Συστήματα κίνησης \ Αυτόματα συστήματα κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες *22509240_0616* Διόρθωση Τριφασικοί κινητήρες με αντιεκρηκτική προστασία EDR..71 315 Έκδοση 06/2016 22509240/EL
SEW-EURODRIVE Driving the world
Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Διόρθωση... 4 1.1 Αντιστάσεις... 4 1.2 Σύστημα ελέγχου φρένου... 5 1.3 Διαγράμματα συνδεσμολογίας... 5 1.4 Δήλωση συμμόρφωσης... 6 22509240/EL 06/2016 Διόρθωση Τριφασικοί κινητήρες με αντιεκρηκτική προστασία 3
1 Διόρθωση Αντιστάσεις 1 Διόρθωση ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για τις οδηγίες λειτουργίας "Τριφασικοί κινητήρες με αντιεκρηκτική προστασία EDR..71 315" (έκδοση 04/2015) υπάρχουν προσθήκες, οι οποίες περιγράφονται σε αυτό το δελτίο διορθώσεων. Τα ακόλουθα κεφάλαια προστίθενται/διορθώνονται στις οδηγίες λειτουργίας: Κεφάλαιο 9.5 "Αντιστάσεις" Κεφάλαιο 9.6.1 "Τοποθέτηση στον ηλεκτρολογικό πίνακα" Κεφάλαιο 11.1.4 "Σύστημα ελέγχου φρένου Διαγράμματα συνδεσμολογίας" Κεφάλαιο 12.1, 12.2 "Δηλώσεις συμμόρφωσης" 1.1 Αντιστάσεις 1.1.1 Μέτρηση αντίστασης BE120, ΒΕ122 Το σχήμα που ακολουθεί δείχνει τη μέτρηση αντίστασης στο BMP 3.1. RD WH R B BU R T RD WH BU BS Πηνίο επιτάχυνσης RD Κόκκινο TS Τμήμα πηνίου WH Λευκό R B Αντίσταση πηνίου επιτάχυνσης στους 20 C σε Ω BU Μπλε R T Αντίσταση τμήματος πηνίου στους 20 C σε Ω Ονομαστική τάση (περιοχή ονομαστικής τάσης) U N ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για τη μέτρηση αντίστασης του τμήματος πηνίου R T ή του πηνίου επιτάχυνσης R B, λύστε τον λευκό κλώνο από τον ανορθωτή φρένου αφού σε διαφορετική περίπτωση οι εσωτερικές αντιστάσεις του ανορθωτή φρένου θα παραποιήσουν το αποτέλεσμα μέτρησης. 22509240/EL 06/2016 4 Διόρθωση Τριφασικοί κινητήρες με αντιεκρηκτική προστασία
Διόρθωση Σύστημα ελέγχου φρένου 1 1.2 Σύστημα ελέγχου φρένου 1.2.1 Τοποθέτηση στον ηλεκτρολογικό πίνακα Τύπος BMP Λειτουργία Τάση Ρεύμα συγκράτησης Ανορθωτής ημικύματος με ηλεκτρονική εναλλαγή, ενσωματωμένο ρελέ τάσης για αποσύνδεση από την πλευρά συνεχούς ρεύματος I Hmax σε A Μέγεθος Κωδικός Κωδικός χρώματος AC 150 500 V 1.5 BMP 1.5 8256853 λευκό AC 42 150 V 3.0 BMP 3 8265666 ανοικτό μπλε AC 230 575 V 2.8 BMP3.1 8295077 1.3 Διαγράμματα συνδεσμολογίας 1.3.1 BMP3.1 Το σχήμα που ακολουθεί παρουσιάζει την καλωδίωση του ανορθωτή φρένου BMP3.1 για την απενεργοποίηση κυκλώματος εναλλασσόμενου ρεύματος, καθώς και κυκλώματος συνεχούς και εναλλασσόμενου ρεύματος. U AC U AC AC 1 2 3 DC 1 2 3 AC BMP3.1 BMP3.1 13 14 15 13 14 15 RD WH RD WH BU [1] [1] BU 9007199620491403 [1] Πηνίο φρένου 22509240/EL 06/2016 Διόρθωση Τριφασικοί κινητήρες με αντιεκρηκτική προστασία 5
1 Διόρθωση Δήλωση συμμόρφωσης 1.4 Δήλωση συμμόρφωσης Δήλωση συμμόρφωσης EΕ Μετάφραση του πρωτότυπου κειμένου SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D-76646 Bruchsal δηλώνει με δική της ευθύνη τη συμμόρφωση των παρακάτω προϊόντων 900890610/EL Κινητήρες της σειράς EDRS71...EDRE225 Στον τύπο /2GD ή /2G Σήμανση Σύμφωνα με II2G Ex e IIB T3 Gb II2G Ex e IIC T3 Gb II2G Ex e IIB T4 Gb II2G Ex e IIC T4 Gb II2D Ex tb IIIC T120 C Db II2D Ex tb IIIC T140 C Db Ευρωπαϊκή οδηγία ATEX 94/9/ΕΚ (ισχύει έως 19 Απριλίου 2016) 2014/34/ΕΕ (ισχύει από 20 Απριλίου 2016) (L 96, 29/3/2014, 309-356) Εφαρμοσθέντα εναρμονισμένα πρότυπα: EN 60079-0:2012/A11:2013 EN 60079-7:2007 EN 60034-1:2010 EN 60079-31:2014 Bruchsal Τόπος 18/4/2016 Ημερομηνία Johann Soder Τεχνικός διευθυντής a) Εξουσιοδοτημένος για την σύνταξη αυτής της δήλωσης στο όνομα του κατασκευαστή b) Εξουσιοδοτημένος για την σύνταξη του τεχνικού φακέλου a) b) 22509240/EL 06/2016 6 Διόρθωση Τριφασικοί κινητήρες με αντιεκρηκτική προστασία
Διόρθωση Δήλωση συμμόρφωσης 1 Δήλωση συμμόρφωσης EΕ Μετάφραση του πρωτότυπου κειμένου SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D-76646 Bruchsal δηλώνει με δική της ευθύνη τη συμμόρφωση των παρακάτω προϊόντων 900860610/EL Κινητήρες της σειράς Στον τύπο /3GD /3D Κατηγορία Σήμανση Σύμφωνα με EDRS71...EDRE315 3G 3D II3G Ex na IIB T3 Gc II3G Ex na IIC T3 Gc II3D Ex tc IIIB T120 C Dc II3D Ex tc IIIB T140 C Dc II3D Ex tc IIIC T120 C Dc II3D Ex tc IIIC T140 C Dc Ευρωπαϊκή οδηγία ATEX 94/9/ΕΚ (ισχύει έως 19 Απριλίου 2016) 2014/34/ΕΕ (ισχύει από 20 Απριλίου 2016) (L 96, 29/3/2014, 309-356) Εφαρμοσθέντα εναρμονισμένα πρότυπα: EN 60079-0:2012/A11:2013 EN 60079-15:2010 EN 60034-1:2010 EN 60079-31:2014 22509240/EL 06/2016 Bruchsal Τόπος 18/4/2016 Ημερομηνία Johann Soder Τεχνικός διευθυντής a) Εξουσιοδοτημένος για την σύνταξη αυτής της δήλωσης στο όνομα του κατασκευαστή b) Εξουσιοδοτημένος για την σύνταξη του τεχνικού φακέλου a) b) Διόρθωση Τριφασικοί κινητήρες με αντιεκρηκτική προστασία 7
SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 BRUCHSAL GERMANY Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com