ΠΔΡΙΟΓΟ ΓΙΑ ΣΗΝ ΟΠΟΙΑ ΤΠΟΒΑΛΛΔΣΑΙ Η ΑΙΣΗΗ 1/1/2014-30/6/2014 ΟΝΟΜΑ ΔΣΑΙΡΔΙΑ: ΑΡΙΘΜΟ ΦΑΚΔΛΟΤ: ΤΠΟΓΡΑΦΗ ΠΑΡΑΛΗΠΣΗ ΦΡΑΓΙΓΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗ

ρϋδην Δληζρύζεσλ Ήζζνλνο εκαζέαο (De minimis) πξνο ΚππξηαθΫο Δπηρεηξάζεηο πνπ δξαζηεξηνπνηνύληαη ζηνπο ηνκεέο ηεο Μεηαπνέεζεο ά/θαη Δκπνξέαο Γεσξγηθώλ Πξντόλησλ γηα Ιδησηηθά πκκεηνρά ζε ΔκπνξηθΫο ΔθζΫζεηο ζηελ Δληαέα ΑγνξΪ θαη Σξέηεο Υώξεο ΠΔΡΙΟΓΟ ΓΙΑ ΣΗΝ ΟΠΟΙΑ ΤΠΟΒΑΛΛΔΣΑΙ Η ΑΙΣΗΗ 1/1/2014-30/6/2014 ΟΝΟΜΑ ΔΣΑΙΡΔΙΑ: ΑΡΙΘΜΟ ΦΑΚΔΛΟΤ: ΤΠΟΓΡΑΦΗ ΠΑΡΑΛΗΠΣΗ ΦΡΑΓΙΓΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗ AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014

ρϋδην Δληζρύζεσλ Ήζζνλνο εκαζέαο (De minimis) πξνο ΚππξηαθΫο Δπηρεηξάζεηο πνπ δξαζηεξηνπνηνύληαη ζηνπο ηνκεέο ηεο Μεηαπνέεζεο ά/θαη Δκπνξέαο Γεσξγηθώλ Πξντόλησλ γηα Ιδησηηθά πκκεηνρά ζε ΔκπνξηθΫο ΔθζΫζεηο ζηελ Δληαέα ΑγνξΪ θαη Σξέηεο Υώξεο ΠΔΡΙΟΓΟ ΓΙΑ ΣΗΝ ΟΠΟΙΑ ΤΠΟΒΑΛΛΔΣΑΙ Η ΑΙΣΗΗ 1/1/2014-30/6/2014 ΟΝΟΜΑ ΔΣΑΙΡΔΙΑ: ΑΡΙΘΜΟ ΦΑΚΔΛΟΤ: ΤΠΟΓΡΑΦΗ ΠΑΡΑΛΗΠΣΗ ΦΡΑΓΙΓΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗ AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014

ρϋδην Δληζρύζεσλ Ήζζνλνο εκαζέαο (De minimis) πξνο ΚππξηαθΫο Δπηρεηξάζεηο πνπ δξαζηεξηνπνηνύληαη ζηνπο ηνκεέο ηεο Μεηαπνέεζεο ά/θαη Δκπνξέαο Γεσξγηθώλ Πξντόλησλ γηα Ιδησηηθά πκκεηνρά ζε ΔκπνξηθΫο ΔθζΫζεηο ζηελ Δληαέα ΑγνξΪ θαη Σξέηεο Υώξεο (Παξαθαιεέζηε όπσο πξηλ ηε ζπκπιάξσζε ηεο αέηεζεο δηαβϊζεηε ην Δλεκεξσηηθό Έληππν πνπ επηζπλϊπηεηαη σο ΠαξΪξηεκα VI) 1.ΠΡΟΣΔΙΝOΝ ΝΟΜΙΚΟ ΠΡΟΧΠΟ/ΟΡΓΑΝΙΜΟ (Κςππιακή Επισείπηζη πος δπαζηηπιοποιείηαι ζηοςρ ηομείρ ηηρ μεηαποίηζηρ ή/και εμποπίαρ γεωπγικών πποϊόνηων ηος Παπαπηήμαηορ I ηηρ Σςνθήκηρ (ΕΚ), ηο οποίο επιζςνάπηεηαι ζηο παπόν ένηςπο ωρ Παράρτημα VII, εξαιποςμένων ηων πποϊόνηων αλιείαρ και ςδαηοκαλλιέπγειαρ) ΟΝΟΜΑ:... ΑΡ. ΔΓΓΡΑΦΗ ΔΣΑΙΡΔΙΑ:... (Παξ. λα επηζπλαθζεί αληίγξαθν πηζηνπνηεηηθνύ εγγξαθήο εηαηξείαο) ΓΙΔΤΘΤΝΗ:......... ΑΡΙΘΜΟ ΣΗΛΔΦΩΝΟΤ:... ΑΡΙΘΜΟ ΦΑΞ:... ΗΛΔΚΣΡΟΝΙΚΗ ΓΙΔΤΘΤΝΗ:... Όλνκα θαη Τπνγξαθή λόκηκνπ εθπξνζώπνπ...... Ηκεξνκελία... θξαγίδα εηαηξείαο... AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 1

2. ΠΡΟΨΟΝ ΚΑΙ ΓΑΜΟΛΟΓΙΚΟ ΚΧΓΙΚΑ (Παξαθαιώ όπωο ζπκπιεξωζεί κε βάζε ηνλ ζπλεκκέλν ωο Παράρτημα VII - δαζκνινγηθήο νλνκαηνινγίαο ηεο ΕΕ) Πίλαθα.................. 3. ΠΡΟΩΠΟΛΟΓΙΜΟ (Παξαθαιώ όπωο ζπκπιεξωζεί ν Πίλαθαο ζην Παράρτημα Ι, κε αλάιπζε θόζηνπο αλά έθζεζε) εκεέσζε: Η παξνύζα αέηεζε βξέζθεηαη ζηελ ειεθηξνληθά ζειέδα ηνπ Τπνπξγεένπ ΔλΫξγεηαο, Δκπνξένπ, Βηνκεραλέαο θαη Σνπξηζκνύ ζηε δηεύζπλζε www.mcit.gov.cy/ts AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 2

ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ Ι ρέδην Δληζρχζεσλ Ήζζνλνο εκαζίαο (De minimis) πξνο Κππξηαθέο Δπηρεηξήζεηο πνπ δξαζηεξηνπνηνχληαη ζηνπο ηνκείο ηεο Μεηαπνίεζεο ή/θαη Δκπνξίαο Γεσξγηθψλ Πξντφλησλ γηα Ιδησηηθή πκκεηνρή ζε Δκπνξηθέο Δθζέζεηο ζηελ Δληαία Αγνξά θαη Σξίηεο Υψξεο Πξνυπνινγηζκφο (Παξάγξαθνο 3 ηεο Αίηεζεο) A/A Έθζεζε: Ολνκαζία, Υψξα/Πφιε, Ηκεξνκελία έλαξμεο θαη ιήμεο Πξνβιεπφκελν Κφζηνο πκκεηνρήο ( ) * Δλνίθην θαη Καηαζθεπή Πεξηπηέξνπ Κφζηνο Μεηαθίλεζεο (αεξνπνξηθφ εηζηηήξην) Κφζηνο Γηακνλήο πλνιηθφ Κφζηνο * Γηα πεξηζζόηεξεο πιεξνθνξίεο αλαθνξηθά κε ηηο επηιέμηκεο δαπάλεο πξνο ελίζρπζε, θαζώο θαη ηα πνζνζηά θαη ην κέγηζην πνζό ελίζρπζεο, παξαθαιώ δείηε ην ελεκεξωηηθό έληππν πνπ αθνινπζεί ζην Παξάξηεκα VI. εκεηψλεηαη φηη, νη επηρεηξήζεηο είλαη δπλαηφ λα ππνβάιινπλ θαηά ηε δηάξθεηα ηνπ έηνπο, γηα ιφγνπο πνπ δελ ήηαλ δπλαηφ λα πξνβιεθζνχλ έγθαηξα, αίηεκα πξνο εμέηαζε πνπ αθνξά δηαγξαθή, αληηθαηάζηαζε ή θαη πξφζζεζε ζηνλ πην πάλσ πίλαθα, άιισλ εθζέζεσλ ζηηο νπνίεο είλαη δπλαηή ε ζπκκεηνρή ηνπο. Σν αίηεκα, ην νπνίν ζα πξέπεη λα ππνβιεζεί ηνπιάρηζηνλ 15 εκέξεο πξηλ ηελ έλαξμε ηεο έθζεζεο, ζα αμηνινγείηαη απφ ην Τπνπξγείν αλάινγα θαη κε ηελ χπαξμε δηαζέζηκσλ πηζηψζεσλ. εκεηψλεηαη πξφζζεηα φηη, ε κε ζπκκεηνρή ηεο εηαηξείαο ζε εγθεθξηκέλεο εθζέζεηο γηα ηηο νπνίεο έρεη δεζκεπηεί ην ζρεηηθφ θνλδχιη ζηνλ Πξνυπνινγηζκφ, ζα ιεθζεί ππφςε θαηά ηελ αμηνιφγεζε πηζαλήο αίηεζεο ζπκκεηνρήο ζην επφκελν έηνο. AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 3

ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ ΙΙ Βεβαίσζε Αλεμάξηεησλ Δγθεθξηκέλσλ Διεγθηψλ γηα ζθνπνχο παξαρψξεζεο ελίζρπζεο ήζζνλνο ζεκαζίαο (De Minimis) Πξνο: Γηνηθεηηθφ πκβνχιην ηεο εηαηξείαο... Λίκηηεδ Βεβαηώλνπκε όηη ζύκθωλα κε ηηο ειεγκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο εηαηξείαο... Λίκηηεδ κε αξηζκό εγγξαθήο γηα ην έηνο πνπ έιεμε ζηηο 31 ε Γεθεκβξίνπ. επί ηωλ νπνίωλ εθθξάζακε γλώκε σωπίρ επιθύλαξη (με ηην πιο κάηω αναθεπόμενη επιθύλαξη)* ζηηο... ε εηαηξεία δελ έρεη απνιέζεη πάλω από ην κηζό ηνπ εθδνκέλνπ ηεο θεθαιαίνπ θαη πάλω ηνπ ελόο ηεηάξηνπ ηνπ θεθαιαίνπ απηνύ δελ έρεη απνιεζζεί θαηά ην έηνο πνπ έιεμε ηελ εκεξνκελία απηή. (Δπηθύιαμε ζηελ έθζεζε ειεγθηώλ αλ ππάξρεη) * Δπηπξόζζεηα, κε βάζε ηνλ έιεγρν καο, πνπ έρνπκε δηελεξγήζεη ζηηο ελ ιόγω νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο, έρνπκε ηε γλώκε όηη δελ ππάξρεη νηηδήπνηε πνπ λα δεηθλύεη όηη ε εηαηξεία θαηά ηελ 31 ε Γεθεκβξίνπ εκπίπηεη ζηελ έλλνηα ηωλ πξνβιεκαηηθώλ εηαηξεηώλ όπωο νξίδεηαη ζηελ εγθύθιην ηνπ Δθόξνπ Διέγρνπ Κξαηηθώλ Δληζρύζεωλ εκεξνκελίαο 26 Μαξηίνπ 2007. Η παξνύζα βεβαίωζε δίλεηαη γηα ζθνπνύο Κξαηηθήο Δλίζρπζεο De Minimis θαη κόλν. (Τπνγξαθή ηωλ ειεγθηώλ) (Ηκεξνκελία ηεο βεβαίωζεο ηωλ ειεγθηώλ) (Γηεύζπλζε ηωλ ειεγθηώλ) *Να δηαγξαθεί εθείλν πνπ δελ ηζρύεη AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 4

ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ ΙII ρϋδην Δληζρύζεσλ Ήζζνλνο εκαζέαο (De minimis) πξνο ΚππξηαθΫο Δπηρεηξάζεηο πνπ δξαζηεξηνπνηνύληαη ζηνπο ηνκεέο ηεο Μεηαπνέεζεο ά/θαη Δκπνξέαο Γεσξγηθώλ Πξντόλησλ γηα Ιδησηηθά πκκεηνρά ζε ΔκπνξηθΫο ΔθζΫζεηο ζηελ Δληαέα ΑγνξΪ θαη Σξέηεο Υώξεο Τπεχζπλε Γήισζε γηα Υνξήγεζε Κξαηηθήο Δλίζρπζεο Δγψ ν/ε Α.Γ.Σ.θαηά λφκνλ εθπξφζσπνο ηεο εηαηξείαο κε αξηζκφ εγγξαθήο.. ελφςεη ηεο έγθξηζεο ρνξήγεζεο ζηελ εηαηξεία πνπ εθπξνζσπψ ηεο αθφινπζεο ελίζρπζεο: Σίηινο ελίζρπζεο:. Αξκφδηα Αξρή γηα ρνξήγεζε ελίζρπζεο: Γειψλσ ππεχζπλα ζήκεξα../ /., φηη - α) ε εηαηξεία πνπ εθπξνζσπψ ή νπνηνδήπνηε άιιν θπζηθφ ή λνκηθφ πξφζσπν, ην νπνίν απνηειεί κέξνο ηεο ίδηαο επηρείξεζεο 1, δελ έρεη νπνηαδήπνηε εθθξεκνχζα νθεηιή πξνο ην Τπνπξγείν Δλέξγεηαο, Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνχ. ή β) ε εηαηξεία πνπ εθπξνζσπψ ή νπνηνδήπνηε άιιν θπζηθφ ή λνκηθφ πξφζσπν, ην νπνίν απνηειεί κέξνο ηεο ίδηαο επηρείξεζεο, έρεη εθθξεκνχζα νθεηιή πξνο ην Τπνπξγείν Δλέξγεηαο, Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνχ. 1 Η όξνο «επηρείξεζε» έρεη ηελ έλλνηα πνπ απνδίδεη ζε απηόλ ην Γίθαην ηνπ Αληαγωληζκνύ. Δληαία επηρείξεζε δύλαηαη λα απνηειέζνπλ πεξηζζόηεξα θπζηθά ή λνκηθά πξόζωπα, ηα νπνία, ιόγω ηεο ζρέζεο ειέγρνπ πνπ ηα ζπλδέεη, απνηεινύλ κία εληαία νηθνλνκηθή νληόηεηα (π.ρ. δύν εηαηξείεο, όπνπ ε κία, άκεζα ή έκκεζα, έρεη ηνλ έιεγρν ηεο άιιεο, απνηεινύλ εληαία επηρείξεζε, θαζώο επίζεο θαη δύν εηαηξείεο πνπ ειέγρνληαη θαη νη δύν από ηελ ίδηα ηξίηε εηαηξεία). AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 5

Δάλ εκπίπηεηε ζηελ πεξίπησζε β), λα αλαθέξεηε ζηνλ πίλαθα πνπ αθνινπζεί ηα ζηνηρεία ηνπ/ησλ θπζηθνχ/θσλ ή/θαη λνκηθνχ/θψλ πξνζψπνπ/πσλ θαζψο θαη ην χςνο ηνπ πνζνχ πνπ νθείιεηαη απφ ην θαζέλα πξνο ην Τπνπξγείν Δλέξγεηαο, Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνχ.* Όλνκα/Δπσλπκία Α.Γ.Σ./Αξ. Δγγξαθήο Οθεηιφκελν Πνζφ ζε επξψ Τπνγξαθή εθπξνζψπνπ Ηκεξνκελία. *Πιεξνθνξείζηε φηη ζε πεξίπησζε πνπ εθθξεκεί νπνηνδήπνηε κε πιεξσζέλ πνζφ απφ ηελ εηαηξεία πνπ εθπξνζσπείηαη ή απφ άιιν θπζηθφ ή λνκηθφ πξφζσπν πνπ απνηειεί κέξνο ηεο ίδηαο κε απηήλ επηρείξεζεο πξνο ην Τπνπξγείν Δλέξγεηαο, Δκπνξίνπ Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνχ, ζα ππάξμεη ζπκςεθηζκφο κεηαμχ ηεο θξαηηθήο ελίζρπζεο θαη ηνπ νθεηιφκελνπ πνζνχ. Ωζηφζν, ζε πεξίπησζε επηηπρίαο ηνπ ζρεηηθνχ πξνζψπνπ ζε αγσγή πνπ ηπρφλ εθθξεκεί, ην νηθείν πνζφ ζα επηζηξέθεηαη. AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 6

ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ ΙV ΣΙΣΛΟ: ΟΙ ΠΔΡΙ ΔΛΔΓΥΟΤ ΣΧΝ ΚΡΑΣΙΚΧΝ ΔΝΙΥΤΔΧΝ (ΔΝΙΥΤΔΙ ΗΟΝΟ ΗΜΑΙΑ) ΚΑΝΟΝΙΜΟΙ ΣΟΤ 2009 ΚΑΙ 2012 Τπόηηηινο: Γξαπηά δάισζε πνπ εθδέδεηαη δπλϊκεη ηνπ Καλνληζκνύ 3(2) ησλ πεξέ ΔιΫγρνπ ησλ Κξαηηθώλ Δληζρύζεσλ (Δληζρύζεηο Ηζζνλνο εκαζέαο) Καλνληζκώλ ηνπ 2009 θαη 2012 Ο Εθνξνο Ειέγρνπ Κξαηηθώλ Εληζρύζεωλ δπλάκεη ηνπ Καλνληζκνύ 3(2) ηωλ πεξί Ειέγρνπ ηωλ Κξαηηθώλ Εληζρύζεωλ (Εληζρύζεηο Ηζζνλνο Σεκαζίαο) Καλνληζκώλ ηνπ 2009 θαη 2012 εθδίδεη ην αθόινπζν ππόδεηγκα γξαπηήο δήιωζεο ην νπνίν ε εθάζηνηε Αξκόδηα Αξρή ζα πξέπεη λα εμαζθαιίδεη από ην δηθαηνύρν ελίζρπζεο ήζζνλνο ζεκαζίαο πξηλ από ηε ρνξήγεζε ηεο ελίζρπζεο. ΔΝΣΤΠΟ Κ.Δ. 1 ΓΡΑΠΣΗ ΓΗΛΧΗ ΠΟΤ ΔΚΓΙΓΔΣΑΙ ΓΤΝΑΜΔΙ ΣΟΤ ΚΑΝΟΝΙΜΟΤ 3(2) ΣΧΝ ΠΔΡΙ ΔΛΔΓΥΟΤ ΣΧΝ ΚΡΑΣΙΚΧΝ ΔΝΙΥΤΔΧΝ (ΔΝΙΥΤΔΙ ΗΟΝΟ ΗΜΑΙΑ) ΚΑΝΟΝΙΜΧΝ ΣΟΤ 2009 ΚΑΙ 2012 Η πην θάησ δήισζε ππνβάιιεηαη από ην δηθαηνύρν ελίζρπζεο ήζζνλνο ζεκαζίαο (de minimis) γηα ζθνπνύο ζπκκόξθσζεο είηε: Α) κε ην Άξζξν 3(1) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 1998/2006 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 15 εο Γεθεκβξίνπ 2006 γηα ηελ εθαξκνγή ησλ άξζξσλ 87 θαη 88 ηεο ζπλζήθεο ΔΚ ζηηο εληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο (εθεμήο ν «Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 1998/2006») (Δπίζεκε Δθεκεξίδα ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο L 379, 28.12.2006, ζ.5) ή Β) κε ην Άξζξν 4(1) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 1535/2007 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 20ήο Γεθεκβξίνπ 2007 γηα ηελ εθαξκνγή ησλ άξζξσλ 87 θαη 88 ηεο ζπλζήθεο ΔΚ ζηηο εληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο («de minimis») ζηνλ ηνκέα ηεο παξαγσγήο γεσξγηθώλ πξντόλησλ (εθεμήο ν «Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 1535/2007») (Δπίζεκε Δθεκεξίδα ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο L 337, 21.12.2007, ζ.35) ή Γ) κε ην Άξζξν 4(1) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 875/2007 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 24 εο Ινπιίνπ 2007 γηα ηελ εθαξκνγή ησλ άξζξσλ 87 θαη 88 ηεο ζπλζήθεο ΔΚ ζηηο εληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο ζηνλ ηνκέα ηεο αιηείαο θαη γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 1860/2004 (εθεμήο ν «Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 875/2007») (Δπίζεκε Δθεκεξίδα ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο L 193, 25.7.2007,ζ.6) ή Γ) κε ην Άξζξν 3 (1) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΔ) αξηζ. 360/2012 ηεο Δπξσπατθήο Δπηηξνπήο ηεο 25 εο Απξηιίνπ 2012 ζρεηηθά κε ηελ εθαξκνγή ησλ άξζξσλ 107 θαη 108 ηεο πλζήθεο γηα ηε Λεηηνπξγία ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο ζηηο εληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο νη νπνίεο AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 7

ρνξεγνύληαη ζε επηρεηξήζεηο πνπ παξέρνπλ ππεξεζίεο γεληθνύ νηθνλνκηθνύ ζπκθέξνληνο (εθεμήο ν «Καλνληζκόο (ΔΔ) αξηζ. 360/2012») (Δπίζεκε Δθεκεξίδα ηεο Δπξωπαϊθήο Έλωζεο L 114, 26.4.2012. ζ. 8) αλάινγα κε ηνλ ηνκέα ηεο νηθνλνκίαο ζηνλ νπνίν ζα ρνξεγεζεί ε ελίζρπζε. (α) Δγώ ν/ε 2... κε Αξηζκό Γειηίνπ Σαπηόηεηαο. ή (β) Δγώ ν/ε 3... κε Αξηζκό Γειηίνπ Σαπηόηεηαο., θαηά λόκν εθπξόζσπνο ηεο/ηνπ εηαηξείαο/ζπιιόγνπ/ζσκαηείνπ/νξγαληζκνύ/εκπνξηθήο επσλπκίαο/θνξέα /... (λα δηαγξαθεί ό,ηη δελ εθαξκόδεηαη ή λα ζπκπιεξσζεί θαηάιιεια).... κε Αξηζκό Δγγξαθήο (εθόζνλ εθαξκόδεηαη).. ζην Μεηξών ηνπ/ηεο.. ελόςεη ηεο ρνξήγεζεο ζε κέλα ή ζηελ εηαηξεία/ζύιινγν/ζσκαηείν/νξγαληζκό/εκπνξηθή επσλπκία/ θνξέα/.. (λα δηαγξαθεί ό,ηη δελ εθαξκόδεηαη ή λα ζπκπιεξσζεί θαηάιιεια) πνπ εθπξνζσπώ ηεο αθόινπζεο ελίζρπζεο de minimis: Αξκόδηα Αξρή ππεύζπλε γηα ηε ρνξήγεζε ηεο ελίζρπζεο ηα πιαίζηα ηνπ θαζεζηώηνο (εάλ εθαξκόδεηαη): Μέγηζην δπλαηό ύςνο ηεο επηρνξήγεζεο ή ηζνδπλάκνπ επηρνξήγεζεο 4. 2 Γηα θπζηθϊ πξόζσπα. 3 Γηα λνκηθϊ πξόζσπα. 4 ύκθσλα κε ην Ϊξζξν 2(3) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 1998/2006, ην Ϊξζξν 3(4) θαη (5) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 1535/2007, ην Ϊξζξν 3(4) θαη (5) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 875/2007 θαη ην Ϊξζξν 2(3) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΔ) αξηζ. 360/2012 ζε όιεο ηηο πεξηπηώζεηο δειώλνληαη αθαζϊξηζηα πνζϊ, δειαδά πξηλ αθαηξεζεέ ν ηπρόλ θόξνο ά Ϊιιε επηβϊξπλζε. Δθόζνλ ε ελέζρπζε ρνξεγεέηαη κε κνξθά Ϊιιε από ηελ επηρνξάγεζε, ην πνζό ηεο ελέζρπζεο εέλαη ην αθαζϊξηζην ηζνδύλακν ηεο ελέζρπζεο. Οη εληζρύζεηο πνπ θαηαβϊιινληαη ζε πεξηζζόηεξεο δόζεηο αλϊγνληαη ζηελ αμέα ηνπο θαηϊ ην ρξόλν ηεο ρνξάγεζάο ηνπο. Σν επηηόθην πνπ ρξεζηκνπνηεέηαη γηα ηελ αλαγσγά απηά θαη γηα ηνλ ππνινγηζκό ηνπ αθαζϊξηζηνπ ηζνδύλακνπ επηρνξάγεζεο εέλαη ην επηηόθην αλαθνξϊο θαηϊ ην ρξόλν ρνξάγεζεο, όπσο θαζνξέδεηαη από ηελ Δπξσπατθά Δπηηξνπά. Σν κϋγηζην δπλαηό ύςνο ηεο επηρνξάγεζεο ά ην ηζνδύλακν επηρνξάγεζεο ζα πξϋπεη λα ππνινγέδεηαη θαη λα ππνδεηθλύεηαη ζηνλ αηηεηά από ηελ Αξκόδηα Αξρά. AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 8

θαη ελ γλώζεη κνπ όηη, δπλάκεη ηνπ Καλνληζκνύ 6(2) ησλ Πεξί Διέγρνπ ησλ Κξαηηθώλ Δληζρύζεσλ (Δληζρύζεηο Ήζζνλνο εκαζίαο) Καλνληζκώλ ηνπ 2009 θαη 2012, ςεπδήο, αλαθξηβήο, ειιηπήο ή παξαπιαλεηηθή δήισζε ζπλεπάγεηαη ηελ ππνρξέσζε επηζηξνθήο, κε λόκηκνπο ηόθνπο, θαη ηελ επηβνιή δηνηθεηηθνύ πξνζηίκνπ ην νπνίν εηζπξάηηεηαη σο ρξεκαηηθή πνηλή επηβαιιόκελε από Γηθαζηήξην θαηά ηελ άζθεζε πνηληθήο δηαδηθαζίαο, ΓΗΛΩ ζήκεξα.. /.. /20.. ηα εμήο: Α) Σνκέαο νηθνλνκηθήο δξαζηεξηόηεηαο 5 (επηιέμεηε α, β, γ ή δ ζεκεηώλνληαο Υ ή ζην θαηάιιειν ηεηξαγσλάθη) : α) ηνκέαο πξσηνγελνύο παξαγσγήο γεσξγηθώλ πξντόλησλ β) ηνκέαο αιηείαο ζπκπεξηιακβαλνκέλνπ ηνπ ηνκέα ηεο εκπνξίαο θαη κεηαπνίεζεο αιηεπηηθώλ πξντόλησλ γ) ηνκέαο ησλ νδηθώλ κεηαθνξώλ δ) άιινο ηνκέαο, ζπκπεξηιακβαλνκέλεο ηεο κεηαπνίεζεο θαη εκπνξίαο γεσξγηθώλ πξντόλησλ Β) Καηά ηα ηειεπηαία ηξία νηθνλνκηθά έηε, δειαδή ην ηξέρνλ νηθνλνκηθό έηνο θαη ηα δύν πξνεγνύκελα, i) Γελ έρσ ιάβεη νύηε έρσ θαηαζηεί δηθαηνύρνο λα ιάβσ, ή ε επηρείξεζε ζηελ νπνία αλήθσ ή εθπξνζσπώ δελ έρεη ιάβεη νύηε έρεη θαηαζηεί δηθαηνύρνο λα ιάβεη από νπνηαλδήπνηε Αξκόδηα Αξρή, νηαλδήπνηε ελίζρπζε de minimis, θαηά ηελ έλλνηα ησλ πεξί Διέγρνπ ησλ Κξαηηθώλ Δληζρύζεσλ (Δληζρύζεηο Ήζζνλνο εκαζίαο) Καλνληζκώλ ηνπ 2009 θαη 2012. ή 5 Μηα επηρεέξεζε κπνξεέ λα δξαζηεξηνπνηεέηαη ζε δηαθνξεηηθνύο ηνκεέο ηεο νηθνλνκέαο, π.ρ. ζηελ πξσηνγελά παξαγσγά θαη ζηε κεηαπνέεζε θαη εκπνξέα γεσξγηθώλ πξντόλησλ. ΠξΫπεη λα δεισζεέ ν ηνκϋαο ζηνλ νπνέν ζα ρνξεγεζεέ ε ελέζρπζε άζζνλνο ζεκαζέαο. AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 9

ii) Καηά ηα ηειεπηαία ηξία νηθνλνκηθά έηε 6, δειαδή ην ηξέρνλ νηθνλνκηθό έηνο θαη ηα δύν πξνεγνύκελα, έρσ ιάβεη ή ε επηρείξεζε ζηελ νπνία αλήθσ ή εθπξνζσπώ έρεη ιάβεη ηηο αθόινπζεο εληζρύζεηο de minimis 7 : Α/Α 1. Έηνο ρνξάγεζεο ηεο ελέζρπζεο 8 Ύςνο επηρνξάγεζεο ά ηζνδύλακν επηρνξάγεζεο Σέηινο ηνπ κϋηξνπ ελέζρπζεο Αξκόδηα Αξρά 2. 3. 4. 5. Καη ελόςεη ησλ πην πάλσ πνζώλ όζν θαη ηνπ πνζνύ ηεο ελίζρπζεο γηα ηνπο ζθνπνύο ηεο νπνίαο πξνβαίλσ ζηελ παξνύζα δήισζε (ζην εμήο ε «νηθεία ελίζρπζε»), εγώ δελ έιαβα θαη δε ζα ιάβσ κε ηελ θαηαβνιή ηεο νηθείαο ελίζρπζεο ή ε εηαηξεία/ζύιινγνο/ζσκαηείν/ νξγαληζκόο/εκπνξηθή επσλπκία/θνξέαο/ (λα δηαγξαθεί ό,ηη δελ εθαξκόδεηαη ή λα ζπκπιεξσζεί θαηάιιεια) πνπ εθπξνζσπώ δελ έιαβε θαη δε ζα ιάβεη κε ηελ θαηαβνιή ηεο νηθείαο ελίζρπζεο σο ελίζρπζε de minimis ζπλνιηθό πνζό πνπ λα ππεξβαίλεη ηα όξηα πνπ θαζνξίδνπλ ν Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 1998/2006, ν Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 1535/2007, ν Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 875/2007 θαη ν Καλνληζκόο (ΔΔ) αξηζ. 360/2012, αλάινγα κε ηελ πεξίπησζε, θαηά ηα ηειεπηαία ηξία νηθνλνκηθά έηε 9. ν/ε Γειώλ/νύζα. 6 ύκθσλα κε ην Ϊξζξν 2(2) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 1998/2006, ην Ϊξζξν 3(2) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 1535/2007, ην Ϊξζξν 3(2) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 875/2007 θαη ην Ϊξζξν 2 (2) ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΔ) αξηζ. 360/2012 ε θξέζηκε ρξνληθά πεξένδνο θαζνξέδεηαη κε βϊζε ην νηθνλνκηθό Ϋηνο όπσο απηό εθαξκόδεηαη από ηελ νηθεέα επηρεέξεζε. 7 Οη θνηλνηηθνέ θαλόλεο ηνπ αληαγσληζκνύ, κεηαμύ ησλ νπνέσλ ζπκπεξηιακβϊλνληαη θαη νη θαλόλεο ησλ θξαηηθώλ εληζρύζεσλ, αθνξνύλ απνθιεηζηηθϊ εληζρύζεηο πξνο «επηρεηξάζεηο» (undertakings). Ο όξνο «επηρεέξεζε» λνεέηαη σο νηθνλνκηθά ελόηεηα (economic unit) Ϋζησ θαη αλ από λνκηθά Ϊπνςε ε νηθνλνκηθά απηά ελόηεηα απνηειεέηαη από πεξηζζόηεξα ηνπ ελόο θπζηθϊ ά λνκηθϊ πξόζσπα. Χο εθ ηνύηνπ, ζε πεξέπησζε πνπ ν αηηεηάο εέλαη κϋξνο κηαο νηθνλνκηθάο ελόηεηαο ε νπνέα απνηειεέηαη από πεξηζζόηεξα ηνπ ελόο λνκηθϊ ά θπζηθϊ πξόζσπα, ε παξνύζα γξαπηά δάισζε ζα πξϋπεη λα αθνξϊ ζπλνιηθϊ ηηο εληζρύζεηο άζζνλνο ζεκαζέαο πνπ Ϋιαβε ε νηθνλνκηθά ελόηεηα ζηελ νπνέα αλάθεη, δειαδά ε «επηρεέξεζε». 8 Γελ απαηηεέηαη θαη αλϊγθελ ζπγθεθξηκϋλε εκεξνκελέα. 9 Ιζρύνπλ όζα αλαθϋξνληαη ζηελ ππνζεκεέσζε 6. AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 10

εκεηώζεηο: 1. Οη όξνη πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη ζηελ παξνύζα δήισζε έρνπλ ηελ έλλνηα πνπ απνδίδνπλ ζε απηνύο ν Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 1998/2006, ν Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 1535/2007, ν Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 875/2007 θαη ν Καλνληζκόο (ΔΔ) αξηζ. 360/2012. 2. Ο Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 1998/2006 ηεο 15 εο Γεθεκβξίνπ 2006 γηα ηελ εθαξκνγή ησλ άξζξσλ 87 θαη 88 ηεο ζπλζήθεο ζηηο εληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο επηηξέπεη ηε ρνξήγεζε εληζρύζεσλ κέρξη 200.000 επξώ αλά ηξία νηθνλνκηθά έηε αλά επηρείξεζε. Σν ζπλνιηθό πνζό εληζρύζεσλ ήζζνλνο ζεκαζίαο πνπ ρνξεγείηαη ζε κηα δεδνκέλε επηρείξεζε ε νπνία δξαζηεξηνπνηείηαη ζηνλ ηνκέα ησλ νδηθώλ κεηαθνξώλ δελ επηηξέπεηαη λα ππεξβεί ηηο 100.000 επξώ ζε νπνηαλδήπνηε πεξίνδν ηξηώλ νηθνλνκηθώλ εηώλ. 3. Ο Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 1535/2007 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 20ήο Γεθεκβξίνπ 2007 γηα ηελ εθαξκνγή ησλ άξζξσλ 87 θαη 88 ηεο ζπλζήθεο ΔΚ ζηηο εληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο («de minimis») ζηνλ ηνκέα ηεο παξαγσγήο γεσξγηθώλ πξντόλησλ επηηξέπεη ηε ρνξήγεζε εληζρύζεσλ κέρξη 7.500 επξώ αλά ηξία νηθνλνκηθά έηε αλά επηρείξεζε. Σν ζσξεπηηθό πνζό ησλ εληζρύζεσλ ήζζνλνο ζεκαζίαο πνπ ρνξεγείηαη από ηελ Κππξηαθή Γεκνθξαηία ζηηο επηρεηξήζεηο ηνπ ηνκέα ηεο παξαγσγήο γεσξγηθώλ πξντόλησλ γηα πεξίνδν ηξηώλ νηθνλνκηθώλ εηώλ δελ ππεξβαίλεη ηα 4.327.500 επξώ. 4. Ο Καλνληζκόο (ΔΚ) αξηζ. 875/2007 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 24 εο Ινπιίνπ 2007 γηα ηελ εθαξκνγή ησλ άξζξσλ 87 θαη 88 ηεο ζπλζήθεο ΔΚ ζηηο εληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο ζηνλ ηνκέα ηεο αιηείαο θαη γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 1860/2004 επηηξέπεη ηε ρνξήγεζε εληζρύζεσλ κέρξη 30.000 επξώ αλά ηξία νηθνλνκηθά έηε αλά επηρείξεζε. Σν ζσξεπηηθό πνζό ησλ εληζρύζεσλ ήζζνλνο ζεκαζίαο πνπ ρνξεγείηαη από ηελ Κππξηαθή Γεκνθξαηία ζηηο επηρεηξήζεηο ηνπ ηνκέα ηεο αιηείαο γηα πεξίνδν ηξηώλ νηθνλνκηθώλ εηώλ δελ ππεξβαίλεη ηα 1.562.000 επξώ. 5. Γηα ηνλ έιεγρν ησλ εζληθώλ ζσξεπηηθώλ νξίσλ ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 875/2007 θαη ηνπ Καλνληζκνύ (ΔΚ) αξηζ. 1535/2007 ζα αθνινπζείηαη από ηελ Αξκόδηα Αξρή ε δηαδηθαζία πνπ πξνλννύλ νη Καλνληζκνί 4 θαη 5 ησλ πεξί Διέγρνπ ησλ Κξαηηθώλ Δληζρύζεσλ (Δληζρύζεηο Ήζζνλνο εκαζίαο) Καλνληζκώλ ηνπ 2009. 6. Ο Καλνληζκόο (ΔΔ) αξηζ. 360/2012 ηεο Δπξσπατθήο Δπηηξνπήο ηεο 25 εο Απξηιίνπ 2012 ζρεηηθά κε ηελ εθαξκνγή ησλ άξζξσλ 107 θαη 108 ηεο πλζήθεο γηα ηε Λεηηνπξγία ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο ζηηο εληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο, νη νπνίεο ρνξεγνύληαη ζε επηρεηξήζεηο πνπ παξέρνπλ ππεξεζίεο γεληθνύ νηθνλνκηθνύ ζπκθέξνληνο, επηηξέπεη ηε ρνξήγεζε εληζρύζεσλ κέρξη 500.000 επξώ αλά ηξία νηθνλνκηθά έηε αλά επηρείξεζε. Δληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο δπλάκεη ηνπ ελ ιόγσ Καλνληζκνύ κπνξνύλ λα ζσξεπζνύλ κε εληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο δπλάκεη άιισλ Καλνληζκώλ ζρεηηθά κε εληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο λννπκέλνπ όηη ην ζσξεπηηθό πνζό εληζρύζεσλ ήζζνλνο ζεκαζίαο δε ζα μεπεξλά ηηο 500.000 επξώ αλά ηξηεηία. Δπίζεο, απαγνξεύεηαη ε ζώξεπζε εληζρύζεσλ ήζζνλνο ζεκαζίαο πνπ εκπίπηνπλ ζην πεδίν εθαξκνγήο ηνπ σο άλσ Καλνληζκνύ κε νπνηαλδήπνηε αληηζηάζκηζε αλαθνξηθά κε ηελ ίδηα ππεξεζία γεληθνύ νηθνλνκηθνύ ζπκθέξνληνο, αλεμαξηήησο ηνπ αλ ζπληζηά ή όρη θξαηηθή ελίζρπζε. 7. Η ππνβνιή ηεο παξνύζαο δήισζεο δε δεκηνπξγεί θαλέλα δηθαίσκα ζηνλ ππνγξάθνληα γηα ιήςε νπνηαζδήπνηε ελίζρπζεο ήζζνλνο ζεκαζίαο. Η έγθξηζε γηα ρνξήγεζε ηεο ελίζρπζεο ήζζνλνο ζεκαζίαο γηα ηελ νπνία ππνβάιιεηαη ε παξνύζα δήισζε ελαπόθεηηαη απνθιεηζηηθά ζηελ Αξκόδηα Αξρή. AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 11

ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ V ρϋδην Δληζρύζεσλ Ήζζνλνο εκαζέαο (De minimis) πξνο ΚππξηαθΫο Δπηρεηξάζεηο πνπ δξαζηεξηνπνηνύληαη ζηνπο ηνκεέο ηεο Μεηαπνέεζεο ά/θαη Δκπνξέαο Γεσξγηθώλ Πξντόλησλ γηα Ιδησηηθά πκκεηνρά ζε ΔκπνξηθΫο ΔθζΫζεηο ζηελ Δληαέα ΑγνξΪ θαη Σξέηεο Υώξεο Τπεχζπλε Γήισζε γηα Υνξήγεζε Κξαηηθήο Δλίζρπζεο Δγψ ν/ε Α.Γ.Σ.θαηά λφκνλ εθπξφζσπνο ηεο εηαηξείαο κε αξηζκφ εγγξαθήο.. ελφςεη ηεο έγθξηζεο ρνξήγεζεο ζηελ εηαηξεία πνπ εθπξνζσπψ ηεο αθφινπζεο ελίζρπζεο: Σίηινο ελίζρπζεο:. Αξκφδηα Αξρή γηα ρνξήγεζε ελίζρπζεο: Γειψλσ ππεχζπλα ζήκεξα../ /., φηη α) ε εηαηξεία πνπ εθπξνζσπψ, δελ έιαβε, νχηε ζα ιάβεη, νχηε ζα αλαδεηήζεη λα ιάβεη δάλεην κε επλντθνχο φξνπο απφ ηα πξντφληα JEREMIE γηα ηηο ίδηεο επηιέμηκεο δαπάλεο γηα ηηο νπνίεο ζα ιάβεη θξαηηθή ελίζρπζε κέζσ ηνπ παξφληνο θαζεζηψηνο θξαηηθψλ εληζρχζεσλ ά β) ε εηαηξεία πνπ εθπξνζσπψ, έιαβε, ή ζα ιάβεη, ή ζα αλαδεηήζεη λα ιάβεη δάλεην κε επλντθνχο φξνπο απφ ηα πξντφληα JEREMIE γηα ηηο πην θάησ επηιέμηκεο δαπάλεο AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 12

Δάλ εκπίπηεηε ζηελ πεξίπησζε β), ζα πξέπεη λα θαηνλνκάζεηε ηηο δαπάλεο πνπ θάιπςε ή ζα θαιχςεη ην ελ ιφγσ δάλεην, νχησο ψζηε λα κπνξέζεη ε αξκφδηα Αξρή λα απνθαλζεί θαηά πφζν ππάξρεη παξαβίαζε ηεο αλψηαηεο έληαζεο πνπ επηηξέπνπλ νη αληίζηνηρνη θαλφλεο ησλ θξαηηθψλ εληζρχζεσλ: Α/Α 1. Έηνο ρνξάγεζεο ηνπ δαλεένπ Ύςνο επηρνξάγεζεο ΓαπΪλε 2. 3. 4. 5. Τπνγξαθή εθπξνζψπνπ Ηκεξνκελία AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 13

ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ VI ΔΝΗΜΔΡΧΣΙΚΟ ΔΝΣΤΠΟ ρϋδην Δληζρύζεσλ Ήζζνλνο εκαζέαο (De minimis) πξνο ΚππξηαθΫο Δπηρεηξάζεηο πνπ δξαζηεξηνπνηνύληαη ζηνπο ηνκεέο ηεο Μεηαπνέεζεο ά/θαη Δκπνξέαο Γεσξγηθώλ Πξντόλησλ, γηα ηδησηηθά ζπκκεηνρά ζε ΔκπνξηθΫο ΔθζΫζεηο πνπ πξαγκαηνπνηνύληαη ζηελ Δληαέα ΑγνξΪ θαη Σξέηεο Υώξεο 1. ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΗ Σν παξόλ ρέδην εθαξκόδεηαη κε βάζε ηνλ Καλνληζκό (ΔΚ) αξ. 1998/2006 ηεο Δπηηξνπήο, γηα ηελ εθαξκνγή ησλ άξζξσλ 87 θαη 88 ηεο πλζήθεο ζηηο εληζρύζεηο ήζζνλνο ζεκαζίαο θαη Απνθάζεηο ηνπ Τπνπξγηθνύ πκβνπιίνπ, εκεξ. 18.4.2007 θαη εκεξ. 2.12.2010 θαη Απόθαζε ηνπ Τπνπξγνύ Δλέξγεηαο, Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνύ εκεξνκελίαο 25.09.2012. 2. ΚΟΠΟ ΣΟΤ ΥΔΓΙΟΤ Σν Τπνπξγείν Δλέξγεηαο, Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνύ (αξκόδηα εζληθή Αξρή), ζηα πιαίζηα ησλ πξνζπαζεηώλ ηνπ γηα πεξαηηέξσ πξνβνιή θαη πξνώζεζε ησλ γεσξγηθώλ πξντόλησλ θαη επηκόξθσζε ησλ Κππξηαθώλ επηρεηξήζεσλ πνπ δξαζηεξηνπνηνύληαη ζηε κεηαπνίεζε ή/θαη εκπνξία γεσξγηθώλ πξντόλησλ, γηα ηηο ζπλζήθεο εκπνξίαο ζηηο δηάθνξεο αγνξέο, παξαρσξεί εληζρύζεηο έλαληη ηνπ θόζηνπο ζπκκεηνρήο κε ηδησηηθό πεξίπηεξν ησλ επηρεηξήζεσλ απηώλ, ζε εκπνξηθέο εθζέζεηο πνπ δηνξγαλώλνληαη ζηελ Δληαία (Δ.Δ.) αγνξά θαη ηηο Σξίηεο ρώξεο. Οη εθζέζεηο απηέο πεξηιακβάλνπλ γεληθέο θαη εμεηδηθεπκέλεο εθζέζεηο γεσξγηθώλ πξντόλησλ πνπ πεξηιακβάλνληαη ζην Παξάξηεκα Ι ηεο πλζήθεο ΔΚ (ζπλεκκϋλν ΠαξΪξηεκα VII). Σν ρέδην εθαξκόζηεθε ηελ 1 ε Ινπιίνπ 2007 θαη ζα ιήμεη ζηηο 30 Ινπλίνπ 2014. AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 14

3. ΓΙΚΑΙΟΤΥΟΙ Γηθαηνύρνη ησλ εληζρύζεσλ είλαη λνκηθά πξόζσπα (Κππξηαθέο Δπηρεηξήζεηο, ύλδεζκνη θαη Οκάδεο/Οξγαλώζεηο/Δλώζεηο Παξαγσγώλ) πνπ δξαζηεξηνπνηνύληαη ζηνπο ηνκείο ηεο κεηαπνίεζεο ή/θαη εκπνξίαο ησλ γεσξγηθώλ πξντόλησλ πνπ παξαηίζεληαη ζην ζπλεκκέλν Παξάξηεκα I ηεο πλζήθεο ΔΚ, (ΠαξΪξηεκα VII), εθηόο ησλ πξντόλησλ αιηείαο θαη πδαηνθαιιηέξγεηαο πνπ εκπίπηνπλ ζηνλ Καλνληζκό (ΔΚ) αξ. 104/2000 ηνπ πκβνπιίνπ. εκεηώλεηαη όηη νη εληζρύζεηο δελ ζα ρνξεγνύληαη ζε πξνβιεκαηηθέο επηρεηξήζεηο, όπσο απηέο νξίδνληαη ζηηο θνηλνηηθέο θαηεπζπληήξηεο γξακκέο όζνλ αθνξά ηηο θξαηηθέο εληζρύζεηο γηα ηε δηάζσζε θαη ηελ αλαδηάξζξσζε πξνβιεκαηηθώλ επηρεηξήζεσλ (ΔΔ C244, εκεξ. 1.10.2004). Ωο «κεηαπνίεζε γεσξγηθώλ πξντόλησλ» νξίδεηαη θάζε πξάμε επί γεσξγηθνύ πξντόληνο από ηελ νπνία πξνθύπηεη έλα επίζεο γεσξγηθό πξντόλ, κε εμαίξεζε ηηο εξγαζίεο εληόο ηεο γεσξγηθήο εθκεηάιιεπζεο πνπ είλαη απαξαίηεηεο γηα ηελ πξνεηνηκαζία ελόο πξντόληνο δσηθήο ή θπηηθήο πξνέιεπζεο γηα ηελ πξώηε ηνπ πώιεζε. Ωο «εκπνξία γεσξγηθώλ πξντόλησλ» νξίδεηαη ε θαηνρή ή έθζεζε κε ζθνπό ηελ πώιεζε, ηελ πξνζθνξά πξνο πώιεζε, ηελ παξάδνζε ή νπνηνλδήπνηε άιιν ηξόπν δηάζεζεο ζηελ αγνξά, κε εμαίξεζε ηελ πξώηε πώιεζε από κέξνπο πξσηνγελνύο παξαγσγνύ ζε κεηαπσιεηέο ή κεηαπνηεηηθέο επηρεηξήζεηο θαη θάζε δξαζηεξηόηεηα ζηελ γεσξγηθή εθκεηάιιεπζε ε νπνία πξνεηνηκάδεη ην πξντόλ γηα κηα ηέηνηα πξώηε πώιεζε (π.ρ. ζπγθνκηδή, θνπή θαη αιώληζκα ησλ ζηηεξώλ, ζπζθεπαζία απγώλ, θ.α.). Η πώιεζε από κέξνπο πξσηνγελνύο παξαγσγνύ πξνο ηειηθνύο θαηαλαισηέο ινγίδεηαη σο εκπνξία αλ πξαγκαηνπνηείηαη ζε ρσξηζηό θαη εηδηθό γηα ηνλ ζθνπό απηό ρώξν. 4. ΤΦΟ ΔΝΙΥΤΗ Η πξνβιεπόκελε ελίζρπζε έρεη σο αθνινύζσο: i) 50% γηα ην ελνίθην ρώξνπ (κέρξη 15 η.κ. γηα κε νγθώδε εθζέκαηα θαη κέρξη 50 η.κ. γηα νγθώδε εθζέκαηα), ηελ θαηαζθεπή θαη εμνπιηζκό ηνπ πεξηπηέξνπ θαη ηελ απνζηνιή, εθηειώληζε θαη επηζηξνθή ησλ εθζεκάησλ. ε πεξίπησζε AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 15

πνπ θάπνηα εηαηξεία επηζπκεί ηελ θξάηεζε ρώξνπ πέξαλ ησλ 15 η.κ., ηόηε ην επηπξόζζεην θόζηνο ζα ην επσκηζηεί ε ίδηα. ii) 50% ηνπ θόζηνπο δηακνλήο γηα έλα άηνκν, γηα ηελ πξνεγνύκελε θαη ηηο κέξεο ηεο έθζεζεο, κε αλώηαην πνζό ρνξεγίαο 120 εκεξεζίσο. iii) 50% ηνπ θόζηνπο αεξνπνξηθνύ εηζηηεξίνπ, ζε νηθνλνκηθή ζέζε, γηα έλα άηνκν. Σν αλώηαην πνζό ηεο ζπλνιηθήο ελίζρπζεο θαζνξίδεηαη ζηηο 3.050 γηα θαλνληθά εθζέκαηα θαη 7.350 γηα νγθώδε εθζέκαηα. εκεηώλεηαη όηη, ζηηο πεξηπηώζεηο όπνπ νη αηηάηξηεο εηαηξεέεο ζπκκεηϋρνπλ ζε εθζϋζεηο πνπ πξαγκαηνπνηνύληαη ζηηο ρώξεο ηεο Δ.Δ., ην Ιζξαάι θαη ηελ Διβεηέα, νη πην πϊλσ εληζρύζεηο δε ζα θαιύπηνπλ ηα πνζϊ ηα νπνέα αληηζηνηρνύλ ζην Φ.Π.Α. Χο εθ ηνύηνπ, θαηϊ ηελ Ϋθδνζε ησλ ηηκνινγέσλ νη αηηεηϋο ζα πξϋπεη λα δεηνύλ όπσο αλαγξϊθεηαη ζηα ηηκνιόγηα, μερσξηζηϊ ην πνζό ηνπ Φ.Π.Α. Σα πνζϊ Φ.Π.Α. ζα ζεσξνύληαη επηιϋμηκα γηα ζθνπνύο ελέζρπζεο κόλν ζηηο πεξηπηώζεηο εθζϋζεσλ πνπ πξαγκαηνπνηνύληαη ζε Σξέηεο ρώξεο θαη γηα ηηκνιόγηα πνπ εθδέδνληαη ζηηο ρώξεο απηϋο. Σν ζύλνιν ησλ εληζρύζεσλ άζζνλνο ζεκαζέαο πνπ ρνξεγνύληαη αλϊ δηθαηνύρν ζηε Γεκνθξαηέα, δελ κπνξεέ λα ππεξβαέλεη ην πνζό ησλ 200.000 Δπξώ, ζε νπνηαδάπνηε πεξένδν ηξηώλ νηθνλνκηθώλ εηώλ. Η Ϋλαξμε ηεο ρξνληθάο απηάο πεξηόδνπ θαζνξέδεηαη κε βϊζε ην νηθνλνκηθό Ϋηνο όπσο απηό εθαξκόδεηαη από ηελ νηθεέα επηρεέξεζε. Απαγνξεύεηαη επέζεο ε ζώξεπζε εληζρύζεσλ άζζνλνο ζεκαζέαο κε Ϊιιεο θξαηηθϋο εληζρύζεηο γηα ηηο έδηεο επηιϋμηκεο δαπϊλεο, αλ από ηε ζώξεπζε απηά πξνθύπηεη Ϋληαζε ελέζρπζεο κεγαιύηεξε από απηάλ πνπ θαζνξέδεηαη κε βϊζε ηα ζπγθεθξηκϋλα δεδνκϋλα εθϊζηεο πεξέπησζεο ζε θαλνληζκό πεξέ απαιιαγάο θαηϊ θαηεγνξέα ά απόθαζε πνπ Ϋρεη εθδώζεη ε Δπηηξνπά. 5. ΚΡΙΣΗΡΙΑ ΤΜΜΔΣΟΥΗ/ΔΝΙΥΤΗ εκεηώλεηαη όηη ε παξνύζα αέηεζε ζα πξϋπεη λα ζπκπιεξσζεέ θαη ππνβιεζεέ κόλν από ηηο επηρεηξάζεηο νη νπνέεο πξόθεηηαη λα ιϊβνπλ κϋξνο ζε εθζϋζεηο κε δηθό ηνπο πεξέπηεξν. AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 16

Οη επηρεηξήζεηο δύλαληαη λα ηύρνπλ ηεο πξνβιεπόκελεο ελίζρπζεο γηα ηε ζπκκεηνρή ηνπο ζε εθζέζεηο ζηελ Δληαία Αγνξά θαη Σξίηεο Υώξεο, λννπκέλνπ όηη: (α) έρνπλ ππνβάιεη εληόο ησλ ρξνληθώλ πιαηζίσλ πνπ θαζνξίδνληαη εηεζίσο κε ζρεηηθή πξνθήξπμε (πεξί ηνλ επηέκβξην θάζε έηνπο), από ηνλ ΚιΪδν Πξνώζεζεο Γεσξγηθώλ Πξντόλησλ, ηνπ Τπνπξγεένπ ΔλΫξγεηαο, Δκπνξένπ, Βηνκεραλέαο θαη Σνπξηζκνύ, αίηεζε ζπκκεηνρήο θαη ηύρνπλ ηεο απαηηνύκελεο έγθξηζεο. Πξσηόηππν ηεο αέηεζεο κπνξεέ λα πξνζθνκέδεηαη ζην Τπνπξγεέν ηδηνρεέξσο ά λα ηαρπδξνκεέηαη κε ζπζηεκϋλε επηζηνιά, ζηε δηεύζπλζε Α. Αξανύδνπ 6, 1421 Λεπθσζέα. (β) ζηελ αίηεζε ζπκκεηνρήο ζα πξέπεη απαξαίηεηα λα επηζπλάπηεηαη δεόλησο ζπκπιεξσκέλνο ν Πίλαθαο πνπ εκθαίλεηαη ζην ΠαξΪξηεκα Ι ηεο αέηεζεο, κε θαηάινγν εθζέζεσλ πνπ ε επηρείξεζε πξνηίζεηαη λα ζπκκεηάζρεη θαζώο θαη αλάιπζε πξνβιεπόκελσλ δαπαλώλ αλά έθζεζε. (γ) ζηελ αίηεζε ζπκκεηνρήο ζα πξέπεη απαξαίηεηα λα επηζπλάπηεηαη πξσηόηππν ή πηζηνπνηεκέλν αληίγξαθν «Βεβαέσζεο ΑλεμΪξηεησλ ΔγθεθξηκΫλσλ Διεγθηώλ» (ΠαξΪξηεκα ΙΙ ηεο αέηεζεο), κε ηελ νπνία ζα βεβαηώλεηαη όηη ε εηαηξεία δελ έρεη απνιέζεη πάλσ από ην κηζό ηνπ εθδνκέλνπ ηεο θεθαιαίνπ θαη όηη πάλσ ηνπ ελόο ηεηάξηνπ ηνπ θεθαιαίνπ απηνύ δελ έρεη απνιεζζεί θαηά ην έηνο ππό αλαθνξά. Οη ελ ιόγσ Βεβαηώζεηο ζα γίλνληαη δεθηέο κόλν εάλ αλαθέξνληαη ζε εμειεγκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηνπ ακέζσο πξνεγνύκελνπ νηθνλνκηθνύ έηνπο. Καηά ην ζηάδην ηεο ππνβνιήο αηηήζεσλ θαη ζε κεκνλσκέλεο πεξηπηώζεηο ζηηο νπνίεο πξνζθνκίδεηαη «Βεβαίσζε Αλεμάξηεησλ Δγθεθξηκέλσλ Διεγθηώλ» πνπ αλαθέξεηαη ζε κε ειεγκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο, ηόηε απηή ζα γίλεηαη δεθηή λννπκέλνπ όηη ζα θαζνξίδεηαη ηαθηή πξνζεζκία εληόο ηεο νπνίαο ζα πξνζθνκίδεηαη ε ελ ιόγσ Βεβαέσζε κε βϊζε ηηο ειεγκϋλεο νηθνλνκηθϋο θαηαζηϊζεηο. Σνλέδεηαη σζηόζν όηη, ζε θακέα πεξέπησζε δε ζα θαηαβϊιιεηαη ρνξεγέα Ϋλαληη θόζηνπο ζπκκεηνράο ζε εθζϋζεηο κε βϊζε «Βεβαέσζε ΑλεμΪξηεησλ ΔγθεθξηκΫλσλ Διεγθηώλ» πνπ αλαθϋξεηαη ζε κε ειεγκϋλεο νηθνλνκηθϋο θαηαζηϊζεηο. (δ) επηπξόζζεηα ζα πξέπεη λα επηζπλαθζεί πξσηόηππν ηεο «Τπεύζπλεο Γάισζεο γηα Υνξάγεζε Κξαηηθάο Δλέζρπζεο» (ΠαξΪξηεκα IΙΙ ηεο αέηεζεο), κε ηελ νπνία ζα βεβαηώλεηαη όηη ε εηαηξεία πνπ έρεη ππνβάιεη αίηεζε, ή νπνηνδήπνηε άιιν θπζηθό AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 17

ή λνκηθό πξόζσπν ην νπνίν απνηειεί κέξνο ηεο ίδηαο επηρείξεζεο, δελ έρεη νπνηαδήπνηε εθθξεκνύζα νθεηιή πξνο ην Τπνπξγείν Δλέξγεηαο, Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνύ. Πιεξνθνξείζηε όηη ζε πεξίπησζε πνπ εθθξεκεί νπνηνδήπνηε κε πιεξσζέλ πνζό από ηελ εηαηξεία πνπ εθπξνζσπείηαη ή από άιιν θπζηθό ή λνκηθό πξόζσπν πνπ απνηειεί κέξνο ηεο ίδηαο κε απηήλ επηρείξεζεο πξνο ην Τπνπξγείν Δλέξγεηαο, Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνύ, ζα ππάξμεη ζπκςεθηζκόο κεηαμύ ηεο θξαηηθήο ελίζρπζεο θαη ηνπ νθεηιόκελνπ πνζνύ. Ωζηόζν, ζε πεξίπησζε επηηπρίαο ηνπ ζρεηηθνύ πξνζώπνπ ζε αγσγή πνπ ηπρόλ εθθξεκεί, ην νηθείν πνζό ζα επηζηξέθεηαη. (ε) ζηελ αίηεζε ζπκκεηνρήο ζα πξέπεη απαξαίηεηα λα επηζπλάπηεηαη πξσηόηππν ηεο «Γάισζεο δπλϊκεη ηνπ Καλνληζκνύ 3(2) ησλ πεξέ ΔιΫγρνπ ησλ Κξαηηθώλ Δληζρύζεσλ (Δληζρύζεηο Ήζζνλνο εκαζέαο) Καλνληζκώλ ηνπ 2009 θαη 2012» (ΠαξΪξηεκα IV ηεο αέηεζεο), κε ηελ νπνία ζα βεβαηώλεηαη όηη, ιακβάλνληαο ην ελ ιόγσ πνζό ρνξεγίαο, ε νηθεία επηρείξεζε δελ αλακέλεηαη λα μεπεξάζεη ην αλώηαην ζπλνιηθό πνζό εληζρύζεσλ De minimis, ύςνπο 200.000, πνπ ηεο έρεη θαηαβιεζεί από νπνηαδήπνηε Αξκόδηα Αξρή ηεο Κππξηαθήο Γεκνθξαηίαο θαηά ηα ηειεπηαία ηξία νηθνλνκηθά έηε. Η έλαξμε ηεο ρξνληθήο απηήο πεξηόδνπ θαζνξίδεηαη κε βάζε ην νηθνλνκηθό έηνο όπσο απηό εθαξκόδεηαη από ηελ νηθεία επηρείξεζε. εκεηώλεηαη ζπλαθώο όηη, ζε πεξέπησζε ππϋξβαζεο ηνπ πνζνύ απηνύ, ε επηρεέξεζε ζα ππνρξενύηαη λα επηζηξϋςεη όιε ά κϋξνο ηεο ελ ιόγσ ρνξεγεζεέζαο ελέζρπζεο. (ζη) επίζεο, ζα πξέπεη λα ππνβιεζεί Τπεύζπλε Γήισζε (ΠαξΪξηεκα V ηεο αέηεζεο) ζηελ νπνία λα αλαθέξεηαη θαηά πόζν ε εηαηξεία έρεη ιάβεη ή ζα ιάβεη ή ζα αλαδεηήζεη δάλεην κε επλντθνύο όξνπο από ηα πξντόληα JEREMIE γηα ηηο ίδηεο επηιέμηκεο δαπάλεο γηα ηηο νπνίεο ζα ιάβεη θξαηηθή ελίζρπζε κέζσ ηνπ παξόληνο θαζεζηώηνο θξαηηθώλ εληζρύζεσλ ή όρη. Δπίζεο, ζηε πεξίπησζε πνπ ε εηαηξεία έιαβε ή ζα ιάβεη ή ζα αλαδεηήζεη δάλεην από ηα πξντόληα JEREMIE, ζα πξέπεη λα θαηνλνκάζεη ηηο δαπάλεο πνπ ζα θαιύςεη ην δάλεην νύησο ώζηε λα κπνξέζεη ε αξκόδηα Αξρή λα απνθαλζεί θαηά πόζν ππάξρεη παξαβίαζε ηεο αλώηαηεο έληαζεο πνπ επηηξέπνπλ νη αληίζηνηρνη θαλόλεο ησλ θξαηηθώλ εληζρύζεσλ. (δ) Η πξνβιεπόκελε ελίζρπζε ζα θαηαβάιιεηαη κεηά ην πέξαο ηεο θάζε έθζεζεο, λννπκέλνπ όηη έρνπλ ππνβιεζεί πξσηόηππα ά πηζηνπνηεκϋλα αληέγξαθα όισλ ησλ απαηηνύκελσλ ζηνηρεέσλ θαη δηθαηνινγεηηθώλ (ηηκνιόγηα, απνδεέμεηο πιεξσκάο, ειεθηξνληθό εηζηηάξην, θϊξηεο επηβέβαζεο, θσηνγξαθέα AI/Desktop: Αίηεζε γηα ρέδην De minimis 2014 18