STAVROS PANTELIDES INDEPENDENT CANDIDATE FOR MAYOR OF PEGEIA MUNICIPALITY ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΑΝΤΕΛΙΔΗΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΕΓΕΙΑΣ MUNICIPAL ELECTIONS 2011 Now, TOGETHER for Pegeia... Our Municipality is our Priority! ΔΗΜΟΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 2011 Τώρα, ΜΑΖΙ για την Πέγεια... Προτεραιότητα ο ήµος µας! Tel. 99 63 22 17 www.pantelides2012.wordpress.com e-mail: pastavro@cytanet.com.cy Tel. 99 63 22 17 www.pantelides2012.wordpress.com e-mail: pastavro@cytanet.com.cy
ΔΕΣΜΕΥΣΗ Αγαπητοί Συνδημότες / Συνδημότισσες Dear Fellow Residents COMMITMENT Η μεγάλη ανησυχία, μου για το μέλλον το δικό μας όσο και των παιδιών μας καθώς και του τόπου αυτού που όλοι αγαπάμε, με ώθησε στην απόφαση μου να κατέλθω στις δημοτικές εκλογές για το αξίωμα του δημάρχου. 'Ά νθρωπος απλός που πολλές φορές από τη θέση του απλού στρατιώτη πρόσφερα στα κοινά, ένοιωσα την ανάγκη να παραμερίσω και να θυσιάσω χρόνο από την οικογένεια μου όσο και από τις προσωπικές μου ασχολίες για το κοινό καλό. Αρκετοί φαίνεται ότι δεν έχουν συνειδητοποιήσει ή αρνούνται να παραδεχθούν πόσο δύσκολα είναι τα πράγματα σήμερα στην Πέγεια και δυστυχώς εάν δεν καταφέρουμε να φέρουμε όλοι μαζί την αλλαγή, θα γίνουν ακόμα πιο δύσκολα αν όχι μη αναστρέψιμα. Δεν υποτιμώ κανένα ούτε και μηδενίζω τα πάντα. Έχοντας πάντα σαν κριτήριο την ωμή πραγματικότητα, νιώθω ότι βρισκόμαστε στην χειρότερη κατάσταση που μπορούσε αυτός ο Δήμος να είναι. 'Ένας Δήμος που πριν μερικά χρόνια μεσουρανούσε τόσο στον πολιτιστικό τομέα όσο και στην οικονομική ευμάρεια. Πως τα καταφέραμε άραγε από το συν 2-3 εκατομμύρια να βρισκόμαστε σήμερα στο πλην 6-7 εκατομμύρια χωρίς να έχουμε δει να πραγματοποιούνται έργα; Που πήγε το καρναβάλι, η τσικνοπέμπτη, το παραδοσιακό φεστιβάλ με τα παραδοσιακά εδέσματα; Που πήγαν οι υποσχέσεις και τα θα, τόσο για τους νέους όσο και για τους γέροντές μας; Που είναι το Ιατρικό κέντρο, που είναι το πολιτιστικό κέντρο, που είναι η αίθουσα πολλαπλής χρήσης; Τα θα δεν έγιναν ποτέ πράξεις. Παρέμειναν πολύ μικρές απλές λέξεις. Την μισή μου ζωή την έχω περάσει στην περιοχή του Κόλπου των Κοραλλιών. Θυμάμαι κάποτε που όταν φθάναμε στο τέρμα του δρόμου των ποτίμων, χαμογελούσαμε γιατί βλέπαμε ανάπτυξη, δημιουργία, ανακαινίσεις και γενικά κίνηση που έδειχνε ότι ο κόσμος έλπιζε και προσπαθούσε για ένα καλύτερο αύριο. Δυστυχώς τα τελευταία χρόνια αυτό που όλοι μας λέμε είναι το γνωστό «Κάθε πέρσι και καλύτερα». Tα τελευταία 20 χρόνια έχουμε περάσει αρκετές φουρτούνες. Δύο φορές περάσαμε από οικονομική κρίση και δεν τα βάλαμε κάτω. Τα προβλήματα που περάσαμε και περνούμε σαν τόπος και σαν κοινωνία με έχουν κάνει προσωπικά σοφότερο. Είμαι βέβαιος πως το ίδιο σοφότεροι έχετε γίνει και εσείς και η κοινωνία μας. Αυτή η δύναμη και η σοφία που αποκτήσαμε είναι η βάση που θα μας ενώσει ώστε όλοι μαζί να φέρουμε σε πέρας το δύσκολο έργο που μας περιμένει. Τα όσα έχω προσφέρει στα κοινά είναι η απόδειξη ότι δεν θα μείνω στα θα. Αυτό που σας ζητώ είναι να μου δώσετε την ευκαιρία να δουλέψω δίπλα σας και όλοι μαζί να δημιουργήσουμε μια καλύτερη Πέγεια. Φτάνουν οι πειραματισμοί, φτάνουν οι πολιτικές σκοπιμότητες, αφήστε τα προσωπικά συμφέροντα πίσω και βάλτε μπροστά το κοινό συμφέρον «την Πέγεια μας». Τα ΘΑ να γίνουν ΠΡΑΞΕΙΣ και όχι τα ΘΑ να μένουν απλές ΛΕΞΕΙΣ Serious concern for what the future holds for the place that we all love, for the residents and for the children of Pegeia, led me to my decision to stand as a candidate in the upcoming mayoral election. Many seem not to realise, or refuse to admit, how difficult things are today in Pegeia and unfortunately, if we fail to work together, the challenge will become even more difficult, if not insurmountable. I believe that we are in a worse condition now than in previous years when Pegeia thrived both in its economy and culture. How have we managed to move from being 2-3 million euros in credit to incurring a deficit of over 6 million euros - without any evidence of improvement in the locality? What happened to the promises that were made to provide for both the young and senior citizens in our community? Where is the Medical Centre, the Cultural Centre, the Community Centre? What happened to the Pegeia Carnival, Pancake Day, the traditional festival with traditional food? All of these were empty promises. Having lived for the best part of my life in Coral Bay, I can recall that, in the past, we were happy because we saw improvement, new building and renovations which showed that people were hoping and trying for a better future. Unfortunately, in recent years, all that we have been able to say is "Life was better in the past..." In the last 20 years, we have weathered several storms. Twice we survived an economic crisis in the financial sector and we were not defeated; instead, the problems have made us wiser and stronger. This strength and wisdom gained is a yardstick that will help us deal effectively with the difficult task that is required of the next Mayor. The time for experimenting is over; now is the time for political expediency, the time to set aside personal benefits and to promote the interests of "Pegeia, our Community. Join with me and let us work together for a better future for Pegeia.
Η ΠΕΓΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ PEGEIA DEVELOPMENT PEGEIA TOMORROW Η ΠΕΓΕΙΑ ΤOY AΥΡΙΟ Οδικοί εμπορικοί άξονες - Λεωφόρος Μιχαλάκη Κυπριανού - Λεωφόρος Αγίου Γεωργίου - Λεωφόρος Ακάμαντος Προώθηση των έργων ως πολεοδομικά με διαπλάτυνση, κατασκευή πεζοδρομίων, οδικό φωτισμό, αύξηση του εμπορικού συντελεστή δόμησης και αναβάθμιση των λεωφόρων σε σύγχρονες εμπορικές οδικές αρτηρίες. Πλατεία Βρύσης των Πεγειώτισσων Α ν α κ α τ α σ κ ε υ ή, ε π έ κ τ α σ η, πεζοδρομοποίηση και αναβάθμιση ολόκληρου του κεντρικού πυρήνα του δήμου Πέγειας με έμφαση και ανάδειξη της ιστορίας, του πολιτισμού και της παράδοσης μας. Ά γιος Γεώργιος Ανάδειξη και προώθηση της περιοχής, προβάλλοντας την γραφικότητα, την ιστορικότητα και φυσική ομορφιά του ν η σ ι ο ύ, τ η ς ε κ κ λ η σ ί α ς κ α ι τ ω ν αρχαιολογικών χώρων του Αγίου Γεωργίου. Παραλιακός Πεζόδρομος Δημιουργία παραλιακού πεζόδρομου από τον χώρο δημιουργίας της μαρίνας μέχρι την περιοχή Αγίου Γεωργίου Road network - M. Kyprianou Avenue - St. George Avenue - Akamas Avenue Promotion of urban projects such as construction of pavements, improving streetlighting, increasing the rate of commercial construction and upgrading of highways in modern commercial thoroughfares. The main Square of Pegeia (vrisi ton Pegeiotisson) Renovation, expansion and upgrading the entire central core of the Peyia municipality with emphasis on highlighting our history, culture and traditions. St. George Identify and promote the region, highlighting the natural beauty, the historical, religious and archaeological sites of St. George. Pedestrian Coastal Path Create a walkway stretching from the planned marina up to Ayios Giorgios. Extra-urban road from Paphos airport to Pegeia Promote the construction of the road from the airport to the intersection of Coral Bay in collaboration with all stakeholders. Marina Directly involve our municipality in the processes to accelerate the project construction. Areas of special character Promote the creation of cottage industries and livestock areas. Government Services Promote the creation of a regional fire station, post office, offices for the Forestry Department, Citizens Advice Centre, Tourist Office and Health Centre. Overall Planning for the construction of Modern Sewerage System Close attention must be given to the implementation of the plan to ensure it does not adversely affect either the economic or the social life of Pegeia. Υπεραστικός δρόμος αεροδρομίου Πέγειας. Προώθηση της κατασκευής του δρόμου τετραπλής κατεύθυνσης από το αεροδρόμιο μέχρι τη διασταύρωση του Κόλπου των Κοραλλίων σε συνεργασία με όλους τους αμόδιους φορείς. Μαρίνα ποτίμων Ά μεση εμπλοκή του δήμου μας στις διεργασίες για επίσπευση της κατασκευής του έργου. Περιοχές ειδικού χαρακτήρα Προώθηση της δημιουργίας βιοτεχνικής περιοχής, κτηνοτροφικής περιοχής καθώς και χώρου ανέγερσης νέων εκπαιδευτηρίων. Κυβερνητικές Υπηρεσίες Εξεύρεση χώρου και προώθηση της δημιουργίας περιφερειακού πυροσβεστικού σταθμού, ταχυδρομείο, γραφεία τμήματος δασών, κέντρο εξυπηρέτησης του πολίτη, γραφείο τουρισμού και κέντρο υγείας. Συνολικός Σχεδιασμός για την κατασκευή Σύγχρονου Αποχετευτικού Συστήματος Προσοχή στην πορεία εκτέλεσης τους στο να μην επηρεαστεί αρνητικά τόσο η οικονομική όσο και η κοινωνική ζωή της Πέγειας.
H ΠΕΓΕΙΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ & ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ PEGEIA HISTORY & CULTURE PEGEIA PROGRESS Η ΠΕΓΕΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ Δημιουργία πολιτιστικού κέντρου και αίθουσας πολλαπλής χρήσης / δημοτικής βιβλιοθήκης που θα εξυπηρετεί το δημότη και θα δώσει πολιτιστική ταυτότητα στην Πέγεια. Αναβάθμιση και εμπλουτισμός του αιτήσιου Πολιτιστικού Φεστιβάλ της Βρύσης των Πεγειώτισσων. Καθιέρωση καρναβαλίστικών εκδηλώσεων τόσο στην κεντρική πλατεία της Πέγειας όσο και στην Λεωφόρο του Κόλπου των Κοραλλίων. Διοργάνωση μουσικών εκδηλώσεων και συναυλιών στο δημοτικό στάδιο Πέγειας καθώς και στην πλατεία του Αγίου Γεωργίου. Δημιουργία Μουσείου Λαογραφίας και Παράδοσης με ταυτόχρονη δημιουργία Κυπριακής Γειτονιάς. Προώθηση της ομαδικής και κοινωνικής προσφοράς μέ την δημιουργία επιτροπών που θα αποτελούνται από δημότες και θα ασχολούνγται με θέματα περιβάλλοντος, πολιτισμού, νεολαίας. Ζητούμε και θέλουμε επίσης την συμμετοχή των κοινοτικών κατοίκων της Πέγειας στις επιτροπές αλλά και σε άλλες δραστηριότητες, αξιοποιώντας ουσιαστικά τις γνώσεις και τις ικανότητες τους. Create a cultural centre and multipurpose hall / municipal library that serves the citizen and shows the cultural identity of Pegeia. Give emphasis to and enhance the Cultural Festival of Vrisi ton Pegeiotisson. Establish carnival events both in the central square of Pegeia and Coral Bay Avenue. Organise musical events and concerts at the Stadium of Pegeia and St. George square. Create a Folklore Museum. Promote group and community involvement, through committees of residents, in issues regarding environment, culture and youth, with the simultaneous integration of c o m m u n i t y a c t i v i t i e s a n d c o m m i t t e e s, u t i l i s i n g t h e knowledge and skills of all residents. Create an integrated project (Master Plan) for our entire municipality for the next 10 years. Control development. Making our municipality financially independent. Increasing revenue with new resources and incentives for innovative new investment. Reducing the debt of the municipality with the emphasis on growth and private initiative. Using the Pegeia Stadium for athletics and sports other than football. Supporting our young people with incentives to develop healthy activities and active involvement in politics. Utilising the various government plans for the development of youth entrepreneurship. Creating a separate European Relations Office for immediate use of European funds. Installing new software programs for the modernisation of receipts and control of debtors in the municipality. Εκποίηση ολοκληρωμένου σχεδίου (Master Plan) για ολόκληρο το δήμο μας για τα επόμενα 10 χρόνια. Έλεγχος ανάπτυξης. Επιδίωξη μας να καταστεί ο Δήμος Μας Οικονομικά ανεξάρτητος Αύξηση των εσόδων με νέους πόρους και κίνητρα για νέες καινοτόμες επενδύσεις. Μείωση του χρέους του Δήμου με έμφαση σ τ η ν α ν ά π τ υ ξ η, κ α ι τ η ν ι δ ι ω τ ι κ ή πρωτοβουλία. Πρέπει να επιδιωχθεί η αξιοποίηση του Δημοτικού σταδίου Πέγειας για στίβο και άλλες αθλοπαιδιές πέραν του ποδοσφαίρου. Στήριξη στη νεολαία με κίνητρα για ανάπτυξη υγιών δραστηριοτήτων και ενεργότερη εμπλοκή στα κοινά. Δημιουργεία κέντρου νεολαίας με σκοπό την απομάκρυνση από τη μάστιγα των εξαρτισιογόνων ουσιών. Εκμετάλλευση των διαφόρων σχεδίων της κυβέρνησης για την ανάπτυξη της νεανικής επιχειρηματικότητας. Δημιουργία ξεχωριστού γ ραφείου ευρωπαϊκών σχέσεων για την άμεση εκμετάλλευση Ευρωπαϊκών κονδυλίων. Ε γ κ α τ ά σ τ α σ η ν έ ω ν λ ο γ ι σ μ ι κ ώ ν προγραμμάτων για εκσυγχρονισμό των συστημάτων εισπράξεων και έλεγχο χρεωστών του δήμου.
Η ΠΕΓΕΙΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ PEGEIA TOURISM Η ΠΕΓΕΙΑ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟΝ ΠΟΛΙΤΗ PEGEIA FOR THE RESIDENTS Προβολή και προώθηση της Πέγειας στις τουριστικές εκθέσεις του εξωτερικού. Η Πέγεια προσφέρεται για αθλητικό, περιβαλλοντικό, αρχαιολογικό και συνεδριακό τουρισμό και θα πρέπει με κάθε τρόπο να αξιοποιήσουμε αυτό το φυσικό πλούτο που διαθέτουμε για ολόχρονο τουρισμό. Βελτίωση και Καθαριότητα των αρχαιολογικών μας χώρων με προβολή και ενημέρωση τόσο των δημοτών της Πέγειας όσο και των ξένων επισκεπτών για την πλούσια ιστορική και αρχαιολογική κληρονομιά που βρίσκεται στη Πέγεια. Ά μ ε σ η ε π ί λ υ σ η τ ο υ χ ρ ό ν ι ο υ προβλήματος της παραλίας του Λαού στο Κόλπο των Κοραλλίων, της μοναδικής στον είδος της φυσικής παραλίας. Αναβάθμιση και εξωραϊσμός της τουριστικής περιοχής του Κόλπου των Κοραλλίων με επίλυση των χρόνιων προβλημάτων των καταστηματαρχών γ ι α μ ε γ ι σ τ ο π ο ί η σ η τ ω ν προσφερόμενων υπηρεσιών. Ensure the visibility and promotion of Pegeia in tourism fairs abroad. Pegeia is ideal for sports, environmental, archaeological and conference tourism and we should use the natural wealth we have to encourage more visitors throughout the year. I m p r o v e c l e a n l i n e s s a n d archaeological sites and update both the residents of Pegeia and foreign visitors about the rich historical and archaeological heritage located in Pegeia. Immediate resolution of the chronic problem of the coastal area for the people in Coral Bay. Upgrade and landscape the tourist area of Coral Bay to solve the problems of tenants and maximise the services offered. Establish a medical centre, with a permanent ambulance station, providing medical and pharmaceutical services for a better and more convenient service to residents, especially senior citizens. Promote the creation of organised groups in the community e.g. a Business Council, Municipal Youth Council, Federation of Women, Culture and Folklore Group. Free Internet Access. Create an educational forum within the community by organising lectures and seminars on social, cultural and economic issues. Increase security in the area by supporting the neighborhood police and the Neighbourhood Watch Scheme. Create areas for walking with pets and a dog beach. Δημιουργία Ιατρικού κέντρου με μόνιμη στάθμευση ασθενοφόρου. Παροχή Ι α τ ρ ι κ ώ ν κ α ι φ α ρ μ α κ ε υ τ ι κ ώ ν υπηρεσιών για καλύτερη και άμεση εξυπηρέτηση των δημοτών, ειδικά της τρίτης ηλικίας. Π ρ ο ώ θ η σ η τ η ς δ η μ ι ο υ ρ γ ί α ς οργανωμένων συνόλων όπως Συμβούλιο Επιχειρηματιών, Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας, Σύνδεσμο Γυναικών, Πολιτιστικό και Λαογραφικό Όμιλο. Δωρεάν Πρόσβαση στο Διαδίκτυο. Δημιουργία ανοικτού πανεπιστημίου με διοργάνωση διαλέξεων και σεμιναρίων για κοινωνικά, πολιτιστικά και οικονομικά θέματα. Αύξηση του αισθήματος ασφάλειας με την αναβάθμιση της αστυνόμευσης, του θεσμού του αστυνομικού της γειτονιάς καθώς και την εμπλοκή των παρατηρητών της γειτονιάς. Δημιουργία χώρων για περιπάτους των ζώων και παραλία σκύλων.
ΠΕΓΕΙΑ: Ο ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΟΣ ΔΗΜΟΣ PEGEIA: THE CLEAN & GREEN COMMUNITY STAVROS Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ Ανακύκλωση Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας Δημιουργία χώρων ανακύκλωσης υλικών, πράσινα σημεία και δημιουργία δημοτικών πάρκων για παραγωγή ενέργειας Αναβάθμιση των χώρων πρασίνου και δημιουργία περισσοτέρων μονοπατιών της Φύσης, στην περιοχή του Μελέτη, στο δάσος της Πυκνής, στον Ά σπρο ποταμό και άλλα, αναδεικνύοντας την πανίδα και τη χλωρίδα του τόπου μας. Με τη βοήθεια του ανοικτού πανεπιστημίου να καλλιεργήσουμε το αίσθημα της καθαριότητας και της ανακύκλωσης. Τακτές δενδροφυτεύσεις με ανάμειξη των οργανωμένων φορέων του σχολείου για να καλλιεργηθεί η αγάπη ειδικά των νέων προς το πράσινο. Θεσμοθέτηση διαγωνισμού καλύτερου κοινόχρηστου πρασίνου ή κήπου. Αναβάθμιση και προβολή του δάσους της πυκνής. Μόνο έτσι θα κεντρίσουμε το ενδιαφέρον του κόσμου για την σημασία του δάσους στην υγεία μας. Θεσμοθέτηση διαγωνισμού για καλλιέργεια φ υ σ ι κ ώ ν β ο τ ά ν ω ν ο ύ τ ω ς ώ σ τ ε ν α αναγνωριστεί η αξία τους στον άνθρωπο. Αναβάθμιση, Προώθηση και Εκμετάλλευση του πάρκου του Παλιομονάστηρου σε πάρκο φυσικών βοτάνων. Recycling - Renewable Energy Creating space for recycling materials, green spots and local parks to produce energy. Upgrading of open spaces and the creation of more nature trails, highlighting the flora and fauna of our country. Using education to foster a sense of cleanliness and recycling. Regular tree planting, in collaboration with local schools, to cultivate pride in our environment. Establish a competition for the best green area or garden. Enhancement and promotion of the forest to spur people's interest in the importance of forest health problems. Establishment of a competition for growing natural herbs in order to recognise their value to humans. Re-vitalise Paliomonastiro and its natural herb garden to make it an attraction for both residents and visitors I was born in 1968 in Pegeia, the second son of Neophytos and Maritsa Pantelis from Pegeia. I grew up in a family in which my father was actively involved in the local community and he instilled in me his values of responsibility, sincerity, honesty and community spirit. I graduated from the elementary school Pegeia and then from the Archbishop Makarios III High School. From 1986 to 1988, I served in the National Guard. From 1988 to 1992, I studied in Switzerland where I obtained my diploma in Hotel Management and Tourism Management. After graduation, I returned to Pegeia and started my business. I am married to Skevi Tsangara from Geroskipou and we have three children: Marios, Christodoulos and Irini. I am an active member in many organised groups and charitable organisations. Γεννήθηκα το 1968 στην Πέγεια. Είμαι ο δεύτερος υιός του Νεόφυτου και της Μαρίτσας Παντελή από την Πέγεια. Μεγάλωσα σε μια οικογένεια όπου ο πατέρας ενεργά αναμεμιγμένος στα κοινά, μας μετάδωσε από πολύ γρήγορα το αίσθημα ευθύνης, ειλικρίνειας, τιμιότητας και προσφοράς στα κοινά. Αποφοίτησα από το Δημοτικό σχολείο Πέγειας και κατόπιν από το Α' Λύκειο Εθνάρχη Μακαρίου Γ'. Από το 1986 μέχρι το 1988 υπηρέτησα στην Εθνική Φρουρά. Από το 1988 μέχρι το 1992 φοίτησα σε Ελβετικό Κολλέγιο από όπου πήρα το δίπλωμα μου στην Διεύθυνση Ξενοδοχείων και Τουριστικών Επιχειρήσεων. Μετά την αποφοίτηση μου επέστρεψα στην Πέγεια και ξεκίνησα την επιχειρηματική μου δραστηριότητα. Είμαι παντρεμένος με την Σκεύη Τσαγγαρά από την Γεροσκήπου με την οποία απέκτησα τρία παιδιά, τον Μάριο, τον Χριστόδουλο και την Ειρήνη. Είμαι ενεργό μέλος σε πολλούς Οργανωμένους φορείς καθώς και φιλανθρωπικούς οργανισμούς.