ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΠΙ ΔΗΛΩΣΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ Απόφαση με αριθμό: ΕΞ 5221/4-9-2014 Σύμφωνα με : α) Τις διατάξεις των άρθρων 123, 124, 135, 136 και 139 του Νόμου του Ν. 4072/2012 (ΦΕΚ 86/Α/11-04-2012), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με τον Ν. 4155/2013 (ΦΕΚ 120/Α/29-05-2013). β) την υπ αριθμ. K4-13977/12-11-12 απόφαση του Υφυπουργού Ανάπτυξης «καθορισμός κριτηρίων επιλογής και τα προσόντων εξεταστών της Υπηρεσίας Σημάτων κατ εφαρμογή του Ν. 4072/2012» γ) την υπ αριθμ. Κ4-15366/12-12-12 πράξη του Προϊσταμένου της Υπηρεσίας Σημάτων «ορισμός εξεταστών» Η εξεταστής Ελισάβετ Καραγιαμπή, υπάλληλος της ως άνω Υπηρεσίας, απορρίπτει εν μέρει τη με αριθμό 225946 δήλωση του σήματος : Του ΙΩΑΝΝΗ ΛΙΑΚΟΠΟΥΛΟY ΤΟΥ ΑΣΤΕΡΙΟΥ που εδρεύει ΠΑΝΔΙΩΝΟΣ ΑΡΙΘΜ. 10, ΑΘΗΝΑ Τ.Κ. 11143 με πληρεξούσιο δικηγόρο τον ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΠΕΤΡ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 31Α, ΑΘΗΝΑ, Τ.Κ. 11473 Tηλ. 2106423209, φαξ. 2106423231 e-mail: dimitris@dpkonstantinou.gr η οποία κατατέθηκε στις 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014, για τους ακόλουθους λόγους: Με την από 14 Απριλίου 2014 κατάθεση δήλωσης σήματος αιτήθηκε η καταχώριση του προαναφερθέντος σήματος για να διακρίνει τα ακόλουθα προϊόντα ταξινομημένα κατά κλάσεις : ΚΛΑΣΗ 5: Παρασκευάσματα φαρμακευτικά και κτηνιατρικά. Παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρικές χρήσεις. Διαιτητικές τροφές και ουσίες προσαρμοσμένες για ΚΛΑΣΗ 29: Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγι. Εκχυλίσματα κρέατος. Φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), κατεψυγμένα, αποξηραμένα και μαγειρεμένα. Ζελέ, μαρμελάδες, κομπόστες, αβγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα. Έλαια και λίπη βρώσιμα. 1/6
ΚΛΑΣΗ 30: Καφές, τσάι, κακάο, υποκατάστατα καφέ. Ρύζι, ταπιόκα και σάγο. Με την από 2/6/2014 επιστολή της εξεταστή, γνωστοποιήθηκε στον καταθέτη ότι συντρέχει λόγος απαραδέκτου κατά το άρθρο 123 του Νόμου 4072/2012 για τα σήματα. Ειδικότερα οι λόγοι απόρριψης στους οποίους αναφέρεται η ανωτέρω επιστολή αντιρρήσεων είναι οι ακόλουθοι : Κοινοποίηση αντιρρήσεων σχετικά με την παραδοχή της αίτησης για καταχώριση σήματος δυνάμει των άρθρων 123 και 139 του N. 4072/2012 για τα σήματα, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με τον Ν.4155/2013 (ΦΕΚ 120/Α/29-5-2013). Αθήνα, 2 Ιουνίου 2014 Αριθ. Αίτησης: 225946 Ημερ.Κατάθεσης: 14/4/2014 Καταθέτης: ΙΩΑΝΝΗΣ ΛΙΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΤΟΥ ΑΣΤΕΡΙΟΥ που εδρεύει ΠΑΝΔΙΩΝΟΣ ΑΡΙΘΜ. 10, ΑΘΗΝΑ Τ.Κ. 11143 Εθνικό σήμα: SuperDiet Είδος του σήματος: Λεκτικό, απεικόνιση, με ορισμένη έγχρωμη σύνθεση Πληρεξούσιος δικηγόρος: ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΕΤΡ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 31Α, ΑΘΗΝΑ, Τ.Κ. 11473 Tηλ. 2106423209, φαξ. 2106423231 e-mail: dimitris@dpkonstantinou.gr Η αίτησή σας δεν μπορεί να γίνει δεκτή γιατί συντρέχει λόγος απαραδέκτου κατά το άρθρο 123 [παράγραφος β] [ παράγραφος γ] του Νόμου 4072/2012 για τα σήματα. Το σήμα του οποίου ζητείται η καταχώριση συνίσταται από τις λέξεις SuperDiet για να διακρίνει τα παρακάτω προϊόντα των κλάσεων: ΚΛΑΣΗ 5: Παρασκευάσματα φαρμακευτικά και κτηνιατρικά. Παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρικές χρήσεις. Διαιτητικές τροφές και ουσίες προσαρμοσμένες για 2/6
ΚΛΑΣΗ 29: Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγι. Εκχυλίσματα κρέατος. Φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), κατεψυγμένα, αποξηραμένα και μαγειρεμένα. Ζελέ, μαρμελάδες, κομπόστες, αβγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα. Έλαια και λίπη βρώσιμα. ΚΛΑΣΗ 30: Καφές, τσάι, κακάο, υποκατάστατα καφέ. Ρύζι, ταπιόκα και σάγο. Ο διακριτικός ή περιγραφικός χαρακτήρας του σήματος πρέπει να αξιολογείται, πρώτον σε σχέση με τα προϊόντα ή υπηρεσίες για τα οποία ζητείται η καταχώριση και δεύτερον σε σχέση με την αντίληψη του σχετικού καταναλωτικού κοινού το οποίο αποτελείται από τους καταναλωτές των εν λόγω προϊόντων ή υπηρεσιών (απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27/11/2003, Τ-348/02, 'Quick',παράγραφος 29). Επί πλέον θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη ότι ο βαθμός προσοχής του μέσου καταναλωτή μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τον τύπο των προϊόντων ή υπηρεσιών (απόφαση του Δικαστηρίου της 22/06/1999, C-342/97, 'Lloyd Schuhfabrik Meyer', παράγραφος 26). Περαιτέρω, όσον αφορά την αξιολόγηση του διακριτικού χαρακτήρα σύνθετου σήματος (σήματος που αποτελείται από περισσότερες τα μίας λέξεων) το σήμα πρέπει να αξιολογείται στο σύνολό του. Εν τούτοις, αυτό δεν αποκλείει, ανάλογα με την περίπτωση, την εξέταση χωριστά καθενός επί μέρους στοιχείων του σήματος (απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 09/07/2003, T-234/01, 'Stihl', παράγραφος 32). Στην παρούσα υπόθεση τα προϊόντα της αίτησης για την κλάση 5 είναι προϊόντα που απευθύνονται στον μέσο καταναλωτή. Λαμβάνοντας υπόψη τη φύση των συγκεκριμένων προϊόντων η ενημέρωση του οικείου καταναλωτικού κοινού είναι αυτή του μέσου καταναλωτή που θεωρείται ότι είναι εύλογα καλά πληροφορημένος, παρατηρητικός και προσεκτικός. Τα λεκτικά στοιχεία του αιτούμενου σήματος συνίστανται από την συνένωση των λέξεων Super και Diet. Η πρώτη λέξη σημαίνει super WordReference English-Greek Dictionary 2014: Κύριες Μεταφράσεις super interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (great!) εξαιρετικά, τέλεια, άψογα, υπέροχα επιφ. super adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (extremely big, capable) υπέρ- α' συνθ. Συμπληρωματικές Μεταφράσεις super advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." slang (extremely) εξαιρετικά, πολύ επίρ. 3/6
Η δεύτερη λέξη σημαίνει diet WordReference English-Greek Dictionary 2014: diet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Κύριες Μεταφράσεις (to lose weight) για απώλεια βάρους δίαιτα ουσ.θηλ. diet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (special) ειδική δίαιτα, διαιτητική αγωγή ουσ.θηλ. diet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (consumption) διατροφή ουσ.θηλ. diet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (to lose weight) για απώλεια βάρους κάνω δίαιτα, είμαι σε δίαιτα έκφρ. Επισημαίνεται ότι ο μέσος Έλληνας καταναλωτής θα κατανοήσει την έννοια των εν λόγω λέξεων, καθότι αποτελούν βασικές λέξεις της αγγλικής γλώσσας. Η δομή της έκφρασης αυτής δεν διαφέρει από τους γραμματικούς κανόνες αλλά συμβαδίζει με αυτούς. Για το λόγο αυτό ο οικείος καταναλωτής δεν θα την εκλάβει ως ασυνήθη αλλά ως έκφραση με νοηματικό περιεχόμενο η τέλεια δίαιτα. 1) Περιγραφικός χαρακτήρας του σήματος Για την αξιολόγηση του περιγραφικού χαρακτήρα του σήματος θα πρέπει να προσδιορισθεί αν το οικείο κοινό θα πραγματοποιήσει μια άμεση και ειδική συσχέτιση μεταξύ της έκφρασης από την οποία αποτελείται το σήμα και των προϊόντων/υπηρεσιών που αυτό διακρίνει (απόφαση της 20/07/2004, T-311/02, 'LIMO', παράγραφος 30). Η έκφραση SuperDiet από τις οποίες συνίσταται το σήμα, λαμβανόμενες στο σύνολό τους, πληροφορούν αμέσως τον καταναλωτή, χωρίς να χρειάζεται δεύτερη προς τούτο σκέψη, ότι τα προϊόντα της κλάσης 5 που το σήμα προσδιορίζει είναι παρασκευάσματα και συμπληρώματα που βοηθούν στην τέλεια δίαιτα. Κατά συνέπεια, το σήμα του οποίου ζητείται η καταχώριση συνίσταται κατ ουσία από μία έκφραση η οποία, παρά την ύπαρξη ορισμένων στυλιζαρισμένων στοιχείων, αποδίδει μία προφανή και άμεση πληροφόρηση σχετικά με το είδος του προϊόντος. Συνεπώς, ο σύνδεσμος μεταξύ της έκφρασης SuperDiet από τις οποίες συνίσταται το σήμα και τα προϊόντα της κλάσης 5 που αναφέρονται στην αίτηση καταχώρισης είναι τόσο στενός που να δικαιολογεί την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 123 παράγραφος 1 (α) και (β) του Νόμου 4072/2012 2) Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα Σύμφωνα με τη νομολογία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, το γεγονός ότι ένα σήμα συνίσταται από περιγραφικές λέξεις ή ενδείξεις που χρησιμεύουν στις συναλλαγές για τη δήλωση των χαρακτηριστικών των προϊόντων/υπηρεσιών σημαίνει επίσης ότι το εν λόγω σήμα στερείται διακριτικού χαρακτήρα (απόφαση της 19/09/2002, C 104/00 P, 'Deutsche Krankenversicherung', παράγραφος 21). Τούτο εφαρμόζεται απόλυτα και στην συγκεκριμένη περίπτωση. Δεδομένου ότι το προς καταχώριση σήμα εμπεριέχει μία σαφή περιγραφική έννοια σε σχέση με τα προϊόντα της κλάσης 5 για τα οποία ζητείται η καταχώριση, ο αντίκτυπος του εν λόγω σημείου στον οικείο καταναλωτή θα είναι πρωταρχικά περιγραφικός εξαλείφοντας κατά τον τρόπο αυτό κάθε εντύπωση ότι το σημείο αυτό μπορεί να υποδείξει την εμπορική προέλευση των προϊόντων, ως εκ τούτου δεν μπορεί να γίνει δεκτή. Παρά το γεγονός ότι το προς καταχώριση σημείο περιέχει ορισμένα απλά απεικονιστικά στοιχεία που του προσδίδουν ένα στοιχείο στυλιζαρίσματος τα στοιχεία αυτά είναι ανεπαρκή για να προσδώσουν στο σήμα, κρινόμενο στο σύνολό του, τον απαραίτητο διακριτικό χαρακτήρα ώστε να μπορέσει να επιτελέσει την ουσιαστική που λειτουργία σε σχέση με τα προϊόντα/υπηρεσίες που διακρίνει (απόφαση της 15/09/2005, C-37/03 P, 'BioID', παράγραφος 74. Σύμφωνα με το άρθρο 139 παράγραφοι 2, 3 & 4, του Ν. 4072/2012, μπορείτε, εντός προθεσμίας ενός μηνός από την αποστολή της παρούσας να ανακαλέσετε την αίτησή σας, να 4/6
περιορίσετε την έκταση προστασίας του σήματός σας σε βαθμό που τούτο να καθίσταται παραδεκτό ή να υποβάλετε παρατηρήσεις. Εάν οι παρατηρήσεις κριθούν βάσιμες, η δήλωση γίνεται δεκτή με απόφαση που δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Γεν. Γραμ. Εμπορίου (www.gge.gov.gr). Σε περίπτωση μη απάντησης εντός της ταχθείσας προθεσμίας ή εάν οι παρατηρήσεις δεν κριθούν ως παραδεκτές και βάσιμες, η αίτησή σας θα απορριφθεί για τα προϊόντα της κλάσης 5: Παρασκευάσματα φαρμακευτικά και κτηνιατρικά. Παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρικές χρήσεις. Διαιτητικές τροφές και ουσίες προσαρμοσμένες για και θα δημοσιευτεί στον δικτυακό τόπο ως ανωτέρω. Η αίτησή σας θα γίνει δεκτή για τα προϊόντα των κλάσεων ΚΛΑΣΗ 29: Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγι. Εκχυλίσματα κρέατος. Φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), κατεψυγμένα, αποξηραμένα και μαγειρεμένα. Ζελέ, μαρμελάδες, κομπόστες, αβγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα. Έλαια και λίπη βρώσιμα. ΚΛΑΣΗ 30: Καφές, τσάι, κακάο, υποκατάστατα καφέ. Ρύζι, ταπιόκα και σάγο. Η αλληλογραφία με την Υπηρεσία πραγματοποιείται ηλεκτρονικά στην διεύθυνση emporika-simata@gge.gr με ένδειξη στο θέμα τον αριθμό του σήματος και το όνομα του εξεταστή. Η εξεταστής Ελισάβετ Καραγιαμπή Ο καταθέτης κλήθηκε, με την ίδια επιστολή, μέσα σε ένα μήνα είτε να ανακαλέσει τη δήλωση, ή να υποβάλει τις παρατηρήσεις του. Ο καταθέτης δεν υπέβαλε παρατηρήσεις εντός της ταχθείσας προθεσμίας. Επειδή δεν συντρέχει κανένας λόγος που να δικαιολογεί την άρση ή τροποποίηση των λόγων απόρριψης της δήλωσης όπως αυτοί αναφέρονται στην προαναφερθείσα επιστολή της εξεταστή. Η δήλωση κατάθεσης σήματος με αριθμό 225946 απορρίπτεται για τα προϊόντα της κλάσης 5: Παρασκευάσματα φαρμακευτικά και κτηνιατρικά. Παρασκευάσματα 5/6
υγιεινής για ιατρικές χρήσεις. Διαιτητικές τροφές και ουσίες προσαρμοσμένες για Η δήλωση κατάθεσης σήματος με αριθμό 225946 γίνεται δεκτή για τα προϊόντα των κλάσεων: ΚΛΑΣΗ 29: Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγι. Εκχυλίσματα κρέατος. Φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), κατεψυγμένα, αποξηραμένα και μαγειρεμένα. Ζελέ, μαρμελάδες, κομπόστες, αβγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα. Έλαια και λίπη βρώσιμα. ΚΛΑΣΗ 30: Καφές, τσάι, κακάο, υποκατάστατα καφέ. Ρύζι, ταπιόκα και σάγο. Η απόφαση αυτή δημοσιεύεται στο δικτυακό τόπο της Γενικής Γραμματείας Εμπορίου και κοινοποιείται στον καταθέτη. Κατά της απόφασης αυτής μπορεί να ασκηθεί προσφυγή ενώπιον της Διοικητικής Επιτροπής Σημάτων, όπως προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 144, του Ν. 4072/2012 «περί σημάτων», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με τον Ν. 4155/2013. Αθήνα, 4 Σεπτεμβρίου 2014 Η εξεταστής Ελισάβετ Καραγιαμπή 6/6