Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Ιουλίου (OR. en) 10986/17 ADD 1 GAF 38 FIN 454 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής ς, ο κ. Jordi AYET PUIGARNAU, Διευθυντής 29 Ιουνίου κ. Jeppe TRANHOLM-MIKKSEN, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: COM() 345 final - ANNEX 1 Θέμα: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1 στη γενική επισκόπηση των δράσεων που αναλήφθηκαν το 2016 στην έκθεση της ς προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή και τα αποτελέσματα του προγράμματος «Pericles 2020» για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία για το έτος 2016 Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM() 345 final - ANNEX 1. συνημμ.: COM() 345 final - ANNEX 1 10986/17 ADD 1 γπ DG G 2A
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.6. COM() 345 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γενική επισκόπηση των δράσεων που αναλήφθηκαν το 2016 στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την εφαρμογή και τα αποτελέσματα του προγράμματος «Pericles 2020» για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία για το έτος 2016
Παράρτημα I: Γενική επισκόπηση των δράσεων που αναλήφθηκαν το 2016 Διοργανωτής 1 Δραστηριότητα Τόπος και ημερομηνία Σεμινάρια Συμμετοχή της ς (συνολικό ποσό αναλήψεων υποχρεώσεων σε ευρώ ) UCAMP Κοινοτική στρατηγική για την προστασία του ευρώ στην περιοχή της Μεσογείου Τίρανα, Αλβανία 05-07 Οκτωβρίου 2016 85 276,65 Κύριος στόχος της δράσης: αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη νομοθεσία της ΕΕ, ενίσχυση της συνεργασίας σχετικά με την προστασία του ευρώ στον χρηματοπιστωτικό τομέα και ανταλλαγή τεχνογνωσίας. BIBE Curso de Formación sobre Falsificación de Moneda para Expertos de Paises Iberoamericanos Μπουένος Άιρες, Αργεντινή 29 Νοεμβρίου 2 Δεκεμβρίου 2016 194 336,13 Κύριος στόχος της δράσης: Δημιουργία θεσμών (δημιουργία εθνικών κεντρικών υπηρεσιών βάσει της διεθνούς σύμβασης για την καταστολή της παραχάραξης και κιβδηλείας που υπεγράφη στη Γενεύη στις 20 Απριλίου 1929) ενίσχυση της συνεργασίας και των ανταλλαγών τεχνογνωσίας. Βουλγαρία Τράπεζα της Βουλγαρίας Διεύρυνση των γνώσεων των τουρκικών αρχών για τα ΕΚΑ, καθώς και μεταξύ των αρμόδιων εθνικών αρχών Σόφια, Βουλγαρία 15-17 Μαρτίου 6 288,30 Μια νέα απειλή σχετικά με την παραχάραξη του ευρώ ο Βαθύς Ιστός και τα κρυπτονομίσματα Ρώμη, 04 05 Απριλίου 69 908,67 Εργαστήριο σχετικά με την εξακρίβωση της γνησιότητας των κερμάτων ευρώ Βρυξέλλες, Βέλγιο 16-18 Μαΐου Κύριος στόχος της δράσης: αύξηση της αποτελεσματικότητας όσον αφορά την εξακρίβωση της γνησιότητας των κερμάτων ευρώ και την ταξινόμηση των κίβδηλων κερμάτων ευρώ. Τεχνικές καταρτίσεις 130 000,00 Τεχνικό εργαστήριο/συνδρομή προς τα κράτη μέλη: συσσωρευμένη καθυστέρηση όσον αφορά την ταξινόμηση των κερμάτων ευρώ Μαδρίτη, 4-8 Ιουλίου 2016 13 181,85 1 Οι πλήρεις ονομασίες των διοργανωτών παρατίθενται στον κατάλογο των αρμόδιων εθνικών αρχών που αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1338/2001 του Συμβουλίου, ΕΕ C 264 της 12.8.2015, σ. 2 29 2
Πρακτική κατάρτιση για τους χρήστες της LICO Αϊντχόφεν, Κάτω Χώρες 27-30 Μαρτίου Κύριος στόχος της δράσης: αύξηση της αποτελεσματικότητας όσον αφορά την εξακρίβωση της γνησιότητας των κερμάτων ευρώ και την ταξινόμηση των κίβδηλων κερμάτων ευρώ. Τακτική τεχνική κατάρτιση: προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία Λίμα, Περού 7-9 Νοεμβρίου Bank of Spain Ανταλλαγές προσωπικού Δράση κατάρτισης/ανταλλαγή προσωπικού: Γνώση της ταξινόμησης των πλαστών τραπεζογραμματίων και κίβδηλων κερμάτων Μαδρίτη, 11 Σεπτεμβρίου 8 Οκτωβρίου 2016 90 000,00 141 255,18 15 665,00 Κύριος στόχος της δράσης: ενίσχυση της συνεργασίας και των ανταλλαγών τεχνογνωσίας σχετικά με την ταξινόμηση των πλαστών τραπεζογραμματίων και κίβδηλων κερμάτων ευρώ. BIBE Ανταλλαγή προσωπικού μεταξύ της Αργεντινής, της Κολομβίας, της Χιλής, του Περού, του Ισημερινού και της ς Μπουένος Άιρες, Μπογκοτά, Σαντιάγκο, Λίμα, Κίτο, Βρυξέλλες, Μαδρίτη 1 Ιανουαρίου 31 Ιουλίου Κύριος στόχος της δράσης: ενίσχυση της συνεργασίας και των ανταλλαγών τεχνογνωσίας Ανταλλαγή προσωπικού μεταξύ της ς, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Κίνας, της Κύπρου, της Ιρλανδίας, του Μαυροβουνίου και της ς Ρώμη, Φαμπριάνο, Σεράγεβο, Πεκίνο, Λευκωσία, Δουβλίνο και Ποντγκόριτσα 20 Μαρτίου - 30 Νοεμβρίου 103 747,72 38 770,00 Γαλλία Monnaie de Paris Μελέτες Φωτοχρωμικά πολυμερή με νανοδομή για νέα χαρακτηριστικά ασφαλείας κερμάτων - Φάση 2 της Μελέτης Παρίσι, Γαλλία Σεπτέμβριος 2016 - Οκτώβριος 127 673,00 Κύριος στόχος της δράσης: ενίσχυση των χαρακτηριστικών ασφαλείας των μελλοντικών κερμάτων ευρώ Αγορά εξοπλισμού Αγορά εξοπλισμού που θα χρησιμοποιείται από ειδικευμένες αρχές καταστολής της παραχάραξης και κιβδηλείας για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία και κατάρτιση για την αστυνομία του Ποντγκόριτσα, Μαυροβούνιο 20-23 Μαρτίου 13 251,37 3
Μαυροβουνίου 4