Traducción
VOZ ACTIVA λύ-ω λύ-εις λύ-ει λύ-ο-μεν λύ-ε-τε λύ-ουσι (ν) ἔ-λυ-ο-ν ἔ-λυ-ε-ς ἔ-λυ-ε (ν) ἐ-λύ-ο-μεν ἐ-λύ-ε-τε ἔ-λυ-ο-ν λύ-ω λύ-ῃ-ς λύ-ῃ λύ-ω-μεν λύ-η-τε λύ-ω-σι (ν) λύ-ο-ι-μι λύ-ο-ι-ς λύ-ο-ι λύ-ο-ι-μεν λύ-ο-ι-τε λύ-ο-ι-εν λῦ-ε λυ-έ-τω λύ-ε-τε λυ-ό-ντων λύ-ω-ν λύ-ο-ντ-ος λύ-ουσ-α λυ-ούσ-ης λῦ-ο-ν λύ-ο-ντ-ος λύ-ειν ἔ-λυ-σα ἔ-λυ-σα-ς ἔ-λυ-σ-ε (ν) ἐ-λύ-σα-μεν ἐ-λύ-σα-τε ἔ-λυ-σα-ν λύ-σ-ω λύ-σ-ῃς λύ-σ-ῃ λύ-σ-ω-μεν λύ-σ-η-τε λύ-σ-ω-σι (ν) λύ-σα-ι-μι λύ-σε-ι-ας λύ-σε-ι-ε λύ-σα-ι-μεν λύ-σα-ι-τε λύ-σε-ι-αν λῦ-σ-ον λυ-σά-τω λύ-σα-τε λυ-σά-ντων λύ-σα-ς λύ-σα-ντ-ος λύ-σα-σ-α λυ-σά-σ-ης λῦ-σα-ν λύ-σα-ντ-ος λῦ-σα-ι λύ-σ-ω λύ-σ-εις λύ-σ-ει λύ-σ-ο-μεν λύ-σ-ε-τε λύ-σ-ουσι (ν) λύ-σ-ο-ι-μι λύ-σ-ο-ι-ς λύ-σ-ο-ι λύ-σ-ο-ι-μεν λύ-σ-ο-ι-τε λύ-σ-ο-ι-εν λύ-σ-ω-ν, λύ-σ-ο-ντ-ος λύ-σ-ουσ-α, λυ-σ-ούσ-ης λῦ-σ-ο-ν λύ-σ-ο-ντ-ος λύ-σ-ειν λέ-λυ-κ-α λέ-λυ-κ-α-ς λέ-λυ-κ-ε (ν) λε-λύ-κ-α-μεν λε-λύ-κ-α-τε λε-λύ-κ-α-σι (ν) ἐ-λε-λύ-κ-ει-ν ἐ-λε-λύ-κ-ει-ς ἐ-λε-λύ-κ-ει ἐ-λε-λύ-κ-ει-μεν ἐ-λε-λύ-κ-ει-τε ἐ-λε-λύ-κ-ε(ι)-σαν λε-λύ-κ-ω λε-λύ-κ-ῃ-ς λε-λύ-κ-ῃ λε-λύ-κ-ω-μεν λε-λύ-κ-η-τε λε-λύ-κ-ω-σι (ν) λε-λύ-κ-ο-ι-μι λε-λύ-κ-ο-ι-ς λε-λύ-κ-ο-ι λε-λύ-κ-ο-ι-μεν λε-λύ-κ-ο-ι-τε λε-λύ-κ-ο-ι-εν λελυκώς ἴσθι λελυκώς ἔστω λελυκότες ἔστε λελυκότες ὄντων λε-λυ-κ-ώς λε-λυ-κ-ότος λε-λυ-κ-υῖ-α λε-λυ-κ-υῖ-ας λε-λυ-κ-ός λε-λυ-κ-ότ-ος λε-λυ-κ-έ-ναι
VOZ MEDIA λύ-ο-μαι λύ-ῃ (-ει) λύ-ε-ται λυ-ό-μεθα λύ-ε-σθε λύ-ο-νται ἐ-λυ-ό-μην ἐ-λύ-ου ἐ-λύ-ε-το ἐ-λυ-ό-μεθα ἐ-λύ-ε-σθε ἐ-λύ-ο-ντο λύ-ω-μαι λύ-ῃ λύ-η-ται λυ-ώ-μεθα λύ-η-σθε λύ-ω-νται λυ-ο-ί-μην λύ-ο-ι-ο λύ-ο-ι-το λυ-ο-ί-μεθα λύ-ο-ι-σθε λύ-ο-ι-ντο λύ-ου λυ-έ-σθω λύ-ε-σθε λυ-έ-σθων λυ-ό-μεν-ος λυ-ο-μέν-ου λυ-ο-μέν-η λυ-ο-μέν-ης λυ-ό-μεν-ον λυ-ο-μέν-ου λύ-ε-σθαι ἐ-λυ-σά-μην ἐ-λύ-σ-ω ἐ-λύ-σα-το ἐ-λυ-σά-μεθα ἐ-λύ-σα-σθε ἐ-λύ-σα-ντο λύ-σ-ω-μαι λύ-σ-ῃ λύ-σ-η-ται λυ-σ-ώ-μεθα λύ-σ-η-σθε λύ-σ-ω-νται λυ-σα-ί-μην λύ-σα-ι-ο λύ-σα-ι-το λυ-σα-ί-μεθα λύ-σα-ι-τε λύ-σα-ι-ντο λῦ-σα-ι λυ-σά-σθω λύ-σα-σθε λυ-σά-σθων λυ-σά-μεν-ος λυ-σα-μέν-ου λυ-σα-μέν-η λυ-σα-μέν-ης λυ-σά-μεν-ον λυ-σα-μέν-ου λύ-σα-σθαι λύ-σ-ο-μαι λύ-σ-ῃ (-ει) λύ-σ-ε-ται λυ-σ-ό-μεθα λύ-σ-ε-σθε λύ-σ-ο-νται λυ-σ-ο-ί-μην λύ-σ-ο-ι-ο λύ-σ-ο-ι-το λυ-σ-ο-ί-μεθα λύ-σ-ο-ι-σθε λύ-σ-ο-ι-ντο λυ-σ-ό-μεν-ος λυ-σ-ο-μέν-ου λυ-σ-ο-μέν-η λυ-σ-ο-μέν-ης λυ-σ-ό-μεν-ον λυ-σ-ο-μέν-ου λύ-σ-ε-σθαι λέ-λυ-μαι λέ-λυ-σαι λέ-λυ-ται λε-λύ-μεθα λέ-λυ-σθε λέ-λυ-νται ἐ-λε-λύ-μην ἐ-λέ-λυ-σο ἐ-λέ-λυ-το ἐ-λε-λύ-μεθα ἐ-λέ-λυ-σθε ἐ-λέ-λυ-ντο ὦ λελύμενος ᾖς ᾖ ὦμεν λελύμενοι ἦτε ὦσι εἴην λελύμενος εἴην εἴη εἶμεν λελύμενοι εἶτε εἶεν λέ-λυ-σο λε-λύ-σθω λέ-λυ-σθε λε-λύ-σθων λε-λύ-μεν-ος λε-λυ-μέν-ου λε-λυ-μέν-η λε-λυ-μέν-ης λε-λύ-μεν-ον λε-λυ-μέν-ου λε-λύ-σθαι
VOZ PASIVA ἐ-λύ-θη-ν ἐ-λύ-θη-ς ἐ-λύ-θη ἐ-λύ-θη-μεν ἐ-λύ-θη-τε ἐ-λύ-θη-σαν λυ-θ-ῶ λυ-θ-ῇς λυ-θ-ῇ λυ-θ-ῶμεν λυ-θ-ῆτε λυ-θ-ῶσι (ν) λυ-θε-ί-ην λυ-θε-ί-ης λυ-θε-ί-η λυ-θε-ῖ-μεν λυ-θε-ῖ-τε λυ-θε-ῖ-εν λύ-θη-τι λυ-θή-τω λύ-θη-τε λυ-θέ-ντων λυ-θεί-ς λυ-θέ-ντ-ος λυ-θεῖ-σ-α λυ-θεῖ-σ-ης λυ-θέ-ν λυ-θέ-ντ-ος λυ-θῆ-ναι λυ-θή-σ-ο-μαι λυ-θή-σ-ῃ (-ει) λυ-θή-σ-ε-ται λυ-θη-σ-ό-μεθα λυ-θή-σ-ε-σθε λυ-θή-σ-ο-νται λυ-θη-σ-ο-ί-μην λυ-θή-σ-ο-ι-ο λυ-θή-σ-ο-ι-το λυ-θη-σ-ο-ί-μεθα λυ-θή-σ-ο-ι-σθε λυ-θή-σ-ο-ι-ντο λυ-θη-σ-ό-μεν-ος λυ-θη-σ-ο-μέν-ου λυ-θη-σ-ο-μέν-η λυ-θη-σ-ο-μέν-ης λυ-θη-σ-ό-μεν-ον λυ-θη-σ-ο-μέν-ου λυ-θή-σ-ε-σθαι
εἰμί εἰ-μί εἶ ἐσ-τί (ν) ἐσ-μέν ἐσ-τέ εἰ-σί (ν) ἦ-ν ἦ-σθα ἦ-ν ἦ-μεν ἦ-τε ἦ-σαν ὦ ᾖ-ς ᾖ ὦ-μεν ἦ-τε ὦ-σι (ν) ε-ἴη-ν ε-ἴη-ς ε-ἴη ε-ἶ-μεν ε-ἶ-τε ε-ἶ-εν ἴσθι ἔσ-τω ἔσ-τε ὄ-ντων ὤ-ν ὄ-ντ-ος οὖσ-α οὔσ-ης ὄ-ν ὄ-ντ-ος εἶ-ναι ἔ-σ-ο-μαι ἔ-σ-ῃ (-ει) ἔ-σ-ται ἐ-σ-ό-μεθα ἔ-σ-εσθε ἔ-σ-ο-νται ἐ-σ-ο-ί-μην ἔ-σ-ο-ι-ο ἔ-σ-ο-ι-το ἐ-σ-ο-ί-μεθα ἔ-σ-ο-ι-σθε ἔ-σ-ο-ι-ντο ἐ-σ-ό-μεν-ος ἐ-σ-ο-μέν-ου ἐ-σ-ο-μέν-η ἐ-σ-ο-μέν-ης ἐ-σ-ό-μεν-ον ἐ-σ-ο-μέν-ου ἔ-σ-ε-σθαι
λαμβάνω λαμβάν-ω λαμβάν-εις λαμβάν-ει λαμβάν-ο-μεν λαμβάν-ε-τε λαμβάν-ουσι (ν) ἐ-λάμβαν-ο-ν ἐ-λάμβαν-ε-ς ἐ-λάμβαν-ε (ν) ἐ-λαμβάν-ο-μεν ἐ-λαμβάν-ε-τε ἐ-λάμβαν-ο-ν λαμβάν-ω λαμβάν-ῃ-ς λαμβάν-ῃ λαμβάν-ω-μεν λαμβάν-η-τε λαμβάν-ω-σι (ν) λαμβάν-ο-ι-μι λαμβάν-ο-ι-ς λαμβάν-ο-ι λαμβάν-ο-ι-μεν λαμβάν-ο-ι-τε λαμβάν-ο-ι-εν λάμβαν-ε λαμβαν-έ-τω λαμβάν-ε-τε λαμβαν-ό-ντων λαμβάν-ω-ν λαμβάνοντος λαμβάν-ουσ-α λαμβανοῦσης λαμβάν-ο-ν λαμβάνοντος λαμβάν-ειν ἔλαβον ἔλαβες ἔλαβε ἐλάβομεν ἐλάβετε ἔλαβον λάβ-ω λάβ-ῃ-ς λάβ-ῃ λάβ-ω-μεν λάβ-η-τε λάβ-ω-σι (ν) λάβ-ο-ι-μι λάβ-ο-ι-ς λάβ-ο-ι λάβ-ο-ι-μεν λάβ-ο-ι-τε λάβ-ο-ι-ε-ν λαβ-έ λαβ-έ-τω λάβ-ε-τε λαβ-ό-ντων λαβ-ώ-ν λαβ-ό-ντ-ος λαβ-οῦσ-α λαβ-ούσ-ης λαβ-ό-ν λαβ-ό-ντ-ος λαβ-εῖν