THE HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CATHEDRAL CAMP HILL, PA. Graduations, Pentecost, and Goals

Σχετικά έγγραφα
SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN. Fairly true If I decide to learn something hard, I can.

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

CHURCH PROGRAM FOR MARCH 2016

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/ November 2014

JUNIOR FORENSICS Dear Parents,

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * *

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

2 Composition. Invertible Mappings

Holy Services of Nymphios - 7pm Pangari Duty: George Voulgarakis, Dr. Apostolis Tassiopoulos, Dr. Pete Thanos, Louis Tsunis.

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

I haven t fully accepted the idea of growing older

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

ΦωτίστεΤονΚόσμο. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Νοεμβρίου Δεκεμβρίου 2017

Παπαρουσιώτικοι αντίλαλοι

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch:

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

September Greek Community of Toronto Workshop for Teachers TDSB First Day of School

Final Test Grammar. Term C'

SAINT NECTARIOS GREEK ORTHODOX CHURCH

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Please join us on Friday, March 27th after the Akathist Hymn to the Theotokos Service for The Junior St. John Chrysostom Oratorical Festival

PHILOPTOCHOS. Philoptochos means Friends of the Poor

Συστήματα Διαχείρισης Βάσεων Δεδομένων

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014

St. Euphemia High School Newsletter

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

Objectives-Στόχοι: -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» 6/2/2014

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

ΑΓΓΛΙΚΑ ΙΙΙ. Ενότητα 12b: The Little Prince. Ζωή Κανταρίδου Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής

Please note attached information on a fundraising event for SOS Children s Villages, organised by the Hellenic Society of Imperial College in London.

the total number of electrons passing through the lamp.

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

Please be sure that your kid memorized the song. Students homework -Pg.2: Read the song and the translation 3 times.

Section 8.3 Trigonometric Equations

Life Giving Font Church Annual Panegyre

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

July. Tuesday 24th Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

Adjectives. Describing the Qualities of Things. A lesson for the Paideia web-app Ian W. Scott, 2015

Pascha St. Agape Chapter Ladies Philoptochos Society Let us do your Baking this Year Homemade Sweet Easter Bread (TSOUREKI)

Ladies of Philoptochos Society

MS 075 Growing old is inevitable, growing up is optional. MS 142 Good friends are worth holding onto.

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg ( )

ICTR 2017 Congress evaluation A. General assessment

Code Breaker. TEACHER s NOTES

9.09. # 1. Area inside the oval limaçon r = cos θ. To graph, start with θ = 0 so r = 6. Compute dr

TO THE TEACHERS, PARENTS, AND CHILDREN OF THE GREEK SCHOOL OF OUR ST. ATHANASIUS PARISH

Modern Greek Extension

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

John Mavrikakis ENGLISH MULTIBOOK

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014

EE512: Error Control Coding

department listing department name αχχουντσ ϕανε βαλικτ δδσϕηασδδη σδηφγ ασκϕηλκ τεχηνιχαλ αλαν ϕουν διξ τεχηνιχαλ ϕοην µαριανι

Phys460.nb Solution for the t-dependent Schrodinger s equation How did we find the solution? (not required)

ΟΡΟΛΟΓΙΑ - ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ

Clergy Family Dinner. for. and our. Delaware Valley Clergy and their families Wednesday, April 15, 1pm. The Altar Guild

The challenges of non-stable predicates

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

Read each question carefully before you start to answer it. Try to answer every question. Check your answers if you have time at the end.

Κατανοώντας και στηρίζοντας τα παιδιά που πενθούν στο σχολικό πλαίσιο

Terabyte Technology Ltd

Instruction Execution Times

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone:

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΓΟΝΕΩΝ «THE GRAMMAR SCHOOL» Ταχ. Κιβ Λευκωσία Τηλ Φαξ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΙΔΕΠ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΕΡΓΩΝ ERASMUS+ STRATEGIC PARTNERSHIPS

GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF SOUTH AUSTRALIA INC SERVICES PROGRAM FOR THE HOLY AND GREAT WEEK AND EASTER (From the Vicar General Office)

Finite Field Problems: Solutions

LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV. 25 February 2014

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS

2.21 here εδώ 2.22 talk μιλάω 2.23 town πόλη 2.24 have fun διασκεδάζω 2.25 dinosaur δεινόσαυρος 2.26 be quiet κάνω ησυχία

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense

Living and Nonliving Created by: Maria Okraska

Κάθε γνήσιο αντίγραφο φέρει υπογραφή του συγγραφέα. / Each genuine copy is signed by the author.

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή

CHURCH PROGRAM FOR HOLY WEEK & BRIGHT WEEK 2015

The Simply Typed Lambda Calculus

Transcript:

THE SOURCE June / July 2014 Issue # 6-14 HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CATHEDRAL CAMP HILL, PA Graduations, Pentecost, and Goals This year Pentecost falls around the same time as many graduation ceremonies. I find this interesting because, in a way, Pentecost was graduation for the Apostles. After the Holy Spirit was poured out upon them, they embarked on a new mission for Christ. Their training, so to speak, was over. Post Pentecost (or postgraduation in my analogy), it was time to get the word out about Jesus. The Apostles were doing what they d been so well trained for by Christ and empowered to do by the Holy Spirit. Jesus had called them to be fishers of men. They went out and made a huge difference in the lives of three thousand people the first day (Acts 2:41) and eventually affected the lives of countless millions of people around the world. Their work continues in our churches, and through each and every one of us believers, to this day and into the future. Good training and the right energy make a huge difference, but they have to be coupled with good goals. For maximum effectiveness the goals we choose should be informed by the will of God. Which brings me to the question for all of you, and particularly for the recent college and high school graduates: What is the will of God for your life? or What is your God-given mission? If you don t know, start now trying to figure it out. It really doesn t matter if you are young or old, the question still remains: What is God calling you to do with the limited time you have remaining? I can imagine the response right at this point: But Father, how do we figure this out? Excellent question. Many times I ve wished for a message from God, unambiguously telling me what to do. But, I ve not had any angelic visions, nor emails in my inbox, with the sender marked Almighty God! Even so, some suggestions follow. There are clues in the Bible about how to attract the grace of God, and how to know what God wants from our lives. The Bible works a lot better if it is approached with prayer. So, I suppose Step One and Step Two are praying to God for Him to reveal His will to you, and getting more familiar with Scripture. Hint: Look up the stories of the prophets Samuel and Elijah. Biblegateway.org or blueletterbible.org Both of these saints heard from God in quiet times. So, Step Three might be finding some time for God when you can be still and quiet. If you ve been to our summer camp, you have at least experienced this at camp. I know quiet time is hard to find. Probably you will have to make time for this. It is definitely worth it. Sometimes a prayer rope and repeating the Jesus prayer (Lord Jesus Christ, have mercy on me.) is helpful in quieting the mind. (continued on next page)

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 2 Sometimes other people see what our mission is much more clearly than we do. Perhaps parents or other trusted relatives, your Godparents, or your clergy might have some insight if you ask them. Step Four, then, is asking the advice of trusted elders who have a heartfelt desire to help you find your way in life. I doubt many readers of this newsletter are leading lives that are out of control or full of sin. Still, we re called to perfection (see Matt 5:48). So, if you are a little off target, repent. If you are doing something you know to be less than perfect, stop. If you know you are heading away from God s will for your life, turn around. (Think about Jonah, the Prodigal Son, etc.) This is Step Five in doing what you can to attract God s grace. Another thought: Fear not! If the goal you have is from God, fear not that it is hard, or that it will take years, or that you might not have the strength and resources to see it to completion. Our concern is much more to be faithful to the will of God than to have success. St. Basil the Great spent a great deal of his life combatting a heresy. It was only after he died that it was defeated. St. Basil accomplished a lot in 49 years, truly he did! But people could say he failed in his battle. Still, his failure to win the battle doesn t tarnish his memory. He s still the Great. St. Basil did not give up, he did not despair, he did not complain that God had let him down. He kept up the good fight, and was not afraid to keep doing right in the face of ridicule. This is Step Six. I do hope you will work on determining God s will for your life. Too many people settle for something that s good instead of striving for the best. What is the best? Pursuing God s will for our lives. Do not wait to work on this. The time is now. In my 46 years, I ve seen far too many people die or become incapacitated who still had goals they put off. Now they can never start on those goals, let alone finish. A final thought: Even lofty goals are not enough if they are not from God. Sometimes success is described as a ladder, and people spend decades climbing the ladder they supposed would bring them success. Many of those people do get to the top only to find the ladder is leaning on the wrong wall! They have reached the top of what? Do everything you can, every day, to make sure you are climbing the ladder up the right wall, the one God set you on this earth to climb. Then you will find fulfillment. Fr. Mark VACATION SEASON Tis the season of vacations! I bet we all are excited about our plans. Have you included the Church in your plans? These days it is easy to find a parish along the way, or at your destination(s) at least for any travel in the United States. Perhaps the most complete listing of Orthodox Parishes and monasteries available today is found at: http://assemblyofbishops.org/directories/ If you go to this website and click on the Parish Directory, a page will come up which will allow a search by city or zip code. Don t be afraid to expand your search beyond the Greek Orthodox Archdiocese. All the parishes on this website are in communion with us. Sure, the music and the language may be different, but the Lord is one. It is polite to contact the priest to let him know you are coming. Even better, introduce yourself during Vespers the night before, or during Matins before Liturgy, so he doesn t have some stranger approach the chalice. It is the priest s duty to guard the chalice, meaning that he is supposed to administer Holy Communion only to the people who are chrismated into the Orthodox Christian Faith and are practicing it faithfully. So, when you are planning to visit, tell the priest who you are and where you regularly go to church. He will be happy to welcome you into his community. Happy travels! Fr. Mark

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 3 (A Parish under the jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate, the Greek Orthodox Archdiocese of America, and the Greek Orthodox Metropolis of Pittsburgh) The Source is a monthly publication issued 11 times annually (June/July is a combined issue) SUNDAY MORNING LITURGIES ORTHROS 8:15 a.m. DIVINE LITURGY 9:30 a.m. WEEKDAY MORNING SERVICES WHEN SCHEDULED ORTHROS 8:30 a.m. DIVINE LITURGY 9:30 a.m. Church Office Main Office: 717-763-7441 8:30 a.m. 4:30 p.m. Monday Friday Dana Fleisher-Silen, Church Secretary Fax: (717) 763-7458 email: secretary@holytrinityhbg.org Priests Fr. Kosta Petrogeorge, Cathedral Dean Cell: 717-919-0840 email: Fr.Kosta@HolyTrinityHBG.Org Fr. Mark Lichtenstein, Assistant Priest Cell: 717-919-3382 email: Fr.Mark@HolyTrinityHBG.Org A priest is generally present at the church for unscheduled appointments Monday-Friday from 9:00am-12:00pm. For scheduled appointments you may contact the priests at the Church office or by calling them directly on their cell phones. The priests offer frequent studies and community-gatherings. This includes a weekly Pan- Orthodox bible study that meets in Harrisburg, each Wednesday morning 12:00 Noon - 1:00 p.m. Current place of meeting is: 33 N 2 nd St, Harrisburg, PA 17101 (Harbilas & Association, Accounting Office). Please see monthly Source for additional community opportunities.

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 4 OTHER STAFF Mary Wallenmeyer Financial Assistant to the Treasurer (717) 763-7441 Tom Paparoidamis Protopsalti (Cantor) (717) 737-5647 Tim Leland Maintenance (717) 763-7441 Meade Buff Buffington, Jr. Custodian (717) 763-7441 PARISH MINISTRIES & OTHER ORGANIZATIONS Parish Council John Harbilas, President Home (717) 763-1295 Cell (717) 512-3310 Philoptochos Constance Dina Keriazes (717) 632-5179 Sunday School Thana Ward (717) 249-8892 Despina Aftosmes (717) 838-7293 Sunday School PTO Michael Ward (717) 243-6204 YAL George Peslis (717) 774-7246 GOYA President Yianni Mallios (717) 571-8611 Vice President Saki Papoutsis HOPE & JOY Thana Ward (717) 249-8892 Greek School PTO Mantha Hershey (717) 566-7603 Olympic Flame Dancers Anne Parke, Co-Director (717) 541-0401 Olympic Flame Dancers Mantha Demopoulos, Co-Director (717) 832-1367 Greek School Dimitra Curley, Director (717) 975-5172 Choir Director Kathy Doulgeris (717) 243-3750 Choir Assistant Robert Moeller (717) 657-0897 Sts. Joachim & Anna Christ Zervanos (717) 652-5665 Ahepa Dimitri Zozos (717) 648-6720 Blood Bank Christ Megoulas (717) 838-3132 Dean Kokos (717) 486-0045 Neohoriton Society William Kotsalos (717) 566-6148 Hellenic Heritage Assoc. Alexander Vgontzas (717) 533-1768 Evrytanian Assoc. Velouchi, Jim Lloyd Chapter 18- Agios Taxiarhis (717) 737-0952 Basketball Director George Spanos gjsholytrinity@gmail.com

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 5 Dear Parishioners, PARISH COUNCIL Our Greek Festival was a success once again. Congratulations and thank you to all those that made it possible. We surpassed last year's sales. There are many high school students that are graduating and almost all are continuing their education by going to college. Some of them have qualified for a scholarship from our community. This year there are close to twenty scholarships being given by our church organizations. Congratulations to all the graduates and to all students who are receiving scholarships. Our church community is very fortunate to have a finalist in the 2014 National Oratorical Festival. As the winner of the senior division of the Metropolis of Pittsburgh's St. John Chrysostom Oratorical Festival, Maria Chroneos will compete in the national event June 13-15 at Cleveland's Annunciation Church. Congratulations to Maria and her family. We wish her all the best as she participates in Cleveland! On July 6-10 the national Clergy-Laity Congress will take place in Philadelphia. Three individuals (Ed Ward, Helen Tzanis and John Harbilas) plus Fr Kosta will attend and bring back to our parishioners information on the discussions and decisions. As result of the successful and well-attended 75th anniversary dinner dance in November of 2012, a number of parishioners decided to hold a yearly dinner dance celebrating the Name Day of our church. This year it will be held June 8, 2014 at the Hilton Harrisburg. Please plan to attend. Call Helen Tzanis, Maria Peslis or Penny Matangos for tickets. Hope to see you there. Please remember to send your GOYA and JOY students to summer camp at Camp Nazareth. JOY sessions start this year on June 15 and 22. GOYA sessions start on Jun 29 and July 6. Scholarships are available from our church to make it possible for your students to attend but don't delay in registering, especially for the GOYA weeks. This summer many of you will be going on vacations with your families. Please try to locate and attend an Orthodox church at your destination. It's a good practice and may influence your children to do the same when they become adults. O Theos Mazi sas in your travels. Come back safely. John Harbilas President, Parish Council JUNE COFFEE HOUR Peggy Orosz, Georgia Lucas, Mary Touloumes TBA JULY COFFEE HOUR JUNE EARLY USHERS 1 Georgia Lucas & George Keriazes 8 Paul Kokos & Kostas Pappas 15 George Mallios & Nick C. Mallios 22 Bill Kotsalos & Gus Giannaris 29 Dr. Tom Papoutsis and James Papoutsis JULY EARLY USHERS 6 Georgia Lucas & George Keriazes 13 Paul Kokos & Kostas Pappas 20 George Mallios & Nick C. Mallios 27 Bill Kotsalos & Gus Giannaris

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 6 JUNE EPISTLE READERS 1 Fathers of the 1 st Ecumenical Council Acts 20:16-18, 28-36 Reader: Peter E. Aftosmes 8 Holy Pentecost Acts 2:1-11 Reader: George Spanos 15 All Saints Hebrews 11:33 12:2 Reader: Dimitri Zozos 22 2 nd Sunday of Matthew Romans 2:10-16 Reader: Chrisoula Jennings 29 Holy Apostles Peter and Paul 2 Corinthians 11:21-12:9 Reader: Dorothy Braun JULY EPISTLE READERS 6 4 th Sunday of Matthew Romans 6:18-23 Reader: Lona Mavros 13 Sunday of the Holy Fathers Titus 3:8-15 Reader: James Lloyd 20 6 th Sunday of Matthew James 5:10-20 Reader: Peter A. Aftosmes 27 7 th Sunday of Matthew 2 Timothy 2:1-10 Reader: Ed Ward MEMORIALS/TRISAGIA ALTAR FLOWERS COFFEE HOUR AHEPA Memorial Service June 1 Nikolaos Kolokithas June 15 5-yr Memorial and Coffee Hour BAPTISMS On Monday, May 26, the son of Nick and LaShay Kalathas was baptized and given the name Mikahlis Nick by his godparent George P. Panagos. All who have been baptized into Christ, have put on Christ Gal. 5:27 YOUTH MINISTRIES SUNDAY SCHOOL YOUTH AND HOPE & JOY Have a wonderful safe Summer! Sunday School will begin in the Fall on September 7. And remember, even during Summer, your attendance at church is important. See you September 7 th! VACATION CHURCH SCHOOL August 4 th August 8 th Theme: Learning about our faith Time: 5:45 p.m. 8:00 p.m. A donation of $7 or more per child will be greatly appreciated. Please see flyer for further information. Registration forms MUST BE TURNED IN BY Monday, July 28. You must register so that we can have accurate count for food and supplies. Thank you! Thana Ward PARISH MINISTRIES ST. CATHERINE PHILOPTOCHOS SOCIETY Sunday, June 1, 2014, we will be honoring our parish high school and college and advance degree graduates with a light luncheon. There will be the presentation of our scholarship as well as others including our own Philoptochos Eleftheria Zozos award, the Three Hierarchs, AHEPA, Neohoriton Syllogos, Velouchi Agios-Taxiarhis (Evrytania) scholarships. We welcome our graduates, family, friends, and the Scholarship presenters to join us. Our next meeting/gathering will be a combined social event/picnic with the Sts. Joachim & Anna Society, Tuesday June 3, 2014 at 5:30 pm. The bi-annual clergy-laity will be in Philadelphia, PA, beginning July 5 through July 9, 2014 at the Philadelphia Marriott Downtown.

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 7 We would like to express our sincere thanks to the people who worked so hard to make our festival a success. We thank All the Women who came every Tuesday and helped us prepare each pastry. What a blessing it is to have 30-40 women work pleasantly together. The fellowship shared was very special to those of us that attended; young and old we all became better acquainted with each other. We even had some men who helped to make our baking a success. Special thanks to the people in charge of preparing the batches for the ladies. First, to our chairman, Chrisitina Stamos, and Vasiliki Kalathas who under their direction, Betsie Boutselis, Olympia Giannakopoulos Peggy Orosz, Koula Kokos, Sophia Kaldes, Toula Kontos, who did the preparation of the batches so that they would be ready for the women to work, the oven and the syrups, and were there Mondays to prepare for the women and stayed to after the women were gone Tuesdays to finish baking and storing/freezing what was done. In case, you are not aware how much is done, we need to also thank the crew that prepared for the baklava batches. They chopped the nuts and prepared the batches enough to make 13,900+ pieces of baklava. Under Thana Ward s direction, Betsie Boutselis, Doug and Ginny Schmitt, Jill Costopoulos, Linda Mallios, and Ettie Papoutsis. In addition, Thana Ward also worked with Sam and Janet Kolokithas, the Olympic Flame parents, Sunday School Parents, and GOYA parents to prepare the baklava pans needed for the Baklava Sunday Stand. We thank, Mrs. Evangelia Spanos for wrapping thousands of plastic silverware in napkins. We thank Anna Thompson for taking charge of the Yiayia s Attic with the capable help from Maria Peslis, Presv. Suzanne Lichtenstein, and Yvonne Gekas. Last but not least,we thank our Chairmen of the Festival, Dimitri Zozos John Harbilas, Sam Kolokithas.for their support and help in meeting our needs.and our guy baking help Fr. Mark and Jim Lloyd. Again, We Thank All the Women who came each week since March and those that came the entire week before and during the festival and gave many hours of their precious help to make our festival possible. Thank you, Thank you, God s Blessings to each and every one who gave time and effort for the success of this massive event. Hope everyone has a great summer break our first board meeting will be announced in August. Constance Dina Keriazes NATIONAL PHILOPTOCHOS SOCIETY NEWS Clergy Laity Conference July 6 9, 2014 in Philadelphia, PA. The Philoptochos delegates will be Constance Dina Keriazes and Thana Ward. We hope to come back with much information and new ideas to share with our chapter. STS. JOACHIM AND ANNA SOCIETY The Saints Joachim and Anna Society met at 11:00 am on Thursday, May 8, in the Social Hall, with about 40 people in attendance. Following a business meeting, a luncheon was hosted by Amelia and William Avdellas and Eleanor and Peter Capataides, In place of a regular meeting in June, the Society will join the Philoptochos Society in holding a picnic in the Social Hall on Tuesday, June 3, at 5:30 pm. Membership in the Saints Joachim and Anna Society is open to all parishioners age 55 and over. For more information about membership, contact Mary Touloumes at 763-7896 or Christ Zervanos at 652-5665. ST. ELIZABETH S WOMAN S STUDY GROUP The St. Elizabeth Women s Study Group meets on the 2 nd and 4 th Wed. of every month at 5:30pm in the Church Library. Meetings will resume in September, 2014. New members are always welcome, please contact Ann Ariano at 564-6955 or ariano@paonline.com for more information. CHURCH LENDING LIBRARY The church library contains information about Orthodoxy and Greece for you and your children. If you would like to borrow a book, sign the blue notebook, fill in name, date and name of book and when you return it, be sure to list the date you are returning it by your original sign in. Also, some of the books haven't been returned to our library; please check your books and return Holy Trinity's books for the use of your fellow parishioners. Thank you. PARISH NEWS

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 8 SUMMER CHURCH HOURS Effective Sunday, May 18th (the Sunday of our Festival), we will begin our Summer Hours, which means Orthros will begin at 8:15, followed by Divine Liturgy at 9:30. These hours will continue until the season of new Ecclesiastical year in September. KOLIVA Just a reminder that Koliva can be prepared for a cost of $120.00 by either: Sofia Kaldes (717) 766-4031 Peggy Orosz (717) 258-3498 Both ladies are always ready to assist. Please don t hesitate to call them or the church office to request koliva for a memorial service. WALKWAY OF THE FAITHFUL If you want to include your family and loved ones in our unique WALKWAY of the FAITHFUL, you may purchase a brick in memory or in honor of a loved one. Simply obtain and complete a form in the office. Please contact Dimitri Zozos with any questions. (717) 648-6720. REMEMBER THE SICK, THE SUFFERING, THE AFFLICTED The prayer of the righteous is powerful and effective (James 5.16) If you know of someone in a hospital who would like a visit, please call the clergy, the secretary, or Georgia Lucas. Also, we hope to post names in the future of persons who have been particularly sick or who struggle with something or another so that the community can keep them in PARISH ETIQUETTE prayer. If you know of persons you are certain would like to have their names posted, then please forward their names to the Church secretary. TRANSPORTATION TO CHURCH WANTED An elderly (but active) senior citizen women, a Greek Orthodox Christian) from New York recently moved here in order to accept a more affordable apartment setting. She lives on Front Street, and would appreciate it if someone could assist her with transportation. Also, Kosta Kritikos is also looking for a way to church on Sundays. For details please contact Dana or Fr. Kosta SYLLOGOS NEOHORITON NEWS DORMITION OF THE THEOTOKOS GREAT VESPERS August 14, 2014 - the Great Vespers for the Dormition of the Theotokos will take place at the Chapel of the Neohoriton Society, Elicker s Grove, York. Those who may desire to attend this important religious service but do not have transportation, please contact the Church office. August 31, 2014 Syllogos Neohoriton Picnic at Elicker s Grove HOLY TRINITY GOLF TOURNAMENT Save the Date: September 28, 2014 - More info to follow. Lighting of Candles It is a pious Orthodox tradition to light candles for personal petitions and intercession when entering the church. Most parishes have designated candle stands or holders for these candles. It is not proper to light candles at certain times during the service generally the same times when you should not enter the church, such as during the Little and Great Entrances, when the priest is censing the icons and congregation or giving the homily, or during the reading of the Epistle or Gospel. The candles should be allowed to burn all the way down without being extinguished early, since the burning candle symbolized our prayers rising to heaving and the light of Christ in our midst. Please do not allow young children to light candles alone, for safety reasons. It is customary to make a donation for each candle.

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 9 SATURDAY OF SOULS The Orthodox Church has designated certain days of the year for special prayer services for the dead: The Saturday before Meat Fare Week and Cheese Fare Week and the Saturday before the first Sunday in Lent, February 22, March 1, and March 8. The Saturday prior to Pentecost, June 7, is also a Saturday of Souls. On these days, the Church remembers all the saints and our deceased loved ones. Our Church prays for all the dead to express their faith that all who have fallen asleep in the Lord live in the Lord. Whether on earth or in heaven, the Church is a single family, one body in Christ. Death changes the location, but it cannot sever the bond of love. On Memorial Saturdays, the liturgical hymns pray universally for all of the departed. "With the saints, give rest Oh Lord to the souls of your servants, where there is no pain or suffering, but life everlasting." May their memory be eternal! Prepare a tray of koliva and/or complete and cut out the section below and return it to the church office In Memory of (List first names only) Υπέρ αναπαύσεως των δούλων του Θεού)

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 10 HOLY TRINITY BOOKS & GIFTS Hours: Sunday, following the Divine Liturgy Tuesday, 11-1 Wednesday, 4-6 NOTE: We will be closed Tuesdays and Wednesdays the first two weeks of July. The bookstore is adding new items every month. We continue to purchase new books, icons, religious items and gifts. Come in and browse around. It doesn t cost anything to look around. You might find something you like for yourself or as a gift for family or friends. We can also meet your wedding and baptismal needs through a partnership with Occasions. If you don t find something you need, we will order it. For more information, contact Jim and Angeliki Lloyd (email: bookstore@holytrinityhbg.org or call 717-737-0952. We now accept VISA, MasterCard and Discover Card. The following books are our featured titles for the summer. They are part of the Orthodox Bible Study Companion Series by Lawrence R. Farley The Gospel of Luke Good News for the Poor $24 The Gospel of St. Luke has been described as the loveliest book in the world. It was written by a Gentile for Gentiles, with the purpose of touching their hearts with the Good News of Christ. Luke speaks especially to the poor and the marginalized of society including women with an emphasis on Joy, healing, and prayer. With his gift of making the fruits of biblical scholarship accessible to the ordinary layperson, Fr. Lawrence Farley expounds this beautiful account of the life and ministry of Christ for contemporary Christians. The Epistle to the Romans A Gospel for All $15 The apostle Paul lived within a swirl of controversy. False Christians Judaizers dogged his every step, slandering his motives, denying his apostolic authority, and seeking to overthrow his Gospel teaching. They argued their case loudly, and Paul knew that he must give the literary performance of his life. The result was the Epistle to the Romans, in which he demonstrates the truth of his Gospel a Gospel for all men and thereby vindicates his apostolic authority.

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 11 First and Second Corinthians Straight from the Heart $16 The community Paul founded in Corinth gave him both joy and grief, for he was to encounter problems there of disunity, sin, and arrogance including a rejection by some of his own apostolic authority. His two epistles to the Corinthians came straight from the heart, as he appeals to them to live in peace, in righteousness, in generosity, and not to resist his God-given authority. His Corinthian correspondence abides as a lasting legacy, and a challenge for all churches everywhere. The Prison Epistles Philippians Ephesians Colossians Philemon $16 From the depths of a Roman prison, words of encouragement and instruction flowed from the tongue of the great Apostle Paul. Written down by scribes, his words went forth as a series of letters to Christian communities throughout the Roman Empire. The Apostle Paul may have been fettered and shackled to a series of Roman guards, but the Word he preached remained unfettered and free. Sheparding the Flock The Pastoral Epistles of St. Paul the Apostle to Timothy and Titus $13 What is the abiding significance of the epistles of the Apostle Paul to Timothy and Titus? In them, Paul teaches about how one ought to conduct oneself in the House of God, the Church (1 Tim. 3:15). As a loving shepherd, charged by Christ to care for the souls of men committed to him, St. Paul takes care to instruct others to shepherd the flock as well, and the wisdom born from such pastoral and loving care makes these epistles timeless and precious. These final three epistles of St. Paul remain as a testimony to his pastoral love and as an inspiration for those in the Church both the shepherds and the flock to walk in holiness and love themselves. Universal Truth The Catholic Epistles of James, Peter, Jude, and John $16 The catholic, or general, epistles of the other apostles James, Peter, Jude, and John are sometimes overshadowed by the stirring theology of the great Apostle to the Gentiles, St. Paul. But these seven epistles are quiet gems of instruction, encouragements, and exhortation for all believers. Written at various times and locations and to differing audiences, the general epistles nevertheless share some common themes: endurance under persecution; living out the Faith in a hostile society; discerning heresy by its fruits namely, immorality and lack of love and resisting it, holding fast to the apostolic faith. As fr. Lawrence Farley deftly shows in this commentary, all these are timely themes from which believers today can richly profit.

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 12 JUNE & JULY LITURGICAL LIFE & REFLECTIONS SUMMER SUNDAYS: ORTHROS 8:15am; DIVINE LITURGY 9:30am WEEKDAY LITURGIES (Unchanged): ORTHROS 8:30am; DIVINE LITURGY 9:30am JUNE -Sunday 1 st Divine Liturgy * Fathers of the 1 st Ecumenical Council: 8:15am Orthros; 9:30am Divine Liturgy Monday 2 nd 5:30PM Men s Fellowship with Fr. Kosta Tuesday 3 rd 10:00AM-11:00 Abundant Life Bible Study with Fr. Kosta -Saturday 7 th *8:30am Orthros; 9:30am Divine Liturgy of Saturday of Souls *6:00pm Evening Vespers for Pentecost (The Feast of our Church) -Sunday 8 th Divine Liturgy *Pentecost Sunday: 8:15am Orthros; 9:30am Divine Liturgy. Special Prayers are read this day at the end of Liturgy invoking the Holy Spirit to come upon us. Note: The week following Pentecost is a Fast Free week. Monday 9 th *8:30am Orthros; 9:30am Divine Liturgy: Monday of the Holy Spirit *5:30PM Men s Fellowship with Fr. Kosta Tuesday 10 th 10:00AM-11:00 Abundant Life Bible Study with Fr. Kosta -Sunday 15 th Divine Liturgy (Sunday of All Saints) 8:15am Orthros; 9:30am Divine Liturgy Monday 16 th : Note about the Apostles Fast, which is one of the major fast seasons of the Church: The length of the Apostle's Fast is determined by the date of Pascha, which is a moveable feast. From the second Monday after Pentecost (i.e. June 16 th, 2014) until the feast of the Holy Apostles Peter and Paul on June 29th, Orthodox Christians celebrate the Apostles Fast. -Sunday 22 nd : Divine Liturgy (2 nd Sunday of Matthew) 8:15am Orthros; 9:30am Divine Liturgy

THE SOURCE JUNE/JULY 2014 Page 13 Tuesday 24 th: 8:30am Orthros, 9:30am Divine Liturgy Nativity of the Forerunner John the Baptist He that was greater than all who are born of women, the Prophet who received God's testimony that he surpassed all the Prophets, was born of the aged and barren Elizabeth (Luke 1: 7) and filled all his kinsmen, and those that lived round about, with gladness and wonder. -Sunday 29 th Divine Liturgy (Feast of the Apostles Peter & Paul): 8:15am Orthros; 9:30am Divine Liturgy. Monday 30 th *8:30am Orthros; 9:30am Divine Liturgy Synaxis of the 12 Apostles *5:30PM Men s Fellowship with Fr. Kosta JULY Tuesday 1 st 10:00AM-11:00 Abundant Life Bible Study with Fr. Kosta -Sunday 6 th Divine Liturgy (4 th Sunday of Matthew) 8:15am Orthros; 9:30am Divine Liturgy. Today through the 10 th, Fr. Kosta & lay delegates of our parish will attend the National Clergy Laity Conference in Philadelphia. -Sunday 13 th Divine Liturgy * Sunday of the Holy Fathers *8:15am Orthros; 9:30am Divine Liturgy Monday 14 th 5:30PM Men s Fellowship with Fr. Kosta Tuesday 15 th 10:00AM-11:00 Abundant Life Bible Study with Fr. Kosta -Sunday 20 th Divine Liturgy * 6 th Sunday of Matthew- Prophet Elias*8:15am Orthros; 9:30am Divine Liturgy Monday 21 st 5:30PM Men s Fellowship with Fr. Kosta Tuesday 22 nd 10:00AM-11:00 Abundant Life Bible Study with Fr. Kosta -Saturday 26 th *8:30am Orthros, 9:30am Divine Liturgy Sts. Paraskevi of Rome -Sunday 27 th Divine Liturgy * 7 th Sunday of Matthew- Great Martyr Panteleimon 8:15am Orthros; 9:30am Divine Liturgy at the Cathedral. Note, on this day, one of the Cathedral priests will be serving Liturgy at the Cathedral, while the other will be serving a special annual liturgy at the York Chapel for the Syllogos Neohoriton (times of service at the York Chapel are: 9:30am Orthros, 10:30am Divine Liturgy. GPS for York Chapel: 511 Roth Church Road; Spring Grove, PA 17362