Το Jungle Speed είναι ένα παιχνίδι για 2 έως 10 παίκτες (ή και ακόμη περισσότερους!) ηλικίας 7 και άνω. Σκοπός σας είναι να είστε ο πρώτος παίκτης που θα ξεφωρτωθεί όλες του τις κάρτες. Το τοτέμ τοποθετείται στο κέντρο, σε ίση απόσταση από όλους τους παίκτες, ώστε να μπορούν να το φτάνουν. Οι 80 κάρτες μοιράζονται, κλειστές, σε ίσο αριθμό, όσο γίνεται. Στους κανόνες του παιχνιδιού χρησιμοποιούνται οι παρακάτω όροι: Στοίβα: η κλειστή στοίβα καρτών μπροστά από κάθε παίκτη, Σκάρτα: η ανοιχτή στοίβα καρτών μπροστά από κάθε παίκτη, Αζήτητα: η στοίβα των καρτών που βρίσκεται κάτω από το Τοτέμ, Μονομαχία: ένας διαγωνισμός ταχύτητας μεταξύ δύο ή περισσοτέρων παικτών.
Ο κάθε παίκτης στη σειρά, ξεκινώντας από αυτό που μοιράζει, ανοίγει την πρώτη κάρτα της Στοίβας του και την τοποθετεί ανοιχτή στα Σκάρτα του. Οι κάρτες πρέπει να ανοίγουν από τη μεριά των υπόλοιπων παικτών, όπως φαίνεται στα παρακάτω παραδείγματα. Το παιχνίδι συνεχίζεται δεξιόστροφα. Οι παίκτες μπορούν να χρησιμοποιούν μόνο το ένα χέρι για να ανοίγουν τις κάρτες. Το άλλο χέρι δεν χρησιμοποιείται ποτέ, αν και μπορεί να βρίσκεται δίπλα στη Στοίβα. Έτσι Αλλά όχι έτσι! Μονομαχία Οποτεδήποτε δύο παίκτες εμφανίσουν κάρτες με το ίδιο σχέδιο (ασχέτως χρώματος) γίνεται μια Μονομαχία. Ο πρώτος από τους δύο παίκτες που θα αρπάξει το Τοτέμ κερδίζει τη Μονομαχία. Οι υπόλοιποι παίκτες δεν πρέπει να παρέμβουν. Ο παίκτης που χάνει παίρνει τόσο τα δικά του Σκάρτα, όσο και του αντιπάλου του, αλλά και όσες κάρτες βρίσκονται στα Αζήτητα. Τις τοποθετεί όλες μαζί κάτω από τη Στοίβα του. Το παιχνίδι συνεχίζεται ξεκινώντας από τον παίκτη που έχασε τη Μονομαχία. Μερικές φορές όταν μια ειδική κάρτα ανοίγει, μια Μονομαχία μπορεί να περιλαμβάνει περισσότερους από 2 παίκτες. Όπως και προηγουμένως, ο παίκτης που θα αρπάξει πρώτος το Τοτέμ κερδίζει. Αν υπάρχουν περισσότεροι από ένας χαμένοι, ο κάθε ένας παίρνει τα Σκάρτα του, ενώ ο νικητής μοιράζει όπως θέλει τα Σκάρτα του και τα Αζήτητα στους χαμένους. Προσοχή! Μερικές κάρτες μοιάζουν ίδιες, αλλά διαφέρουν ελάχιστα μεταξύ τους. Μην ξεχνάτε - Οι Μονομαχίες είναι διαγωνισμός ταχύτητας και όχι δύναμης! Τα αζήτητα Αν το Τοτέμ πέσει και δεν είναι προφανές ποιός έφταιγε (ίσως γιατί υπήρξε ομαδική μονομαχία) τα Σκάρτα όλων των παικτών τοποθετούνται ανοιχτά κάτω από το Τοτέμ, σχηματίζοντας τα Αζήτητα.
Ποινές Όταν ένας παίκτης κάνοντας λάθος πιάσει το Τοτέμ μαζεύει τα Σκάρτα όλων των παικτών αλλά και τα Αζήτητα και τοποθετεί όλες αυτές τις κάρτες κάτω από τη Στοίβα του. Αν κάποιος ρίξει το Τοτέμ κατά λάθος, δέχεται την ίδια ποινή. Οι ειδικές κάρτες δεν προκαλούν Μονομαχίες αλλά, αλλάζουν το παιχνίδι. Βέλη προς τα έξω Όλοι οι παίκτες ταυτόχρονα ανοίγουν την πρώτη κάρτα της Στοίβας τους. Αν ταιριάζουν οποιαδήποτε σχέδια, μια Μονομαχία ξεκινάει αμέσως. Αν δεν γίνει μονομαχία, τότε ο παίκτης που άνοιξε την κάρτα Βέλη προς τα έξω παίζει ξανά και ανοίγει μια άλλη κάρτα του, συνεχίζοντας το παιχνίδι. Για να είστε σίγουροι ότι όλοι ανοίγουν ταυτόχρονα τις κάρτες τους, κάποιος μπορεί να μετρήσει ένα, δύο, τρία. Βέλη προς τα μέσα Όλοι οι παίκτες προσπαθούν να αρπάξουν το Τοτέμ. Ο παίκτης που θα το καταφέρει τοποθετεί τα Σκάρτα του στα Αζήτητα και συνεχίζει το παιχνίδι. Χρωματιστά Βέλη Μόλις αυτή η κάρτα εμφανιστεί, οι μονομαχίες ξεκινούν με το ίδιο χρώμα και όχι με το ίδιο σχέδιο, οπότε είναι πιθανό να ξεκινήσει μια μονομαχία άμεσα. Η ιδιότητα της κάρτας αυτής τελειώνει (δηλαδή, οι Μονομαχίες ξεκινάνε και πάλι από το ίδιο σχέδιο) όταν συμβεί ένα από τα εξής:
το Τοτέμ πέσει, μια Μονομαχία πραγματοποιηθεί ή μια άλλη ειδική κάρτα ανοίξει. Ειδικές Περιπτώσεις Αν μια κάρτα με Βέλη προς τα έξω προκαλέσει: το άνοιγμα άλλης μιας κάρτας Βέλη προς τα έξω, η κάρτα αυτή έχει το σύνηθες αποτέλεσμα, εκτός αν ταυτόχρονα ξεκινήσει μια Μονομαχία, το άνοιγμα μιας κάρτας Βέλη προς τα μέσα και ξεκινάει ταυτόχρονα και μια Μονομαχία, ο πρώτος παίκτης που θα αρπάξει το Τοτέμ, αποφασίζει τι από τα δύο θα συμβεί: η Μονομαχία (αν ο παίκτης συμμετείχε) ή η ειδική κάρτα, πολλαπλές Μονομαχίες ξεκινάνε μαζί, τότε ο παίκτης που αρπάζει πρώτος το Τοτέμ κερδίζει και όλες οι άλλες Μονομαχίες δεν ισχύουν. Όταν ένας παίκτης ανοίξει την τελευταία του κάρτα, οι υπόλοιποι συνεχίζουν κανονικά. Ο παίκτης δεν μπορεί να κερδίσει μέχρι να ξεφορτωθεί όλα τα Σκάρτα του. Μόλις γίνει αυτό, είναι νικητής! Προαιρετικός Κανόνας: Το παιχνίδι μπορεί να συνεχιστεί για τη δεύτερη θέση κλπ. Ειδικές Περιπτώσεις αν η τελευταία κάρτα ενός παίκτη είναι η Βέλη προς τα μέσα και ο παίκτης δεν πάρει το Τοτέμ, τότε μαζεύει τα Σκάρτα όλων των παικτών και τα κρατάει στη Στοίβα του (αντί να τα τοποθετήσει ο νικητής της Μονομαχίας στα Αζήτητα). Το παιχνίδι συνεχίζεται κανονικά. αν η τελευταία κάρτα είναι Βέλη προς τα έξω ο παίκτης κερδίζει. αν η τελευταία κάρτα είναι Χρωματιστά Βέλη τότε αντί για την ιδιότητα της κάρτας, ο παίκτης παίρνει τα Σκάρτα όλων των παικτών και το παιχνίδι συνεχίζεται.
Οι κάρτες Χρωματιστά Βέλη αφαιρούνται από το παιχνίδι. Αν οποιαδήποτε στιγμή οι πάνω κάρτες των Σκάρτων των τριών παικτών είναι του ίδιου χρώματος, οι παίκτες αντιδρούν όπως αν είχε εμφανιστεί μια κάρτα Βέλη προς τα μέσα και αρπάζουν το Τοτέμ. Οι παίκτες παίζουν με δύο χέρια. Τα δύο χέρια θεωρούνται ανεξάρτητα με το κάθε ένα να έχει τη δική του Στοίβα! Οι κάρτες Χρωματιστά Βέλη αφαιρούνται από το παιχνίδι και οι υπόλοιπες κάρτες χωρίζονται σε 4 ίσες Στοίβες. Οι παίκτες παίζουν ο ένας μετά τον άλλο, εναλλάσσοντας χέρια. Η σειρά είναι: Δεξί χέρι του Παίκτη 1, Δεξί χέρι του Παίκτη 2, Αριστερό χέρι του Παίκτη 1, Αριστερό χέρι του Παίκτη 2, και ούτω καθεξής... Αν ξεκινήσει Μονομαχία, μόνο τα χέρια που συμμετέχουν μπορούν να αρπάξουν το Τοτέμ και μόνο οι κάρτες των αντίστοιχων χεριών συλλέγονται μετά τη Μονομαχία από τον χαμένο. Αν μια Μονομαχία ξεκινήσει μεταξύ των δύο χεριών του ίδιου παίκτη, αυτός ΔΕΝ πρέπει να αρπάξει το Τοτέμ. Αν η κάρτα Βέλη προς τα μέσα εμφανιστεί είναι καλύτερο να χρησιμοποιηθεί το χέρι με τα περισσότερα Σκάρτα για να πιάσει το Τοτέμ. Αυτό βέβαια πιο εύκολα λέγεται παρά γίνεται. Το παιχνίδι τελειώνει όταν και οι δύο παίκτες έχουν ξεφορτωθεί μία από τις δύο Στοίβες τους. Μετράνε τις κάρτες που τους έχουν μείνει και όποιος έχει τις λιγότερες κερδίζει. Αν ο ένας παίκτης ξεφορτωθεί και τις δύο Στοίβες του κερδίζει αμέσως. Οι υπόλοιποι κανόνες παραμένουν ίδιοι.
Η Επέκταση περιέχει 118 νέες κάρτες και 2 επιπλέον κάρτες Χρωματιστά Βέλη. Η ανάμιξη με τις κανονικές κάρτες σας δίνει 200 κάρτες για το παιχνίδι και περισσότερη διασκέδαση για ακόμη περισσότερους παίκτες. Σύμβολο της επέκτασης Προσέξτε τα σύμβολα στις γωνίες των καρτών. Σας επιτρέπουν να ξεχωρίζετε τις κάρτες των δύο σετ. Σύμβολο του βασικού παιχνιδιού Αν παίζετε με λιγότερους από 6 παίκτες προτείνουμε να αφαιρέσετε δύο οικογένειες σχεδίων ώστε να μην είναι πολύ μεγάλο το παιχνίδι (μια οικογένεια είναι όλα τα σχέδια του ίδιου τύπου στο κανονικό παιχνίδι και την επέκταση, όπως φαίνονται στο παρακάτω σχεδιάγραμμα). Ανάμεσα στις διαφορετικές παρτίδες μπορείτε να αλλάξετε τις οικογένειες ώστε να αλλάζει λίγο το παιχνίδι. Παράδειγμα οικογενειών που βγαίνουν από το παιχνίδι: Βασικό παιχνίδι Επέκταση Αστέρια Κύκλοι Χέρια προς τα μέσα Όλοι οι παίκτες ταυτόχρονα πρέπει να βάλουν την παλάμη τους πάνω στο Τοτέμ χωρίς να το ρίξουν. Ο πρώτος παίκτης που θα το καταφέρει κερδίζει και ο τελευταίος χάνει. Ο χαμένος είναι σαν να έχασε μια Μονομαχία από το νικητή και μαζεύει τόσο τα δικά του Σκάρτα όσο και του νικητή, αλλά και τα Αζήτητα. Αν το Τοτέμ πέσει, και είναι ξεκάθαρο ποιός έφταιγε, τότε
ο παίκτης αυτός μαζεύει τα Σκάρτα όλων των παικτών και τα Αζήτητα. Αν δεν είναι ξεκάθαρο ποιος έφταιγε, η ειδική κάρτα είναι άκυρη και το παιχνίδι συνεχίζεται. Προσοχή στον γείτονα Όταν αποκαλύπτεται η κάρτα αυτή, οι παίκτες δεν κοιτάζουν πια τα σχέδια των δικών τους Σκάρτων, αλλά αυτά του παίκτη στα αριστερά τους. Συμμετέχουν δηλαδή στις Μονομαχίες που ξεκινάνε από τις κάρτες του γείτονά τους. Ωστόσο στο τέλος μιας Μονομαχίας τα δικά τους Σκάρτα είναι αυτά που θα πάρει ο αντίπαλος. Ο παίκτης που αποκάλυψε την κάρτα Προσοχή στον γείτονα την τοποθετεί δίπλα στη Στοίβα του, αφήνοντας ανοιχτή την προηγούμενη κάρτα των Σκάρτων του και αμέσως μπορεί να ξεκινήσει μια Μονομαχία για τον παίκτη στα δεξιά του. Η ιδιότητα της κάρτας αυτής τελειώνει μόλις συμβεί κάτι από τα παρακάτω: το Τοτέμ πέσει (ή σπρωχθεί), μια Μονομαχία συμβαίνει, ή μια άλλη ειδική κάρτα αποκαλύπτεται. Ταυτόχρονα γεγονότα Όταν πολλά γεγονότα συμβαίνουν την ίδια στιγμή (πχ δύο ειδικές κάρτες, μια ειδική κάρτα και μια Μονομαχία κλπ) ο παίκτης που αρπάζει πρώτος το Τοτέμ ακυρώνει τα γεγονότα στα οποία δεν συμμετέχει. Αν δεν είναι ξεκάθαρο ποιός παίκτης ήταν πρώτος, όλες οι ενέργειες ακυρώνονται και το παιχνίδι συνεχίζεται σαν να μη συνέβηκε κανένα γεγονός. Αν η τελευταία κάρτα ενός παίκτη είναι τα Χέρια προς τα μέσα και δεν κερδίσει (δηλαδή να είναι ο πρώτος που θα βάλει την παλάμη του στο Τοτέμ) πρέπει να μαζέψει όλες τις ανοιχτές κάρτες (Σκάρτα και Αζήτητα) και το παιχνίδι συνεχίζεται. Αν η τελευταία κάρτα ενός παίκτη είναι η Προσοχή στον γείτονα, αυτή δεν έχει την συνηθισμένη της ιδιότητα. Ο παίκτης μαζεύει όλες τις ανοιχτές κάρτες (Σκάρτα και Αζήτητα) και το παιχνίδι συνεχίζεται.
Μετάφραση / Ενσωμάτωση: Νίκος Χριστάκης για την Re M