Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 77700689.00-.SD Logasol KS005 Logasol KS005E Logasol KS00 Logasol KS00E Logasol KS00 Logasol KS050 Για τον ειδικό Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρµολόγηση και τη συντήρηση 7 77 009 89 (0/007) OSW

Περιεχόµενα Περιεχόµενα Υποδείξεις ασφαλείας και επεξήγηση συµβόλων. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας. Ερµηνεία Συµβόλων Στοιχεία για το προϊόν. ήλωση συµµόρφωσης ΕΚ. Προδιαγραφόµενη χρήση. Περιεχόµενο παραγγελίας. Πρόσθετα απαιτούµενα βοηθητικά µέσα.5 Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε ενσωµατωµένο πίνακα ελέγχου 5.6 Περιγραφή του προϊόντος 6.7 Τεχνικά χαρακτηριστικά και τύποι 7.8 Παραδείγµατα χρήσης 8 Προδιαγραφές 9 Εγκατάσταση σωληνώσεων 0. Γενικά για το σύστηµα σωληνώσεων 0. Τοποθέτηση σωλήνωσης 5 Εγκατάσταση κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 5. ιάταξη στο χώρο τοποθέτησης 5. Στερέωση κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 5. Ηλεκτρική σύνδεση 5.. Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε εξωτερικό πίνακα ελέγχου 5.. Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε ενσωµατωµένο πίνακα ελέγχου SC 5.. Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε ενσωµατωµένη πλακέτα ηλιακού SM0 5. Συναρµολόγηση εξαρτηµάτων ασφαλείας 7 5.5 Σύνδεση του δοχείου διαστολής και του πρωτεύοντος δοχείου 7 5.5. Συναρµολόγηση πρωτεύοντος δοχείου στους συλλέκτες µε σωλήνες κενού (πρόσθετος εξοπλισµός) 7 5.5. Συναρµολόγηση δοχείου διαστολής (πρόσθετος εξοπλισµός) 8 5.5. Προσαρµογή αρχικής πίεσης του δοχείου διαστολής 8 5.6 Σύνδεση των σωληνώσεων και του αγωγού διαφυγής στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 9 5.7 Συναρµολόγηση αισθητήρων θερµοκρασίας 9 5.7. Αισθητήρας θερµοκρασίας συλλέκτη 9 5.7. Αισθητήρας θερµοκρασίας µπόιλερ 9 6 Έναρξη λειτουργίας 0 6. Χρήση ηλιακού θερµικού υγρού 0 6. Πλύση και πλήρωση µε φορητό σταθµό πλήρωσης (πλήρωση υπό πίεση) 6.. Τεχνικά χαρακτηριστικά 6.. Χρήση - Στάνταρ σύστηµα µε εναλλάκτη θερµοκρασίας µπόιλερ Ø DN 5 (π. χ. ηλιακό µπόιλερ SL ή εξωτερικός εναλλάκτης θερµοκρασίας) 6.. Χρήση - Στάνταρ σύστηµα µε εναλλάκτη θερµοκρασίας µπόιλερ Ø > DN 5 (π. χ. ηλιακό µπόιλερ SM) 6.. Χρήση - Παράλληλα συνδεδεµένες συστοιχίες συλλεκτών 6..5 Χρήση - ύο συστοιχίες συλλεκτών (εναλλάκτης θερµοκρασίας µπόιλερ Ø DN 5, π. χ.ηλιακό µπόιλερ SL) 6..6 Χρήση - Εγκαταστάσεις δύο µπόιλερ µε δύο κυκλοφορητές (εναλλάκτης θερµοκρασίας µπόιλερ Ø DN 5, π. χ. ηλιακό µπόιλερ SL) 5 6..7 Χρήση -Εγκαταστάσεις δύο µπόιλερ µε έναν κυκλοφορητή και µία βαλβίδα (εναλλάκτης θερµοκρασίας µπόιλερ Ø DN 5, π. χ. ηλιακό µπόιλερ SL) 5 6..8 Συναρµολόγηση διαχωριστή ρύπων (πρόσθετος εξοπλισµός) 6 6..9 Σύνδεση φορητού σταθµού πλήρωσης στο ηλιακό σύστηµα 6 6..0 ιεξαγωγή προπαρασκευαστικών εργασιών 7 6.. Πλύση και εξαέρωση του ηλιακού συστήµατος 8 6.. Σύνδεση πλήρωσης υπό πίεση και υπολογισµός πίεσης λειτουργίας 8 6.. Έλεγχος απουσίας αέρα από την εγκατάσταση 9 6.. Αφαίρεση φορητού σταθµού πλήρωσης 9 6..5 Καθαρισµός φορητού σταθµού πλήρωσης 0 6. Πλύσιµο και πλήρωση µε χειροκίνητο κυκλοφορητή (εξαεριστήρας στη στέγη) 6.. Πλύση σωληνώσεων 6.. ιεξαγωγή δοκιµής πίεσης µε νερό 6.. Αντικατάσταση νερού από ηλιακό θερµικό υγρό 6.. Έλεγχος απουσίας αέρα από την εγκατάσταση 6..5 Καθορισµός πίεσης λειτουργίας 6..6 Υπολογισµός θερµοκρασίας αντιπαγετικού υγρού 6..7 ιόρθωση αντιπαγετικής προστασίας 5 6. Ρύθµιση ποσότητας ροής 6 7 Έναρξη λειτουργίας, πρωτόκολλο επιθεώρησης και συντήρησης 8 8 Bλάβες Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Υποδείξεις ασφαλείας και επεξήγηση συµβόλων Υποδείξεις ασφαλείας και επεξήγηση συµβόλων. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Σχετικά µε τις παρούσες οδηγίες Οι παρούσες οδηγίες χρήσης περιέχουν σηµαντικές πληροφορίες για την ασφαλή και σωστή συναρµολόγηση και συντήρηση του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού. Οι παρούσες οδηγίες απευθύνονται σε εξειδικευµένους τεχνίτες. Οι απεικονίσεις αυτών των οδηγιών παρουσιάζουν το δισωλήνιο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε εξωτερικό πίνακα ελέγχου. V Παραδώστε τις οδηγίες στον πελάτη και εξηγήστε του τον τρόπο λειτουργίας και χειρισµού της συσκευής. Σηµαντικές υποδείξεις V ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες. V Για την αποφυγή σωµατικών και υλικών βλαβών τηρείτε τις υποδείξεις ασφαλείας. V Όλες οι εργασίες που απαιτούν άνοιγµα του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού πρέπει να διεξάγονται µόνο από εξειδικευµένους ηλεκτρολόγους. V Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να πραγµατοποιείται αποκλειστικά από εξειδικευµένο ηλεκτρολόγο. V Πριν ανοιχθεί το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού, πρέπει να διακοπεί η παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος. V Για τον περιορισµό της θερµοκρασίας λήψης στους 60 C το ανώτερο εγκαταστήστε µια τρίοδη βάνα ζεστού νερού. V Μην πραγµατοποιείτε αλλαγές στην κατασκευή. V Χρησιµοποιείτε µόνο υλικά που µπορούν να αντέξουν σε θερµοκρασίες έως και 50 C. V Η πλύση και η πλήρωση της εγκατάστασης πρέπει να πραγµατοποιούνται όταν ο ήλιος δεν χτυπάει στους συλλέκτες και δεν αναµένεται παγετός (κατά το πλύσιµο µε νερό).. Ερµηνεία Συµβόλων Οι οδηγίες ασφαλείας στο κείµενο σηµαδεύονται µ ένα προειδοποιητικό τρίγωνο. Λέξεις-κλειδιά χαρακτηρίζουν τη σοβαρότητα του κινδύνου ο οποίος δηµιουργείται όταν δεν τηρηθούν τα προστατευτικά µέτρα. Προσοχή σηµαίνει ότι µπορεί να προκληθούν µικρές υλικές ζηµιές. Προειδοποίηση σηµαίνει ότι µπορεί να προκληθούν βλάβες σε άτοµα ή βαριές υλικές ζηµιές. Κίνδυνος σηµαίνει ότι µπορεί να προκληθούν σοβαρές βλάβες σε άτοµα. Σε ιδιαίτερα σοβαρές περιπτώσεις υπάρχει κίνδυνος ζωής. Οι υποδείξεις στο κείµενο χαρακτηρίζονται από το διπλανό σύµβολο. Οι υποδείξεις περιέχουν σηµαντικές πληροφορίες σε περιπτώσεις στις οποίες δεν απειλείται ούτε η ανθρώπινη ζωή ούτε οι συσκευές. Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Στοιχεία για το προϊόν Στοιχεία για το προϊόν. ήλωση συµµόρφωσης ΕΚ Το παρόν προϊόν συµµορφώνεται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία του µε τις σχετικές οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και µε ενδεχόµενους επιπλέον εθνικούς κανονισµούς. Η συµµόρφωση έχει πιστοποιηθεί. Mπορείτε να βρείτε τη δήλωση συµµόρφωσης στο internet στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.heiztechnik.buderus.de ή να τη ζητήσετε από το αρµόδιο υποκατάστηµα.. Προδιαγραφόµενη χρήση Τα κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού KS επιτρέπεται να χρησιµοποιούνται αποκλειστικά για τη λειτουργία ηλιακών συστηµάτων σε συνδυασµό µε κατάλληλους πίνακες ελέγχου του κατασκευαστή. Τα κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού KS προορίζονται αποκλειστικά για τη λειτουργία ηλιακών συστηµάτων µε µείγµατα προπυλενογλυκόλης-νερού (Solarfluid L ή Tyfocor LS). Η χρήση άλλου υγρού απαγορεύεται.. Περιεχόµενο παραγγελίας V Πριν από την έναρξη των εργασιών συναρµολόγησης ελέγξτε αν υπάρχουν όλα τα µέρη του περιεχοµένου της παραγγελίας. 77700689.0-.SD Σχ. Συσκευασία - κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε πίνακα ελέγχου Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού (µονοσωλήνιο ή δισωλήνιο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε/ χωρίς πίνακα ελέγχου) Εξαρτήµατα ασφαλείας (βαλβίδα ασφαλείας, µανόµετρο, βάνα πλήρωσης και εκκένωσης) Επιπλέον Υλικό στερέωσης (δεν εµφανίζεται). Πρόσθετα απαιτούµενα βοηθητικά µέσα Εκτός από τα συνηθισµένα εργαλεία, για τη συναρµολόγηση απαιτείται ένα πολυγωνικό κλειδί ( mm) µε επέκταση 50 mm. Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Στοιχεία για το προϊόν.5 Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε ενσωµατωµένο πίνακα ελέγχου Ο κυκλοφορητής κάτω από τον πίνακα ελέγχου είναι προσβάσιµος, όταν αποσυνδεθεί το υποστήριγµα () µαζί µε τη µονωτική πλάκα και τον πίνακα ελέγχου. Προσέξτε τα συνδεδεµένα καλώδια να µην υποστούν ελκτική καταπόνηση και αποσυνδεθούν. V Για να ανοίξετε το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού: Τραβήξτε προς τα εµπρός το καπάκι (µονωτικό κάλυµµα). V Για να αποσυναρµολογήσετε το υποστήριγµα (): Χαλαρώστε τη βίδα (). Για καλύτερο χειρισµό, µπορεί το υποστήριγµα να περιστραφεί κατά 80 µαζί µε τον πίνακα ελέγχου και να τοποθετηθεί πάνω στη µόνωση. Σχ. Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε πίνακα ελέγχου, χωρίς καπάκι Βίδα Υποστήριγµα για πίνακα ελέγχου Πίνακας ελέγχου 77700689.8-.SD Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 5

Στοιχεία για το προϊόν.6 Περιγραφή του προϊόντος Κατά τη χρήση του Logasol KS050 απαιτείται να υπάρχει στο κιτ εκτός από απαερωτή και ένας αυτόµατος εξαεριστήρας ανά συστοιχία συλλεκτών. 5 6 Στο διπλανό σχήµα παρουσιάζονται κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού χωρίς µπροστινά µονωτικά καλύµµατα. V Για να ανοίξετε το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού: Τραβήξτε προς τα εµπρός το καπάκι (µονωτικό κάλυµµα). 0 9 7 6 8 5 6 7 6 0 8 Σχ. 77700689.0-.SD Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού χωρίς µπροστινά µονωτικά καλύµµατα και χωρίς ενσωµατωµένο πίνακα ελέγχου Σφαιρική βάνα µε θερµόµετρο (κόκκινο = προσαγωγή ), µπλε = επιστροφή) και ενσωµατωµένη βαλβίδα αντεπιστροφής (θέση 0 = έτοιµη για λειτουργία, 5 = χειροκίνητα ανοιχτή) Κοχλιωτό ρακόρ Βαλβίδα ασφαλείας Μανόµετρο 5 Σύνδεση για το δοχείο διαστολής 6 Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης 7 Ηλιακός κυκλοφορητής 8 Ενδείκτης ροής 9 Απαερωτήρας ) 0 Βαλβίδα ελέγχου/διακόπτης ) Όχι σε µονοσωλήνιο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 6 Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Στοιχεία για το προϊόν.7 Τεχνικά χαρακτηριστικά και τύποι KS005 KS005E Επιτρεπόµενη θερµοκρασία C Προσαγωγή: 0 / επιστροφή: 0 (κυκλοφορητής) Πίεση ενεργοποίησης βαλβίδας bar 6 6 ασφαλείας Βαλβίδα ασφαλείας DN 5, σύνδεση ¾ DN 5, σύνδεση ¾ Τάση δικτύου 0V AC, 50-60 Hz 0V AC, 50-60 Hz Mεγ. απορροφούµενη ηλεκτρική A 0,5 0,5 ενέργεια ανά κυκλοφορητή ιαστάσεις (ΥxΠxΒ) mm 55x90x5 55x85x80 Συνδέσεις προσαγωγής και επιστροφής (κοχλιωτά ρακόρ) mm 5 5 Aριθµός επίπεδων συλλεκτών - 5-5 Πίν. Tεχνικά χαρακτηριστικά KS005 και KS005E KS00 KS00E Επιτρεπόµενη θερµοκρασία C Προσαγωγή: 0 / Επιστροφή: 0 (κυκλοφορητής) Πίεση ενεργοποίησης βαλβίδας bar 6 6 ασφαλείας Βαλβίδα ασφαλείας DN 5, σύνδεση ¾ DN 5, σύνδεση ¾ Τάση δικτύου 0V AC, 50-60 Hz 0V AC, 50-60 Hz Mεγ. απορροφούµενη ηλεκτρική A 0,5 0,5 ενέργεια ανά κυκλοφορητή ιαστάσεις (ΥxΠxΒ) mm 55x90x5 55x85x80 Συνδέσεις προσαγωγής και επιστροφής (κοχλιωτά ρακόρ) mm Aριθµός επίπεδων συλλεκτών 6-0 6-0 Πίν. Tεχνικά χαρακτηριστικά KS00 και KS00E KS00 KS050 Επιτρεπόµενη θερµοκρασία C Προσαγωγή: 0 / Επιστροφή: 0 (κυκλοφορητής) Πίεση ενεργοποίησης βαλβίδας bar 6 6 ασφαλείας Βαλβίδα ασφαλείας DN 5, σύνδεση ¾ DN 0, σύνδεση Τάση δικτύου 0V AC, 50-60 Hz 0V AC, 50-60 Hz Mεγ. απορροφούµενη ηλεκτρική A 0,85,0 ενέργεια ανά κυκλοφορητή ιαστάσεις (ΥxΠxΒ) mm 55x90x5 55x90x5 Συνδέσεις προσαγωγής και επιστροφής (κοχλιωτά ρακόρ) mm 8 8 Aριθµός επίπεδων συλλεκτών - 0-50 Πίν. Tεχνικά χαρακτηριστικά KS00 και KS050 Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 7

Στοιχεία για το προϊόν.8 Παραδείγµατα χρήσης Σχ. ιάφορες υδραυλικές εφαρµογές 77700689.0-.SD Στάνταρ σύστηµα µε δισωλήνιο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού ύο συστοιχίες συλλεκτών (ανατολικά/δυτικά) µε µονοσωλήνιο και δισωλήνιο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Εγκατάσταση δύο καταναλωτών µε µονοσωλήνιο και δισωλήνιο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Στάνταρ σύστηµα µε µονοσωλήνιο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού και εξαεριστήρα πάνω, στη στέγη 8 Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Προδιαγραφές Προδιαγραφές Κατά την τοποθέτηση και τη λειτουργία της εγκατάστασης τηρείτε πάντοτε τους κανονισµούς και τις οδηγίες που ισχύουν στη χώρα σας. Τεχνικοί κανόνες που ισχύουν στη Γερµανία για την εγκατάσταση θερµικών εγκαταστάσεων Ηλεκτρική σύνδεση: VDE 000: Κατασκευή ηλεκτρικών µέσων λειτουργίας, γείωση, προστατευτικός αγωγός γείωσης, αγωγός ισοστάθµισης δυναµικού VDE 070: Επισκευή, τροποποίηση και έλεγχος ηλεκτρικών συσκευών VDE 085: Γενικά στοιχεία για την κατασκευή εγκαταστάσεων αντικεραυνικής προστασίας VDE 090: Κύρια ισοστάθµιση δυναµικού των ηλεκτρικών εγκαταστάσεων VDE 0855: Εγκατάσταση κεραίων (εφαρµόζεται κατ' αναλογία) Σύνδεση θερµικών ηλιακών συστηµάτων: EN 976: Θερµικά ηλιακά συστήµατα και εξαρτήµατα αυτών (συστήµατα κατασκευασµένα στο εργοστάσιο) ENV 977: Θερµικά ηλιακά συστήµατα και εξαρτήµατα αυτών (συστήµατα συναρµολογηµένα στον πελάτη) DIN 988: Tεχνικοί κανόνες για εγκατάσταση πόσιµου νερού (ΕΠΝ) DIN EN 5 Μέρος : Μη αυτόµατοι κυκλοφορητές (να λαµβάνεται υπόψη για την αξιολόγηση της υδραυλικής απόδοσης του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού) Εγκατάσταση και εξοπλισµός θερµαντήρων νερού: DIN 75, Μέρος : Θερµαντήρες νερού και εγκαταστάσεις θέρµανσης νερού για πόσιµο νερό και νερό χρήσης, απαιτήσεις, σήµανση, εξοπλισµός και έλεγχος DIN 880, VOB (κανονισµός ανάθεσης για δοµικά έργα, µέρος C): Εγκαταστάσεις θέρµανσης και θέρµανσης νερού χρήσης DIN 88, VOB: Εργασίες εγκατάστασης αερίου, νερού και αποχετευτικών αγωγών DIN 8, VOB: Εργασίες θερµικής µόνωσης σε εγκαταστάσεις θερµικής τεχνολογίας AVB (συγγραφή υποχρεώσεων για εκτέλεση έργων στην υπερδοµή) WasV: Κανονισµός περί γενικών όρων για την παροχή νερού DVGW W 55: Εγκαταστάσεις θέρµανσης και αγωγών πόσιµου νερού. Τεχνικά µέτρα για τον περιορισµό της ανάπτυξης λεγιονελλών Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 9

Εγκατάσταση σωληνώσεων Εγκατάσταση σωληνώσεων. Γενικά για το σύστηµα σωληνώσεων Προσοχή: Ζηµιές στην εγκατάσταση λόγω πλαστικών σωλήνων (π. χ. σωλήνας PE)! V Χρησιµοποιείτε µόνο υλικά που µπορούν να αντέξουν σε θερµοκρασίες έως και 50 C,οι οποίες µπορούν να αναπτυχθούν στα ηλιακά συστήµατα. 5 Οι συλλέκτες, το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού και το ηλιακό µπόιλερ συνδέονται µεταξύ τους µε σωληνώσεις. V Για να µην υπάρχει εγκλωβισµένος αέρας: Τοποθετήστε τις σωληνώσεις από το µπόιλερ προς το συλλέκτη ανοδικά. V Στο σωλήνα επιστροφής στο χαµηλότερο σηµείο του ηλιακού συστήµατος τοποθετήστε µια διάταξη για την εκκένωση της ηλιακής εγκατάστασης (εξάρτηµα σχήµατος T µε βάνα πλήρωσης και εκκένωσης ()). Προβλέψτε την ύπαρξη και µιας βάνας πλήρωσης/ εκκένωσης για τον αγωγό προσαγωγής ( Kεφάλαιο 6..). Σχ. 5 Σωλήνωση του ηλιακού συστήµατος 77700689-0.SD Αγωγός για τον αισθητήρα θερµοκρασίας συλλέκτη Συλλέκτες Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης για την εκκένωση (διατίθεται από τον πελάτη) 5 Ηλιακό µπόιλερ Σύνδεση των σωληνώσεων Προσοχή: Ζηµιές στην εγκατάσταση λόγω ανάπτυξης υψηλής θερµοκρασίας κατά τη σκληρή συγκόλληση! V Μην πραγµατοποιείτε συγκόλληση κοντά σε συλλέκτες µε σωλήνες κενού. V Στα ηλιακά συστήµατα, συγκολλάτε χαλκοσωλήνες µόνο µε υλικό σκληρής συγκόλλησης. Aντί για συγκόλληση µπορούν να χρησιµοποιηθούν κοχλιωτά ρακόρ ή πρεσαριστά εξαρτήµατα, εφόσον αυτά είναι ανθεκτικά στη γλυκόλη και στη θερµότητα (50 C). Συνιστούµε να καθορίσετε το µέγεθος των σωληνώσεων µε έναν υπολογισµό του δικτύου σωληνώσεων. Ο πίνακας επιτρέπει τον κατά προσέγγιση υπολογισµό. V Σε πολλές πρόσθετες αντιστάσεις (γωνίες, βάνες, κ.τ.λ.) µπορεί να χρειαστεί να επιλέξετε µια σωλήνωση µε µεγαλύτερη διάµετρο. 0 Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Εγκατάσταση σωληνώσεων Εάν οι κοχλιωτές συνδέσεις σωληνώσεων στεγανοποιηθούν µε κάνναβη: V Χρησιµοποιήστε µία µονωτική πάστα σπειρωµάτων µε αντοχή σε θερµοκρασίες έως και 50 C (π. χ. NeoFermit universal). Aπλό µήκος αγωγού έως 6 m έως 0 m έως 5 m έως 0 m έως 5 m Αριθµός συλλεκτών έως 5 έως 0 έως 5 έως 0 ιπλός σωλήνας 5 Ø 5 mm (DN) ιπλός σωλήνας 5 Ø 5 mm (DN) ιπλός σωλήνας 5 Ø 5 mm (DN) Ø 8 mm (DN5) ) Ø 8 mm (DN5) ) Ø 8mm (DN5) ) Ø mm (DN0) Ø mm (DN0) Ø mm (DN0) Ø 8mm (DN5) Ø mm (DN0) Ø mm (DN0) Ø 8mm (DN5) Ø 8mm (DN5) Ø 8mm (DN5) Πίν. ιαστασιολόγηση των σωληνώσεων ) εναλλακτικά διπλός σωλήνας DN0 Ø mm (DN0) Ø 8mm (DN5) Ø 8 mm (DN5) Ø 8mm (DN5) Ø 5mm (DN) Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Εγκατάσταση σωληνώσεων. Τοποθέτηση σωλήνωσης Γείωση σωληνώσεων Οι εργασίες πρέπει να πραγµατοποιηθούν από εξουσιοδοτηµένη τεχνική εταιρία. V Τοποθετήστε από ένα συνδετήρα γείωσης στο σωλήνα προσαγωγής και στο σωλήνα επιστροφής (οποιαδήποτε θέση). V Συνδέστε τους συνδετήρες γείωσης µέσω του καλωδίου ισοστάθµισης δυναµικού NYM (τουλάχιστον 6 mm ) στη ράβδο ισοστάθµισης δυναµικού του κτιρίου. Τοποθέτηση σωληνώσεων όταν χρησιµοποιείται αυτόµατος εξαεριστήρας στη στέγη (πρόσθετος εξοπλισµός) V Τοποθετήστε τις σωληνώσεις µε κλίση προς τον εξαεριστήρα. Σε κάθε αλλαγή κατεύθυνσης προς τα κάτω απαιτείται ένα πρόσθετο δοχείο µε εξαεριστήρα (αντοχή σε θερµοκρασία50 C). 77700689.06-.SD Σχ. 6 Θέση του αυτόµατου εξαεριστήρα Αυτόµατος εξαεριστήρας Μόνωση σωληνώσεων V Μονώστε τις σωληνώσεις στην εξωτερική περιοχή µε υλικό ανθεκτικό στις ακτίνες UV και στις υψηλές θερµοκρασίες (50 C). V Μονώστε τις σωληνώσεις στην εσωτερική περιοχή µε υλικό µε αντοχή στις υψηλές θερµοκρασίες (50 C). Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Εγκατάσταση κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 5 5 Εγκατάσταση κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 5. ιάταξη στο χώρο τοποθέτησης Προσοχή: Ζηµιά στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού λόγω υπερθέρµανσης! V Προσέξτε οι σχισµές αερισµού πάνω και κάτω στη θερµοµόνωση να είναι ανοιχτές. V Για να µπορέσετε να συνδέσετε πιο εύκολα τους αισθητήρες θερµοκρασίας: Τοποθετήστε το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού () κοντά στο ηλιακό µπόιλερ (). V Προβλέψτε αρκετό χώρο για το δοχείο διαστολής () και το δοχείο συλλογής(). 77700689.07..SD Σχ. 7 Προτεινόµενη τοποθέτηση (διαστάσεις σε mm) Ηλιακό µπόιλερ Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού οχείο διαστολής οχείο συλλογής 5. Στερέωση κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Για το βίδωµα των βιδών απαιτείται ένα πολυγωνικό κλειδί ( mm) µε επέκταση 50 mm. Στην περίπτωση των µικρότερων επεκτάσεων µπορούν για καλύτερη συναρµολόγηση να αφαιρεθούν µε τράβηγµα προς τα εµπρός οι χειρολοβές µε το θερµόµετρο. 60 mm Μονοσωλήνιο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού V ιανοίξτε οπή () και στερεώστε το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε το ούπα και τη βίδα που περιλαµβάνονται στη συσκευασία. ισωλήνιο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού V Σε απόσταση 60 mm διανοίξτε οπές () και στερεώστε το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε τα ούπα και τις βίδες που περιλαµβάνονται στη συσκευασία. 0 mm 0 mm 8 mm 77700689.08-.SD Σχ. 8 Συναρµολόγηση του κιτ υδραυλικής σύνδεσης Στερέωση δισωλήνιου κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Στερέωση µονοσωλήνιου κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

5 Εγκατάσταση κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 5. Ηλεκτρική σύνδεση Η ηλεκτρική σύνδεση θα πρέπει να πραγµατοποιηθεί από εγκεκριµένο για την ηλεκτρική εγκατάσταση τεχνικό και σύµφωνα µε τις τοπικές διατάξεις. Προσοχή: Ζηµιές στον κυκλοφορητή! V Προσέξτε ο κυκλοφορητής να τίθεται σε λειτουργία, µόνο όταν έχει γεµίσει µε θερµικό υγρό το σύστηµα σωληνώσεων. Σε διαφορετική περίπτωση µπορεί να υποστεί βλάβη. 5.. Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε εξωτερικό πίνακα ελέγχου Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να πραγµατοποιηθεί από εξειδικευµένο ηλεκτρολόγο σύµφωνα µε τις οδηγίες του πίνακα ελέγχου. 5.. Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε ενσωµατωµένο πίνακα ελέγχου SC Το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε ενσωµατωµένο πίνακα ελέγχου είναι καλωδιωµένο από το εργοστάσιο. Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να πραγµατοποιηθεί από εξειδικευµένο ηλεκτρολόγο σύµφωνα µε τις οδηγίες του πίνακα ελέγχου. 5.. Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε ενσωµατωµένη πλακέτα ηλιακού SM0 Κίνδυνος: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! V ιακόψτε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος της εγκατάστασης θέρµανσης µε το διακόπτη έκτακτης ανάγκης της εγκατάστασης ή αποµονώστε την από το ηλεκτρικό δίκτυο χρησιµοποιώντας την ασφάλεια του κτιρίου. V Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει διάταξη αποσύνδεσης κατά EN 605- για την αποσύνδεση όλων των πόλων από το ηλεκτρικό δίκτυο. Κατά κανόνα δεν πρέπει να απενεργοποιείτε την εγκατάσταση θέρµανσης µε το διακόπτη έκτακτης ανάγκης της εγκατάστασης όταν πρόκειται να αναχωρήσετε για διακοπές ή τα καλοκαίρια, γιατί µε αυτόν τον τρόπο το ηλιακό σύστηµα τίθεται εκτός λειτουργίας. Στην ηλιακή πλακέτα πρέπει επίσης να συνδεθεί γραµµή ηλεκτρικής σύνδεσης και γραµµή αρτηρίας (BUS). Τα ηλεκτρολογικά σχέδια παρουσιάζουν την ακριβή αντιστοίχιση των εξαρτηµάτων και των κλεµών σύνδεσης. Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Εγκατάσταση κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 5 V Περάστε τον ελαστικό στυπιοθλίπτη πάνω από τη γραµµή σύνδεσης µε το δίκτυο. Προσέξτε η σύνδεση δικτύου να γίνει εν φάσει, ώστε να εξασφαλιστεί η ασφάλεια. Η ηλεκτρική σύνδεση µέσω βύσµατος σούκο απαγορεύεται. V Βιδώστε τη γραµµή ηλεκτρικής σύνδεσης () στην κλέµα (7) για την ηλεκτρική σύνδεση και εισαγάγετε το βύσµα στην προβλεπόµενη θέση της πλακέτας ηλιακού ( ηλεκτρολογικό σχέδιο). V Βιδώστε τους σφικτήρες καλωδίου (6) σωστά µε τους συνοδευτικούς συνδετήρες. 7 6 5 77700689.-.SD Σχ. 9 Εγκατάσταση ηλεκτρικής σύνδεσης Κλέµες χαµηλής τάσης (π.χ. για αισθητήρα θερµοκρασίας) Σφιγκτήρας καλωδίου Γραµµή αρτηρίας (BUS) Γραµµή ηλεκτρικής σύνδεσης (πρέπει να δηµιουργηθεί από τον πελάτη) 5 Ελαστικός στυπιοθλίπτης 6 Σφιγκτήρας καλωδίου 7 Kλέµες για εισόδους ή εξόδους 0 Volt (π.χ. για ηλεκτρική σύνδεση ή κυκλοφορητές) V Συνδέστε τη γραµµή σύνδεσης µε το δίκτυο. V Περάστε τον ελαστικό στυπιοθλίπτη πάνω από τη γραµµή αρτηρίας (BUS) (). V Βιδώστε τη γραµµή αρτηρίας (BUS) () στην κλέµα () για τη γραµµή αρτηρίας και εισαγάγετέ την στην προβλεπόµενη θέση της πλακέτας ηλιακού ( ηλεκτρολογικό σχέδιο). V Βιδώστε τους σφικτήρες καλωδίου () σωστά µε τους συνοδευτικούς συνδετήρες. V Bιδώστε τη γραµµή αρτηρίας (BUS) () µε το συνοδευτικό βύσµα σύνδεσης. V Τοποθετήστε το βύσµα σύνδεσης στην προβλεπόµενη θέση του πίνακα ελέγχου ( ηλεκτρολογικό σχέδιο). 7 6 5 77700689.-.SD Σχ. 0 Εγκατάσταση ηλεκτρικής σύνδεσης Κλέµες χαµηλής τάσης (π.χ. για αισθητήρα θερµοκρασίας) Σφιγκτήρας καλωδίου Γραµµή αρτηρίας (BUS) Γραµµή ηλεκτρικής σύνδεσης (πρέπει να δηµιουργηθεί από τον πελάτη) 5 Ελαστικός στυπιοθλίπτης 6 Σφιγκτήρας καλωδίου 7 Kλέµες για εισόδους ή εξόδους 0 Volt (π.χ. για ηλεκτρική σύνδεση ή κυκλοφορητές) Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 5

5 Εγκατάσταση κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού V Τοποθετήστε το κάλυµµα κλεµών (). V Σφίξτε τις σταυρόβιδες () µε σταυροκατσάβιδο ή µε κλειδί εξαέρωσης (). V Θέστε σε λειτουργία το ηλιακό σύστηµα και το σύστηµα ελέγχου. Περαιτέρω πληροφορίες για την έναρξη λειτουργίας και τη ρύθµιση της πλακέτας ηλιακού θα βρείτε στις συνοδευτικές οδηγίες σέρβις. 77700689.-.SD Σχ. Εγκατάσταση ηλεκτρικής σύνδεσης Κάλυµµα κλεµών Σταυρόβιδα µε αρσενικό τετράγωνο Κλειδί εξαέρωσης 6 Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Εγκατάσταση κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 5 5. Συναρµολόγηση εξαρτηµάτων ασφαλείας Στην περίπτωση του µονοσωλήνιου κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού: V Συναρµολογήστε τα εξαρτήµατα ασφαλείας αριστερά. V Συναρµολογήστε τα εξαρτήµατα ασφαλείας µε τη συνοδευτική φλάντζα στεγάνωσης () στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού. 77700689.-.SD Σχ. Συναρµολόγηση εξαρτηµάτων ασφαλείας Φλάντζα στεγάνωσης (x0x) Εξαρτήµατα ασφαλείας στον τύπο KS050 Το σετ εξαρτηµάτων ασφαλείας για το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού KS050 αποτελείται από δύο τεµάχια. V Συναρµολογήστε το εξάρτηµα σύνδεσης µε τη βαλβίδα ασφαλείας () στον αγωγό επιστροφής επάνω. V Συναρµολογήστε το εξάρτηµα σύνδεσης µε το µανόµετρο () στην έξοδο του αγωγού επιστροφής (συµπερ. φλάντζας στεγάνωσης). 77700689.6-.SD Σχ. Συναρµολόγηση εξαρτηµάτων ασφαλείας στο KS050 Εξάρτηµα σύνδεσης µε βαλβίδα ασφαλείας Εξάρτηµα σύνδεσης µε µανόµετρο 5.5 Σύνδεση του δοχείου διαστολής και του πρωτεύοντος δοχείου Το πρωτεύον δοχείο (εάν υπάρχει) και το δοχείο διαστολής συµπεριλαµβανοµένων των συνδετικών σωληνώσεων προς τα εξαρτήµατα ασφαλείας δεν θα πρέπει να µονώνονται. 5.5. Συναρµολόγηση πρωτεύοντος δοχείου στους συλλέκτες µε σωλήνες κενού (πρόσθετος εξοπλισµός) Στους συλλέκτες µε σωλήνες κενού απαιτείται πρωτεύον δοχείο, αν: Η εγκατάσταση λειτουργεί υποστηρικτικά για τη θέρµανση. Στις εγκαταστάσεις που χρησιµεύουν αποκλειστικά στη θέρµανση πόσιµου νερού ο βαθµός κάλυψης της εγκατάστασης είναι µεγαλύτερος από 60%. Το πρωτεύον δοχείο προστατεύει το δοχείο διαστολής από θερµοκρασίες που υπερβαίνουν το επιτρεπόµενο όριο. 5 λίτρα λίτρα Ύψος 70 mm 70 mm ιάµετρος 60 mm 70 mm Σύνδεση x R ¾ x R ¾ Μέγ. πίεση λειτουργίας 0 bar 0 bar Πίν. 5 Τεχνικά χαρακτηριστικά πρωτεύοντων δοχείων Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 7

5 Εγκατάσταση κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Σύνδεση πρωτεύοντος δοχείου Αν η σωλήνωση για το δοχείο διαστολής πρέπει να τοποθετηθεί µε κλίση, πρέπει να εγκατασταθεί ένας πρόσθετος εξαεριστήρας. Προειδοποίηση: Ζηµιές στην εγκατάσταση λόγω υπερβολικά υψηλών θερµοκρασιών! V Για την προστασία της βαλβίδας ασφαλείας από υπερβολικά υψηλές θερµοκρασίες: Εγκαταστήστε το πρωτεύον δοχείο και το δοχείο διαστολής µε εξάρτηµα σχήµατοςt (εξωτερικό¾ σπείρωµα µε παρέµβυσµα) 0 έως 0 cm πάνω από το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού, στην επιστροφή. V Στερεώστε τις σωληνώσεις προς και από το πρωτεύον δοχείο µε σφικτήρες σωλήνα (). Συναρµολογήστε το πρωτεύον δοχείο σε κατακόρυφη θέση. V Συνδέστε το δοχείο διαστολής (5) µε το πρωτεύον δοχείο µε ένα χαλκοσωλήνα. V Η σύνδεση στη βαλβίδα ασφαλείας θα πρέπει να σφραγιστεί από τον πελάτη µε πώµα ¾" (). Σχ. 0-0 cm 77700689.-.SD Συναρµολόγηση του πρωτεύοντος δοχείου Ανοξείδωτος εύκαµπτος σωλήνας του σετ σύνδεσης για το δοχείο διαστολής (πρόσθετος εξοπλισµός) Τάπα στη σύνδεση των εξαρτηµάτων ασφαλείας (διατίθεται από τον πελάτη) Πρωτεύον δοχείο Σφικτήρας σωλήνα (διατίθεται από τον πελάτη) 5 οχείο διαστολής 5 5.5. Συναρµολόγηση δοχείου διαστολής (πρόσθετος εξοπλισµός) Προειδοποίηση: Ζηµιές στην εγκατάσταση λόγω υπερβολικά υψηλών θερµοκρασιών! V Στους συλλέκτες µε σωλήνες κενού: Εγκαταστήστε το δοχείο διαστολής µε εξάρτηµα σχήµατοςt (εξωτερικό¾ σπείρωµα µε παρέµβυσµα) 0 έως 0 cm επάνω από το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού στην επιστροφή. V Συναρµολογήστε το δοχείο διαστολής µε το κατάλληλο υλικό στερέωσης. V Συνδέστε το δοχείο διαστολής () στην επιστροφή στα εξαρτήµατα ασφαλείας του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού. V Για την εξασφάλιση του µέγιστου δυνατού ωφέλιµου όγκου: Ρυθµίστε την αρχική πίεση χωρίς το δοχείο να φέρει φορτίο (χωρίς υδραυλική πίεση). V ιορθώστε ανάλογα την αρχική πίεση, αν η υπολογισθείσα τιµή της είναι υψηλότερη ή χαµηλότερη από την εργοστασιακά ρυθµισµένη αρχική πίεση. 5.5. Προσαρµογή αρχικής πίεσης του δοχείου διαστολής Η αρχική πίεση του δοχείου διαστολής υπολογίζεται βάσει του στατικού ύψους εγκατάστασης συν 0, bar ( µέτρο υψοµετρικής διαφοράς αντιστοιχεί σε 0, bar). V Ρυθµίστε την ελάχιστη πίεση, bar. 77700689.6-.SD Σχ. 5 Σύνδεση του δοχείου διαστολής (εδώ για επίπεδους συλλέκτες) Βαλβίδα ασφαλείας Ανοξείδωτος εύκαµπτος σωλήνας του σετ σύνδεσης για το δοχείο διαστολής (πρόσθετος εξοπλισµός) οχείο διαστολής 8 Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Εγκατάσταση κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 5 5.6 Σύνδεση των σωληνώσεων και του αγωγού διαφυγής στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Κίνδυνος: Σωµατικές και υλικές βλάβες λόγω εσφαλµένα συναρµολογηµένου αγωγού διαφυγής! V Το µέγεθος του αγωγού διαφυγής πρέπει να είναι ίσο µε τη διατοµή εξόδου της βαλβίδας ασφαλείας (µέγ. µήκος = m και έως γωνίες). V Κόψτε σε µήκος τους αγωγούς, για να µπορέσουν να ωθηθούν µέχρι τέρµα στο κοχλιωτό ρακόρ (). V Η απόληξη του διατιθέµενου από τον πελάτη αγωγού διαφυγής() πρέπει να φτάνει ορατά από τη βαλβίδα ασφαλείας µέχρι το δοχείο συλλογής () και επίσης να ασφαλιστεί µε σφικτήρα σωλήνα (). 5 5 77700689.7-.SD Για να σφίξετε τα κάτωκοχλιωτά ρακόρ, µπορείτε να κρατάτε κόντρα στα σηµεία που είναι επισηµασµένα µε (5) µε κλειδί µεγέθους 7 ή τσιµπίδα σωλήνων. Σχ. 6 Σύνδεση στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Κοχλιωτό ρακόρ και στις τέσσερις εξόδους Aγωγός διαφυγής (διατίθεται από τον πελάτη) Σφικτήρας σωλήνα (διατίθεται από τον πελάτη) Κενό µπιτόνι (δοχείο συλλογής) 5 Προεξοχές για τη στήριξη των κοχλιωτών συνδέσεων κάτω 5.7 Συναρµολόγηση αισθητήρων θερµοκρασίας Η ηλεκτρική σύνδεση θα πρέπει να πραγµατοποιηθεί από εγκεκριµένο τεχνικό. Οι αισθητήρες θερµοκρασίας διαθέτουν προστασία από αντιστροφή πολικότητας. 5.7. Αισθητήρας θερµοκρασίας συλλέκτη Αν o αγωγός για τον αισθητήρα θερµοκρασίας συλλέκτη είναι συνδεδεµένος µε τον αγωγό αισθητήρα για τον πίνακα ελέγχου σε σηµείο που µπορεί να προσβληθεί από υγρασία, πρέπει να χρησιµοποιηθεί µια υδατοστεγής συσκευή σύνδεσης. V Ο αγωγός αισθητήρα θα πρέπει να επεκταθεί από τον πελάτη µε έναν δίκλωνο αγωγό (). V Εάν χρειαστεί, προστατέψτε τα σηµεία σύνδεσης () επάνω και κάτω µε προστατευτικά κουτιά. 5.7. Αισθητήρας θερµοκρασίας µπόιλερ Υποδείξεις συναρµολόγησης και χαρακτηριστικά θα βρείτε στις οδηγίες εγκατάστασης για το µπόιλερ και τον πίνακα ελέγχου. Σχ. 7 5 77700689-9.SD Αισθητήρας θερµοκρασίας συλλέκτη και µπόιλερ στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε ενσωµατωµένο πίνακα ελέγχου Αισθητήρας θερµοκρασίας συλλέκτη Σηµείο σύνδεσης ίκλωνος αγωγός ( x 0,75 mm έως µέγ. µήκος 50 m, διατίθεται από τον πελάτη) Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης για την εκκένωση (διατίθεται από τον πελάτη) 5 Αισθητήρας θερµοκρασίας µπόιλερ Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 9

6 Έναρξη λειτουργίας 6 Έναρξη λειτουργίας Προσοχή: Ζηµιές στην εγκατάσταση λόγω παγωµένου νερού ή λόγω εξάτµισης στο ηλιακό κύκλωµα! V Η πλύση και η πλήρωση της εγκατάστασης πρέπει να πραγµατοποιούνται µόνο όταν ο ήλιος δεν χτυπάει στους συλλέκτες και δεν αναµένεται παγετός (κατά την πλύση µε νερό). Ηλιακό θερµικό υγρό Εύρος θερµοκρασίας Συλλέκτε ς Solarfluid L... +70 C SKN και SKS Συλλέκτες µε σωλήνες κενού Tyfocor LS 8... +70 C Πίν. 6 Τύπος ηλιακού θερµικού υγρού ανάλογα µε τον τύπο συλλέκτη Κατά την πλήρωση µε ηλιακό θερµικό υγρό λάβετε υπόψη τον πρόσθετο όγκο του πρωτεύοντος δοχείου (εάν έχει εγκατασταθεί). Το πρωτεύον δοχείο και το δοχείο διαστολής πρέπει να εξαερώνονται επαρκώς. Ο κυκλοφορητής στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού εξαερώνεται αυτόµατα και ως εκ τούτου δεν απαιτείται χειροκίνητη εξαέρωση. 6. Χρήση ηλιακού θερµικού υγρού Προσοχή: Κίνδυνος τραυµατισµού σε περίπτωση επαφής µε το ηλιακό θερµικό υγρό! V Όταν χρησιµοποιείτε ηλιακό θερµικό υγρό πρέπει να φοράτε πάντα προστατευτικά γάντια και γυαλιά. V Σε περίπτωση επαφής του ηλιακού θερµικού υγρού µε το δέρµα: Ξεπλύντε το δέρµα µε νερό και σαπούνι. V Σε περίπτωση επαφής του ηλιακού θερµικού υγρού µε τα µάτια: Ξεπλύντε τα µάτια µε άφθονο νερό κρατώντας ανοιχτά τα βλέφαρα. Το ηλιακό θερµικό υγρό έχει αναµιχθεί και είναι έτοιµο για χρήση. Αποτελεί εγγύηση για την ασφαλή λειτουργία στα πλαίσια του καθοριζόµενου εύρους θερµοκρασίας, προστατεύει από ζηµιές στην εγκατάσταση λόγω παγετού και παρέχει υψηλή προστασία ατµοποίησης. Το υγρό είναι βιοαποικοδοµήσιµο. Μπορείτε να ζητήσετε από τον κατασκευαστή ένα φυλλάδιο στοιχείων ασφαλείας µε περισσότερες πληροφορίες για το ηλιακό θερµικό υγρό. Οι συλλέκτες επιτρέπεται να λειτουργούν µόνο µε τα παρακάτω ηλιακά θερµικά υγρά: 0 Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Έναρξη λειτουργίας 6 6. Πλύση και πλήρωση µε φορητό σταθµό πλήρωσης (πλήρωση υπό πίεση) Ο φορητός σταθµός πλήρωσης παράγει κατά τη διάρκεια της διαδικασίας πλήρωσης µε ηλιακό θερµικό υγρό µια τόσο υψηλή ταχύτητα ροής, ώστε ο αέρας που υπάρχει στην εγκατάσταση να συµπιέζεται στο δοχείο (δεν απαιτείται εξαεριστήρας στη στέγη). Ο υπόλοιπος αέρας που εξακολουθεί να υπάρχει στο ηλιακό θερµικό υγρό απoµακρύνεται µέσω του απαερωτή του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού (ή µέσω εξωτερικού απαερωτή, πρόσθετος εξοπλισµός). Aποσυναρµολόγηση δοχείου διαστολής ( ) Συνιστούµε την αποσυναρµολόγηση του πριν από την πλύση και εξαέρωση. Αυτό πρέπει να γίνει στην κάτω κοχλιωτή σύνδεση ΣΣ (σετ σύνδεσης δοχείου διαστολής), ώστε κατά τη διάρκεια της πλύσης να γεµίζει ο αγωγός παροχής προς το. Εάν δεν αποσυναρµολογηθεί το, θα γεµίσει λόγω της διαφοράς πίεσης µε υπερβολική ποσότητα υγρού. Το υγρό αυτό επιστρέφει µε πίεση στο δοχείο κατά την απενεργοποίηση της αντλίας πλήρωσης. Έτσι ενδέχεται να υπερχειλίσει το δοχείο (όταν πραγµατοποιείται συµπλήρωση κατά τη διάρκεια της πλήρωσης, για να µην πέσει η στάθµη πλήρωσης κάτω από το ελάχιστο όριο). Η αποσυναρµολόγηση του µπορεί να παραλειφθεί, εάν τοποθετηθεί ακριβώς πριν το ταχυσύνδεσµος µε δυνατότητα εξαέρωσης. Τότε µπορεί να πραγµατοποιηθεί φραγή στον ταχυσύνδεσµο κατά τη διάρκεια της πλήρωσης. 5 6 7 8 9 Σχ. 8 77700689.6-.SD 0 Περιεχόµενο συσκευασίας του φορητού σταθµού πλήρωσης Σύνδεση Κλίµακα µέτρησης (6-5 λίτρα) Αφαιρούµενο δοχείο Σφαιρική βάνα στον αγωγό αναρρόφησης 5 Σύνδεση (¾ ) για εύκαµπτο σωλήνα πίεσης 6 Αντλία 7 ιακόπτης λειτουργίας της αντλίας 8 Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης για εκκένωση της αντλίας 9 Λεκάνη συλλογής 0 Εύκαµπτος σωλήνας επιστροφής ¾" Εύκαµπτος σωλήνας πίεσης ½" Εύκαµπτος σωλήνας αναρρόφησης 6.. Τεχνικά χαρακτηριστικά Σταθµός πλήρωσης Τάση δικτύου V 0 Συχνότητα Hz 50-60 Μέγ. κατανάλωση ισχύος W 775 Επιτρεπόµενη θερµοκρασία υγρού για κυκλοφορητή C 0-55 Επιτρεπόµενο µέσο λειτουργίας Νερό, µείγµα προπυλενογλυκόλης-νερού µέγ. 50/50 % Μέγιστο µανοµετρικό για: Ηλιακό θερµικό υγρό Νερό Μέγ. παροχή για ηλιακό θερµικό υγρό m /h,0 Μέγ. παροχή για νερό m /h,6 Χωρητικότητα δοχείου l 0 Συνολικό βάρος (καθαρό) kg Πίν. 7 Τεχνικά χαρακτηριστικά του φορητού σταθµού πλήρωσης m m 6 0 Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

6 Έναρξη λειτουργίας 6.. Χρήση - Στάνταρ σύστηµα µε εναλλάκτη θερµοκρασίας µπόιλερ Ø DN 5 (π. χ. ηλιακό µπόιλερ SL ή εξωτερικός εναλλάκτης θερµοκρασίας) Για τη διαδικασία πλύσης λάβετε υπόψη τα κεφάλαια 6..8 έως 6... Στα σχήµατα στα κεφάλαια 6..8 έως 6..5 απεικονίζεται η πλύση ενός στάνταρ συστήµατος ( εικόνα 9). 77700689.9-.SD Σχ. 9 Πλύση ενός στάνταρ συστήµατος Εύκαµπτος σωλήνας επιστροφής Σταθµός πλήρωσης Εύκαµπτος σωλήνας πίεσης Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

0 60 0 00 0 0 0 60 0 00 0 0 Έναρξη λειτουργίας 6 6.. Χρήση - Στάνταρ σύστηµα µε εναλλάκτη θερµοκρασίας µπόιλερ Ø > DN 5 (π. χ. ηλιακό µπόιλερ SM) Για τη διαδικασία πλύσης λάβετε υπόψη τα κεφάλαια 6..8 έως 6... 0 60 0 00 0 0 V Για την επαρκή εξαέρωση µεγάλων εναλλακτών θερµοκρασίας µπόιλερ: Κοντά στο µπόιλερ πρέπει να εγκατασταθεί από τον πελάτη µια βάνα ΠΕ() στον αγωγό για τον εναλλάκτη θερµοκρασίας. V Πλύση του ηλιακού συστήµατος σε δύο στάδια: Κάτω από το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 5 77700689.-.SD Σχ. 0 Πλύση ενός στάνταρ συστήµατος µε εναλλάκτη θερµοκρασίας Ø > DN 5 - εδώ: Πλύση κάτω από το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Βάνα ΠΕ (διατίθεται από τον πελάτη) Αριστερή σφαιρική βάνα κλειστή εξιά σφαιρική βάνα και βαλβίδα αντεπιστροφής ανοιχτή Εύκαµπτος σωλήνας πίεσης 5 Εύκαµπτος σωλήνας επιστροφής Πάνω από το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού 0 60 0 00 0 0 5 77700689.0-.SD Σχ. Πλύση ενός στάνταρ συστήµατος µε εναλλάκτη θερµοκρασίαςø > DN 5 - εδώ: Πλύση πάνω από το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Βάνα ΠΕ (διατίθεται από τον πελάτη) Αριστερή σφαιρική βάνα ανοιχτή εξιά σφαιρική βάνα κλειστή Εύκαµπτος σωλήνας πίεσης 5 Εύκαµπτος σωλήνας επιστροφής Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

0 60 0 00 0 0 0 60 0 00 0 0 6 Έναρξη λειτουργίας 6.. Χρήση - Παράλληλα συνδεδεµένες συστοιχίες συλλεκτών Για τη διαδικασία πλύσης λάβετε υπόψη τα κεφάλαια 6..8 έως 6... Προειδοποίηση: Βλάβες στην εγκατάσταση λόγω φραγής του αγωγού επιστροφής V Συναρµολογήστε διακόπτες µόνο στην προσαγωγή, ώστε να µην πραγµατοποιηθεί φραγή της βαλβίδας ασφαλείας. Στις παράλληλα συνδεδεµένες συστοιχίες συλλεκτών πρέπει να πλένεται κάθε επιµέρους συστοιχία συλλεκτών. V Στους αγωγούς προσαγωγής συναρµολογήστε διακόπτες () ανθεκτικούς στη γλυκόλη και στη θερµότητα. Σχ. Πλύση παράλληλα συνδεδεµένων συστοιχιών συλλεκτών 77700689.-.SD ιακόπτης 6..5 Χρήση - ύο συστοιχίες συλλεκτών (εναλλάκτης µπόιλερ Ø DN 5, π. χ. ηλιακό µπόιλερ SL) Για τη διαδικασία πλύσης λάβετε υπόψη τα κεφάλαια 6..8 έως 6... 0 60 0 00 0 0 Σε εγκαταστάσεις µε δύο συστοιχίες συλλεκτών (π. χ. ανατολικά/δυτικά) πρέπει κάθε συστοιχία να πλένεται ξεχωριστά µέσω του δικού της αγωγού επιστροφής. 77700689.-.SD Σχ. Πλύση δύο συστοιχιών συλλεκτών - εδώ: Πλύση της αριστερής συστοιχίας συλλεκτών Σφαιρική βάνα κλειστή Αριστερή σφαιρική βάνα ανοιχτή εξιά σφαιρική βάνα κλειστή Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

0 60 0 00 0 0 0 60 0 00 0 0 0 60 0 00 0 0 Έναρξη λειτουργίας 6 6..6 Χρήση - Εγκαταστάσεις δύο µπόιλερ µε δύο κυκλοφορητές (εναλλάκτης µπόιλερ Ø DN 5, π. χ. ηλιακό µπόιλερ SL) Για τη διαδικασία πλύσης λάβετε υπόψη τα κεφάλαια 6..8 έως 6... 0 60 0 00 0 0 Σε εγκαταστάσεις δύο µπόιλερ, που λειτουργούν µέσω δύο κυκλοφορητών, πρέπει κάθε καταναλωτής να ξεπλένεται µέσω δικού του αγωγού επιστροφής. 5 77700689.-.SD Σχ. Πλύση εγκαταστάσεων µε δύο καταναλωτές και δύο κυκλοφορητές - εδώ: πλύση µπόιλερ Σφαιρική βάνα κλειστή Αριστερή σφαιρική βάνα ανοιχτή εξιά σφαιρική βάνα κλειστή Μπόιλερ 5 Μπόιλερ 6..7 Χρήση -Εγκαταστάσεις δύο µπόιλερ µε έναν κυκλοφορητή και µία βαλβίδα (εναλλάκτης µπόιλερ Ø DN 5, π. χ. ηλιακό µπόιλερ SL) Για τη διαδικασία πλύσης λάβετε υπόψη τα κεφάλαια 6..8 έως 6... 0 60 0 00 0 0 Στις εγκαταστάσεις δύο µπόιλερ, που λειτουργούν µέσω ενός κυκλοφορητή και µίας τρίοδης βάνας εναλλαγής (), πρέπει να ξεπλυθεί διαδοχικά κάθε καταναλωτής. 5 V Ρυθµίστε την τρίοδη βάνα εναλλαγής ανάλογα. Σχ. 5 77700689.5-.SD Πλύση σε εγκαταστάσεις µε δύο καταναλωτές και τρίοδη βάνα εναλλαγής - εδώ: πλύση µπόιλερ Αριστερή σφαιρική βάνα ανοιχτή εξιά σφαιρική βάνα κλειστή Τρίοδη βάνα εναλλαγής (µαύρο = ανοιχτή) Μπόιλερ 5 Μπόιλερ Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 5

6 Έναρξη λειτουργίας 6..8 Συναρµολόγηση διαχωριστή ρύπων (πρόσθετος εξοπλισµός) Για µεγαλύτερη ασφάλεια, προκειµένου να µην εισέλθουν χοντρά σωµατίδια ρύπων στον κυκλοφορητή, µπορεί να συναρµολογηθεί ένας διαχωριστής ρύπων. V Στερεώστε έναν σφικτήρα σωλήνα () στην οπή του φορητού σταθµού πλήρωσης. V Συναρµολογήστε το διαχωριστή ρύπων () στο σφικτήρα σωλήνα. Κατά αυτή τη διαδικασία θα πρέπει να είναι δυνατή η ενεργοποίηση της σφαιρικής βάνας από µπροστά. V Συναρµολογήστε το συνοδευτικό εύκαµπτο σωλήνα () µεταξύ του διαχωριστή ρύπων και της επάνω σύνδεσης δοχείου. V Συναρµολογήστε τον εύκαµπτο σωλήνα επιστροφής ¾" () µεταξύ του διαχωριστή ρύπων και του περιοριστή ροής του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού. Σχ. 6 5 77700689.7-.SD ιαχωριστής ρύπων στο φορητό σταθµό πλήρωσης ιαχωριστής ρύπων Σφικτήρας σωλήνα Εύκαµπτος σωλήνας για το διαχωριστή ρύπων Εύκαµπτος σωλήνας επιστροφής ¾" 5 Εύκαµπτος σωλήνας πίεσης ½" 6..9 Σύνδεση φορητού σταθµού πλήρωσης στο ηλιακό σύστηµα V Συνδέστε τον εύκαµπτο σωλήνα πίεσης ½" µε το εξάρτηµα σχήµατος Τ () στη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης των εξαρτηµάτων ασφαλείας και στον κυκλοφορητή (). V Συνδέστε τον εύκαµπτο σωλήνα επιστροφής ¾" µαζί µε τη σφαιρική βάνα τοποθετώντας τον µεταξύ του περιοριστή ροής () και του επάνω µέρους του δοχείου (). Σχ. 7 77700689.8-.SD Σύνδεση εύκαµπτου σωλήνα πίεσης και εύκαµπτου σωλήνα επιστροφής Εύκαµπτος σωλήνας πίεσης Εύκαµπτος σωλήνας επιστροφής Επάνω µέρος δοχείου Σύνδεση στον κυκλοφορητή 6 Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

0 60 0 00 0 0 Έναρξη λειτουργίας 6 6..0 ιεξαγωγή προπαρασκευαστικών εργασιών V Κλείστε τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης () στον κυκλοφορητή. V Γεµίστε µε επαρκή ποσότητα ηλιακού θερµικού υγρού το δοχείο του φορητού σταθµού πλήρωσης. Πέρα από τον όγκο της εγκατάστασης απαιτούνται περ. 0 λίτρα για τον κυκλοφορητή, τους εύκαµπτους σωλήνες, κ.τ.λ.. V Για την πλήρωση του κυκλοφορητή µε ηλιακό θερµικό υγρό: Ανοίξτε τη σφαιρική βάνα που βρίσκεται στον εύκαµπτο σωλήνα αναρρόφησης () του κυκλοφορητή και τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης () στην έξοδο του εξαρτήµατος σχήµατος Τ. V Κλείστε τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης () στο εξάρτηµα σχήµατος T, όταν ο κυκλοφορητής γεµίσει πλήρως. 77700689.9-.SD Σχ. 8 Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στην έξοδο του εξαρτήµατος σχήµατος T του εύκαµπτου σωλήνα πίεσης Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στον κυκλοφορητή Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στον εύκαµπτο σωλήνα αναρρόφησης V Κλείστε τη δεξιά σφαιρική βάνα (5) του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού και ανοίξτε πλήρως την αριστερή σφαιρική βάνα (6). V Ανοίξτε πλήρως τον περιοριστή ροής () µε κλειδί Άλλεν µεγέθους. V Ανοίξτε τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στα εξαρτήµατα ασφαλείας (), στο άκρο του εύκαµπτου σωλήνα πίεσης () και στον περιοριστή ροής (). 0 60 0 00 0 0 6 5 77700689.0-.SD Σχ. 9 Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στα εξαρτήµατα ασφαλείας Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στον εύκαµπτο σωλήνα πίεσης Ρυθµιστική βίδα στον περιοριστή ροής Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στον περιοριστή ροής 5 Σφαιρική βάνα στο δεξί θερµόµετρο κλειστή (90 ) 6 Σφαιρική βάνα στο αριστερό θερµόµετρο εντελώς ανοιχτή (0 ) Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 7

6 Έναρξη λειτουργίας 6.. Πλύση και εξαέρωση του ηλιακού συστήµατος Προσοχή: Ζηµιές στον κυκλοφορητή! V Ο κυκλοφορητής επιτρέπεται να λειτουργεί µόνο για ένα σύντοµο χρονικό διάστηµα (µέγ. λεπτό) όταν κάποια βάνα είναι κλειστή. V Ενεργοποιήστε τον κυκλοφορητή ( εικόνα 0, ()). Η στάθµη πλήρωσης στο δοχείο του φορητού σταθµού πλήρωσης δεν θα πρέπει να πέφτει κάτω από το ελάχιστο όριο των 6 λίτρων (ένδειξη «Min.»). V Ξεπλύνετε τις σωληνώσεις για περ. 0 λεπτά, µέχρι το ηλιακό θερµικό υγρό () στους εύκαµπτους σωλήνες και στο δοχείο να µην περιέχει φυσαλίδες. V Κατά τη διάρκεια της πλύσης ανοίξτε λίγο τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στον περιοριστή ροής πολλές φορές και στη συνέχεια ανοίξτε την πλήρως, προκειµένου να διαλυθούν οι συσσωρευµένες φυσαλίδες στον αγωγό. V Ξεπλύνετε και εξαερώστε τη διαδροµή παράκαµψης µέσω του περιοριστή ροής γέρνοντας για λίγο τη δεξιά σφαιρική βάνα (5, χειροκίνητο άνοιγµα της βαλβίδας αντεπιστροφής) (). V Πραγµατοποιήστε δοκιµή πίεσης λαµβάνοντας υπόψη τις επιτρεπόµενες πιέσεις όλων των εξαρτηµάτων. 0 60 0 00 0 0 Σχ. 0 0 60 0 00 0 0 77700689.-.SD Ενεργοποίηση του κυκλοφορητή και έλεγχος της απουσίας φυσαλίδων Σφαιρική βάνα και βαλβίδα αντεπιστροφής στο δεξιό θερµόµετρο ανοιχτή (θέση 5 ) Ηλιακό θερµικό υγρό Αντλία ενεργοποιηµένη 6.. Σύνδεση πλήρωσης υπό πίεση και υπολογισµός πίεσης λειτουργίας Κατά την έναρξη λειτουργίας, η πίεση λειτουργίας πρέπει να είναι 0,7 bar µεγαλύτερη από τη στατική πίεση ( µέτρο υψοµετρικής διαφοράς αντιστοιχεί σε 0, bar). 0 60 0 00 0 0 0 60 0 00 0 0 Η πίεση λειτουργίας πρέπει να είναι τουλάχιστον,5 bar (όταν η εγκατάσταση είναι κρύα, 0 C). Παράδειγµα: 0 m στατικού ύψους αντιστοιχεί σε,0 bar συν 0,7 bar =,7 bar πίεση λειτουργίας. V Κλείστε τις βαλβίδες αντεπιστροφής και εκκένωσης στα εξαρτήµατα ασφαλείας (), στον περιοριστή ροής () και στον εύκαµπτο σωλήνα επιστροφής (). V Μετά την ενεργοποίηση του κυκλοφορητή: Ανοίξτε αργά τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης () στα εξαρτήµατα ασφαλείας, ώσπου να επιτευχθεί η απαιτούµενη πίεση λειτουργίας. V Απενεργοποιήστε τον κυκλοφορητή. V Θέστε τις σφαιρικές βάνες () στο θερµόµετρο στους 0 (βαλβίδες αντεπιστροφής έτοιµες για λειτουργία). Σχ. 5 77700689.-.SD Κλείσιµο και άνοιγµα των βανών πλήρωσης και εκκένωσης Σφαιρικές βάνες στο θερµόµετρο στη θέση 0 (βαλβίδες αντεπιστροφής έτοιµες για λειτουργία) Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στα εξαρτήµατα ασφαλείας Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στον εύκαµπτο σωλήνα επιστροφής Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στον περιοριστή ροής 5 Βίδα εξαέρωσης στον απαερωτή 8 Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Έναρξη λειτουργίας 6 V Θέστε τον ηλιακό κυκλοφορητή στην υψηλότερη βαθµίδα και αφήστε τον να λειτουργήσει για τουλάχιστον 5 λεπτά, προκειµένου ο υπολειπόµενος αέρας στον απαερωτή να κατακαθίσει. V Εξαερώστε τον απαερωτή (5) και, εάν χρειαστεί, διορθώστε την πίεση λειτουργίας. 6.. Έλεγχος απουσίας αέρα από την εγκατάσταση Εάν ο µαύρος δείκτης του µανόµετρου () φανερώνει διακυµάνσεις πίεσης κατά την ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση του ηλιακού κυκλοφορητή, πρέπει να εξαερωθεί περισσότερο το ηλιακό σύστηµα. V Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε τον ηλιακό κυκλοφορητή (τους ηλιακούς κυκλοφορητές) χειροκίνητα. V Κατά τη διαδικασία ενεργοποίησης και απενεργοποίησης ελέγξτε το µαύρο δείκτη του µανοµέτρου () στα εξαρτήµατα ασφαλείας. Σχ. Έλεγχος ένδειξης µανοµέτρου Μανόµετρο 77700689.-.SD 6.. Αφαίρεση φορητού σταθµού πλήρωσης V Ανοίξτε τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης () στην έξοδο του εξαρτήµατος σχήµατος T του εύκαµπτου σωλήνα πίεσης, V Για την εκκένωση του κυκλοφορητή, κλείστε τη σφαιρική βάνα () στον εύκαµπτο σωλήνα αναρρόφησης. V Ανοίξτε τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης (5) του κυκλοφορητή και αφήστε το περιεχόµενο του εύκαµπτου σωλήνα πίεσης να αδειάσει (στη λεκάνη συλλογής). V Κλείστε τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης (5). Αδειάστε το ηλιακό θερµικό υγρό σε µια λεκάνη συλλογής, για να γεµίσετε στη συνέχεια µε αυτό το δοχείο του φορητού σταθµού πλήρωσης του σταθµού πλήρωσης ή το µπιτόνι. 6 5 V Κλείστε και τις δύο βαλβίδες αντεπιστροφής και εκκένωσης (, ) στο εξάρτηµα σχήµατος T του εύκαµπτου σωλήνα πίεσης και αποσυναρµολογήστε τον εύκαµπτο σωλήνα πίεσης. V Κλείστε τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης (6) στον περιοριστή ροής και λύστε τον εύκαµπτο σωλήνα επιστροφής. V Αφήστε τον εύκαµπτο σωλήνα επιστροφής () να αδειάσει και ξεβιδώστε τον από το δοχείο. 77700689.-.SD Σχ. Εκκένωση εύκαµπτων σωλήνων και αφαίρεση φορητού σταθµού πλήρωσης Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στον εύκαµπτο σωλήνα πίεσης Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στην έξοδο του εξαρτήµατος σχήµατος T του εύκαµπτου σωλήνα πίεσης Εύκαµπτος σωλήνας επιστροφής Σφαιρική βάνα στον εύκαµπτο σωλήνα αναρρόφησης 5 Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης του κυκλοφορητή 6 Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης στον περιοριστή ροής Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 9

6 Έναρξη λειτουργίας V Αδειάστε το υπόλοιπο ηλιακό θερµικό υγρό στο µπιτόνι. V Τοποθετήστε πάλι το άδειο δοχείο στο φορητό σταθµό πλήρωσης και συναρµολογήστε τον εύκαµπτο σωλήνα επιστροφής καθώς και τον εύκαµπτο σωλήνα πίεσης. 6..5 Καθαρισµός φορητού σταθµού πλήρωσης Ο κυκλοφορητής, οι εύκαµπτοι σωλήνες και τα δοχεία πρέπει να καθαρίζονται, προκειµένου να προστατεύονται από τη φθορά. Προσοχή: Ζηµιές λόγω παγετού! V Προσέξτε να µη µείνουν υπολείµµατα νερού στον κυκλοφορητή. V Συνδέστε τον εύκαµπτο σωλήνα επιστροφής στη βάνα νερού και γεµίστε το δοχείο µε περ. 5 λίτρα νερό. V Ο εύκαµπτος σωλήνας πίεσης πρέπει να απολήξει σε µία βάνα εκκένωσης. V Ανοίξτε τη σφαιρική βάνα στον εύκαµπτο σωλήνα αναρρόφησης () και περιµένετε µέχρι ο κυκλοφορητής να γεµίσει πλήρως. V Ενεργοποιήστε τον κυκλοφορητή για να καθαρίσετε τα εξαρτήµατα. V Απενεργοποιήστε τον κυκλοφορητή, όταν επιτευχθεί η στάθµη πλήρωσης «Min.». V Τραβήξτε το ρευµατολήπτη και αφήστε τον κυκλοφορητή να εκκενωθεί µέσω της βάνας πλήρωσης και εκκένωσης (). V Καθαρίστε χωριστά το δοχείο. 77700689.5-.SD Σχ. Καθαρισµός του κυκλοφορητή και του δοχείου Σφαιρική βάνα στον εύκαµπτο σωλήνα αναρρόφησης Βάνα πλήρωσης και εκκένωσης του κυκλοφορητή 0 Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

0 60 0 00 0 0 Έναρξη λειτουργίας 6 6. Πλύσιµο και πλήρωση µε χειροκίνητο κυκλοφορητή (εξαεριστήρας στη στέγη) Προσοχή: Ζηµιές στο συλλέκτη! V Στους συλλέκτες µε σωλήνες κενού πρέπει να πραγµατοποιείται αποκλειστικά πλήρωση υπό πίεση, γιατί δεν επιτρέπεται να πληρωθούν οι συλλέκτες µε νερό ( κεφάλαιο 6.). 6.. Πλύση σωληνώσεων Εάν έχει τοποθετηθεί πρωτεύον δοχείο: V Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας πλύσης αποσυνδέστε το πρωτεύον δοχείο από το ηλιακό κύκλωµα, ώστε το νερό που παραµένει στο πρωτεύον δοχείο να µην αναµειγνύεται µε το ηλιακό θερµικό υγρό. V Στη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης των εξαρτηµάτων ασφαλείας συνδέστε έναν εύκαµπτο σωλήνα (), που να είναι συνδεδεµένος µε το δίκτυο ύδρευσης. V Στη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης του 77700689-.SD περιοριστή ροής συνδέστε έναν εύκαµπτο σωλήνα (), που θα απάγει το νερό. Σχ. 5 Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού µε σφαιρικές βάνες και βαλβίδες αντεπιστροφής στα θερµόµετρα Εύκαµπτος σωλήνας για παροχή νερού Εύκαµπτος σωλήνας για εξαγωγή νερού V Άνοιγµα όλων των διατάξεων φραγής. V Κλείστε τη δεξιά σφαιρική βάνα () στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού και τη σφαιρική βάνα στον εξαεριστήρα ( εικόνα 7, ()). V Ξεπλύνετε το σύστηµα σωληνώσεων και βεβαιωθείτε ότι όσο διαρκεί η πλύση δεν σηµειώνεται υπέρβαση της µέγιστης πίεσης λειτουργίας. V Κλείστε την παροχή νερού. V Κλείστε τις βαλβίδες αντεπιστροφής και εκκένωσης () στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού. 0 60 0 00 0 0 77700689.0-.SD Σχ. 6 Αριστερή σφαιρική βάνα εντελώς ανοιχτή (0 ) εξιά σφαιρική βάνα κλειστή (90 ) Βάνες πλήρωσης και εκκένωσης στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

6 Έναρξη λειτουργίας 6.. ιεξαγωγή δοκιµής πίεσης µε νερό Μέσω της ανοιχτής βίδας φραγής () του αυτόµατου εξαεριστήρα εξαερώνεται το ηλιακό σύστηµα. Για να µην εισχωρεί υγρασία στον εξαεριστήρα κατά την κανονική λειτουργία, πρέπει το πώµα προστασίας από τις καιρικές συνθήκες () να είναι πάντα τοποθετηµένο στη βίδα φραγής. V Ανοίξτε τη σφαιρική βάνα (). V Ξεβιδώστε τη βίδα φραγής () κατά µία περιστροφή. 77700689-.SD Σχ. 7 Άνοιγµα εξαεριστήρα Κάλυµµα προστασίας από τις καιρικές συνθήκες Βίδα φραγής Σφαιρική βάνα V Θέστε τις σφαιρικές βάνες () στα θερµόµετρα στους 5 και ανοίξτε τον περιοριστή ροής () καθώς και τις άλλες διατάξεις φραγής. V Πραγµατοποιήστε δοκιµή πίεσης λαµβάνοντας υπόψη τις επιτρεπόµενες πιέσεις όλων των εξαρτηµάτων. V Μετά τη δοκιµή πίεσης αδειάστε το νερό και καθαρίστε τον αυτόµατο εξαεριστήρα. 0 60 0 00 0 0 0 60 0 00 0 0 77700689.-.SD Σχ. 8 Ανοιχτές διατάξεις φραγής Σφαιρικές βάνες και βαλβίδα αντεπιστροφής στα θερµόµετρα ανοιχτές (θέση 5 ) Περιοριστής ροής ανοιχτός Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Έναρξη λειτουργίας 6 6.. Αντικατάσταση νερού από ηλιακό θερµικό υγρό Οι σωληνώσεις πρέπει να εκκενωθούν πλήρως, διαφορετικά µπορεί να προκληθεί αραίωση του ηλιακού θερµικού υγρού. Για την πλήρωση µπορούν να χρησιµοποιηθούν ηλεκτρικοί κυκλοφορητές, χειροκίνητοι κυκλοφορητές ή προσαρτώµενα εξαρτήµατα τρυπανιών, που µπορούν να παράγουν πίεση τουλάχιστον bar. V Γεµίστε την ηλιακή εγκατάσταση µε τη βοήθεια ενός κυκλοφορητή ή µιας από τις βαλβίδες αντεπιστροφής και εκκένωσης () του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού. V Θέστε τις σφαιρικές βάνες ( εικόνα 8, ()) στα θερµόµετρα στους 5 και ανοίξτε τον περιοριστή ροής ( εικόνα 8, ()) καθώς και τις άλλες διατάξεις φραγής. V Γεµίστε αργά την εγκατάσταση, ώστε να µην σχηµατιστούν φυσαλίδες. V Στη συνέχεια ρυθµίστε τις σφαιρικές βάνες στα θερµόµετρα µε τρόπο που οι βαλβίδες αντεπιστροφής να είναι έτοιµες για λειτουργία (θέση 0 ). Σχ. 9 Πλήρωση µέσω βάνας πλήρωσης και εκκένωσης Βάνες πλήρωσης και εκκένωσης 77700689.6-.SD Logasol KS 005... 050 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!