TO-2L KÁBLOVÉ VYKUROVACIE SYSTÉMY. vykurovací okruh so zníženým výkonom 10 W/m. technické údaje a výrobný program TECHNICKÁ DOKUMENTÁCIA.

Σχετικά έγγραφα
C. Kontaktný fasádny zatepľovací systém

Návrh vzduchotesnosti pre detaily napojení

Zateplite fasádu! Zabezpečte, aby Vám neuniklo teplo cez fasádu

Odporníky. 1. Príklad1. TESLA TR

Vyhlásenie o parametroch stavebného výrobku StoPox GH 205 S

HASLIM112V, HASLIM123V, HASLIM136V HASLIM112Z, HASLIM123Z, HASLIM136Z HASLIM112S, HASLIM123S, HASLIM136S

SLOVENSKO maloobchodný cenník (bez DPH)

t e c h n i c k é ú d a j e a v ý r o b n ý p r o g r a m plocha (m²)

HM 100, HM 150, TR 1S

COMFORT E INŠTALAČNÝ MANUÁL

Návod na inštaláciu. Vnútorné vykurovacie aplikácie a vytýčenie potrubia. Rohože a káble. Intelligent solutions with lasting effect Visit DEVI.

difúzne otvorené drevovláknité izolačné dosky - ochrana nie len pred chladom...

Návod na montáž. DEVIflex - Vykurovacie aplikácie DSIG DTIP. devi.com

NÁVOD NA MONTÁŽ VYKUROVACEJ FÓLIE HEAT DECOR POD PLÁVAJÚCU PODLAHU

Káblový snímač teploty

Rozdeľovač. Podlahové systémy 0541SK April 2014

T2Blue. Jazyk Slovensky. Návod na montáž

Harmonizované technické špecifikácie Trieda GP - CS lv EN Pevnosť v tlaku 6 N/mm² EN Prídržnosť

Nový svet izolácií! TECHNICKÉ IZOLÁCIE TECHNICKÉ ZARIADENIA BUDOV Puzdro ROCKWOOL 800. nové usporiadanie vlákien = výrazná úspora tepla

HM 100, HM 150, TR 1S

YTONG U-profil. YTONG U-profil

Obvod a obsah štvoruholníka

YQ U PROFIL, U PROFIL

,Zohrievanie vody indukčným varičom bez pokrievky,

Fóliové Vykurovacie Rohože (WLFH) The world s best-selling floor heating brand. Inštalačný manuál LINKA TECHNICKEJ POMOCI.

30 Ochrana potrubia pred mrazom alebo jeho temperovanie

NÁVOD NA INŠTALÁCIU ECOFILM SET PODLAHOVÁ FÓLIA. Aktívna vykurovacia šírka fólie (m) Eset 60-2/ ,5 0,6 0,55. Plošný príkon (W/m 2 )

DEVI systém vyhrievania a temperácie pôdy v poľnohospodárstve, ale tiež ohrev športovísk ako sú futbalové a golfové hriská.

Káblový systém podlahového vykurovania do poteru

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O VYKUROVACOM SYSTÉME CALEO

Pevné ložiská. Voľné ložiská

PRIEMER DROTU d = 0,4-6,3 mm

... už viete čo Vám chýba na každom kroku? produktový katalóg. komplexná ponuka

NÁVOD NA INŠTALÁCIU VODIČOVÉ VYKUROVACIE OKRUHY ADSV, ADPSV, MADPSP, MAPSV, P1P, PSV VŠEOBECNÉ PODMIENKY

Ekvačná a kvantifikačná logika

VODIČOVÉ VYKUROVACIE OKRUHY

REVOLUČNÁ TECHNOLÓGIA ZDRAVÉHO VYKUROVANIA PRODUKTOVÝ KATALÓG

Výpočet potreby tepla na vykurovanie NOVÝ STAV VSTUPNÉ ÚDAJE. Č. r. ZÁKLADNÉ ÚDAJE O BUDOVE. 1 Názov budovy: 2

Matematika Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie

Start. Vstup r. O = 2*π*r S = π*r*r. Vystup O, S. Stop. Start. Vstup P, C V = P*C*1,19. Vystup V. Stop

100626HTS01. 8 kw. 7 kw. 8 kw

KATALÓG KRUHOVÉ POTRUBIE

PODLAHOVÁ VYKUROVACIA FÓLIA

Moderné a komplexné riešenie konštrukcií podláh bytových a polyfunkčných stavieb

PREHĽAD SORTIMENTU A CIEN

Zateplite svoj dom od základu!

RODINNÝ DOM - CHMEĽOVEC

AerobTec Altis Micro

TEPELNOTECHNICKÝ POSUDOK PRE KONŠTRUKCIE MONTOVANÉHO DOMU FIRMY Mgr. Radovan Kuzma Ekoline - Montované stavby

Izoflex. C.R.A. spol. s r.o. Predajca technických a stavebných izolácií IZOFLEX POLYETYLÉNOVÉ IZOLÁCIE CENNÍK

1. písomná práca z matematiky Skupina A

1. Limita, spojitost a diferenciálny počet funkcie jednej premennej

Cvičenie č. 4,5 Limita funkcie

Akumulátory. Membránové akumulátory Vakové akumulátory Piestové akumulátory

A. Ploché strechy. A.3. Strechy s obráteným poradím vrstiev DUO. Strecha zelená

Snímače teploty v puzdrách

Požiarna odolnosť trieda reakcie na oheň: A1 (STN EN ) požiarna odolnosť REI 120 (podhľad omietnutý MVC hr. 15 mm)

Prehľad základných produktov a ceny Platný od februára Ušetrite za energiu, priestor a čas...

7. FUNKCIE POJEM FUNKCIE

CENNÍK - TECHNICKÉ IZOLÁCIE

ENERGETICKÁ EFEKTÍVNOSŤ A VYUŽÍVANIE OZE PODĽA TECHNICKÝCH NORIEM JASNÁ

Strana 1/5 Príloha k rozhodnutiu č. 544/2011/039/5 a k osvedčeniu o akreditácii č. K-052 zo dňa Rozsah akreditácie

KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P

STREŠNÉ DOPLNKY UNI. SiLNÝ PARTNER PRE VAŠU STRECHU

Trapézové profily Lindab Coverline

Kontrolné otázky na kvíz z jednotiek fyzikálnych veličín. Upozornenie: Umiestnenie správnej a nesprávnych odpovedí sa môže v teste meniť.

Katalóg výrobkov. Tisíce referencií...

Nová generácia tepelných čerpadiel Gorenje Informácie o výrobku Názov modelu: Aerogor ECO prevodník 10 A Typ: vzduch na vodu (DC prevodník)

Prechod z 2D do 3D. Martin Florek 3. marca 2009

Odťahy spalín - všeobecne

1. VYKUROVANIE / TEMPEROVANIE

STROPNÁ FÓLIA ECOFILM C PODLAHOVÁ FÓLIA ECOFILM F

Calypso Pohon pre krídlové brány

KATEDRA DOPRAVNEJ A MANIPULAČNEJ TECHNIKY Strojnícka fakulta, Žilinská Univerzita

VYKUROVACIA FÓLIA (Výrobné číslo OPFG220-M100)

ZADANIE 1_ ÚLOHA 3_Všeobecná rovinná silová sústava ZADANIE 1 _ ÚLOHA 3

Rozsah akreditácie 1/5. Príloha zo dňa k osvedčeniu o akreditácii č. K-003

EM-MI Systém ochrany pred snehom pre asfaltové nájazdy EM-MI Montážna a prevádzková príručka

Priamkové plochy. Ak každým bodom plochy Φ prechádza aspoň jedna priamka, ktorá (celá) na nej leží potom plocha Φ je priamková. Santiago Calatrava

SÚPRAVA NA INŠTALÁCIU VYKUROVACEJ PODLAHY

MaxxFlow Meranie vysokých prietokov sypkých materiálov

NÁVOD NA INŠTALÁCIU A ÚDRŽBU

Kanálové snímače teploty

EUR-O-PRESS INŠTALAČNÉ SYSTÉMY TECHNICKÉ INFORMÁCIE CENNÍK 2015/2016. Ceny sú uvedené bez DPH.

Návod na montáž flexibilnej rúry z ušlachtilej ocele. Technické parametre Montážny návod

KAGEDA AUTORIZOVANÝ DISTRIBÚTOR PRE SLOVENSKÚ REPUBLIKU

η = 1,0-(f ck -50)/200 pre 50 < f ck 90 MPa

EM2-CM-Mat Elektrická vyhrievacia rohož určená na odstránenie snehu z nájazdu a ohrev trasy

ENERGETICKÁ EFEKTÍVNOSŤ A VYUŽÍVANIE OZE PODĽA TECHNICKÝCH NORIEM JASNÁ

UNIVERSA podlahové vykurovanie Termoregulačné stanice Meracie a regulačné stanice UNIVERSA vykurovacie rúrky 51 58

REZISTORY. Rezistory (súčiastky) sú pasívne prvky. Používajú sa vo všetkých elektrických

OLYMPS DOOR spol. s r.o. Návod na inštaláciu a obsluhu

NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITIE. NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITIE pre modely DS a NST

Certified PRO. Sieť profesionálov, ktorí s nami zdieľajú posadnutosť kvalitou. Prečo sa stať elektrikárom s certifikácijou Raychem Certified PRO?

24. Základné spôsoby zobrazovania priestoru do roviny

ENERGETICKÁ EFEKTÍVNOSŤ A VYUŽÍVANIE OZE PODĽA TECHNICKÝCH NORIEM JASNÁ

STROPNÁ FÓLIA ECOFILM C PODLAHOVÁ FÓLIA ECOFILM F

Príslušenstvo kotla. Vonkajší snímač Priestorové regulátory Thermolink - ekvitermická regulácia Prestavba kotla KKO pre funkciu ohrevu teplej vody

MATERIÁLY NA VÝROBU ELEKTRÓD

Baumit Potery a podlahové stierky

Transcript:

vykurovací okruh so zníženým výkonom 10 W/m TECHNICKÁ DOKUMENTÁCIA použitie: elektrické podlahové kúrenie a temperovanie podláh na príjemnú teplotu ochrana potrubia, nádob a zásobníkov pred zamŕzaním technologické ohrevy do 50 C (udržovanie teplôt médií v potrubí a zásobníkoch) aplikácie v poľnohospodárstve a chovateľstve (skleníky, teráriá, stajne, ) ochrana základov mraziarní pred premrznutím vysúšanie múrov technické údaje a výrobný program typ objed. číslo dĺžka (m) výkon (W) odpor (Ω) odber (A) hmot. (kg) TO-2L-7-70 7170 7,5 70 756 0,3 0,9 TO-2L-11-110 7172 11 110 481 0,5 1,0 TO-2L-20-200 7175 20 200 265 0,9 1,4 TO-2L-23-235 7176 23,5 235 225 1,0 1,9 TO-2L-32-315 7178 32 315 168 1,3 2,2 TO-2L-36-370 7179 36,5 370 143 1,6 2,6 TO-2L-46-460 7181 46 460 115 2,0 3,1 TO-2L-57-570 7182 57 570 93 2,4 3,5 TO-2L-70-700 7183 70 700 76 3,1 5,1 TO-2L-92-910 7184 92 910 58 3,9 6,0 TO-2L-111-1100 7185 111 1.100 48 4,8 7,0 TO-2L-122-1220 7186 122 1.220 43 5,3 8,2 TO-2L-144-1450 7187 144 1.450 36 6,4 9,9 TO-2L-156-1560 7188 156 1.560 34 6,8 10,5 TO-2L-174-1740 7189 174 1.740 30 7,5 11,0 TO-2L-191-1920 7190 191 1.920 28 8,3 11,4 TO-2L-203-2030 7191 203 2.030 26 9,0 12,3 TO-2L-225-2260 7192 225 2.260 23 9,8 14,0 charakteristika odporové vykurovacie okruhy napájanie 230 V, 50 Hz max. prac. teplota +80 C min. inštal. teplota +5 C vykurovací kábel dvojžilový, opletený, farba modrá, izolácia XLPE rozmer ~ 5x7 mm, min. priemer ohybu: 3,5x priemer prívodný kábel dĺžka 2,5 m toto zariadenie smie byť používané len v súlade s priloženým návodom a výhradne k účelom v ňom uvedeným Inštaláciu a pripojenie k elektrickej sieti smie vykonať len kvalifikovaná osoba podľa Vyhl. 508/2009 Z.z. prvým použitím výrobku užívateľ potvrdzuje, že tento návod riadne preštudoval, úplne ho pochopil a nemá žiadne nejasnosti ohľadom bezpečného použitia popísaného zariadenia výrobok je označený značkou CE a podľa smernice Európskeho spoločenstva 2006/95/ES naň bolo vydané ES Vyhlásenie o zhode KÁBLOVÉ VYKUROVACIE SYSTÉMY

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE, POUŽITIE TO-2L PRE TEMPEROVANIE A VYKUROVANIE popis TO-2L vyhlásenie o zhode zásady používania fixačné prvky vykurovacie okruhy TO-2L sa skladajú z dvojžilového odporového, vybaveného štandardným pripojovacím vodičom vykurovacie okruhy TO-2L sa dodávajú v dĺžkach 7 až 225 m so zodpovedajúcim výkonom 70 až 2.260 W vykurovacie okruhy TO-2L je vhodné regulovať termostatmi dodávanými spoločnosťou V-systém elektro, s.r.o. výrobok je označený značkou CE a podľa smernice Európskeho spoločenstva 2006/95/ES naň bolo vydané ES vyhlásenie o zhode vykurovací kábel sa nesmie nikde navzájom dotýkať, krížiť či prekrývať nedodržanie tejto zásady môže spôsobiť prehriatie vykurovacieho vykurovací kábel nesmie byť dĺžkovo upravovaný skrátenie vykurovacieho by viedlo k jeho prehriatiu, predĺženie by naopak spôsobilo zníženie výkonu, a tým aj nedostatočný ohrev kábel TO-2L neinštalujte na potrubia, ktoré sú ohrievané na viac než 70 C ide napr. o potrubia čistené parou vykurovací kábel musí byť umiestnený min. 13 mm od všetkých horľavých materiálov, vrátane horľavých typov izolácií vykurovací okruh musí byť chránený pred fyzickým poškodením môže byť poškodený napr. pohyblivými časťami strojov, padajúcimi predmetmi, ostrými hranami, hryzením zvierat, padajúcim ľa dom... obj. číslo označenie špecifikácia 1853 GRUFAST štandard pozinkovaný pás 10 m, fi xácia vykurovacích káblov v podlahe voľba výkonu výpočet rozostupov vykurovacieho typ vykurovacieho zvoľte podľa výpočtu tepelných strát danej miestnosti ak bude niektorá časť miestnosti nadmerne ochladzovaná (napr. vonkajšia stena s oknami a dverami), zvýšte výkon zmenšením vzdialenosti slučiek v bežných miestnostiach ukladáme vykurovací kábel rovnomerne; rozostupy káblov vypočítame ako pomer vykurovanej plochy a dĺžky : D = 100 x S / L D = rozostup (cm), S = vykurovaná plocha (m²), L = dĺžka (m) 2 V-systém elektro s.r.o. návod TO-2L

POUŽITIE TO-2L PRE TEMPEROVANIE A VYKUROVANIE, VŠEOBECNÉ POKYNY TO-2L výsledné rozostupy musia byť v rozpätí od 3,5 do max. 20 cm najmenší rozostup je daný minimálnym polomerom ohybu (3,5 x priemer ) pri rozostupe väčšom než 20 cm dochádza k citeľnému nerovnomernému rozloženiu teploty povrchu podlahy vykurovací kábel neukladajte pod zastavané plochy (vane, kuchynské linky), alebo pre zariadenie miestnosti zvoľte výhradne nábytok na nožičkách vykurovací kábel nesmie prechádzať dilatačnými škárami, vzduchovými medzerami ani tepelnou izoláciou v novostavbách montujeme vykurovacie káble v dobe, keď sú osadené podomietkové elektroinštalačné krabice (obvykle KU 68), pripravené prívody pre napájanie, event. pre podlahový teplotný snímač a dokončené omietky rovinu podlahy odporúčame zakresliť na všetky steny miestnosti a od tejto roviny priebežne kontrolovať hrúbku jednotlivých vrstiev podlahy (izolácie, betón,...) vykurovací kábel môžeme pri montáži upevniť pomocou fi xačného pásu GRUFAST, alebo na výstužné betonárske siete, ak sú použité ideálnou podlahovou krytinou pre hlavné vykurovanie, resp. temperovanie je dlažba, ale je možné použiť aj PVC, plávajúce laminátové podlahy či tenké koberce nevhodné sú hrubé koberce, koberce s gumovou vrstvou, korok a ďalšie krytiny s vysokým tepelným odporom pre lepenie dlažby používame zásadne fl exibilné lepidlá určené pre podlahové vykurovanie pre hlavné kúrenie používame termostaty s priestorovým snímačom pre ohrev podlahy na príjemnú teplotu (temperovanie), alebo ak je podlahové kúrenie kombinované s iným zdrojom tepla, používame termostaty s podlahovým snímačom v miestnostiach s veľkými tepelnými stratami, veľkým inštalovaným výkonom, pod kobercami alebo drevenými podlahami odporúčame použiť kombinované termostaty (sú naviac vybavené podlahovým limitačným snímačom) výpočet rozostupov vykurovacieho nadväznosť na stavebné práce upevnenie podlahové krytiny regulácia návod TO-2L V-systém elektro s.r.o. 3

INŠTALÁCIA DO KLASICKEJ BETÓNOVEJ PODLAHY príprava podkladu hydroizolácia obvodová dilatácia tepelná izolácia ochranná fólia betonáž prvej vrstvy skontrolujte kvalitu podkladnej vrstvy betónu, prípadne ju opravte podkladná vrstva by mala byť rovná, aby nedošlo k rozlomeniu tepelnej izolácie pri jej zaťažení na podkladný betón 1 položte hydroizoláciu 2 používajú sa bežné materiály a postupy pri použití asfaltových materiálov a súčasne polystyrénu ako tepelnej izolácie, je nutné tieto vrstvy oddeliť vhodnou PE fóliou po obvode stien upevnite obvodovú dilatáciu 3 obvodová dilatácia je obvykle z polystyrénu hr. 10 mm alebo pásov Mirelonu hr. 2 až 5 mm (odporúčame vopred konzultovať s fi rmou realizujúcou stavebné práce) na upevnenie obvodovej dilatácie je najjednoduchšie využiť súčasne ukladanú vrstvu tepelnej izolácie viď. obrázok na hydroizoláciu položte vrstvu tepelnej izolácie 4 je vhodné použiť materiál s minimálnou nasiakavosťou, stlačiteľnosťou a čo nejmenšou tepelnou vodivosťou; tejto požiadavke vyhovuje napr. penový polystyrén určený pre podlahové konštrukcie s min. objemovou hmotnosťou 25 kg/m³ jednotlivé dosky sa ukladajú tzv. na väzbu na tepelnú izoláciu položte vhodnú fóliu 5 táto fólia zabráni zatečeniu vody pri betonáži do tepelnej izolácie, pásy fólie inštalujte s presahom cca 15 až 20 cm a spoje prelepte vhodnou páskou fóliu vytiahnite nad obvodovú dilatáciu a upevnite vhodným spôsobom k stene urobte betonáž prvej vrstvy jej hrúbka je závislá od predpokladanej celkovej hrúbky betónovej dosky; spravidla tvorí jej polovicu až dve tretiny prvá betónová vrstva sa neuhladzuje, len zhruba upraví hladítkom; na takto upravenej vrstve sa nesmú robiť už žiadne práce, aby nedošlo k znečisteniu povrchu, ktorý by sa následne dobre nespojil s druhou zakrývacou betónovou vrstvou ďalšiu montáž vykonajte až keď je prvá vrstva betónu dostatočne pevná, obvykle po 2 dňoch 4 V-systém elektro s.r.o. návod TO-2L

INŠTALÁCIA DO KLASICKEJ BETÓNOVEJ PODLAHY TO-2L rozvrhnite rozmiestnenie vykurovacieho na prvú vrstvu betónu vyznačte zastavané plochy (vane, kuchynská linka apod.) kde nebude kábel inštalovaný spočítajte veľkosť plochy voľnej pre inštaláciu vykurovacieho vypočítajte priemerné rozostupy vykurovacieho - viď. všeobecné pokyny zvoľte vhodnú orientáciu vedenia vykurovacieho pre najjednoduchšiu inštaláciu (obvykle je výhodnejšie vedenie vykurovacieho pozdĺžne s dlhším rozmerom miestnosti) inštalujte fi xačný pás Grufast 6 s rozostupmi 40 až 50 cm pásy Grufastu upevnite na podklad v závislosti od jeho tvrdosti buď klincami (vhodné ak betón ešte nie je úplne vytvrdnutý), nastreľovacími klincami, skrutkami s hmoždinkami alebo vhodným lepidlom vykurovacie káble možno alternatívne upevniť aj na betonársku (kari) sieť, ak je použitá do pásov Grufast nainštalujte s vypočítanými rozostupmi vykurovací kábel 6 pred inštaláciou skontrolujte odpor pracovnej slučky a izolačný odpor po dokončení montáže si zaznamenajte umiestnenie jeho koncovky a spojky osaďte elektroinštalačnú rúrku pre teplotný snímač 7 vykurovací kábel zalejte vrstvou betónu 8 betonáž druhej zakrývacej vrstvy sa robí hneď po inštalácii vykurovacích káblov betónovú zmes dopravujte buď strojne (dopravné potrubie nesmie byť položené na plochách s inštalovanými vykurovacími mi), alebo táčkami s gumovým kolesom, po upravených lávkach, opatrených podperami tak, aby neležali priamo na vykurovacích kábloch pracovníci vykonávajúci betonáž musia postupovať svedomito a nesmú používať náradie, ktorým by mohli poškodiť káble vykurovací kábel a spojka studeného vodiča musia byť úplne zaliate betónom a nesmú sa ukladať do škár a medzier v izolačnom materiáli vykurovací kábel nesmie prechádzať cez dilatačnú škáru betónová zmes sa priebežne zhutňuje tak, aby došlo k dôkladnému obaleniu vodičov betónovou zmesou premerajte odpor pracovnej slučky a izolačný stav vykurovacieho rozvrhnutie upevňovací pás inštalácia betonáž druhej vrstvy návod TO-2L V-systém elektro s.r.o. 5

INŠTALÁCIA DO BETÓNOVEJ PODLAHY, DO LIATEJ PODLAHY S ANHYDRITOM položenie podlahy pripojenie na sieť uvedenie do prevádzky použitie TO-2L pre temperovanie a vykurovanie po vytvrdnutí a najmä dostatočnom vyschnutí betónovej dosky orežte prečnievajúcu obvodovú dilatáciu 3 bežným spôsobom položte podlahovú krytinu 9 škáru nad dilatáciou zatmeľte vhodným pružným tmelom podlahovú konštrukciu nechajte vyzrieť prirodzenou cestou cca 30 dní, pri zušľachtených betónoch sa riaďte pokynmi dodávateľa pri uvádzaní systému do prevádzky zvyšujte výkon postupne počas niekoľkých dní cca 3-4 cm 6-8 cm cca 4-5 cm 9 podlahová krytina 8 betón (anhydrit) 7 teplotný snímač 6 vykurovací kábel 5 fólia 4 tepelná izolácia 3 obvodová dilatácia 2 hydroizolácia 1 podkladný betón INŠTALÁCIA DO LIATEJ PODLAHY S ANHYDRITOM: príprava podkladu skontrolujte kvalitu podkladnej vrstvy betónu, prípadne ju opravte podkladná vrstva by mala byť rovná, aby nedošlo k rozlomeniu tepelnej izolácie pri jej zaťažení hydroizolácia na podkladný betón 1 položte hydroizoláciu 2 používajú sa bežné materiály a postupy pri použití asfaltových materiálov a súčasne polystyrénu ako tepelnej izolácie je nutné tieto vrstvy oddeliť vhodnou PE fóliou po obvode stien upevnite obvodovú dilatáciu 3 obvodová dilatácia je spravidla z polystyrénu hr. 10 mm alebo pásov Mirelonu hr. 2 až 5 mm (odporúčame vopred konzultovať s fi rmou vykonávajúcou stavebné práce) 6 V-systém elektro s.r.o. návod TO-2L

INŠTALÁCIA DO LIATEJ PODLAHY S ANHYDRITOM TO-2L pre upevnenie obvodovej dilatácie je najjednoduchšie využiť súčasne ukladanú tepelnú izoláciu viď. obrázok na hydroizoláciu položte vrstvu tepelnej izolácie 4 odporúčame použiť materiál s minimálnou nasiakavosťou a stlačiteľnosťou s čo nejmenšou tepelnou vodivosťou; tejto požiadavke vyhovuje napr. penový polystyrén určený pre podlahové konštrukcie s min. objemovou hmotnosťou 25 kg/m³ jednotlivé dosky sa ukladajú tzv. na väzbu na tepelnú izoláciu položte vhodnú fóliu (napr. separačnú fóliu V-systém, obj.č. 9901) 5, obsahujúcu vrstvu AL chránenú ďalšou vrstvou táto fólia zabráni zatečeniu vody pri betonáži do tepelnej izolácie, vrstva hliníka (AL) potom zlepšuje rozloženie tepla najlepší výsledok docielite použitím termoizolačného pásu s hliníkovou vrstvou, laminovanou PETZ fóliou ďalej zosilnenou polyesterovou mriežkou vrstva hliníka musí byť vždy chránená ďalšou nepriepustnou vrstvou pred agresívnym pôsobením anhydritu!! pásy fólie inštalujte s presahom cca 15 až 20 cm a prelepte vhodnou páskou fóliu vytiahnite nad obvodovú dilatáciu a upevnite ju vhodným spôsobom k stene rozvrhnite rozmiestnenie vykurovacieho na fólii vyznačte umiestnenie zariadení (vaňa, kuchynská linka...), pod ktorými nebude vykurovací kábel inštalovaný spočítajte veľkosť plochy, určenej pre inštaláciu vypočítajte priemerný rozostup slučiek vykurovacieho viď. všeobecné pokyny zvoľte vhodnú orientáciu vedenia vykurovacieho pre najjednoduchšiu inštaláciu (obvykle je výhodnejšie ukladať kábel pozdĺžne s dlhším rozmerom miestnosti) inštalujte fi xačný pás Grufast 6 stačí na konce miestnosti a uprostred Grufast upevnite na podklad napr. klincami, zatlačenými cez fóliu do tepelnej izolácie tepelná izolácia ochranná fólia rozvrhnutie fixačný pás návod TO-2L V-systém elektro s.r.o. 7

POUŽITIE TO-2L PRE TEMPEROVANIE A VYKUROVANIE inštalácia zaliatie anhydritom položenie podlahy pripojenie na sieť uvedenie do prevádzky do pásov Grufast nainštalujte s vypočítanými rozostupmi vykurovací kábel 6 pred inštaláciou skontrolujte odpor pracovnej slučky a izolačný odpor inštalovaný kábel prelepte vhodnou páskou vo vzdialenostiach cca 30 až 50 cm toto prilepenie je nutné, inak by vykurovací kábel mohol pri zaliatí vyplávať na povrch anhydritu odporučená šírka samolepiacej pásky je 50 mm po dokončení montáže si zaznamenajte umiestnenie jeho koncovky a spojky osaďte elektroinštalačnú rúrku pre teplotný snímač 7 vykurovací kábel zalejte vrstvou anhydritu 8 hneď po zaliatí premerajte odpor pracovnej slučky a izolačný stav vykurovacieho po zatvrdnutí a vyschnutí anhydritu orežte prečnievajúcu obvodovú dilatáciu 3 bežným spôsobom položte podlahovú krytinu 9 škáru nad dilatáciou zatmeľte vhodným pružným tmelom osaďte regulátor a pripojte ho na elektrickú sieť podlahovú konštrukciu nechajte vyzrieť podľa pokynov dodávateľa liatej podlahy pri uvádzaní systému do prevádzky zvyšujte výkon postupne v priebehu niekoľkých dní podlahová krytina anhydrit teplotný snímač vykurovací kábel fólia tepelná izolácia obvodová dilatácia hydroizolácia podkladný betón 8 V-systém elektro s.r.o. návod TO-2L

POUŽITIE TO-2L PRE TEMPEROVANIE A VYKUROVANIE TO-2L tu prosím zakreslite rozmiestnenie na ploche, termostatu a teplotného snímača presne vyznačte miesta uloženia spojky a koncovky; zapíšte ich vzdialenosti od stien miestnosti pre orientáciu zakreslite aj umiestnenie zabudovaných zariadení, napr. vaňa, dvere, okná nákres umiestnenia návod TO-2L V-systém elektro s.r.o. 9

ZLOŽENIE PODLAHOVEJ KONŠTRUKCIE zloženie podlahovej konštrukcie Tu, prosím, popíšte skladbu jednotlivých vrstiev podlahy: skladba podlahy použitý materiál hrúbka (mm) podlahová krytina vrstva nad káblom (napr. lepidlo, betón, anhydrit) 1. vrstva pod káblom (napr. betón, stierka, stará dlažba) 2. vrstva pod káblom (ak je) (napr. betón, škvára, hurdis, drevo,...) 3. vrstva pod káblom (ak je) (napr. betón, škvára, hurdis, drevo,...) tepelná izolácia (napr. polystyrén, miner. vlna, styrodur,...) vrstva pod tepel. izoláciou (napr. betón, drevo, hurdis,...) Tu, prosím označte, nad akým priestorom je podlaha umiestnená: nad nepodpivničenou miestnosťou alebo nad rastlým terénom nad vykurovaným priestorom teplota spodnej miestnosti... C nad nevykurovaným priestorom (napr. pivnica) teplota spodnej miestnosti... C 10 V-systém elektro s.r.o. návod TO-2L

ZLOŽENIE PODLAHOVEJ KONŠTRUKCIE TO-2L odpor okruhu: izolačný stav: meranie vykonal: údaje o meraní pred inštaláciou vykurovacieho : po inštalovaní vykurovacieho : po zakrytí vykurovacieho : Ω Ω Ω MΩ MΩ MΩ hodnota odporu pracovnej slučky sa meria ohmmetrom, pričom nameranú hodnotu je nutné porovnať s hodnotou uvedenou v tabuľke k príslušnému typu vykurovacieho izolačný odpor ochranného opletenia sa meria megmetom vyššie uvedené kontrolné merania po inštalácii sú nutné pre overenie, že vykurovací prvok nebol pri inštalácii poškodený spôsoby merania vykonal: dátum pečiatka podpis: údaje o pripojení na elektrickú sieť návod TO-2L V-systém elektro s.r.o. 11

POUŽITIE TO-2L PRE OCHRANU POTRUBIA A TECHNOLOGICKÉ OHREVY fixačné prvky všeobecné pokyny príprava potrubia voľba výkonu umiestnenie na potrubie obj. číslo označenie špecifikácia 1813 AL / 50 páska 48 mm x 50 m, odolnosť do 70 C, dĺžka 50 m 76005 AL / 10 páska 48 mm x 10 m, odolnosť do 70 C, dĺžka 10 m 1812 AL HT / 50 páska 48 mm x 50 m, odolnosť do 160 C, dĺžka 50 m 1815 AL HT / 10 páska 48 mm x 10 m, odolnosť do 160 C, dĺžka 10 m 1817 FP 15-50 sklo-textilná páska 15 mm x 50 m, odolnosť do 100 C, dĺžka 50 m 7501 výstražná samolepka samolepka s nápisom zabezpečené elektrickou ochranou proti mrazu upozorňujúca na inštalovaný vykurovací kábel kábel TO-2L neinštalujte na potrubia, ktoré sú ohrievané na viac než 70 C táto teplota je prekračovaná napr. pri potrubiach čistených parou pred inštaláciou vykurovacieho skontrolujte potrubie i jeho blízke okolie plocha potrubia a jeho okolia musí byť voľná, zbavená ostrých okrajov a horľavých materiálov, aby sa zamedzilo po škodeniu a susedných plôch pri použití na plastovom potrubí, toto potrubie najskôr oblepte samolepiacou AL páskou dôvodom je zlepšenie prenosu tepla z na potrubie a jeho rovnomerné rozloženie na celom obvode potrubia vypočítajte potrebný výkon výkon zistíte výpočtom podľa technických podkladov, alebo konzultáciou s technikmi spoločnosti V-systém elektro, s.r.o. zvoľte vhodné rozmiestnenie na potrubí vykurovací kábel môžete pozdĺž potrubia natiahnuť alebo okolo neho ovinúť a to v závislosti od pomeru dĺžky a potrubia umiestnite kábel na potrubie v prípade ovíjania potrubia je nutné, aby mali závity rovnomerné stúpanie postupujte podľa pripojených obrázkov káble sa snažte rozmiestniť tak, aby neboli výrazné rozdiely vo výkone inštalovanom v rôznych úsekoch potrubia 12 V-systém elektro s.r.o. návod TO-2L

POUŽITIE TO-2L PRE OCHRANU POTRUBIA A TECHNOLOGICKÉ OHREVY TO-2L vykurovací kábel pripevnite na potrubie pri inštalácii ovíjaním upevnite samolepiacou AL páskou voľné časti vykurovacieho pri natiahnutí pozdĺž potrubia ho asi po 50 cm prilepte samolepiacou hliníkovou páskou, prípadne kvalitnou PVC páskou, používanou pre elektroinštalačné práce; nepoužívajte žiadny iný typ fi xácie!!! pri inštalácii dodržujte zásadu, že minimálny priemer ohybu je 50 mm ohyb s menším priemerom môže spôsobiť poškodenie vykurovacieho na potrubie umiestnite teplotný snímač termostatu teplotný snímač sa umiestni v úseku potrubia, kde je možné predpokladať najnižšiu teplotu vykurovací kábel na potrubí zakryte tepelnou izoláciou vykurovací kábel na potrubí môže byť izolovaný len nehorľavými typmi izolácií, akými sú napr. minerálna vlna alebo nehorľavé penové izolácie v celej dĺžke potrubia musí byť použitá izolácia rovnakej hrúbky, aby všetky úseky vykurovacieho vrátane snímača mali zhodné tepelné podmienky u dodávateľa tepelnej izolácie sa informujte na jej nasiakavosť s ohľadom na prostredie, v ktorom ju chcete použiť; savé materiály chráňte nepriepustnou vrstvou, inak hrozí podstatné zhoršenie ich tepelnoizolačných vlastností vykurovací kábel pripojte k vhodnému regulátoru a elektrickej sieti vykurovací kábel musí byť vždy ovládaný vhodným termostatom so snímačom teploty umiestneným na potrubí pod tepelnou izoláciou; použitie termostatov s priestorovým snímačom nie je vhodné na prívodných vodičoch vykurovacieho a snímača je vhodné vytvoriť slučku, ktorá zabráni prípadnému stekaniu kondenzujúcej vody po prívodnom kábli počas teplého ročného obdobia odporúčame ochranný systém s vykurovacími mi vypnúť pred začiatkom zimnej sezóny skontrolujte vykurovací kábel a sieťový prívod, či neboli mechanicky poškodené upevnenie tepelná izolácia regulácia používanie systému návod TO-2L V-systém elektro s.r.o. 13

POUŽITIE TO-2L PRE OCHRANU POTRUBIA A TECHNOLOGICKÉ OHREVY prechod cez podperu prechod cez záves prechod cez ventil prechod cez ohyb prechod cez prírubu údaje o meraní odpor okruhu: izolačný stav: meranie vykonal: pred inštaláciou vykurovacieho : Ω MΩ po inštalovaní vykurovacieho : Ω MΩ po zakrytí vykurovacieho : Ω MΩ 14 V-systém elektro s.r.o. návod TO-2L

POUŽITIE TO-2L PRE OCHRANU POTRUBIA A TECHNOLOGICKÉ OHREVY TO-2L hodnota odporu pracovnej slučky sa meria ohmmetrom, pričom nameranú hodnotu je nutné porovnať s hodnotou uvedenou v tabuľke k príslušnému typu vykurovacieho ; izolačný odpor ochranného opletenia sa meria megmetom vyššie uvedené kontrolné merania po inštalácii sú nutné pre overenie, že vykurovací prvok nebol pri inštalácii poškodený nasledujúce údaje sú nevyhnutné pre uznanie záruky na tento výrobok; údaje je nutné vyplniť pozorne a čitateľne údaje o meraní údaje o inštalácii typ TO-2L : dátum inštalácie: inštaláciu vykonal: návod TO-2L V-systém elektro s.r.o. 15

NÁVOD TO-2L V-systém elektro, s. r. o. SR Duklianskych hrdinov 651 901 01 Malacky tel.: +421 34 7724082 e-mail: info@v-system.sk Dátum poslednej aktualizácie: 25. 3. 2015