusjuhendist Käesolev kasutusjuhend on trükitud enne tootmist. Kujundus ja tehnilised andmed võivad muutuda. Erinevuste puhul juhendi ja toote vahel on tootel prioriteetsus. HDMI1 (näide) näitab osade nimetusi kaugjuhtimispuldil. Lugege Kaugjuhtimispult ( lk. 8). 1 näitab et refereering on jaluses. Lugege vastavaid numbreid lehekülje allservas. näitab lehekülge, kus kirjeldatakse vastavat informatsiooni. Klikkige lehekülje allservas et kuvada vastavat lehekülge Osade nimetused ja funktsioonid Esipaneel Tagapaneel Esipaneeli tabloo Kaugjuhtimispult Lisavahendid Kontrollige et olete saanud kõik lisavahendid. Kaugjuhtimispult Patareid (AAA, R03, UM-4) x 2 YPAO mikrofon AM raamantenn FM siseantenn VIDEO AUX sisendi kate Komplektis oleva VIDEO AUX sisendi katte paigaldamine Kaitseks tolmu eest paigaldage VIDEO AUX sisendi kate VIDEO AUX pesadele kui Te neid pesi ei kasuta. Katte eemaldamiseks vajutage selle vasakpoolsele osale. Patareide paigaldamine kaugjuhtimispulti Patareide paigaldamiseks kaugjuhtimispulti eemaldage kate kaugjuhtimispuldi tagaküljel ja paigaldage kaks AAA tüüpi patareid patareisahtlisse nii et ühilduksid polaarsusmärgid (+ ja -) Patareid asendage kui ilmnevad järgmised sümptoomid: Kaugjuhtimispulti saab käidelda ainult kitsas piirkonnas. TRANSMIT ei sütti või põleb tuhmilt. MÄRKUS Kui kaugjuhtimispuldil on registreeritud ligipääsukoodid välistele seadmetele, siis patareide eemaldamisel kauemaks kui 2 minutiks või jättes tühjad patareid kaugjuhtimispulti, kustuivad kaugjuhtimiskoodid. Kui nii juhtub, asendage patareid uutega ja seadke juhtimiskoodid uuesti. 4

Osade nimetused ja funktsioonid Esipaneel (Toide) Lülitab käesoleva seadme kas sisse või ooterežiimi YPAO MIC pesa Ühendage komplektis olev mikrofon ja reguleerige kõlarite balanssi automaatselt ( lk. 20) INFO Muudab informatsiooni, mida kuvatakse esipaneeli tablool ( lk. 8). MEMORY Registreerib FM/AM jaamu eelhäälestatud jaamadena ( lk. 31). Toimib, kui on valitud TUNER sisend. PRESET </> Valib FM/AM eelhäälestatud jaamu ( lk. 32). FM Seab FM/AM tuuneri lainela FM-le või ( lk. 30) (Kasutatav kui olete valinud tuuneri sisendi) AM Seab FM/AM tuuneri lainela AM-le ( lk. 30) (Kasutatav kui olete valinud tuuneri sisendi) TUNING <</>> Muudab FM/AM häälestuse sagedust ( lk. 30). Toimib, kui on valitud TUNER sisend. Esipaneeli tabloo Kuvab käesoleva seadme informatsiooni ( lk. 7) PHONES pesa Kuularite ühendamiseks. Heliefektid on taasesitamise ajal kuularites kuuldavad. INPUT Valib sisendallika kust taasesitada. Pöörake selektorit et liikuda järjekorras läbi sisendallikate. SCENE Lülitab sisendallika ja helivälja programmi ning HDMI OUT ühe nupuga ( lk. 25). Vajutage seda nuppu kui käesolev seade on ooterežiimis, seadme sisselülitamiseks. TONE CONTROL Reguleerib kõlarite/kuulari kõrg-/madalsageduslikku väljundit ( lk. 24) PROGRAM Lülitab helivälja efektide vahel (helivälja programmid) mida kasutate ka ringheli dekooderi vahel ( lk. 26). Vajutage paremat või vasakut klahvi korduvalt et liikuda järjekorras läbi sisendallikate. STRAIGHT Muudab heliprogrammi otsedekodeerimise režiimiks ( lk. 26). VIDEO AUX pesad Videokaamerate, mängukonsoolide ja portatiivsete muusikapleierite ajutiseks ühendamiseks käesoleva seadmega. Kui Te neid pesi ei kasuta, paigaldage komplektis olev VIDEO AUX sisendite kate. VOLUME Reguleerige helitugevuse taset. 5

Tagapaneel DOCK pesa Valikulise Yamaha ipod universaalse doki ühendamiseks (nagu näiteks YDS- 12) või Bluetooth juhtmeta audioressiiveri (YBA-10) ühendamiseks ( lk. 35, lk. 37) HDMI OUT pesa HDMI-ga ühilduva TV ühendamiseks et väljastada audio/video signaale( lk. 13) HDMI 1-4 pesad Väliste seadmete ühendamiseks, milledel on HDMI ühilduvad väljundid, et võtta castu audio/video signaale ( lk. 15) Antenni pesad AM ja FM antennide ühendamiseks ( lk. 19) COMPONENT VIDEO pesad Komponentvideo signaalidega ühilduva TV ühendamiseks, kasutades kolme kaablit videosignaalide väljastamiseks ( lk. 13) AV 1-5 pesad Välisseadme ühendamiseks milledel on audio/video väljundid nii et see seade saab vastu võtta audio/video signaale ( lk. 16, 17) AV OUT pesad Audio/video signaalide väljastamiseks mis on vastu võetud kui analoog sisendid (AV3-5 või AUDIO1-2) on valitud ( lk. 19) AUDIO1-2 pesad Välisseadmete ühendamiseks, milledel on analoog heliväljundid et sisestada heli käesolevasse seadmesse ( lk. 17) MONITOR OUT pesa TV ühendamiseks, mis võtab vastu video sisendit ja väljastab videosignaale ( lk. 13) AUDIO OUTpesad Audiosignaalide väljastamiseks mida võeti vastu siis kui analoog sisendid nagu AV5 või AUDIO1-2 pesad on valitud ( lk. 18) SUBWOOFER pesa Sisseehitatud võimendiga bassikõlari ühendamiseks ( lk. 10) SPEAKER terminalid Eesmiste, keskmise ja ringheli kõlarite ühendamiseks ( lk. 10) Toitejuhe Seadme ühendamiseks seinakontakti. 6

Sisend- ja väljundpesade eristamine. Ala mis on märgistatud valgega audio/ video väljundpesade ümber, et välistada ühendusvigu. Neid pesi kasutage et väljastada audio/video signaale TV-le või teistele välisseadmetele. Esipaneeli tabloo HDMI indikaator Süttib kui HDMI signaalid sisenevad valitud HDMI allikalt. CINEMA DSP indikaator Süttib, kui on valitud helivälja efekt, mis kasutab CINEMA DSP tehnoloogiat. Tuuneri indikaator Süttib kui võetakse vastu FM/AM saateid ipod CHARGE indikaator Süttib, kui ipod/iphone on ühendatud läbi valikulise Yamaha universaalse doki (nagu näiteks YDS-12) ja ipod Standby Charge funktsioon on aktiivne ( lk. 36) SLEEP indikaator Süttib kui unetaimer on aktiveeritud ( lk. 9) MUTE indikaator Vilgub kui heli on summutatud. VOLUME indikaator Kuvab toimivat helitugevuse taset. CURSOR indikaatorid Süttivad kui vastavad kursorid on kaugjuhtimispuldil opereerimiseks võimalikud. Multiinformatsiooni tabloo Kuvab informatsiooni menüü kirjete ja seadete kohta. SPEAKER indikaatorid Näitab kõlarite terminale, kust signaale väljastatakse. 7

Esipaneeli tabloo muutmine Esipaneel kuvab helivälja programme ning ringheli dekooderite nimetusi ja samuti aktiivset sisendallikat. Vajutage korduvalt INFO klahvi et liikuda järjekorras läbi sisendallikate helivälja programmide ringheli dekooderite (Kui on valitud tuuneri sisend, kuvatakse FM/AM sagedus sisendallika asemel). INFO Muudab infotablood esipaneeli tablool (valitud sisendallika nimi, helivälja programm, ringheli dekooder, FM/AM häälestussagedus jne) ( lk. 7). Kaugjuhtimispult Kaugjuhtimissignaali transmitter Edastab infrapunaseid signaale TRANSMIT Süttib kui kaugjuhtimispuldist väljastatakse signaali. Sisendselektor Valige sisendllikas millelt taasesitada. HDMI1-4 HDMI1-4 pesad AV1-5 AV1-5 pesad AUDIO1-2 V-AUX AUDIO1-2 pesad Esipaneelil VIDEO AUX pesad DOCK Yamaha universaalne dokk või Bluetooth juhtmeta audioressiiver, mis on ühendatud DOCK pessa. TUNER FM/AM tuuner Tuuneri klahvid Opereerivad FM/AM tuuneriga. Neid klahve kasutatakse kui sisendallikaks on tuuner. FM Seab FM/AM tuuneri FM lainealale AM Seab FM/AM tuuneri AM lainealale MEMORY Eelseab jaamu PRESET Valib eelseatud jaamu TUNING Muudab häälestussagedusi Heli valimise klahvid Lülitab heliefekti (heliprogrammi), mida kasutate ja ringheli dekooderi vahel ( lk. 26) SCENE Lülitab sisendallika ja helivälja programmi ühe klahviga ( lk. 26). Vajutage seda klahvi kui käesolev seade on ooterežiimis seadme sisselülitamiseks. 8

SETUP Kuvab käesoleva seadme detailse seademenüü ( lk. 42) Kursor / / /, ENTER, RETURN Kursor / / / Valib menüü kirjeid ja muudab seadeid kui kuvatakse seademenüüd ENTER Kinnitab valitud seade RETURN Naaseb eelmisele ekraanile kui kuvatakse seademenüü või sulgeb menüü ipod/iphone opereerimisklahvid Opereerib taasesitusega, stop jne ipodil või iphone-l RECEIVER (ressiiveri toide) Lülitab käesoleva seadme kas sisse või ooterežiimi. SLEEP Seab seadme lülitimisele ooterežiimi automaatselt peale spetsifitseeritud aja möödumist (unetaimer). Vajutage seda klahvi korduvalt et seada unetaimeri funktsiooni. Esipaneeli indikaator süttib, kui unetaimer on aktiveeritud. SLEEP indikaator süttib kui unetaimer on sisse lülitatud. OPTION Kuvab Option menüü igale sisendallikale ( lk. 39) VOLUME +/- Reguleerib helitugevuse taset ( lk. 24) MUTE Lülitab summutusfunktsiooni sisse/välja ÜHENDUSED Kõlarite ühendamine Käesolev seade kasutab akustilise välja efekte ja helidekoodereid et kuuleksite reaalset kino või kontsertsaali efekti. Neid efekte saate nautida ideaalsel kõlarite paigutusel ja ühendamisel oma kuulamiskeskkonnas. Kõlarite kanalid ja funktsioonid Eesmised vasak- ja parempoolne kõlarid Esikõlareid kasutatakse esikanalite helidele (stereoheli) ja efektihelidele. Esikõlarite paigutus: Paigutage kõlarid võrdsele kaugusele ideaalsest kuulamiskohast toa esiosas. Kui kasutate projektori ekraani, on kõlarite vastav ülemine asend umbes ¼ ekraani allservast. Keskmine kõlar Keskmine kõlar on ette nähtud keskmise kanali helidele (dialoog, vokaal jne.) Keskmise kõlari paigutus: Paigutage see esikõlarite vahele. Kui kasutate TV, asetage kõlar TV keskkohast üles- või allapoole TV esipinnaga tasa. Kui kasutate ekraani, asetage kõlar ekraani alla keskele. Ringheli vasak- ja parempoolne kõlar Ringheli kõlarid on ette nähtud efektihelidele ja vokaalhelidele 5.1 kanalil, andes tagumisi helisid. 9

Kõlarite paigutus 5.1-kanaliline kõlarite paigutus (5 kõlarit + bassikõlar) Ringheli kõlarite paigutus: Kõlarid paigutage toa tagaossa vasakule ja paremale poole suunatuna kuulamiskohale. Nad peavad olema asetatud 60 kraadi ja 80 kraadi vahel kuulamiskoha suhtes ja kõlarite ülaosa kõrgus põrandast 1,5 1,8 m. Bassikõlar Bassikõlarit kasutatakse bassihelisele ja madalsageduslikele efektidele (LFE), mis sisalduvad Dolby Digital-is ja DTS-is. Kasutage sisemise võimendiga bassikõlarit. Bassikõlari paigutus: Asetage see väljapoole esikõlareid suunatuna kergelt ettepoole, et vähendada seintelt peegelduvat kaja. Ühendage vähemalt kaks kõlarit (vasakult ja paremalt) Kui Te ei saa ühendada kõiki viite kõlarit, andke prioriteetsus ringheli kõlaritele. Ringheli kõlarid pekasid asuma 60 ja 80 kraadi kuulamiskohast. CRT monitorid Me soovitame Teil kasutada magnetiliselt varjestatud kõlareid, et vältida videomoonutusi, eriti eesmsite ja keskmise kõlari suhtes ekraani läheduses. Kõlarite ühendamine 10

HOIATUS Eemaldage toitejuhe käesolevast seadmest enne kõlarite ühendamist. Harilikult koosnevad kõlarite juhtmed kahest isoleeritud kaablist. Üks neist kaablitest on teist värvi või triibuline, märkides polaarsust. Sisestage märgistatud kaabel + (positiivne, punane) terminali ning teine kaabel - (negatiivne, must) terminali. Olge ettevaatlik et juhtmete isoleerimata kiud ei puutuks kokku käesoleva seadme metallosadega. See võib vigastada seadet või kõlareid. Kui kõlarite juhtmed on lühises, kuvatakse esipaneeli tablool CHECK WIRES! kui käesolev seade lülitatakse sisse. Esikõlarite ühendamine 2 Suisestage kõlari juhtme ots terminali. 3 Tõstke kida üles et fikseerida kõlari juhet. Bassikõlari ühendamine 1 Eemaldage umbes 10 mm isolatsiooni kõlari juhtmete otstelt ja keerake lahtised kiud kokku nii et need ei moodustaks lühist. 2 Vabastage kõlarite terminalid. 3 Sisestage paljad kõlarite juhtmeotsad terminali külje pealt. 4 Kinnitage terminal. Keskmise kõlari / ringheli kõlarite ühendamine 1 Ühendage bassikõlari sisendpesa SUBWOOFER pesaga käesoleval seadmel audio pistikkaabliga. 2 Seadke bassikõlari helitugevus Helitugevus: Seadke umbes pool helitugevusest (või veidi vähem) Lõikesagedus (kui on võimalik): Seadke maksimumile. 1 Vabastage kida kõlarite terminalis alla. Bassikõlari näide Välisseadmete ühendamine Kaablipistikud ja pesad Põhiseadmel on järgmised sisend/väljund pesad. Kasutage pesi ja kaableid mis vastavad ühendatavatele seadmetele. Audio/video pesad HDMI pesad Digitaalne heli ja digitaalne video edastatakse läbi ühe pesa. Kasutage ainult HDMI kaableid. 11

Kasutage 19-kontaktilist HDMI logoga kaablit. Me soovitame kasutada kaablit pikkusega alla 5 m, et vältida signaali kvaliteedi langust. AUDIO pesad Need pesad edastavad harilikke analoog helisignaale. Kasutage stereo pistikutega kaablit, ühendades punase pistiku punasesse parempoolsesse pessa ja valge pistiku valgesse pessa. Analoog video pesad Komponent video pesad Signaal on eraldatud kolmeks komponendiks: heledus (Y), sinine värvus (P B ) ja punane värvus (P R ). Kasutage komponent video 3 pistikuga kaablit. Koaksiaal pesad Need pesad edastavad koaksiaalset digitaalset helisignaali. Kasutage pistikutega kaablit digitaalsetele helisignaalidele. Video pesa See pesa edastab harilikku analoog video signaalw. Kasutage video pistikuga kaableid. PORTABLE pesa See pesa edastab harilikke analoog helisignaale. Audio pesad Optilised pesad Need pesad edastavad optilist digitaalset helisignaali. Kasutage fiiber-optilist digitaalset helikaablit optiliste digitaalsete helisignaalide edastamiseks. TV monitori ühendamine Käesoleval seadmel on järgmised kolme tüüpi väljundpesad ühendamiseks TV-ga, HDMI OUT, COMPONENT VIDEO või VIDEO. Valige vastav ühendus olenevalt sisendsignaali formaadist, mida toetab Teie TV. 12

Videosignaali sisend teatud tüüpi pessa väljastatakse sama tüüpi pesadest. Näiteks need kolm väljundseadet peab ühendama monitoriga, ühildades sisend/väljund pesad ja kaablid ja seejärel peate muutma TV sisendrežiimi vastavale seadele. Videomonitori ühendamine Ühendage video pistikutega kaabel VIDEO (MONITOR OUT) pessa. HDMI videomonitori ühendamine Ühendage HDMI kaabel HDMI OUT pessa. Kasutage 19-kontaktilist HDMI kaablit millel on HDMI logo. Me soovitame kasutada kaablit pikkusega alla 5 m, et vältida signaali kvaliteedi langust. Kui on ühendatud TV mis toetab HDMI funktsioone ja Audio Return Channel funktsiooni, saab TV heliväljundit sisestada käesolevasse seadmesse ( lk. 55) Komponent ühendamine videomonitori Ühendage komponent video kaabel COM- PONENT VIDEO (MONITOR OUT) pesadesse TV heli kuulamine Heli edastamiseks TV-lt käesolevale seadmele ühendage see vastavalt alljärgnevale TV-ga. Kui kasutatakse TV-d, mis toetab Audio Return Channel funktsiooni ja HDMI juhtimisfunktsiooni Kui Teie TV toetab mõlemat HDMI juhtimisfunktsiooni (v.a. Panasonic VIERA Link) ja Audio Return Channel funktsiooni, siis audio/video väljund käesolevast seadmest TV-le ja heliväljund TV-lt seadmele on võimalikud, kasutades HDMI kaablit. Sisendallikas lülitub automaatselt vastavalt operatsioonidele, mida teostatakse TV-l ja see teeb TV heli juhtimise kasutamisel lihtsamaks. Ühenduste ja seadete kohta lugege Ühe HDMI kaabliga sisend TV audio Audio Return Channel funktsiooniga ( lk. 55) Kui kasutatakse TV, mis toetab HDMI juhtimisfunktsiooni Kui kasutatakse TV, mis toetab HDMI juhtimisfunktsiooni (v.a. Panasonic VIERA Link), kui HDMI juhtimisfunktsioon on käesoleval seadmel võimaldatud, lülitub sisendallikas automaatselt vastavalt TV-l teostatavatele operatsioonidele. Ühenduste ja seadete kohta lugege Sisendallika lülitamine käesoleval seadmel automaatselt kui kuulatakse TV heli ( lk. 54) Kui kasutatakse teisi TV-sid Heli edastamiseks TV-lt käesolevale seadmele ühendage selle AV1-5 või AUDIO1-2 pesad TV heliväljundi pesadega. Sõltuvalt ühendustest TV-l, ühendage TV heliväljund AV1-5 või AUDIO1-2. 13

TV heliväljund Optiline digitaalne heliväljund Koaksiaalne digitaalne heliväljund Analoog stereo väljund Ühendus Ühendage OPTICAL pessa AV1 või AV4 digitaalse heli pistikutega kaabliga Ühendage COAXIAL pessa AV2 või AV3 fiiberoptilise kaabliga Ühendage ühega AV5, AV5, AUDIO1, AUDIO2 või V-AUX stereo pistikutega kaabliga. Kui TV toetab optilist digitaalset heliväljundit, soovitame Teil ühendada TV heliväljund ressiiveri AV4 pessa. Ühendades AV4-ga, on võimalik lülitada sisendallikat AV4 ühe klahvioperatsiooniga, kasutades SCENE funktsiooni ( lk. 25) Valige sisendseade, mis on ühendatud TV heliväljundi pesaga ja kuulake TV heli. BD/DVD pleierite ja muude seadmete ühendamine Käesoleval seadmel on järgmised sisendpesad. Ühendage need vastavate väljundpesadega välisseadmetel. Sisendpesa Video sisend Audio sisend HDMI1 HDMI HDMI HDMI2 HDMI HDMI HDMI3 HDMI HDMI HDMI4 HDMI HDMI AV1 Komponent video Optiline AV2 Komponent video Koaksiaal digitaal AV3 Video Koaksiaal digitaal AV4 Video Optiline AV5 Video Analoog (Stereo) AUDIO1 - Analoog (Stereo) AUDIO2 - Analoog (Stereo) VIDEO AUX Video Analoog (Stereo) HDMI-ga BD/DVD pleierite ja muude seadmete ühendamine Ühendage seade HDMI kaabliga ühega HDMI1-5 pesast. Taasesitamiseks valige HDMI sisend (HDMI1-4) millega välisseade on ühendatud. 14

Heli vastuvõtmine teistelt sisendallikatelt Käesolev seade võib kasutada AV1-5 või AUDIO1-2 sisendpesi et võtta vastu helisignaale teistelt heliallikatelt. Näiteks kui välisseade ei ole suuteline tootma helisignaale HDMI pesast, kasutage järgmist meetodit helisisendi muutmiseks. 1 Kasutage et valida soovitud HDMI sisendallikat. 2 Vajutage et kuvada Option menüüd. (Lugege lõiku Iga sisendallika seadete konfigureerimine (Option menüü) detailsemalt Option menüü kohta ( lk. 39). 3 Vajutage kuni kuvatakse Audio In ja seejärel vajutage. 4 Vajutage et valida helisisendi allikas. 5 Kui olete seadistamise lõpetanud, vajutage et sulgeda Option menüüd. BD/DVD pleierite ja muude seadmete ühendamine komponent kaablitega Ühendage seade komponent videokaabliga ühega AV1-2 sisendpesadets. Optilise digitaalse heliväljundiga seadmete kasutamisel Taasesitamiseks valige AV1 sisend, kuhu on ühendatud seade. 15

Koaksiaalse digitaalse heliväljundiga seadmete kasutamisel Valige AV2 sisend, kuhu taasesitav seade on ühendatud. Komponentühendused analoog heliväljastusseadmetega Te võite kasutada videosisendit AV1-2 pesadest kombineerituna helisisendiga teistelt AV sisenditelt või AUDIO1-2-lt. Kui ühendate neid seadmeid, valige AV3-5 või AUDIO1-2 pesad helisisendina teistelt AV sisenditelt AV1 või AV2 jaoks. Lugege Heli vastuvõtmine teistelt heliallikatelt ( lk. 15). Valige AV sisendallikas (AV1-2) mis on ühendatud komponent video kaabliga välisseadmega taasesitamiseks. BD/DVD pleierite ja muude seadmete ühendamine videokaablitega Ühendage välisseade video pistikutega kaabliga ühte AV3-5 pesadest. Optilise digitaalse heliväljundiga allikate kasutamisel Taasesitamiseks valige AV4 sisend, kuhu välisseade on ühendatud. 16

Koaksiaalse digitaalse heliväljundiga allikate kasutamisel Taasesitamiseks valige AV3 sisend, kuhu välisseade on ühendatud. Analoog stereo heliväljundiga allikate kasutamisel Taasesitamiseks valige AV5 sisend, kuhu välisseade on ühendatud. CD pleierite ja muude heliseadmete ühendamine Analoog stereoväljundiga allikate kasutamine Taasesituseks valige helisisend (AUDIO1-2) kuhu välisseade on ühendatud 17

Optilise digitaalse väljundiga allikate kasutamine Taasesituseks valige AV sisend (AV1 või AV4) kuhu välisseade on ühendatud Koaksiaalse digitaalse väljundiga allikate kasutamine Taasesituseks valige AV sisend (AV2 või AV3) kuhu välisseade on ühendatud Me soovitame ühendada heliseadmeid koaksiaalse digitaalse väljundiga käesoleva seadme AV3 koaksiaalsesse digitaalsesse pessa. See ühendus võimaldab Teil lülitada AV sisend 3 vajutamisega CD SCENE klahvile ( lk. 25). Videokaamerate ja portatiivsete audiopleierite ühendamine Videokaamera, mängukonsooli või portatiivse audiopleieri ajutiseks ühendamiseks kasutage VIDEO AUX pesi esipaneelil. Valige V-AUX sisend, et kasutada ühendatud seadmeid. 18

Pidage meeles helitugevus maha keerata kui ühendate käesoleva seadme teiste seadmetega. Kui on tehtud mõlemad, PORTABLE pesa ja AUDIO pesad, edastatakse heliväljund PORTABLE pesast. AV sisendi edastamine välisseadmetele Ressiiver võib edastada valitud sissetulevaid analoog audio/video signaale väliseadmetele läbi AV OUT ja AUDIO OUT pesade. Te saate salvestada neid sisendheli ja video signaale VCRle või analoogsele seadmele, või saata neid teise TV välisseadmetele. AV OUT pesade kasutamine Ühendage need pesad välisseadme video sisendpesaga ja analoog helisisendi pesadega. AUDIO OUT pesade kasutamine Ühendage need pesad välisseadme analoog helisisendi pesadega. HDMI audio/video signaale, komponent video signaale ja digitaalseid helisignaale ei saa edastada neist pesadest. FM/AM antennide ühendamine FM siseantenn ja AM raamantenn on käesoleva ressiiveri komplektis. Ühendage need antennid õieti vastavatesse pesadesse. 19

Kõlarite parameetrite automaatne seadistamine (YPAO) Käesoleval ressiiveril on YAMAHA parameetriline ruumi akustika optimeerija (YPAO) tehnoloogia, mis võimaldab Teil vabaneda tülikast kuulamise järgi kõlarite seadistamisest ning võimaldab saada kvaliteetseid helireguleeringuid. Komplektis olev optimeerimismikrofon kogub ja analüüsib kõlaritest tulevat heli Teie kuulamiskohas. Kui muudate kõlarite arvu või asukohti, teostage esmalt YPAO et reguleerida kõlarite balanssi. Kui Te kasutate YPAO, väljastatakse testtoon kõlaritest umbes kolme minuti vältel ja teostatakse akustilised mõõtmised. Kui kasutate YPAO, pidage meeles et Testtoon on vali. Hoiduge selle kasutamisest öösel. Hoolitsege et testtoon ei häiriks väikesi lapsi. 1 Enne YPAO kasutamist kontrollige alljärgnevat. Käesolev seade Kuularid on eemaldatud Bassikõlar Toide on sisse lülitatud. Automaatne toite väljalülitamine on välja lülitatud. Helitugevus on seatud umbes poolele helitugevusele ja lõikesagedus (kui on) on seatud maksimumile. 3 Lülitage seade sisse. 4 Ühendage YPAO mikrofon YPAO MIC pessa seadme esipaneelil. Esipaneeli tablool kuvatakse MIC ON. YPAO START.ja espaneeli tablool kuvatakse järgmist Mõõtmiste tühistamiseks ühendage YPAO mikrofon lahti. Bassikõlari näide 2 Asetage komplektis olev YPAO mikrofon kõrvade kõrgusele oma kuulamiskohas. Suunake mikrofon ülespoole. 20 Mikrofoni paigaldamisel soovitame kasutada vahendeid, mis võimaldavad reguleerida mikrofoni kõrgust (kolmjalg). Kolmjala kasutamisel kasutage kolmjala kruvisid mikrofoni kinnitamiseks.

Sellega on ettevalmistus lõppenud. Heade tulemuste saavutamiseks olge mõõtmiste ajal ettevaatlik: Mõõtmised võtavad umbes 3 minutit aega. Hoidke toas mõõtmiste ajal võimalikult vaikne. Oodake kuulamistoa nurgas mõõtmiste ajal või lahkuge toast, et vältida takistusi kõlarite ja YPAO mikrofoni vahel. YPAO mikrofon kardab kuumust. Kui Te olete mõõtmised lõpetanud, hoidke mikrofoni eemal otsesest päikesepaistest ja kõrgest temperatuurist nagu näiteks AV aparatuuri peal. Kui veateade kuvatakse mõõtmise ajal 5 Mõõtmiste alustamiseks vajutage. Ekraan mõõtmiste ajal Kui mõõtmised lõpevad ilma probleemideta, kuvatakse järgmine ekraan MÄRKUS Kui tekib probleem, kuvatakse veateade kas akustilise mõõtmise ajal või peale seda. Lugege järgmisel leheküljel et lahendada probleemi ja mõõta YPAO uuesti. 6 Vajutage et kinnitada mõõtmise tulemusi. Lugege teate sisu teadete loendis ( lk. 22) ning püüdke probleemi lahendada. Peale seda tehke mõõtmised uuesti. Te võite kasutada järgmist meetodit mõõtmistulemuste tühistamiseks kui soovite teha mõõtmisi uuesti. Vajutage et lülituda järgmisele ekraanile, kasutage et valida Cancel ja vajutage. Peale seda operatsiooni kasutage samu protseduure uuesti mis YPAO tegemisel 7 Eemaldage YPAO mikrofon. YPAO lõpeb automaatselt kui YPAO mikrofon on eemaldatud. Vaadake vea koodi, mida kuvatakse ekraanil.tehke YPAO uuesti, teostades järgmised sammud. Kui kuvatakse E-1 või E-2 1 Vajutage üks kord ja seejärel vajutage et valida Exit. 2 Vajutage et lõpetada YPAO ja viige seade ooterežiimi. 3 Kontrollige et kõlarid oleks korralikult ühendatud. 4 Lülitage seade sisse ja seejärel tehke YPAO uuesti. 21

Kui kuvatakse E-5 kuni E-9 1 Kontrollige et keskkond võimaldaks teha täpseid mõõtmisi. 2 Vajutage et lülitada tablood. 3 Kontrollige et oleks valitud Retry ja seejärel vajutage et teha YPAO uuesti. Kui kuvatakse E-10 1 Vajutage üks kord ja seejärel vajutage et valida Exit. 2 Vajutage et lõpetada YPAO. 3 Lülitage seade ooterežiimi. 4 Lülitage seade uuesti sisse ja teostage uuesti YPAO. Kui veateade kuvatakse peale mõõtmisi Lugege teate sisu teadete loendis ( lk. 22) ning püüdke probleemi lahendada.te saate tuvastada kõlari, millel on probleeme kui selle kõlari indikaator süttib. 22 Märkus Te võite heaks kiita mõõtmise tulemusi kui kuvatakse teade, kuid siis Te ei saa optimaalset heli. Me soovitame lahendada probleemi ja seejärel teha YPAO uuesti. Kui kuvatakse mitu hoiatusteadet: Kasutage et kuvada teisi hoiatusteateid. Kui kiidetakse heaks mõõtmistulemusi Vajutage et lülitada tablood, kasutage et valida Set ja vajutage. Kui tühistatakse YPAO Vajutage et lülitada tablood, kasutage et valida Cancel ja vajutage. Sõnumite loend MÄRKUS Kui kuvatakse järgmisi sõnumeid, lahendage probleem ja teostage mõõtmised uuesti. Kui hoiatusteade kuvatakse enne mõõtmisi Connect MIC! Unplug HP! Memory Guard! Veateated E-1: FRONT SP E-2: SUR. SP E-5: NOISY E-7: NO MIC E-8: NO SIGNAL YPAO mikrofon ei ole ühendatud Kuularid on ühendatud Käesoleva seadme seaded on kaitstud Seade ei leie esikanalit Seade leidis ainult ühe ringheli kanali Taustamüra on liiga suur YPAO mikrofon on eemaldatud YPAO mikrofon ei erista testtoone Ühendage YPAO mikrofon Eemaldage kuularid Seadke Memory Guard seademenüüs seadele Off Kontrollige et esikõlarid oleks õieti ühendatud Kontrollige et vasak- ja parempoolne ringheli kõlar oleks õieti ühendatud Lülitage müratekitavad seadmed välja või viige need eemale optimeerimismikrofonist Kui sõnumit kuvatakse siis Proceed valimine võimaldab jätkata mõõtmisi. See ei anna aga parimaid tulemusi Ärge puudutage mõõtmise ajal YPAO mikrofoni Kontrollige et mikrofon oleks korralikult ühendatud Kontrollige et iga kõlar oleks korralikult ühendatud Mikrofon või ühenduspesa võivad olla vigastatud.

E-9: CANCEL E-10: INTER- NAL Te teostasite operatsiooni, mis tühistas mõõtmisprotsessi Tekkis sisemine viga Hoiatusteated W-1 PHASE Kuvatav kõlar on ühendatud vastupidise polaarsusega. Sõltuvalt kõlari tüübist ja keskkonnast, kus olete selle installeerinud, võib see sõnum esineda ka siis kui kõlarid on korralikult ühendatud Pöörduge diileri poole Tehke mõõtmised uuesti Ärge tehke mõõtmise ajal teisi operatsioone, nagu helitugevuse reguleerimine Teostage mõõtmised uuesti. Kui jälle kuvatakse E-10, pöörduge diileri poole. Sõltuvalt kõlarite tüübist võib W-1 olla kuvatud isegi kui kõlarid on ühendatud korralikult. Kontrollige kõlarite ühenduste polaarsust. Kui need on õieti ühendatud, võite kasutada kõlareid normaalselt isegi kui kuvatakse seda sõnumit. W-2: OVER 24m ( W-3: LEVEL Kuvatavad kõlarid on kuulamiskohast kaugemal kui 24 m ja neid ei saa korralikult reguleerida Iga kanali erinevus on nii suur ja neid ei saa korralikult reguleerida Viige kõlarid lähemale kui 24 meetrit Kontrollige et kõik kõlarid oleks installeeritud samas ümbruses Kontrollige et kõlarite polaarsus oleks õige Me soovitame kasutada ühesuguste tehniliste andmetega kõlareid Reguleerige bassikõlari helitugevust. Kui kuvatakse W-2 või W-3, võite mõõtmised heaks kiita, kuid Te ei saa parimaid tulemusi. Soovitame probleemi lahendada ja mõõtmised uuesti teostada. 23

TAASESITUS Põhiline taasesituse protseduur Valitud sisendallika nimi kuvatakse mõni sekund. Sisendallika nime saate muuta ( lk. 49). 3 Mängige välisseadet mille valisite sisendselektoriga või valige tuuneril raadiojaam. Lugege välisseadme kasutusjuhendit. Kuidas häälestada FM/AM jaamu, lugege FM/AM häälestamine ( lk. 29). 4 Helitugevuse reguleerimiseks vajutage VOLUME +/- Helitugevuse summutamiseks: Vajutage MUTE heliväljundi summutamiseks. Summutuse väljalülitamiseks vajutage uuesti MUTE. Kõrg-/madalsagedusliku heli reguleerimine (Tooni juhtimine) Te saate reguleerida helisväljundite paremja vasakpoolse kõrgsagedusliku heli balanssi (Treble) ja madalsagedusliku heli balanssi (Bass). Kõlarite ja kuularite balanssi saab seada eraldi. Seadke kuularite tooni juhtimine kui kuularid on ühendatud. 1 Vajutage esipaneelil korduvalt TONE CONTROL et valida Treble või Bass 1 Lülitage välisseade sisse (TV, DVD pleier jne) mis on ressiiveriga ühendatud. 2 Lülitage see seade sisse ja valige sisendallikas, kasutades selektorit Toimiv seade kuvatakse esipaneeli tablool 24

Tabloo naaseb eelnenud tabloole kui vabastate klahvi. 2 Vajutage PROGRAM et reguleerida väljundi taset selles sagedusalas. Reguleeritav vahemik -10,0 db kuni +10,0 db Reguleerimissamm 2,0 db Kui Te seate balansi ekstreemselt off, võivad helid mitte ühilduda teiste kanalitega. Sisendseadete muutmine ühe klahviga (SCENE funktsioon) Käesoleval seadmel on SCENE funktsioon, mis võimaldab toite sisselülitamist sisendallika muutmisega, heliprogrammiga ühe klahviga. SCENE Sisend Heliprogramm BD/DVD HDMI 1 STRAIGHT TV AV4 STRAIGHT CD AV3 STRAIGHT RADIO TUNER 5ch Enhancer Sisendallikate/helivälja programmide registreerimine 1 Kasutage Sisendselektor et valida sisendallikat, mida soovite registreerida. 2 Kasutage Heli valimise klahvi et valida registreeritavat heliprogrammi. Vajutage ühte klahvi korduvalt, et valida helivälja programmi samas kategoorias. Detailsemalt helivälja programmide kohta lugege Helivälja programmide ja helidekooderite valimine. 3 Vajutage SCENE klahvi kuni esipaneeli tablool kuvatakse SET Complete. Erinevateks vajadusteks on neli stseeni nagu näiteks filmide või muusika mängimine. Järgnevad sisendallikad, heliprogrammid on tehaseseadetes. 25

Helivälja programmide kuulamine Käesoleval seadmel on Yamaha digitaalne helivälja töötluse (DSP) kiip. Te saate kuulata mitmekanalilist taasesitust enamikelt allikatelt, kasutades erinevaid helivälja programme, mis on salvestatud kiibile ning hulgaliselt helidekoodereid. Helivälja programmide ja helidekooderite valimine Käesolev seade võimaldab helivälja seadeid (helivälja programme) paljudes erinevates kategooriates, mis sobivad filmidele, muusikale ja muudele vajadustele. Valige helivälja programm, mis kõlab paremini mängitaval allikal ja ärge lähtuge ainult programmi nimest. Te saate reguleerida helivälja elemente (helivälja parameetreid) igale programmile Töötlemata taasesituse kuulamine (Otsedekodeerimise režiim) Helivälja programmid on salvestatud igale sisendallikale. Kui vahetate sisendallikat, siis sellele allikale varem valitud helivälja programm kehtib uuesti. Kui sisendallika sampimissagedus on suurem kui 96 khz, ei tunnista käesolev seade ühtegi helivälja programmi. Valib helivälja programmi: MOVIE kategooria: Vajutage korduvalt MOVIE MUSIC kategooria: Vajutage korduvalt MOVIE Valib stereo taasesituse Vajutage korduvalt STEREO Valib komprimeeritud muusika rõhutaja Vajutage korduvalt STEREO Valib ringheli dekooderi: Vajutage korduvalt SUR. DECODE Otsedekodeerimise režiimi sisselülitamine ( lk. 26) Vajutage STRAIGHT Otsedekodeerimise režiimi kasutage siis kui soovite kuulata heli ilma helivälja töötlemiseta. Otsedekodeerimise režiimis saate taasesitada alljärgnevalt. 2-kanalilised allikad nagu näiteks CD Stereoheli mängitakse läbi esikõlarite. Mitmekanaliliste allikate taasesitus nagu näiteks BD/DVD Heli taasesitatakse ilma helivälja efektideta, kasutades vastavat dekooderit et jagada signaali mitmele kanalile. 1 Vajutage STRAIGHT et aktiveerida otsedekodeerimise režiimi. 2 Vajutage STRAIGHT uuesti et väljuda otsedekodeerimise režiimist. Te võite kasutada kõlarite indikaatoreid esipaneeli tablool, et kontrollida, milline kõlar väljastab heli ( lk. 7) 26

Stereo taasesituse kuulamine Valige helivälja programmidest 2ch Stereo kui soovite taasesitada 2-kanalilist stereoheli (ainult esikõlaritest) olenemata mängitavast allikast. 2-ch Stereo valimine taasesitab CD ja BD/DVD allikaid alljärgnevalt. 2-kanalilised allikad nagu näiteks CD Stereoheli mängitakse läbi esikõlarite Mitmekanalilised allikad nagu näiteks BD/DVD Muud taasesitatavad kanalid, välja arvatud esikanalid, miksitakse esikanalitega ja taasesitatakse läbi esikõlarite. 1 Vajutage korduvalt STEREO et valida 2-ch Stereo. 2 Stereo taasesituse deaktiveerimiseks vajutage suvalist Sound valimise klahvi et valida muud helivälja programmi kui 2ch Stereo. Heliprogrammide kuulamine ilma ringheli kõlariteta Käesolev seade võimaldab Teil kasutada virtuaalseid ringheli kõlareid, et kuulda ringheli efekte, isegi ilma ringheli kõlariteta (Virtual CINEMA DSP režiim). Te saate kuulata ringheli esitust minimaalse esikõlarite konfiguratsiooniga. Käesolev seade lülitub Virtual CINEMA DSP režiimi automaatselt kui ringheli kõlareid ei ole. MÄRKUS Virtual CINEMA DSP ei ole võimalik järgmistes tingimustes: Kui seadmega on ühendatud kuularid. Kui on valitud 2ch Stereo helivälja programm. Kui on valitud otsedekodeerimise režiim. Helivälja programmide kuulamine kuularitega Isegi kui kuularid on ühendatud, saate kuulata helivälja esitust (SILENT CINEMA režiim) MÄRKUS SILENT CINEMA režiim ei ole võimalik järgmistes tingimustes: Kui on valitud 2ch Stereo helivälja programm. Kui on valitud otsedekodeerimise režiim. Heliväljade programmid tabelis näitab helivälja programmi CINEMA DSP-le Kategooria: FILM (MOVIE) Helivälja programmid mis on optimeeritud videoallikate vaatamiseks nagu filmid, TV programmid ja mängud. Standard See programm loob helivälja, mis rõhutab ringheli tunnet ilma originaalse akustilise asukohta rikkumata mitmekanalilisest helist nagu Dolby Digital ja DTS. See loodi lähtudes ideaalse kinoteatri kontseptsioonist, kus kuulajad on ümbritsetud ilusatest reverberatsioonidest vasakult, paremalt ja tagant. Spectacle See programm annab suurejoonelise laialdase kino tunde. See reprodutseerib laia teatri heli, mis sisaldab kinemaskoopi ning laiekraan filme hea dünaamilise ja separeeritud heliga, andes väikesi heliefekte laialdasele helile. Sci-Fi See esitab lõplikult viimistletud heli viimaste teaduslike fiktsioonidega ning spetsiaalsete efektidega filmide puhul. Te võite kuulda erinevaid kinematograafiliselt loodud virtuaalset ruumi, kus on selge eraldus dialoogi, heliefektide ja taustamuusika vahel. 27

Adventure Drama Mono Movie Sports Action Game Roleplaying Game See programm on ideaalne, reprodutseerides väga täpselt seiklusfilmide heli. Heliväli hoiab tagasi reverberatsiooni, kuid võimendab võiomsat ruumi, mis laieneb vasakule ja paremale.reprodutseeritud sügavust hoitakse samuti suhteliselt tagasi et tagada separatsiooni helikanalite ja heli selguse vahel. Heliväljal on stabiilne reverberatsioon, mis vastab tõsiste draamade žanrist kuni muusikate ja komöödiate žanrini. Reverberatsioon on tagasihoidlik ja pakub optimaalset 3D tunnet, reprodutseerides efektitoone ja taustamuusikat pehmelt, kuid kuubitaoliselt ümberringi selgete sõnadega ja keskmise asendiga, mis ei väsita kuulajat paljude tundide jooksul. See programm on ette nähtud monoheli videote jaoks nagu klassikaliste filmide vaatamisel hes vanas kinoteatris. Programm loob poptimaalse laialdase reverberatsiooni originaalsele helile, et luua teatud helisügavusega mugavat ruumi. See progamm võimaldab kuulata stereo spordisaateid rikkaliku kohalolu tundega. Spordisaadetel on kommentaatori hääl eriti selgelt kuulda elava staadioni keskelt ja see laieneb optimaalselt, andes kuulajale kohalolu tunde. See heliväli sobib seiklusmängudele. See kjasutab peegeldunud andmeid mis piiravad efektide ala kanalile, et anda võimsat mängimiskeskkonda ja kohalolemise tunnet, rõhuitades erinevaid efektitoone heli täpse suuna säilitamisega. See heliväli sobib rollimängudele ja seiklusmängudele. See kombineerib helivälja efekte filmidele ja helivälja disaini seiklusmängudele, andes sügava ja 3D tunnetuse ning pakkudes filmitaolisi efekte filmistseenides. Kategooria: MUSIC (MUUSIKA) Heliväli sobib muusikaallikate nagu näiteks CD-d kuulamiseks. Hall in Munich See heliväli jäljendab ligikaudu 2500 istmega kontsertsaali Münhenis, kus kasutatakse interjööris puidust viimistlust nagu see on standardiks Euroopa kontsertsaalides. Ilus reverberatsioon laiub rikkalikult, luues rahuliku atmosfääri. Kuulaja virtuaalne istekoht on lava keskelt vasakul. Hall in Vienna See on kingakarbi kujuline ligikaudu 1700-kohaline keskmise suurusega kontsertsaal, mis on traditsiooniline Viinile. Sambad ja kardinad loovad eriti komplektse reverberatsiooni ümberringi, andes väga rikka heli. Chamber See programm loob suhteliselt laia kõrge laega palee vastuvõtusaali atmosfääri. See pakub head reverberatsiooni, mis on omane kammermuusikale ja õukonnamuusikale. Cellar Club See programm jäljendab elumaja madala laega ja koduse atmosfääriga. Reaalne, elav heliväli annab võimsa heli nagu kuulaja istuks väikese lava eesreas. The Roxy Theatre See on heliväli rokkmuusika majas Los Angeleses, kus on umbes 460 kohta. Kuulaja virtuaalne istekoht halli keskel vasakul. The Bottom Line See heliväli sarnaneb kunagise New Yorki jazzklubi heliväljale saalis esimeses reas. Põrandal istub 300 inimest vasakul ja paremal ning heliväli annab reaalse vibreeriva heli. Music Video See heliväli annab kujutuse kontsertsaalist kus esitatakse rokki, pop ja jazz muusikat. Kuulaja tunneb end elu keskel tänu presence heliväljale, mis rõhutab vokaalide ja soolopalade elavust ning rütmipillide lööke. Ringheli väli loob mulje suurest hallist. 28

Kategooria: STEREO Sobib stereoallikate kuulamiseks 2ch Stereo Seda programmi kasutage mitmekanaliliste allikate allamiksimiseks 2 kanalile. Kui sisenevad mitmekanalilised signaalid, miksitakse need alla 2 kanalile ja väljastatakse esikõlaritest. 5-ch Stereo Seda programmi kasutage heli väljastamiseks kõigist kõlaritest. Kui Te mängite mitmekanalilist allikat, miksib käesolev seade 2- kanalilised allikad alla ja seejärel väljastab heli kõigist kõlaritest. See programm loob laia helivälja ja on ideaalne taustamuusikale olengutel. Kategooria: ENHNCR (komprimeeritud muusika rõhutaja) Sobib komprimeeritud heli, nagu näiteks MP3, kuulamiseks. Straight Enhancer Seda programmi kasutage et taastada originaali sügavust ja dünaamikat 2-kanalil või mitmel kanalil. 5-ch Enhancer Seda programmi kasutage5-kanalilise stereo komprimeeritud artifaktide taasesitamisel. Kategooria: SUR.DEC (Ringheli dekodeerimise režiim) Valige see programm allikate taasesitamiseks valitud dekooderitega. Te saate taasesitada 2-kanalilist heliallikat kuni 5-kanalilisena, kasutades ringheli dekooderit. Pro Logic PL II Movie PLII Music PLII Game Neo:6 Cinema Neo:6 Music FM/AM häälestamine Dolby Pro Logic dekooder sobib kõigile allikatele Dolby Pro Logic II dekooder sobib igasuguse filmi vaatamiseks. Dolby Pro Logic II dekooder sobib muusika kuulamiseks Dolby Pro Logic II dekooder sobib mängude mängimiseks Taasesitab heli, kasutades DTS Neo:6 dekooderit. See sobob filmidele. Taasesitab heli, kasutades DTS Neo:6 dekooderit. See sobob muusikale. Kui kasutate FM/AM tuunerit, reguleerige seadmega ühendatud FM/AM antenni suunda paremaks vastuvõtuks. Käesoleva seadme FM/AM tuuner võimaldab järgmisi kahte häälestamisviisi: Normaalne häälestamine Te saate häälestada FM/AM jaamu, otsides või spetsifitseerides nende sageduse. Eelhäälestamine ( lk. 31) Te saate eelhäälestada FM/AM jaamade sagedusi, registreerides neid spetsiifilise numbri alla ja hiljem valida neid numbreid jaamale häälestamiseks. 29

Vastuvõtusageduse valimine (Normaalne häälestamine) 1 Vajutage TUNER et lülitada tuuneri sisendit. 2 Vajutage FM või AM et lülitada vastuvõtu laineala Seadme viimiseks originaalseadele kasutage sama protseduuri et naaseda seadele Stereo. Sageduse registreerimine ja väljakutsumine (eelhäälestamine) 3 Kasutage TUNING et seada vastuvõtu sagedust TUNING Suurendab sagedust. Vajutage ja hoidke seda klahvi all kauem kui sekund, et otsida jaama automaatselt sageduste suurenemise suunas. Kui otsing algas, vabastage klahv. TUNING Vähendab sagedust. Vajutage ja hoidke seda klahvi all kauem kui sekund, et otsida jaama automaatselt sageduste suurenemise suunas. Kui otsing algas, vabastage klahv. Kui signaali vastuvõtt on halb Kui Te ei saa FM jaama kuulamisel stabiilset stereovastuvõttu, võite seda teha monohelina. 1 Vajutage TUNER et lülituda tuuneri sisendile. 2 Vajutage OPTION et kuvada Option menüüd. 3 Kasutage Cursor / et valida FM Mode. 4 Vajutage ENTER ja kasutage Cursor / et valida Mono. 5 Kui seaded on tehtud, vajutage OPTION et sulgeda Option menüüd. Te saate registreerida kuni 40 FM/AM jaama eelhäälestatud jaamadena. Eelseatud jaamade häälestamiseks on kaks meetodit Auto Preset ja Manual Preset. Kasutage ühte nendest meetoditest. 30

FM jaamade eelseadmine automaatselt (Auto Preset) Tuuner tuvastab tugeva signaaliga FM jaamu ja registreerib neid automaatselt kuni 40 jaama. AM jaamu ei saa automaatselt registreerida. Kasutage käsitsi registreerimist. 1 Vajutage TUNER et lülituda tuuneri sisendile. 2 Vajutage OPTION et kuvada Option menüüd. 3 Kasutage Cursor / et valida Auto Preset. 4 Vajutage ENTER, seejärel vajutage PRESET või Cursor / et valida eelhäälestusnumbrit, millest alustada Auto Preset funktsiooni. Auto Preset algab umbes 5 sekundit peale eelhäälestusnumbri valimist. Kui Te ei vali eelhäälestusnumbrit, algab Auto Preset umbes 5 sekundi möödumisel peale seda kui kuvatakse READY. Option menüü sulgub automaatselt kui eelseaded on tehtud. Automaatselt valitakse kõige madalam number peale vajutamist. Jaamade registreerimine käsitsi (Manual Preset) Jaamu valige käsitsi ja registreerige neid individuaalselt. 1 Häälestage jaam, mida soovite registreerida, normaalse häälestamisega ( lk. 30) 2 Kasutage ühte järgmistest meetoditest kuulatava jaama registreerimiseks. Registreerimine eelhäälestusnumbrile, millele ei ole jaamu registreeritud. Vajutage vähemalt 2 sekundit MEMORY. Jaam registreeritakse automaatselt madalaimale vabale eelhäälestusnumbrile Eelhäälestusnumbri määramine registreerimiseks Vajutage üks kord MEMORY et kuvada esipaneeli tablool Manual Preset Peale väikest viivitust kuvatakse registreeritava jaama eelhäälestusnumber. Registreerimise tühistamiseks vajutage RETURN. Auto Preset ajal Kui Auto Preset on tehtud Vajutage PRESET et valida jaama salvestamise eelhäälestusnumbrit ja seejärel vajutage registreerimiseks MEMORY Registreerimise tühistamiseks vajutage RETURN või ärge kasutage kaugjuhtimispulti umbes 30 sekundit. 31

Eelhäälestatud jaama väljakutsumine Te saate eelregistreeritud jaamu välja kutsuda Eelhäälestusnumbrid, kuhu jaama ei ole registreeritud, jäetakse vahele. Kui jaama ei ole selle numbri alla registreeritud, kuvatakse No Presets või No Presets in Memory. Eelhäälestatud kustutamine jaamade 1 Vajutage TUNER et lülituda tuuneri sisendile. 2 Vajutage OPTION et kuvada Option menüüd. 3 Kasutage Cursor / et kuvada Clear Preset ja vajutage ENTER. Registreeritud jaama valimiseks vajutage PRESET. Operatsiooni tühistamiseks vajutage RETURN 4 Kasutage Cursor / et valida numbrit, mida soovite kustutada ja vajutage ENTER selle kustutamiseks. Korrake seda operatsiooni teiste jaamade kustutamiseks. 5 Operatsiooni lõpetamiseks vajutage OPTION RDS häälestamine Raadioandmete süsteem on andmeedastussüsteem, mida kasutatakse FM jaamadel paljudes riikides. Käesolev seade võtab vastu erinevaid raadioandmeid nagu Programmi edastaja, Programmi tüüp, Raadiotekst, Kellaaeg kui on häälestatud Raadioandmeid edastav jaam. Raadioandmete süsteemi informatsiooni kuvamine Te saate kuvada 4 tüüpi raadioandmete süsteemi informatsiooni: Programmi edastaja, Programmi tüüp, Raadiotekst, Kellaaeg. 1 Häälestage soovitud raadioandmeid edastav jaam Me soovitame kasutada automaatset eelhäälestamist et häälestada raadioandmeid edastavaid jaamu ( lk. 33) 32

2 Vajutage korduvalt INFO kuni kuvatakse soovitud informatsioon. Tablool olev informatsioon muutub klahvile vajutamisel. Korraks kuvatakse informatsiooni tüüp ja seejärel informatsioon. PTY Wait, RT Wait või CT Wait võidakse kuvada kui programmi tüüp, raadiotekst või kellaaeg kuvatakse. See näitab et seade võtab vastu andmeid (või peatab andmete vastuvõtu). Kui andmed on vastuvõetavad, kuvatakse veidi aja pärast vastav informatsioon. Automaatne liiklusinfo vastuvõtmine Kui tuuner on aktiivne, võib käesolev seade automaatselt otsida liiklusinformatsiooni. Selle funktsiooni võimaldamiseks: 1 Vajutage TUNER et lülitada tuuneri sisendit. 2 Vajutage OPTION et kuvada Option menüüd. Lugege lõiku Iga sisendallika spetsiifiliste seadete konfigureerimine (Option menüü) ( lk. 39) Informatsiooni sisu on alljärgnev Valik Funktsioon Program Kuvab raadioandmete süsteemi nime, mida võetakse Service vastu Program Type Radio Text Clock Time DSP Program Audio Decoder Kuvatakse raadioandmete süsteemi programmi tüübid, mida võetakse vastu Kuvatakse raadioandmete süsteemi informatsiooni, mida võetakse vastu Kuvab tegeliku aja Kuvab valitud helivälja programmi Kuvab valitud ringheli dekooderi Esipaneeli tabloo (Kui on valitud Programmi tüüp ) Programmi edastaja, Programmi tüüp, Raadiotekst ja Kellaaeg ei kuvata kui raadiojaam raadioandmeid ei edasta. 3 Kasutage Kursor / et valida TrafficProgram. 4 Otsimiseks vajutage ENTER Otsimine algab umbes 5 sekundi möödumisel. Kui oleku indikaator näitab READY, saate otsimist alustada kohe vajutamisega ENTER. Vajutamisel RETURN paremal enne otsimist või otsimise ajal viib tagasi Option menüüsse. Kui olek on READY, kasutage Kursor / et alustada otsimist määratud suunas. Kursor : Otsimine ülespoole toimivast sagedusest. Kursor Otsimine allapoole toimivast sagedusest. Kui liiklusinfot edastav jaam on leitud, kuvatakse see tablool ja Option menüü sulgub. 33

Kui ressiiver ei leia liiklusinfot edastavat jaama, kuvatakse tablool TP Not Found ja Option menüü sulgub. Videosignaali ja raadio helisignaali kombineerimine Valige videosignaal, mida väljastada käesoleva seadme videoväljundi pesast kui sisendallikaks on valitud TUNER. Näiteks kui vaatate spordisaadet TV-l, ainult heli saab lülitada raadio helile. 1 Vajutage TUNER et lülitada tuuneri sisendit. 2 Vajutage OPTION et kuvada Option menüüd. Lugege lõiku Iga sisendallika spetsiifiliste seadete konfigureerimine (Option menüü) ( lk. 39) 3 Kasutage Kursor / et kuvada Video Out ja vajutage ENTER. 4 Kasutage Cursor / et valida videoallikat, mida soovite vaadata ja vajutage ENTER. Valitavad videoallikad HDMI1-4 Videosignaalide sisend ühest HDMI1 kuni 4 pesast väljastatakse HDMI väljundpesast käesoleval seadmel AVI1-2 Videosignaalide sisend ühest AV1 ja AV2 pesast väljastatakse komponent väljundpesast käesoleval seadmel AV3-5, V-AUX Off Videosignaalide sisend ühest AV3 kuni AV5 ning VIDEO AUX pesast väljastatakse komposiit väljundpesast käesoleval seadmel Videosignaale ei väljastata kui sisendallikaks on valitud TUNER 5 Operatsiooni lõpetamiseks vajutage OPTION. 34

Meloodiate taasesitamine Teie ipod/iphone-lt Kui Te olete ühendanud käesoleva seadmegayamaha ipod universaalse doki (nagu näiteks eraldi ostetava YDS-12), saate kuulata oma ipod/iphone taasesitust, kasutades käesoleva seadmega kaasasolevat kaugjuhtimispulti. Samuti saate kasutada komprimeeritud muusika laiendatud helivälja programme, et anda komprimeeritud heliformaatidele nagu näiteks MP3 teravamat dünaamilisemat heli. iphone, iphone 3GS, iphone 3G, iphone, ipod touch (1., 2., 3. ja 4. generatsioon), ipod (4. 5. generatsioon ja Classic), ipod nano (1., 2., 3., 4., 5 ja 6. generatsioon), ipod mini, toetatakse (oktoober 2010). Kui ühendatakse iphone, kasutage YDS-12. Mõned võimalused ei ühildu sõltuvalt mudelist või tarkvarast Teie ipod-il/iphone-l. Mõned funktsioonid võivad mitte toimida mõnedel universaalse doki mudelitel. Käesolevas kasutatakse YDS-12. Yamaha ipod universaalse doki ühendamine Kasutage ettenähtud kaablit doki ühendamiseks käesoleva seadme tagapaneelil DOCK pessa. Lugege ipod/iphone doki kasutusjuhendit. HOIATUS Õnnetuste vältimiseks lülitage seade ooterežiimi enne univarsaalse ipod doki ühendamist. Lülitage käesolev seade sisse ja asetage ipod/iphone dokki. Seade on nüüd taasesitamiseks valmis. 35

ipod/iphone juhtimine Peale ipod/iphone seadmist dokki vajutage DOCK et lülitada DOCK sisendit et mängida ipod/iphone. Te saate kasutada käesoleva seadme kaugjuhtimispulti põhioperatsioonide teostamiseks (taasesitus, peatamine, ülehüppamine jne) ipod-i/iphone ekraanil. Lülitub doki sisendile DOCK Liigutab kursorit üles ja alla erinevatel väljadel Naaseb eelmisele menüüle või sisestab valitud menüü Sisestab valitud menüü Otsib all hoides tagasisuunas Otsib all hoides edasisuunas Läheb kuulatava loo algusesse. Korduval vajutamisel liigub igal vajutamisel eelmisele laulule Liigub järgmise loo algusesse Peatab taasesituse Lülitab taasesituse ja pausi vahel Lülitab taasesituse ja pausi vahel. : Mõnel ipod-i tüübil võivad need klahvid mitte toimida. Sellisel puhul teostage need operatsioonid otse oma ipod-il. ipod/iphone laadimine kui käesolev seade on ooterežiimis Kui Te ühendate ipod/iphone universaalsesse dokki, laetakse ipod/iphone alati kui käesolev seade on sisse lülitatud. Käesolev seade võib laadida ipod/iphone isegi ooterežiimis (ipod Standby Charge funktsioon). Kontrollige ipod CHARGE indikaatorit ( ) käesoleva seadme esipaneeli tablool, kas ipod/iphone laetakse ooterežiimis. Kui laetakse, süttib ipod laadimise indikaator. Indikaator kustub kui laadimine on lõppenud. Vajaduse korral võite alati deaktiveerida ipod Standby Charge funktsiooni. 1 Vajutage DOCK et lülituda DOCK sisendile. 2 Vajutage OPTION et kuvada Option menüüd. 3 Kasutage Cursor / et kuvada Standby Charge ja vajutage ENTER. 4 Kasutage Cursor / etlülitada seadet seadele Off. 5 Kui seade on tehtud, vajutage OPTION et sulgeda Option menüüd. Standby Charge funktsiooni reaktiveerimiseks teostage see operatsioon uuesti ja muutke seade tagasi seadele On. 36

Meloodiate taasesitamine Bluetooth seadmetelt Te saate ühendada Yamaha Bluetooth juhtmeta audioressiiveri (nagu näiteks eraldi ostetav YBA-10) käesoleva seadmega, et kuulata juhtmeta taasesitust Bluetooth ühilduvatelt portatiivsetelt muusikapleieritelt. Käesolev seade toetab A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Bluetooth profiili. MÄRKUS Kui taasesitatakse Bluetooth seadet esmakordselt, peate esmalt selle seadme paarima (registreerima Bluetooth seadme). Kui loote juhtmeta ühenduse, peate paarima nii käesoleval seadmel kui ka Bluetooth seadmel. Yamaha Bluetooth juhtmeta audioressiiveri ühendamine HOIATUS Õnnetuste vältimiseks lülitage seade ooterežiimi enne ipod juhtmeta ressiiveri ühendamist. Bluetooth seadmete paarimine Pidage meeles teha paarimist kui ühendate Bluetooth seadme esmakordselt või kui seaded on kustutatud. Lugege oma Bluetooth seadme kasutusjuhendit, kuidas teha paarimist. Kasutage selleks ettenähtud kaablit et ühendada dokki DOCK pessa käesoleva seadme tagapaneelil. Bluetooth juhtmeta audioressiiveri ühendamine on tehtud kui seade sisse lülitatakse. Yamaha Bluetooth juhtmeta audioressiiverit saab paarida kuni kaheksa Bluetooth seadmega. Kui paaritakse üheksandat seadet, siis kustutatakse paarimise seaded seadmel, mida ei ole kaua aega kasutatud. 1 Vajutage DOC et lülitada DOCK sisendi. 2 Lülitage Bluetooth seade, mida soovite paarida, sisse ja seadke paarimisrežiimi. 3 Vajutage OPTION et kuvada Option menüüd ning kasutage Kursor / et valida Pairing. 37

4 Paarimise alustamiseks vajutage ENTER. Paarimise tühistamiseks vajutage RETURN. Te võite samuti vajutada ja hoida all esipaneelil MEMORY paarimise alustamiseks. 5 Kontrollige et Bluetooth seade tuvastaks Bluetooth juhtmeta audioressiiverit. Kui seade on tuvastatud, kuvatakse see Bluetooth seadmete loendis, näiteks YBA-10 YAMAHA. 6 Valige Bluetooth juhtmeta audioressiiver Bluetooth seadmete loendist ja sisestage parool 0000 Bluetooth seadmesse. Kui on vale ühendus, kuvatakse Not found. Kontrollige et oleks täidetud järgmised tingimused ning proovige luua ühendust uuesti. Käesolev seade ja Bluetooth seade on paaritud. Bluetooth seade on sisse lülitatud. Bluetooth seade on vähem kui 10 m kaugusel juhtmeta audioressiiverist. 4 Opereerige taasesitamiseks Bluetooth seadmega. Juhtmeta ühenduse katkestamiseks korrake samu samme ja sammul 3 valige Disconnect. Bluetooth seadmete kasutamine Kui paarimine on tehtud, toimige alljärgnevalt, et saavutada juhtmeta ühendus käesoleva seadme ja Bluetooth seadme vahel. Kui juhtmeta ühendus on olemas, saate taasesitada Bluetooth seadmelt. Sõltuvalt Bluetooth seadmest luuakse juhtmeta ühendus automaatselt või Bluetooth seadme kaudu. Sellisel puhul ei ole järgmine protseduur vajalik. 1 Vajutage DOC et lülitada DOCK sisendi. 2 Vajutage OPTION et kuvada Option menüüd. 3 Kasutage Kursor / et valida Connect ja vajutage ENTER. Kui Bluetooth seade on ühendatud, kuvatakse Disconnect. Kui juhtmeta ühendus on olemas 38

SEADISTAMINE Igale sisendallikale spetsiifiliste seadete konfigureerimine (Option meüü) Käesoleval seadmel on unikaalne valikute menüü, spetsiifiline igat tüüpi sisendallikale nagu näiteks helitugevuse reguleerimine ühilduvatel sisendallikatel, audio/video andmete kuvamine signaalide puhul välisseadmetelt ja teised sageli kasutatavad menüü kirjed. Option menüü tabloo ja seadistamine Avaneb option menüü soovitud sisendallikale. 3 Valige soovitud kirje, kasutades Kursor / ja vajutage ENTER. 4 Valige soovitud menüü kirje kasutades Kursor / / / ja ENTER. Valitud kirje parameetrid kuvatakse Te võite samuti kasutada RE- TURN naasmiseks eelnenud ekraanile või sulgeda option menüü. Teatud valitud menüü kirjed sulgevad automaatselt option menüü kui funktsioon on võimalik. 5 Option menüü sulgemiseks vajutage OPTION Mõni sekund peale Option menüü sulgemist võivad kaugjuhtimispuldi klahvid mitte toimida. Kui nii juhtub, valige uuesti sisendallikas. 1 Kasutage Input selektor kaugjuhtimispuldil et valida option menüüs, mida soovite kuvada. 2 Vajutage OPTION Option menüü kirjed Igale sisendallikale tuuakse järgmised kirjed. näitab võimalikke menüüsid igale sisendallikale. 39

Helitugevuse reguleerimine sisendallikate vahel Sisendallikas: Kõik Alandab kõiki helitugevuse muutusi kui lülitatakse sisendallikate vahel, korrigeerides iga sisendallika helitugevust. Te saate reguleerida iga sisendallika parameetreid. Reguleeritav -6,0 db kuni 0,0 vahemik db kuni +6,0 db Vaikeseade 0,0 db Reguleerimissamm Samm 0,5 db HDMI/AV1-2 sisendallika video ja audio kombineerimine Sisendallikas: HDMI1-4, AV1-2 Kombineerib HDMI või AV sisendallika video analoog/digitaal helisisenditega olukordades, kus: - välisseade on ühendatud HDMI kaabliga, kuid ei edasta heli läbi HDMI. - välisseade komponent video väljundiga ja analoog audio väljundiga (nagu näiteks mõned mängukonsoolid) on süsteemiga ühendatud. Analoog helisisend Valige üks AV5, AUDIO1 või AUDIO2. Ühendage välise seadme helikaabel audio pessa valitud sisendil Seadetest detailsemalt lugege Heli vastuvõtmine teiselt sisendallikalt ( lk. 15) ja Komponentühendus analoog heliväljundiga seadmetel ( lk. 15) Helisisendite viimiseks algseadetele, kuvage see kirje uuesti ja valige originaalne sisendpesa. Audio/video signaalide informatsiooni kuvamine Sisendallikas: HDMI1-4, AV1-4 Võimalikud on ka AV5 või AUDIO1-2, kui Audio Rteturn Channel funktsioon on sisse lülitatud ja allikat kasutatakse TV helisisendiks (TVAudio). Kuvab informatsiooni digitaalse heli ja video signaalide kohta esipaneeli tablool. Te saate kuvada signaali informatsioni, vajutades menüü kirjel ENTER ja kasutades Kursor / Omistuste muutmiseks valige esmalt sisendallikas (HDMI1-4 või AV1-2) videosisendina ja seejärel valige helisisendi pesad selles menüüs. Seadke alljärgnevalt vastavalt soovitud helisisendi pesade kombinatsioonile. Helisisendid Seademeetod Optiline digitaalne Valige AV1 või AV4. helisisend Ühendage välise seadme helikaabel optilisse pessa valitud sisendil. Koaksiaalne digitaalne Valige AV2 või AV3. helisisend Ühendage välise seadme helikaabel koaksiaalsesse pessa valitud sisendil 40 Heliinformatsioon FORMAT Helisignaali formaat CHAN Sisend signaalkanalite arv (ees/ringheli/lfe) Näiteks kui sisendkanaleid on 3 esikanalit, 2 ringheli kanalit ja LFE, kuvatakse 3/2/0.1. Kui kanal, mida ei saa kujutada kui ülaltoodud sisendit, kuvatakse kogu kanalite arv nagu näiteks 5.1ch. SAMPL Sampimissagedus analoogdigitaal konverteerimisel B RATE Sisendsignaali bitikiirus sekundis

Videoinformatsioon V IN Videosignaali sisendi formaat ja resolutsioon V OUT Videosignaali väljundi formaat ja resolutsioon V.MSG HDMI signaalide ja seadmete (kuvatakse veateade. ainult siis Veateade kui tekkis HDCP Error HDCP autentimine viga) ebaõnnestus Device Over Ühendatud HDMI seadmete arv ületas limiidi. No Signal kuvatakse kui ei võeta vastu signaale ja --- kuvatakse kui seade ei suuda tuvastada sisenevat signaali. Bitikiirus võib taasesituse ajal varieeruda. FM režiimi muutmine (Stereo/ Monaural) Valige videosignaalide tüüp väljastamiseks video väljundpesast käesoleval seadmel, kui sisendallikaks on valitud TUNER ( lk. 34) Liiklusteadete otsimine Sisendallikas: TUNER Otsib automaatselt liiklusinformatsiooni RDS süsteemiga ( lk. 33) ipod/iphone automaatne laadimine ooterežiimis Sisendallikas: ipod (DOCK) Laadib universaalses dokis olevat ipod/ iphone kui ressiiver on ooterežiimis. Bluetooth juhtmeta ühendused Sisendallikas: TUNER Seab käesoleva seadme automaatselt ühilduma FM saate sagedusega steros, või konverteerima sagedused monole ( lk. 30) FM raadiojaamade automaatne eelhäälestamine Sisendallikas: TUNER Tuvastab automaatselt FM raadiojaamade sagedusi ja registreerib need eelhäälestatud jaamadena ( lk. 31) Eelhäälestatud kustutamine raadiojaamade Sisendallikas: Bluetooth (DOCK) Võimaldab/ei võimalda Bluetooth juhtmeta ühendust ( lk. 38). Valige Connect et luua juhtmeta ühendust. Valige Disconnect et mitte võimaldada juhtmeta ühendust. Bluetooth juhtmeta ressiiveri ja Bluetooth seadme paarimine Sisendallikas: Bluetooth (DOCK) Paarib Bluetooth juhtmeta seadme ja käesoleva ressiiveri ( lk. 37). Sisendallikas: TUNER Kustutab eelhäälestatud jaamad ( lk. 32) Videosignaalide ja raadio helisignaalide kombineerimine Sisendallikas: TUNER 41

Erinevate funktsioonide seadmine(setup menüü) Seademenüüs saab teha erinevaid seadeid nagu näiteks kõlarite helitugevus või HDMI funktsioonid. Setup menüü tabloo ja seaded HDMI Setup Käitleb HDMI seadeid nagu HDMI juhtimisfunktsioon DSP Parameter Seab helivälja programmide parameetreid Memory Guard Kaitseb seadeid juhuslike mõjude eest Näide: Sound Setup menüükasutage 3 Kasutage Kursor / et liikuda alammenüüdes vajaliku seade leidmiseks ja vajutage ENTER. 4 Kui kuvatakse mitu kirjet, kasutage Kursor / et valida soovitud kirjet. 5 Seade muutmiseks vajutage Kursor /. Te saate muuta teisi kirjeid, korrates samme 4 ja 5. 1 Vajutage kaugjuhtimispuldil SETUP 2 Kasutage Kursor / et valida soovitud menüüd ja vajutage ENTER. Te võite samuti kasutada RETURN naasmiseks eelmisele ekraanile. 6 Setup menüüst väljumiseks vajutage SETUP Mõni sekund peale Setup menüü sulgemist võivad kaugjuhtimispuldi klahvid mitte toimida. Kui nii juhtub, valige sisendallikas uuesti. Setup menüü kategooria Speaker Setup Käitleb kõlarite seadeid Sound Setup Käitleb heliväljundi seadeid Func. Setup Käitleb seadeid, mis lihtsustavad ressiiveri operatsioone nagu näiteks sisendallika sildistamine ja auto-standby funktsioone 42

Setup menüü kirjed Configuration -is saate valida kõlarite suuruse karakteristikaid (Suur või väike). Valige suurus (heliväljastusvõime) mis ühildub Teie kõlariga. Kui kõlari suuruseks on seatud Small (väike), siis kõlarite madalsageduslikud komponendid toodetakse bassikõlaris (või esikõlarites kui bassikõlarit ei ole ühendatud. Kõlarite seadete käitlemine Speaker Setup alammenüü Config Käitleb käsitsi kõlarite konfiguratsiooni nagu näiteks kõlarite suurus ja bassi helitöötlus Level Reguleerib käsitsi iga kõlari helitugevust Distance Reguleerib käsitsi iga kõlari väljundit, mis baseerub selle kaugusel kuulamiskohast Equalizer Valib ekvalaiseri et reguleerida väljundkarakteristikaid Test Tone Genereerib test tooni. Kõlarite seadistamine käsitsi Reguleerib kõlarite väljundkarakteristikaid mis baseeruvad käsitsi seatavatel parameetritel. Subwoofer Kinnitab bassikõlari. Yes (vaikeseade) None Valige, kui bassikõlar on ühendatud. Bassikõlar toodab madalsagedusliku LFE kanali heli ja teiste kanalite bassiheli. Extra Bass võimaldab kuulda bassiheli nii bassikõlarist kui ka esikõlaritest. Valige see, kui bassikõlar ei ole ühendatud. LFE kanali helid ja bassisagedused teistest kanalitest kostuvad esikõlaritest. Front Valib esikõlari suuruse. Kui Subwoofer on seatud None, saate valida ainult Large. Kui esikõlari seade on Small ja Te muudate Subwoofer seadele None, muutub see automaatselt seadele Large. Large Valib selle suurele kõlarile. Esikõlarid väljastavad kõiki Small (vaikeseade) esikanalite komponente Valige see väikestele kõlaritele. Bassikõlar väljastab esikanalite madalsageduslikke komponente. Te saate seada helisignaalide madalsageduslikud komponendid, mida edastatakse esikõlaritest bassikõlarile, kasutades Bass Cross Over. 43

Center Valib keskmise kõlari suuruse Large Valige see kui on ühendatud suur esikõlar Small (vaikeseade) Valige see kui on ühendatud väike esikõlar None Valige see kui keskmine kõlar ei ole ühendatud Esikõlarid toodavad keskmise kanali heli. Sur. LR Valib ringheli kõlarite suuruse Large Valige see kui on ühendatud suured ringheli kõlarid Small Valige see kui on ühendatud (vaikeseade) väikesed ringheli kõlarid None Valige see kui ringheli kõlareid ei ole ühendatud Esikõlarid toodavad ringheli kanali heli. Cross Over Seab madalsagedusliku komponendi alumise piiri, mida väljastatakse kõlaritest, mille suurus on seatud Small. Heli, mille sagedus on alla spetsifitseeritud sageduse, väljastatakse bassikõlarist või esikõlaritest. Kui Teie bassikõlaril on helitugevuse juhtimine või lõikesageduse juhtimine, seadke lõikesagedus maksimumile ja helitugevus poolele teele (või veidi vähem). 40Hz 110Hz 60Hz 120Hz 80Hz (vaikeseade) 160Hz 90Hz 200Hz 100Hz SWFR Phase Seab bassikõlari faasi kui bassiheli on ebapiisav või ebaselge. NRM Ei muuda bassikõlari faasi (vaikeseade) REV Muudab bassikõlari faasi vastupidiseks Extra Bass Võimaldab esikanalite madalsageduslikel helidel väljastuda ainult bassikõlarist või nii bassikõlarist ja esikõlaritest. Off (vaikeseade) On Sõltuvalt esikõlarite suurusest kas esikõlarid või bassikõlar väljastavad esikanalite madalsageduslikke komponente. Bassikõlar ja esikõlarid väljastavad esikanalite madalsageduslikke komponente. Kui bassikõlar on seatud seadele None või Front on seatud seadele Small, Extra Bass ei ole võimalik. Iga kõlari helitugevuse juhtimine Reguleerib iga kõlari helitugevust eraldi. Kasutage Kursor / et valida soovitud kõlarit ja reguleerida selle helitugevust Kursor / FL FR C SL SR SWFR Reguleeritav vahemik Vaikeseade Reguleerimissamm Vasakpoolne esikõlar Parempoolne esikõlar Keskmine kõlar Vasakpoolne ringheli kõlar Parempoolne ringheli kõlar Bassikõlar -10,0 db kuni +10,0 0 db (FL/FR/SWFR) -1,0 db (C/SL/SR) 0,5 db Kõlari kauguse käsitsi seadmine Reguleerib ajaviivitust millal kõlar annab heli nii, et heli saabuks kuulamiskohta samaaegselt kõigist kõlaritest. Reguleerimisühikute valimine Kasutage Kursor / et kuvada Unit ja seejärel kasutage Kursor / et valida pikkusühikuid (meetreid või jalgu) Vahemaa seadmine igale kõlarile Kasutage Kursor / et kuvada kõlarit, mida soovite konfigureerida ja seejärel kasutage Kursor / et seada kõlari kaugust kuulamiskohast. 44

Unit Front L Front R Center Sur. L Sur. R SWFR Valib vahemaa ühiku (meetrid või jalad) Vasakpoolne esikõlar Parempoolne esikõlar Keskmine kõlar Vasakpoolne esikõlar Parempoolne esikõlar Bassikõlar Reguleeritav 0,3 m kuni 24 m vahemik Vaikeseade 3,00 m (Eesmine L/ eesmine R/SWFR) 2,6m (Keskmine) 2,4 m (ringheli kõlarid) Reguleerimissamm 0,10 m Helikvaliteedi ekvalaiseriga reguleerimine Reguleerib heli tooni kvaliteeti, kasutades parameetrilist või graafilist ekvalaiserit. EQ Select Valib ekvalaiseri tüübi PEQ Kasutab parameetrilist ekvalaiserit helikvaliteedi reguleerimisel. Selle valiku tegemine kinnitab tooni seaded, mis saadi YPAO-ga ( lk. 20).YPAO kasutamisel mõõtmiste teostamisel valitakse PEQ automaatselt. PEQ ei kuvata kui mõõtmisprotsessi ei ole vähemalt üks kord tehtud. GEQ (vaikeseade) helikvaliteedi reguleerimisel. Kasutab graafilist ekvalaiserit Vajutades ENTER, saate reguleerida graafilise ekvalaiseri parameetreid. Off Ei aktiveeri ekvalaiserit. Graafilise ekvalaiseri reguleerimine 1 Kui kuvatakse EQ Select, kasutage Kursor / et valida GEQ ja vajutage ENTER. 2 Kontrollige et kuvatakse Channel ja kasutage Kursor / et valida kõlarit, millele soovite reguleerida ekvalaiserit. 3 Vajutage korduvalt Kursor et valida sagedust mida soovite reguleerida ning seejärel kasutage Kursor / helitugevuse reguleerimiseks. Sagedusala 63 Hz/160 Hz/400 Hz/1 khz/2,5 khz/6,3 khz/16 khz Reguleeritav ala -60 db kuni +60 db Vaikeseade 0 db Reguleerimissamm 0,5 db Te võite kasutada Kursor / et valida teist sagedust või naaseda sammule 2. Korrake samme 2-3 vastavalt oma maitsele. 4 Kui Te olete reguleerimised lõpetanud, vajutage Setup menüü sulgemiseks SETUP Testtoonide genereerimine Lülitab testtoonide generaatori kas sisse või välja. Off (vaikeseade) Ei genereeri testtoone On Genereerib testtoone. Kui on valitud On toodetakse testtoone pidevalt. Testtoone võite kasutada erinevates olukordades. Näiteks reguleerite helitugevuse balansi seadeid igale kõlarile, või kui teete reguleeringuid sisemisel graafilisel ekvalaiseril, saate kuulata aktuaalset efekti seadmega opereerimisel. Lülitage testtoon välja, kui olete reguleerimised lõpetanud. 45

Käesoleva seadme heliväljundi funktsiooni seadmine Sound Setup alammenüü Lipsync Reguleerib viivitust video ja audio väljundi vahel. Adaptive Automaatne helitaseme reguleerimine et teha vaikseid DRC helisid D. Range Max. Volume Init. Volume kuuldavamaks. Valib dünaamilise ala reguleerimise meetodi digitaalseks heli taasesitamiseks. Seab käesoleva ressiiveri maksimaalse helitugevuse Seab alghelitugevuse kui käesolev seade lülitatakse sisse. Audio/video väljundi sünkroniseerimine Reguleerib viivitust audio ja video väljundite vahel (Lipsync funktsioon). HDMI Auto Kui ühendatakse TV-ga läbi HDMI, reguleeritakse automaatselt väljundi viivitus, kui TV toetab automaatset lipsync funktsiooni. Off Valige see kui ühendatud TV ei toeta automaatset lipsync funktsiooni või kui Te ei taha kasutada automaatset lipsync funktsiooni. Seadke korrigeerimisaeg käsitsi Manual -is. On (vaikeseade) Valige see kui TV toetab automaatset lipsync funktsiooni. Peenreguleerige aega Auto -s. Auto Peenreguleerige heliväljundi ajastust, sisestades korrigeerimisaja, mis on saadud kui HDMI Auto on seatud seadele On. Reguleeritav ala 0 ms kuni 240 ms Reguleerimissamm 1 ms Manual Korrigeerimisaega reguleeritakse käsitsi. Valige see, kui Teie TV ei toet automaatset lipsync funktsiooni või kui HDMI Auto on seatud Off. Reguleeritav ala 0 ms kuni 240 ms Reguleerimissamm 1 ms Vaikeseade 0 ms Helitaseme automaatne reguleerimine et muuta vaiksed helid kuuldavamaks. Reguleerib dünaamilist ala sõltuvalt helitasemest (miinimumist maksimumini). Kui Te mängite heli öösel või madalal helitugevusel, on soovitav seada parameeter seadele On. Active DSR seade on efektiivne ka kuularitel. Off (vaikeseade) Ei reguleeri dünaamilist ala automaatselt On Reguleerib dünaamilist ala automaatselt Kui automaatne funktsioon on võimaldatud, reguleerib see dünaamilist ala alljärgnevalt. Dolby Digital ja DTS dünaamilise ala automaatne reguleerimine Valige dünaamilise ala reguleerimise meetod helijadale (Dolby Digital ja DTS) taasesitus. Min/Auto (Min) Seab dünaamilise ala, mis sobib madalale helitugevusele või rahulikule keskkonnale helijada signaalidele, välja arvatud Dolby TrueHD signaalid. (Auto) reguleerib dünaamilist ala Dolby TrueHD signaalidel, baseerudes sisendsignaali infol 46

Std Reguleerib dünaamilist ala optimaalsel helitugevusel normaalseks koduseks kasutamiseks. Max (vaikeseade) Toodab heli ilma dünaamilist ala reguleerimata. Maksimaalse helitugevuse seadmine Seab maksimaalse helitugevuse taseme nii, et heli ei mängitaks liiga valjusti. Vaikeseade on +16,5 db ja see on suurim helitugevus. Reguleeritav ala -30,0 db kuni +15,0 db /+16,5 db (Maksimaalne helitugevus) Reguleerimissamm 5,0 db Vaikeseade +16,5 db Stardi helitugevuse seadmine Seab algse helitugevuse ressiiveri sisselülitamisel. Kui see parameeter on seatud Off, on tase seatud tasemele, kus ressiiver viimati viidi ootereiimi. Kui Te seate Max Volume madalamale kui Init. Volume, on Max volume -l prioriteetsus. Reguleeritav ala Off, Mute, -80 db kuni +16,5 db Reguleerimissamm 0,5 db Vaikeseade Off Märkus Kui Control on seatud On, kuvatakse TVAudio ja ARC. Kui Control on seatud Off, kuvatakse Audio. Ressiiveri operatsioon läbi TV (HDMI Control) Seab HDMI juhtimisfunktsiooni seadele On, et opereerida seadmetega, mis on ühendatud läbi HDMI. Kui TV või mõni teine välisseade toetab HDMI juhtimist (näiteks Panasonic VIERA Link), saate kasutada nende seadmete kaugjuhtimispulte, et opereerida mõne nede seadmete funktsiooniga ja et sünkroniseerida käesolevat seadet operatsioonidega teistel seadmetel. Lugege Sisendallika lülitamine käesoleval seadmel automaatselt kui kuulatakse TV heli ( lk. 54) Off (vaikeseade) On Seab HDMI juhtimise seadele Off Seab HDMI juhtimise seadele On Kui käesolev seade on ühendatud HDMI seadmetega, mis ei toeta HDMI juhtimisfunktsiooni, need funktsioonid ei toimi. Sisendallika valimine et omistada helisisendit TV-le HDMI funktsioonide seadmine HDMI Setup alammenüü Control Lülitab HDMI juhtimise kas sisse või välja. TVAudio Valib automaatselt valitud helisisendi koos TV operatsiooniga kui HDMI juhtimine on ssse lülitatud ARC Audio Edastab audio/video väljundi TVle ja audio sisendi TV-lt läbi ühe HDMI kaabli. Valib heli väljastusseadme, mis on ühendatud käesoleva seadmega läbi HDMI pesade. Valib sisendallika, mis ühildub operatsioonidega TV-l kui HDMI juhtimisfunktsioon on sisse lülitatud. Kui kasutatakse TV-d, mis toetab Audio Return Channel funktsiooni ja funktsioon on võimaldatud, siis helisisend TV-le omistatakse siin valitud sisendallikale. Kui Audio Return Channel funktsioon on sisse lülitatud, siis pesa, mis valiti sisendallikale, ei saa kasutada. AV1 kuni AV5 Omistab suvalise AV1-5 sisendallika helisisendile TV-st AUDIO1/AUDIO2 Omistab AUDIO1 või AUDIO2 sisendallika helisisendile TV-st 47

Vaikeseade AV4 TV Audio kuvatakse ainult siis kui HDMI juhtimisfunktsioon (Control) on sisse lülitatud on. Lugege HDMI juhtimisfunktsiooni kasutamine ( lk. 53) Detailsemalt helisignaalide sisestamisest TV-lt, lugege TV heli kuulamine ( lk. 13) TV heli kuulamine läbi ühe HDMI kaabli (Audio Return Channel) Te saate võimaldada või mitte võimaldada Audio Return Channel funktsiooni. Kui kasutate TV-d, mis toetab Audio Return Channel funktsiooni ja funktsioon on võimaldatud, TV heliväljund edastatakse käesolevale seadmele läbi HDMI kaabli. TV helisisendit käesolevale seadmele vaadeldakse kui sisendallikat, mis on valitud TV Audio -s. Kui Audio Return Channel on sisse lülitatud, pesa, mis on valitud sisendallikale, ei saa kasutada. Seoses selle funktsiooniga, ei ole Teil vajalik ühendada TV heliväljundit (digitaalne heliväljund või analoog heliväljund) käesolevale seadmele. Off (vaikeseade) Seab Audio Return Channel seadele Off On Seab Audio Return Channel seadele On HDMI sisendhelisignaalide väljundi suuna muutmine Valige kas heli taasesitus välisseadmelt nagu näiteks BD/DVD pleier, mis on ühendatud läbi HDMI, toimub läbi käesoleva seadme või läbi TV Amp (vaikeseade) TV Väljastab heli lainult läbi käesoleva seadme. Kui on valitud see seade, välisseadmed väljastavad heliformaati, mis ühildub käesoleva seadmega. Väljastab heli ainult läbi TV. Kui see seade on valitud, välisseadmed väljastavad heliformaati, mis ühildub TV-ga. Kui on valitud TV, käesoleva seadme kõlarid heli ei väljasta. Amp+TV Väljastab heli TV-lt ja käesolevalt seadmelt. Kui see seade on valitud, välisseadmed väljastavad heliformaati, mis ühildub TV-ga. Audio kuvatakse ainult siis, kui HDMI juhtimisfunktsioon (Control) on sisse lülitatud. Ressiiveri kasutamise lihtsustamine Kui seadmesse sisestatakse TV heli, kasutades Audio Return Channel, esipaneeli tablool kuvatakse TV. ARC kuvatakse ainult siis, kui HDMI juhtimisfunktsioon (Control) on sisse lülitatud. Lugege Ühe HDMI kaabliga sisend TV helile Audio Return Channel funktsiooniga ( lk. 56) 48

Func. Setup alammenüü Input Rename Muudab sisendallika nimesid AutoPowerDown Läheb ooterežiimi Dimmer Seab esipaneeli heledust Sisendallika nime muutmine Originaalnime sisestamine 1 Valige Setup menüüs Input Rename ja vajutage ENTER. 2 Valige sisendallikas, mida soovite ümber nimetada, kasutades Kursor /. 3 Vajutage ENTER. Muudab sisendallika nimesid, mida kuvatakse esipaneeli tablool. Te saate muuta sisendallika nime, valides mallide (template) nimekirjast või koostades oma nime. Malli (template) valimine 1 Valige Setup menüüs Input Rename ja vajutage ENTER. 2 Valige sisendallikas, mida soovite ümber nimetada, kasutades Kursor /. 3 Kasutage Kursor / et valida uut nime alljärgnevates mallidest 4 Kasutage Kursor /, et valida märke, mida soovite muuta ning kasutage Kursor / et sisestada neid märke. Võimalikud on järgmised märgid. A kuni Z, a kuni z 0 kuni 9 Sümbolid (#, *, -, +, jne) Tühik 5 Korrake sammu 4 kuni olete sisestanud kõik vajalikud märgid allika nimes. 6 Kinnitage uut nime, vajutades RE- TURN. Setup menüüst väljumiseks vajutage SETUP Nime muutmise tühistamiseks vajutage RETURN. Läheb automaatselt ooterežiimi kui sellega ei opereerita 4 Kinnitage uut nime, vajutades RE- TURN. Setup menüüst väljumiseks vajutage SETUP Nime muutmise tühistamiseks valige originaalnimi ja seejärel vajutage RE- TURN. Kui Te ei opereeri käesoleva seadmega ega kasuta kaugjuhtimispulti teatud aeja vältel, läheb see automaatselt ooterežiimi (Auto PowerDown funktsioon). Selle funktsiooni vaikeseade on 8hours (8 tundi). Te saate seda muuta enne seda kui seade läheb ooterežiimi. Off AutoPowerDown funktsioon on välja lülitatud 4hours Läheb ooterežiimi 4 tunni möödumisel 8hours (vaikeseade9 Läheb ooterežiimi 8 tunni möödumisel 12hours Läheb ooterežiimi 12 tunni möödumisel 49

Käesolev seade alustab mahalugemist 30 sekundit enne ooterežiimi minekut. Suvalisele klahvile vajutamisel kaugjuhtimispuldil mahalugemise ajal tühitab sisenemise ooterežiimi ja nullib taimeri. Esipaneeli tabloo heleduse seadmine Seab esipaneeli tabloo heleduse. Seade alandamine tumendab tablood. Reguleerimisvahemik -4 kuni 0 Vaikeseade 0 Helivälja programmide parameetrite seadmine Te saate seada helivälja programmide parameetreid ( lk. 50) Seadete muutmise keelamine Kaitseb seadeid juhuslike muudatuste, mida tehakse Setup menüü seadetes, eest Off (vaikeseade) Seaded ei ole kaitstud On Kaitseb muudatusi Setup menüüs tehtud seadetes kuni see lülitatakse välja Off. Kui on seatud On, kuvatakse tablool Memory Guard kui püüate seadeid muuta. Helivälja programmi parameetrite seadmine Kui Te ei ole rahul heliprogrammide vaikeseadetega, reguleerige helivälja elemente (heliprogrammi parameetreid) et saavutada heliefekte, mis vastavad audio/videoallikale või kuulamistoale. Heliprogrammi parameetrite reguleerimiseks toimige alltoodud protseduuride järgi. Helivälja parameetrite seadmine 3 Kasutage Kursor / et valida helivälja programmi, mida soovite redigeerida. 4 Vajutage Kursor /, et valida parameetrit, mida soovite muuta ning vajutage Kursor / et muuta parameetrit. 1 Vajutage SETUP et kuvada Setup menüüd. 2 Kasutage Kursor /, et valida DSP Parameter ning vajutage ENTER. Kui helivälja programmis on mitu parameetrit, korrake sammu4 kui peate muutma teisi parameetreid. 50

5 Kui olete seaded lõpetanud, vajutage SETUP et sulgeda Setup menüüd. Heliprogrammi parameetrite initsialiseerimine Heliprogrammi parameetrite ennistamiseks vaikeseadetele kasutage korduvalt Kursor, et valida Initialize ning vajutage ja valige sammul 4 Reset ning vajutage Kursor. Kui kuvatakse Press Again>, vajutage initsialiseerimiseks Kursor uuesti. Initsialiseerimise tühistamiseks vajutage Kursor kui kuvatakse Press Again ja naasete originaaltabloole. CINEMA DSP parameetrid Muutke edekti taset (lisatava helivälja efekti tase). Te saate reguleerida helivälja efekti taset kui kontrollite heliefekti. Reguleerimisvahemik -6 kuni 0 db kuni +3 db Vaikeseade 0 db Reguleerige DSP Level alljärgnevalt: Efektiheli on liiga pehme. Puuduvad erisused helivälja programmide efektide vahel suurendage efekti taset Heli on tuhm Helivälja efekti on lisatud liiga palju alandage efekti taset Teatud helivälja programmides kasutatavad parameetrid Ainult 2ch Stereo Möödub automaatselt DSP ahelast ja toonijuhtimise ahelast sõltuvalt toonijuhtimise tingimustest jne, kui taasesitatakse analoogallikat. Te kuulete kõrgema kvaliteediga heli. Auto (vaikeseade) Väljastab heli, mis möödub DSP ahelast ja toonijuhtimise ahelast kui mõlemad toonijuhtimised Bass ja Treble on seatud 0dB. Off Ei möödu DSP ahelast ja toonijuhtimise ahelast. Ainult 5ch Stereo Reguleerib keskmise kanali helitugevust. Ei kuvata kui kõlarid on seatud mitteaktiivseteks. Reguleerimisvahemik 0 kuni 100% Vaikeseade 100% Reguleerib vasakpoolse ringheli kanali helitugevust. Ei kuvata kui kõlarid on seatud mitteaktiivseteks. Reguleerimisvahemik 0 kuni 100% Vaikeseade 100% Reguleerib parempoolse ringheli kanali helitugevust. Ei kuvata kui kõlarid on seatud mitteaktiivseteks. Reguleerimisvahemik 0 kuni 100% Vaikeseade 100% Ainult Straight Enhancer/5ch Enhancer Reguleerib komprimeeritud muusika rõhutamise režiimis efekti taset. High (vaike- Standardefekt seade Low Seab kui allika kõrgsageduslikke signaale rõhutatakse liialt. Ringheli dekooderites kasutatavad parameetrid Ainult PLII Music Reguleerib eesmise helivälja kuju Saadab eesmise vasakpoolse/parempoolse kanali heli ringheli kõlaritele ja samuti esikõlaritele. 51

Reguleerib tasemete erinevust eesmisel heliväljal ja ringheli väljal. Te saate reguleerida erinevust tasemetes, mis on Off (vaikeseade Ei võimalda efekte On Võimaldab efekte Jagab keskmise kanali heli esikõlaritele. Seadke see parameeter 0, et väljastada keskmise kanali heli ainult esikõlaritest, või 7 et väljastada heli ainult eesmistest vasak- ja parempoolsetest kõlaritest. Reguleerimisvahemik 0 kuni 7 Vaikeseade 3 loodud tarkvaraga taasesitusel, et saada eelistatud helibalanssi. Ringheli muutub tugevamaks kui muudate helitugevust negatiivsemaks ja eesmine heli muutub tugevamaks, kui muudate väärtust positiivsemaks. Reguleerimisvahemik -3 kuni +3 Vaikeseade 0 Kui on valitud Neo:6 Music Reguleerib eesmiste vasak- ja arempoolse kanali väljundit suhteliselt keskmisele kanalile, et muuta keskmist kanalit vähem või enam dominentsemaks. Reguleerimisvahemik 0,0 kuni 1,0 Vaikeseade 0,3 Laiendatud funktsionaalsus, mida saab konfigureerida vajaduse korral (Advanced Setup menüü) Advanced Setup menüüd saab kasutada seadme initsialiseerimiseks ja teisteks laiendatud funktsioonideks. Selle menüüga saab opereerida alljärgnevalt. Advanced Setup menüü kuvamine/ seadmine 1 Viige käesolev seade ooterežiimi. 2 Vajutage vajutades ja hoides all esipaneelil STRAIGHT. Vabastage klahvid, kui esipaneeli tablool kuvatakse ADVANCED SETUP. Umbes 3 sekundi möödumisel kuvatakse algmenüü kirjed. 3 Kasutage PROGRAM et valida kirjet, mida seada järgmistes kirjetes. Advanced Setup menüüs saate seada järgmisi seadeid. REMOTE ID Muudab ressiiveri kaugjuhtimise ID-d INIT Initsialiseerib käesoleva seadme erinevaid seadeid 4 Vajutage mõni kord STRAIGHT et valida väärtust, mida soovite muuta. 5 Viige käesolev seade ooterežiimi ja lülitage seade uuesti sisse. 52

Seaded muutuvad efektiivseteks ja seade lülitub sisse. Kui on valitud initsialiseerimine, toimib see alates järgmisest seadme sisselülitamisest. Ristuvate kaugjuhtimispultide signaalide vältimine kui kasutatakse mitut Yamaha ressiiverit Käesoleva seadme kaugjuhtimispult võib signaale vastu võtta ainult ressiiverilt, millel on identne ID (kaugjuhtimise ID). Kui kasutatakse mitut Yamaha AV ressiiverit, saate seada igat kaugjuhtimispulti unikaalsele kaugjuhtimise ID-le selle vastavale ressiiverile. Vastupidiselt, kui Te seate sama kaugjuhtimise ID kõigile ressiiveritele, saate kasutada ühte kaugjuhtimispulti 2 ressiiveriga opereerimiseks. ID1 Võtab vastu kaugjuhtimissignaale, mis on seatud ID1 (vaikeseade) ID2 Võtab vastu kaugjuhtimissignaale, mis on seatud ID2 Kaugjuhtimise ID muutmine ID1 seadmiseks Vajutage Kursor SCENE all 3 sekundit või kauem. ID2 seadmiseks Vajutage Kursor ja TV SCENE all 3 sekundit või kauem. Käesolevale seadmele erinevate seadete initsialiseerimine Initsialiseerib erinevaid seadeid, mis on salvestatud käesolevasse seadmesse ja ennistab need tagasi vaikeseadetele. Valige kirjed, mida soovite initsialiseerida DSP PARAM ALL CANCEL (vaikeseade) Initsialiseerib kõik parameetrid heliprogrammidele Ennistab käesoleva seadme tehase vaikeseadetele Ei initsialiseeri. HDMI juhtimisfunktsiooni kasutamine Käesolev seade toetab HDMI juhtimisfunktsiooni, mis võimaldab juhtida välisseadet läbi HDMI. Kui seade, mis toetab HDMI juhtimist (nagu näiteks Panasonic VIERA Link ühilduv TV, DVD/Blu-ray pleierid jne.), on ühendatud, saab nende seadmete kaugjuhtimispulte kasutada järgmisteks operatsioonideks. (Me soovitame kasutada sama tootja TV ja DSV/BD pleiereid). - Toite sünkroniseerimine (sisse/ooterežiimi) - Helitugevuse juhtimine, kaasa arvatud summutus - Heliväljundi signaali helitugevuse juhtimine (kas TV või käesoleva seadme) MÄRKUS Järgnev on näide, kuidas ühendada käesolevat seadet, TV ja DVD/BD pleierit. Järgige oma TV ja DVD/BD kasutusjuhendeid ja allpool kirjeldatut. - Seadke TV HDMI juhtimisfunktsioon seadele On. - Järgige AV võimendi ühendusjuhendeid ja ühendage käesolev seade TV-ga. 1 Ühendage TV, mis toetab HDMI juhtimisfunktsiooni käesoleva seadme HDMI väljundpessa. 2 Lülitage TV ja käesolev seade sisse. Lugege TV kasutusjuhendit, kuidas juhtida välisseadmeid. 3 Vajutage SETUP. 4 Kasutage Kursor / et valida HDMI Setup ja vajutage ENTER. 53

5 Veenduge et on valitud Control ja seejärel kasutage Kursor / et valida On. Vajutage SETUP kui olete muudatuste sisestamise lõpetanud. 6 Seadke TV ja käesoleva seadme HDMI juhtimisfunktsioon seadele On 7 Lülitage TV välja. Teised HDMI juhitavad seadmed lülituvad välja TV-ga. Kui need ei ole sünkroniseeritud, lülitage need välja käsitsi. 8 Lülitage TV sisse. Kontrollige et käesolev seade oleks sisse lülitatud koos TV-ga. Kui see on ikka välja lülitatud, lülitage see sisse käsitsi. 9 Muutke TV sisendi seadet sisendpesal, mis on ühendatud käesoleva seadmega (näiteks HDMI). 10 Kui DVD/BD pleier, mis toetab HDMI juhtimisfunktsiooni, on käesoleva seadmega ühendatud, lülitage need sisse. Käesolev seade TV ja DVD/ BD pleier Kontrollige et oleks valitud DVD/BD pleierite sisendallikas. Kui on valitud erinev sisendallikas, muutke seda käsitsi. Kontrollige et videosignaal pleierilt võetaks õieti vastu TV poolt. Operatsioone 1-8 ei ole soovitatav enam kui kaks korda 11 Kontrollige et käesolev seade oleks korralikult sünkroniseeritud TV-ga, kasutades TV juhtimispulti. Toide sisse/välja Helitugevuse juhtimine Lülitamine heli väljastavate seadmete vahel Kui käesolev seade ei ole sünkroniseeritud TV toite operatsioonidega, kontrollige et HDMI juhtimisfunktsioon oleks seatud On mõlemal seadmel. Kui need ei ole korralikult sünkroniseeritud, siis seadme vooluvõrgust eemaldamine ja uuesti ühendamine ning nende lülitamine sisse/välja võib lahendada probleemi. Sisendallika automaatne lülitamine käesoleval seadmel kui kuulatakse TV heli Kui HDMI juhtimine ( lk. 53) toimib korralikult, siis käesoleva seadme sisendallikas muutub automaatselt ühildumaks operatsiooniga TV-l. Kui TV on ühendatud HDMI OUT 1, on vaike sisendpesaks AV4. Kui AV4 optiline digitaalne pesa on ühendatud TV heliväljundi pesaga, saate kuulata TV heli läbi käesoleva seadme. Teiste pesade kasutamiseks helisignaalide sisestamiseks TV-lt, toimige alljärgnevalt. 1 Ühendage käesolev seade ja TV HDMI kaabliga. 2 Ühendage TV heliväljund käesoleva seadmega. Allpool loetletud sisendpesad on võimalikud TV helisignaalide sisestamiseks. Kasutage sama pesa tüüpi mis kasutatakse TV puhul. TV väljundpesa Sisendpesa Optiline digitaalne AV1 või AV4 (vaike) heliväljund 54

Koaksiaalne digitaalne heliväljund Analoog stereo väljund AV2 või AV3 AV5, AUDIO1 või AUDIO2 Ühe HDMI kaabliga sisend TV helile Audio Return Channel funktsiooniga Kui kasutatakse TV, mis toetab HDMI funktsioone ja Audio Return Channel funktsiooni, siis audio/video väljundit käesolevalt seadmelt TV-le või heliväljundit TV-lt käesolevale seadmele saab edastada läbi ühe HDMI kaabli (Audio Return Channel funktsioon). TV-lt edastatud helisignaalid käesolevale seadmele saab omistada igale sisendallikale. 1 Ühendage käesolev seade ja TV HDMI kaabliga. 3 Vajutage SETUP. 4 Kasutage Kursor / et valida HDMI Setup ja vajutage ENTER. 5 Veenduge et on valitud Control ja seejärel kasutage Kursor / et valida On. 6 Vajutage Kursor et valida TV Audio ning valige sisendpesa, mis on ühendatud sammul 2, kasutades Kursor / 7 Kui olete seaded lõpetanud, vajutage SETUP. Kui nüüd TV edastab heliväljundi signaale, lülitub käesolev seade automaatselt sisendallikale, mis on valitud sammul 6. 2 Vajutage SETUP. 3 Kasutage Kursor / et valida HDMI Setup ja vajutage ENTER. 4 Veenduge et on valitud Control ja seejärel kasutage Kursor / et valida On. 5 Vajutage Kursor et valida TV Audio ning valige sisendpesa, mis on ühendatud sammul 2, kasutades Kursor /. 6 Vajutage Kursor et valida ARC ning seejärel vajutage Kursor et valida On. Audio Return Channel funktsioon on nüüd sisse lülitatud. 55