11812/17 ΧΦ/νικ 1 DG G 2A

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 11812/17 BUDGET 26 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Θέμα: Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 3 επί του γενικού προϋπολογισμού για το 2017: Αύξηση των δημοσιονομικών πόρων της Πρωτοβουλίας για την Απασχόληση των Νέων (ΠΑΝ) με σκοπό τη μείωση της ανεργίας των νέων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και επικαιροποίηση των πινάκων προσωπικού του αποκεντρωμένου οργανισμού ACER και της κοινής επιχείρησης SESAR2 Θέση του Συμβουλίου της 4ης Σεπτεμβρίου 2017 I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Στις 30 Μαΐου 2017 η Επιτροπή διαβίβασε στο Συμβούλιο το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού (ΣΔΠ) αριθ. 3 επί του γενικού προϋπολογισμού για το 2017, με το οποίο αυξάνονται οι δημοσιονομικοί πόροι της Πρωτοβουλίας για την Απασχόληση των Νέων (ΠΑΝ), όπως συμφωνήθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και την Επιτροπή στα αποτελέσματα της Επιτροπής Συνδιαλλαγής σχετικά με τη διαδικασία του προϋπολογισμού για το 2017. Το ζητούμενο ποσό ανέρχεται σε 500 εκατ. EUR σε πιστώσεις αναλήψεων. Το ΣΔΠ περιλαμβάνει επίσης τροποποίηση των πινάκων προσωπικού του αποκεντρωμένου οργανισμού ACER και της κοινής επιχείρησης SESAR2, ενώ ο συνολικός αριθμός θέσεων παραμένει αμετάβλητος. 11812/17 ΧΦ/νικ 1 DG G 2A EL

ΙΙ. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ Στις 4 Σεπτεμβρίου 2017 το Συμβούλιο ενέκρινε τη θέση του σχετικά με το ΣΔΠ αριθ. 3 επί του γενικού προϋπολογισμού για το 2017, όπως εκτίθεται στο ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. 11812/17 ΧΦ/νικ 2 DG G 2A EL

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 11812/17 ΧΦ/νικ 3

ΤΟΜΟΣ 3 ΤΜΗΜΑ III ΕΠΙΤΡΟΠΗ 11812/17 ΧΦ/νικ 4

ΔΑΠΑΝΕΣ Αριθμητικά δεδομένα Τίτλος Ονομασία Προϋπολογισμός 2017 Θέση του Συμβουλίου για το ΣΔΠ αριθ. 3/2017 Νέο ποσό 01 Οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις 3 086 394 801 2 840 247 301 3 086 394 801 2 840 247 301 02 Εσωτερική αγορά, βιομηχανία, επιχειρηματικότητα και ΜΜΕ 2 455 727 091 2 260 420 906 2 455 727 091 2 260 420 906 03 Ανταγωνισμός 108 427 562 108 427 562 108 427 562 108 427 562 04 Απασχόληση, κοινωνικές 13 813 326 529 10 725 565 124 500 000 000 14 313 326 529 10 725 565 124 υποθέσεις και ένταξη 05 Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη 57 537 879 867 54 110 140 315 57 537 879 867 54 110 140 315 06 Κινητικότητα και μεταφορές 3 783 964 054 1 815 351 093 3 783 964 054 1 815 351 093 07 Περιβάλλον 472 838 520 388 338 137 472 838 520 388 338 137 08 Ερευνα και καινοτομία 6 192 803 780 5 911 660 897 6 192 803 780 5 911 660 897 09 Επικοινωνιακά δίκτυα, 2 008 048 360 2 164 759 630 2 008 048 360 2 164 759 630 περιεχόμενο και τεχνολογίες 10 Αμεση έρευνα 401 736 330 401 569 370 401 736 330 401 569 370 11 Θαλάσσιες υποθέσεις και αλιεία 1 090 330 395 752 871 678 1 090 330 395 752 871 678 14 809 522 14 809 522 14 809 522 14 809 522 1 105 139 917 767 681 200 1 105 139 917 767 681 200 12 Χρηματοπιστωτική σταθερότητα, χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και ένωση κεφαλαιαγορών 13 Περιφερειακή πολιτική και αστική ανάπτυξη 85 913 287 88 425 287 85 913 287 88 425 287 4 856 000 90 769 287 3 267 000 91 692 287 4 856 000 90 769 287 3 267 000 91 692 287 38 658 542 242 26 838 474 702 38 658 542 242 26 838 474 702 23 625 000 12 375 000 23 625 000 12 375 000 38 682 167 242 26 850 849 702 38 682 167 242 26 850 849 702 14 Φορολογία και τελωνειακή 178 361 995 161 007 995 178 361 995 161 007 995 ένωση 15 Εκπαίδευση και πολιτισμός 3 366 357 284 3 146 029 354 3 366 357 284 3 146 029 354 16 Επικοινωνία 211 571 438 210 059 438 211 571 438 210 059 438 17 Υγεία και ασφάλεια των τροφίμων 18 Μετανάστευση και Εσωτερικές Υποθέσεις 564 254 603 541 521 603 564 254 603 541 521 603 3 419 137 519 3 075 013 252 3 419 137 519 3 075 013 252 40 000 000 28 000 000 40 000 000 28 000 000 3 459 137 519 3 103 013 252 3 459 137 519 3 103 013 252 19 Μέσα εξωτερικής πολιτικής 738 187 747 699 292 859 738 187 747 699 292 859 20 Εμπόριο 113 201 323 111 701 323 113 201 323 111 701 323 21 Διεθνής συνεργασία και ανάπτυξη 22 Γειτονία και διαπραγματεύσεις για τη διεύρυνση 3 702 842 929 3 339 435 538 3 702 842 929 3 339 435 538 4 508 080 400 3 856 253 509 4 508 080 400 3 856 253 509 11812/17 ΧΦ/νικ 5

Τίτλος Ονομασία Προϋπολογισμός 2017 Θέση του Συμβουλίου για το ΣΔΠ αριθ. 3/2017 Νέο ποσό 23 Ανθρωπιστική βοήθεια και 1 052 651 277 1 254 755 387 1 052 651 277 1 254 755 387 πολιτική προστασία 24 Καταπολέμηση της απάτης 82 246 700 80 192 081 82 246 700 80 192 081 25 Συντονισμός των πολιτικών της Επιτροπής και παροχή νομικών συμβουλών 232 305 442 232 055 442 232 305 442 232 055 442 26 Διοίκηση της Επιτροπής 1 065 512 732 1 063 133 732 1 065 512 732 1 063 133 732 4 644 253 4 644 253 4 644 253 4 644 253 1 070 156 985 1 067 777 985 1 070 156 985 1 067 777 985 27 Προϋπολογισμός 76 142 758 76 142 758 76 142 758 76 142 758 28 Λογιστικός έλεγχος 19 227 094 19 227 094 19 227 094 19 227 094 29 Στατιστικές 143 533 663 127 573 663 143 533 663 127 573 663 30 Συντάξεις και συναφείς δαπάνες 1 796 802 000 1 796 802 000 1 796 802 000 1 796 802 000 31 Γλωσσικές υπηρεσίες 407 877 123 407 877 123 407 877 123 407 877 123 32 Ενέργεια 1 643 319 742 1 316 740 381 1 643 319 742 1 316 740 381 33 Δικαιοσύνη και καταναλωτές 270 997 258 238 117 353 270 997 258 238 117 353 34 Δράση για το κλίμα 146 724 470 102 431 675 146 724 470 102 431 675 40 Αποθεματικά 571 858 775 307 693 341 571 858 775 307 693 341 Σύνολο 154 007 127 090 130 569 308 903 500 000 000 154 507 127 090 130 569 308 903 Of which Reserves: 40 01 40, 40 02 41 87 934 775 63 095 775 87 934 775 63 095 775 ΤΙΤΛΟΣ 04 ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΝΤΑΞΗ Αριθμητικά δεδομένα Τίτλος Κεφάλαι ο Ονομασία ΔΠ Προϋπολογισμός 2017 Θέση του Συμβουλίου για το ΣΔΠ αριθ. 3/2017 Πληρωμέ ς Νέο ποσό 04 01 Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και ένταξη» 103 133 045 103 133 045 103 133 045 103 133 045 04 02 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο 1 12 899 726 072 9 891 741 079 500 000 000 13 399 726 072 9 891 741 079 04 03 «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και ένταξη» 04 04 Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (ΕΤΠ) 04 05 Δαπάνες στήριξης του μηχανισμού προενταξιακής βοήθειας Απασχόληση, κοινωνικές πολιτικές και ανάπτυξη ανθρώπινων πόρων 04 06 Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους 264 640 500 214 691 000 264 640 500 214 691 000 9 p.m. 25 000 000 p.m. 25 000 000 4 p.m. 50 000 000 p.m. 50 000 000 1 545 826 912 441 000 000 545 826 912 441 000 000 11812/17 ΧΦ/νικ 6

Τίτλος Κεφάλαι ο Ονομασία ΔΠ Προϋπολογισμός 2017 Θέση του Συμβουλίου για το ΣΔΠ αριθ. 3/2017 Πληρωμέ ς Νέο ποσό Τίτλος 04 Σύνολο 13 813 326 529 10 725 565 124 500 000 000 14 313 326 529 10 725 565 124 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 04 02 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ Αριθμητικά δεδομένα Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση Ονομασία ΔΠ Προϋπολογισμός 2017 Θέση του Συμβουλίου για το ΣΔΠ αριθ. 3/2017 υποχρεώσεω ν Νέο ποσό 04 02 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο 04 02 01 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Στόχος αριθ. 1 (2000 έως 2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 02 Ολοκλήρωση του ειδικού προγράμματος για την ειρήνη και συμφιλίωση στη Βόρεια Ιρλανδία και στις όμορες κομητείες της Ιρλανδίας (2000 έως 2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 03 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Στόχος αριθ. 1 (πριν από το 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 04 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Στόχος αριθ. 2 (2000 έως 2006) p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 05 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Στόχος αριθ. 2 (πριν από το 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 06 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Στόχος αριθ. 3 (2000 έως 2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 07 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Στόχος αριθ. 3 (πριν από το 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 08 Ολοκλήρωση του προγράμματος EQUAL (2000 έως 2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 09 Ολοκλήρωση προηγούμενων πρωτοβουλιών της Κοινότητας (πριν από το 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 10 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Καινοτόμες δράσεις και τεχνική βοήθεια (2000 έως 2006) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 11 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Καινοτόμες δράσεις και τεχνική βοήθεια (πριν από το 2000) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 17 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Σύγκλιση (2007 έως 2013) 1.2 p.m. 510 000 000 p.m. 510 000 000 04 02 18 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου PEACE (2007 έως 2013) 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 19 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση (2007 έως 2013) 1.2 p.m. 190 000 000 p.m. 190 000 000 04 02 20 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (2007 έως 2013) 1.2 p.m. 500 000 p.m. 500 000 04 02 60 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση 1.2 7 346 787 700 4 979 660 000 7 346 787 700 4 979 660 000 04 02 61 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Περιφέρειες μετάβασης Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση 1.2 1 907 753 625 1 109 539 000 1 907 753 625 1 109 539 000 04 02 62 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Περισσότερο αναπτυγμένες περιφέρειες Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση 1.2 3 629 184 747 2 490 475 000 3 629 184 747 2 490 475 000 11812/17 ΧΦ/νικ 7

Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση Ονομασία ΔΠ Προϋπολογισμός 2017 Θέση του Συμβουλίου για το ΣΔΠ αριθ. 3/2017 υποχρεώσεω ν Νέο ποσό 04 02 63 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια 04 02 63 01 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια 1.2 16 000 000 11 000 000 16 000 000 11 000 000 04 02 63 02 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια που διαχειρίζεται η Επιτροπή μετά από αίτημα κράτους μέλους 1.2 p.m. 567 079 p.m. 567 079 Άρθρο 04 02 63 Μερικό σύνολο 16 000 000 11 567 079 16 000 000 11 567 079 04 02 64 Πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων 1.2 600 000 000 500 000 000 500 000 000 600 000 000 Κεφάλαιο 04 02 Σύνολο 12 899 726 072 9 891 741 079 500 000 000 13 399 726 072 9 891 741 079 11812/17 ΧΦ/νικ 8

Παρατηρήσεις Σύμφωνα με το άρθρο 175 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ) οι στόχοι για την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή που καθορίζονται στο άρθρο 174 υποστηρίζονται με κατάλληλες ενέργειες μέσω των διαρθρωτικών ταμείων, στα οποία περιλαμβάνεται το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ). Τα καθήκοντα, οι στόχοι προτεραιότητας και η οργάνωση των διαρθρωτικών ταμείων ορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 177 ΣΛΕΕ. Το άρθρο 80 του δημοσιονομικού κανονισμού προβλέπει δημοσιονομικές διορθώσεις στην περίπτωση δαπανών που πραγματοποιούνται κατά παράβαση της ισχύουσας νομοθεσίας. Το άρθρο 39 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999, τα άρθρα 100 και 102 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 και τα άρθρα 85, 144 και 145 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 σχετικά με τα κριτήρια για την εφαρμογή δημοσιονομικών διορθώσεων από την Επιτροπή θεσπίζουν ειδικούς κανόνες για τις δημοσιονομικές διορθώσεις που εφαρμόζονται στο πλαίσιο του ΕΚΤ. Τυχόν έσοδα που προκύπτουν από τις δημοσιονομικές διορθώσεις που πραγματοποιούνται στη συγκεκριμένη βάση εγγράφονται στα άρθρα 6 5 1, 6 5 2, 6 5 3 ή 6 5 4 της κατάστασης εσόδων και συνιστούν έσοδα για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 3 στοιχείο γ) του δημοσιονομικού κανονισμού. Το άρθρο 177 του δημοσιονομικού κανονισμού καθορίζει τους όρους για την πλήρη ή τη μερική επιστροφή των πληρωμών προχρηματοδότησης μιας συγκεκριμένης παρέμβασης. Το άρθρο 82 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 προβλέπει συγκεκριμένους κανόνες που ισχύουν για την επιστροφή προχρηματοδοτήσεων του ΕΚΤ. Τα επιστρεφόμενα ποσά προχρηματοδοτήσεων συνιστούν εσωτερικά έσοδα ειδικού προορισμού σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 4 του δημοσιονομικού κανονισμού και εγγράφονται στη θέση 6 1 5 0 ή 6 1 5 7. Η χρηματοδότηση της ενέργειας για την καταπολέμηση της απάτης εξασφαλίζεται από το άρθρο 24 02 01. Νομικές βάσεις Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως τα άρθρα 174, 175 και 177. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περί γενικών διατάξεων για τα Διαρθρωτικά Ταμεία (ΕΕ L 161 της 26.6.1999, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 39. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1784/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 1999, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας (ΕΕ L 213 της 13.8.1999, σ. 5). Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1081/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουλίου 2006, για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1784/1999 (ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 12). 11812/17 ΧΦ/νικ 9

Κανονισμός (EK) αριθ. 1083/2006 του Συμβουλίου, της 11ης Ιουλίου 2006, περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 (ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 25), και ιδίως τα άρθρα 82, 83, 100 και 102. Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου (ΕΕ L 298 της 26.10.2012, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφοι 3 και 4 και τα άρθρα 80 και 177. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 320). Πράξεις αναφοράς Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Βερολίνου της 24ης και 25ης Μαρτίου 1999. Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Βρυξελλών της 16ης και 17ης Δεκεμβρίου 2005. Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 7ης και 8ης Φεβρουαρίου 2013. Άρθρο 04 02 64 Πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων Αριθμητικά δεδομένα Παρατηρήσεις Προϋπολογισμός 2017 Θέση του Συμβουλίου για το ΣΔΠ αριθ. 3/2017 Νέο ποσό 600 000 000 500 000 000 500 000 000 600 000 000 Η πίστωση αυτή προορίζεται για τη συμπληρωματική υποστήριξη μέτρων κατά της ανεργίας των νέων, τα οποία χρηματοδοτούνται από το ΕΚΤ. Αποτελεί ειδική χορήγηση στην πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» σε περιφέρειες με ποσοστό ανεργίας των νέων που υπερέβαινε το 25 % το 2012 ή σε κράτη μέλη όπου το ποσοστό ανεργίας των νέων έχει αυξηθεί κατά 30 % και πλέον το 2012, περιφέρειες όπου το ποσοστό ανεργίας των νέων υπερέβαινε το 20 % κατά το 2012 («επιλέξιμες περιφέρειες»). Το πρόσθετο ποσό 3 000 000 000 ΕΥΡΏ που εγγράφεται στη γραμμή αυτή για την περίοδο 2014-2020 προορίζεται να παράσχει χρηματοδότηση αντίστοιχη προς τις παρεμβάσεις του ΕΚΤ στις επιλέξιμες περιφέρειες. Η πίστωση αυτή προορίζεται να χρηματοδοτήσει τη δημιουργία αξιοπρεπών θέσεων εργασίας. Κατά την προώθηση της ισότητας ανάμεσα στα φύλα θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στην κατάσταση των νέων γυναικών που ενδέχεται να αντιμετωπίζουν εμπόδια λόγω του φύλου τους, όσον αφορά τις ποιοτικά καλές προσφορές απασχόλησης, τη συνεχή εκπαίδευση, τη μαθητεία ή την άσκηση. 11812/17 ΧΦ/νικ 10

Η πίστωση αυτή πρόκειται να χρησιμοποιηθεί, μεταξύ άλλων, για τη στήριξη της θέσπισης, τόσο από κρατικούς φορείς όσο και από μη κυβερνητικές οργανώσεις, εκπαιδευτικών δομών που θα συνδυάζουν άτυπη εκπαίδευση, μαθήματα γλωσσών, ευαισθητοποίηση σε θέματα δημοκρατίας και επαγγελματική κατάρτιση στις περιοχές που πλήττονται περισσότερο από την ανεργία των νέων. Τα περιθώρια που παραμένουν διαθέσιμα κάτω των ανώτατων ορίων του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου (ΠΔΠ) για πιστώσεις ανάληψης για την περίοδο 2014-2017, θα διατεθούν πάνω και πέρα από τα ανώτατα όρια που προβλέπει το ΠΔΠ για τα έτη από το 2016 έως το 2020 για στόχους πολιτικής που αφορούν την ανάπτυξη και την απασχόληση, ιδιαίτερα δε την απασχόληση των νέων, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 1311/2013 του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2013, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2014-2020 (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 884). Νομικές βάσεις Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 320). Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1304/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2006 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 470). 11812/17 ΧΦ/νικ 11

AD 16 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ S 03 Οργανισμοί που έχουν συσταθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση και διαθέτουν νομική προσωπικότητα S 03 01 Αποκεντρωμένοι οργανισμοί S 03 01 32 Αποκεντρωμένοι οργανισμοί Ενέργεια S 03 01 32 01 Οργανισμός Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER) Κατηγορία και βαθμός Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης του 2017 Θέσεις Θέση του Συμβουλίου για το ΣΔΠ αριθ. 3/2017 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός του 2017 Μόνιμες θέσεις Έκτακτες θέσεις Μόνιμες θέσεις Έκτακτες θέσεις Μόνιμες θέσεις Έκτακτες θέσεις AD 15 1 1 AD 14 AD 13 AD 12 4 4 AD 11 5 5 AD 10 AD 9 2 2 4 AD 8 10 1 11 AD 7 10 10 AD 6 7 7 AD 5 18-7 11 AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AD Υποσύνολο 53 53 AST 6 1 1 AST 5 1 3 4 AST 4 1 3 4 AST 3 13-7 6 AST 2 AST 1 AST/SC 6 AST/SC 5 AST/SC 4 AST/SC 3 AST/SC 2 AST/SC 1 AST Υποσύνολο 15 15 AST/SC Υποσύνολο Σύνολο 68 68 11812/17 ΧΦ/νικ 12

S 03 02 Ευρωπαϊκές κοινές επιχειρήσεις S 03 02 02 Κοινή επιχείρηση του ερευνητικού προγράμματος διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας στο πλαίσιο του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (SESAR) Θέσεις Κατηγορία και βαθμός Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης του 2017 Θέση του Συμβουλίου για το ΣΔΠ αριθ. 3/2017 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός του 2017 Μόνιμες θέσεις Έκτακτες θέσεις Μόνιμες θέσεις Έκτακτες θέσεις Μόνιμες θέσεις Έκτακτες θέσεις AD 16 AD 15 1 1 AD 14 1-1 AD 13 AD 12 4 4 AD 11 2 2 AD 10 5-3 2 AD 9 3 3 AD 8 5 1 6 AD 7 4 1 5 AD 6 4 5 9 AD 5 10-9 1 AST 11 AST 10 AST 9 AD Υποσύνολο 33 33 AST 8 1 1 AST 7 1 1 AST 6 AST 5 1-1 AST 4 1 1 AST 3 2 2 AST 2 AST 1 2-1 1 AST/SC 6 AST/SC 5 AST/SC 4 AST/SC 3 AST/SC 2 AST/SC 1 AST Υποσύνολο 6 6 AST/SC Υποσύνολο Σύνολο 39 39 11812/17 ΧΦ/νικ 13