ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΣΗ ΕΛΛΑΔΟ ΣΟ ΤΔΝΕΫ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΕΕΩΝ Παξνπζίαζε ηνπ ηνκέα νπσξνθεπεπηηθψλ ζηελ Απζηξαιία Ο ηνκέαο νπσξνθεπεπηηθψλ ζηελ Απζηξαιία ην 2007 ήηαλ ν δεχηεξνο ζηελ ζπλνιηθή γεσξγηθή παξαγσγή. Ο ηνκέαο απαζρνιεί 81,500 άηνκα ηα νπνία θαιιηεξγνχλ θξνχηα, ιαραληθά γηα ηελ εγρψξηα θαη μέλε αγνξά πέξαλ ησλ εξγαδνκέλσλ ζηε κεηαπνίεζε θαη ηελ νηλνπαξαγσγή. θαη επηδίδνληαη ζηελ επεμεξγαζία ιαραληθψλ (εθηφο απφ παξαγσγή θξαζηνχ). Τπάξρνπλ 175,000 επνρηαθέο ζέζεηο δηαζέζηκεο θάζε ρξφλν θαη ε ζπλνιηθή έθηαζε δηαζέζηκε γηα παξαγσγή νπσξνθεπεπηηθψλ είλαη γχξσ ζηα 250,000 εθηάξηα. Οη θχξηεο πεξηνρέο παξαγσγήο αλαθνξηθά κε ην αληηθείκελν ηεο παξνχζαο έξεπλαο είλαη: Σν Gouldbourn Valley ζηελ Βηθηψξηα ε πεξηνρή άξδεπζεο Murrumbidgeee ζηελ Νέα Νφηην Οπαιία, ε πεξηνρή Sunraysia κεηαμχ Βηθηψξηαο θαη Νέα Νφηην Οπαιίαο θαη ε Riverland πεξηνρή ηεο Νφηηαο Απζηξαιίαο. Ζ παξαγσγή ππξελφθαξπσλ, πνξηνθαιηψλ θαη ζηαθπιηψλ επηθεληξψλεηαη ζηε Νέα Νφηηα Οπαιία, Βηθηψξηα θαη Νφηηα Απζηξαιία θαη ηα κήια θαη θξέζθηα ιαραληθά ζε φιεο ηηο πνιηηείεο ηεο Απζηξαιίαο. 1. ηαηηζηηθά ζηνηρεία παξαγσγήο Σν 2007 ε αθαζάξηζηε αμία ηνπ ηνκέα νπσξνθεπεπηηθψλ αλήιζε ζε δηζεθαηνκκχξηα. Σν 2007 νη θπξηφηεξεο θαηεγνξίεο πξντφλησλ είραλ αλήιζαλ ζε θξνχηα θαη μεξνί θαξπνί Α$ 4,637 ιαραληθά $Α 3,103 Α$9.2 Αγξνηηθή παξαγσγή αλά πξντφλ ε Kt 2007 2008 Μήια 270 265 Αθηηλίδηα 6 - Wine ηαθχιηα 1397 1837 Επηηξαπέδηα μεξά 177 119 ζηαθχιηα Πνξηνθάιηα 471 409 Μαληαξίληα 108 95 Ρνδάθηλα 82 68 Νεθηαξίληα 49 - θεξάζηα 10 - Πηπεξηέο/chillies 58 59 Έηνο έσο 30 Ηνπλίνπ Αμία αγξνηηθήο παξαγσγήο αλά πξντφλ ε εθαη. Α$ 2007 2008 Μήια 484 494 Αθηηλίδηα 8 - Wine ηαθχιηα 898 1446 Επηηξαπέδηα θαη μεξά 240 172 ζηαθχιηα Πνξηνθάιηα 311 254 Μαληαξίληα 159 - Ρνδάθηλα 114 42.7 Νεθηαξίληα 113 - θεξάζηα 82 - Πηπεξηέο/chillies 139 151.6 Πηγή ABS Australian Bureau of Statistics 1
Πξνζθνξά θαη ρξήζε επηιεγκέλσλ νπσξνθεπεπηηθψλ πξντφλησλ ηαθχιηα θαη πξντφληα ζηαθπιηψλ 2006-07 2007-08 Παξαγσγή ζηαθπιηψλ χλνιν 1575 1957 Υξήζε ηαθπιηψλ Γηα θξαζί 1397 1837 Κφθθηλα ζηαθχιηα 674 984 Άζπξα 723 853 Απνμήξαλζε θαη επηηξαπέδηα 177 120 Επηηξαπέδηα ηαθχιηα Παξαγσγή 79 64 Δμαγσγέο 41 41 Πνξηνθάιηα θαη ρπκφο Πνξηνθαιηνχ Πνξηνθάιηα Navel Παξαγσγή 241 236 Δμαγσγέο 98 99 Πνξηνθάιηα Valencia θαη άιια Παξαγσγή 270 200 Δμαγσγέο 29 14 χλνιν πνξηνθαιηψλ Παξαγσγή 471 409 Δμαγσγέο 127 113 Δηζαγσγέο 10 16 Μήια Παξαγσγή 270 265 Δμαγσγέο 7 4 Πηγή: Australian Food statistics 2008 daff.gov.au 2. ηαηηζηηθά ζηνηρεία εκπνξίνπ Οη εηζαγσγέο νπσξνθεπεπηηθψλ (θξέζθσλ θαη κεηαπνηεκέλσλ) απμάλνληαη ηαρχηεξα απφ ηηο εμαγσγέο, θαζηζηψληαο ηελ Απζηξαιία θαζαξφ εηζαγσγέα νπσξνθεπεπηηθψλ. 2.1 Εμαγσγέο Ζ αχμεζε ησλ εμαγσγψλ ζηακάηεζε θαη κεηψζεθε απφ ην 2002 φηαλ βξέζεθε ζην πςειφηεξν επίπεδν (Α$966.2 εθαη.) Οη παξάγνληεο κείσζεο είλαη πνιινί θαη πεξηιακβάλνπλ ηελ μεξαζία, ηελ ηζνηηκία ηνπ Απζηξαιηαλνχ δνιαξίνπ, ηελ αχμεζε παξαγσγήο νπσξνθεπεπηηθψλ ζε άιιεο ρψξεο θαη αιιαγέο ζην θαζεζηψο πξφζβαζεο ζηελ αγνξά γηα άιιεο ρψξεο. Οη θπξηφηεξεο ρψξεο πξννξηζκνχ ησλ εμαγσγψλ είλαη ην Hong Kong, ε Ηαπσλία, νη ΖΠΑ, ε ηγθαπνχξε, ε Νέα Εειαλδία, ε Μαιαηζία, ηα Ζ.Α.Δ., ε Ηλδνλεζία, ην Ζ.Β., ε Γεξκαλία θαη ε Οιιαλδία. 2
Σα θπξηφηεξα εμαγσγηθά πξντφληα (Α$ εθαη.) Εμαγσγέο 2005 2006 2007 Δζπεξηδνεηδή 161,3 173 172.9 Δπηηξαπέδηα ζηαθχιηα 124,4 133,1 109.5 Ππξελφθαξπα 48,8 42,7 38.5 Λαραληθά 42,7 37,6 34,2 Μήια θαη αριάδηα 29,2 21.4 18,1 Πηγή: Australian Food statistics 2008 daff.gov.au 2.2 Εηζαγσγέο ΟΗ εηζαγσγέο νπσξνθεπεπηηθψλ απμάλνληαη ζηαζεξά θζάλνληαο ην 2007 ηα Α$ 729.8 εθαη. πεξίπνπ 96% ηεο ζπλνιηθή αμία εμαγσγψλ ην ίδην έηνο. Σν θαζεζηψο πξφζβαζεο ζηελ αγνξά ηεο Απζηξαιίαο είλαη έλα πνιχ ζεκαληηθφ ζέκα γηα πνιιέο ρψξεο πνπ αλαδεηνχλ εμαγσγέο πξντφλησλ ηνπο. Ζ απμεηηθή ηάζε παξνπζηάδεηαη γηα φια ηα πξντφληα θαη απφ φιεο ηηο ρψξεο πξνέιεπζεο. Εηζαγσγέο Οπσξνθεπεπηηθψλ ζηελ Απζηξαιία ζε εθαη. Α$ Εηζαγσγέο 2007 χλνιν 729.8 Νέα Εειαλδία 145.0 Ζλσκέλα Πνιηηείαο 116.7 Ακεξηθήο Κίλα 76.2 Βηεηλάκ 72,1 Σνπξθία 53.0 Οιιαλδία 33.9 Διιάδα 18.6 Ηλδία 16.4 Σατιάλδε 15.5 Άιια 123.5 Εηζαγσγέο Οπσξνθεπεπηηθψλ ζηελ Απζηξαιία αλά πξντφλ ζε εθη. Α$ Εηζαγσγέο 2007 χλνιν 729.8 Ξεξνί θαξπνί, μεξνί θαξπνί 99.7 Βξαδηιίαο Λαραληθά, θαηεςπγκέλα 96.9 Ξεξνί θαξπνί 85.7 ηαθχιηα, θξέζθα ή μεξά 65.7 Φξνχηα θαη μεξνί θαξπνί 49.8 θαηεςπγκέλνη Φξνχηα, θξέζθα 48.6 Σξνπηθά θξνχηα, θξέζθα ή 45.3 μεξά Λαραληθά μεξά 38.9 Φξνχηα μεξά 35.0 Δζπεξηδνεηδή, θξέζθα ή μεξά 26.9 Λαραληθά 18.3 Άιια 119.0 Πηγή: Australian Food statistics 2008 daff.gov.au 3
3. Σηκέο Κεληξηθή Αγνξά χδλευ ηηκέο γηα ην έηνο 2009 Μήια πνηθηιία ΜΑΡ ΑΠΡ ΗΟΤN ΑΤΓ ΟΚΣ ΓΔΚ 2009 Α$/6Kg 17.86 20.27 18.11 18.21 18.33 2 18.33 18.55 Golden Delicious $/12Kg Granny Smith $/12Kg Royal Gala $/12Kg Κεξάζηα $/1Kg Καξπνχδηα Seedless $/Kg $/Kg Ρνδάθηλα Λεπθφζαξθα Κηηξηλφζαξθα ηαθχιηα Dark Seeded Autumn Royal Dark Seeded Muscat Cross White Seedless Sultana $/δνρείν 18 lt. White Seedless Thompson 3 26.04 27.68 1.20 0.76 0.40 1.20 0.62 0.16 34.00 22.50 1 21.03 32.00 22.45 22.00 1.10 0.67 0.30 1.10 0.56 0.30 19.00 22.00 22.00 2.20 1.10 0.50 2.20 0.77 0.30 18.19 24.24 4 22.48 0.90 0.57 0.35 0.90 0.48 1 29.50 1.00 0.57 1.00 0.47 1 4 27.56 20.85 1.30 0.89 0.50 1.30 0.68 ΗΑΝ ΦΔΒ ΜΑΡ ΑΠΡ ΟΚΣ ΓΔΚ 34.00 34.00 22.50 18.68 15.57 31.20 1 23.01 23.83 20.11 19.30 7.00 17.30 14.79 26.67 26.67 27.60 19.61 24.16 70.00 27.82 2.00 20.85 2.20 0.77 2.20 0.60 0.16 22.09 21.98 7.00 21.18 ΦΔΒ ΑΠΡ ΜΑΗ ΗΟΤΝ ΟΚΣ ΓΔΚ 2009 27.65 3 19.87 34.00 27.00 16.95 34.00 27.00 23.19 2 27.86 10.50 20.77 4
$/9Kg $/9Kg Αθηηλίδηα Νεθηαξίληα $/5kg TRAY $/4Kg Πνξηνθάιηα $/15Kg $/18KG 23.52 34.00 19.53 19.83 90.00 26.04 2 19.24 80.00 57.72 90.00 26.30 ΗΑΝ ΗΟΤΝ ΑΤΓ ΟΚΣ ΝΟΔ ΓΔΚ 2009 7 70.00 6 7 56.03 6 46.96 2 27.81 6 45.42 30.29 1 27.23 7 49.83 29.50 1 ΜΑΡ ΑΠΡ ΗΟΤΝ ΑΤΓ ΟΚΣ ΓΔΚ 2009 42.00 3 42.00 32.29 27.17 23.89 23.24 22.62 20.07 25.98 ΗΑΝ ΦΔΒ ΜΑΡ ΑΠΡ ΟΚΣ ΓΔΚ 2009 5 5 16.68 23.12 17.95 14.13 28.34 25.55 21.80 1 2 15.63 10.93 17.85 14.07 10.13 4.00 3 19.42 3 21.88 1 16.89 16.55 4.00 18.35 ΑΠΡ ΜΑΗ ΗΟΤΝ ΗΟΤΛ ΔΠΣ 2009 3 3 22.13 16.67 18.26 19.13 8.50 17.54 3.00 3.00 25.99 3.00 28.14 16.85 18.67 18.68 7.00 6 24.29 3.00 Σπραία ηηκνιεςία (14/03/2010) ζηα super market Coles, Woolworths θαη ζην καλάβηθν Foodworks ΦΡΟΤΣΑ COLES WOOLWORTHS FOODWORKS Πνξηνθάιηα 3.48 3.98 ηαθχιηα 1. Κίηξηλα 4.98 3.55 2. Κίηξηλα Thomson seedless 5.45 3. Κφθθηλα 3.59 6.98 4. crimson Κφθθηλα seedless 6.45 5. red globe (big ones) 4.98 Καξπνχδηα 0.89 1.17 Μήια 6. sundowner 4.98 7. royal gala 3.98 2.74 4.98 8. golden delicious 3.98 9. red delicious 3.98 3.97 2.89 10. pink lauy 4.98 11. granny smith 5.98 4.97 4.98 Ρνδάθηλα 3.45 12. Κηηξηλφζαξθα 5.92 5.98 13. Λεπθφζαξθα 5.92 Νεθηαξίληα 3.98 5
14. Κίηξηλα 4.98 3.98 15. Άζπξα 4.98 4.98 Αθηηλίδηα 3 /99c ή 0.48 έθαζην 5.98 0.49 έθαζην 4. Δηάξζξσζε αγνξάο Απφ πξφζθαηε έξεπλα ηεο Roy Morgan Supermarket Monitor πξνθχπηεη πσο νη θαηαλαισηέο πξνκεζεχνληαη θξέζθα θξνχηα θαη ιαραληθά θπξίσο απφ ηα δχν κεγαιχηεξα ζνχπεξ κάξθεη (Coles, Woolworths) θαηά 45%, ελψ απφ καλάβηθα θαη ιατθέο αγνξέο θαηά 37%. Που προμηθεφονται οι καταναλωτέσ φρέςκα φροφτα και λαχανικά Υπόλοιπα Σούπερ - Μάρκετ 6% Υπόλοιπα καταςτήματα 6% Coles 16% Fruit Shops Μάρκετ 37% Woolworths 29% Πξνθχπηεη, επίζεο, απφ έξεπλα ηνπ εδψ Τπνπξγείνπ Γεσξγίαο (Australian Food Statistics 2008) πσο ε δαπάλε ησλ λνηθνθπξηψλ γηα θξέζθα θξνχηα θαη ιαραληθά βαίλεη ζπλερψο απμαλφκελε. Μέζνο φξνο δαπάλεο λνηθνθπξηνχ γηα θξέζθα θξνχηα θαη ιαραληθά εβδνκαδηαίσο ζε Α$ 1976 1989 1999 2004 1.36 4.58 6.05 7.55 Πηγή: Australian Food statistics 2008 daff.gov.au 6
5. Πξνδηαγξαθέο θαη δηαδηθαζίεο εηζαγσγήο θξέζθσλ θπηψλ Πξφζβαζε ζηελ αγνξά Ζ Απζηξαιία, θαζφηη λεζησηηθφ θξάηνο, εθαξκφδεη απζηεξφηαηεο πξνδηαγξαθέο εηζαγσγήο, ζηελ γεσγξαθηθή επηθξάηεηά ηεο, νξγαληζκψλ πνπ ελδέρεηαη λα κνιχλνπλ ηελ απηφρζνλα ρισξίδα ή παλίδα θαη λα θαηαζηξέςνπλ ηκήκαηα ηνπ νηθνζπζηήκαηνο. Ζ δηαδηθαζία γηα άδεηα εηζαγσγήο θξέζθνπ πξντφληνο είλαη ίδηα γηα φιεο ηηο ρψξεο θαη πεξηγξάθεηαη επζχλνπηα ζην παξαθάησ πιαίζην: χκθσλα κε ην Απζηξαιηαλφ Τπνπξγείν Γεσξγίαο θαη ηελ Τπεξεζία Βηναζθάιεηαο (Biosecurity Australia) γηα ηελ εηζαγσγή θπηψλ ή δψλησλ δψσλ πνπ είηε δελ έρνπλ εηζαρζεί πξνεγνπκέλσο είηε δελ έρνπλ εηζαρζεί πξνεγνπκέλσο απφ ηελ ζπγθεθξηκέλε ρψξα απνζηνιήο, ρξεηάδεηαη λα θαηαηεζεί πξφηαζε εηζαγσγήο (Import Proposal). Ζ πξφηαζε εηζαγσγήο δχλαηαη λα θαηαηεζεί είηε απεπζείαο απφ ηνπο εηζαγσγείο, είηε απφ ηηο αξρέο ηεο εμάγνπζαο ρψξαο (αίηεζε γηα άδεηα εηζαγσγήο ζπγθεθξηκέλνπ πξντφληνο πξνο ηελ Τπεξεζία Διέγρνπ θαη Καξαληίλαο (AQIS) κπνξεί λα δξνκνινγεζεί πξνο ηελ Biosecurity Australia). Γελ ππάξρεη ζπγθεθξηκέλε κνξθή γηα ηελ πξφηαζε εηζαγσγήο. Ζ πιεξνθνξίεο πνπ ζα παξέρνληαη δχλαηαη λα πεξηέρνπλ, φρη πεξηνξηζηηθά, ζηαηηζηηθά ζηνηρεία γηα δηδάληα θπηψλ, αξξψζηηεο δψσλ ή κνξθέο αληηκεηψπηζεο πνπ εθαξκφδνληαη ζηελ ρψξα εμαγσγήο. Με ηελ ππνβνιή ηεο πξφηαζεο ε Biosecurity Australia ζα εμεηάζεη εάλ ρξεηάδεηαη αλάιπζε θηλδχλνπ εηζαγσγήο (Import risk analysis) θαη αλ επαξθνχλ νη πιεξνθνξίεο γηα λα γίλεη (ρσξίο φιεο ηηο απαξαίηεηεο πιεξνθνξίεο δελ επηηειείηαη αλάιπζε θηλδχλνπ). Ζ αλάιπζε θηλδχλνπ εηζαγσγήο ζα γίλεη φηαλ : Γελ έρνπλ ιεθζεί ζρεηηθά κέηξα δηαρείξηζεο θηλδχλνπ Σέηνηα κέηξα έρνπλ ιεθζεί ζην παξειζφλ αιιά εθηηκάηαη πσο νη ζπλζήθεο έρνπλ αιιάμεη Ζ αλάιπζε θηλδχλνπ εηζαγσγήο κπνξεί λα είλαη απιή ή εθηεηακέλε φηαλ ζεσξείηαη πσο ν θίλδπλνο γηα ηελ ηνπηθή παλίδα ή ρισξίδα είλαη πςειφο ή φηαλ ε αλάιπζε εκπεξηέρεη ζεκαληηθέο δηαθνξέο επηζηεκνληθήο ηεθκεξίσζεο. Σελ απφθαζε γηα εθηεηακέλε αλάιπζε ιακβάλεη ν γεληθφο Γηεπζπληήο ηεο Τπεξεζίαο Βηναζθάιεηαο. Σν ρξνληθφ δηάζηεκα γηα ηελ εθπφλεζε ηεο αλάιπζεο θηλδχλνπ εηζαγσγήο είλαη 24 κήλεο γηα ηελ απιή θαη 30 κήλεο γηα ηελ εθηεηακέλε. Πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο πεξηέρνληαη ζηελ ηζηνζειίδα ηεο Τπεξεζίαο Βηναζθάιεηαο: http://www.daff.gov.au/ba http://www.daff.gov.au/ data/assets/pdf_file/0003/1177833/ira_handbook_2009_f INAL_FOR_WEB.pdf Ζ απζηεξφηαηε θαη ρξνλνβφξα δηαδηθαζία πνπ πεξηγξάθεθε δελ είλαη βέβαην εάλ απνηειεί ηερλεηφ εκπφδην ζηηο εηζαγσγέο δεδνκέλσλ ησλ αλαγθψλ ηεο αγνξάο. Απφ 7
ζπδήηεζε ηνπ ππνγξάθνληνο κε ηνλ αξκφδην ηεο εδψ Αληηπξνζσπίαο ηεο ΔΔ πξνθχπηεη πσο ην θαζεζηψο απηφ δελ έρεη δνθηκαζηεί απφ θαλέλα θξάηνο κέινο ηεο ΔΔ (πιελ ηεο Ηζπαλίαο πνπ εμάγεη εζπεξηδνεηδή). Ωο εθ ηνχηνπ δελ έρεη ηεζεί σο ζέκα ζηηο δηκεξείο εκπνξηθέο ζπδεηήζεηο πεξί Τγεηνλνκηθψλ θαη Φπηνυγεηνλνκηθψλ κέηξσλ. 6. πκπεξάζκαηα - Εθηηκήζεηο Ζ θαηαλάισζε λσπψλ θξνχησλ θαη ιαραληθψλ ζηελ Απζηξαιία απμάλεηαη ζηαζεξά φπσο θαηαδεηθλχεη ε απμεηηθή ηάζε ηεο αληίζηνηρεο δαπάλεο αλά λνηθνθπξηφ. Ζ πξννπηηθέο γηα ηελ εηζαγσγή θξνχησλ απφ ηελ Διιάδα ζα πξέπεη λα απνηειέζνπλ ζπκπέξαζκα ζπλεθηίκεζεο κε ην θφζηνο κεηαθνξάο θαη νπζηαζηηθά κε ηηο ηηκέο πνπ ηζρχνπλ ζηηο θεληξηθέο αγνξέο ηεο Απζηξαιίαο. Θα πξέπεη λα ιεθζεί ππφςε πσο νη δηαηξνθηθέο ζπλήζεηεο ζηνλ ζπγθεθξηκέλν ηνκέα είλαη έληνλα επεξεαζκέλεο απφ ηελ πνιχ πινχζηα παξαγσγή ηξνπηθψλ θξνχησλ ζηελ Απζηξαιία. Οη ππνηξνπηθέο πεξηνρέο ηεο Βφξεηαο Απζηξαιίαο (ζηελ Πνιηηεία ηεο Γπηηθήο Απζηξαιίαο θαη ζην Queensland) δηαζέηνπλ ζεκαληηθή παξαγσγή ηξνπηθψλ θξνχησλ (θαζψο θαη ζπάλησλ θαη εμσηηθψλ θξνχησλ). Σν γεγνλφο απηφ κεηξηάδεη ηελ εμάξηεζε ηνπ θαηαλαισηή ζηα κεζνγεηαθνχ ηχπνπ θξνχηα. Γεδνκέλνπ ηνπ πςεινχ κεξηδίνπ αγνξάο πνπ θαηέρνπλ ηα super market ζηνλ ηνκέα ησλ νπσξνθεπεπηηθψλ, ν ππνγξάθσλ επηθνηλψλεζε κε ηνλ δηεπζπληή αγνξψλ ηεο εηαηξείαο Woolworths (29% ηεο αγνξάο). Απφ ηελ ζπδήηεζε πξνθχπηνπλ ηα εμήο: Σα super market πξνβαίλνπλ ζε απεπζείαο εηζαγσγέο θξέζθσλ πξντφλησλ απφ πξνκεζεπηέο ηνπ εμσηεξηθνχ Σν κεξίδην ην εηζαγσγψλ ζηα Woolworths είλαη κφιηο 5% θαη απηφ ζπκπεξηιακβάλεη μεξνχο θαξπνχο. Οη εηζαγσγέο γίλνληαη κφλν ζε θξνχηα επνρηαθά Γελ έρνπλ γίλεη εηζαγσγέο απφ ηελ Δπξψπε δηφηη ζεσξνχλ ηελ απφζηαζε απαγνξεπηηθή Απηφ πνπ ζα πξέπεη λα ππνγξακκηζζεί είλαη πσο ε αγνξά ηεο Απζηξαιίαο δελ πξνζθέξεηαη γηα επθαηξηαθή εμαγσγή πηζαλήο ππεξπαξαγσγήο ή αδηάζεηεο πνζφηεηαο δηφηη ε δηαδηθαζία πξψηεο εμαγσγήο είλαη εμαηξεηηθά καθξνρξφληα θαη απαηηεί εκπνξηθή ζηξαηεγηθή θαη ζπλέπεηα. πληάθηεο: Ν.Υξηζηνδνπιίδεο 8