Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral Tarpon Springs, Florida + Sunday, July 31, 2016 Holy Transfiguration of our Savior Jesus, August 6
FATHER JAMES MESSAGE The old-time radio program station that keeps me company while I drive had a special seasonal presentation last week: Christmas in July. All the programs -- variety, drama, comedy, mystery, etc -- had Christmas themes that had aired during the Christmas season. Initially, I thought it was a unique concept, until I realized that every summer the Orthodox Church also airs a special season: Pascha in August -- the Falling Asleep or Koimisis of the Theotokos. I always look forward to the celebration of Mary s assumption into heaven, with the Paraklisis service during the week; the Great Vespers, featuring the singing of the Egomia of the Panagia in front of her tomb; and the Divine Liturgy on the 15thof the month. The Gospel of St. Luke states that Mary is the greatest women who ever lived. Both the Archangel Gabriel and the saintly Elizabeth confess to Mary: Blessed are you among women. (Lk. 1:28, 42) Thus, the Orthodox Church shows great respect and honor to the Mother of God by practicing a fast period of 14 days to prepare for the great feast day. The Panagia is blessed for several reasons, the greatest of which is that she conceived, carried, gave birth and nurtured the very Savior of our souls. The One Who occupied the heavenly throne of David, and is seated at the right hand of God, entered the human race and became the Savior through her womb. She was sovereignly chosen by the Father to bear His Only Begotten Son. Coupled with that, Mary is the first person in all history to receive and accept Christ as her Savior, and, therefore, was the first Christian. Early in Christian history, she is called the first to be redeemed. Following her example, we are called to enthrone the Lord in our hearts and in our lives. When entering a traditional Byzantine Orthodox Church, you would immediately notice the icon of the Platytera -- arms open and Christ in her bosom -- in the apse behind the altar. This is perhaps one of the greatest evangelistic icons in the entire Church. What you see is Christ living as Lord in Panagia s life and her outstretched arms are inviting us to let Him live in our lives. The power of this icon is great! During the Divine Liturgy, I focus on this icon because of the peace and serenity it exemplifies. Panagia has set the pace for all of us to personally give our lives to Jesus Christ. A meaningful, symbolic and beautiful contrast to the icon of the Platytera, is the icon of the Koimisis, depicting Christ holding in his arm an infant, the soul of His mother. From the beginning of recorded Christian worship, Orthodoxy has taken special care to honor Mary. There is an ancient hymn which begins: It is truly right to bless you, O Theotokos and she is called in this hymn: ever-blessed and most pure We do not worship the Theotokos, for worship is reserved for the Trinity: Father, Son and Holy Spirit. She is, however, most certainly to be honored and venerated -- henceforth, all generations will call me blessed (Lk. 1:48) -- being the Mother of Christ, and, therefore, the mother of us all. She is the true Mother of the Body of Christ, the Church. Many in today s society have a problem with respect and honor. Watching the contemporary news, I have witnessed an attitude of disrespect and intimidation. While God s Word tells us to honor and give preference to each other (Rom. 12:10), there seems to be a delight in challenging and humiliating others. We are called upon to give honor to whom honor is due (Rom. 13:7). August comes to remind us to prepare our hearts and minds to give the Mother of our Lord her proper honor because God has done a great thing for us through her. As Orthodox Christians, we do not live by feeling. We live by faith and are challenged with three objectives: living and experiencing the faith in worship and prayer; experiencing faith as love through care, charity, gentleness and diaconia; and finally experiencing faith as truth about God, about us and about the universe. Join in prayer at the Paraklisis services starting August 1st, that the Theotokos shelter in her arms those living; attend her burial praising her with the Lamentations; and celebrate Pascha in August at the Divine Liturgy of the Koimisis on August 15th. Let us remember the Mother of God and follow her example in exalting Christ, proclaiming her the Theotokos.
MEMORIALS 40-day: 9-month: 12-year: TODAY S SPECIAL SERVICES Gerasimos Martatos Costas Bizios George Himonetos TRISAGION + Avgerini Celari Variable Sunday Liturgy Hymns Ἀπολυτίκιον Ἀναστάσιμον Τὸν συνάναρχον Λόγον Πατρὶ καὶ Πνεύματι, τὸν ἐκ Παρθένου τεχθέντα εἰς σωτηρίαν ἡμῶν, ἀνυμνήσωμεν πιστοὶ καὶ προσκυνήσωμεν, ὅτι ηὐδόκησε σαρκί, ἀνελθεῖν ἐν τῷ Σταυρῷ, καὶ θάνατον ὑπομεῖναι, καὶ ἐγεῖραι τοὺς τεθνεῶτας, ἐν τῇ ἐνδόξῳ Ἀναστάσει αὐτοῦ. Τοῦ Ἁγίου Ἐκ γῆς ὁ καλέσας σε, πρὸς αἰωνίους μονάς, τηρεῖ καὶ μετὰ θάνατον ἀδιαλώβητον, τὸ σῶμά σου, Ἅγιε σὺ γὰρ ἐν σωφροσύνῃ, καὶ σεμνῇ πολιτείᾳ, μάκαρ ἐπολιτεύσω, μὴ μολύνας τὴν σάρκα διὸ ἐν παρρησίᾳ Χριστῷ, πρέσβευε σωθῆναι ἡμᾶς. Του Ναού Κανόνα πίστεως και εικόνα πραότητος, εγκρατείας διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τη ποίμνη σου, η των πραγμάτων αλήθεια δια τούτο εκτήσω τη ταπεινώσει τα υψηλά, τη πτωχεία τα πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τω Θεώ, σωθήναι τας ψυχάς ημών. Κοντάκιον Ἐπὶ τοῦ ὄρους μετεμορφώθης, καὶ ὡς ἐχώρουν οἱ Μαθηταί σου τὴν δόξαν σου, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἐθεάσαντο, ἵνα ὅταν σε ἴδωσι σταυρούμενον, τὸ μὲν πάθος νοήσωσιν ἑκούσιον, τῷ δὲ κόσμῳ κηρύξωσιν, ὅτι σὺ ὑπάρχεις ἀληθῶς, τοῦ Πατρὸς τὸ ἀπαύγασμα. Resurrectional Apolytikion Let us worship the Word who is unoriginate with the Father and the Spirit, and from a Virgin was born for our salvation, O believers, and let us sing His praise. For in His goodness He was pleased to ascend the Cross in the flesh, and to undergo death, and to raise up those who had died, by His glorious Resurrection. For the Saint The Master who called you to eternal mansions on high preserves incorrupt your body even after you died, O holy Evdokimos; for you had led a lifestyle of self-restraint and decorum, never staining your flesh; and therefore truly you are blessed. With confidence intercede with Christ to save our souls. Apolytikion of St. Nicholas As rule of the faith and picture of gentleness, and teacher of temperance you were exhibited to your flock, by the truth of the evidence, Thus you acquired the lofty through humility, abundance through poverty. Father and Hierarch Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved. Kontakion Upon the mountain were You transfigured, and Your disciples beheld Your glory as far as they were able, O Christ our God; so that when they would see You crucified they might understand that Your Passion was deliberate, and declare to the world that in truth You are the Father's radiance.
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Πρὸς Ρωμαίους 12:6-14 Ἀ δελφοί ἔχοντες χαρίσματα κατὰ τὴν χάριν τὴν δοθεῖσαν ἡμῖν διάφορα εἴτε προφητείαν κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῆς πίστεως εἴτε διακονίαν ἐν τῇ διακονίᾳ εἴτε ὁ διδάσκων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ εἴτε ὁ παρακαλῶν ἐν τῇ παρακλήσει ὁ μεταδιδοὺς ἐν ἁπλότητι ὁ προϊστάμενος ἐν σπουδῇ ὁ ἐλεῶν ἐν ἱλαρότητι. Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί τῷ πνεύματι ζέοντες τῷ κυρίῳ δουλεύοντες τῇ ἐλπίδι χαίροντες τῇ θλίψει ὑπομένοντες τῇ προσευχῇ προσκαρτεροῦντες ταῖς χρείαις τῶν ἁγίων κοινωνοῦντες τὴν φιλοξενίαν διώκοντες. Εὐλογεῖτε τοὺς διώκοντας εὐλογεῖτε καὶ μὴ καταρᾶσθε. ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Κατὰ Ματθαῖον θʹ 1-8 Τ ῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐμβὰς ὁ Ἰησοῦς εἰς πλοῖον διεπέρασεν καὶ ἦλθεν εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν. Καὶ ἰδοὺ προσέφερον αὐτῷ παραλυτικὸν ἐπὶ κλίνης βεβλημένον. καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν εἶπεν τῷ παραλυτικῷ Θάρσει, τέκνον ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι σου. καὶ ἰδού τινες τῶν γραμματέων εἶπον ἐν ἑαυτοῖς Οὗτος βλασφημεῖ. καὶ εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν Ἵνα τί ὑμεῖς ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν; τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν, ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι, ἢ εἰπεῖν, ἔγειρε καὶ περιπάτει; ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας τότε λέγει τῷ παραλυτικῷ Ἐγερθεὶς ἆρόν σου τὴν κλίνην καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου. καὶ ἐγερθεὶς ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ. ἰδόντες δὲ οἱ ὄχλοι ἐθαύμασαν καὶ ἐδόξασαν τὸν Θεὸν τὸν δόντα ἐξουσίαν τοιαύτην τοῖς ἀνθρώποις. Η ΘΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ Η Θεία Κοινωνία είναι ένα από τα Μυστήρια της Ορθόδοξης Εκκλησίας και προσφέρεται αποκλειστικά σε βαπτισμένους ή/και χρισμένους Ορθόδοξους Χριστιανούς, οι οποίοι έχουν προετοιμαστεί να λάβουν το Σώμα και το Αίμα του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού. Καθώς προσέρχεστε να κοινωνήσετε, σας παρακαλούμε να ακολουθείτε τις οδηγίες των Συμβούλων της Ενορίας και λοιπών ταξιθετών. Σας θυμίζουμε επίσης πως το Αντίδωρο προσφέρεται στο τέλος της Θείας Λειτουργίας και μπορούν να το λάβουν όλοι.
EPISTLE Romans 12:6-14 B rethren, having gifts that differ according to the grace given to us, let us use them: if prophecy, in proportion to our faith; if service, in our serving; he who teaches, in his teaching; he who exhorts, in his exhortation; he who contributes, in liberality; he who gives aid, with zeal; he who does acts of mercy, with cheerfulness. Let love be genuine; hate what is evil, hold fast to what is good; love one another with brotherly affection; outdo one another in showing honor. Never flag in zeal, be aglow with the Spirit, serve the Lord. Rejoice in your hope, be patient in tribulation, be constant in prayer. Contribute to the needs of the saints, practice hospitality. Bless those who persecute you; bless and do not curse them. GOSPEL Matthew 9:1-8 A t that time, getting into a boat Jesus crossed over and came to his own city. And behold, they brought to him a paralytic, lying on his bed; and when Jesus saw their faith he said to the paralytic, "Take heart, my son; your sins are forgiven." And behold, some of the scribes said to themselves, "This man is blaspheming." But Jesus, knowing their thoughts, said, "Why do you think evil in your hearts? For which is easier, to say 'Your sins are forgiven,' or to say 'Rise and walk?' But that you may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins," he then said to the paralytic "Rise, take up your bed and go home." And he rose and went home. When the crowds saw it, they were afraid, and they glorified God, who had given such authority to men. HOLY EUCHARIST (HOLY COMMUNION) Holy Communion is a Sacrament within the Orthodox Church and is only offered to Baptized and/or Chrismated Orthodox Christians who have prepared themselves to receive the Body and Blood of our Lord and Savior Jesus Christ. As you come to receive, please follow the direction of the Parish Council Members, Ushers, and Acolytes. We remind everyone that the Blessed Bread (Antidoron) offered at the end of the Divine Liturgy may be received by all.
Saints and Feasts of the Week HOLY TRANSFIGURATION OF OUR SAVIOR JESUS Our Lord had spoken to His disciples many times about the coming persecutions and afflictions that they would endure. Since all these evils were near at hand, but the enjoyment of good things which they hoped to receive in their stead was yet to come, our Savior desired to give them full assurance, evidently and openly, concerning that glory which is prepared for those who endure to the end. Therefore, He took His three foremost disciples and ascended Mount Tabor, where He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became white as the light. Suddenly, together with this dread and marvelous effulgence of light, there appeared those pinnacles of the Prophets, Moses and Elias, who spoke with the Lord Jesus concerning His saving Passion which was about to take place. Standing before Him, they showed that He is the Lord of both the living and the dead, for Moses came forth from Hades, having died many centuries before, and Elias, as it were from heaven, whither he had been taken up while yet alive. After a little while a radiant cloud overshadowed them and out of the cloud they heard that same voice which had been heard at the Jordan at the Baptism of Christ, testifying to the Divinity of Jesus and saying: "This is My beloved Son, in Whom I am well-pleased; hear ye Him" (Matt. 17: 5). Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ Κατά τη διήγηση των Ευαγγελιστών, ο Κύριος μας Ιησούς Χριστός πήρε από τους μαθητές τον Πέτρο τον Ιωάννη και τον Ιάκωβο και ανέβηκε στό όρος Θαβώρ για να προσευχηθεί. Οι τρεις μαθητές Του κάθισαν να ξεκουραστούν κι έπεσαν σε βαθύ ύπνο. Όταν, ξύπνησαν, αντίκρισαν απροσδόκητο και εξαίσιο θέαμα. Το πρόσωπο του Κυρίου άστραφτε σαν τον ήλιο, και τα ρούχα Του ήταν λευκά σαν το φως. Τον περιστοίχιζαν δε και συνομιλούσαν μαζί Του δυο άνδρες, ο Μωϋσής και ο Ηλίας. Αφού οι μαθητές συνήλθαν κάπως από την έκπληξη, ήλθε σύννεφο που τους σκέπασε και μέσα απ' αυτό ακούστηκε φωνή που έλεγε: «Οὗτος ἐστὶν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός αὐτοῦ ἀκούετε». Η Μεταμόρφωση του Σωτήρος, ως σπουδαία δεσποτική εορτή αποτελεί εξαίρεση εθιμικά καθιερωμένης ιχθυοφαγίας, μέσα στην σύντομη αλλά αυστηρή νηστεία του Δεκαπενταύγουστου. Σε πολλούς τόπους πιστεύουν ότι την παραμονή το βράδυ, κάποια ώρα, ανοίγουν ξαφνικά οι ουρανοί και φαίνεται το «άγιο φως», σε όσους είχαν την υπομονή και την πίστη να ξαγρυπνήσουν. Ανήμερα δε, προσφέρουν στους ναούς τα πρώτα σταφύλια της χρονιάς, για να ευλογηθούν από τον ιερέα μετά την θεία λειτουργία, και να διανεμηθούν ως ευλογία στους πιστούς. Πρόκειται για το αρχαίο έθιμο των απαρχών, της προσφοράς δηλαδή των πρώτων καρπών στον Θεό, μια μορφή αναίμακτης τελετουργικής θυσιαστικής προσφοράς, που πέρασε και στον χριστιανισμό. Ο λαϊκός άνθρωπος, προσκομίζοντας για ευλογία τις απαρχές των καρπών και των γεννημάτων του, αναθέτει ουσιαστικά την ελπίδα της επιβίωσής του στον Θεό. Ήδη στους Αποστολικούς Κανόνες επιτρέπεται η προσαγωγή στον ναό σταφυλιών, όχι όμως και άλλων οπωρικών, ενώ η εξαίρεση αυτή των σταφυλιών ερμηνεύεται από το ότι το κρασί, που προέρχεται από αυτά, χρησιμοποιείται για την παρασκευή της θείας κοινωνίας. Έτσι, τα ευλογημένα σταφύλια μοιράζονται και τρώγονται μαζί με το αντίδωρο στην Λέσβο, ενώ στον Μοσχοπόταμο της Πιερίας άφηναν το πρώτο τσαμπί του τρύγου σε κάποιο εικόνισμα του ναού, για να πάει καλά η σοδειά. Και φυσικά, ως σπουδαία εορτή είναι και εθιμικά καθιερωμένη αργία, η παραβίαση της οποίας, από κάποιους ασεβείς και φιλάργυρους, επέφερε την άμεση θεϊκή τιμωρία, σύμφωνα με τις παραδόσεις του ελληνικού λαού, για παραδειγματισμό και των υπολοίπων.
THANKING GOD As Orthodox Christians, we are called to a new way of seeing things a new way of life. Stewardship is obedience to the greatest commandment to love the Lord with all your heart, soul, mind and strength. We are called to bring ourselves and others to commit our lives to Jesus Christ in such a way that leads us to the joy of knowing him personally and profoundly. Thus, the question is not, How much do I give to stay in the club? or What are the dues? The real question we need to ask ourselves is How do I thank God for my many blessings? LEAVE THE REST TO GOD You cannot do everything, but you can do something. God wants you to do your best and leave the rest to him. Saint Theofan said, Exert all your strength, but rest your concern for success on God. The Lord doesn t expect any more from us than what we have to offer. But He does expect us to be faithful and that we do our very best for Him. We do our best and leave the rest to Him. COUNCIL MEMBERS ON DUTY TODAY Anna Billiris Costas Sisois George Dovellos Manolis Ioannidis Karen Markopulos Charles Samarkos Gus Tsambis
DEBT ELIMINATION PLEDGES RECEIVED 2016 (As of July 27, 2016) Rev Fr Sampson & Presvytera Mallory Kasapakis 1910 Inn Anonymous donations Anonymous donation (In memory of Jack Gombos) Arfaras, Dukessa Bakas, Elizabeth (In memory of Athanasios Triantafilles) Chagaris, Nicholas & Tina Christoforos, Nick Coburn, Kyle Ergas, Michael Fatolitis, Evelyn (In memory of George Karaphillis; in memory of Nicholas & Kalliope Manias) Golden Brush - Drosso Kapaniris Ioannidis, Emmanuel & Anna Johnson, William & Sherry Kalymnian Society Kipreos, Olga Klimis, Harry & Effemia Klimis, Michael Koukoulakis, Maria Kouremetis, Michael & Terri Koutelas, Irene Lelekis, John & Calliope Manias, Nikitas & Aspasia Markos Jewelry Ring Donation Pappas, Bessie Psilakis, Erasmia St Nicholas Bookstore St Nicholas Dance Ministry Mrs Tagarelli, Albert Tsantakis, Christina Vouvalis, Nicholas Zantopoulos, Bessie DEBT ELIMINATION CAMPAIGN The St Nicholas Community would like to thank all those who made a pledge to help eliminate our debt in 2015. Through your dedication, we have made it more than two thirds of the way there! This new year, may the Lord guide you to an additional donation. Though $1,000 is the target amount, no amount is too small or too large. If you are unable to help, we welcome your prayers and moral support. Campaign Status as of Wednesday, July 27, 2016 Debt Elimination Pledges Received $ 165,559.00 Debt Elimination Monies Received $ 165,888.00 Credit Line Balance $ 76,565.00 Please contact treasurer Anna Billiris with questions regarding this report. She may be reached at 727-674-5787 or abilliris@usameribank.com.
OUR PRIESTS ARE HERE TO SERVE YOU Fr. James Rousakis (727-698-3974, frrous@aol.com) and F r. S a m p s o n K a s a p a k i s ( 9 4 1-266- 3 2 2 9, frsampson@stnicholastarpon.org) are here to serve you. Please call, text or e-mail them for any spiritual needs. Kindly do not use the priests social media sites (e.g. Facebook), as your message might be inadvertently overlooked. To schedule sacraments, e-mail or call Fr. James. Ο Πατήρ Δημήτριος και ο Πατήρ Σαμψών είναι καθημερινά στην διάθεσή σας. Παρακαλούμε να τους καλείτε στα κινητά τους τηλέφωνα για πνευματικές ανάγκες. ST NICHOLAS KITCHEN St Nicholas Kitchen is an outreach ministry which provides a hot meal and fellowship to those in need. Volunteers for cooking, serving meals and cleanup between 8:00 am and 1:00 pm - along with monetary donations for the purchase of food - are welcome and needed. Remember the book of Matthew 25:35-36:...For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me, I was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me. Your assistance helps feed approximately 100 people every Monday. Thank you for your support. Please call Chris Palaidis at 727-808-3895 for further information. SKILLED WORKERS AVAILABLE Experienced administrative / medical office / personal assistant available for hire. Fluent in Greek and English. Extremely professional, great people skills, organized and dependable. Also 4+years working in schools as an Instructional Teacher s Assistant. Fulltime with benefits in Tampa Bay area preferred. Please call 860-904-3322 or 203-403-5026. Do you need help cleaning the house? Highly experienced housekeeper available for hire. Please call 727-326-3514.
JOIN OUR CHOIRS Do you enjoy singing? Do you want the best seats on Sundays? Are you willing to commit your talents and work hard to praise God? Then join the St Nicholas Cathedral choir! Rehearsals take place every Thursday at 6:30 pm in the Cathedral, starting August 18. For more information, call Katie Faklis (727-937-1214) or John Lulias (727-642-9072). *All members, new and existing, must attend the first informational session. Parents of students under 18 to are requested to attend the first rehearsal. NIGHT IN THE ISLANDS On Saturday, August 6, from 6:00-11:00 pm, the City of Tarpon Springs will present another Night in the Islands. Enjoy Greek music, dancing, and dining! We offer an hour of free Greek dance lessons by the Levendia Dance Troupe from 6-7 pm. The event features live music by Ellada, an exciting band composed of three of the most accomplished Greek musicians in Florida: Leonidas Zafiris, bouzouki; Elias Poulos, vocals; and Dino Theofilos, keyboard. To reserve a table for dinner, please contact participating restaurants Costa s, Hellas, Mama s, or Mykonos. ARTOKLASIES / MEMORIAL SERVICES Contemplating having an artoklasia or a memorial service? Kindly call Soultana in our parish office at 727-937-3540 to make arrangements. Kollyva for memorials (μνημόσυνα) may be ordered through: Antonia Korfias (727-937-8785) Irene Koutelas (727-934-5245) Evangelia Stavropoulos (727-937-5649) Contact info for these preparers is provided as a service to parishioners and does not imply endorsement.
ΨΥΧΟΧΑΡΤΙ PRAYER SHEET ΥΠΕΡ ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ FOR THE DECEASED Write full baptismal name - not nicknames. Example: Haralambos, not Bobby. \\\Saint Nicholas Cathedral, Tarpon Springs, Florida 727-937-3540
ΥΠΕΡ ΥΓΕΙΑΣ FOR HEALTH Detach, save, enter first names only of the living and submit at any Liturgy or Paraklesis. Please write full baptismal name - not nicknames. Example: Erasmia, not Mia. Saint Nicholas Cathedral, Tarpon Springs, Florida 727-937-3540
ST NICHOLAS PHILOPTOCHOS Monday: 9:00-10:00 am; Tue-Wed: 10:00 am - noon Mission Statement To aid the poor, the destitute, the hungry, the aged, the sick, the unemployed, the orphaned, the imprisoned, the widowed, the handicapped, the victims of disasters, to undertake the burial of impoverished persons and to offer assistance to anyone who may need to help of the Church through fund-raising efforts. SHOP FOR A CAUSE CAMPAIGN Help us help those in need Buy a 25% off Macy s coupon for $5.00 $5.00 goes directly to Philoptochos Tickets on sale after church service. For more information, call 727-785-9454 or e-mail philoptochosoftarponsprings@gmail.com. It s a win-win-win for all involved! Upcoming Event The Sunday, August 7 Philoptochos Coffee Hour will be held in Memory of Nick and Betty Krouskos St Nicholas Philoptochos, 18 Hibiscus St (directly behind St. Nicholas Cathedral) Mailing address: P.O. Box 2043, Tarpon Springs, FL 34689 + Tel: 727-944-3366
ST NICHOLAS BOOKSTORE Monday - Friday: 10:00 am - 2:00 pm; Sunday: 10:00 am - noon Tel. 727-944-3419 The perfect place to purchase meaningful gifts and support our Cathedral. We have a large selection of books on Orthodoxy, Bibles, icons, CDs, DVDs and more. Browse our collection to find the perfect gift and to pick up your own edifying summer reading! Greek Ethos $20.00 Update your knowledge and understanding of Hellenic ethos, history and culture. This book consists of over 200 essays and articles including historical stories from the dawn of Western civilization and tales of heroes past and present. All testify to the richness and depth of Hellenism, and its achievements and values that persist to the present day. The Challenge: A Guide Towards Jesus Christ $15.00 Need some help understanding Him who proclaims, I am the light of the world? This guide, one of 50+ by Archimandrite Bakoyannis, covers a multitude of subjects in a straightforward way, revealing the true identity of Jesus Christ. Christina Goes to Church $14.00 A preschooler s introduction to spiritual growth. Just one of the many beautifully illustrated books in the Christina series that helps children in their religious identification with the Eastern Orthodox Church. Ages: Preschool and up. Speaking to God $15.00 This book is a collection of over 70 prayers written by His Eminence Archbishop Demetrios of America. It is a helpful resource that offers inspiration through prayers that guide conversation with God and find in Him the wisdom and peace needed in all of life s experiences. Gift Certificates Can t decide between our hundreds of gift items? Gift certificates are available in any amount and never expire! FOLLOW ST NICHOLAS CATHEDRAL BOOKSTORE ON FACEBOOK & INSTAGRAM!
AUGUST 1-7 SCHEDULE LITURGICAL SERVICES OFFICE AND MINISTRIES OFFICE, 9:00 am - 5:00 pm Monday Δευτέρα AUGUST 1 Small Paraklesis / Μικρή Παράκληση 6:00 pm BOOKSTORE, M-F 10:00 am-2:00 pm Vacation Church School 9:00 am-2:00 pm Dance Ministry, 7:00 pm, Community Center Tuesday Τρίτη AUGUST 2 Great Paraklesis / Μεγάλη Παράκληση 6:00 pm Vacation Church School 9:00 am-2:00 pm Basketball Ministry, 6:00 pm, Gym Wednesday Τετάρτη AUGUST 3 Small Paraklesis / Μικρή Παράκληση 6:00 pm Vacation Church School 9:00 am-2:00 pm Thursday Πέμπτη AUGUST 4 Great Paraklesis / Μεγάλη Παράκληση 6:00 pm Vacation Church School 9:00 am-2:00 pm Friday Παρασκευή AUGUST 5 Great Vespers / Μέγας Εσπερινός 6:0pm Vacation Church School 9:00 am-2:00 pm Saturday Σάββατο AUGUST 6 Holy Transfiguration Orthros / Όρθρος 8:00 am Liturgy / Λειτουργία 9:15 am Sunday Κυριακή AUGUST 7 Orthros / Όρθρος 8:00 am Liturgy / Λειτουργία 9:15 am Bookstore, 10:00 am-12:00 pm
SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CATHEDRAL 17 E Tarpon Ave, Tarpon Springs, FL 34689 + Tel: 727-937-3540 + Fax: 727-937-1739 CATHEDRAL OPEN FOR PRAYER: Monday-Friday, 9:00 am - 5:00 pm Fr. James Rousakis, Acting Dean & Vicar 727-698-3974 Fr. Sampson Kasapakis, Assistant Priest 941-266-3229 Michael Kouremetis, Council President 727-267-3298 Maria Angeliadis, Office Manager Soultana Kalligas, Administrative Assistant www.stnicholastarpon.org PARISH MINISTRIES & DEPARTMENTS ALTAR SERVERS J. Theophilopoulos 727-946-2225 BOOKSTORE Vasilis Panageotou 727-385-4321 BOY SCOUTS Theodora Genduso 727-243-1706 & Antonio Genduso 727-243-1786 CHANTERS Fr. Hatzidakis 727-698-3400 & Anthony Hatzidakis 727-698-3401 CHOIR, 1 st DL Katie Faklis 727-937-1214 CHOIR, 2 nd DL DeRose Andropoulos 727-234-3946 DANCE MINISTRY Maria Kouskoutis 727-942-7440 & Eva Athanasatos 727-251-4768 EDUCATION, CULTURE & YOUTH Karen Markopulos 727-485-4397 EPIPHANY COMMITTEE Emmanuel Gombos 727-937-8658 & Johanna Kossifidis 727-741-3182 GOYA (9-12 grade) Theodora Stathakis 954-478-4157 & Emmanuel Gombos 727-937-8658 & Penny Lambrianos 727-938-7417 GREEK SCHOOL Chris Palaidis 727-808-3895 HOPE (K-2 gr.) & JOY (3-6 gr.) -- Fr Sampson Kasapakis 941-266-3229 ST JOHN CHRYSOSTOM ORATORICAL -- Maria Angeliadis 727-505-9856 PHILADELFIA MEN S MINISTRY -- George Tsongranis 727-947-0059 PHILOPTOCHOS Tina Chagaris 727-944-3366 PRESCHOOL Jane Malone 727-937-7122 STEWARDSHIP Charles Samarkos -727-480-3289 SUNDAY SCHOOL Galatiani Leadbetter 727-455-6712 YOUNG ADULT LEADERS (YAL) -- Fr Sampson Kasapakis 941-266-3229 WEBSITE Mick Geary ORGANIZATIONS & SOCIETIES AHEPA Tim Kefallas 727-510-3934 DAUGHTERS OF PENELOPE Margo Filley 727-488- 0892 ATHENIAN SOCIETY Helen Kariofilis 727-808-9746 CHIOS SOCIETY Chrysanthi Psoras 727-597-8421 CRETAN SOCIETY Angelo Sakis 402-541-6124 HALKI SOCIETY Michele Manousos 727-858-4456 HELLENIC BENEVOLENT ASSOCIATION Maria Keramas 518-788-7315 KALYMNIAN SOCIETY Nikolas Sazalis 727-945-0348 LACONIAN SOCIETY Theodore Tsafatinos 727-692- 4028 PANCYPRIAN SOCIETY Angela Georgiadis 727-319- 6804 PROMETHEAS SOCIETY Effie Vassiliou 727-692-6565 SYMIAN SOCIETY Michael Faklis 727-937-3602 SUPPORT ST NICHOLAS WITH A BEAUTIFUL ORNAMENT OR ICON AVAILABLE FOR PURCHASE AT ST NICHOLAS PARISH OFFICE Images of Cathedral, Epiphany or Cross Diver 24-karat gold etched on brass St Nicholas Made from Cathedral dome copper 17 E. TARPON AVE TARPON SPRINGS, FL