ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 30.3.2012 2011/0000(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-33 Edward Scicluna (PE483.705v01-00) σχετικά με τις 20 κυριότερες ανησυχίες των ευρωπαίων πολιτών και των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων όσον αφορά τη λειτουργία της ενιαίας αγοράς (2011/0000(INI)) AM\897587.doc PE486.157v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία
AM_Com_NonLegOpinion PE486.157v01-00 2/19 AM\897587.doc
1 Derk Jan Eppink Παράγραφος 1 1. πιστεύει ότι, στους σημερινούς καιρούς οξείας χρηματοπιστωτικής κρίσης, η ΕΕ πρέπει να εντείνει τις προσπάθειές της για την εξάλειψη των εμποδίων στην εύρυθμη λειτουργία της ενιαίας αγοράς, ιδίως στους τομείς που μπορούν να επηρεάσουν την οικονομική ανάπτυξη, όπως είναι η διασυνοριακή επιχειρηματική δραστηριότητα, παροχή υπηρεσιών, κινητικότητα και πρόσβαση σε χρηματοδότηση 1. πιστεύει ότι, στους σημερινούς καιρούς οξείας χρηματοπιστωτικής κρίσης, η ΕΕ πρέπει να εντείνει τις προσπάθειές της για την εξάλειψη των εμποδίων στην εύρυθμη λειτουργία της ενιαίας αγοράς, ιδίως στους τομείς που μπορούν να επηρεάσουν την οικονομική ανάπτυξη, όπως είναι η διασυνοριακή επιχειρηματική δραστηριότητα, παροχή υπηρεσιών, κινητικότητα, πρόσβαση σε χρηματοδότηση και παροχή χρηματοοικονομικών γνώσεων 2 Edward Scicluna Παράγραφος 1 1. πιστεύει ότι, στους σημερινούς καιρούς οξείας χρηματοπιστωτικής κρίσης, η ΕΕ πρέπει να εντείνει τις προσπάθειές της για την εξάλειψη των εμποδίων στην εύρυθμη λειτουργία της ενιαίας αγοράς, ιδίως στους τομείς που μπορούν να επηρεάσουν την οικονομική ανάπτυξη, όπως είναι η διασυνοριακή επιχειρηματική δραστηριότητα, παροχή υπηρεσιών, κινητικότητα και πρόσβαση σε χρηματοδότηση 1. πιστεύει ότι, στους σημερινούς καιρούς οξείας χρηματοπιστωτικής κρίσης, η ΕΕ πρέπει να εντείνει τις προσπάθειές της για την εξάλειψη των εμποδίων στην εύρυθμη λειτουργία της ενιαίας αγοράς, ιδίως στους τομείς που μπορούν να ωθήσουν τη βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη, και στους οποίους συμπεριλαμβάνονται η διασυνοριακή επιχειρηματική δραστηριότητα, η παροχή υπηρεσιών, η κινητικότητα και η πρόσβαση σε χρηματοδότηση AM\897587.doc 3/19 PE486.157v01-00
3 Derk Jan Eppink Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. εκτιμά ότι ο βασικός στόχος του τραπεζικού συστήματος της ΕΕ είναι να παρέχει κεφάλαιο στην πραγματική οικονομία, κάτι που αποτελεί μία από τις προϋποθέσεις για την ανάπτυξη ενιαίας αγοράς βασισμένης στη γνώση, η οποία θα ενισχύει την ανάπτυξη, τον ανταγωνισμό και τις θέσεις εργασίας 4 Edward Scicluna Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. υπογραμμίζει ότι χρειάζονται μεγαλύτερες προσπάθειες για να διασφαλίσουμε ότι η ανάπτυξη έχει βιώσιμο χαρακτήρα και να αποφύγουμε τις ανώφελες επιβαρύνσεις που η εφαρμογή της θα επιφέρει στις ΜΜΕ 5 Νικόλαος Χουντής PE486.157v01-00 4/19 AM\897587.doc
Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. Είναι πεπεισμένο ότι στη σημερινή συγκυρία της χρηματοπιστωτικής κρίσης, οι κύριες ανησυχίες των πολιτών και των εργαζομένων της Ένωσης είναι ο κίνδυνος να χάσουν τη δουλειά τους, οι μειώσεις στους μισθούς τους, η περικοπή των κοινωνικών και εργασιακών δικαιωμάτων τους, η συρρίκνωση των κοινωνικών υπηρεσιών και η ποιότητα της ζωής τους που επιδεινώνεται καλεί συνεπώς την Επιτροπή και τα κράτη μέλη μέσα στο πλαίσιο της ενιαίας αγοράς να διασφαλίσουν την πλήρη απασχόληση, να εγγυηθούν τη προστασία των κοινωνικών και εργασιακών δικαιωμάτων και τη πρόσβαση σε υψηλού επιπέδου κοινωνικές υπηρεσίες, ανεξάρτητα από το κράτος μέλος στο οποίο βρίσκονται οι εργαζόμενοι Or. el 6 Edward Scicluna Παράγραφος 1 β (νέα) 1β. φρονεί ότι οι ΜΜΕ πρέπει να αποτελέσουν την κινητήριο δύναμη για την οικονομική ανάκαμψη και ανάπτυξη στην Ευρώπη ως εκ τούτου καλεί την Επιτροπή να δώσει ιδιαίτερη προσοχή στις ανάγκες που δημιουργούνται για τις ΜΜΕ κατά την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς AM\897587.doc 5/19 PE486.157v01-00
7 Νικόλαος Χουντής Παράγραφος 1 β (νέα) 1β. Πιστεύει ότι η ενιαία αγορά είναι άμεσα συνδεδεμένη με τις ακολουθούμενες πολιτικές. Η πλήρης υλοποίηση της καθορίζεται από το κυρίαρχο οικονομικοκοινωνικό μοντέλο, το οποίο με τις πολιτικές που επιβάλει, οξύνει τις συνέπειες της κρίσης, βυθίζει τις οικονομίες των κρατών μελών σε ύφεση και οδηγεί τους λαούς της Ένωσης στην ανεργία και τη φτώχεια τονίζει ότι η υλοποίηση της ενιαίας αγοράς δεν αποτελεί αυτοσκοπό αλλά το μέσο το οποίο πρέπει να διασφαλίζει ισότιμα, οικονομικούς, κοινωνικούς και περιβαλλοντικούς στόχους, αποσκοπώντας στην βιώσιμη ανάπτυξη, στην ευημερία των λαών, την κοινωνική δικαιοσύνη, την αλληλεγγύη και τη δημοκρατία Or. el 8 Edward Scicluna Παράγραφος 1 γ (νέα) 1γ. είναι πεπεισμένο ότι η ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς είναι απαραίτητη προκειμένου να υπάρξει οικονομική και κοινωνική ευημερία για τους πολίτες της ΕΕ PE486.157v01-00 6/19 AM\897587.doc
9 Derk Jan Eppink Παράγραφος 2 2. τονίζει την επείγουσα ανάγκη μείωσης των φορολογικών φραγμών για τους διασυνοριακούς εργαζομένους και εργοδότες, προκειμένου να διευκολυνθεί η κινητικότητα των πολιτών 2. τονίζει την επείγουσα ανάγκη να βελτιωθεί η ενημέρωση των πολιτών αναφορικά με τη φορολόγηση εντός ΕΕ και την ανάγκη μείωσης των φορολογικών φραγμών για τους διασυνοριακούς εργαζομένους και εργοδότες, όπως διπλή φορολόγηση, φοροδιαφυγή και φορολογική απάτη, προκειμένου να διευκολυνθεί η κινητικότητα των πολιτών 10 Edward Scicluna Παράγραφος 2 2. τονίζει την επείγουσα ανάγκη μείωσης των φορολογικών φραγμών για τους διασυνοριακούς εργαζομένους και εργοδότες, προκειμένου να διευκολυνθεί η κινητικότητα των πολιτών 2. τονίζει την επείγουσα ανάγκη μείωσης των φορολογικών φραγμών για τους διασυνοριακούς εργαζομένους και εργοδότες, προκειμένου να διευκολυνθεί η κινητικότητα των πολιτών και να προαχθούν οι επιχειρηματικές πρωτοβουλίες διασυνοριακού τύπου 11 Sophie Auconie AM\897587.doc 7/19 PE486.157v01-00
Παράγραφος 2 2. τονίζει την επείγουσα ανάγκη μείωσης των φορολογικών φραγμών για τους διασυνοριακούς εργαζομένους και εργοδότες, προκειμένου να διευκολυνθεί η κινητικότητα των πολιτών 2. τονίζει την επείγουσα ανάγκη μείωσης των φορολογικών φραγμών για τους διασυνοριακούς εργαζομένους και εργοδότες, προκειμένου να διευκολυνθεί η κινητικότητά τους Or. fr 12 Νικόλαος Χουντής Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. Προβληματίζεται από το γεγονός ότι στα πλαίσια της ενιαίας αγοράς τείνει να παγιωθεί η μεταστροφή σε κοινωνικά άδικα φόρους. Αποδοκιμάζει την πολιτική επιλογή της Ένωσης για μείωση των άμεσων φόρων στα υψηλά εισοδήματα, στις μεγάλες επιχειρήσεις κι σε όλες τις πηγές πλούτου, την ίδια στιγμή που οι εργαζόμενοι επιβαρύνονται σε πολλά κράτη μελή με περικοπές στους μισθούς, τις συντάξεις και προγράμματα λιτότητας, ενώ έχουν να αντιμετωπίσουν και τις αυξήσεις του ΦΠΑ σε βασικά είδη διατροφής. Τονίζει συνεπώς την ανάγκη για μια κοινωνικά δίκαιη φορολογική πολιτική, με αναπτυξιακό και αναδιανεμητικό ρόλο ικανή να αντιμετωπίσει το σοβαρό πρόβλημα του φορολογικού ανταγωνισμού, του αποτελεσματικού έλεγχου, της φορολόγησης των υπεράκτιων εταιριών και της διάλυσης των φορολογικών παραδείσων που ανθούν στην Ένωση. PE486.157v01-00 8/19 AM\897587.doc
Or. el 13 Νικόλαος Χουντής Παράγραφος 2 β (νέα) 2β. Υπογραμμίζει τη μεγάλη δυσαρέσκεια των πολιτών για τη λειτουργία της αγοράς της ενέργειας. Η απελευθέρωση της αγοράς δεν οδήγησε, όπως διακήρυττε η Επιτροπή, σε μείωση των τιμών και μείωση του κόστους για τους καταναλωτές. Αντίθετα οι τιμές απογειώθηκαν σε υψηλά επίπεδα σε βάρος των λαών της Ευρώπης, οδηγώντας σε "ενεργειακή φτώχεια". Διαπιστώνει ότι οι "αυτορρυθμιστικές ικανότητες" της ενιαίας αγοράς και η ταυτόχρονη εξυπηρέτηση των κανόνων του ανταγωνισμού, αδυνατούν να υποκαταστήσουν το κοινωνικό κράτος και να προωθήσουν μια συνολική, αναπτυξιακή, κοινωνική και περιβαλλοντική πολιτική προς όφελος των πολιτών. Or. el 14 Derk Jan Eppink Παράγραφος 3 3. πιστεύει ότι η πρόσβαση σε βασικές τραπεζικές υπηρεσίες αποτελεί προϋπόθεση για να αντλήσουν οι πολίτες όλα τα οφέλη της ενιαίας αγοράς καλεί διαγράφεται AM\897587.doc 9/19 PE486.157v01-00
συνεπώς την Επιτροπή να υποβάλει νομοθετική πρόταση με στόχο να εξασφαλιστούν φιλικές προς τον καταναλωτή διαδικασίες για το άνοιγμα τραπεζικών λογαριασμών σε ολόκληρη την Ένωση 15 Derk Jan Eppink Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. επισημαίνει ότι όσοι πολίτες της ΕΕ δεν διατηρούν τραπεζικό λογαριασμό στο κράτος στο οποίο έχουν καταθέσει αίτηση για άνοιγμα λογαριασμού, πρέπει να έχουν πρόσβαση στις βασικές τραπεζικές υπηρεσίες εκτιμά στο πλαίσιο αυτό, ότι οι βασικές τραπεζικές υπηρεσίες διευκολύνουν την πρόσβαση των καταναλωτών με χαμηλό εισόδημα στα βασικά μέσα πληρωμών για κατάθεση, μεταφορά ή ανάληψη χρημάτων στην ενιαία αγορά, και ειδικότερα σε σχέση με την διασυνοριακή μετακίνηση 16 Edward Scicluna Παράγραφος 5 5. είναι πεπεισμένο ότι η εμπιστοσύνη των καταναλωτών σε μια αγορά 5. είναι πεπεισμένο ότι η εμπιστοσύνη των καταναλωτών σε μια αγορά PE486.157v01-00 10/19 AM\897587.doc
χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών με εύρυθμη λειτουργία προωθεί μακροπρόθεσμα τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα, την ανάπτυξη, την αποτελεσματικότητα και την καινοτομία τονίζει επομένως την ανάγκη να εξασφαλιστεί ότι οι καταναλωτές θα έχουν πληρέστερη πρόσβαση σε πληροφόρηση και ανεξάρτητες συμβουλές στον τομέα αυτό και ότι θα υπάρχει ικανοποιητική αντιμετώπιση των συγκρούσεων συμφερόντων χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών με εύρυθμη λειτουργία προωθεί μακροπρόθεσμα τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα, την ανάπτυξη, την αποτελεσματικότητα και την καινοτομία τονίζει επομένως την ανάγκη να εξασφαλιστεί ότι οι καταναλωτές θα έχουν πληρέστερη πρόσβαση σε πληροφόρηση και ανεξάρτητες συμβουλές στον τομέα αυτό και ότι θα υπάρχει ικανοποιητική αποφυγή των συγκρούσεων συμφερόντων 17 Krišjānis Kariņš Παράγραφος 6 6. υπογραμμίζει ότι ένα καλοσχεδιασμένο ευρωπαϊκό καθεστώς για τα επιχειρηματικά κεφάλαια θα μπορούσε να αποτελέσει μοχλό ανάπτυξης και δημιουργίας θέσεων εργασίας ως εκ τούτου, τονίζει την ανάγκη αντιμετώπισης των παραγόντων στους οποίους οφείλεται, αφενός, η έλλειψη ζήτησης και προσφοράς των επιχειρηματικών κεφαλαίων και, αφετέρου, η ισχνότητα των αγορών 6. υπογραμμίζει ότι ένα καλοσχεδιασμένο ευρωπαϊκό καθεστώς για τα επιχειρηματικά κεφάλαια θα μπορούσε να αποτελέσει μοχλό ανάπτυξης, πρόσβασης σε κεφάλαια και δημιουργίας θέσεων εργασίας ως εκ τούτου, τονίζει την ανάγκη αντιμετώπισης των παραγόντων στους οποίους οφείλεται, αφενός, η έλλειψη ζήτησης και προσφοράς των επιχειρηματικών κεφαλαίων και, αφετέρου, η ισχνότητα των αγορών Or. lv 18 Edward Scicluna Παράγραφος 6 α (νέα) AM\897587.doc 11/19 PE486.157v01-00
6α. καλεί επιτακτικά την Επιτροπή να διευκολύνει την πρόσβαση σε υπηρεσίες μικροχρηματοδότησης για τη σύσταση και ανάπτυξη μικρών επιχειρήσεων, και ειδικότερα εκείνων που στοχεύουν να δραστηριοποιηθούν σε διασυνοριακό επίπεδο 19 Rolandas Paksas Παράγραφος 7 7. υπογραμμίζει ότι οι διαδικασίες διασυνοριακής επιστροφής ΦΠΑ πρέπει να γίνουν λιγότερο γραφειοκρατικές και επαχθείς για τις επιχειρήσεις. 7. υπογραμμίζει ότι οι διαδικασίες διασυνοριακής επιστροφής ΦΠΑ πρέπει να γίνουν λιγότερο γραφειοκρατικές και επαχθείς για τις επιχειρήσεις, και πρέπει, επιπλέον, να υπάρχει αυξημένη πρόσβαση στη διασυνοριακή χρηματοδότηση των επιχειρηματικών κεφαλαίων Or. lt 20 Παράγραφος 7 α (νέα) 7α. υπογραμμίζει την ανάγκη μεταρρυθμίσεων που προωθούν την ανάπτυξη στην Ευρώπη και επισημαίνει ως θεμελιώδη προτεραιότητα την άμεση ολοκλήρωση της ενιαίας αγοράς καλεί PE486.157v01-00 12/19 AM\897587.doc
την Επιτροπή να λάβει δράση κατά των κρατών μελών που δεν έχουν ακόμα εφαρμόσει πλήρως την Πράξη για την Ενιαία Αγορά και την οδηγία για τις υπηρεσίες 21 Derk Jan Eppink Παράγραφος 7 α (νέα) 7α. πιστεύει ότι για να αξιοποιηθούν πλήρως οι δυνατότητες της ενιαίας αγοράς πρέπει να μελετηθεί η περίπτωση αυξημένης συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών τα οποία είναι πρόθυμα να υιοθετήσουν την αρχή της «χώρας προέλευσης» που αναφέρεται στο αρχικό σχέδιο της οδηγίας για τις υπηρεσίες εάν αυτό δεν είναι εφικτό, προτείνει να θεσπιστεί δοκιμασία επιπτώσεων των υπηρεσιών (services impact test) βάσει της μεθοδολογίας που ακολουθείται για τη ρυθμιστική εκτίμηση επιπτώσεων, προκειμένου να γίνει εμπεριστατωμένος έλεγχος των σχετικών εθνικών νομοθεσιών αναφορικά με την αναγκαιότητα, την καταλληλότητα και την αναλογικότητα 22 Krišjānis Kariņš Παράγραφος 7 α (νέα) AM\897587.doc 13/19 PE486.157v01-00
7α. υπενθυμίζει ότι η κατάργηση των περιορισμών της κινητικότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση θα μπορούσε να αυξήσει τον αριθμό των ευρωπαίων πολιτών που διαθέτουν τίτλους τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, με αποτέλεσμα να μπορεί να καλυφθεί η αυξανόμενη ζήτηση για εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό στην Ευρωπαϊκή Ένωση Or. lv 23 Sophie Auconie Παράγραφος 7 α (νέα) 7α. υπογραμμίζει τη σημασία που έχει η εφαρμογή μιας ευρωπαϊκής στρατηγικής για τη στήριξη της κοινωνικής επιχειρηματικότητας, τομέας που ευνοεί την έξυπνη, διατηρήσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη, θεωρεί δε ότι ο κανονισμός που αποσκοπεί στη δημιουργία της ονομασίας «ευρωπαϊκό ταμείο κοινωνικής επιχειρηματικότητας» αποτελεί το πρώτο βήμα προς αυτή την κατεύθυνση και χαιρετίζει την εν λόγω πρωτοβουλία Or. fr 24 Rolandas Paksas Παράγραφος 7 α (νέα) PE486.157v01-00 14/19 AM\897587.doc
7α. ζητεί να εφαρμόζεται η αρχή «προτεραιότητα στις μικρές επιχειρήσεις» σε κάθε νομοθετική πρόταση, εξετάζοντας εκ των προτέρων τον αντίκτυπό της στις ΜΜΕ, στις πολύ μικρές επιχειρήσεις και στις οικογενειακές επιχειρήσεις Or. lt 25 Παράγραφος 7 β (νέα) 7β. τονίζει επίσης ότι ακόμα και αν υλοποιηθεί πλήρως, το τρέχον πεδίο εφαρμογής της ενιαίας αγοράς, κρίνεται ανεπαρκές εφόσον σχεδόν τα τέσσερα πέμπτα της ευρωπαϊκής οικονομίας σήμερα αποτελούνται από τομείς υπηρεσιών ως εκ τούτου, απευθύνει έκκληση για εθνικές αλλά και κοινοτικές πρωτοβουλίες που θα προεκτείνουν το φάσμα της ενιαίας αγοράς ώστε να καλύπτει το σύνολο της ευρωπαϊκής οικονομίας, προκειμένου να αξιοποιηθεί πλήρως και το δυναμικό των οικονομικών εκείνων τομέων που απαιτούν μεγαλύτερες γνώσεις 26 Παράγραφος 7 γ (νέα) AM\897587.doc 15/19 PE486.157v01-00
7γ. θεωρεί ότι πρέπει να γίνουν προσπάθειες ώστε να δημιουργηθεί το αργότερο μέχρι το 2015 μια πραγματικά Ψηφιακή Ενιαία Αγορά, η οποία θα επιτρέψει στους επιχειρηματίες, τους καινοτόμους και τους καταναλωτές να επωφεληθούν από τις πολυάριθμες ευκαιρίες και δυνατότητες ανάπτυξης που προσφέρουν οι διαδικτυακές υπηρεσίες 27 Παράγραφος 7 δ (νέα) 7δ. επισημαίνει ότι καμία άλλη συγκυρία του οικονομικού γίγνεσθαι ή της οικονομικής ιστορίας δεν έχει απολαύσει τόσο ουσιαστικής στήριξης, όσο τα αμοιβαία οφέλη του ελεύθερου εμπορίου υπενθυμίζει ότι χάρη στην άμεση αναζωογόνηση του παγκόσμιου εμπορίου μετά την κρίση του 2008, αποφύγαμε την επανάληψη μιας παγκόσμιας ύφεσης στις διαστάσεις του 1930 28 Παράγραφος 7 ε (νέα) PE486.157v01-00 16/19 AM\897587.doc
7ε. θέτει ακόμα υψηλότερα τον πήχη των προσδοκιών προσφέροντας πολιτική ώθηση στην εμβάθυνση της οικονομικής ολοκλήρωσης ΕΕ-ΗΠΑ, με απώτερο σκοπό τη σύναψη συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου και τη δημιουργία μιας πλήρως ενοποιημένης διατλαντικής αγοράς 29 Παράγραφος 7 στ (νέα) 7στ. με αφορμή τα παραπάνω, ζητεί επιτακτικά να γίνει ένα άλμα στην απελευθέρωση του εμπορίου της ΕΕ ώστε να συναφθούν συμφωνίες ελεύθερου εμπορίου με την Ινδία, τον Καναδά, τις χώρες της Ανατολικής εταιρικής σχέσης καθώς και με μέλη της ένωσης κρατών νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN) πριν το 2012 30 Παράγραφος 7 ζ (νέα) 7ζ. αναγνωρίζει ότι οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις, ειδικότερα οι πολύ μικρές, οι μικρές και οι μεσαίες, επιβαρύνονται AM\897587.doc 17/19 PE486.157v01-00
από την υπερ-ρύθμιση η οποία πηγάζει από τις εθνικές αλλά και τις ευρωπαϊκές διατάξεις ζητεί από την Επιτροπή να εκδίδει σε ετήσια βάση μια έκθεση με την οποία θα εντοπίζει και εξηγεί το συνολικό καθαρό κόστος των ρυθμιστικών προτάσεων του προηγούμενου έτους το οποίο επιβαρύνει τις επιχειρήσεις και θα περιέχει προτάσεις για τη μείωση του κόστους αυτού κατά το τρέχον έτος 31 Παράγραφος 7 η (νέα) 7η. επισημαίνει τη σημασία αύξησης της κινητικότητας εντός των ευρωπαϊκών αγορών εργασίας στις οποίες ειδικότερα οι νέοι αντιμετωπίζουν αυστηρές δομές και υπερβολική ρύθμιση υπογραμμίζει ότι πρέπει να μειωθεί σημαντικά ο αριθμός των ρυθμιζόμενων επαγγελμάτων 32 Παράγραφος 7 θ (νέα) 7θ. τονίζει ότι είναι σημαντικό να δοθεί σε όλους τους καταναλωτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης η δυνατότητα να επιλέγουν ελεύθερα πάροχο υπηρεσιών PE486.157v01-00 18/19 AM\897587.doc
και αγαθών για την κάλυψη της ημερήσιας κατανάλωσης 33 Παράγραφος 7 ι (νέα) 7ι. χαιρετίζει περαιτέρω νομοθετικές πρωτοβουλίες που ανοίγουν τις εθνικές αγορές και τις μεταμορφώνουν σε πλήρως ολοκληρωμένη ενιαία αγορά, προκειμένου να αυξήσουν τον αριθμό των παρόχων, ενισχύοντας έτσι τον ανταγωνισμό προς όφελος των ευρωπαίων καταναλωτών AM\897587.doc 19/19 PE486.157v01-00