Slim ne Aluminium 2013/2014 Platný od 1. 12. 2013 w w w.kluc ky na dvere. sk w w w.m pka t al o g y. sk
Pomocné pravítko Odmerajte vzdialenosť medzi osou kľučky a osou kľúča (rozteč) Štandardné rozmery sú zvýraznené farebnou čiarou. 92 88 85 90 72 pre rozetové (delené) kovania s preskrutkovaním sú potrebné uvedené otvory 0 otvor WC otvor BB otvor PZ
Vážení zákazníci, formou nášho nového katalógu vám chceme predstaviť sortiment zúžených spevnených kovaní, ktorý sme pre vás pripravili. Našou snahou je vybrať tie najlepšie modely od renomovaných európskych výrobcov. Pri výbere sortimentu sme kládli dôraz na kvalitu, priaznivé ceny a zároveň zaujímavý dizajn. Spoločnosť MP KOVANIA je firma so slovenským kapitálom založená v roku 2002. Od tohto obdobia pôsobí v oblasti dverných kovaní a doplnkov na celom území Slovenskej republiky a od roku 2008 aj na území Českej republiky. Prevádzkujeme veľkoobchodný a maloobchodný predaj so sieťou maloobchodných partnerov na celom území SR a ČR. V tejto oblasti dlhodobo budujeme meno kvalitného a spoľahlivého partnera. Naša spoločnosť vo svojej činnosti vsádza na stabilitu, spoľahlivosť v poskytovaní produktov a služieb, na kvalitnú a ochotnú predajnú i popredajnú starostlivosť. S pozdravom kolektív MP KOVANIA Niekoľko rád pred zakúpením kľučiek Základné rozdelenie interiérových kľučiek: Štítové kľučky Pri štítových kľučkách je potrebné poznať vzdialenosť medzi osou kľučky a osou kľúča (rozteč). Štandardná vzdialenosť je 72, alebo 90 mm. Pri bezpečnostných kovaniach sa používa aj rozteč 92 mm (prosím, zvýšte pozornosť pri meraní). Vzdialenosť (rozteč) si môžete odmerať pomocným pravítkom, ktoré nájdete na prvej strane katalógu. UPOZORNENIE: Nakoľko otvory do štítových kľučiek vyrážame na objednávku, je nevyhnutné, aby ste pri zadávaní objednávky presne uviedli typ a rozteč otvorov. Pokiaľ si objednáte nesprávne, nemusí byť ich výmena samozrejmosťou. Rozetové kľučky Rozetové, čiže delené kľučky, označujeme veľkým písmenom R (okrúhla rozeta) alebo HR (štvorcová rozeta). Nakoľko sa väčšina rozetových kľučiek upevňuje prešróbovaním cez celú hrúbku dverí v mieste zámku, je potrebné, aby boli v zámku na to určené otvory. Tie sú znázornené v nákrese na prvej strane katalógu pri pomocnom pravítku. Typy otvorov Skratkou BB označujeme otvor pre interiérový kľúč (dózický) Skratkou PZ označujeme otvor pre vložku (fabku) Skratkou WC označujeme WC sadu s vmontovaným kľúčom (k WC sade je potrebný zámok so spodným štvorhranným otvorom 6 6 mm) Guľe a madlá Pri kľučkách s guľou uvádzame všetky predošlé údaje plus spresnenie, či sa jedná o kľučku pravú (označujeme RE) alebo ľavú (označujeme LI). Pri vybraných modeloch môže byť guľa/madlo pevné alebo otočné. Aluminium Slim od osi doľava od osi doprava 3
Povrchové úpravy Vybraný sortiment v tomto katalógu je v rôznych povrchových úpravách. Výrobky sú ošetrené kvalitnými povrchovými úpravami, napriek tomu nie každá povrchová úprava je vhodná do každého prostredia. Pri každej povrchovej úprave sme vyznačili vhodnosť použitia symbolom: nízka záťaž určené pre domáce prostredie (byty, domy, malé penzióny) stredná záťaž určené pre prostredie so zvýšenou frekvenciou pohybu ľudí (rodinné domy, hotely, ubytovne, menej frekventované administratívne priestory, penzióny) vysoká záťaž určené pre prostredie s vysokou frekvenciou pohybu ľudí (administratívne priestory, predajne, čerpacie stanice, nákupné centrá), sú vhodné aj do vlhkého prostredia. hnedá RAL 8017 strieborná RAL 9006 LN leštená nerez hnedo-sivá RAL 8019 CP chróm perla BN brúsená nerez čierna RAL 9005 NP nikel perla INOX elox Slim Aluminium Slim Montáž biela RAL 9016 F4 bronz elox Montáž je veľmi dôležitou súčasťou funkčnosti výrobku. Klaďte, prosím, preto dôraz na jej správnosť, a to dôkladným, presným, priamym zameraním a vŕtaním otvorov. Odporúčame vám používať montážne návody (sú súčasťou balenia kľučiek, prípadne ich nájdete na našej webovej stránke, alebo sa poraďte u predajcu). Neupravujte, prosím, kovanie pri montáži a použite na montáž príslušné diely, ktoré sa nachádzajú v balení. Nezabudnite pred inštaláciou mechaniku premazať univerzálnym mazivom napr. Pecol P 230. Ošetrovanie Na čistenie a ošetrovanie nepoužívajte žiadne agresívne chemikálie a čistiace prostriedky. Čistite len mäkkou vlhkou handrou. Pri vydávaní neštandardných (piskľavých) zvukov alebo pri zadŕhaní použite univerzálne mazivo napr. Pecol P 230. Polosyntetický sprej, ktorý slúži na mazanie rôznych mechanických pohyblivých častí ako reťaze, prevodovky, zámky atď. Poskytuje ochranu proti korózii, je odolný voči vode, slanému a kyslému prostrediu. Balenie tovaru Pre dokonalé zaistenie ochrany výrobku a komfort prepravy sme pre vás pripravili rozličné balenia výrobkov (sáčky, krabičky, kartóny, blistre atď.) Používame jednotný dizajn, ktorý je charakteristický pre značku MP KOVANIA. Balenie štandardne obsahuje návod na použitie, šablónu na montáž kovania, potrebné skrutky, imbusové kľúče atď. Záruka 4 3 Záruka na výrobky uvedené v katalógu je minimálne 2 roky od dátumu predaja na pokladničnom doklade. Výrobky s predĺženou zárukou sú označené symbolom 3 alebo 5 rokov. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie výrobku nesprávnym ošetrovaním, na opotrebovanie výrobku používaním, prípadne mechanickým poškodením (napr. kľúčmi, prstienkami a pod.) Záruka sa tiež nevzťahuje na výrobky, ktoré boli po zakúpení dodatočne upravované zákazníkom, alebo jeho montážnikom. Rovnako na výrobky znehodnotené nekvalitnou montážou, na znehodnotenie tovaru manipuláciou a vlastnou prepravou. Takisto na umiestnenie výrobku do nevhodného prostredia pozrite Povrchové úpravy - symboly. Slim ne Aluminium
Garancia kvality Pri dodržiavaní všetkých našich pokynov a upozornení (vhodný výber do prostredia, manipulácia s tovarom, kvalitná montáž a ošetrovanie výrobku) vám garantujeme dlhodobú životnosť výrobkov. Výmena tovaru Pri akomkoľvek nároku na výmenu alebo reklamáciu tovaru žiadame zákazníkov, aby jednotlivé diely zabalili tak, aby nedošlo k ich ďalšiemu poškodeniu. V opačnom prípade poškodené diely nebudú vymenené. Ceny Ceny v katalógu sú platné od 1. 12. 2013. Sú uvedené za kompletný výrobok, v prípade kľučiek za pár bez DPH a s DPH. Pri odbere tovaru na faktúru v hodnote nižšej ako 100 bez DPH po zľave bude k cene tovaru pripočítané prepravné vo výške 4,32 bez DPH. Pri odbere tovaru na dobierku v hodnote nižšej ako 100 bez DPH po zľave bude k cene tovaru pripočítané poštovné vo výške 5,63 bez DPH. Pri odbere tovaru v hodnote vyššej ako 100 bez DPH po zľave je prepravné ZDARMA! Z dôvodu nestability cien materiálov na svetovom trhu, si vyhradzujeme právo na úpravu cien. Aktualizácie cien a sortimentu nájdete na adrese: www.mpkatalogy.sk. Za pochopenie ďakujeme a veríme, že budete s naším tovarom a poskytovanými službami spokojní. Ako správne objednávať kovania Pri objednávke štítového kovania je dôležité uviesť rozteč, vzdialenosť v milimetroch od osy kľučky po os kľúča (na meranie vám pomôže pravítko, ktoré nájdete na prednej strane katalógu). Štítové kľučky: 1. Názov modelu napr. WA FELIX H1 (vrátane príslušného číselného kódu výrobku ak sa pri danom modely uvádza) 2. Povrch napr. F4, strieborná alebo INOX elox 3. Typ otvoru BB alebo PZ alebo WC 4. Rozteč 72 alebo 92 mm 5. Prevedenie kľučka/kľučka alebo madlo/kľučka 6. Pri madlo/kľučka uviesť či pravá alebo ľavá podľa obrázku na str. 3 v dolnej časti 7. Počet kusov Vysvetlivky ROKOV ZÁRUKA zvýšená záruka 3, 5 rokov Rozetové kľučky (delené): 1. Názov modelu napr. WA FELIX H1/UR (uviesť vrátane R alebo UR a príslušného číselného kódu výrobku ak sa pri danom modely uvádza) 2. Povrch napr. F4, alebo INOX elox atď. 3. Typ otvoru BB alebo PZ alebo WC 4. Prevedenie kľučka/kľučka alebo madlo/kľučka 5. Pri madlo/kľučka uviesť či pravá alebo ľavá podľa obrázku na str. 3 v dolnej časti 6. Počet kusov jednostranná montáž Aluminium Slim obsahuje/neobsahuje vratný mechanizmus kľučky pružinu preskrutkovanie cez dvere ekonomická plastová rozeta ľavo-pravosť kľučky nastavenie s demontážou a montážou odolné voči poveternostným podmienkam ľavo-pravosť kľučky nastavenie bez montáže certifikované kovanie, bezpečnostná trieda 3 BEZP. TRIEDA 4 5
Slim ne Aluminium Slim Aluminium Slim Slim ne Aluminium str. 8-13 madlá str. 14-18 úzke rozety str. 19 6 Slim ne Aluminium
Slim ne Aluminium Úzke spevnené kovania štítové a rozetové určené najmä pre hliníkové a plastové dvere s úzkym profilom. Všetky uvedené spevnené kovania sú vhodné pre zámok s uzamykaním s kľučkou hore Bezpečnostné kovania od európskeho výrobcu AXA sú vyrobené z eloxovaných dutých hliníkových profilov a potiahnuté 5,5 μm hrubou vrstvou oxidu hlinitého, vďaka čomu je povrch vysoko- odolný voči korózii, poveternostným vplyvom a poškrabaniu. Spoločnosť AXA je známym a osvedčeným dodávateľ, špecia lizujúci sa na hliníkové kovania. Kombinácia odborne vyškolených pracovníkov a moderných výrobných technológií zabezpečuje, že výrobky spoločnosti AXA spĺňaju najvyššie štandardy kvality a bezpečnosti (od roku 2003 certifikát ISO 9001:2000). Abecedný zoznam produktov AXA - SLIM 9 WA - FELIX H1 10 WA - FELIX H2 10-11 WA - FELIX H1/UR 12-13 WA - spojovací materiál 18 WA - UR - PZ úzke rozety 19 WA - W/M1 15, 17 WA - W/M2 15, 17 WA - W/M6 15, 17 7
Aluminium Slim Slim ne Aluminium 8 Slim ne Aluminium Security
ROKOV ZÁRUKA zúžené spevnené kovanie hliníkové AXA - SLIM Slim 13 78 121 242 242 13 13 46 92 78 13 13 46 92 30 60 11 117 95 11 50 Prídavná rozeta - rozteč skrutiek: 95mm zúžené spevnené kovanie hliníkové AXA - SLIM POVRCH INOX elox ROZTEČ 92 mm kľ. / kľ. s PZ otvorom pre vložku 32,50 39,00 madlo / kľ.s PZ otvorom pre vložku 37,50 45,00 prídavná rozeta krátka (95 mm) 15,00 18,00 78 121 13 117 95 50 46 11 242 92 Aluminium Slim 13 78 30 60 11 zúžené spevnené kovanie hliníkové AXA - SLIM POVRCH F4 bronz elox ROZTEČ 92 mm 242 92 46 13 Prídavná rozeta - rozteč skrutiek: 95mm ROKOV ZÁRUKA kľ. / kľ. s PZ otvorom pre vložku 32,50 39,00 madlo / kľ.s PZ otvorom pre vložku 37,50 45,00 prídavná rozeta krátka (95 mm) 15,00 18,00 9
ODPORÚ AME OR ODPORÚ AME ODPORÚ AME OR ODPORÚ AME 40-90 40-90 R 240 210 Aluminium Slim 240 210 R 29 11,5 ROKOV ZÁRUKA zúžené spevnené kovanie hliníkové WA FELIX H1 POVRCH NP - nikel perla ROZTEČ 90, 92 mm kľ. / kľ. s PZ otvorom pre vložku 30,95 37,14 madlo / kľ.s PZ otvorom pre vložku 30,95 37,14 29 11,5 ROKOV ZÁRUKA zúžené spevnené kovanie hliníkové WA FELIX H1 POVRCH CP - chróm perla ROZTEČ 90, 92 mm kľ. / kľ. s PZ otvorom pre vložku 30,95 37,14 madlo / kľ.s PZ otvorom pre vložku 30,95 37,14 zúžené spevnené kovanie hliníkové WA FELIX H2 POVRCH hnedá RAL 8017 ROZTEČ 90, 92 mm kľ. / kľ. s PZ otvorom pre vložku 16,40 19,68 madlo / kľ.s PZ otvorom pre vložku 16,40 19,68 zúžené spevnené kovanie hliníkové WA FELIX H2 POVRCH hnedosivá RAL 8019 ROZTEČ 90, 92 mm kľ. / kľ. s PZ otvorom pre vložku 16,40 19,68 madlo / kľ.s PZ otvorom pre vložku 16,40 19,68 10 Slim ne Aluminium Security
zúžené spevnené kovanie hliníkové WA FELIX H2 POVRCH strieborná RAL 9006 ROZTEČ 90, 92 mm kľ. / kľ. s PZ otvorom pre vložku 16,40 19,68 madlo / kľ.s PZ otvorom pre vložku 16,40 19,68 zúžené spevnené kovanie hliníkové WA FELIX H2 POVRCH biela RAL 9016 ROZTEČ 90, 92 mm kľ. / kľ. s PZ otvorom pre vložku 16,40 19,68 madlo / kľ.s PZ otvorom pre vložku 16,40 19,68 Všetky uvedené spevnené kovania sú vhodné pre zámok s uzamykaním s kľučkou hore H2 kovania v epoxidovanej farbe 240 97 210 R 29 40-90 10 Aluminium Slim zúžené spevnené kovanie hliníkové WA FELIX H2 POVRCH čierna RAL 9005 ROZTEČ 90, 92 mm kľ. / kľ. s PZ otvorom pre vložku 16,40 19,68 madlo / kľ.s PZ otvorom pre vložku 16,40 19,68 Štandardná rozteč kovania je 92 mm. Alternatívnu rozteč 90 mm získame použitím štvorhranu 6 8 mm otočeným o 90. Štvorhran je súčasťou balenia. Spojovací materiál v kovaní vrátane štvorhranu je určený pre max. hrúbku dverí 90 mm. Inú hrúbku dverí je potrebné uviesť v objednávke. 11
ODPORÚ AME OR ODPORÚ AME ODPORÚ AME OR ODPORÚ AME Aluminium Slim spevnené kovanie hliníkové na úzkych rozetách WA FELIX H1/UR ROKOV ZÁRUKA POVRCH NP - nikel perla kľ. / kľ. na úzkych PZ rozetách 39,35 47,22 madlo / kľ. na úzkych PZ rozetách 39,35 47,22 spevnené kovanie hliníkové na úzkych rozetách WA FELIX H1/UR ROKOV ZÁRUKA POVRCH CP - chróm perla kľ. / kľ. na úzkych PZ rozetách 39,35 47,22 madlo / kľ. na úzkych PZ rozetách 39,35 47,22 spevnené kovanie hliníkové na úzkych rozetách WA FELIX H1/UR POVRCH hnedá RAL 8017 kľ. / kľ. na úzkych PZ rozetách 19,15 22,98 madlo / kľ. na úzkych PZ rozetách 19,15 22,98 spevnené kovanie hliníkové na úzkych rozetách WA FELIX H1/UR POVRCH hnedosivá RAL 8019 kľ. / kľ. na úzkych PZ rozetách 19,15 22,98 madlo / kľ. na úzkych PZ rozetách 19,15 22,98 12 Slim ne Aluminium Security
spevnené kovanie hliníkové na úzkych rozetách WA FELIX H1/UR POVRCH strieborná RAL 9006 kľ. / kľ. na úzkych PZ rozetách 19,15 22,98 madlo / kľ. na úzkych PZ rozetách 19,15 22,98 spevnené kovanie hliníkové na úzkych rozetách WA FELIX H1/UR POVRCH biela RAL 9016 kľ. / kľ. na úzkych PZ rozetách 19,15 22,98 madlo / kľ. na úzkych PZ rozetách 19,15 22,98 48 Všetky uvedené spevnené kovania sú vhodné pre zámok s uzamykaním s kľučkou hore 68 32 31 Aluminium Slim 48 spevnené kovanie hliníkové na úzkych rozetách WA FELIX H1/UR POVRCH čierna RAL 9005 kľ. / kľ. na úzkych PZ rozetách 19,15 22,98 madlo / kľ. na úzkych PZ rozetách 19,15 22,98 Spojovací materiál v kovaní vrátane štvorhranu je určený pre max. hrúbku dverí 90 mm. Inú hrúbku dverí je potrebné uviesť v objednávke. 13
Aluminium Madlá Slim na dvere Slim ne Nerezové madlá Bližšie informacie o spojovacích mate riáloch > str. 18 14 Slim ne Aluminium
ø 30 ø 30 leštená nerez brúsená nerez 100 100 300 300 245 245 nerezové madlo WA W/M1 nerezové madlo WA W/M1 typ dverí spojovák drevo, PVC, hliník, sklo W/A pár 151,00 181,20 typ dverí spojovák drevo, PVC, hliník, sklo W/A pár 69,50 83,40 leštená nerez drevo, pvc, hliník W/B kus 79,00 94,80 drevo, PVC, hliník, sklo W/C kus 83,00 99,60 všetky farby drevo, pvc, hliník W/B kus 38,50 46,20 drevo, PVC, hliník, sklo W/C kus 42,00 50,40 PVC, hliník W/D kus 79,00 94,80 PVC, hliník W/D kus 38,50 46,20 ø 30 ø 30 leštená nerez leštená nerez nerezové madlo WA W/M2 typ dverí spojovák drevo, PVC, hliník, sklo W/A pár 151,00 181,20 drevo, pvc, hliník W/B kus 79,00 94,80 drevo, PVC, hliník, sklo W/C kus 83,00 99,60 PVC, hliník W/D kus 79,00 94,80 300 300 125 90 ø 30 všetky farby brúsená nerez nerezové madlo WA W/M2 typ dverí spojovák drevo, PVC, hliník, sklo W/A pár 69,50 83,40 drevo, pvc, hliník W/B kus 38,50 46,20 drevo, PVC, hliník, sklo W/C kus 42,00 50,40 PVC, hliník W/D kus 38,50 46,20 300 300 125 90 ø 30 Aluminium Madlá na dvere leštená nerez brúsená nerez 80 80 125 125 nerezové madlo WA W/M6 nerezové madlo WA W/M6 typ dverí spojovák drevo, PVC, hliník, sklo W/A pár 151,00 181,20 typ dverí spojovák drevo, PVC, hliník, sklo W/A pár 69,50 83,40 všetky farby drevo, pvc, hliník W/B kus 79,00 94,80 drevo, PVC, hliník, sklo W/C kus 83,00 99,60 všetky farby drevo, pvc, hliník W/B kus 38,50 46,20 drevo, PVC, hliník, sklo W/C kus 42,00 50,40 PVC, hliník W/D kus 79,00 94,80 PVC, hliník W/D kus 38,50 46,20 Bližšie informacie o spojovacích mate riáloch > str. 18 15
Aluminium Madlá Slim na dvere Slim ne Hliníkové madlá Bližšie informacie o spojovacích mate riáloch > str. 18 16 Slim ne Aluminium
ø 30 300 biela RAL 9016 strieborná RAL 9006 hnedo-sivá RAL 8019 čierna RAL 9005 100 245 hliníkové madlo WA W/M1 RAL 9016 RAL 9006 RAL 8019 RAL 9005 typ dverí spojovák drevo, PVC, hliník, sklo W/A pár 39,00 46,80 drevo, pvc, hliník W/B kus 22,00 26,40 drevo, PVC, hliník, sklo W/C kus 24,50 29,40 PVC, hliník W/D kus 22,00 26,40 ø 30 biela RAL 9016 strieborná RAL 9006 hnedo-sivá RAL 8019 RAL 9016 RAL 9006 RAL 8019 RAL 9005 čierna RAL 9005 hliníkové madlo WA W/M2 typ dverí spojovák drevo, PVC, hliník, sklo W/A pár 39,00 46,80 drevo, pvc, hliník W/B kus 22,00 26,40 drevo, PVC, hliník, sklo W/C kus 24,50 29,40 PVC, hliník W/D kus 22,00 26,40 300 300 125 90 ø 30 Aluminium Madlá na dvere biela RAL 9016 strieborná RAL 9006 hnedo-sivá RAL 8019 čierna RAL 9005 80 125 hliníkové madlo WA W/M6 RAL 9016 RAL 9006 RAL 8019 RAL 9005 typ dverí spojovák drevo, PVC, hliník, sklo W/A pár 39,00 46,80 drevo, pvc, hliník W/B kus 22,00 26,40 drevo, PVC, hliník, sklo W/C kus 24,50 29,40 PVC, hliník W/D kus 22,00 26,40 Bližšie informacie o spojovacích mate riáloch > str. 18 17
pár madiel spojovací materiál je súčasťou balenia a je zahrnutý v cene produktu. spojovací materiál W/A pre pár madla W/M1, W/M2 a W/M6 MONTÁŽ obojstranná do dreva, PVC, hliníka, skla kus madla spojovací materiál je súčasťou balenia a je zahrnutý v cene produktu. Kúpu spojovacieho materiálu do skla uveďte, prosím, pri objednávke. spojovací materiál W/C pre kus madla W/M1, W/M2 a W/M6 MONTÁŽ jednostranná do dreva, PVC, hliníka, skla M8 M8 M8 M8 sklo drevo PVC hliník L = 40-75 Kúpu spojovacieho materiálu do skla uveďte, prosím, pri objednávke. Aluminium Madlá Slim na dvere M8 ø12 M8 ø12 sklo M8 ø10 drevo drevo M8 PVC spojovací materiál W/B pre kus madla W/M1, W/M2 a W/M6 MONTÁŽ jednostranná do dreva, PVC, hliníka PVC hliník hliník M8 PVC hliník spojovací materiál W/D pre kus madla W/M1, W/M2 a W/M6 MONTÁŽ jednostranná do PVC, hliníka 18 Slim ne Aluminium
1. 2. ODPORÚ AME OR ODPORÚ AME 32 spevnená úzka rozeta WA - UR - PZ PREVEDENIE PZ 1. CP - chróm perla pár 9,65 11,58 2. NP - nikel perla pár 9,65 11,58 68 11,5 11,5 68 ROKOV ZÁRUKA 3. 4. 5. 32 Aluminium Rozety 6. 7. spevnená úzka rozeta WA - UR - PZ PREVEDENIE PZ 3. biela RAL 9016 pár 4,00 4,80 4. strieborná RAL 9006 pár 4,00 4,80 5. hnedá RAL 8017 pár 4,00 4,80 6. hnedosivá RAL 8019 pár 4,00 4,80 7. čierna RAL 9005 pár 4,00 4,80 19
www.mpkatalogy.sk Hranaté krytky pántov Panikové kovania DORMA Samozatvárače dverí GEZE Tesniace lišty Sety na posuvné dvere Mušle na posuvné dvere MP zámky Drevené madlá Katalógy MP: TUPAI Design ne TUPAI ne JNF Design ne Italy ne Italy EPR ne Pullbloc ne ECO ne WB ne Aluminium ne Slim ne Aluminium Glass ne Poštové schránky Krbové náradie Uzamykacie systémy MP KOVANIA s. r. o. Bojnická 10 831 04 Bratislava 02/444 555 85 www.kluckynadvere.sk Ceny v katalógu sú s 20% DPH. Z dôvodu nestability cien materiálov na svetovom trhu si vyhradzujeme právo na zmenu cien. Aktuálne ceny nájdete vždy v elektronickej podobe katalógu na www.mpkatalogy.sk.