Framework Priority Axes of the new Strategy Plan (τεχνική υποστήριξη: Σ. Τσάδαρη) Introduction: M. Mantouvalou (technical support. S. Tsadari
ΟΜΗ ΕΙΣΗΓΗΣΗΣ Paper structure I. Φαινόµενα κρίσης στην Αθήνα Aspects of crisis in Athens II. Για τη γενεαλογία των φαινοµένων της κρίσης For the genealogy of the crisis phenomena III. υναµικές της πόλης City Dynamics IV. Στρατηγικοί άξονες προτεραιότητας: ένα ρεαλιστικό όραµα για την πόλη Strategical / priority axes: a realistic vision for the city
3D view of Athens (Πηγή Earth Observatory) Athens by night, picture from Space (Πηγή http://astro.pblogs.gr)
Ι. Φαινόµενα Κρίσης στην Αθήνα Aspects of Crisis in Athens Κενό Κτιριακό Απόθεµα Vacant building stock Στοχοποίηση «γκετοποιηµένων» περιοχών Stigmatizing gated areas Παλαίωση κτιριακού αποθέµατος ανάγκες αναβάθµισης Building stock beginning to date upgrading needs Κρίση στο σύστηµα σχεδιασµού εκδήλωσή της µε νέες νοµοθεσίες π.χ. fast track planning system crisis revealed in recent legislation e.g. fast track law Κατασκευή του «σκηνικού της κρίσης»: Ένταση παραγόντων που ήδη υπήρχαν και εµφάνιση νέων φαινοµένων Construction of the crisis setting : Worsening of existing factors and emergence of new phenomena
Immigrants Houses (Πηγή www.athensville.blogspot.com) Drapetsοna Cement Factory 2006 (Πηγή Σ. Τσάδαρη)
ΙI. Για τη γενεαλογία των φαινοµένων της κρίσης For the genealogy of the crisis phenomena 1. οµικά ελλείµµατα στον στρατηγικό σχεδιασµό της ανάπτυξης και οργάνωσης του χώρου structural deficiencies of strategic planning Ρ.Σ. / 85: ανάσχεση διόγκωσης της Αθήνας, συγκράτηση πληθυσµού Strategy Plan 1985: containment of Athens expansion, population control Σαρωτικές Μεταλλαγές 1996-2006: Μεγάλα Έργα χωρίς επαρκή προγραµµατισµό µε βάση συνολικό πλαίσιο sweeping transformations 1996-2006: Major Public Works without being placed among an integrated planning framework in an efficient way Πολιτική για το Κέντρο: αποµάκρυνση βασικών λειτουργιών Inner City policy: basic functions taken away Ευνοϊκό Έδαφος για την Κρίση Favourable Terms for Crisis
Athens CityScape (Πηγή : www.digital-camera.gr) 1 1-1 3 Μαΐου 201 1 - ΣΥΝΕ ΡΙΟ METREX - ΟΡΣΑ 201 1
Athens CityScape Maroussi (Πηγή : www.airphotos.gr) 1 1-1 3 Μαΐου 201 1 - ΣΥΝΕ ΡΙΟ METREX - ΟΡΣΑ 201 1
ΙI. Για τη γενεαλογία των φαινοµένων της κρίσης For the genealogy of the crisis phenomena 2. Σηµαντικές µεταλλαγές στη λειτουργία και ανάπτυξη του τοµέα της οικοδόµησης significant transformations in building sector s development and function Η οικοδόµηση ως «παραδοσιακά» σηµαντικός τοµέας στην οικονοµία και την αναπαραγωγή των κοινωνικών σχέσεων Construction as a traditionally important sector of the economy and the reproduction of social relations Η «εκσυγχρονιστική» στροφή της δεκαετίας του 1990 ως διακύβευµα για τον µετασχηµατισµό του τοµέα και των κοινωνικών σχέσεων Modernizing turning of the 1990 s transformation of building sector and the social relations at stake Σήµερα η κρίση του τοµέα συνυφαίνεται µε την κρίση στην απασχόληση και τον αστικό χώρο. Today the crisis in constructive sector is interwoven with employment and urban space crisis
ΙΙΙ. υναµικές της Πόλης / City Dynamics 1. ιερευνήσεις στο πλαίσιο της σύνταξης του «νέου Ρ.Σ.» examinations in the context of the new strategic plan Περιβάλλον / environment Κυκλοφορία/Κυκλοφοριακή υποδοµή / transport infrastructure ηµογραφικές/πληθυσµιακές µεταβολές - συνάρτηση µε οικοδοµήσιµη γη / population changes related to buildable land Γεωργική γη και δραστηριότητες / rural land, agric. activitities Ταυτότητα Κέντρων Αθήνας Πειραιά / Athens and Piraeus: city centre identity Εµπόριο τυπολογίες ανάπτυξης / commercial developments Καινοτοµικές παραγωγικές δραστηριότητες / innovative production Περιοχές θαλάσσιου µετώπου / Seafront Areas
ΙΙΙ. υναµικές της Πόλης / City Dynamics 2. Βασικές ιαπιστώσεις Συµπεράσµατα Main findings - Results Σταθεροποίηση πληθυσµού πολεοδοµηµένη γη άνισα κατανεµηµένη για σχεδόν διπλάσιο πληθυσµό. Population Stability buildable land unequally allocated is now efficient for almost twofold population Σηµαντική αναδιάρθρωση του αγροτικού τοµέα. Significant restructuring of the rural production Αξιοποίηση νέας κυκλοφοριακής υποδοµής και δικτύου ΜΣΤ. Developing new transport (metro, sub.railway, tramway etc) infrastructure Εµπλουτισµός µε πολιτιστικό εξοπλισµό, υψηλής ποιότητας ανάδυση νέων πρωτοποριακών δραστηριοτήτων. Enrichment with high quality cultural equipment emergence of new, pioneer activities Σηµαντικά πλεονεκτήµατα του τοπίου της Αττικής και του αστικού ιστού. Significant advantages of the land/cityscapes of Attica
Athens CityScape (Πηγή atedco.gr) 1 1-1 3 Μαΐου 201 1 - ΣΥΝΕ ΡΙΟ METREX - ΟΡΣΑ 201 1
Faliron Coast 2004 (copyright 2007 GeoEye/EUSI, πηγή thinkpool.com) Attiki Odos & Kifissias Avenue (Πηγή: skyscrapercity.com)
Musicians in Exarchia (Πηγή Σ. Τσάδαρη) Open-Air Market in Athens (Πηγή asproylas.blogspot.com)
ΙV. Στρατηγικοί Άξονες Προτεραιότητας: ένα ρεαλιστικό όραµα για την πόλη Strategical priority axes: a realistic vision for the city - Ανάδυση 4 ισότιµων «πυλώνων» των στρατηγικών και πολιτικών. - Emergence of 4 keystones in strategy and policies Πολιτισµός, ως έννοια που διαπερνά και εµπεριέχει όλες τις επιµέρους εκφράσεις και συνιστώσες της κοινωνίας. Culture Περιβάλλον, ως σηµαντικού πόρου για το σύνολο και το µέλλον της κοινωνίας και ως άξονα για τη βιώσιµη ανάπτυξη. Environment Κοινωνική Συνοχή, ως κατεξοχήν ζητούµενο σε περιόδους µετάβασης / κρίσης. Social cohesion Αναπλάσεις, ως πρακτική για την εξασφάλιση συνεκτικής αστικής δοµής, αναβάθµισης της πόλης και µείωσης του οικολογικού αποτυπώµατος. Urban Regeneration
Athens (Πηγή athina984.gr) 1 1-1 3 Μαΐου 201 1 - ΣΥΝΕ ΡΙΟ METREX - ΟΡΣΑ 201 1