Σβήνει το κοντέρ των δικαιωμάτων με τη νέα ΚΑΠ Κονδύλια ύψους,1 δισ. ευρώ ετησίως για άμεσες αγροτικές επιδοτήσεις δίνει η Κομισιόν στην Ελλάδα

Nissan Navara 3,0 V6 Κόφτης Stihl TS 500i A ΤΡΑΚΤΕΡ www.profi.com Eισροές ν ετο Κυκλοφορεί δωρεάν µε την Agrenda ΤΕΥΧΟΣ Νο 8 PROFI ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ Νέα σειρά John Deere 6R PROFI AUTO ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2011 ΝΕΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΜcCormick X60.50 ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ ΑΜΜΟΣ Η ΑΓΟΡΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ PROFI EΤΑΙΡΙΚΑ ΝΕΑ www.agronews.gr ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ Κωδικός: 7536 Αρ. Φύλλου 308 Url: www.agronews.gr E-mail: agrenda@agronews.gr Κωδ.: 7744 Τιµή 2 ευρώ Πλειοδοτεί η Arla Ψάχνουν για γάλα «Κύµα» ανόδου των τιµών παραγωγού στο βρετανικό γάλα, καθώς οι ευρωπαϊκές βιοµηχανίες «διψούν» για πρώτη ύλη. σελ. 38 Σβήνει το κοντέρ των δικαιωμάτων με τη νέα ΚΑΠ Κονδύλια ύψους,1 δισ. ευρώ ετησίως για άμεσες αγροτικές επιδοτήσεις δίνει η Κομισιόν στην Ελλάδα εν θα υπάρχουν ιστορικά δικαιώματα από την 1η Ιανουαρίου του 01. πρόταση της Κομισιόν, που παρουσιάζει αποκλειστικά η grenda, μηδενίζει το «κοντέρ» στο τέλος του 01 και μέχρι τις 1 Μαΐου της επόμενης χρονιάς όλοι οι α- γρότες θα πρέπει να υποβάλουν δηλώσεις τύπου ΟΣΔΕ, εάν θέλουν να πληρωθούν την ετήσια βασική ενίσχυση. Μοναδική προ πόθεση είναι να αποδείξουν ότι τουλάχιστον το του εισοδήματός τους προέρχεται από γεωργική δραστηριότητα. Ανάλογα με τα χαρακτηριστικά της κάθε αγροτικής εκμετάλλευσης, η Επιτροπή δίνει τη δυνατότητα στα κράτη-μέλη να παρέχουν επιπλέον ενισχύσεις για τη φροντίδα του περιβάλλοντος. FARMING REPORT σελ. 24-26, 31 Άλλαξε ρότα το ελαιόλαδο Ξεκόλλησε η τιµή Η αποθεµατοποίηση έδωσε σήµα για άνοδο 2 λεπτών στις τιµές του έξτρα παρθένου ελαιολάδου µετά από πτώση ενός µήνα. σελ. 10, 22 Εβδοµαδιαία µεταβολή τιµών 29/9 6/10 Σιτάρι σκληρό 305 303 Καλαµπόκι 205 200 Βαµβάκι 99,80 102,25 Ελαιόλαδο 1,86 1,88 Σιτάρι και καλαµπόκι: ευρώ/τόνος, βαµβάκι: σεντς/λίµπρα, ελαιόλαδο: ευρώ/κιλό Αγωνία για την οικονοµία Ιστορίες µε κουρέµατα Σε αναδιάρθρωση διαρκείας οδηγείται η ελληνική οικονοµία, µε τους Ευρωπαίους να αποδίδουν µεγαλύτερη σηµασία στην αναδιοργάνωση του κράτους. σελ. 17, 18 μεινε από ρευστό και η γεωργία Ενδεχόµενο περιορισμού των εκμεταλλεύσεων αντιμετωπίζουν αυτόν τον καιρό χιλιάδες επαγγελματίες του αγροτικού χώρου, καθώς έ- χει κλείσει γι αυτούς κάθε πρόσβαση στον τραπεζικό δανεισμό, ενώ την ίδια στιγμή οι εταιρείες αγροτικών εφοδίων «κλείνουν» την πίστωση. Το μετρητό ξανάγινε «βασιλιάς» και οι επιχειρήσεις αλλάζουν χέρια. ΦΑΚΕΛΟΣ σελ. 27-30, 44-45 έα παράταση για τον ΕΛΓΑ ΑΛΛΑΖΟΥΝ ΟΙ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΑ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ Ο Τσιόλος «άκουσε» τη στεγνή αγορά Ευκολότερα δάνεια για νέες επενδύσεις έ- χει βάλει στόχο η Κομισιόν για την ΚΑΠ μετά το 01. Ειδικότερα, θα υπάρχει ξεχωριστό χρηματοδοτικό πρόγραμμα με το ο- ποίο κάθε κράτος-μέλος θα μπορεί να επιδοτεί το επιτόκιο των δανείων, που χορηγούνται σε αγρότες για Σχέδια Βελτίωσης, ε- γκατάσταση νέων καλλιεργειών και ίδρυση μονάδων μεταποίησης. FARMING REPORT σελ. 31 ΧΑΛΑΣΑΝ ΤΑ ΣΧΕ ΙΑ Στο κενό δείχνει να πέφτει η προσπάθεια των εκκοκκιστών Καραγιώργου και Μάρκου να οδηγήσουν χαµηλά την τιµή στο βαµβάκι. ολάριο, διεθνή χρηµατιστήρια και λοιποί εκκοκκιστές κατοχυρώνουν τα 53 λεπτά. ΡΕΠΟΡΤΑΖ σελ. 4, 35 Μέχρι 18 Οκτωβρίου θα περιμένει ο ΕΛΓΑ τις δηλώσεις καλλιέργειας για το 011, με τους «πονηρούς» να γράφουν ζημιές. σελ. 7 ΗΜΗΤΡΙΑΚΑ Προέλευση για το κρέας Υποχρεωτική σε όλα τα κρέατα η αναγραφή προέλευσης από το 01. σελ. 11 σελ. 4, 6, 22 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ σελ. 22, 35 ει δη χρηµάτων τα Φ/Β Έκδηλη η αγωνία των υποψήφιων επενδυτών για τη χρηματοδότηση των φωτοβολτα κών πάρκων στην τελευταία μεγάλη έκθεση. σελ. 16-41 Στο γκισέ για εγγυηµένα δάνεια οι χοιροτρόφοι Το πράσινο φως για δάνεια ύψους 0 εκατ. ευρώ στους λληνες χοιροτρόφους δίνει υπουργική απόφαση, την ώρα που η χοιροτροφία σημειώνει μείωση παραγωγής κατά 0. σελ. 13 Το 9χίλιαρο επιστρέφει εύτερη ευκαιρία σε όσους δεν πρόλαβαν να υποβάλουν αιτήσεις για την επιστροφή έως.000 ευρώ ανά δικαιούχο από τις ενισχύσεις του καπνού. σελ. 20 ΣΑΒΒΑΤΟ: Πελαγίας οσ., Σώζοντος, Ιγνατίου Μήνας 10ος, Εβδ. 41η ΗΛΙΟΣ: Ανατολή 06:27 - ύση: 17:58 ΣΕΛΗΝΗ: 11 ηµερών ΚΑΙΡΟΣ: Βροχερός

2 ΣΗΜΕΡΑ ΣΗΜΕΡΑ EDITORIAL ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ α ητ ανα ν τη Οι ωστοί ι σ τες του κρ τι σμο ωρίς το τιλ μβ ο τ ι βέβ ι έ ου έρει σ μερ με τη επιμο τους μι ολ κληρη κοι ω ί τιμέτωπη με το πιο σκληρ πρ σω πο του μο ετ ρισμο τσι οι ε έλε κτες υπο ρε σεις ε ς με λου κ ι τιπ ρ ω ικο κρ τους έ ερ με λ ελλείμμ τ κ ι έ υσβ στ κτο ημ σιο ρέ ος η υ μί κ λυ ης του οποίου έ ερε τη κρίση εισμο του ημο σίου κ ι το σ ί ιμο τω τρ πε στη ρημ το τηση τω επι ειρ σε ω κ τι που ει υτομ τως τ μετρητ σε β σιλι υτ ς ο β σιλι ς κ ει το τελευ τ ίο κ ιρ ωηρ τη π ρουσί του κ ι στη ορ τω ροτικ προ τω ο εί με το κ λοκ ίρι στ βιομη ι κ ρο κι επ έρο τ ς σε πλ ρη λειτουρ ί τ π ρ ιωμέ στέκι το τ μ σ με το περ σμέ ο μ στο κ λ μπ κι πιέ ο τ ς τις τιμές π ρ ω ο κ μη κ ι στ 1 λεπτ το κι λ κ ι το συ τ με υτές τις μέρες στο σ σπορο β μβ κι που οι ι έτο τες τη ρευστ τητ εκκοκκιστές ο η ο σε σημ τικ ιε ρυ ση της λί ς μεσ στις ρημ τιστηρι κές τιμές κ ι στις τιμές π ρ ω ο σως εί ι κ ιρ ς η ρευστ τητ τ υτ υπ ρ ει ιοποιείτ ι ως ι πρ μ τευτικ πλο κ ι στ έ ρι τω ροτ που πρέπει στο ε ς λο ρι ου ι ορετικ τις τι μές ορ ς τω ροτικ ε ο ίω ε σο έ ου τη ευ έρει πληρ ου μετρητοίς Agrenda ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ Τ reen Bo κδοτική Α.Ε. Τ Τ Γιάννης Πανάγος Τ Τ Πέτρος Αλεξανδρής Τ Τ Ειρήνη Σκρέκη Τ Τ Αθηνά Βέη Τ Παναγιώτης Αραβαντινός ίκης, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10, Τ Λ. 10 0, : 10 6 - : agrenda agrone s.gr Τ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική, η κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλον, χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη. όμος 1 1 1 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα. ΗΜΕΡΕ ΣΙΜΕ Σε επίπεδα πάνω από τα 100 σεντς ανά λίµπρα επιστρέφουν οι τιµές του βαµβακιού στις διεθνείς ΣΡΙΣΗ αγορές, 730,33υπο- ΣΕΣΑΡΣΗ 809,94 ΠΑΡΑΚΕΤΗ 798,42 ΔΕΤΣΕΡΑ 779,29 στηριζόµενες από την αγορά προϊόντος ΠΕΜΠΣΗ από την 739,97 Κίνα. Τα δηµητριακά κινούνται διορθωτικά µετά την αύξηση των αποθεµάτων καλαµποκιού από τις ΗΠΑ. Εντωµεταξύ, πτωτικά κινήθηκαν για πρώτη φορά µετά από αρκετές εβδοµάδες οι τιµές των πρώτων υλών των λιπασµάτων, εξαιτίας των ανησυχιών για την παγκόσµια οικονοµία.. Ο ΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ XAA ΠΟΠ καριέρα στην ευρωπα κή σκηνή για το νέο atsikaki lassonas σε Δήλωση κι εισφορά στον ΕΛΓΑ Μα μπορώ να το κάνω όταν έχω ζημιά... σε Ζήλεψε την Ισπανία και θέλει πρώιμα ροδάκινα και η Βάρδα της λείας σε Επειδή κάποτε τα καρύδια ήταν... θε κά, σήμερα η καρυδιά βλέπει ψηλά σε έα πορεία για τον ΕΛΟΓΑΚ αφού δεν «βουτά» στον δημόσιο κορβανά σε Σάββατο 08-10-11 Στα δυτικά, τα νότια και το ανατολικό Αιγαίο νεφώσεις με τοπικές βροχές και καταιγίδες. Άνεμοι δυτικοί βορειοδυτικοί ισχυροί. ερμοκρασία σε πτώση. Κυριακή 09-10-11 Σε όλη τη χώρα βροχές και καταιγίδες. Άνεμοι στα δυτικά και βόρεια βορείων διευθύνσεων, ενώ στις υπόλοιπες περιοχές δυτικοί νοτιοδυτικοί, ισχυροί έως θυελλώδης. ερμοκρασία σε περαιτέρω πτώση. 8 5 0, 0 0 ΔΟΛΑΡΙΟ ΠΑ... 1, 8 0 0, 0 0 Τ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑ ΑΔΑ... 1, 00 7 5 0, 0 0 7 0 0, 0 0 ΚΛΕΙΣΙΜΟ: ΛΙΡΑ ΒΡΕΤΑ ΙΑΣ... 0, 6 0 6 5 0, 0 0 739,97 ΚΟΡ Α ΣΟ ΔΙΑΣ...,1 0 Οι πίνακες ΓΙΕ ΙΑΠ ΙΑΣ... 10, 00 μετοχών σελ. 1 ΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ... 1, 1 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ευτέρα 10-10-11 Στα δυτικά και βόρεια αίθριος καιρός. Στην υπόλοιπη χώρα νεφώσεις με σποραδικές βροχές και καταιγίδες. Άνεμοι βορείων διευθύνσεων ισχυροί έως σχεδόν θυελλώδης με εξασθένηση από το βράδυ. ερμοκρασία σε πτώση στα ανατολικά. Οι ελληνικές ιχθυοκαλλιέργειες δεν περιμένουν άπραγες το Χωροταξικό σε Πούρα και με τη... βούλα για το Συνεταιρισμό της Ποταμιάς Ελασσόνας σε Στο ξύγαλο η συνταγή μία και ο Καβουράκης απ τη Σητεία είναι αυθεντία σε Απλά μαθήματα εξασφάλισης ρευστότητας για αγροτικές επιχειρήσεις σε Συνέντευξη: υπουργός Γεωργίας της Μ. Βρετανίας Κάρολιν Σπέλμαν σε ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ νας γέρος βοσκός στη Σαρδηνία «πολιορκεί» τη βίλα του Μπερλουσκόνι σε βαριά κληρονομιά του Αχιλλέα Καραγκιοζόπουλου, που έφυγε νωρίς σε χασε μέσα σε επτά χρόνια τις μισές αγροτικές εκμεταλλεύσεις της η Ευρώπη σε Οι Γάλλοι ψάχνουν να αγοράσουν ελιές και μεγάλης ηλικίας και καλλωπιστικές σε Αν θέλετε, μπορείτε να σημαδέψετε τον Μουρίνιο στο μάτι και να κερδίσετε σε Τρίτη 11-10-11 Γενικά αίθριος καιρός και μόνο στη βόρεια Κρήτη θα σημειωθούν αυξημένες νεφώσεις. Άνεμοι βορείων διευθύνσεων σχεδόν μέτριοι. ερμοκρασία σε άνοδο. Τετάρτη 12-10-11 εφώσεις με τοπικές βροχές που βαθμιαία θα ενταθούν. Άνεμοι δυτικοί βορειοδυτικοί σχεδόν μέτριοι. ερμοκρασία σε πτώση. Πέµπτη 13-10-11 & Παρασκευή 14-10-11 Προβλέπεται κακοκαιρία με εκδήλωση βροχών και καταιγίδων. Άνεμοι από βόρειες διευθύνσεις μέτριοι ως σχεδόν θυελλώδης. Στις υπόλοιπες περιοχές νοτιοδυτικοί μέτριοι ως σχεδόν θυελλώδης. ερμοκρασία σε σταδιακή περαιτέρω πτώση. φ με τις μετεωρολογικές προβλέψεις, ο καιρός θα επιτρέψει την εκτέλεση των υπαίθριων γεωργικών εργασιών της εποχής, καθώς και την εκτέλεση των προγραμματισμένων ψεκασμών. Α- πό το Περιφερειακό Κέντρο Προστασίας υτών και Ποιοτικού Ελέγχου του αυπλίου, ανακοινώνεται ότι στα εσπεριδοειδή οι προσβολές από τη μύγα Μεσογείου, αρχίζουν με την έναρξη της ω- ρίμανσης των καρπών (σπάσιμο χρώματος). Για την αντιμετώπιση του εντόμου συστήνονται δολωματικοί ψεκασμοί ή ψεκασμοί κάλυψης με τα κατάλληλα σκευάσματα. Οι δολωματικοί ψεκασμοί είναι κατάλληλοι για τη μείωση του ενήλικου πληθυσμού. Δεν ζημιώνουν τα ωφέλιμα έ- ντομα και είναι πιο αποτελεσματικοί εφόσον ξεκινούν νωρίς και εφαρμόζονται σε όσο το δυνατόν μεγαλύτερη έκταση, με συνεργασία των παραγωγών.

4 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ ιε ε ι ά σι ά ι ά ι ι ι ο Σε ανοδική τροχιά η τιµή της ζάχαρης στις διεθνείς αγορές, καθώς τα αποθέµατα παραµένουν χα- µηλά ενώ η ζήτηση διατηρείται σε υψηλά επίπεδα. Τη µεγαλύτερη αντίσταση σηµείωσε το σκληρό σιτάρι, λόγω µικρής παραγωγής. Ελαφρά άνω των 100 σεντς/ λίµπρα επέστρεψε το βαµβάκι, σε σταθερή τρίµηνη πορεία. Στα 200 ευρώ ο τόνος διορθώνει το καλαµπόκι, αγγίζοντας τα περσινά επίπεδα. Χωρίς ενθουσιασµό υποδέχτηκε η αγορά του ελαιολάδου την αποθεµατοποίηση. ι είρηση ίαιη ροσαρ ογ Στη σκληρή γραμμή Καραγιώργος και Μάρκου, με λεπτά ΔΑΚΑΡ και Π ΛΕΑΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΝΑΓΟΥ panagos@agronews.gr ο ά ο ά ο επιχείρησαν να οδηγήσουν τις τιμές του σύσπορου βαμβακιού δύο από τις μεγαλύτερες εκκοκκιστικές επιχειρήσεις της εσσαλίας στη διάρκεια της εβδομάδας. προσπάθειά τους δεν διευκολύνεται βέβαια από τις ευνο κές για τους παραγωγούς εξελίξεις των τελευταίων ώρων, τόσο στα διεθνή χρηματιστήρια εμπορευμάτων, όσο και στην ισοτιμία ευρώ δολαρίου. Πιο συγκεκριμένα, οι εκκοκκιστές Καραγιώργος και Μάρκου, που διατηρούν κάτι παραπάνω από το 0 της δυναμικότητας εκκόκκισης στη εσσαλία, προσπάθησαν στις αρχές της εβδομάδας να καθηλώσουν τις τιμές παραγωγού στα λεπτά και σε μεγάλη απόσταση από την αντίστοιχη διεθνή τιμή, που την Πέμπτη προσέγγισε τα 10, σεντς λίμπρα (. όρκη) και η οποία μεταφράζεται για το σύσπορο σε 0, λεπτά το κιλό. Το παιχνίδι θυμίζει σκληρό πόκερ, ο ολ ριο γ ρισε το α κι αν ηκε ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΒΑΜΒΑΚΟΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΑ ΟΓΙΑΝΝΗ Κλειστή ή όπου κάτσει Οι µέχρι στιγµής εξελίξεις δείχνουν ξεκάθαρα ότι οι δύο µεγάλοι θα υποχρεωθούν να βάλουν νερό στο κρασί τους NEA YOΡKH Παρά τη γενικευµένη πτώση που σηµειώθηκε σε όλα τα ε- µπορεύµατα αυτή την εβδοµάδα, τα προθεσµιακά συµβόλαια του εκεµβρίου για το βαµβάκι έκαναν χαµηλό λίγο πάνω από τα 98 σεντς ανά λίµπρα και µόλις το δολάριο άρχισε να διορθώνει ξανά, οι τιµές βάµβακος έφτασαν τα 103 σεντς ανά λίµπρα. Οι αναλυτές παρατηρώντας την πορεία των περισσότερων εµπορευµάτων, όσο το δολάριο ενισχυόταν, έφτασαν στο συµπέρασµα πως το βαµβάκι κρατήθηκε ικανοποιητικά στη διόρθωση. Σύµφωνα µε τους ειδικούς, δυστυχώς δεν υπάρχουν νέες ενθαρρυντικές ειδήσεις όσον αφορά τα θεµελιώδη στοιχεία για το βαµβάκι, γεγονός το οποίο θέτει όρια στην αναµενόµενη ανάκαµψη. Ακόµα και οι πρόσφατες πωλήσεις και εξαγωγές του αµερικανικού βάµβακος ήταν αδιάφορες, ενώ η κινεζική αγορά είναι εκτός λόγω διακοπών µέχρι και την επόµενη εβδοµάδα. EΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ καθώς οι δύο εκκοκκιστές διαθέτουν υποδομές και ικανοποιητική ρευστότητα και εκτιμούν ότι θα καταφέρουν να βάλουν τη δική τους σφραγίδα στις τιμές αγοράς. Το παιχνίδι των δύο δεν φαίνεται να ακολουθούν οι υπόλοιποι εκκοκκιστές, καθώς η ΔΑΚΑΡ και ο «Πηλέας» έδιναν στη διάρκεια της εβδομάδας λεπτά, ενώ ο «Καρπός» και ο «Επίλεκτος» ακολουθούσαν κατά πόδας με 1 λεπτά. Οι παραπάνω τιμές αφορούν σε παραλαβή από το χωράφι. Στην περίπτωση της παράδοσης στο εκκοκκιστήριο θα πρέπει να προστεθούν λεπτά. Οι μέχρι στιγμής εξελίξεις δείχνουν ξεκάθαρα ότι οι δύο μεγάλοι, που φέτος έχουν νοικιάσει και τα εκκοκκιστήρια της ΕΑΣ Λάρισας, θα υποχρεωθούν να βάλουν νερό στο κρασί τους. Είναι πάντως σαφές ότι οι δύο επιχειρήσεις θέλησαν να αξιοποιήσουν τις κρίσιμες εβδομάδες για τη συγκομιδή και διάθεση του βάμβακος, δηλαδή το διάστημα που απομένει μέχρι τα τέλη του Οκτώβρη, γι αυτό και προχώρησαν από την Τρίτη σε «βίαιη προσαρμογή» των τιμών αγοράς του σύσπορου προ όντος. τσι, ενώ οι πρώτες παραλαβές από περιφερειακούς παίκτες αναφέρουν τιμές από ως και λεπτά το κιλό (στο σύσπορο), ξαφνικά και με αφορμή την ελαφρά πίεση που δέχονται οι τιμές στα χρηματιστήρια, κυρίως από εξωγενείς παράγοντες, οι δύο εκκοκκιστές ανακοίνωσαν την Τρίτη κλειστή τιμή στα λεπτά.. Με το δίλημμα «ή κλειστή τιμή στα λεπτά ή ανοικτή τιμή και όπου κάτσει», επιδιώκουν να μονοπωλήσουν την αγορά συσπόρου και να κερδίσουν σε βάρος των παραγωγών ό,τι δεν κατάφεραν πέρσι λόγω των προπωλήσεων για τις οποίες είχαν δεσμευτεί σε τιμές πολύ χαμηλότερες απ όπου κινήθηκε τελικά η αγορά. Σε αυτό το κλίμα, στις τάξεις των παραγωγών γίνονται τώρα συζητήσεις για κοινή στάση με στόχο τη διάθεση του προ όντος βάσει των τιμών που διαμορφώνονται στα χρηματιστήρια, ενδεχομένως με ένα δύο λεπτά χαμηλότερα. Κατά τη διάρκεια της εβδοµάδας υπήρξαν νέες πωλήσεις στα επίπεδα των 98 σεντς/λίµπρα επί αυτοκινήτου, δηλαδή 2-3 σεντς/λίµπρα κάτω από τις εκάστοτε αντίστοιχες τι- µές εκεµβρίου 11. Αγοραστές ήταν ορισµένοι εµπορικοί οίκοι και λιγοστοί παραδοσιακοί πελάτες των εκκοκκιστών. Η διόρθωση του χρηµατιστηρίου την προηγούµενη εβδοµάδα ατόνησε το ενδιαφέρον των αγοραστών, αλλά µόλις οι τιµές βρέθηκαν κάτω από τα 100 σεντς/λίµπρα τα κλωστήρια επαναδραστηριοποιήθηκαν. Πλέον, οι εκκοκκιστές προσπαθούν να πιάσουν τιµές πάνω από το ένα δολάριο ανά λίµπρα και πρόσφατα η ΕΑΣ Λαµίας τα κατάφερε µετά από σχετικό διαγωνισµό. Τα τουρκικά κλωστήρια προσφέρουν τιµές που βρίσκονται στα 95 σεντς/λί- µπρα και προφανώς δεν ενδιαφέρουν τους εκκοκκιστές. Όσον αφορά τα σύσπορα αναλόγως περιοχής ακούγονται τιµές µεταξύ 0,48-0,55 ευρώ το κιλό ή αλλιώς ανοιχτά. Ο βαµβακόσπορος πωλείται στα 16-17 λεπτά το κιλό σε τοπικούς αγοραστές. Στ ση αγορ ν στα η ητριακ «Άπνοια» χαρακτηρίζει την αγορά των δηµητριακών αυτές τις µέρες, µε τις διεθνείς τιµές να διαγράφουν πτωτική πορεία κυρίως λόγω ρευστοποιήσεων. Η έλλειψη ενδιαφέροντος από την πλευρά των Ιταλών για ελληνικό σκληρό σιτάρι και η αναµονή παραγωγών και εµπόρων να ανέβουν οι χρηµατιστηριακές τιµές καλαµποκιού σχεδόν µηδένισαν τις αγοραπωλησίες στη χώρα µας. Το καλαµπόκι υποχώρησε στα χαµηλότερα επίπεδα του 2011, εξαιτίας της ανακοίνωσης του αµερικανικού υπουργείου Γεωργίας για απρόσµενη αύξηση των αποθεµάτων κατά 25%, µε αποτέλεσµα το προϊόν να παραµένει στις αποθήκες. Η τιµή καλαµποκιού στην αγορά δηµητριακών της Μπολόνια στην Ιταλία διαµορφώνεται στα 199-200 ευρώ ο τόνος, στη χρηµατιστηριακή αγορά το Παρίσι στα 193 ευρώ ο τόνος και στη γερµανική αγορά στα 194 ευρώ ο τόνος. Την ίδια ώρα, έντονη είναι η πίεση στις αµερικανικές τιµές σκληρού σίτου, ενώ και στην ευρωπαϊκή αγορά οι τιµές κινούνται διορθωτικά, µε το µαλακό να διαµορφώνεται στα 210-220 ευρώ ο τόνος και το σκληρό να παραµένει στα υψηλά επίπεδα των 300 ευρώ ο τόνος. Εν τω µεταξύ, στη χώρα µας η τελευταία πράξη για σκληρό σιτάρι έγινε στα 290 ευρώ επί πλοίω στην Αλεξανδρούπολη, ενώ η έλλειψη γενικότερου ενδιαφέροντος οδήγησε την ΕΑΣ Λαµίας να βγάλει σε πλειοδοτικό διαγωνισµό 2.000 τόνους σκληρού σίτου εσοδείας 2011. Εβδοµαδιαία µεταβολή εκεµβρίου 2011 είκτης Λίβερπουλ 111,85 (+1,50%) Ευρώ / ολάριο 1,3278 ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ 30/08/2011 Μήνας Κλείσιµο Μεταβολή εκέµβριος 2011 102,30 +0,43% Μάρτιος 2012 99,43 +0,56% Η ενίσχυση του δολαρίου στήριξε τη χρηµατιστηριακή τι- µή του βαµβακιού, ενώ στην ελληνική αγορά οι πωλήσεις γίνονται στα 98 σεντς ανά λίµπρα.

6 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ λι ς ηλίο Με τιµή στα 0,90 ευρώ το κιλό για την πράσινη και τη µαύρη ελιά ξεκίνησαν οι παραλαβές από την ΕΑΣ Πηλίου και Βορείων Σποράδων. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο της ΕΑΣ, ηµήτρη Σπανό, αυτή είναι η αρχική τιµή που δίνεται και µπορεί να διαφοροποιηθεί στην πορεία ανάλογα µε τη ζήτηση. Αντίστοιχα, για τα 200 τεµάχια η τιµή είναι στα 0,50 ευρώ. Οι τιµές, ό- πως αναφέρει ο πρόεδρος, είναι ίδιες µε πέρυσι, ή- δη δηλαδή µειωµένες κατά 20% σε σχέση µε πρόπερσι, αν και το ανησυχητικό είναι η πολύ µειωµένη παραγωγή κατά 70%. ι ό ατα εν καταβλήθηκαν στην προγραµµατισµένη ηµεροµηνία στις 6 Οκτωβρίου τα οικογενειακά επιδόµατα (πολυτεκνικό επίδοµα, επίδοµα τρίτου παιδιού, πολυτεκνικό επίδοµα στις τρίτεκνες οικογένειες, εφάπαξ παροχή και ισόβια σύνταξη) του Ε διµήνου 2011, επειδή δεν ολοκληρώθηκαν έγκαιρα οι απαραίτητες διαδικασίες, λόγω των καταλήψεων του Υπουργείου Υγείας, σύµφωνα µε την ανακοίνωση του ΟΓΑ. Η καταβολή τους έχει προγραµµατιστεί µετά την ολοκλήρωση των διαδικασιών, µε πιθανή ηµεροµηνία την 14η Οκτωβρίου. ό ει η ι ιότητας Τριµελής επιτροπή για την εξέταση των αιτήσεων για την απόδειξη της ιδιότητας του Αγρότη, Νέου Αγρότη και Εργάτη Γης συστήνεται στη Στερεά Ελλάδα, µε απόφαση του αντιπεριφερειάρχη, Σταµάτη Καπελέρη, που δηµοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 2112. Σύµφωνα µε την απόφαση η τριµελής επιτροπή αποτελείται από τον γεωπόνο Καΐλη Ιωάννη, τον οικονοµικό υπάλληλο της.ο.υ. Άµφισσας Φουσέκη Αριστείδη και το µέλος του.σ. της Ε.Α.Σ. Άµφισσας Τσονάκα Ιωάννη. Η θητεία των µελών της επιτροπής είναι διετής. ντα οκριτ ς Από 1η Ιανουαρίου 2012 ξεκινάει η λειτουργία της «Νέας Οργανωτικής οµής των Ανταποκριτών ΟΓΑ», σύµφωνα µε την ανακοίνωση του Οργανισµού. Για το λόγο αυτό, οι δηµοτικοί υπάλληλοι που ήταν ορισµένοι ως «Ανταποκριτές ΟΓΑ» µέχρι τις 31-8-2011 και εξακολουθούν να υπηρετούν στον ήµο, θα συνεχίσουν να ασκούν καθήκοντα Ανταποκριτή Ο- ΓΑ µέχρι τις 31-12-2011. Σ ο λος ασ ν Μέχρι τις 18 Οκτωβρίου µπορούν να καταθέσουν τις σφραγισµένες προσφορές τους οι ενδιαφερόµενοι για το έργο «Τεχνικός Σύµβουλος για το Μέτρο 221 πρώτη δάσωση γεωργικών γαιών στο ΠΑΑ 2007-2013». Όσον αφορά το αντικείµενο του έργου, προκύπτει από την α- νάγκη να δηµιουργηθεί µία ολοκληρωµένη βάση δεδοµένων των δασώσεων, µε στοιχεία που α- φορούν κάθε επένδυση, δηλαδή ανά αγροτεµάχιο. Οι βάσεις αυτές θα πρέπει να συµπληρωθούν µετά από ενδελεχή εξέταση των φακέλων ένταξης και χρηµατοδότησης των επενδύσεων δάσωσης γεωργικών γαιών σε κάθε δασική υ- πηρεσία της χώρας, από το 1992 έως και την η- µέρα υπογραφής της σύµβασης. μερομην α 23/9/2011 30/9/2011 2009/2010 2010/2011 2009/2010 2010/2011 Λεμόνια 713 730 713 731 Ροδάκινα 53,720 46,417 54,406 46,561 εκταρίνια 22,630 22,461 23,328 22,819 Καρπούζια 143,833 97,342 143,833 97,343 Πορτοκάλια 281,202 309,338 284,248 309,587 Σταφύλια 35,900 31,713 38,655 37,964 Σε τόνους ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΝΩΠΩΝ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ Με ικανοποιητικές τιµές και µικρές ποσότητες συνεχίστηκαν και αυτή την εβδοµάδα οι εξαγωγές των επιτραπέζιων σταφυλιών. Οι εξαγωγείς εφιστούν την προσοχή των παραγωγών, διότι συνεχίζουν κάποιοι «έµποροι» να προσφέρουν ελληνικά επιτραπέζια σταφύλια σε τόσο χαµηλές τιµές, που δεν καλύπτουν ούτε την τιµή της πρώτης ύλης. Εν τω µεταξύ µε καλούς για την εποχή ρυθµούς συνεχίστηκαν και οι εξαγωγές κάποιων φορτίων µε ροδάκινα και κυρίως µε νεκταρίνια προς την αγορά της Ρωσίας. Σηκ νο ν το γ ντι τα ρό ια Ενθαρρυντική η εικόνα της αγοράς από την παραγωγή των αγροκτημάτων νέας γενιάς ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr ΜΠΑΡΑΖ ΡΕΥΣΤΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΣΤΑ ΣΙΤΗΡΑ ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr φ ε σ οι ε ου ιπλή χρήση Τα γλυκά ρόδια της Ερµιόνης προτιµούνται ως νωπά, ενώ η Wonderful κατευθύνεται στο χυµό ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΓΟΡΑ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ Τ σ ου στον καλλιεργητικό χάρτη της χώρας συνεχίζουν να αναζητούν τα ρόδια, με την πρώτη γενιά των νέων αγροκτημάτων να μπαίνει σε πλήρη παραγωγή και το προ όν να βρίσκει σιγά-σιγά το δρόμο του για την αγορά. Τα μέχρι στιγμής αποτελέσματα δεν ε- πιβεβαιώνουν τις Κασσάνδρες που ήθελαν την παραγωγή να χάνει σε αρκετές περιπτώσεις την επαφή της με τη συμβολαιακή γεωργία, καθώς η ζήτηση για το προ όν, κυρίως στη διεθνή αγορά, παραμένει ισχυρή και οι σχετικές συμβάσεις στις περισσότερες των περιπτώσεων παραμένουν ενεργές. Πέρα από τα φυσικά πλεονεκτήματα που συγκεντρώνει το προ όν, η δυνατότητά του να πωλείται είτε νωπό είτε για χυμό με συμβόλαια από τις εταιρείες που δραστηριοποιούνται στο χώρο, εξασφαλίζει το εισόδημα των παραγωγών. Βέβαια, η καλλιέργεια ροδιού έχει α- κόμα πολλά βήματα να κάνει, αφού στερείται απαραίτητης επιστημονικής γνώσης και τεχνολογικού εξοπλισμού, που θα βοηθούσαν μια εκμετάλλευση να προαχθεί σε μια πλήρως καρποφόρα ε- πένδυση. αξιοποίηση των υποπρο όντων της ροδιάς παραμένει για την ώ- ρα στα χέρια της Αμερικής και του Ισραήλ, από όπου και εισάγονται οι ποσότητες που χρειάζονται οι ελληνικές φαρμακευτικές εταιρείες. έτος τα νωπά ρόδια πωλούνται από 0 λεπτά μέχρι και 1, 0 ευρώ το κιλό, ανάλογα με την ποιότητα και το μέγεθος. Τα συμβόλαια της εταιρείας Ρόδι Ελλάς θα κυμανθούν στα περσινά επίπεδα, στο 1 ευρώ η α ποιότητα, στα 60 λεπτά η β και στα 0 λεπτά για χυμό. Πέρυσι η εταιρεία διακίνησε 00-600 τόνους νωπό ρόδι και 1.000 τόνους προ- όν για χυμό, ενώ φέτος εκτιμάται ότι οι ποσότητες θα διπλασιαστούν, σύμφωνα με τον υπεύθυνο της καλλιέργειας, Συμεών Παυλίδη. σον αφορά την επιλογή της κατάλληλης ποικιλίας, στην εσωτερική αγορά η γλυκιά ποικιλία Ερμιόνη δείχνει να προτιμάται από τους καταναλωτές, ενώ για εξαγωγές προτείνεται η ποικιλία onderful, η οποία και διακινείται στο 0 παγκοσμίως. στόσο, τα ρόδια της Ερμιόνης μειώνονται χρόνο με τον χρόνο. «Πέρυσι η παραγωγή έφτασε τους 0-00 τόνους και φέτος αναμένεται μέχρι 6 0 τόνους», σημειώνει ο φυτωριούχος και παραγωγός της περιοχής, Σταμάτης Μερτύρης. Την ίδια ώρα, δυνατά κινείται στη διεθνή αγορά η χονδρόφλουδη ποικιλία onderful, η οποία διαθέτει το σημαντικό πλεονέκτημα της μεγαλύτερης διάρκειας συντήρησης μέχρι και μήνες, σύμφωνα με τον Σωτήρη Γιαννακόπουλο της εταιρείας «Κοιλάδα του Ενιπέα». Την ποικιλία αυτή παράγει, μεταποιεί και εμπορεύεται και η πέντε ετών ι- διωτική πολυμετοχική εταιρεία Ροδώνας στην Τούμπα, δίνοντας στον παραγωγό λεπτά το κιλό για προ όν που διαθέτει σε γνωστή αλυσίδα σούπερ μάρκετ είτε ως φρούτο είτε ως σπυρί σε συσκευασίες με την επωνυμία Ροδώνας, α- ναφέρει στην grenda ο πρόεδρός της, Στέργιος Πελτεκιάδης. Τέλος, στον τομέα του χυμού δραστηριοποιείται η ε- ταιρεία essa, με δικό της χυμοποιείο, παρέχοντας συμβόλαια 0 λεπτών το κιλό στον παραγωγό. Στόχος είναι να σταθεροποιηθεί η τιμή παραγωγού σε αυτά τα επίπεδα, εξασφαλίζοντας ένα στάνταρ εισόδημα για το σύνολο της παραγωγής, που αποτελεί και προτεραιότητα στις μέρες μας, όπως λέει στην grenda ο γεωπόνος της εταιρείας, Γ. Δημάδης. Στα ερδ α νίδ α υποκύπτει για μια ακόμη φορά η διεθνής χρηματιστηριακή αγορά των αγροτικών εμπορευμάτων, με τους επενδυτές να πραγματοποιούν τη μεγαλύτερη ρευστοποίηση του τελευταίου έτους. Έτσι, τη στιγμή που τα παγκόσμια αποθέματα του σιταριού διατηρούνται αμετάβλητα στα χαμηλά επίπεδα των 193 εκατ. τόνων και τα αποθέματα καλαμποκιού μειώνονται κατά 8 εκατ. τόνους, στους 119 εκατ. τόνους, παρατηρείται μια παράδοξη διόρθωση των χρηματιστηριακών τιμών. Τα στοιχεία αυτά του Διεθνούς Συμβουλίου Δημητριακών οδηγούν στο συμπέρασμα πως δεν υ- πάρχει ουσιαστική μεταβολή στα θεμελιώδη στοιχεία της αγοράς των δημητριακών και, σύμφωνα με τους αναλυτές, η ευθύνη αποδίδεται στα κερδοσκοπικά κεφάλαια. Αυτός είναι και ο λόγος που η ελβετική τράπεζα redit Suisse επιμένει στην επένδυση των σιτηρών, επισημαίνοντας την αύξηση των εισαγωγών από την Κίνα, αλλά και την αυξανόμενη ζήτηση για βιοκαύσιμα. πίεση στις τιμές του σιταριού είναι ισχυρότερη στις ΠΑ, εξαιτίας και της ενίσχυσης του δολαρίου, ωστόσο και στην ευρωπαϊκή αγορά οι τιμές κινούνται διορθωτικά, με το μαλακό να διαμορφώνεται στα 210-220 ευρώ ο τόνος και το σκληρό να παραμένει στα υψηλά επίπεδα των 300 ευρώ ο τόνος.

ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ 7 Πόρτα σε εκείνους που δεν έκαναν εσκεµµένα δήλωση καλλιέργειας ανοίγει ο ΕΛΓΑ µε τη δεύτερη ευκαιρία που δίνει έως τις 17 Οκτωβρίου. ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗ alexandris@agronews.gr ε ε ευ ι δίνει ο ΕΛ- ΓΑ σε όσους παραγωγούς δεν είχαν καταθέσει δήλωση καλλιέργειας εκτροφής εμπρόθεσμα. Εκτός α- πό όσους αγρότες είχαν πραγματικό πρόβλημα στο να συγκεντρώσουν ε- γκαίρως τα χαρτιά τους, η απόφαση του Οργανισμού ανοίγει την «πόρτα» και στους αγρότες που εσκεμμένα δεν έκαναν δήλωση καλλιέργειας, προκειμένου να αποφύγουν την πληρωμή εισφοράς αλλά στην πορεία έπαθαν ζημιά από τον καιρό. Με την τακτική αυτή βέβαια, κι ενώ έχει τελειώσει ουσιαστικά η καλλιεργητική περίοδος για όλα σχεδόν τα προ όντα, διευκολύνεται και πάλι από τον οργανισμό η λογική του «βλέποντας και κάνοντας». Με βάση τη φετινή εμπειρία από τη στάση των αρμοδίων υπηρεσιών δεν είναι λίγοι οι αγρότες που δικαιούνται να σκεφθούν «θα δω αν πάθω ζημιά και μετά θα κάνω δήλωση καλλιέργειας». Μ αυτή την πολιτική βέβαια, ούτε εισφορές θα μαζευτούν ούτε αποζημιώσεις θα μπορέσουν να δοθούν. Σύμφωνα πάντως με τη σχετική α- νακοίνωση, όσοι παραγωγοί για διάφορους λόγους δεν κατέθεσαν στις προκαθορισμένες ημερομηνίες τη δήλωση καλλιέργειας εκτροφής για το 011, θα μπορούν να την υποβάλουν στα κατά τόπους καταστήματα ΙΚΑΙΩΣΗ ΑΣΥΝΕΠΕΙΑΣ του ΕΛΓΑ μέχρι τις 1 Οκτωβρίου. Τα δικαιολογητικά που χρειάζεται να προσκομίσουν είναι: 1. πεύθυνη Δήλωση του. 1 1 6 (με βεβαίωση του γνησίου υπογραφής), όπου θα αναγράφονται: α) τα στοιχεία του αγροτεμαχίου (τοποθεσία, είδος καλλιέργειας και έκταση) και β) τα στοιχεία του κατόχου του αγροτεμαχίου (ονοματεπώνυμο, διεύθυνση, Αριθμός ορολογικού Μητρώου). Αντίγραφο του χαρτογραφικού υπόβαθρου του αγροτεμαχίου, όπου θα αναγράφεται ο 1 ψήφιος κωδικός. Για τις δηλώσεις αυτές ισχύουν όλα τα προβλεπόμενα στις μέχρι σήμερα αποφάσεις, δηλαδή ποσοστιαία προσαύξηση ή απομείωση της ειδικής ασφαλιστικής εισφοράς μέχρι 0, καθώς και η δυνατότητα διακανονισμού αποπληρωμής της ασφαλιστικής εισφοράς σε δύο δόσεις. προβλεπόμενη από τη Δήλωση Καλλιέργειας εισφορά θα καταβάλλεται μετρητοίς, στο λογαριασμό ΜΠ 6 0 του ΕΛ.Γ.Α. στην ΑΤΕ, μέχρι τις 1-10- 011 (εφάπαξ ή Α δόση). ρα ε το α ό ο ισιόν εκίνησε η διαδικασία για την προκαταβολή του τσεκ ι της προκαταβολής του τσεκ στις Οκτωβρίου έχει βάλει ο ΟΠΕΚΕΠΕ, μετά και από το «πράσινο» φως που έλαβε από την Ευρωπα κή Επιτροπή. Ο πρώτος μήνας των δειγματοληπτικών ελέγχων κύλησε ομαλά για την πλειοψηφία των α- γροτικών περιοχών. Οι έλεγχοι, φυσικά, συνεχίζονται και εκεί έχουν επικεντρωθεί τώρα όλες οι προσπάθειες του Οργανισμού. Σύμφωνα με ανώτερο στέλεχος του ΟΠΕΚΕΠΕ, ήδη έχει ξεκινήσει η διαδικασία της πληρωμής, καθώς χρειάζονται πολλές μέρες έως ό- του ολοκληρωθεί το τυπικό μέρος της μεταφοράς των χρημάτων από τον Λογαριασμό του υπουργείου, στην Ασφαλισµένους δύο ταχυτήτων δηµιουργεί η ιδιότυπη ανοχή του ΕΛΓΑ στους αρνούµενους τη δήλωση α α η ι ας κ ν λ ση καλλι ργειας Στραβά ξεκίνησε το νέο καθεστώς ΕΛΓΑ τράπεζα η οποία θα καταθέσει τα ποσά στους λογαριασμούς των αγροτών. ίδια πηγή επισήμανε, όμως, στην grenda ότι δεν είναι όλα «ρόδινα». Δύο περιοχές δικαιοδοσίας μακεδονικών Ενώσεων Αγροτικών Συνεταιρισμών παρουσιάζουν περισσότερα προβλήματα και λάθη από το συνηθισμένο στις δηλώσεις ΟΣΔΕ. Πρόκειται για τις ΕΑΣ Βέροιας και Πιερίας. Επιφυλάξεις για την ορθότητα ενός μεγάλου ποσοστού των δηλώσεων που α- νέλαβε να στείλει στον ΟΠΕΚΕΠΕ η ΠΑΣΕΓΕΣ για την περιοχή της ΕΑΣ Λάρισας, εκφράζουν και τοπικοί παράγοντες. Επισημαίνεται, τέλος, ότι με τον παραπάνω τρόπο μπορούν οι παραγωγοί να δηλώσουν υφιστάμενες καλλιέργειες ή καλλιέργειες που ήδη έχουν συγκομιστεί και όχι επίσπορες. Δηλώσεις αμπελουργών ε σε η υποβολή των δηλώσεων συγκομιδής για τις οινοποιήσιμες ποικιλίες αμπέλου περιόδου 011-01, όπως κάθε χρόνο μετά το τέλος του τρυγητού. Οι δηλώσεις υποβάλλονται στην τοπική Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας Κτηνιατρικής μαζί με το Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας, την πεύθυνη Δήλωση Αμπελοκαλλιέργειας και των παραστατικών διάθεσης των σταφυλιών, μέχρι τις 1 Δεκεμβρίου 011. Για αιτήσεις δικαιωμάτων νέων φυτεύσεων η προθεσμία λήγει στις 1 Δεκεμβρίου. αρτογιακ ες Ένα νοµοσχέδιο κρατά σε οµηρία έναν ολόκληρο κλάδο και την αγροτική παραγωγή για ενάµιση χρόνο. Το νοµοσχέδιο για τα γεωργικά φάρµακα και την εναρµόνιση της Ελληνικής Νοµοθεσίας µε τον Κανονισµό 1107/2009 και την Οδηγία 128/2009 ξεκίνησε από την εποχή της κυρίας Μπατζελή αλλά ακόµη δεν έχει βρει το δρόµο του για τη Βουλή. Πηγαινοέρχεται στα υπουργικά γραφεία, γίνονται αλλαγές και από την αρχή επαναπροωθείται. Η Υπηρεσία από τις 14 Ιουνίου 2011 κατεβάζει τα µολύβια δηλώνοντας ότι δεν είναι πλέον η αρµόδια αρχή. Οι Νοµικές Υπηρεσίες του Υπουργείου δηλώνουν ότι πρέπει να καθοριστεί µε νόµο η αρµόδια αρχή. Οι Υπουργοί µε ευχολόγια δηλώνουν ότι είναι θέµα χρόνου η ψήφισή του. Παράλληλα η Υπηρεσία δεν προωθεί για υπογραφή εγκρίσεις νέων προϊόντων (ως µη αρµόδια αρχή) αλλά περιέργως προωθεί και ο Υπουργός υπογράφει ανακλήσεις µε βάση οδηγίες και τροποποιήσεις (ως αρµόδια αρχή). Από την άλλη, οι ME TO ΘΑΡΡΟΣ ΤΗΣ ΓΝΩΜΗΣ ΤΟΥ ΗΛΙΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙ Η προβλεπόµενες από το νοµοσχέδιο καταληκτικές ηµερο- µηνίες έχουν ξεπεραστεί και ο κίνδυνος επιβολής προστί- µων από την Ε.Ε. είναι ορατός. Η υπόλοιπη Ευρώπη φαίνεται να ξεπερνάει το σκόπελο της αναγκαστικής νοµοθετικής ρύθµισης, συνεχίζοντας την υπογραφή αποφάσεων µε βάση το παλιό καθεστώς. Στην Ελλάδα ο κλάδος της βιοµηχανίας φυτοπροστατευτικών προϊόντων θίγεται άµεσα αλλά αυτό δεν φαίνεται να αγχώνει ιδιαίτερα κανέναν ακόµη και αν απεγνωσµένα συζητάµε στη χώρα για ανάπτυξη. Η αγροτική παραγωγή δεν χρειάζεται να εγκριθούν νέα προϊόντα; Καλύπτεται σήµερα από εγκεκριµένα; υστυχώς όχι. Η χρήση παράνοµων προϊόντων αυξάνεται δραµατικά στην Ελλάδα. Τούρκικα προϊόντα, απαγορευµένα στην Ευρώπη, «αυθεντικά» µε τις ετικέτες τους εις την τουρκική, εισάγονται µέσω Βουλγαρίας και κατακλύζουν την αγορά. Το deal γίνεται συχνά στις εθνικές οδούς, ξεφορτώνει το βουλγάρικο στις καρότσες των αγροτικών. Οι κίνδυνοι είναι τεράστιοι αν βρεθούν υπολείµµατα αυτών των φυτοφαρµάκων σε ελέγχους κατά την εξαγωγή. Η εγχώρια κατανάλωση, ως γνωστόν, χρόνια τώρα δεν αποτελεί προτεραιότητα. Και το αστείο είναι ότι τα προϊόντα αυτά προπληρώνονται από τους αγρότες (!) στα οργανωµένα κυκλώµατα της αγοράς. Και φυσικά ξεχάστε δασµούς και φόρους! Ποιοι εµπλέκονται; Έλληνες, Τούρκοι και Βούλγαροι ως αποτέλεσµα της «αγαστής συνεργασίας» των λαών. Το γνωστό σενάριο επαναλαµβάνεται. Τα «ανυπέρβλητα» εµπόδια ψήφισης ενός νοµοσχεδίου ή ενός µόνο άρθρου σε κάποιο νοµοσχέδιο για τη διασφάλιση της διαδικασίας χορήγησης έγκρισης σε φυτοφάρµακα, καλύπτονται µε τη δραστηριότητα του παραεµπορίου, µε συνέπεια τη φοροδιαφυγή και τους άµεσους κινδύνους για την αγροτική παραγωγή, την υγεία και το περιβάλλον. Ακούει κανείς;

8 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ Το σκάφος θα πρέπει, κατά την ηµεροµηνία της αίτησης, να είναι τουλάχιστον 10 ετών από την ηµεροµηνία έναρξης πλόων ρί ηνη αρ ταση στην α όσ ρση τ ν αροκ ικ ν ποβολή αιτήσεων μέχρι τις 1 Δεκεμβρίου 011 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΠΕΤΡΟΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗΣ ά ου ο προ πολογισμός και τα ποσά ενίσχυσης στο Μέτρο 1.1. του επιχειρησιακού προγράμματος Αλιεία 00-01 για τη μόνιμη παύση αλιευτικών δραστηριοτήτων με σχετική τροποποιητική απόφαση, ενώ δίνεται παράταση για την εφαρμογή του μέτρου μέχρι τις 1 Δεκεμβρίου 011. Σύμφωνα με την τροποποιητική πουργική Απόφαση ( ΕΚ Β 1 0 011), η συνολική δημόσια δαπάνη, που διατίθεται για την ένταξη πράξεων, κατανέμεται ως εξής: Στερεά Ελλάδα και ότιο Αιγαίο. 60.000 ευρώ και λοιπή Ελλάδα 1. 0.000 ευρώ. ισ σει Οι ενισχύσεις που καταβάλλονται στην περίπτωση διάλυσης αλιευτικού σκάφους υπολογίζονται βάσει της ηλικίας (έναρξη πλόων) και της χωρητικότητας του σκάφους και δεν μπορούν να υπερβαίνουν τα ποσά ανά κλάση χωρητικότητας που αναγράφονται στους πίνακες 1 και 2. i. Για σκάφη ηλικίας 10-15 ετών, σύμφωνα με τα ποσά των πινάκων 1 και 2. ii. Για σκάφη ηλικίας από 1-29 ετών ι- σχύουν οι κλίμακες των πινάκων 1 και 2 μειωμένες κατά 1,5% ανά έτος, άνω των 15 ετών. iii. Για σκάφη ηλικίας 30 ετών ή παλιότερα, ισχύουν οι κλίμακες των παραπάνω πινάκων μειωμένες κατά 22,5%. Σε περίπτωση αλλαγής χρήσης α- λιευτικού σκάφους, με τη σημαία κράτους μέλους και εγγραφή σε κοινοτικό νηολόγιο, για μη αλιευτικές δραστηριότητες, οι ενισχύσεις υπολογίζονται σύμφωνα με τα ποσά της διάλυσης μειωμένα κατά 70%. Σε περίπτωση απώλειας αλιευτικού σκάφους μεταξύ της ημερομηνίας της α- πόφασης της χορήγησης της ενίσχυσης και της πραγματικής ημερομηνίας της ο- ριστικής παύσης των αλιευτικών δραστηριοτήτων, διενεργείται δημοσιονομική διόρθωση για το ποσό της αποζημίωσης που καταβλήθηκε από την ασφάλεια. Π να ας Ποσό εν σ υσης Κατηγορία του σκάφους ανά κλάση χωρητικότητας Μέγιστη ενίσχυση σε ευρώ 0 10 11.000.000 10.000 6.000 100. 00.000 100 00. 00.000 00 00.000.000 00 και άνω 1. 00.000 Π να ας Ποσό εν σ υσης ειδι ά για τα σ άφη που ρησιμοποιο σαν το εργα ε ο βιντζότρατα Μέγιστη ενίσχυση Κατηγορία του σκάφους ανά κλάση χωρητικότητας σε ευρώ 0 10 1. 00. 00 10.000 6. 00 100. 0 11. 00 100 00. 0. 00 00 00. 00. 00 00 και άνω 1.6 0 1.. 00 Σε περίπτωση προηγούμενης οικονομικής ενίσχυσης για εκσυγχρονισμό, αν δεν έχει παρέλθει η δεσμευτική πενταετής περίοδος από την ολοκλήρωση του εκσυγχρονισμού, οι ενισχύσεις μειώνονται κατά ένα μέρος του ποσού που εισπράχθηκε. Το μέρος αυτό υπολογίζεται pro rata temporis της πενταετούς περιόδου που προηγείται της οριστικής παύσης του αλιευτικού σκάφους. ε ο ο οι σει Το ρθρο «Προ ποθέσεις συμμετοχής», τροποποιείται ως εξής: Παράγραφος 1: Το σκάφος θα πρέπει, κατά την ημερομηνία της αίτησης, να είναι τουλάχιστον 10 ετών (από την ημερομηνία έναρξης πλόων) και να έχει παρέλθει η ημερομηνία δέσμευσης του, σε περίπτωση οικονομικής ενίσχυσης στα πλαίσια του μέτρου 2.1, «Ναυπήγηση Νέων Σκαφών σε Αντικατάσταση Παλιών», του ΕΠΑΛ 2000-200. Παράγραφος 5: α πρέπει να έχει παρέλθει η δεσμευτική περίοδος από προηγούμενη οικονομική ενίσχυση για εκσυγχρονισμό. Σε αντίθετη περίπτωση και μόνο βάσει πλήρως τεκμηριωμένου αιτήματος για τους λόγους που αιτείται η α- πόσυρσή του, είναι δυνατή η ένταξή του στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Αλιείας 2007-2013. Παράγραφος : Ο πλοιοκτήτης θα πρέπει να είναι νόμιμος ιδιοκτήτης τουλάχιστον για ένα έτος του επαγγελματικού α- Τα κριτήρια Οι ενισχύσεις για διάλυση σκάφους υπολογίζονται βάσει της ηλικίας και της χωρητικότητάς του λιευτικού σκάφους κατά την ημερομηνία της αίτησης. Το ρθρο 7 «μερομηνίες υποβολής αιτήσεων ενίσχυσης»,τροποποιείται ως προς την καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτήσεων, ως εξής: «Αιτήσεις μπορούν να υποβάλλονται στις κατά τόπους Υπηρεσίες Αλιείας έως και την 31/12/2011, καταληκτική ημερομηνία υποβολής τους». ο ε σει ι ιο Οι δικαιούχοι υποχρεούνται να εκτελέσουν την πράξη σύμφωνα με την απόφαση ένταξης χρηματοδότησης της πράξης και να ολοκληρώσουν το φυσικό α- ντικείμενο της μόνιμης παύσης των αλιευτικών δραστηριοτήτων σύμφωνα με το ρθρο 1 της παρούσας (διάλυση ή αλλαγή χρήσης τους, με τη σημαία κράτους μέλους και εγγραφή σε κοινοτικό νηολόγιο, για μη αλιευτικές δραστηριότητες), εντός εξαμήνου από την ημερομηνία της απόφασης ένταξης. Δεδομένης της ανάγκης επιτάχυνσης της υλοποίησης του Επιχειρησιακού Προγράμματος Αλιείας 2007/2013, το ανωτέρω χρονοδιάγραμμα μπορεί να είναι μικρότερο των έξι μηνών, και θα καθορίζεται στις αποφάσεις ένταξης των πράξεων. Για την επιτόπια επαλήθευση και την πληρωμή της οικονομικής ενίσχυσης, ο Δικαιούχος υποβάλει αίτηση με συνημμένα τα σχετικά δικαιολογητικά στις κατά τόπους Υπηρεσίες Αλιείας. Ο Δικαιούχος θα πρέπει να προσκομίσει τις απαραίτητες άδειες (ανέλκυσης διάλυσης σε περίπτωση διάλυσης σκάφους ή έγγραφο εθνικότητας ή πιστοποιητικό κυριότητας και σχετική άδεια σκάφους σε περίπτωση αλλαγής χρήσης του για μη αλιευτικές δραστηριότητες), από την αρμόδια Λιμενική Αρχή, καθώς επίσης και σχετικό πιστοποιητικό ότι το σκάφος είναι ελεύθερο πάσης φύσεως βαρών στην περίπτωση της διάλυσης του σκάφους. Οι Δικαιούχοι υποχρεούνται να τηρούν όλα τα στοιχεία της πράξης κατ ελάχιστον μέχρι το έτος 2020 και να αποδέχονται ελέγχους, επιτόπιες επαληθεύσεις και επιθεωρήσεις από όλα τα εθνικά και κοινοτικά όργανα. υ υ ο ε ι ιο ο ι ά 1. Αντίγραφο άδειας του σκάφους σε ι- σχύ 2. Αντίγραφο πιστοποιητικού καταμέτρησης (με καταχωρημένη σε αυτό την ολική χωρητικότητα σε και την ισχύ της μηχανής σε ) 3. Αντίγραφο βιβλιαρίου πλόων ή πρωτόκολλο γενικής επιθεώρησης 4. Ακριβές φωτοαντίγραφο για Υπηρεσιακή χρήση, του Εγγράφου Εθνικότητας του σκάφους (εξαιρούνται οι λέμβοι). 5. Βεβαίωση έναρξης δραστηριότητας φυσικού προσώπου (αλιέας) από Δ.Ο.Υ. και αντίγραφο έναρξης δραστηριότητας σκάφους (εφόσον υποχρεούται) α- πό Δ.Ο.Υ. 6. Πρόσφατη φωτογραφία του σκάφους εντός θαλάσσης, με εμφανή τη σήμανσή του (όνομα, αριθμός και λιμάνι νηολόγησης / λεμβολόγησης). 7. Για φυσικά πρόσωπα, επίσης, συνυποβάλλεται ατομική άδεια σε ισχύ (για σκάφη παράκτιας αλιείας) 8. Για νομικά πρόσωπα συνυποβάλλονται καταστατικό και έγγραφα εκπροσώπησης θεωρημένα ή υπεύθυνη δήλωση για το ακριβές των φωτοαντιγράφων Σε περίπτωση επανεκδήλωσης ενδιαφέροντος για όσα δικαιολογητικά είχαν υ- ποβληθεί και βρίσκονται σε ισχύ δεν α- παιτείται επανυποβολή. Ολόκληρη η απόφαση στο www.agronews.gr

ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ 9 ο φραγκο γερ ανικό ο λατο φεση από το πάγωμα των τραπεζικών πιστώσεων βλέπει ο μιλος oface ΤΗΣ ΑΦΝΗΣ ΧΡΗΣΤΟΥ xristou@agronews.gr «Ισχυρό χαρτί» Οι θαλάσσιες µεταφορές για την ελληνική οικονοµία ε ι ο ιά παραμένουν οι επενδύσεις στην Ελλάδα ως αποτέλεσμα της στενότητας των τραπεζών στην παραχώρηση δανείων, με βάση τις προβλέψεις του oface, ενός α- πό τους μεγαλύτερους ευρωπα κούς ομίλους ασφάλισης εξαγωγικών πιστώσεων και οικονομικών πληροφοριών παγκοσμίως. Σύμφωνα με την οικονομική έκθεση του Ομίλου για τον Ιούλιο, η Ελλάδα δεν προβλέπεται να βγει στις αγορές ούτε το 01 και θα παραμείνει χώρα «υψηλού ρίσκου», συμπαρασύροντας και την Κύπρο, λόγω της έκθεσης των τραπεζών της στο ελληνικό ρίσκο. Το oface προβλέπει ότι η ύφεση θα συνεχιστεί, παρά τη διακριτική επιβράβευση που φαίνεται να παράσχει στον Γιώργο Παπανδρέου, που κατάφερε να εξασφαλίσει τη συναίνεση τουλάχιστον της παράταξής του προκειμένου για την ε- κταμίευση των μέχρι τώρα δόσεων. Στην έκθεση διαπιστώνεται ό- τι κανένα από τα μέτρα που έχει πάρει η κυβέρνηση δεν θα καταφέρει να βγάλει τη χώρα από το αδιέξοδο, με τον επιχειρηματικό κόσμο να πλήττεται συνεχώς α- πό καθυστερήσεις πληρωμών και τις τράπεζες να αδυνατούν πλέον να καλύψουν ακόμα και στοιχειώδεις δανειακές ανάγκες, σε αντίθεση με την προηγούμενη «ανεξέλεγκτη» παραχώρηση δανειακών προ όντων. Επιπλέον, πτώση της τάξης του 6 αναμένεται στην κατανάλωση, ενώ σε ύφεση θα παραμείνουν επίσης κατασκευές και μεταποίηση. καθοδική πορεία των δεικτών οικονομικής ανάπτυξης, συνεχίζει η σχετική έκθεση, θα εξακολουθήσει μέχρι το τέλος του έ- τους, με την κατάσταση στην Ελλάδα να παραμένει επισφαλής ό- σον αφορά μια ενδεχόμενη χρεοκοπία, ενώ εκτιμάται ότι το πλάνο της κυβέρνησης για εθελοντική συμμετοχή ιδιωτών στην αγορά ομολόγων θα μπορούσε να ε- ξασφαλίσει 100 δις ευρώ. σο για τα θετικά πρόσημα στην ανάπτυξη Γερμανίας και Γαλλίας, το oface επιφυλάσσεται, χαρακτηρίζοντας τις δύο χώρες ως «φραγκο-γερμανικό τάντεμ» (διθέσιο ποδήλατο) και «δέντρο που δείχνει απέξω υγιές, αλλά πίσω το δάσος νοσεί». τι ετικό Τ οι καλά νέα έρχονται από τις θαλάσσιες μεταφορές, οι οποίες, σύμφωνα με το oface, παραμένουν «ισχυρό χαρτί» της ελληνικής οικονομίας. Μια μικρή άνοδος α- ναμένεται και στον τουρισμό, κι αυτό κυρίως λόγω της πολιτικής κατάστασης στη Βόρεια Αφρική. Σύμφωνα με τη συγκεκριμένη έκθεση, οι «ουδέτερες», όπως τις χαρακτηρίζει, εξαγωγές συνεισέφεραν θετικά στην ελληνική οικονομία. Εκτιμά ακόμη ότι θα μπορούσαν να συνεπικουρηθούν α- πό την εξαγωγή προ όντων τεχνολογικού περιεχομένου, που χαρακτηρίζεται ωστόσο από μέτρια παραγωγή λόγω της «συμπίεσης» από τις δύο ακόμη εξαγωγικές κατηγορίες προ όντων, τα τρόφιμα και τα χημικά.

10 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΤΙΕΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Ευνοούν τις αποδόσεις οι συνθήκες σποράς ΠΙΝΩ ΜΠΥΡΕΣ, ΠΙΝΩ ΜΠΥΡΕΣ Γερµανίδες σερβιτόρες ντυµένες µε παραδοσιακές στολές, αποχαιρετούν την τελευταία ηµέρα του Oktoberfest στο Μόναχο. Πάνω από έξι εκατοµµύρια επισκέπτες από όλα τα µήκη και τα πλάτη της γης έδωσαν το «παρών» στο 178ο Φεστιβάλ Μπίρας του Μονάχου. Η κατανάλωση ξεπέρασε φέτος τα 7,5 εκατοµµύρια λίτρα, ήτοι µισό εκατοµµύριο λίτρα περισσότερα από το 2010. α ο ε ατο οίηση ργησε ια ρα Τιμή παρέμβασης κοντά στις τιμές αγοράς ζητούν για το ελαιόλαδο οι Ισπανοί ΤOY ΛΕΩΝΙ Α ΚΟΥΡΜΑ Α kourmadas@agronews.gr Από αριστερά: Κρις Πέτερς, Βέλγος υπουργός, Ρόσα Αγιλάρ, Ισπανίδα υπουργός Γεωργίας, και Γιόσεπ Ποκαµόρα, υπουργός Εσωτερικών της Ισπανίας. Ακριβής ποσότητα Η τελική έγκριση του προγράµµατος αποθεµατοποίησης θα παρθεί στις 13 Οκτωβρίου µε την ακριβή ποσότητα ε στους ελαιοπαραγωγούς της Ισπανίας, ότι η αποθεματοποίηση θα προσφέρει την πολυπόθητη στήριξη στις τιμές, γέννησε η έγκριση του σχετικού αιτήματος από τον επίτροπο Γεωργίας, τατσιάν Τσιόλος. στόσο πολλοί παραγωγοί υ- ποστηρίζουν ότι η αποθεματοποίηση έρχεται πολύ αργά κι ότι πλέον ίσως δεν αρκέσει για να αλλάξει η κατάσταση στην αγορά. πως τονίζουν, είναι επιτακτική ανάγκη πλέον οι τιμές της παρέμβασης να προσαρμοστούν στα σημερινά δεδομένα, ώ- στε το μέτρο να έχει νόημα. αποθεματοποίηση θα ξεκινήσει μέσα στις επόμενες εβδομάδες και θα καλύπτει μέγιστη ποσότητα 100.000 τόνων για μια περίοδο έξι μηνών. τελική της έγκριση αναμένεται στις 1 Οκτωβρίου, οπότε και θα προσδιοριστούν η ακριβής ποσότητα, οι προθεσμίες και οι ποιότητες που θα καλύπτονται. Πάντως σύμφωνα με παραγωγούς από την Ανδαλουσία, χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή, καθώς πλησιάζει η νέα περίοδος εμπορίας. πως λέει στην εφημερίδα B ο Κάρλος Μολίνα, από τους έους Αγρότες της Κόρδοβας, «όταν το μέτρο λήξει και θα πρέπει να βγει στην αγορά όλο το α- ποθεματοποιημένο προ όν, η αγορά μπορεί να κορεστεί και οι τιμές να ξαναπέσουν». Αντίθετη άποψη εκφράζει ο επίτροπος Γεωργίας τατσιάν Τσιόλος. «Εγκρίνοντας μια περίοδο αποθεματοποίησης έξι μηνών, πιστεύω ότι δεν θέτουμε σε κίνδυνο την αγορά στην έναρξη της νέας περιόδου», δήλωσε ο επίτροπος ανακοινώνοντας το μέτρο. Από την άνοιξη, η Κομισιόν είχε επανειλημμένα α- πορρίψει τις κρούσεις της ισπανικής κυβέρνησης να ανοίξει την αποθεματοποίηση, κρίνοντας ότι δεν πληρούνταν οι προ ποθέσεις. Σύμφωνα με τον Κανονισμό, οι τιμές πρέπει να είναι κάτω από την τιμή αναφοράς για κάποια περίοδο. τιμή αναφοράς έ- χει οριστεί στα 1, ευρώ το κιλό για το εξαιρετικά παρθένο και στα 1, 1 ευρώ για το παρθένο ελαιόλαδο. πως τονίζει η O, συντονιστικό όργανο των οργανώσεων της Ι- σπανίας, οι τιμές αυτές ορίστηκαν πριν από 11 χρόνια και δεν έχουν σχέση με την πραγματικότητα. Χαρακτηριστικό είναι ότι το ισπανικό υ- πουργείο Γεωργίας εκτιμά το κόστος παραγωγής για το εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο στα, ευρώ το λίτρο. πως λέει ο Μιγκέλ Λόπεθ, γενικός γραμματέας της οργάνωσης, «είναι ανάγκη να επικαιροποιηθούν οι τιμές ενεργοποίησης, διότι οι παραγωγοί ήδη έχουν μήνες που πουλάνε με ζημιά». Το 2010/11, η ευρωπαϊκή παραγωγή ζάχαρης θα ξεπεράσει τους 18 εκατ. τόνους, χάρη στις υψηλές αποδόσεις των ζαχαρότευτλων. Αυτό επισηµαίνει ο γαλλικός οργανισµός FranceAgriMer, προσθέτοντας ότι η παραγωγή θα καλύψει τη ζήτηση, η οποία ό- µως θα παραµείνει ελλειµµατική κατά 500.000 τόνους. Οι αποδόσεις ρεκόρ οφείλονται στις εξαιρετικές συνθήκες σποράς. ιαφωνεί µε το ταβάνι στις επιδοτήσεις ο ΟΟΣΑ Η Κοµισιόν πρότεινε περικοπές των επιδοτήσεων µε ανώτατο όριο τις 300.000 ευρώ σύµφωνα µε το προσχέδιο για τη µεταρρύθµιση της ΚΑΠ. Ο ΟΟΣΑ σε έκθεσή του επισηµαίνει ότι η επιβολή οροφής σε µεµονωµένες εκµεταλλεύσεις ή η εξαίρεση των εκµεταλλεύσεων µη επαγγελµατιών αγροτών δεν λύνει το πρόβλη- µα». Στην πραγµατικότητα αυτό θα ενθαρρύνει τη διάλυση των µεγάλων εκµεταλλεύσεων σε µικρότερες. ιεθνές σύστηµα παρακολούθησης Εγκρίθηκαν οι αρχές για τη δηµιουργία ενός διεθνούς συστήµατος πληροφόρησης αγροτικών προϊόντων. Η δηµιουργία του ΑΜΙS είχε αποφασιστεί α- πό τη G20 τον Ιούνιο. Σύµφωνα µε τον Αµπντολέζα Αµπασιάν, αναλυτή του FAO, «το ΑΜΙS θα εντοπίζει τις ανωµαλίες στις τάσεις της αγοράς και θα εκδίδει προειδοποιήσεις για επισιτιστικές κρίσεις». Έφυγε η «γυναίκα των δέντρων» Στα 71 της χρόνια έ- φυγε η ηγέτιδα του Κινήµατος της Πράσινης Ζώνης στην Αφρική, η Κενυάτισσα Ουανγκάρι Μαατάι, η Αφρικανή οικολόγος που βραβεύτηκε µε Νό- µπελ Ειρήνης το 2004. Η Ουανγκάρι Μαατάι, η «γυναίκα των δέντρων», όπως την αποκαλούσαν, ίδρυσε το Κίνηµα της Πράσινης Ζώνης µε το οποίο φυτεύτηκαν πάνω από 40 εκατοµµύρια δέντρα στην Αφρική.

ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ 11 ναγραφ ρο λε σης σε όλα τα κρ ατα Στην υπογραφή ευρωπα κή Οδηγία που θα τεθεί σε ισχύ από το 01 ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ tagalaki@agronews.gr Όλα στην ετικέτα Χώρα προέλευσης, τόπος γέννησης, εκτροφής και σφαγής σε τρία χρόνια Το δρόµο του µοσχαρίσιου κρέατος παίρνουν το χοιρινό, το αιγοπρόβειο και το κρέας πουλερικών. ε εφ ο τίθεται πιθανότατα προς το τέλος οεμβρίου η επέκταση της υποχρεωτικής αναγραφής χώρας προέλευσης στο χοιρινό, το αιγοπρόβειο και το κρέας πουλερικών (νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα). Οι βιομηχανίες τροφίμων θα έχουν περιθώριο προσαρμογής στον Κανονισμό (εγκρίθηκε από την Ολομέλεια του Συμβουλίου πουργών Ανταγωνιστικότητας στις Σεπτεμβρίου) διάρκειας τριών χρόνων. τσι από το 01 σε όλα τα κρέατα θα αναγράφεται υποχρεωτικά η χώρα προέλευσης, όπως και ο τόπος γέννησης, ο τόπος εκτροφής και σφαγής στο χοιρινό, αιγοπρόβειο και στο κρέας πουλερικών, προκειμένου να μπει ένα «φρένο» στις παράνομες «ελληνοποιήσεις». πενθυμίζεται ό- τι μέχρι σήμερα, η υποχρεωτική αναγραφή ισχύει για το βόειο κρέας, το μέλι, το ελαιόλαδο, τα νωπά οπωροκηπευτικά και τα ψάρια. Ο νέος Κανονισμός δεν φτάνει στο σημείο να επεκτείνει την υποχρεωτική αναγραφή και στο γάλα, όπως επίμονα ζητάει η Ελλάδα, ωστόσο η Κομισιόν δεσμεύτηκε ότι το 016 θα εξετάσει το ενδεχόμενο επέκτασης της υποχρεωτικής αναγραφής και για το κρέας που χρησιμοποιείται ως συστατικό, όπως και το γάλα που χρησιμοποιείται ως συστατικό στην παραγωγή τροφίμων. ειναν τα ισ αγροκτ ατα Κατά 40% έχει µειωθεί ο αριθµός των αγροτικών εκµεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση µέσα στα τελευταία 7 χρόνια. Σύµφωνα µε στοιχεία της Eurostat, ενώ το 2003 υπήρχαν 15 εκατ. εκµεταλλεύσεις σε όλη την Ε.Ε., το 2010 είχαν µείνει λιγότερες από 9 εκατοµµύρια. Η µεγαλύτερη µείωση σηµειώνεται στην Ανατολική Ευρώπη: 50% στην Τσεχία, 44% στη Βουλγαρία και 31% στην Πολωνία. Ανάµεσα στα παλιά κράτη µέλη, η µεγαλύτερη µείωση σηµειώνεται στη Βρετανία (- 28% από το 2000 ως το 2010) και στη Γερµανία (- 27% στο ίδιο διάστηµα). Όσο για την Ελλάδα, ο αριθµός των αγροκτηµάτων από 824.500 το 2003, το 2010 έπεσε στις 706.400. Πρόκειται για µείωση της τάξης του 14%, που είναι όµως σηµαντικά χαµηλότερη από τον ευρωπαϊκό µέσο όρο.

12 ΠΡΟΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒ ΟΜΑ ΑΣ Το µέγεθος των καρυδιών και το χρώµα της ψίχας είναι οι δύο σηµαντικότεροι παράγοντες που διαµορφώνουν τις τιµές αγοράς στο προϊόν, οι οποίες ξεκινούν από τα 2 ευρώ το κιλό για µικρά καρύδια και φτάνουν τα 3-3,5 ευρώ το κιλό τα µεγάλα καρύδια µε την ξανθιά ψίχα. να φ ρ ακο ε ρ α ε νατολ ς υ ιά είναι αυτοφυές δέντρο της Ασίας και κατατάσσεται στα φαρμακευτικά φυτά. Αξιοποιούνται σχεδόν όλα τα μέρη της τόσο για θεραπευτικούς και διατροφικούς σκοπούς, όσο και σε διάφορες βιομηχανίες. Διακρίνεται για την υψηλή διατροφική της α- ξία και για τη δράση της εναντίον διαφόρων ασθενειών. Από την κλασική εποχή πίστευαν ότι μόνο οι θεοί τρώνε καρύδια και γι αυτό της έδωσαν το όνομα Glans Jovis, δηλαδή «βάλανος του Δία». Σ αυτό οφείλει και την επιστημονική της ονομασία Junglans regia, που σημαίνει πολύτιμη καρυδιά. καρυδιά κατάγεται απ την Αρμενία και προπαντός την Περσία, όπου βρίσκεται κυρίως σε άγρια κατάσταση. Στην Ευρώπη καλλιεργείται από τη Ρωμα κή εποχή για τα εδώδιμα καρύδια της και στη χώρα μας βρίσκεται ως αυτοφυές και καλλιεργούμενο δέντρο κυρίως στη εσσαλία, την πειρο και τη θιώτιδα. κρι ο ρητο το ελληνικό καρ ι Καλύτερη παραγωγή σε ποιότητα και ποσότητα στις βόρειες περιοχές της χώρας φέτος ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr ε υσε ε ο ο υψηλής διατροφικής αξίας τείνει να εξελιχθεί το καρύδι στη χώρα μας την τελευταία δεκαετία. ελληνική παραγωγή φτάνει τους 1.000 τόνους, ωστόσο η ποσότητα αυτή δεν επαρκεί για να καλύψει τις ανάγκες της εγχώριας ζήτησης. Και μπορεί να έχει σταθερή αγορά, ω- στόσο τα τελευταία χρόνια η καλλιέργεια της καρυδιάς δείχνει να μειώνεται, κυρίως εξαιτίας του κατακερματισμού των χωραφιών, αφού μόνο το 0 των καλλιεργούμενων δέντρων καταλαμβάνουν συστηματικοί καρυδεώνες. Βέβαια, η διπλή χρήση της, τόσο για τον εδώδιμο καρπό της, όσο και για την εκμετάλλευση του ξύλου της, α- νοίγει νέες προοπτικές στην καλλιέργεια, δεδομένου ότι χρησιμοποιείται κατά κόρον στο Πρόγραμμα «Δασώσεων των γεωργικών Γαιών». να ακόμα «βήμα» στην περαιτέρω α- νάπτυξη της ελληνικής καλλιέργειας δίνει το γεγονός ότι η Ευρώπη εισάγει ιπλή χρήση Εκτός από τον εδώδιµο καρπό του το καρύδι καλλιεργείται και για το ξύλο του ετησίως από Τρίτες χώρες 1.000 τόνους καρύδια και.000 τόνους καρυδόψιχα, ενώ οι μεγαλύτερες ποσότητες εισαγωγών γίνονται από τις.π.α. και κυρίως σε καρυδόψιχα. Με την προ πόθεση, βέβαια, πως θα επιλεχτούν ποικιλίες που θα ταιριάζουν στις εδαφοκλιματικές συνθήκες της περιοχής. ο σο Ελληνική παραγωγή 011 Τιμή παραγωγού (ολόκληρο) Τιμή παραγωγού (ψίχα) Αποδόσεις Η φετινή σοδειά συγκομιδή έχει ξεκινήσει στις βορειότερες περιοχές της χώρας εδώ και λίγες ημέρες, με την παραγωγή να είναι στα ίδια επίπεδα με πέρυσι, ενώ και η ποιότητα είναι υψηλή. Το μέγεθος των καρυδιών και το χρώμα της ψίχας είναι οι δύο σημαντικότεροι παράγοντες που διαμορφώνουν τις τιμές α- γοράς στο προ όν, οι οποίες ξεκινούν από τα ευρώ το κιλό για μικρά καρύδια και φτάνουν τα -, ευρώ το κιλό τα μεγάλα καρύδια με την ξανθιά ψίχα, όπως μας πληροφορεί ο παραγωγός από την Καρυώτισσα Πέλλας, ίκος Τουρούτογλου. οτιότερα, στην Κορινθία, η έλλειψη βροχοπτώσεων έχει καθυστερήσει τη συγκομιδή και, όπως δηλώνει χαρακτηριστικά ο λίας Βουρβόπουλος από το υλόκαστρο: «Εάν δεν βρέξει, τα καρύδια δεν ανοίγουν για να συγκομιστούν». Σημαντική καθυστέρηση στη συγκομιδή, καθώς και μειωμένη παραγωγή, παρατηρείται και στην περιοχή της Αρκαδίας, εξαιτίας των όψιμων βροχοπτώσεων και των χαμηλών θερμοκρασιών που επικράτησαν ως τα τέλη της άνοιξης, μας πληροφορεί ο Βαγγέλης Μητρόπουλος, παραγωγός από τη Βλαχοκερασιά της ορεινής Αρκαδίας. Τι ζητά και τι δίνει να μεγάλο μέρος της παραγωγής καρυδιών της χώρας μας παρουσιάζει ποικιλομορφία, δημιουργώντας όμως σημαντικά προβλήματα στη διάθεσή τους. Στους κανονικούς καρυδεώνες, οι οποίοι φυτεύτηκαν με εμβολιασμένες ποικιλίες οι αποδόσεις φτάνουν τα 00-0 κιλά το στρέμμα, ενώ το καθαρό κόστος του παραγωγού ανέρχεται στο 1 ευρώ για κάθε κιλό. Στην εμπορική τιμή που απολαμβάνουν οι παραγωγοί καρυδιών τα τελευταία χρόνια μπορεί να προστεθεί και η κοινοτική επιδότηση. Για να λάβει κάποιος την ενίσχυση των καρπών με κέλυφος πρέπει να διατηρεί δενδρώνα κατ ελάχιστον 1 στρέμματος, με τουλάχιστον καρυδιές ανά στρέμμα. Τι ο σει 1.000 τόνοι -, ευρώ το κιλό 10-11 ευρώ το κιλό 00-600 κιλά το στρέμμα ο και ς καλλιεργείται ι σφ σε συντριπτικό ποσοστό, η καλλιέργεια της καρυδιάς εντοπιζόταν στις ο- ρεινές περιοχές, ωστόσο τα τελευταία χρόνια με την ανάπτυξη δυναμικών ποικιλιών κατεβαίνει στις πεδινές περιοχές, όπου γίνονται σημαντικές επενδύσεις σε νέες συστηματικές φυτείες. Το σύστημα καλλιέργειας που ενδείκνυται για συστηματικούς δενδρώνες είναι οι κανονικές φυτεύσεις σε μεγάλες αποστάσεις, με διαμόρφωση των δέντρων σε κύπελλο, με τρεις συνήθως βραχίονες, που διευκολύνει τη μηχανική συγκομιδή του καρπού με δόνηση. Στις πιο σύγχρονες καλλιέργειες, οι καρυδιές φυτεύονται αρχικά σε αναλογία 1-1 δέντρα ανά στρέμμα και αραιώνονται σε -1 δέντρα, όταν με την πάροδο του χρόνου παρατηρείται συνωστισμός. Οι νέες φυτείες θα πρέπει να είναι μηχανοποιημένες, τουλάχιστον στις εργασίες της συγκομιδής και της αποφλοίωσης των καρυδιών, για τη μείωση του κόστους παραγωγής. Μπορεί ακόμη, να αντιμετωπιστεί συλλογικά και το σπάσιμο των καρυδιών, για διάθεσή τους στην αγορά υπό μορφή καρυδόψιχας, με υ- ψηλότερη τιμή. Τη μεγαλύτερη έκταση καταλαμβάνει η καλλιέργεια της καρυδιάς στους νομούς Αρκαδίας, Α- χαΐας, Λακωνίας, Κορινθίας, Άρτας, Ευρυτανίας, Καρδίτσας, Ιωαννίνων, Τρικάλων, θιώτιδος, Ευβοίας και Αιτωλοακαρνανίας. Σε κανονικούς καρυδεώνες άρχισε να εξαπλώνεται και στους νομούς Αρκαδίας, Αχαΐας, Λακωνίας, Άρτας, Λάρισας, Τρικάλων, Καρδίτσας, θιώτιδος, Ευρυτανίας, Κορινθίας, Ευβοίας, Ιωαννίνων, Κοζάνης, Πιερίας και λώρινας. Σύμφωνα με τα στατιστικά, οι μεγαλύτερες α- ποδόσεις επιτυγχάνονται στους νομούς Ευρυτανίας, Αρκαδίας, Αχαΐας, λείας και Ιωαννίνων. Περιοχές με μικρές κλίσεις προσφέρονται καλύτερα, για μηχανοποίηση της καλλιέργειας.

ΖΩΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 13 Το πράσινο φως για δάνεια, συνολικού ποσού 30 εκατοµµυρίων ευρώ, που µπορούν να λαµβάνουν οι Έλληνες χοιροτρόφοι έδωσε η υπογραφή της απόφασης από τον αναπληρωτή υπουργό Οικονοµικών, Φίλιππο Σαχινίδη. Στο γκισ οι οιροτρόφοι ΤOY ΕΛΕΝΗΣ ΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr Το συ ο ι οσ του δανείου, με εγγύηση ελληνικού Δημοσίου σε ποσοστό 0, δεν θα υπερβαίνει τις 00.000 ευρώ ανά δικαιούχο και θα προσδιορίζεται από τον αριθμό χοιρομητέρων κάθε κτηνοτρόφου προς 00 ευρώ ανά χοιρομητέρα, σύμφωνα με την απόφαση. Τα δάνεια θα λαμβάνουν οι χοιροτρόφοι από την έκδοση της απόφασης και για τρεις μήνες. Πρόκειται για μια απόφαση-ανάσα για την ελληνική χοιροτροφία, στην οποία σημειώνεται τον τελευταίο χρόνο σημαντική μείωση της παραγωγής χοιρινών κατά 0, ως αποτέλεσμα της αύξησης των τιμών των σιτηρών, αλλά και εξαιτίας του νέου κανονισμού της ΕΕ που α- φορά την ευζωία των ζώων και την προστασία του περιβάλλοντος. Η µείωση της παραγωγής χοιρινών έχει οδηγήσει σε σοβαρή µείωση της αυτάρκειας της χώρας µας, από το 37% στο 29%. Σύμφωνα με τα διεθνή στοιχεία, η πίεση αυτή εντοπίζεται κυρίως στην ευρωπα κή χοιροτροφία, α- φού η παραγωγή της Ευρώπης το 01 αναμένεται να μειωθεί κατά 1,6 εκατ. τόνους, στους 1 6, ε- κατ. τόνους, στα χαμηλότερα επίπεδα των τελευταίων έξι ετών. πτώση αυτή αναμένεται να λάβει τέλος με την έναρξη του 01, όταν θεωρητικά θα έχει τελειώσει η αναδιάρθρωση. Τα διαρθρωτικά αυτά χαρακτηριστικά του κλάδου παρουσίασαν τα μέλη της Ομοσπονδίας Χοιροτροφικών Συλλόγων Ελλάδας στη συνάντησή τους με την πολιτική ηγεσία του ΠΑΑΤ, τονίζοντας ιδιαίτερα την αισθητή μείωση της αυτάρκειας της χώρας μας από το στο, γεγονός που μεταφράζεται σε αύξηση των εισαγωγών. Ιστολόγιο 1 Εικονική γευσιγνωσία στο Σαν Φρανσίσκο µεταξύ Καλιφορνέζων οινοπαραγωγών και δηµοσιογράφων που γνωρίζουν τον τρόπο ζωής στη Σαγκάη διεξήγαγε το Ινστιτούτο Οίνου (Wine Institute) των ΗΠΑ. Από το σύνολο εξαγωγών οίνου στις ΗΠΑ προς την Κίνα, το 90% προέρχονται από την Καλιφόρνια και αφορά 45 εκατ. δολάρια το 2010. Πληροφορίες στο www. wineinstitute.org. 2 Τις αλλαγές στις τιµές του βαµβακιού από το χρηµατιστήριο του Λίβερπουλ και τον δείκτη Cotlook A µπορείτε να βρείτε κάθε µέρα στην ιστοσελίδα www. Cotlook.com. & Βιβλιογραφία Εξαγωγές του ΣΕΟ Οι εταιρείες µέλη του Συνδέσµου Ελληνικού Οίνου διακινούν το 75% της παραγωγής κρασιού στην Ελλάδα και εξάγουν το 95% του ελληνικού εξαγόµενου εµφιαλωµένου κρασιού. Για πληροφορίες www.greekwinefederation.gr. Αποφάσεις Όλες τις τελευταίες υπογεγραµµένες αποφάσεις αρµοδιότητας του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων βρείτε αναρτηµένες ανά υπογράφοντα στην ιστοσελίδα της ιαύγειας, στο www.et.diavgeia.gov.gr/f/ypaat.

14 ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΦΡΟΝΤΙ ΕΣ Η υγρασία θρέφει το γλοιοσπόριο Οι ψεκασµοί των δέντρων πρέπει να γίνονται µε καλό καιρό. εκίνησε η οκτ ριαν ε αν σταση Διώξτε φουζικλάδιο, σεπτόρια, ερβίνια, ψύλλα από περιβόλια με αχλαδιές και μηλιές ΤOY ΗΛΙΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙ Η emmanou@agronews.gr ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΕΠΙΚΑΙΡΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ά ε ο για ένα γενικό ξεκαθάρισμα αρκετών μυκήτων, βακτηρίων και εντόμων, που ετοιμάζονται για διαχείμαση, είναι τώρα τον Οκτώβριο, που τα φύλλα των δέντρων μηλιάς και αχλαδιάς αρχίζουν να πέφτουν. Σε οπωρώνες μηλιάς και αχλαδιάς που είχαν κατά τη βλαστική περίοδο σοβαρές προσβολές από τους μύκητες φουζικλάδιο και σεπτόρια θα πρέπει λίγο πριν α- πό την πτώση των φύλλων να γίνει ψεκασμός με ουρία στην υψηλότερη δυνατή δόση. ουρία θα επιταχύνει την αποσύνθεση των φύλλων και την καταστροφή των παθογόνων που διαχειμάζουν στα μολυσμένα φύλλα. τσι, θα μειωθούν οι αρχικές προσβολές την επόμενη άνοιξη που προκαλούνται από ασκοσπόρια προερχόμενα από τα μολυσμένα φύλλα της προηγούμενης βλαστικής περιόδου. Μόλις ολοκληρωθεί η φυλλόπτωση στις αχλαδιές και τις μηλιές, θα πρέπει να συγκεντρωθούν τα φύλλα και να κοπούν οι προσβεβλημένοι βλαστοί από το φουζικλάδιο. Τα παραπάνω φύλλα και βλαστοί θα πρέπει να καταστραφούν με φωτιά. Για τη μείωση των προσβολών από φουζικλάδιο, οι γεωπόνοι συνιστούν κατά το κλάδεμα να διαμορφώνεται η κόμη με τρόπο που να διευκολύνονται ο αερισμός του φυλλώματος και η πλήρης διαβροχή Κατά παθογόνων Οι φθινοπωρινές επεµβάσεις θα ολοκληρωθούν µε χειµερινό ψεκασµό του κατά την εφαρμογή των ψεκασμών. Σε οπωρώνες αχλαδιάς με σοβαρά προβλήματα από βακτηριακό κάψιμο συστήνεται ψεκασμός των δέντρων στην αρχή και στο τέλος της πτώσης των φύλλων με ένα χαλκούχο σκεύασμα. Κατά τη διάρκεια του χειμώνα οι ειδικοί συνιστούν αφαίρεση και κάψιμο των προσβεβλημένων ή υπόπτων τμημάτων των δέντρων, αυστηρό κλάδεμα των προσβεβλημένων δέντρων με αφαίρεση και υγιούς τμήματος των κλάδων. α σημειωθεί ότι κατά το κλάδεμα τα εργαλεία πρέπει να απολυμαίνονται συνεχώς. Σε οπωρώνες αχλαδιάς με έντονη προσβολή από ψύλλα συστήνεται επέμβαση την τρέχουσα περίοδο με ένα κατάλληλο σκεύασμα, όπως arate Ζeon της S ngenta, a ric Α uaflo της Άλφα Γεωργικά Εφόδια, ecis της Ba er κ.ά. Ο ψεκασμός γίνεται κατά προτίμηση σε μια ηλιόλουστη ημέρα. Οι φθινοπωρινές επεμβάσεις θα πρέπει να ολοκληρωθούν με χειμερινό ψεκασμό, κατά τη διάρκεια του πλήρους λήθαργου των δέντρων. Σε ελαιώνες µε υγρασία στη δυτική Ελλάδα και τα Ιόνια νησιά αναπτύσσεται µία ασθένεια, την οποία στην Κέρκυρα ονο- µάζουν «παστέλλα». Η ασθένεια πλήττει τις ώριµες ελιές και οφείλεται στο µύκητα Gloeosporium olivarum. Η προσβολή στον ελαιόκαρπο εµφανίζεται σαν κυκλική ή σχεδόν κυκλική κηλίδα βυθισµένη, χρώµατος καστανοκόκκινου, η οποία γρήγορα καταλαµβάνει ολόκληρη την επιφάνεια του καρπού. Για την αντιµετώπιση της ασθένειας χρειάζεται διαµόρφωση της κόµης των δέντρων ώστε να κυκλοφορεί άνετα ο αέρας για να ρίχνει την υγρασία στον ελαιώνα. Για τη χηµική καταπολέµηση του γλοιοσπορίου της ελιάς έχουν εγκριθεί πολλά χαλκούχα σκευάσµατα, τα οποία είναι συγχρόνως κατάλληλα και για την αντιµετώπιση του κυκλοκονίου. Σε όλες τις περιπτώσεις ψεκασµού µε χαλκούχα χρειάζονται τουλάχιστον δύο εβδοµάδες ανα- µονής πριν την έναρξη συλλογής του ε- λαιόκαρπου. Από τα εγκεκριµένα σκευάσµατα αναφέρονται: Cocide 40 WP βρέξιµη σκόνη υδροξειδίου του χαλκού µε 40% µεταλλικό χαλκό της εταιρείας DuPont. Για τον ψεκασµό χρειάζονται 300 µε 320 γραµµάρια σκευάσµατος σε 100 λίτρα νερό. Culin 50 WP βρέξιµη σκόνη υδροχλωρικού χαλκού µε 50% µεταλλικό χαλκό της εταιρείας Farma-Chem. Για τον ψεκασµό χρειάζονται περίπου µισό κιλό σκευάσµατος σε 100 λίτρα νερό. Σε κάθε περίπτωση ο αγρότης πρέπει να τηρεί τις οδηγίες που αναγράφονται στη συσκευασία του γεωργικού φαρµάκου. ΕΛΤΙΟ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΗΛΙΑΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙ ΗΣ emmanou@agronews.gr ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡA ΣΤΟ WWW.AGRONEWS.GR Πιερίδες Οι κάµπιες του λεπιδόπτερου Pieris brassicae είναι από τους πλέον βλαβερούς ε- χθρούς του λάχανου και του κουνουπιδιού. Οι πεταλούδες του εντόµου είναι αρκετά µεγάλες, λευκές µε στίγµα και πολύ γνωστές στον κόσµο της υπαίθρου. Πετάνε την ηµέρα µε καλό καιρό τους περισσότερους µήνες του χρόνου, ανάλογα µε τις καιρικές συνθήκες, αλλά και τις καλές φθινοπωρινές ηµέρες είναι δραστήριες επειδή βρίσκουν λάχανα και κουνουπίδια για να εναποθέσουν τα αυγά τους κατά ε- κατοντάδες στην κάτω επιφάνεια των φύλλων. Οι νεαρές κάµπιες τρώνε τα φύλλα από τα ο- ποία αφήνουν µόνο τα νεύρα. Οι ηλικιωµένες κάµπιες πηγαίνουν για νύµφωση σε σχισίµατα κοντινών δέντρων, ακόµη και τοίχων. Λάχανα και κουνουπίδια Σκευάσµατα εγκεκριµένα για την καταπολέ- µηση της πιερίδας στις φυτείες λάχανων και κουνουπιδιών: Bactospeine WP, βρέξιµη σκόνη µε δραστική ουσία Bacillus thuringiensis var. Kurstaki 351 3,2%, κατά βάρος της Hellafarm A.E. και ηµεροµηνία χρήσης µέχρι τέλους τρέχοντος έτους, Bactoil SC, αιωρη- µατοποιήσιµο υγρό µε δραστική ουσία Bacillus thuringiensis var. Kurstaki (pb 54) 1,5%, βάρος ανά όγκο, της Vioryl A.E. και ηµεροµηνία χρήσης µέχρι τέλους τρέχοντος έτους, Steward 30 WG, βρέξιµοι κόκκοι µε δραστική ουσία indoxycarb 30% κατά βάρος της DuPont Hellas ABEE και ηµεροµηνία χρήσης µέχρι 31 Μαρτίου 2016, B.Τ. 32000 WP, βρέξιµη σκόνη µε δραστική ουσία Bacillus thuringiensis var. Kurstaki (eg 2348) 6,5%, κατά βάρος της Farma-Chem ABEE και ηµεροµηνία χρήσης µέχρι 31 εκεµβρίου 2012, Delfin WG, βρέξιµοι κόκκοι µε δραστική ουσία Bacillus thuringiensis var. Kurstaki (sa 11) 6,4% κατά βάρος της DuPont Hellas ABEE και ηµεροµηνία χρήσης µέχρι 31 εκεµβρίου 2012, Lepinox plus WP, βρέξιµη σκόνη µε δραστική ουσία Bacillus thuringiensis var. Kurstaki (eg 2348) 6,5%, κατά βάρος της Intrachem Hellas ΕΠΕ και ηµεροµηνία χρήσης µέχρι 31 εκεµβρίου 2012. Μόνο για λάχανα Σκευάσµατα που έχουν εγκριθεί για την καταπολέµηση της πιερίδας Pieris brassicae µόνο για τις φυτείες λάχανων: Trebon 30 EC, γαλακτοποιήσιµο υγρό µε δραστική ουσία etofenprox 28,75%, βάρος ανά όγκο, της Ευθυµιάδης Κ&Ν ABEE και ηµεροµηνία χρήσης µέχρι 13 εκεµβρίου 2013, Ninja 2,5 WG, βρέξιµοι κόκκοι µε δραστική ουσία lambda cyhalothrin 2,5% κατά βάρος της Syngenta Hellas ABEE και ηµερο- µηνία χρήσης µέχρι τέλους τρέχοντος έτους.

ΦΥΤΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 15 Σηµαντική αύξηση της καταναλωτικής ζήτησης για καλλωπιστικά δενδρύλλια ελιάς και ηλικιωµένα ελαιόδεντρα παρατηρείται τα τελευταία χρόνια στη Γαλλία, σύµφωνα µε το Γραφείο Οικονοµικών και Εµπορικών Υποθέσεων της χώρας µας στο Παρίσι. Σε γαλλικο ς κ ο ς οι ηλικι νες ελι ς Ζήτηση ελαιόδεντρων για καλλωπιστικούς σκοπούς ειλ για τις ακτινι ι ς Το βακτήριο Pseudomonas syringae pv. actinidiae που προκαλεί το βακτηριακό έλκος εντοπίστηκε πρόσφατα σε φυτά ακτινιδιάς που διακινήθηκαν από την Ιταλία προς την Πορτογαλία, ενηµερώνει η ιεύθυνση Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής Πρέβεζας. Γι' αυτό οι παραγωγοί πρέπει να προχωρήσουν σε τακτικό έλεγχο των φυτών για την ύπαρξη τυχόν ύποπτων συµπτωµάτων και όσοι έχουν νέες φυτεύσεις την τελευταία τριετία να ενηµερώσουν άµεσα την αρµόδια διεύθυνση της περιοχής. Οι φυτωριούχοι πρέπει να ελέγχουν σχολαστικά τα φυτά ακτινιδιάς που διακινούν για την παρουσία ύποπτων συµπτωµάτων και ειδικά για την εισαγωγή φυτών από την Ιταλία να ενηµερώσουν άµεσα την αρµόδια υπηρεσία. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΛΕΝΑ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ tagalaki@agronews.gr άσ σχετίζεται με την αποδοχή που έχει λάβει η μεσογειακή και κρητική διατροφή στους Γάλλους και η οποία δημιουργεί τους ανάλογους συνειρμούς με την ελιά ως το κύριο προ όν της μεσογειακής διατροφικής κουλτούρας. Συγκεκριμένα, αυξάνονται διαρκώς οι πωλήσεις νεαρών δενδρυλλίων, δεδομένου ό- Info o iti i ai ttp:.ro iti i ai.it ruffaut ttp:.truffaut.co ardiland ttp:. ardiland. co ttp:.ga ert.fr ungis ttp:.rungis international.co.salon-agriculture. co τι έχει λάβει διαστάσεις μόδας η τοποθέτησή τους σε διαμερίσματα και σε κατοικίες. Τα δενδρύλλια της καλλωπιστικής ελιάς ποικίλουν σε διάφορα μεγέθη με κύρια τη ζήτηση των φυτών ύψους έως έ- να μέτρο. Ο σημαντικότερος ε- ξαγωγέας στη Γαλλία είναι η ι- ταλική o iti i ai, που εδρεύει στην πόλη uca στην Τοσκάνη. εταιρεία αυτή προμηθεύει τις τρεις μεγαλύτερες α- λυσίδες καταστημάτων ειδών κήπου ( ruffaut, ardiland και a ert), τόσο με καλλωπιστικές ελιές όσο και με άλλα μεσογειακά είδη. Σημειώνεται από την πρεσβεία στο Παρίσι ότι πέραν της αυξημένης ζήτησης δενδρυλλίων καλλωπιστικής ελιάς, παρατηρείται και αύξηση της ζήτησης για ηλικιωμένα δένδρα ελιάς, που τοποθετούνται σε κήπους προκειμένου να δώσουν ένα χαρακτήρα εξωτικό. Ο βασικός εξαγωγέας ενήλικων δένδρων είναι η περιοχή της Ανδαλουσίας στην Ισπανία, όπου εταιρείες αναλαμβάνουν να συλλέξουν ηλικιωμένα δένδρα που πρόκειται να κοπούν, λόγω αναδιάρθρωσης καλλιεργειών ή φύτευσης νεαρότερων και πιο αποδοτικών ποικιλιών. τιμή ενός ηλικιωμένου δένδρου μπορεί να ανέλθει έως και στα 6.000 ευρώ. κεντρική Αγορά Τροφίμων των Παρισίων ( ungis), που α- ποτελεί τη μεγαλύτερη της Ευρώπης και καλύπτει τις ανάγκες 1 εκατ. καταναλωτών, περιλαμβάνει και τμήμα εμπορίας φυτών, ενώ στοιχεία επιχειρήσεων χονδρικής μπορούν να α- ναζητηθούν στο: ttp:. rungis arket.co en ert orti inde.asp.

16 ΤΕΧΝΟ ΕΠΙΣΤ Ένας «εξολοθρευτής» που εργάζεται σκληρά Ειδικά κατασκευασμένο για τα εγκαταλελειμμένα χωράφια το άρμα κοπής θάμνων FLG5000 της Makita Ελλάς υπόσχεται να υπερνικήσει τα ψηλά (ξηρά ή μη) αγριόχορτα, τους πυκνούς θάμνους, ακόμα και τα δενδρύλλια, χάρη στο βάρος του, την ταχύτητα που αναπτύσσει και τον ειδικό προστατευτικό προφυλακτήρα. Ο σκληροτράχηλος «εργάτης» με τη συμπαγή κατασκευή και το χαμηλό κέντρο βάρους φέρει περιστρεφόμενη ράβδο με 24 λεπίδες σχήματος Υ με τη δυνατότητα μεμονωμένης αντικατάστασης, ώστε το κόστος χρήσης να είναι χαμηλό. Το μηχάνημα προτείνεται για χρήση σε φωτοβολταϊκά πάρκα και εκτάσεις καλυμμένες με φωτοβολταϊκά πάνελ όπου δεν έχουν χρησιμοποιηθεί ρυθμιζόμενα ανυψωτικά ψαλίδια για την τοποθέτηση των πάνελ και εμφανίζονται ανεπιθύμητα φαινόμενα σκίασης. Σύμφωνα με τον κατασκευαστή του πραγματοποιεί καθαρισμό μεγάλων εκτάσεων 5 φορές πιο γρήγορα και ξεκούραστα από ένα θαμνοκοπτικό μηχάνημα μεγάλου κυβισμού. Goodbye... Mr Apple Απεβίωσε σε ηλικία 56 ετών ο συνιδρυτής και πρόεδρος της Apple, Steve Jobs, μετά από μάχη με τον καρκίνο. Ο ιδρυτής της Apple άφησε την τελευταία του πνοή την Τετάρτη στην «αγκαλιά» της οικογένειάς του, η οποία δήλωσε ότι θα θέσει μία ιστοσελίδα στη διάθεση όσων θέλουν να α- ποτίσουν φόρο τιμής στον εκλιπόντα. «Ο Στιβ αρεσκόταν να λέει ότι ζούσε την κάθε ημέρα σαν να είναι η τελευταία. Και επειδή αυτό έκανε, άλλαξε τη ζωή μας, επανακαθόρισε ολόκληρους οικονομικούς τομείς και κατόρθωσε ένα από τα πιο σπάνια επιτεύγματα στην ανθρώπινη ιστορία: Άλλαξε τον τρόπο με τον οποίο ο καθένας μας βλέπει τον κόσμο», ανέφερε μεταξύ άλλων για τον Steve Jobs ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπάρακ Ομπάμα, και συμπλήρωσε: «Δεν υπάρχει καλύτερος φόρος τιμής από το γεγονός ότι η πλειοψηφία του κόσμου έμαθε το θάνατό του από μια μηχανή που ο ίδιος εφηύρε». Προϊόντα θρέψης με την εγγύηση «Κύτταρο» Τα δικά της προϊόντα θρέψης έχει δημιουργήσει εδώ και δύο χρόνια η εταιρεία Κύτταρο Α.Ε., που αποτελεί ουσιαστικά κοινοπραξία πέντε γεωπόνων και έχει την έδρα της στα Νέα Μουδανιά Χαλκιδικής. Τα νέα προϊόντα είναι η σειρά υδατοδιαλυτών λιπασμάτων με αμινοξέα και άλλα διάφορα πρόσθετα μέσα, που ονομάζεται «Butterfly», η σειρά διαφυλλικών λιπασμάτων «Plant-up» σε υγρό ή σκόνη, το αμινοξύ «Fytamina», που είναι σε μορφή σκόνης και έ- νας καρποδετικός παράγοντας, που ονομάζεται «Viagro», από το «βίος» και το «αγρός». Στόχος της εταιρείας, αφού εδραιώσει τα νέα αυτά σήματα στην αγορά, είναι «να εμπλουτίζει τη γκάμα της με καινούρια σκευάσματα, τα οποία πρώτα αξιολογούνται από εμάς στα βασικά μαγαζιά που έτσι κι αλλιώς πουλάμε και στις καλλιέργειές μας», λέει στην Agrenda ο αντιπρόεδρος της Κύτταρο, Θανάσης Κασαμανώλης και καταλήγει: «Τα προωθούμε σε όλη τη βόρεια Ελλάδα, όχι μόνο στη Χαλκιδική και είναι προϊόντα τα οποία βγήκαν από την εμπειρία όλων αυτών των χρόνων, δηλαδή τα έχουμε δει να δουλεύουνε και να προσφέρουν λύσεις, προσαρμοσμένα στις ανάγκες της βόρειας Ελλάδας». Χαμόγελα αλλά και προβληματισμός για την έλλειψη ρευστότητας Δει δη χρημάτων τα φω Ζωντανό το ενδιαφέρον των επενδυτών, όχι όμως και των τραπεζών Του γιαννη τσατσακη tsatsakis@agronews.gr Με μια γλυκόπικρη γεύση στο στόμα έ- φευγε ο επισκέπτης από τη φετινή Εnergy Photovoltaic. Στο μεγάλο ετήσιο ραντεβού των φωτοβολταϊκών, που πραγματοποιήθηκε την περασμένη εβδομάδα στο Εκθεσιακό Κέντρο του αεροδρομίου Ελευθέριος Βενιζέλος, σύσσωμη η αφρόκρεμα του κλάδου έδωσε το δυναμικό παρών. Το ίδιο και το κοινό, όπως φάνηκε από τον μεγάλο αριθμό επισκεπτών. Πίσω από το χαμόγελα, όμως, και τις ζωηρές συζητήσεις στα «πηγαδάκια» που α- ναπτύχθηκαν στα περίπτερα των εταιρειών, δεν ήταν δύσκολο να διακρίνει κανείς τον έ- ντονο προβληματισμό και την αγωνία για το αύριο. Κι αυτό γιατί η εικόνα που περιέγραψε στο προηγούμενο φύλλο η Agrenda, ό- σον αφορά τα αγροτικά φωτοβολταϊκά, είναι αντιπροσωπευτική, όπως φαίνεται πια, του συνόλου της αγοράς. Το ενδιαφέρον ιδιωτών κι επιχειρήσεων -είτε για μικρής, είτε για μεγαλύτερης κλίμακας έργα- παραμένει ζωηρό, το κόστος του εξοπλισμού και της εγκατάστασης έχει μειωθεί αρκετά, τα γραφειοκρατικά προβλήματα δεν είναι λίγα πλην ό- μως λύνονται στην πορεία και το ίδιο ισχύει εν πολλοίς και για τα ζητήματα που προκύπτουν με τις αδειοδοτήσεις. Εκεί, όμως, που φαίνεται να «σκαλώνουν» τα σχέδια των υποψήφιων επενδυτών είναι στο σκόπελο της χρηματοδότησης. Παρά το πολυδιαφημισμένο ενδιαφέρον των τραπεζών και το πλήθος των εξειδικευμένων χρηματοδοτικών προϊόντων που έκαναν την εμφάνισή τους στην αγορά το στην πράξη τα «πράσινα» ξακολουθούν να ρέουν με Εκπρόσωποι των εταιρειώ γοντες της αγοράς με τους ευκαιρία μιλήσει η Agrend Εnergy Photovoltaic, τόνιζ κατάσταση έχει επιδεινωθ του τελευταίου μήνα. Κλειστές πόρτες «Εδώ και είκοσι μέρες περ τίποτα από την πλευρά των έλεγε χαρακτηριστικά άνθ προσθέτοντας ότι είναι πο ματα επενδυτών που υπέγρ δεσης, κατέληξαν στον κ Λύση μέσω Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεω Στο τραπέζι έχουν «πέσει» δύο επιλογές: Είτε απευθείας χρημ για μεγάλα επενδυτικά σχέδια (λύση που, όμως, αφήνει «απέξ μικρότερους παραγωγούς), είτε αύξηση των χρηματοδοτήσεων ελληνικές τράπεζες για «πράσινα» έργα, τις οποίες θα ρίξουν

ΛΟΓΙΑ ΗΜΗ W E E K L Y 41 Άρχοντας της θάλασσας με τη δύναμη του ήλιου Με ένα περίπτερο 90 τ.μ. η εταιρεία Sabo s.a Energy, η οποία έχει ήδη εγκαταστήσει τα πρώτα φωτοβολταϊκά της πάρκα, αποτέλεσε πόλο έλξης για τους επισκέπτες. στην 6η Energy Photovoltaic τοβολταϊκά τελευταίο χρόνο, δάνεια σήμερα ε- το σταγονόμετρο. ν αλλά και παράοποίους είχε την a στο πλαίσιο της αν μάλιστα ότι η εί στο διάστημα ίπου δεν κινείται τραπεζών», μας ρωπος του χώρου λλά τα παραδείγαψαν όρους σύνατασκευαστή και ν ατοδοτήσεις ω» τους προς τις στην αγορά συμφώνησαν με την εταιρεία που θα κάνει την εγκατάσταση, δεν μπόρεσαν όμως να προχωρήσουν τα έργα καθώς βρήκαν κλειστές τις πόρτες των τραπεζών. Είναι προφανές ότι η φιλολογία των τελευταίων εβδομάδων γύρω από το ελληνικό χρέος και η αβεβαιότητα γύρω από την «επόμενη μέρα» της ελληνικής οικονομίας έ- χει κάνει τις «σφικτές» από καιρό ήδη τράπεζες- ακόμα πιο επιφυλακτικές. Εξίσου αποκαλυπτικό είναι και το γεγονός ότι στη φετινή Εnergy Photovoltaic το παρών έδωσαν μόλις δύο χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, η Τράπεζα Πειραιώς και η Εθνική, τα περίπτερα των οποίων, περιττό να πούμε, «πολιορκήθηκαν» από τους επισκέπτες. Άπιαστο όνειρο Οι επιπτώσεις της χρηματοδοτικής «ξηρασίας», σύμφωνα με τους εκπροσώπους του κλάδου, θα αρχίσουν να γίνονται φανερές με αριθμούς τους επόμενους μήνες και δη στον καθιερωμένο απολογισμό της επόμενης χρονιάς. Νούμερα, όπως τα 341 MW φωτοβολταϊκών σε λειτουργία (μέχρι στιγμής το 2011) και άλλα 1048 MW με σύμβαση αγοραπωλησίας, ήδη θεωρούνται άπιαστο όνειρο για το 2012. Η γνωστή λαρισινή εταιρεία Apostolos Bobolas εντυπωσίασε με την παρουσία της και στη φετινή έκθεση Energy Photovoltaic. Παρούσα στην Έκθεση και η Yingli Solar, που έχει συνδέσει το όνομά της με τη μεγαλύτερη μονάδα παραγωγής ηλιακής ενέργειας στην Ελλάδα. Aπό μηχανής θεός έρχεται η ΕΤΕπ; Πρόσφατα, η ηγεσία του υπουργείου Περιβάλλοντος παραδέχθηκε ότι το ζήτημα της χρηματοδότησης λειτουργεί αυτή τη στιγμή ως τροχοπέδη στην ανάπτυξη του κλάδου, με τον κ. Παπακωνσταντίνου να διαπιστώνει ότι «οι τράπεζες δεν χρηματοδοτούν ακόμα σχετικά σίγουρες και εγγυημένες επενδύσεις, όπως είναι αυτές στο χώρο των ΑΠΕ». Η λύση επιχειρείται να δοθεί μέσω της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με την οποία, όπως α- ποκάλυψε ο υπουργός ΠΕΚΑ, γίνονται συζητήσεις με σκοπό να ενισχυθούν τα κονδύλια που διατίθενται για έργα ΑΠΕ στην Ελλάδα. Στο τραπέζι έχουν «πέσει» δύο επιλογές: Είτε α- πευθείας χρηματοδοτήσεις για μεγάλα επενδυτικά σχέδια (λύση που, όμως, αφήνει «απέξω» τους μικρότερους παραγωγούς), είτε αύξηση των χρηματοδοτήσεων προς τις ελληνικές τράπεζες για «πράσινα» έργα. Χρηματοδοτήσεις τις οποίες, βέβαια, τα τραπεζικά ιδρύματα θα πρέπει να διοχετεύσουν στην αγορά. Ένα πρωτοπόρο πλοίο, το ΤÛRANOR PlanetSolar που τροφοδοτείται με ενέργεια από τον ή- λιο, πραγματοποιεί εδώ και ένα χρόνο το γύρο του κόσμου με στόχο να αποδείξει την ανάγκη α- ξιοποίησης των ΑΠΕ. Η ονομασία ΤÛRANOR, άλλωστε, δανεισμένη από τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών του Τόλκιν, δεν προέκυψε τυχαία. Στη γλώσσα των ξωτικών παραπέμπει στη «δύναμη του ήλιου» και στη «νίκη». To οικολογικό αυτό καταμαράν έχει μήκος 31 μ. και στο κατάστρωμά του φιλοξενεί φωτοβολταϊκά πάνελ μήκους 480 μ. Η ενέργεια που συγκεντρώνεται μεταφέρεται σε μπαταρίες κι από κει σε ηλεκτρικές γεννήτριες που κινούν τις προπέλες από ίνες άνθρακα, που είναι σε θέση να αναπτύξουν ταχύτητα πάνω από 12 κόμβους (22 περίπου χλμ./ώρα). Ποιος είναι πιο «σπάταλος»; Με γνώμονα την κατανάλωση ενέργειας, στους πιο οικονόμους νομούς ανακηρύσσονται η Ροδόπη, η Ηλεία και και τα Δωδεκάνησα, ενώ αντίθετα ως πιο σπάταλοι αναδεικνύονται οι νομοί Αττικής, Θεσσαλονίκης και Χαλκιδικής. Τα στοιχεία προκύπτουν από έρευνα της Helesco σε συνεργασία με την περιβαλλοντική οργάνωση WWF με στόχο να καταγραφεί το αποτύπωμα διοξειδίου του άνθρακα των Ελλήνων. Ας σημειωθεί ότι τα συμπεράσματα της έρευνας αφορούν την οικιακή κατανάλωση και συγκεκριμένα τη θέρμανση, το μαγείρεμα, το ζεστό νερό, το φωτισμό, τον κλιματισμό, τις ηλεκτρικές συσκευές, τις μεταφορές και δευτερογενείς δραστηριότητες. Σύμφωνα με τα πορίσματα, μεγαλύτερες ποσότητες ενέργειας πανελλαδικά καταναλώνονται για τις μεταφορές με ΙΧ, για τη θέρμανση χώρων, για ζεστό νερό και ψύξη τροφίμων, ενώ στην Αττική κάθε χρόνο ε- κλύονται 24,1 εκατ. τόνοι CO2. Στη λίστα των νομών με το μεγαλύτερο ενεργειακό αποτύπωμα ακολουθούν η Καβάλα, η Καστοριά και οι Νομοί Μαγνησίας, Κορινθίας, Ευβοίας, Τρικάλων και Ημαθίας. «Ηλιακό» ποδήλατο από τη Δυτική Μακεδονία Στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής Ημέρας Χωρίς Αυτοκίνητο, ένα καινοτόμο «ηλιακό» ποδήλατο παρουσιάστηκε στην κεντρική πλατεία της Κοζάνης από τον επιστημονικό υπεύθυνο του Κέντρου Τεχνολογικής Έρευνας του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας, Βασίλη Κική. Το ποδήλατο διαθέτει η- λεκτρικό κινητήρα για να δίνει ώθηση στις ανηφόρες και τις δύσκολες διαδρομές και θα φορτίζεται από φωτοβολταϊκό σύστημα. Διαθέτει σκέπαστρο, το οποίο θα προφυλάσσει τον ποδηλάτη από τη βροχή και τον ήλιο και θα διαθέτει φωτοβολταϊκό πάνελ, ώστε με την ηλιακή ενέργεια που συγκεντρώνει να δίνει ενέργεια σε μπαταρία 250 Watt, από την οποία σχεδιάζεται να τροφοδοτούνται και υπολογιστικά συστήματα.

32 B10/32 ΕΚ ΗΛΩΣΕΙΣ ΕΚ ΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΛΕΝΑ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ Αθήνα Τοπικές ποικιλίες Η πρώτη επιστηµονική συνάντηση «Τοπικές Ποικιλίες, παρελθόν ή και µέλλον;» πρόκειται να πραγµατοποιηθεί το διήµερο 21 µε 22 Οκτωβρίου στο Γεωπονικό Πανεπιστήµιο Αθηνών. Την εκδήλωση διοργανώνουν το Γεωπονικό Πανεπιστήµιο Αθηνών, το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων, το ΕΘΙΑΓΕ και η Ακαδηµία Αθηνών. Οι τοπικές ποικιλίες έλκουν την καταγωγή τους από την περίοδο της ανθρώπινης ιστορίας όπου ο άνθρωπος εξηµερώνει ορισµένα είδη και τα καλλιεργεί µε κύριο σκοπό τη διατροφή, τη δική του και των ζώων του, καθώς και άλλες χρήσεις (π.χ. ένδυση-λινάρι). Από αυτά τα πρώτα βήµατα µέχρι σήµερα δηµιουργούνται χιλιάδες τοπικές ποικιλίες σ όλο τον κόσµο µέσα από το εµπόριο και συνεχείς µετακινήσεις πληθυσµών. Οι φακές Εγκλουβής, η τσακώνικη µελιτζάνα, τα φασόλια Πρεσπών, η φάβα και το ντοµατάκι Σαντορίνης αποτελούν ενδεικτικά παραδείγµατα ετησίων ειδών. Πληροφορίες: Πηνελόπη Μπεµπέλη, e-mail: bebeli@aua.gr. ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ ως 1 Οκτωβρίου αιτήσεις πτηνοτροφικών επιχειρήσεων και πτηνοτρόφων στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, για δάνεια με την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου κατά το 0 του αιτούμενου ποσού. Μέχρι Οκτωβρίου μπορούν να υποβάλλουν τις αιτήσεις τους οι καπνοπαραγωγοί για ενίσχυση από το Μέτρο 1 «Εκμεταλλεύσεις υπό αναδιάρθρωση λόγω μεταρρύθμισης κοινής οργάνωσης αγοράς». Μέχρι 1 Οκτωβρίου υποβάλουν αιτήσεις οι Οργανισμοί Τοπικής Αυτοδιοίκησης για να χρηματοδοτηθούν μέσω του Άξονα (πρώην ΟΠΑΑΧ) του «Αλέξανδρος Μπαλτατζής» για δημόσια έργα μικρής κλίμακας. ς 11 οέμβρη η κατάθεση προτάσεων των ενδιαφερόμενων για επενδυτικά σχέδια στο πρόγραμμα Εναλλακτικός Τουρισμός. Μέχρι τις Δεκεμβρίου μπορούν να καταθέτουν τους φακέλους τους οι ενδιαφερόμενοι του προγράμματος για την ενίσχυση της εμπορίας και μεταποίησης των αγροτικών προ όντων. ς το τέλος του 01 παρατείνεται η ι- σχύς του εγγυοδοτικού προγράμματος του ΕΤΕΑ «Εγγύηση χαμηλότοκων δανείων για την κάλυψη δαπανών αγοράς πρώτων υ- λών, εμπορευμάτων και υπηρεσιών». Αθήνα Αναβολή από ΕΓΜΕ για τις 24 Νοεµβρίου Λόγω της συνεχιζόµενης κατάληψης αναβολή πήρε το 7ο Πανελλήνιο Συνέδριο της Ε.Γ.Μ.Ε., το οποίο επρόκειτο να πραγµατοποιηθεί µεταξύ 5 και 8 Οκτωβρίου στο Γεωπονικό Πανεπιστήµιο Αθηνών. Νέα ηµεροµηνία ορίστηκε η 24η Νοεµβρίου και το Συνέδριο µε θέµα «Η συµβολή της Ε.Γ.Μ.Ε. στην έξοδο της χώρας από την σηµερινή κρίση», του οποίου χορηγός επικοινωνίας είναι το περιοδικό Profi, θα διαρκέσει έως τις 27 Νοεµβρίου. Θέµατα προτεραιότητας για την Ε.Γ.Μ.Ε. και τη χώρα µας, τα οποία θα παρουσιαστούν στη διάρκεια του Συνεδρίου, είναι µεταξύ άλλων η ιαχείριση και Προστασία των Υδατικών και Εδαφικών Πόρων και του Περιβάλλοντος, οι Αγροτικές Κατασκευές και η Γεωργική Μηχανολογία, οι ΑΠΕ και η Εξοικονόµηση Ενεργείας στον Αγροτικό Χώρο, οι Μετασυλλεκτικές - Μετασυγκοµιστικές Τεχνολογίες, η Εξασφάλιση Παραγωγής Τροφίµων και Βιοενεργειακών Φυτών, η Προστασία του Περιβάλλοντος µέσω της Φυτοεξυγίανσης κ.ά. Πληροφορίες: www.egme.gr. Βόλος Οικολογική γεωργία Εµπνευσµένη από την Πανελλήνια Γιορτή Οικολογικής Γεωργίας και Χειροτεχνίας, η εναλλακτική πρόταση που φέρει το όνοµα 2η Πανθεσσαλική Γιορτή Οικολογικής Γεωργίας και Χειροτεχνίας βρίσκεται σε εξέλιξη από τις 6 µέχρι τις 9 Οκτωβρίου στον Βόλο, στο πάρκο του Αγίου Κωνσταντίνου. Στόχος της εκδήλωσης είναι αφενός η προώθηση ενός εναλλακτικού µοντέλου ζωής, προσανατολισµένου στην τοπική ανάπτυξη και αφετέρου η στήριξη της γεωργίας. Ιδιαίτερη βαρύτητα θα δοθεί στην άµεση συνεργασία µεταξύ παραγωγών και καταναλωτών, στη στήριξη µικρών παραγωγών και στην προώθηση της οικολογικής και βιώσιµης γεωργίας και χειροτεχνίας. Οι εκδηλώσεις περιλαµβάνουν ζωντανή µουσική και χορό, εργαστήρια και οµιλίες καθώς και οµάδες δηµιουργικής απασχόλησης. Πληροφορίες http://oikogiortivolos.blogspot.com/. ΤΟ ΚΑΛΕΝΤΑΡΙ ΤΗΣ AGRENDA εσσ ο ι ο ο Ο Πολιτιστικός σύλλογος Ροδαυγής Άρτας διοργανώνει την η γιορτή τσίπου- ι ου υ ε ι οο ι ε ε ο ι ει ου ιο άσ ου ο ου συ σ ε ι ο υ σ σ υ ι ου σ ο ο ι ισ ι ο ο ο φου Τ ρου και κάστανου Ροδαυγής - Άρτας την Κυριακή Οκτωβρίου. Πληροφορίες από την ΕΑΣ Άρτας, στο τηλέφωνο 6 10 6 1. ο οι ε υ ι ου σ ά ι ε ισ ου Τ Το Δίκτυο Συλλόγων και Απόδημων Επαρχίας Ελασσόνας Περραιβία και ο Δήμος Ε- λασσόνας διοργανώνουν ημέρα εκδηλώσεων Πολιτισμού, Γεύσεων και χων την Κυριακή Ο- κτωβρίου στη ΔΕ. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6 1, e- ail: info diktioelassonas.gr. ο ε ι σ ι ου εσ οσι ο ά σ ο εσι ο ε ισ ε ου Λάρισα Μανιταροφιλία στο Σκλήθρο Η τέταρτη Γιορτή Μανιταριού Σκλήθρου Λάρισας είναι γεγονός και θα πραγµατοποιηθεί την Κυριακή 9 Οκτωβρίου. Η εκδήλωση θα πραγµατοποιηθεί µε τη συνεργασία του Συλλόγου «Φίλοι του άσους και της Μυκητοχλωρίδας» (Μανιταρόφιλοι Θεσσαλίας) και την υποστήριξη της Περιφέρειας Θεσσαλίας και του ήµου Αγιάς. Η εκδήλωση θα περιλαµβάνει δραστηριότητες όπως διάλεξη του ερευνητή συγγραφέα Γιώργου Κωνσταντινίδη για τους κανόνες συλλογής των εδώδιµων άγριων µανιταριών, τρόπους αναγνώρισης αλλά και εξόρµηση στο δάσος, γευσιγνωσία και υπαίθριες δραστηριότητες για τα παιδιά. Πληροφορίες: Λία Παπαδράγκα, τηλ. 2310/794811, www.axiosdelta.gr. ι ου ι σει σ ο ιε εσ Τ ο φ ι ο οφο ε ο ε ι ο ι ι ιο ι ι ε ιο υ σ o 1 ο Πανελλήνιο Εντομολογικό Συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στο αύπλιο από 11 έως 1 Οκτωβρίου, στο ενοδοχείο «Αμαλία». Πληροφορίες στο τηλέφωνο 10 1 0 1. Στις 16 με 1 Οκτωβρίου διοργανώνεται φέτος το 1 ο Πανελλήνιο Δασολογικό Συνέδριο στην Καρδίτσα. Για περισσότερες πληροφορίες στα τηλ: 10 0 και 10 611 1. ουσ ου ι ε ο ει υ ι εσ Τ οφ ι ο ου ο οι ε ι ου οφο ε ο ιά

ΥΠΑΙΘΡΟΣ ΠΟΛΙΣ ε αι νιο ιγλ τορα τον λιο τον ηλι τορα ΣΙΚΙΝΟΣ ΤΗΣ ΑΦΝΗΣ ΧΡΗΣΤΟΥ xristou@agronews.gr Σύγχρονη έρευνα Tο project του Οινοποιείου Μάναλη έφερε εις πέρας ερευνητική οµάδα του Πανεπιστηµίου Αιγαίου ι ο ή, όπως την έλεγαν οι αρχαίοι, Οινόη, το νησί της αμπέλου και του εκλεκτού οίνου και φυσικά ένα ακόμη πανέμορφο και ήσυχο κομμάτι του συμπλέγματος των Κυκλάδων, που «κρύβει» όμως μια μοναδική για τα ελληνικά δεδομένα καινοτομία: Δυόμισι μόλις χιλιόμετρα βορειοδυτικά της Χώρας, σε έναν εξαιρετικά καλόγουστο χώρο με μαγευτική θέα στο Αιγαίο, ένα πρότυπο οινοποιείο τα έβαλε με.. το χρόνο και μοιάζει να τον νίκησε Πρόκειται για το Οινοποιείο Μάναλη, που άρχισε να λειτουργεί από το 1 6 και αποτελεί την πρώτη μονάδα που λειτουργεί με ενέργεια αποκλειστικά από Ανανεώσιμες Πηγές, φωτοβολτα κά και ανεμογεννήτριες, χρησιμοποιώντας παράλληλα παραδοσιακές μεθόδους, που υπόσχονται υψηλή ποιότητα και ανόθευτα προ όντα. Το σχετικό pro ect έφερε σε πέρας ερευνητική ο- μάδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ενώ η άκρως οικολογική όσο και πολυέξοδη αυτή επένδυση χρηματοδοτήθηκε από τα Ο.Π.Α.Α.Χ - ΠΕΠ. Αιγαίου 000-006, που πραγματοποιήθηκαν σε Ανάφη, ηρασιά, Κίμωλο, Σίκινο και ολέγανδρο, και είχαν ως στόχο τους την ενίσχυση ολοκληρωμένων παρεμβάσεων ανάπτυξης έργων και ενεργειών βελτίωσης των υποδομών που ενισχύουν την τοπική ε- πιχειρηματικότητα. Ευρωπαϊκό Πρόγραµµα Smilies Ας σημειωθεί ότι το Οινοποιείο Μάναλη είχε υ- ποβάλει συμμετοχή στο Ευρωπα κό Πρόγραμμα «S ilies», που αφορά σε πιλοτικά έργα που προωθούν καινοτόμες διαδικασίες και προ όντα στα νησιά της Μεσογείου και παρέχει υπηρεσίες υποστηρικτικές, που αφορούν τη σχεδίαση φιλικών προς το περιβάλλον προ όντων αλλά και βοήθεια συμβουλευτικού χαρακτήρα σε πρακτικά ζητήματα, όπως η συσκευασία, η διανομή και η προώθηση προ όντων. Το Τμήμα Μηχανικών Σχεδίασης Προ όντων και Συστημάτων συμπεριέλαβε το Οινοποιείο Μάναλη στις 10 πιο καινοτόμες επιχειρήσεις, όσον αφορά στον τομέα της παραγωγικής διαδικασίας, ε- νώ η εν λόγω μονάδα ο αναμένεται να λάβει και το βραβείο σχεδιασμού S ilies για την καινοτομία στις διαδικασίες και στο σχεδιασμό των προ όντων. Στη Σίκινο το πρώτο οινοποιείο που λειτουργεί αποκλειστικά με Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας ι εκαεννι α αίνο ν ισ ανικ Κουλτούρα και την ισπανική γλώσσα ξεκίνησαν να διδάσκονται οι δεκαεννέα παραγωγοί θερµοκηπιακών καλλιεργειών από την Κυπαρισσία, που θα συµµετάσχουν στο πρόγραµµα κατάρτισης στην Αλµερία της Ισπανίας, το οποίο υλοποιείται µε ευθύνη του Κέντρου «ΗΜΗΤΡΑ» Κυπαρισσίας. Τα µαθήµατα, που θα διαρκέσουν συνολικά 15 ώρες, αφορούν κυρίως τη γλωσσική προετοιµασία των συµµετεχόντων στην ισπανική γλώσσα και περιλαµβάνουν βασικές έννοιες και ορολογία θερµοκηπιακών καλλιεργειών. Με τη διεξαγωγή της γλωσσικής προετοιµασίας ξεκίνησε και επίσηµα η φάση της υλοποίησης του Σχεδίου, που εντάσσεται στο Ευρωπαϊκό Πρόγραµµα ιά Βίου Μάθησης και το οποίο διαχειρίζεται το Ίδρυµα Κρατικών Υποτροφιών. Στη σ ο ηκαν το ρετσίνι ιολογικ γε ργία σ ν ντησε τον αγροτο ρισ ό Την ανάγκη ύπαρξης θεσµικού πλαισίου για την πιστοποίηση αγρο-οικοτουριστικών δραστηριοτήτων και εφαρµογών ανέδειξε το συνέδριο «Βιολογική γεωργία και Αγρο-Οικοτουρισµός στη Μεσόγειο», που πραγµατοποιήθηκε στη Ζάκυνθο στις 16-18 Σεπτεµβρίου από το Μεσογειακό Τµήµα της IFOAM (AgriBioMediterraneo). Στο συνέδριο συµµετείχαν περισσότεροι από 150 σύνεδροι από χώρες της Ευρώπης και της Μεσογείου αλλά και πολλοί Έλληνες εκπροσωπώντας πανεπιστήµια, φορείς του κλάδου της βιολογικής γεωργίας αλλά και µεµονωµένοι παραγωγοί. Οι κεντρικοί οµιλητές, Χαρίκλεια Μινώτου (AgriBioMediterraneo, ΗΩ), Maurizio Davolio (AITR), Markus Arbenz (IFOAM), ηµήτρης ηµόπουλος (Τράπεζα Πειραιώς) και Ranko Tadic (Eko-Liburnia) παρουσίασαν µεταξύ άλλων πού βρίσκεται η βιολογική γεωργία στον κόσµο, πώς ο αγρο-οικοτουρισµός µπορεί να αποτελέσει πρόταση ανάπτυξης για τη Μεσόγειο και πώς η πράσινη οικονοµία µπορεί να στηρίξει τον τοµέα της βιολογικής γεωργίας και της ανάπτυξης του αγρο-οικοτουρισµού. Στο κρασί η αλ εια Μια δραστηριότητα ξεχασµένη κάπου στα βάθη της εγκατάλειψης της ελληνικής υπαίθρου, τη ρητινοσυλλογή, ανέλαβε να επαναφέρει ένας παπάς στη Λέσβο. Η συλλογή ρητίνης από τα δέντρα είχε εγκαταλειφθεί εδώ και έναν αιώνα, ωστόσο ο παπα-στρατής Καµπουράς βρήκε τρία εργοστάσια στην Ελλάδα που θα αγοράζουν το προϊόν του µε 0,20 ευρώ/κιλό, ήρθε σε συνεννόηση µε τον τοπικό συνεταιρισµό και τη ιεύθυνση ασών Λέσβου, που θα εποπτεύει την όλη διαδικασία, και ξεκίνησε. Η συλλογή ρητίνης µπορεί να αποφέρει µεροκάµατο έως 80 µε 160 ευρώ τη µέρα, οι ρητινοσυλλέκτες τυγχάνουν επιδότησης 0,60 ευρώ το κιλό και είναι µια εργασία οικολογική, αφού παράλληλα πραγµατοποιούνται καθαρισµοί από κλαδιά συµβάλλοντας στην προστασία του δάσους. Πάτηµα σταφυλιών από τους εικαστικούς αλλά και τους ίδιους θεατές µε συνοδεία κρουστών, πραγµατοποιήθηκε στην Ακαδηµία Πλάτωνος στο πλαίσιο των καλλιτεχνικών εκδηλώσεων που πραγµατοποιεί στις γειτονιές της Αθήνας το Υπουργείο Πολιτισµού και Τουρισµού µε τη συµµετοχή του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης και τη συνεργασία του ήµου Αθηναίων. Στη δράση «IN VINO VERITAS» (Στο κρασί, η αλήθεια) των καλλιτεχνών Φοίβης Γιαννίση και Ζήση Κοτιώνη, που πραγµατοποιήθηκε το Σάββατο 24 Σεπτεµβρίου στο αρχαιολογικό άλσος της Ακαδηµίας Πλάτωνος, οι θεατές κάθονταν επάνω σε δεµάτια σταριού ενώ παρακολουθούν τους ηθοποιούς της δράσης να απαγγέλλουν θέµατα για τον οίνο από τον Όµηρο ως τον Παζολίνι. Στη συνέχεια, το κοινό δοκίµασε µουσταλευριά που έγινε επιτόπου από τον ίδιο µούστο ενώ προσφέρθηκε και λευκό κρασί Ασπρολίθι.

B12/34 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ WHO IS WHO Η Κάρολιν Σπέλµαν υπεραµύνεται των σχεδίων απλοποίησης της γραφειοκρατίας, που υλοποιεί το υπουργείο Περιβάλλοντος, Τροφίµων και Αγροτικών Υποθέσεων της Μεγάλης Βρετανίας. ά ο ι γεννήθηκε στο Χερτφοντσάιρ και είναι ετών. Διετέλεσε γραμματέας της Εθνικής νωσης Α- γροτών στον τομέα του ζαχαρότευτλου από το 1 1 ως το 1. Από το 1 ως το 1 ήταν υποδιευθύντρια της Διεθνούς Ομοσπονδίας Τευτλοπαραγωγών Ευρώπης. πό την κυβέρνηση Κάμερον το 00 ανέλαβε τη θέση της σκιώδους υπουργού Εσωτερικών ενώ τον Μάιο του 010 έγινε υπουργός Περιβάλλοντος, Τροφίμων και Αγροτικών ποθέσεων. Είναι συνιδιοκτήτρια της εταιρείας Βιοτεχνολογίας Spel an, or ack ssociates, μαζί με τον σύζυγό της Μαρκ. ʻΟι µειώσεις στις τιµές των σούπερ µάρκετ δεν πρέπει να πλήξουν τους παραγωγούς, που έρχονται ήδη αντιµέτωποι µε πληθωριστικά ʼ κόστη εισροών ρ σινη και το Nannygate Βρετανίδα υπουργός Γεωργίας βρίσκεται δύο φορές το μήνα στις φάρμες ο της επαφής των τεχνοκρατών με την αγροτική καθημερινότητα και τα προβλήματα των γεωργών εμφανίζεται η υπουργός Περιβάλλοντος, Τροφίμων και ποθέσεων της παίθρου της Μεγάλης Βρετανίας, Κάρολιν Σπέλμαν, η οποία δεν διστάζει να εκφράσει τη βεβαιότητά της πως η Κοινή Αγροτική Πολιτική θα κάνει μεγαλύτερη στροφή στο «πράσινο». υπουργός παρακολουθεί στενά τον λεγόμενο πόλεμο τιμών των σούπερ μάρκετ που συντελείται στη Βρετανία γενναίες μειώσεις στις τιμές καταναλωτή- για τον οποίο οι αγρότες εκφράζουν έ- ντονη ανησυχία ότι θα μετακυλήσει το κόστος στους ίδιους. υπουργός είχε εμπλακεί το 00 στο σκάνδαλο ann gate όπου είχε κατηγορηθεί πως πλήρωνε την νταντά του παιδιού της, Τίνα Χέινς, με κρατικά χρήματα. ΑΝΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟ TO FARMERS WEEKLY Ποια ε ναι η άπο ή σας για τις προτάσεις που γ νονται στο π α σιο της μεταρρ θμισης της Κ Π αι οι οπο ες ζητο ν από τους α γρότες να διαθέσουν ένα ποσο στό της γης τους στην περι βα οντι ή δια ε ριση να από τα θέματα που θέλω να θέσω στην Κομισιόν είναι ότι δουλέψαμε πολύ σκληρά στη Βρετανία αναφορικά με τα περιβαλλοντικά μέτρα, με τα αγροπεριβαλλοντικά σχέδια και θα ήθελα να τα δω να υλοποιούνται. Είναι σχεδόν ξεκάθαρο ότι η αναθεωρημένη ΚΑΠ θα είναι πιο «πράσινη», αλλά η Κομισιόν πρέπει να έχει υπόψη ότι οι Βρετανοί αγρότες ή- δη κάνουν περισσότερα από κάθε άλλο κράτος μέλος συνδυάζοντας την προστασία του περιβάλλοντος με παραγωγή προ όντων υψηλής ποιότητας. Πόσο σ γουρη ε στε ότι τα σ έ διά σας για το πρόγραμμα πρό η ης της φυματ σης τ ν βοο ειδών ) θα ευοδ θε Είμαι σίγουρη, διότι χειριζόμαστε την κατάσταση με μεγάλη προσοχή. Πήραμε τον χρόνο μας, προκειμένου να προχωρήσουμε με το σωστό τρόπο λαμβάνοντας υπόψη όλες τις διαφορετικές απόψει. Αφουγκραστήκαμε όλους τους ενδιαφερόμενους έτσι ώστε να είμαστε ιδιαίτερα σχολαστικοί στον τρόπο προσέγγισης επίλυσης του προβλήματος. ι ε πρόσ ποι τ ν αγροτών ε φράζουν φόβους ότι άποιες α πό τις συνθή ες που σ ετ ζονται με την πρό η η της ασθένειας ε ναι επα θε ς Λαμβάνουμε υπόψη όλες τις παρατηρήσεις της Εθνικής νωσης Αγροτών ( ) σχετικά με τις πρακτικές εφαρμογής του προγράμματος πρόληψης ως κομμάτι των διαβουλεύσεων. Για το λόγο αυτό σας λέω ότι είναι πολύ σημαντικό να ακούμε όλες τις απόψεις ώστε να δούμε τι μπορεί να γίνει και να καλύψουμε κάθε ανησυχία. Ποια ε ναι η α σθησή σας σ ετι ά με την πρόταση βου ευτών να συμμετέ ουν άνθρ ποι του υπουργε ου ε ργ ας σε αγροτι ά προγράμματα ώστε να έ ουν άμεση επαφή με τα αγροτι ά ευκαιρία που δίνεται στους αξιωματούχους του υπουργείου Γεωργίας να έχουν μια πιο άμεση επαφή με τα α- γροτικά θέματα είναι καλή. Γνωρίζω ό- τι κάποιοι στο υπουργείο έχουν ήδη α- δράξει την ευκαιρία. Εσε ς ποια ήταν η τε ευτα α φο ρά που βρεθή ατε σε αγροτι ή ε μετά ευση Πηγαίνω σε φάρμες σχεδόν κάθε δύο ε- βδομάδες. Τελευταία φορά πήγα την περασμένη Παρασκευή για να δω ντόπιο αγρότη σχετικά με ένα θέμα σχεδιασμού. ετε αθυστερήσει να ανταπο ριθε τε στις συστάσεις που στο ε ουν στη με ση της γραφει ο ρατ ας στη γε ργ α πορε τε να μας πε τε τι θα εφαρμόσετε Είμαστε το πρώτο κράτος μέλος στην Ευρωπα κή νωση που έφτιαξε κατάλογο συστάσεων, έτσι ώστε να απλοποιηθεί η γραφειοκρατία. Οι πρώτες ενέργειες που πιστεύουμε ότι μπορούν να προχωρήσουν άμεσα περιλαμβάνουν τον διπλασιασμό των ελέγχων ευζωίας για τους κτηνοτρόφους. Ε- πίσης απλοποιείται η τήρηση αρχείων για τις ευπρόσβλητες στη νιτρορύπανση ζώνες. Πώς ανταπο ρ νεστε στην ανη συ α τ ν αγροτών ότι θα υπο στο ν το βάρος του πο έμου για τις τιμές που έ ουν εξαγγε ει τα μεγά α σο περ μάρ ετ τον οπο ο πυροδότησε η πρό σφατη με ση όστους από την ατά ε ατ ρες Σε ό,τι αφορά τον πληθωρισμό στα τρόφιμα, το γεγονός ότι οι αλυσίδες τροφίμων «κόβουν» από την τιμή των αγαθών θα ήταν καλά νέα για τους καταναλωτές, αλλά προφανώς δεν θέλω αυτό να συμβεί σε βάρος των αγροτών. Οι αγρότες α- ντιμετωπίζουν πληθωριστικά κόστη εισροών πολλά εκ των οποίων σχετίζονται με το αυξημένο κόστος της ενέργειας- ο- πότε είναι σημαντικό να παρακολουθούμε το πώς εξελίσσεται η οικονομική κατάσταση στα σούπερ μάρκετ. Τα υβερνητι ά σ έδια για μια υπηρεσ α ε έγ ου τ ν α υσ δ ν διατροφής φα νεται π ς αθυ στερο ν σημαντι ά να υ οποιη θο ν εν υπάρ ει άραγε τρόπος να το επιτα νετε Σας διαβεβαιώνω πως θέλω να υλοποιηθεί το συντομότερο δυνατό. Ο νόμος έ- χει δημοσιευθεί και αυτό είναι σημαντικό. Προσπαθούμε να το εντάξουμε στο νομοθετικό μας πρόγραμμα. Είναι ένα νομοσχέδιο που χρηματοδοτείται από το υπουργείο Ανάπτυξης, όχι από το υπουργείο Γεωργίας, αλλά συνεχίζω τις πιέσεις και θα ήθελα να περάσει από το Κοινοβούλιο με επιτυχία το συντομότερο δυνατό.