St. Vasilios Greek Orthodox Church

Σχετικά έγγραφα
ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

St. Vasilios Greek Orthodox Church

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, July 15th Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m.

St. Vasilios Greek Orthodox Church

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

October 13, th Sunday of Luke - Δ Κυριακή Λουκά

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, July 17, 2016 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m.

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

St. Vasilios Greek Orthodox Church

ΑΡΧΗ ΣΠΟΡΑΣ, ΑΡΧΗ ΜΕΛΛΟΝΤΟΣ

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.


Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

GREEK ORTHODOX CHURCH OF ZOODOHOS PEGHE PELHAM BAY, BRONX, NEW YORK or

GREEK ORTHODOX CHURCH OF ZOODOHOS PEGHE PELHAM BAY, BRONX, NEW YORK or

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

Holy Trinity Greek Orthodox Church

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes

St. Vasilios Greek Orthodox Church

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

ΦωτίστεΤονΚόσμο. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Νοεμβρίου Δεκεμβρίου 2017

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

St. Vasilios Greek Orthodox Church

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

St. Vasilios Greek Orthodox Church

Sunday of the Fathers of the 7 th Ecumenical Council

Final Test Grammar. Term C'

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/ November 2014

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

I haven t fully accepted the idea of growing older

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CATHEDRAL AND THE CHAPEL OF SAINT THEODORE

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * *

Notes are available 1

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014

St. Vasilios Greek Orthodox Church

GREEK ORTHODOX CHURCH OF ZOODOHOS PEGHE PELHAM BAY, BRONX, NEW YORK or

Living and Nonliving Created by: Maria Okraska

Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε δόξα σοι.

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

Sunday Bulletin. Saint Sophia Greek Orthodox Cathedral. 15 th of July 2012 Sunday of The Holy Fathers. God s people, serving God s people

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

CHURCH PROGRAM FOR MARCH 2016

St. Vasilios Greek Orthodox Church

PHILOPTOCHOS. Philoptochos means Friends of the Poor

TH DRIVE RD STREET ASTORIA, NY ASTORIA, NY TEL: TEL: FAX:

HIV HIV HIV HIV AIDS 3 :.1 /-,**1 +332

St. Vasilios Greek Orthodox Church

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

1 John 5. LGNT - September 6, 2019 Page 1. Book Chapter Verse. Word # 1 John Greek. # of words. Numeric value. Interlinear English.

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch:

Please note attached information on a fundraising event for SOS Children s Villages, organised by the Hellenic Society of Imperial College in London.

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

(C) 2010 Pearson Education, Inc. All rights reserved.

45% of dads are the primary grocery shoppers

St. Vasilios Greek Orthodox Church

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg ( )

JUNIOR FORENSICS Dear Parents,

Section 8.3 Trigonometric Equations

The challenges of non-stable predicates

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

St. Vasilios Greek Orthodox Church

St. Vasilios Greek Orthodox Church

Instruction Execution Times

ΑΓΓΛΙΚΑ ΙΙΙ. Ενότητα 12b: The Little Prince. Ζωή Κανταρίδου Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής

Saint Spyridon Greek Orthodox Cathedral

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

Στην παθητική φωνή η έμφαση δίνεται στην πράξη όχι στο ποιος την διέπραξε.

St. Vasilios Greek Orthodox Church

St. Vasilios Greek Orthodox Church

EE512: Error Control Coding

Ephesians. Wayne Stewart

Code Breaker. TEACHER s NOTES

2 Composition. Invertible Mappings

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014

July. Tuesday 24th Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF: 202/053/29-ADV. 14 January 2014

St. Vasilios Greek Orthodox Church

13:31 38 Intro to farewell discourse. Jesus is going

Transcript:

CONTACTS Pastor Fr. Christopher P. Foustoukos Email: frchris@stvasilios.org Assistant Pastor Fr. Anthony Tandilyan Email: franthony@stvasilios.org Parish President Mrs. Pam Katsiris Email: pamyianni@comcast.net Stewardship Chairman Mrs. Pam Katsiris Email: Steve@stvasilios.org Pastoral Assistant Deacon Michael Fadel Pastor Emeritus Fr. Andrew Demotses Parish Nurse Sophia Grevelis, RN Office Manager Irene Stephanides Secretary Chrissa Pissios Office: Tel: 978-531-0777 Fax: 978-538-9522 5 Paleologos Street, Peabody, MA 01960 website: www.stvasilios.org www.facebook.com/stvasiliospeabody St. Vasilios Greek Orthodox Church WWW.STVASILIOS.ORG Sunday of the 17th Ecumenical Council CANDLE COUNTER (Παγκα/ρι) SCHEDULE SUNDAY, October 16 Dionisios Pissios Meni Frangias Steve Stephanides Ted Stephanides SUNDAY, October 23 Dimitri Maistrellis Jim Limberakis Chris Grevellis Helen Papadopoulos Martin Scrivener Bible Class Every Wednesday @ 10 am & 7pm Sisterhood of St. Makrina begins Thursday, October 6 Men s Club Casino Night Saturday, October 8 Flu Vaccine Sunday, October 9 DATES TO REMEMBER Men s Club Memorial Founders Day Breakfast Sunday, October 16 Godparents Sunday Sunday, October 23 Martyr Longinus the Centurion, who stood at the Cross of the October 16, 2016

Martyr Longinus the Centurion, who stood at the Cross of the Lord Commemorated on October 16 The Holy Martyr Longinus the Centurion, a Roman soldier, served in Judea under the command of the Governor, Pontius Pilate. When our Savior Jesus Christ was crucified, it was the detachment of soldiers under the command of Longinus which stood watch on Golgotha, at the very foot of the holy Cross. Longinus and his soldiers were eyewitnesses of the final moments of the earthly life of the Lord, and of the great and awesome portents that appeared at His death. These events shook the centurion s soul. Longinus believed in Christ and confessed before everyone, Truly this was the Son of God (Mt. 27:54). According to Church Tradition, Longinus was the soldier who pierced the side of the Crucified Savior with a spear, and received healing from an eye affliction when blood and water poured forth from the wound. After the Crucifixion and Burial of the Savior, Longinus stood watch with his company at the Sepulchre of the Lord. These soldiers were present at the All-Radiant Resurrection of Christ. The Jews bribed them to lie and say that His disciples had stolen away the Body of Christ, but Longinus and two of his comrades refused to be seduced by the Jewish gold. They also refused to remain silent about the miracle of the Resurrection. Having come to believe in the Savior, the soldiers received Baptism from the apostles and decided to leave military service. St Longinus left Judea to preach about Jesus Christ the Son of God in his native land (Cappadocia), and his two comrades followed him. The fiery words of those who had actually participated in the great events in Judea swayed the hearts and minds of the Cappadocians; Christianity began quickly to spread throughout the city and the surrounding villages. When they learned of this, the Jewish elders persuaded Pilate to send a company of soldiers to Cappadocia to kill Longinus and his comrades. When the soldiers arrived at Longinus s village, the former centurion himself came out to meet the soldiers and took them to his home. After a meal, the soldiers revealed the purpose of their visit, not knowing that the master of the house was the very man whom they were seeking. Then Longinus and his friends identified themselves and told the startled soldiers to carry out their duty. The soldiers wanted to let the saints go and advised them to flee, but they refused to do this, showing their firm intention to suffer for Christ. The holy martyrs were beheaded, and their bodies were buried at 2 27

ST VASILIOS PTA CHRISTMAS PARTY the place where the saints were martyred. The head of St Longinus, however, was sent to Pilate. Pilate gave orders to cast the martyr s head on a trash-heap outside the city walls. After a while a certain blind widow from Cappadocia arrived in Jerusalem with her son to pray at the holy places, and to ask that her sight be restored. After becoming blind, she had sought the help of physicians to cure her, but all their efforts were in vain. The woman s son became ill shortly after reaching Jerusalem, and he died a few days later. The widow grieved for the loss of her son, who had served as her guide. St Longinus appeared to her in a dream and comforted her. He told her that she would see her son in heavenly glory, and also receive her sight. He told her to go outside the city walls and there she would find his head in a great pile of refuse. Guides led the blind woman to the rubbish heap, and she began to dig with her hands. As soon as she touched the martyr s head, the woman received her sight, and she glorified God and St Longinus. Taking up the head, she brought it to the place she was staying and washed it. The next night, St Longinus appeared to her again, this time with her son. They were surrounded by a bright light, and St Longinus said, Woman, behold the son for whom you grieve. See what glory and honor are his now, and be consoled. God has numbered him with those in His heavenly Kingdom. Now take my head and your son s body, and bury them in the same casket. Do not weep for your son, for he will rejoice forever in great glory and happiness. The woman carried out the saint s instructions and returned to her home in Cappadocia. There she buried her son and the head of St Longinus. Once, she had been overcome by grief for her son, but her weeping was transformed into joy when she saw him with St Longinus. She had sought healing for her eyes, and also received healing of her soul. 26 3

Sunday, October 16, 2016 Hymns Following the Gospel (Small Entrance) Resurrectional Apolytikion in the Fourth Mode You descended from on high, O compassionate One, and condescended to be buried for three days, so that from the passions You might set us free. Our life and resurrection, O Lord, glory be to You.. Apolytikion for Sun. of the 7th Ecumenical Council in the Plagal Fourth Mode Most glorified art Thou, O Christ our God, Who hast established our Fathers as luminous stars upon the earth, and through them didst guide us all to the true Faith. O Most Merciful One, glory be to Thee. St. Vasilios 1 st Mode Your message was carried throughout the world. As it received your mighty word, By which you divinely made manifest And clarified the nature of existing things You set in order the customs of men, You who are royal priesthood! Holy Father, intercede with Christ our God To grant us His great mercy. Seasonal Kontakion in the Second Mode O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee. Apoluti/kion (Hxoc d/ ) Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε δόξα σοι Apoluti/kion (Hxoc d / ) Ὑπερδεδοξασμένος εἶ, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ φωστῆρας ἐπὶ γῆς τοὺς Πατέρας ἡμῶν θεμελιώσας, καὶ δι' αὐτῶν πρὸς τὴν ἀληθινὴν πίστιν, πάντας ἡμᾶς ὁδηγήσας πολυεύσπλαγχνε, δόξα σοι. Apoluti/kion tou Agi/ou Basilei/ou (Hxoc a /) Konta/kion (Hxoc b /) Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. ST VASILIOS PTA HALLOWEEN PARTY 4 25

THE SISTERHOOD OF ST. MAKRINA The Saint Makrina Knitting Group will start meeting again on Thursday October 27th at 11:00 am. It will be open to all ladies of our parish regardless if they attend the Bible Class or not. We will knit for pleasure, charity and fellowship. You don't know how to knit or crochet? We will teach you! Free yarns avail- able or bring your own. Come and join us. LET ALL CREATION REJOICE: EPISTLE READINGS- St. Paul's Letter to Titus 3:8-15 Prokeimenon. Mode 4. Daniel 3.26,27 Blessed are you, O Lord, the God of our fathers. Verse: For you are just in all you have done. TITUS, my son, the saying is sure. I desire you to insist on these things, so that those who have believed in God may be careful to apply themselves to good deeds; these are excellent and profitable to men. But avoid stupid controversies, genealogies, dissensions, and quarrels over the law, for they are unprofitable and futile. As for a man who is factious, after admonishing him once or twice, have nothing more to do with him, knowing that such a person is perverted and sinful; he is self-condemned. When I send Artemas or Tychicos to you, do your best to come to me at Nicopolis, for I have decided to spend the winter there. Do your best to speed Zenas the lawyer and Apollos on their way; see that they lack nothing. And let our people learn to apply themselves to good deeds, so as to help cases of urgent need, and not to be unfruitful. All who are with me send greeting to you. Greet those who love us in the faith. Grace be with you all. Amen. Πρὸς Τίτον 3:8-15 Προκείμενον. Ἦχος δ. Δανιήλ 3.26-27 Εὐλογητὸς εἶ, Κύριε, ὁ Θεὸς τῶν Πατέρων ἡμῶν. Στίχ. Ὅτι δίκαιος εἶ ἐπὶ πᾶσιν, οἷς ἐποίησας ἡμῖν. Πιστὸς ὁ λόγος, καὶ περὶ τούτων βούλομαί σε διαβεβαιοῦσθαι, ἵνα φροντίζωσιν καλῶν ἔργων προΐστασθαι οἱ πεπιστευκότες θεῷ. ταῦτά ἐστιν καλὰ καὶ ὠφέλιμα τοῖς ἀνθρώποις μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ἔριν καὶ μάχας νομικὰς περιΐστασο, εἰσὶν γὰρ ἀνωφελεῖς καὶ μάταιοι. αιῥετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος καὶ ἁμαρτάνει, ὢν αὐτοκατάκριτος. Ὅταν πέμψω Ἀρτεμᾶν πρὸς σὲ ἢ Τυχικόν, σπούδασον ἐλθεῖν 24 5

πρός με εἰς Νικόπολιν, ἐκεῖ γὰρ κέκρικα παραχειμάσαι. Ζηνᾶν τὸν νομικὸν καὶ Ἀπολλῶν σπουδαίως πρόπεμψον, ἵνα μηδὲν αὐτοῖς λείπῃ. μανθανέτωσαν δὲ καὶ οἱ ἡμέτεροι καλῶν ἔργων προΐστασθαι εἰς τὰς ἀναγκαίας χρείας, ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι. Ἀσπάζονταί σε οἱ μετ ἐμοῦ πάντες. Ἄσπασαι τοὺς φιλοῦντας ἡμᾶς ἐν πίστει. ἡ χάρις μετὰ πάντων ὑμῶν. 6 23

GOSPEL READING Sunday of the 7th Ecumenical Council The Gospel according to Luke 8:5-15 The Lord said this parable: "A sower went out to sow his seed; and as he sowed, some fell along the path, and was trodden under foot, and the birds of the air devoured it. And some fell on the rock; and as it grew up, it withered away, because it had no moisture. And some fell among thorns; and the thorns grew with it and choked it. And some fell into good soil and grew, and yielded a hundredfold." And when his disciples asked him what this parable meant, he said, "To you it has been given to know the secrets of the kingdom of God; but for others they are in parables, so that seeing they may not see, and hearing they may not understand. Now the parable is this: The seed is the word of God. The ones along the path are those who have heard; then the devil comes and takes away the word from their hearts, that they may not believe and be saved. And the ones on the rock are those who, when they hear the word, receive it with joy; but these have no root, they believe for a while and in time of temptation fall away. And as for what fell among the thorns, they are those who hear, but as they go on their way they are choked by the cares and riches and pleasures of life, and their fruit does not mature. And as for that in the good soil, they are those who, hearing the word, hold it fast in an honest and good heart, and bring forth fruit with patience." As he said these things, he cried out "He who has ears to hear, let him hear." Κατὰ Λουκᾶν 8:5-15 Εἶπεν ὁ Κύριος τήν παραβολὴν ταύτην Ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι τὸν σπόρον αὐτοῦ. καὶ ἐν τῷ σπείρειν αὐτὸν ὃ μὲν ἔπεσε παρὰ τὴν ὁδόν, καὶ κατεπατήθη, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατέφαγεν αὐτό καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐπὶ τὴν πέτραν, καὶ φυὲν ἐξηράνθη διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἰκμάδα καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό. καὶ ἕτερον ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθήν, καὶ φυὲν ἐποίησε καρπὸν κατονταπλασίονα. ταῦτα λέγων ἐφώνει ὁ 22 7

ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. Επηρώτων δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες τίς εἴη ἡ παραβολὴ αὕτη; ὁ δὲ εἶπεν ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ, τοῖς δὲ λοιποῖς ἐν παραβολαῖς, ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσι καὶ ἀκούοντες μὴ συνιῶσιν. ἔστι δὲ αὕτη ἡ παραβολή ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ οἱ δὲ παρὰ τὴν ὁδόν εἰσιν οἱ ἀκούσαντες, εἶτα ἔρχεται ὁ διάβολος καὶ αἴρει τὸν λόγον ἀπὸ τῆς καρδίας αὐτῶν, ἵνα μὴ πιστεύσαντες σωθῶσιν. οἱ δὲ ἐπὶ τῆς πέτρας οἳ ὅταν ἀκούσωσι, μετὰ χαρᾶς δέχονται τὸν λόγον, καὶ οὗτοι ῥίζαν οὐκ ἔχουσιν, οἳ πρὸς καιρὸν πιστεύουσι καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ ἀφίστανται. τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν, οὗτοί εἰσιν οἱ ἀκούσαντες, καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συμπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσι. τὸ δὲ ἐν τῇ καλῇ γῇ, οὗτοί εἰσιν οἵτινες ἐν καρδίᾳ καλῇ καὶ ἀγαθῇ ἀκούσαντες τὸν λόγον κατέχουσι καὶ καρποφοροῦσιν ἐν ὑπομονῇ. ταῦτα λέγων ἐφώνει ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. A CALL FOR PARISH COUNCIL MEMBERS St. Vasilios Church needs dedicated men and women who place their love for Christ and the needs of the Parish as key priorities in their lives. A healthy spiritual life should be the norm not just of Council Members, but of all Orthodox Christians. By fully realizing the importance of the service offered by members of the Parish Council, official representatives of St. Vasilios, a person assumes a position that demands love, fidelity and dedication to the Holy Orthodox Church and will make every effort to exemplify its sacred character and spirit. If you share these priorities, it is the church s hope and prayer that you would submit your name as a candidate for the Parish Council no later than Friday, October 29, 2016. Elections will be held on Sunday December 11, 2016. If you are willing to be a candidate for election to the Parish Council, you must attend a Parish Council Candidate Seminar, to be held at St Vasilios at a time convenient to the candidates. For more information regarding the Parish Council, please contact George Papadopoulos at 978-740-2991, Fr. Chris or Parish Council President Pam Katsiris at 978-531-0777. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- St. Vasilios Parish Council Nomination Form I would like to volunteer for service as a member of the St. Vasilios Parish Council: Name: WELCOME TO OUR VISITORS Everyone is welcome in the Orthodox Church and may receive the blessed bread (antidoron) at the conclusion of the Divine Liturgy. Sadly, the divisions in the church prompt us all to work towards reunited Christianity. The culmination of this reunion will be the ability of all Christians to receive the Eucharist together. Until that blessed day arrives, only Orthodox Christians who are in good sacramental order are permitted to receive Holy Communion in the Orthodox Church. If you have any questions or concerns please speak with Father Chris. 8 Address: Tel: Email: I certify that I have been a member in good standing for more than one year and am eligible to serve on the Parish Council. Signature: Date Please deliver this form, no later than Friday, October 29, 2016 to: St. Vasilios Church, 5 Paleologos Street Peabody, MA 01960 21

Blessing Bags Helping those less fortunate in our community Whoever is generous to the poor lends to the Lord, and He will repay him for his deed. Proverb 19:17 The Church School students are asking for donations to help them fill Blessing Bags. These bags are distributed to the homeless in our area on a monthly basis. We are especially in need of cold weather items. Winter socks Hats Gloves (Men s sizes L & XL) Scarves Hand & feet warmers Flashlight & batteries First Aid kits Vitamin C lozenges Chapstick Antibacterial wipes or gel Tissues (individual packets) Food items: Granola, Protein & Breakfast bars Peanut butter crackers Nuts/Trail mix $5.00 Gift cards Dunkin Donuts McDonalds CVS/Walgreens Please return any donations to boxes set up in the Educational Center foyer or to the Church School office or any classroom. Thank you for your generosity. Koulourakia Workshop Come join the fun! Looking for volunteers to help roll Koulourakia Saturday 10/29/16 From 8:30 to 1:30 In the Educational Center Gym Any questions, please contact Stacey Yavorski (508)451-9906 20 PLEASE PRAY FOR PLEASE PRAY FOR: Kasey, Stephen, Nina, James, Maria, Jim, Gus, Irene, Helen, Penelope, Maria, Sophia, Vasiliki, Maria, Flora, Aphrodite, Christos, Angelo, Maria, Ethel, Stacia. If you wish to add or remove a name from the list, please call the Church Office. CEMETERY VISITS Due to the number of sacraments, 40 day blessings and memorials on Sundays it is difficult to make cemetery visits on Sundays after liturgy. If you would like a Trisagion at the graveside during the week you are kindly asked to make an appointment by calling the church office. HOSPITAL VISITS Due to HIPAA privacy rules, hospitals no longer provide a list of Orthodox patients to us. Therefore, if you or a loved one are, or will be, in the hospital, please contact the church office for a pastoral visit. Also, please notify the office if a friend or family member is in a rehab center, nursing home, assisted living facility or under hospice care. ALTAR DONATIONS LITURGY LIGHTS In loving memory of Michael C. Lignos. TODAY S MEMORIALS We commemorate today the blessed memory of the following members of our parish who have fallen asleep in the Lord: St. Vasilios Men s Club 3 yr. George Alexopoulos USING KNEELERS IN CHURCH Please exercise care when lowering your kneeler in Church. If you are using your foot to lower the kneeler please have your foot support the kneeler until it gently touches the floor. The multiple banging of the kneelers is a great distraction at the most solemn moment of the Divine Liturgy. Thank you for your attention to this issue. 9

WEEKDAY SERVICES St. Kleopatra Wednesday, October 19 8:00 a.m. Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy St. Demetrios Wednesday, October 26 8:00 a.m. Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy KAQHMERINES IERES AKOLOUQIES Agia Kleopa/tra Teta/rth, 19 h Oktwbri/ou 8:00 pm Orqroc 9:00 pm Qei/a Leitourgi/a Agioc Dhmh/trioc Teta/rth, 26 h Oktwbri/ou 8:00 pm Orqroc 9:00 pm Qei/a Leitourgi/a 40 DAYS TO 4 YEARS PLAYGROUP The church playgroup will resume meeting again this fall! Come join us to form new friendships with other children of Orthodox Christian faith from the St. Vasilios community. The playgroup generally meets in the lounge in the back of the parlor room in the lowest level of the church. All children 4 years old and under are welcome to attend with a parent, grandparent, or other caretaker. Books and toy donations are always appreciated. For more information, please contact Kimberly Sofronas at: kimtucci@yahoo.com. 2016 Playgroup Meeting Dates: 10/25, 11/1, 11/15, 12/6 and 12/13 from 10:00-11:30am FROM OUR CHOIR The Holy Eparchial Synod of our Greek Orthodox Archdiocese of America, with the approval of the Holy Ecumenical Patriarchate, has recently completed a new Divine Liturgy of St. John Chrysostom in both Greek and English. This new translation also includes changes to the Liturgy that will impact the responses during the liturgy offered by chanters and choirs. The changes are subtle but noticeable to the faithful. We have started instituting these changes in our liturgical responses. If you have any questions on why we are omitting a response or using an alternate response kindly ask me. 10 19

We want to hear from you! Engaging our children in the life of the Church. Round table discussion with Presvytera Kellie 10:45 in the Parlor Room October 16, November 13 What tools do you need? What obstacles/ difficulties do you face? Evening liturgy for feast days? Could/WOULD you come? Parent support & education during Sunday School/ Coffee Hour? Treasuring the Church: stories of children who brought the Church back to life after persecution * * * * * NOTICE Please be reminded that there will be one liturgy during the Festival weekend Sunday, November 6 : 9 am Orthros 10 am Divine Liturgy. Parakalw/ shmeiw/ste o/ti thn Kuriakh/, 6 h Noembri/ou qa exoume mo/no mi/a Qei/a Leitourgi/a; Orqroc stic 9 pm kai Qei/a Leitourgi/a stic 10 pm. 18 11

SOUVENIR JOURNAL DELPHI RAFFLE DELPHI RAFFLE The Parish is again sponsoring the Delphi Raffle. This is a limited ticket/high prize raffle. There are only 100 tickets sold and the prize is $5,000.00!! All the proceeds go directly to the building fund. Drawing will take place at the festival on Sunday. (Need not be present to win) People have reserved their tickets and we have only 20 left to sell. If you would like to purchase a one in a hundred chance for $5,000 see any Parish Council member Or Call the office at 978-531-0777 or Pam at 617-974-8175. Good luck! 12 17

COFFEE FELLOWSHIP HOUR Please join us for Coffee Fellowship Hour today immediately following the first Divine Liturgy in the Educational Center. Today's coffee fellowship is the Men s Club Memorial Breakfast, in honor of all members of the Men's Club who have fallen asleep in the Lord. Thank you to last week s PTA volunteers! Andrea Pargas, Stephanie Pappagianopoulos, Constance Spack, Maria Fenn Upcoming Coffee Hour Schedule Sponsors Sunday Sponsorship Coffee Hour Volunteers Needed! Please join your St. Val friends who volunteer for the sake of fellowship on Sundays! Coffee hour volunteers needed. Signup sheet and schedule available. Contact Sofya Leras to volunteer or to sponsor a Coffee Hour. Please email: sofya.leras@gmail.com or call: 339-927-7557 PHILOPTCOCHOS BLANKET DRIVE Volunteers 10/16 Men s Club Memorial Breakfast FULL Men s Club 10/23 Godparents Breakfast/Godparents Sunday (NO COFFEE HOUR) 10/30 Kristi Fadel FULL OPEN 11/6 Greek Festival (NO COFFEE HOUR) 10/30 James Maravelias FULL OPEN HELP NEEDED FOR OUR NOVEMBER FESTIVAL We need every parishioner to volunteer some time (even ONE HOUR) to make our Festival another great success! Below is the list of volunteer opportunities. Please contact the appropriate person to GET INVOLVED! Set-up / Clean-up Pam Katsiris 617-974-8175 Baking Ruthie Morfis 978-531-8655 Kitchen Prep Steve Stephanides 978-744-8531 Kafeneio / Pastry Shop Pam Katsiris 978-740-2449 Vendors Helen Nanis 978-740-2991 FOOD DONATIONS If you would like to donate food for the festival, please contact Steve Stephanides at 978-744-8531 for a complete list of items needed. BOOTH RENTALS If you re interested in showcasing your own items for sale at the Festival, please contact Pam Katsiris at 617-974-8175 on renting a table. COUNTRY STORE The Country Store is seeking donations of baked items and other goods to be sold at the Festival. For more information, please contact Persephone Santos at 978-531-2121. SOUVENIR JOURNAL The Souvenir Journal is a great way to advertise your business or send a greeting in honor or memory of a loved one. For more information on placing an ad in the journal, please contact Haritomeni Frangias at neasmirni8615@aol.com 978-532-5782. SKEWERING We will be skewering for the Festival on Wednesday, November 2 nd at 6.00p in the Educational Center. To volunteer, please call Steve Stephanides at 978-744-8531. Any questions call Pam Katsiris 617-974-8175 or email pamyian- 16 13

ST. VASILIOS ICON BOOK Hello Everyone, OPEN GYM NIGHT We are having an open gym night to help players get ready for the upcoming season. Continuing on Tuesday October 18th and on every Tuesday until the week of the Turkey Shoot. Skills and Drills (dribbling, passing, shooting, defense) Time 6-8 PM Ages 8-10 at 6:00 Ages 11 and up at 7:00 Please bring water and basketball if you have one (we will have some balls available) We will be doing signups for the season during the open gym nights Thank You St Val's Hoops 14 15