Γνωριμία με τον Κικέρωνα

Σχετικά έγγραφα
Διδάσκοντας παράλληλα λατινική γλώσσα και ρωμαϊκή ιστορία

Η Αγία Σοφία, ένα αριστούργημα της αρχιτεκτονικής

Τα είδη των χαρτών. Γνωστικό αντικείμενο: Γεωγραφία (ΠΕ) Δημιουργός: ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΠΙΛΑΤΟΥ

Σχεδίαση και Ανάλυση Τοπικών Δικτύων Υπολογιστών

Οικογενειακό εισόδημα - Πρϋπολογισμός

Εφαρμογές Υπηρεσιών Νέφους

Δημιουργία, εμφάνιση, μέτρηση πλήθους γραμμών, λέξεων και χαρακτήρων αρχείων κειμένου στο Λ/Σ Unix

Ανάπτυξη ιστολογίου. Γνωστικό αντικείμενο: Ερευνητική Εργασία - Project. Δημιουργός: ΦΩΤΙΟΣ ΛΑΖΑΡΙΝΗΣ

Ελληνική Δημιουργία στη Μουσική -Βυζαντινή και Παραδοσιακή Μουσική

Προγραμματίζω παίζοντας: βασικές έννοιες προγραμματισμού με το Scratch

Μουσικό ταξίδι στην Ελλάδα

Γνωρίζω καλύτερα τα κέρματα του ευρώ

Ο πρώτος νόμος της Θερμοδυναμικής για τα κλειστά συστήματα

Μεσοκάθετος ευθυγράμμου τμήματος

Το Ανάγλυφο της Ευρώπης

«Γνωριμία με το Εσωτερικό του Ηλεκτρονικού Υπολογιστή»

Ανάπτυξη Ακουστικών Ικανοτήτων

Ο κήπος των συναισθημάτων

Τέχνη και Μαθηματικά

Οπλισμοί μείζονων κλιμάκων

Η Ελληνική Μετανάστευση κατά τον 20ο αιώνα

Εφαρμογές παραγώγων. Γνωστικό αντικείμενο: Μαθηματικά (ΔΕ) Δημιουργός: ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΘΩΜΑ

"Μικρασιατική Καταστροφή και Πρόσφυγες", Ιστορία Γ' Γυμνασίου, Διδακτική Αξιοποίηση της πλατφόρμας του Ψηφιακού Σχολείου

Ταξινόμηση, φίλτρα, γραφήματα στα υπολογιστικά φύλλα.

Εκλογές - εκλογικά συστήματα

Περιοχές λειτουργίας τρανζίστορ BJT Ευθεία φόρτου - Σημείο Q

ΣΤΑΛΑΚΤΕΣ ΚΑΙ ΣΤΑΛΑΚΤΟΦΟΡΟΙ ΣΩΛΗΝΕΣ

Απλά ηλεκτρικά κυκλώματα - Νόμος του Ωμ

Κρατική παρέμβαση στην αγορά - Επιβολή i) ανώτατων τιμών και ii) κατώτατων τιμών

Η Αχτένιστη Αγελάδα. Γνωστικό αντικείμενο: Προσχολική Παιδαγωγική. Δημιουργός: ΕΛΕΝΗ ΜΑΡΟΥΚΑ

Οι μεγάλοι Ζωγράφοι επισκέπτονται το νηπιαγωγείο μας

Κάπνισμα - Οινόπνευμα

Ραντεβού στην αυλή μας

ΚΛΑΔΟΘΡΑΥΣΤΕΣ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΚΟΜΠΟΣΤΟΠΟΙΗΣΗ

Αγορά Πληροφορικής. Προϊόντα και Υπηρεσίες.

Μελέτη ενός εγκάρσιου μηχανικού κύματος

Ελληνική ταινία μικρού μήκους

Η έννοια της μεταβλητής και της λίστας με την βοήθεια του λογισμικού Scratch

ΟΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΙ ΕΠΙΜΟΡΦΟΥΜΕΝΟΙ ΤΟΥ Β1 ΚΣΕ ΓΕΝΝΑΔΕΙΟΥ

Ευρωπαϊκή Ένωση: Ίδρυση και εξέλιξη

«Έχω δικαιώματα. Μπορεί κανείς να μου τα προστατέψει; Μια διδακτική πρόταση μέσω ΤΠΕ»

Εφημερίδες! Γνωστικό αντικείμενο: Προσχολική Παιδαγωγική. Δημιουργός: ΠΑΣΧΑΛΙΝΑ-ΛΙΝΑ ΒΑΛΣΑΜΙΔΟΥ

Ενότητα 14 (XIV): Γλωσσική-Λεξιλογική προσέγγιση, επεξεργασία και γραμματικής ανακεφαλαίωση.

"Από την πρώτη ύλη... στο προϊόν", μια ταινία μικρού μήκους

Ανεργία. Γνωστικό αντικείμενο: Διοίκηση και Οικονομία (Ε.Ε.) Δημιουργός: ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΤΑΜΠΑΧΑΝΙΩΤΗΣ

Δημιουργία παιχνιδιού με το ΜΙΤ AppInvnentor (Πινγκ - Πονγκ).

Picasso Portraits. Γνωστικό αντικείμενο: Αγγλική Γλώσσα. Δημιουργός: ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ

Το διάγραμμα Ρ - h ενός ψυκτικού ρευστού.

Εισαγωγή στη δομή επιλογής στο προγραμματιστικό περιβάλλον SCRATCH.

Ψυκτικός κύκλος με συμπίεση ατμών

Από που 'σαι ποταμάκι; Ο κύκλος του νερού

Η ΣΕΙΣΜΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ

Το εσωτερικό της γης

Road safety. Γνωστικό αντικείμενο: Αγγλική Γλώσσα. Δημιουργός: ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ

ΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΝΕΦΟΣ (CLOUD COMPUTING) ΚΑΙ ΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΟΥ

Ξενώνας Νέων - Jugendherberge

Εισαγωγή στα πρωτόκολλα δρομολόγησης

Εισαγωγή στην έννοια της συνάρτησης

Tα εργαλεία του εργαστηρίου της Τεχνολογίας

Γνωρίζοντας τα ζώα της θάλασσας

Τεχνικές μεταγωγής πληροφορίας σε δίκτυο υπολογιστών παρουσίαση σε Prezi

Η εκμάθηση της μετωπικής πάσας στην πετοσφαίριση

Υλικό Υπολογιστή. Γνωστικό αντικείμενο: Πληροφορική. Δημιουργός: ΕΛΕΝΗ ΧΩΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ

Δημιουργία παρουσίασης με εικόνες και εφέ κίνησης με το λογισμικό παρουσίασης Impress

Μορφές Επιχειρήσεων. Γνωστικό αντικείμενο: Διοίκηση και Οικονομία (Ε.Ε.) Δημιουργός: ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΝΟΥΣΑΡΙΔΟΥ

Από την απλή στη σύνθετη και πολλαπλή δομή επιλογής

Γράφω το σενάριο μιας κινηματογραφικής ταινίας

Στάδια επίλυσης προβλήματος -Εφαρμογή στη Δομή της Επανάληψης

Εισαγωγή στις δομές δεδομένων Στοίβα και Ουρά με τη βοήθεια του Scratch

Μεταγραφή γενετικού υλικού

Αντεστραμμένη τάξη/διδασκαλία: Τα βουνά της Ελλάδας

ΟΙ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ ΑΠΛΟΥ ΕΚΚΡΕΜΟΥΣ

Ασφαλώς στο Διαδίκτυο

Μηνύματα επανάστασης - Μηνύματα ελευθερίας

Εξισώσεις α βαθμού. Γνωστικό αντικείμενο: Μαθηματικά (ΔΕ) Δημιουργός: ΣΟΦΙΑ ΣΜΠΡΙΝΗ

Επιπλέει ή βυθίζεται; Μέτρησε την πυκνότητα!

Ομάδες τροφίμων. Γνωστικό αντικείμενο: Οικιακή Οικονομία. Δημιουργός: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΔΙΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ

Η αναπνοή στα φυτά. Γνωστικό αντικείμενο: Βιολογία. Δημιουργός: Ευάγγελος Σταματέρης

L'île. Γνωστικό αντικείμενο: Γαλλική Γλώσσα. Δημιουργός: ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΤΣΙΚΑ

ΕΤΗΣΙΑ ΚΑΛΛΩΠΙΣΤΙΚΑ ΦΥΤΑ

Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας

Δυαδικό Σύστημα Αρίθμησης. Μετατροπές αριθμών από Δυαδικό σε Δεκαδικό και αντίστροφα

Τα συγκοπτόμενα ουσιαστικά β κλίσης στα Λατινικά

Μια μέρα με την οικογένεια μου

Γωνίες μεταξύ παραλλήλων ευθειών που τέμνονται από τρίτη ευθεία

«Ευλογημένος ο ερχόμενος Ο Ιησούς εισέρχεται στα Ιεροσόλυμα και εκδιώκει τους εμπόρους από το Ναό»

Ποιος θα έχει το πάνω χέρι; Μετρήσεις μάζας και όγκου υγρών σωμάτων, υπολογισμοί και εφαρμογές της πυκνότητας τους.

ΕΞΩΛΕΚΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Προσομοίωση μετρήσεων επί αεροτομών αεροσκαφών, με το λογισμικό Foilsim ΙΙΙ

Τεχνικές πηγές φωτός

Βασικές εντολές σχεδίασης στη γλώσσα προγραμματισμού Logo Εντολή επανάληψης

Μηχανές Αναζήτησης : Δομή & Μέθοδοι Αποτελεσματικής Αναζήτησης Πληροφοριών

Εξάρτηση διαλυτότητας στερεών ουσιών από το διαλύτη και τη θερμοκρασία

Μορφολογία εντόμων. Γνωστικό αντικείμενο: Γεωπονία - Τεχνολογία Τροφίμων και Διατροφής (Ε.Ε.) Δημιουργός: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΙΑΦΑΣ

Ο δρόμος προς το σχολείο μου

Κίνηση στο Scratch (Αλλαγή ενδυμασίας) Δημιουργία Animation.

Αναδεικνύω την ιστορία του τόπου μου

Παράλληλες ευθείες που τέμνονται από μια άλλη ευθεία

Πλασματική μεμβράνη ευκαρυωτικού κυττάρου

Οργανώνω την εκπαιδευτική μας εκδρομή

Transcript:

Γνωριμία με τον Κικέρωνα Υποδειγματικό Σενάριο Γνωστικό αντικείμενο: Λατινικά Δημιουργός: ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΒΕΝΟΥΤΣΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

Σημείωση Το παρόν έγγραφο αποτελεί προϊόν αυτόματης δημιουργίας και εκτύπωσης του Ψηφιακού Διδακτικού Σεναρίου με Τίτλο: «Γνωριμία με τον Κικέρωνα». Δημιουργήθηκε στις 07/03/2017 06:29:50 και έχει υποστηρικτικό ρόλο στο έργο του εκπαιδευτικού. Δεν αντικαθιστά το Ψηφιακό Διδακτικό Σενάριο, το οποίο περιέχει όλο το Διαδραστικό Περιεχόμενο και αξιοποιεί τις ψηφιακές δυνατότητες της Πλατφόρμας «Αίσωπος». Το σενάριο αυτό έχει χαρακτηρισθεί ως «Υποδειγματικό» ύστερα από εργασία επιστημονικής επιτροπής εμπειρογνωμόνων (Εκπαιδευτικός Αυξημένων Προσόντων, Σχολικοί Σύμβουλοι, Μέλος ΔΕΠ / Επιστημονικό Προσωπικό του ΙΕΠ). Το Διαδραστικό Ψηφιακό Διδακτικό Σενάριο με το πλήρες ψηφιακό περιεχόμενό του βρίσκεται στον σύνδεσμο: http://aesop.iep.edu.gr/node/17575 Επισημαίνεται ότι τα σενάρια της Πλατφόρμας «Αίσωπος» διακρίνονται σε: Υποδειγματικά Σενάρια: Ψηφιακά Διδακτικά Σενάρια που έχουν προκύψει από επιστημονικές επιτροπές εμπειρογνωμόνων (Εκπαιδευτικοί Αυξημένων Προσόντων, Σχολικοί Σύμβουλοι, Μέλη ΔΕΠ / Επιστημονικό Προσωπικό του ΙΕΠ). Βέλτιστα Σενάρια: Αξιολογημένα Ψηφιακά Διδακτικά Σενάρια εκπαιδευτικών με βαθμολογία άνω των 70 μονάδων. Επαρκή Σενάρια: Αξιολογημένα Ψηφιακά Διδακτικά Σενάρια εκπαιδευτικών με βαθμολογία από 50 έως 70 μονάδες. ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΕΡΓΟΥ ΠΡΑΞΗ: «Ανάπτυξη Mεθοδολογίας και Ψηφιακών Διδακτικών Σεναρίων για τα Γνωστικά Αντικείμενα της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Γενικής και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης» - MIS: 479325, ΣΑΕ: 2014ΣΕ24580051. Η πράξη συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΚΤ) και το Ελληνικό Δημόσιο στο πλαίσιο του ΕΠ «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση» του ΕΣΠΑ 2007-2013 και υλοποιείται σε σύμπραξη από το Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής και την Ειδική Υπηρεσία Εφαρμογής Εκπαιδευτικών Δράσεων του Υ.ΠΟ.ΠΑΙ.Θ. Η Πλατφόρμα Ανάπτυξης, Σχεδίασης, Υποβολής, Αξιολόγησης και Παρουσίασης Ψηφιακών Διδακτικών Σεναρίων «Αίσωπος», αναπτύχθηκε με ίδια μέσα από το Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής στο πλαίσιο του Υποέργου 2: «Ψηφιακό Σύστημα Ηλεκτρονική Πλατφόρμα Υποβολής, Αξιολόγησης, Διαχείρισης και Αξιοποίησης Ψηφιακών Σεναρίων καθώς και καθοδήγησης και Υποστήριξης των Εκπαιδευτικών» της Πράξης. Ομάδα Επιστημονικής και Διοικητικής Εποπτείας της Πράξης: Επιστημονικός Υπεύθυνος Πράξης για τις Δράσεις που αφορούν το Ι.Ε.Π: Ιωάννης Σταμουλάκης, Φιλόλογος, Σύμβουλος Α' Υ.ΠΟ.ΠΑΙ.Θ. Υπεύθυνος Υποέργου 1: Ιωάννης Σταμουλάκης, Φιλόλογος, Σύμβουλος Α' Υ.ΠΟ.ΠΑΙ.Θ. Υπεύθυνος Υποέργου 2: Νικόλαος Γραμμένος, Πληροφορικός, Σύμβουλος Γ' Ι.Ε.Π. Υπεύθυνος Υποέργου 3: Νικόλαος Γραμμένος, Πληροφορικός, Σύμβουλος Γ' Ι.Ε.Π. Επιστημονική Συντονίστρια των ειδικών επιστημόνων του Υποέργου 1: Βασιλική Καραμπέτσου, Φιλόλογος, Εισηγήτρια Ι.Ε.Π. Σελίδα 2/17

Φύλλα Εργασίας Σεναρίου Το παρόν ψηφιακό σενάριο περιέχει φύλλα εργασίας, τα οποία είναι συννημένα στο αρχείο «PDF» και μπορείτε να τα ανοίξετε κάνοντας διπλό κλικ πάνω στο εικονίδιο. 1η Φάση: 2η Φάση: 3η Φάση: Δεν υπάρχει Σελίδα 3/17

Γενική Περιγραφή Σεναρίου Γνωστικό αντικείμενο: Λατινικά Θεματική ταξινομία: Λατινικά -> Μορφολογία -> Ουσιαστικά Εκπαιδευτικό πρόβλημα: Στόχος του σεναρίου είναι η γνωριμία από την πλευρά των μαθητών με τον φιλόσοφο, ρήτορα και πολιτικό Κικέρωνα, αλλά και η πρώτη επαφή με τον κικερώνειο λόγο. Στηριζόμενοι στις ενότητες VI, XLII και XLΙV του σχολικού τους εγχειριδίου οι μαθητές, επιπλέον, θα αντλήσουν πληροφορίες-κυρίως ιστορικές- μέσα από τα κείμενα, θα ασκηθούν στη μετάφραση και θα γνωρίσουν τα γραμματικά και συντακτικά φαινόμενα των ενοτήτων. Γενική περιγραφή περιεχομένου: Το παρόν σενάριο προτείνει τη διδασκαλία τριών ενοτήτων από την ύλη του μαθήματος των Λατινικών της ομάδας ανθρωπιστικών σπουδών της Γ τάξης του Γενικού και Δ τάξης του Εσπερινού Γενικού Λυκείου. Ως ενιαία θεματική ενότητα επιλέχθηκε ο Marcus Tullius Cicero, κείμενα -ως αποσπάσματα- του οποίου ανθολογούνται στο μαθητικό σχολικό εγχειρίδιο. Ο Κικέρωνας αποτέλεσε μία σημαντική φυσιογνωμία των λατινικών γραμμάτων και της πολιτικής σκακιέρας της αρχαίας Ρώμης και τα κείμενά του βρίθουν από πληροφορίες κυρίως ιστορικές στα ως άνω κείμενα. Έτσι, οι μαθητές έχουν την ευκαιρία να αντλήσουν αυτές τις πληροφορίες, στηριζόμενοι σε μία πρωτότυπη πηγή ενός λατινικού κειμένου. Με αυτόν τον τρόπο μπορούν να συμπληρώσουν τις γνώσεις τους για την αρχαία Ρώμη, τις οποίες κατέκτησαν μέσα από το μάθημα της Ιστορίας της Α Λυκείου. Το σενάριο χωρίζεται σε τρεις συνολικά φάσεις. Η πρώτη φάση αναλώνεται σε μια πρώτη γνωριμία με τον Κικέρωνα, την άντληση πληροφοριών που απορρέουν από τα κείμενα VΙ, XLII και XLΙV του σχολικού βιβλίου, μια πρώτη παρατήρηση του λόγου του και τη δημιουργία πολυτροπικού κειμένου από τους μαθητές. Κατά τη δεύτερη φάση του σεναρίου, οι μαθητές ασκούνται στη μετάφραση των- εξεταζομένων από το σενάριοκειμένων, στην επεξεργασία του λεξιλογίου, στην καλύτερη γνωριμία με τον λόγο του Κικέρωνα, στην εύρεση ετυμολογικά συγγενών λέξεων της λατινικής και των ευρωπαϊκών γλωσσών, στη συλλογή λατινικών εκφράσεων που χρησιμοποιούνται ως στερεότυπες εκφράσεις στη νέα ελληνική κ.ά. Τέλος, κατά την τρίτη φάση του σεναρίου διδάσκεται η γ κλίση των ουσιαστικών, που αποτελεί και το γραμματικό φαινόμενο της ενότητας VI, όπως και οι αναφορικές και πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις που εξετάζονται στις ενότητες XLII και XLΙV του σχολικού βιβλίου. Η εμπέδωση της ύλης και η αξιολόγηση των μαθητών προτείνεται να γίνει με ασκήσεις που αξιοποιούν τις δυνατότητες των ΤΠΕ. Διδακτικοί Στόχοι: Να Να Να Να Να γνωρίσουν οι μαθητές τον Κικέρωνα και την εποχή του. ασκηθούν στη μετάφραση των υπό εξέταση κειμένων. επεξεργαστούν το λεξιλόγιο και να γνωρίσουν τα χαρακτηριστικά του λόγου του Κικέρωνα. μάθουν τα γραμματικά και συντακτικά φαινόμενα των ενοτήτων. ασκηθούν στη χρήση των ψηφιακών εργαλείων και στη δημιουργία πολυτροπικών κειμένων. Λέξεις κλειδιά που χαρακτηρίζουν τη θεματική του σεναρίου: Σελίδα 4/17

Λατινικά Κικέρωνας Γ Λυκείου γ κλίση ουσιαστικών δευτερεύουσες πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις δευτερεύουσες αναφορικές προτάσεις. Υλικοτεχνική υποδομή: εργαστήριο πληροφορικής Τυπικός χρόνος αλληλεπίδρασης με το εκπαιδευτικό σενάριο σε διδακτικές ώρες για δουλειά εντός του σχολείου: 3 ώρες Πνευματικά δικαιώματα ή άλλοι αντίστοιχοι περιορισμοί: Πηγή της φωτογραφίας: Ιστορία του αρχαίου κόσμου, Α Λυκείου, βιβλίο μαθητή, ψηφιακό σχολείο Εκτιμώμενο Επίπεδο Δυσκολίας: Μέτριας δυσκολίας Τύπος διαδραστικότητας : Ενεργός μάθηση Επίπεδο διαδραστικότητας : Μεσαίο Προτεινόμενη ηλικιακή ομάδα του τελικού χρήστη: 15-18 Εκπαιδευτική βαθμίδα που απευθύνεται το σενάριο: Γενικό Λύκειο Σελίδα 5/17

Σύνοψη φάσεων σεναρίου: 1η Φάση: Γνωριμία με τον Κικέρωνα και την εποχή του. Χρονική Διάρκεια: 45 λεπτά της ώρας Χώρος Διεξαγωγής: Εργαστήριο πληροφορικής Αριθμός φύλλων εργασίας: 1 Δομικά - Διαδραστικά στοιχεία: 2η Φάση: Γλωσσική επεξεργασία-μετάφραση. Χρονική Διάρκεια: 45 λεπτά της ώρας Χώρος Διεξαγωγής: Εργαστήριο πληροφορικής Αριθμός φύλλων εργασίας: 1 Δομικά - Διαδραστικά στοιχεία: 1. ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΛΑΤΙΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ- ΣΥΝΤΑΞΗ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΛΕΞΕΩΝ 3η Φάση: Δευτερεύουσες προτάσεις-γ κλίση ουσιαστικών. Χρονική Διάρκεια: 45 λεπτά της ώρας Χώρος Διεξαγωγής: Εργαστήριο πληροφορικής Δομικά - Διαδραστικά στοιχεία: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Δευτερεύουσες αναφορικές προτάσεις Δευτερεύουσες πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις Γ κλίση ουσιαστικών Γ κλίση ουσιαστικών Δευτερεύουσες αναφορικές προτάσεις Δευτερεύουσες αναφορικές προτάσεις Δευτερεύουσες αναφορικές και πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις Δευτερεύουσες πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις Τα γ κλιτα ουσιαστικά στα λατινικά και τα αρχαία ελληνικά Σελίδα 6/17

1η Φάση: Γνωριμία με τον Κικέρωνα και την εποχή του. Σελίδα 7/17

1η Φάση: Γνωριμία με τον Κικέρωνα και την εποχή του. Χρονική Διάρκεια: 45 λεπτά της ώρας Χώρος Διεξαγωγής: Εργαστήριο πληροφορικής Φύλλα εργασίας: Τα φύλλα εργασίας είναι συνημμένα στην 3η σελίδα του εγγράφου. Εναλλακτικά μπορείτε να τα μεταφορτώσετε εκ νέου από τις παρακάτω διαδικτυακές θέσεις. Φύλλο Εργασίας 1 http://aesop.iep.edu.gr/sites/default/files/filla-ergasias/cicero_a_fasi.doc Κατά τα πρώτα λεπτά της α φάσης του σεναρίου, με τη βοήθεια της μετωπικής διδασκαλίας, πραγματοποιείται σύντομη συζήτηση με τους μαθητές, με αφορμή τα εισαγωγικά σημειώματα που προηγούνται των κειμένων VI, XLII και XLΙV. Στη συνέχεια, με τη βοήθεια του εκπαιδευτικού επιχειρείται η εξέταση των ενοτήτων και μια πρώτη μετάφρασή τους. Ακολούθως, οι μαθητές οργανώνονται σε ομάδες των τεσσάρων ατόμων. Ας σημειωθεί πως ο ακριβής αριθμός των ατόμων των ομάδων εξαρτάται και από το μαθητικό δυναμικό της τάξης. Κύριος σκοπός αυτής της φάσης είναι η γνωριμία με τον φιλόσοφο, ρήτορα και πολιτικό Κικέρωνα και την εποχή του, αλλά και η συνειδητοποίηση πως τα κείμενα των ως άνω ενοτήτων του σχολικού εγχειριδίου βρίθουν από ιστορικές πληροφορίες. Για την κατάκτηση αυτού του στόχου οι ομάδες των μαθητών, αξιοποιώντας τα οφέλη της διερευνητικής μάθησης και της ομαδοσυνεργατικής διδασκαλίας, καλούνται να αναζητήσουν μέσω του διαδικτύου πληροφορίες για τον Κικέρωνα, την εποχή του και τα ιστορικά γεγονότα που περιγράφονται μέσα από τα κείμενα των παραπάνω ενοτήτων του βιβλίου. Προτιμητέον, να μην προταθούν συγκεκριμένες ιστοσελίδες στους μαθητές, αλλά να τους δοθεί η ευκαιρία μόνοι τους να ερευνήσουν στο διαδικτυακό υλικό, έτσι ώστε να εξοικειωθούν όχι μόνο με την αναζήτηση πληροφοριών μέσω του διαδικτύου, αλλά και με την αξιολόγησή τους. Κάτι τέτοιο συνάδει με την ηλικιακή ομάδα των μαθητών και επιπλέον τους δίνεται η δυνατότητα να αυτενεργήσουν. Τέλος, μετά την άντληση πληροφοριών, οι μαθητές καλούνται να τις ταξινομήσουν και να δημιουργήσουν ένα δικό τους πολυτροπικό κείμενο, αξιοποιώντας τις Νέες Τεχνολογίες. Το πολυτροπικό τους κείμενο που θα αφορά σε ένα αφιέρωμα στην προσωπικότητα του Κικέρωνα και της εποχής του, θα μπορούσε να δημιουργηθεί με ένα λογισμικό παρουσίασης (ppt) με την προσθήκη εικόνων ή με ένα βίντεο μικρής διάρκειας. Για τη δημιουργία του βίντεο μπορούν να χρησιμοποιηθούν διάφορα προγράμματα, όπως το Windows Movie Maker. Απαραίτητη προϋπόθεση, ωστόσο, αποτελεί η προεγκατάστασή του στους σταθμούς εργασίας των μαθητών και μία επίδειξη της χρήσης και λειτουργίας του προγράμματος πριν την έναρξη μιας πιθανής εφαρμογής του σεναρίου. Η διδακτική ώρα κλείνει με μια βιωματική δράση. Οι ομάδες των μαθητών οργανώνουν έναν σύντομο αγώνα ρητορείας, ο οποίος θα στηρίζεται στο περιεχόμενο του κειμένου ΧLII και στο εισαγωγικό σημείωμά του. Σελίδα 8/17

2η Φάση: Γλωσσική επεξεργασίαμετάφραση. Σελίδα 9/17

2η Φάση: Γλωσσική επεξεργασία-μετάφραση. Χρονική Διάρκεια: 45 λεπτά της ώρας Χώρος Διεξαγωγής: Εργαστήριο πληροφορικής Φύλλα εργασίας: Τα φύλλα εργασίας είναι συνημμένα στην 3η σελίδα του εγγράφου. Εναλλακτικά μπορείτε να τα μεταφορτώσετε εκ νέου από τις παρακάτω διαδικτυακές θέσεις. Φύλλο Εργασίας 1 http://aesop.iep.edu.gr/sites/default/files/filla-ergasias/cicero_b_fasi-1_0.doc Επιμέρους στόχοι αυτής της φάσης είναι α. η γνωριμία, μέσω της παρατήρησης, με τον κικερώνειο λόγο και η εξαγωγή συμπερασμάτων σχετικά με αυτόν, β. η μετάφραση των κειμένων, γ. η επεξεργασία του λεξιλογίου των ενοτήτων, η εξοικείωση με την παραγωγή λέξεων ετυμολογικά συγγενών και δ. η συλλογή λέξεων ή φράσεων που επιβιώνουν αυτούσια ως και σήμερα στη νέα ελληνική γλώσσα ως στερεότυπες εκφράσεις. Για την επίτευξη του πρώτου στόχου, οι μαθητές καλούνται να παρατηρήσουν τον λόγο του Κικέρωνα στα κείμενα και των τριών ενοτήτων του σχολικού τους εγχειριδίου (VI, XLII, XLIV) και να καταγράψουν τα συμπεράσματά τους σε ένα αρχείο επεξεργασίας κειμένου. Για να επιτευχθεί αυτό ευκολότερα, οι μαθητές συγκρίνουν τα παραπάνω κείμενα με το κείμενο VII του βιβλίου τους που αποδίδεται στον Ιούλιο Καίσαρα και τους δίνεται ως παράλληλο. Αξίζει, σε αυτό το σημείο, να γίνει υπενθύμιση από τον εκπαιδευτικό στους μαθητές πως ο Κικέρων, εκτός από πολιτικός και φιλόσοφος, υπήρξε και άριστος ρήτορας. Αυτή η υπενθύμιση είναι σημαντική για την εξαγωγή συμπερασμάτων σχετικά με τον κικερώνειο λόγο. Την πληροφορία αυτή οι μαθητές μπορούν να θυμηθούν, αν ανακαλέσουν στη μνήμη τους τη δραστηριότητα της α φάσης του σεναρίου. Με αυτόν τον τρόπο, μπορεί να επιτευχθεί η σύνδεση των δραστηριοτήτων των δύο πρώτων φάσεων. Κάτι τέτοιο είναι αναγκαίο, για να συνειδητοποιήσουν και οι μαθητές πως οι δραστηριότητες, με τις οποίες ασχολούνται, δεν είναι απασπασματικές, αλλά, πολλές φορές, η ολοκλήρωση της μιας, βοηθά στην ενασχόληση με την επόμενη. Οι μαθητές, λοιπόν, καλούνται να μελετήσουν τον λόγο του Κικέρωνα στις παραπάνω ενότητες, να επισημάνουν και να αξιολογήσουν τα επιχειρήματά του, να παρατηρήσουν το χρησιμοποιούμενο λεξιλόγιο, κυρίως αφηρημένο, με παρουσία περισσοτέρων ουσιαστικών και λιγότερων ρημάτων, τουλάχιστον στα κείμενα των ενοτήτων που μελετούν. Ακολούθως, καταγράφουν τα συμπεράσματά τους σε ένα συνεργατικό κείμενο, αφού κατά τη φάση αυτή θα αξιοποιηθεί η ομαδοσυνεργατική μέθοδος διδασκαλίας. Εν συνεχεία, με τη βοήθεια του εκπαιδευτικού οι μαθητές μεταφράζουν τα κείμενα που τους δόθηκαν. Στη συνέχεια, οι ομάδες των μαθητών καλούνται να ασκηθούν στην παραγωγή λέξεων ετυμολογικά συγγενών είτε στη λατινική είτε στις ευρωπαϊκές γλώσσες. Αρχικώς, χωρίς αυτό να είναι δεσμευτικό, τους δίνονται συγκεκριμένες λέξεις από τις ενότητες VI, XLII, XLIV που μελετούν και τους ζητείται να βρουν παράγωγες ή ετυμολογικά συγγενείς στη λατινική γλώσσα, αξιοποιώντας τις δυνατότητες που παρέχει το λεξικό των Charlton T. Lewis και Charles Short (" A Lαtin Dictionary") της ιστοσελίδας www. perseus.tufts.edu. Ο στόχος εδώ είναι διττός, αφενός να περιηγηθούν σε μια πανεπιστημιακή ιστοσελίδα που περιλαμβάνει έναν τεράστιο αριθμό λεξικών και κλασικών κειμένων, και αφετέρου να αναζητήσουν ετυμολογικά συγγενείς λέξεις σε ένα λατινικό λεξικό, στο οποίο μπορούν να αντλήσουν και πληροφορίες γραμματικού περιεχομένου, όπως κλίση ουσιαστικών, γένος, στο οποίο ανήκει η αναζητούμενη λέξη, αρχικοί χρόνοι ρημάτων, κάτι που μπορεί να αποτελέσει μια καλή αφορμή για υπενθύμιση και επανάληψη ήδη παλαιών γνώσεων ή κατάκτηση νέων. Στη συνέχεια, για να αντιληφθούν την επίδραση που άσκησε η λατινική στις σύγχρονες ευρωπαϊκές γλώσσες μπορούν να περιηγηθούν σε ξένα λεξικά. Ενδεικτικά, στην ιστοσελίδα www.askoxford.com/ dictionaries οι ομάδες των μαθητών θα αναζητήσουν λέξεις της αγγλικής, ισπανικής κτλ που έχουν ετυμολογική συγγένεια με λέξεις λατινικές, που οι ίδιοι θα επιλέξουν από τα κείμενα που μελετούν. Ακολούθως, μπορούν να οπτικοποιήσουν τα αποτελέσματα της έρευνάς τους, δηλώνοντας τη λατινική λέξη και τις ετυμολογικά συγγενείς στις σύγχρονες ευρωπαϊκές γλώσσες που βρήκαν στα λεξικά που χρησιμοποίησαν, με ένα πρόγραμμα εννοιολογικής χαρτογράφησης. Οι μαθητές, επιπλέον, καλούνται να αναζητήσουν διαδικτυακά πληροφορίες και να συλλέξουν λέξεις, φράσεις που επιβιώνουν ως και σήμερα και χρησιμοποιούνται ως στερεότυπες εκφράσεις στη νέα ελληνική, αλλά και σε άλλες γλώσσες. Τις φράσεις αυτές, μετά την αναζήτησή τους, μπορούν να τις καταγράψουν μαζί με τη μετάφρασή τους σε ένα αρχείο επεξεργασίας κειμένου και να τις παρουσιάσουν στην τάξη. Τέλος, μέσω ενός διαδραστικού βίντεο είναι δυνατό να προσεγγίσουν κειμενογλωσσικά τα υπό εξέταση κείμενα, απαντώντας σε ερωτήσεις γραμματικής αναγνώρισης ή συντακτικής ανάλυσης Σελίδα 10/17

λέξεων. Για τις παραπάνω δραστηριότητες οι μαθητές εργάζονται σε φύλλο εργασίας κοινό για όλες τις ομάδες. 1. ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΛΑΤΙΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ- ΣΥΝΤΑΞΗ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΛΕΞΕΩΝ: Τύπος Δομικού/Διαδραστικού Εργαλείου: Διαδραστικό Βίντεο Υπερσύνδεσμος: http://aesop.iep.edu.gr/node/17575/4421/#question17576 Αυτό το διαδραστικό εργαλείο περιέχει βίντεο και είναι διαθέσιμο στον παραπάνω υπερσύνδεσμο. Σελίδα 11/17

3η Φάση: Δευτερεύουσες προτάσεις-γ κλίση ουσιαστικών. Σελίδα 12/17

3η Φάση: Δευτερεύουσες προτάσεις-γ κλίση ουσιαστικών. Χρονική Διάρκεια: 45 λεπτά της ώρας Χώρος Διεξαγωγής: Εργαστήριο πληροφορικής Κατά την τρίτη και τελευταία φάση του σεναρίου, ο εκπαιδευτικός αρχικώς ενημερώνει τους μαθητές για το γραμματικό φαινόμενο που θα διδαχθούν, δηλαδή τη γ κλίση των ουσιαστικών. Για τη διδασκαλία του μπορεί να χρησιμοποιηθεί σχετικό διαδραστικό βίντεο. Αν πάλι η γ κλίση έχει ήδη διδαχθεί στους μαθητές, τότε η γ φάση του σεναρίου θα αποτελέσει μια καλή αφορμή για επανάληψη. Ακολούθως, ο εκπαιδευτικός κάνει μια σύντομη αναφορά στο συντακτικό των ενοτήτων XLII και XLΙV που είναι οι αναφορικές και πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις. Σε αυτό το σημείο ας σημειωθεί πως οι ασκήσεις που προτείνονται σε αυτήν τη φάση αφορούν στη γ κλίση των ουσιαστικών, που αποτελεί το γραμματικό φαινόμενο της ενότητας VI και στις αναφορικές και πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις που αποτελούν τα συντακτικά φαινόμενα των ενοτήτων ΧLII και XLIV αντιστοίχως. Ωστόσο, σύμφωνα με το Αναλυτικό Πρόγραμμα Σπουδών του μαθήματος των λατινικών (ΦΕΚ 940/25-05-2015), κατά τη διδασκαλία της ενότητας XLII προτείνεται να διδαχθεί και το συντακτικό των ενοτήτων ΧΧΧΙΧ, ΧL και XLI. Ομοίως, κατά τη διδασκαλία της ενότητας XLIV το ΑΠΣ προτείνει να διδαχθεί και το γραμματικό φαινόμενο της ενότητας L. Εξαιτίας, όμως, της περιορισμένης χρονικής διάρκειας της εν λόγω φάσης, η οποία συμπίπτει με μία διδακτική ώρα (45 ), αλλά και για την καλύτερη εμπέδωση των γραμματικών και συντακτικών φαινομένων των ενοτήτων που προτείνονται να διδαχθούν από το ΑΠΣ παράλληλα με τις ενότητες XLII και XLIV που καλύπτει το σενάριο, θα μπορούσαν αυτά τα συντακτικά και γραμματικά φαινόμενα των ενοτήτων που αναφέρθηκαν παραπάνω να διδαχθούν ως επέκταση του σεναρίου. Προτείνεται, λοιπόν, στους μαθητές να εισέλθουν στα ψηφιακά βοηθήματα (www.study4exams.gr) και συγκεκριμένα στο ψηφιακό βοήθημα των Λατινικών και να μελετήσουν τις αναφορικές και πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις. Εναλλακτικά, μπορεί να γίνει προβολή ενός διαδραστικού βίντεο που θα περιέχει τη θεωρία των γ' κλιτων ουσιαστικών, η οποία θα συνοδεύεται και από ερωτήσεις εμπέδωσης που θα λαμβάνουν χώρα κατά τη διάρκεια της προβολής. Η αξιολόγηση θα επιτευχθεί με μια σειρά ασκήσεων, οι οποίες αξιοποιούν τις δυνατότητες των Νέων Τεχνολογιών, όπως είναι οι ασκήσεις συμπλήρωσης κενού, πολλαπλής επιλογής, σωστού-λάθους κ.ά. 1. Δευτερεύουσες αναφορικές προτάσεις: Τύπος Δομικού/Διαδραστικού Εργαλείου: Εξωτερικό περιεχόμενο Υπερσύνδεσμος: http://aesop.iep.edu.gr/node/17575/4422/#question17701 Διεύθυνση ιστοτόπου (URL): http://www.study4exams.gr/latin/course/view.php?id=175 2. Δευτερεύουσες πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις: Τύπος Δομικού/Διαδραστικού Εργαλείου: Εξωτερικό περιεχόμενο Υπερσύνδεσμος: http://aesop.iep.edu.gr/node/17575/4422/#question17699 Διεύθυνση ιστοτόπου (URL): http://www.study4exams.gr/latin/course/view.php?id=186 Σελίδα 13/17

3. Γ κλίση ουσιαστικών: Τύπος Δομικού/Διαδραστικού Εργαλείου: Διαδραστικό Βίντεο Υπερσύνδεσμος: http://aesop.iep.edu.gr/node/17575/4422/#question17616 Αυτό το διαδραστικό εργαλείο περιέχει βίντεο και είναι διαθέσιμο στον παραπάνω υπερσύνδεσμο. 4. Γ κλίση ουσιαστικών: Τύπος Δομικού/Διαδραστικού Εργαλείου: Ερώτηση συμπλήρωσης κενών Υπερσύνδεσμος: http://aesop.iep.edu.gr/node/17575/4422/#question17580 Να συμπληρώσετε τα κενά με τη σωστή πτώση των τριτόκλιτων ουσιαστικών που βρίσκονται στην παρένθεση. Romae erant fortes et prudentes (rex). debent servare (civis,lex). Octavianus Augustus et amabat (libertas, aequitas). Mens et poetarum debet liber esse (homo) 5. Δευτερεύουσες αναφορικές προτάσεις: Τύπος Δομικού/Διαδραστικού Εργαλείου: Ερώτηση πολλαπλής επιλογής Υπερσύνδεσμος: http://aesop.iep.edu.gr/node/17575/4422/#question17581 Ερώτηση: Χαρακτηρίστε την πρόταση " qui non videat coniurationem esse factam" της ενότητας XLII του σχολικού σας εγχειριδίου ως προς το είδος της. Διαθέσιμες απαντήσεις: Δευτερεύουσα αναφορική προσδιοριστική πρόταση. Δευτερεύουσα αναφορική επιρρηματική συμπερασματική πρόταση. Δευτερεύουσα ουσιαστική πλάγια ερωτηματική πρόταση. Σελίδα 14/17

6. Δευτερεύουσες αναφορικές προτάσεις: Τύπος Δομικού/Διαδραστικού Εργαλείου: Ερώτηση πολλαπλής επιλογής Υπερσύνδεσμος: http://aesop.iep.edu.gr/node/17575/4422/#question17582 Ερώτηση: Να χαρακτηρίσετε την πρόταση " quo intendit" της ενότητας XLII ως προς το είδος της. Διαθέσιμες απαντήσεις: Δευτερεύουσα αναφορική ουσιαστική πρόταση Δευτερεύουσα αναφορική προσδιοριστική πρόταση. Δευτερεύουσα επιρρηματική αιτιολογική πρόταση. 7. Δευτερεύουσες αναφορικές και πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις: Τύπος Δομικού/Διαδραστικού Εργαλείου: Ερώτηση αντιστοίχισης Υπερσύνδεσμος: http://aesop.iep.edu.gr/node/17575/4422/#question17583 Αντιστοιχίστε τα στοιχεία της στήλης Α με τα στοιχεία της στήλης Β qui non fateatur quae imminent tum intellegitur, quam fuerint inopes amicorum Tum intellexi, quos fidos amicos habuissem Nescio enim quis possit diligere eum Διαθέσιμες επιλογές: πλάγια ερωτηματική πρόταση, δηλώνει το προτερόχρονο στο παρόν δευτερεύουσα αναφορική συμπερασματική πρόταση πλάγια ερωτηματική πρόταση, δηλώνει το σύγχρονο στο παρόν δευτερεύουσα αναφορική προσδιοριστική πρόταση πλάγια ερωτηματική πρόταση, δηλώνει το προτερόχρονο στο παρελθόν 8. Δευτερεύουσες πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις: Τύπος Δομικού/Διαδραστικού Εργαλείου: Εκφράσεις τύπου σωστό/λάθος Υπερσύνδεσμος: http://aesop.iep.edu.gr/node/17575/4422/#question17584 Περιγραφή Εργασίας: Για τις παρακάτω δευτερεύουσες προτάσεις διαλέξτε το σωστό. Σελίδα 15/17

1. Ποιά είναι η σωστή έκφραση; Στην περίοδο "Τum intellexi, quos fidos amicos habuissem" η πρόταση "quos fidos amicos habuissem" είναι δευτερεύουσα ονοματική πλάγια ερωτηματική που λειτουργεί ως αντικείμενο στο ρήμα intellexi. Στην περίοδο "Tum intellexi, quos fidos amicos habuissem" η πρόταση "quos fidos amicos habuissem" είναι δευτερεύουσα αναφορική ουσιαστική που λειτουργεί ως αντικείμενο στο ρήμα intellexi. 2. Ποιά είναι η σωστή έκφραση; Στην περίοδο "Nescio enim quis possit diligere eum", η πρόταση "quis possit diligere eum" είναι δευτερεύουσα πλάγια ερωτηματική που εξαρτάται από ρήμα αρκτικού χρόνου (nescio) και δηλώνει το προτερόχρονο στο παρελθόν. Στην περίοδο "Νescio enim quis possit diligere eum", η πρόταση "quis possit diligere eum" είναι δευτερεύουσα πλάγια ερωτηματική που εξαρτάται από ρήμα αρκτικού χρόνου (nescio) και δηλώνει το σύγχρονο στο παρόν. 3. Ποιά είναι η σωστή έκφραση; Στην περίοδο "tum intellegitur, quam fuerint inopes amicorum", η πρόταση "quam fuerint inopes amicorum" είναι δευτερεύουσα πλάγια ερωτηματική ως υποκείμενο στο ρήμα intellegitur. Στην περίοδο "tum intellegitur, quam fuerint inopes amicorum", η πρόταση "quam fuerint inopes amicorum" είναι δευτερεύουσα πλάγια ερωτηματική ως αντικείμενο στο ρήμα intellegitur. 9. Τα γ κλιτα ουσιαστικά στα λατινικά και τα αρχαία ελληνικά: Τύπος Δομικού/Διαδραστικού Εργαλείου: Ερώτηση αντιστοίχισης Υπερσύνδεσμος: http://aesop.iep.edu.gr/node/17575/4422/#question17585 Αντιστοιχίστε όσα γ κλιτα ουσιαστικά της λατινικής στη στήλη α βρίσκονται στην ίδια πτώση με τα γ κλιτα ουσιαστικά των αρχαίων ελληνικών στη στήλη β. homo urbem fluminis coniurationes nomini matrum Διαθέσιμες επιλογές: Σελίδα 16/17

τῶν γιγάντων τούς βασιλέας τόν ἰχθύν ὁ ανήρ τῇ πατρίδι τῆς πόλεως Σελίδα 17/17 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)