ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.6.2014 COM(2014) 312 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της Έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για την εφαρμογή της απόφασης-πλαισίου 2008/675/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 24ης Ιουλίου 2008 για τη συνεκτίμηση των καταδικαστικών αποφάσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης επ ευκαιρία νέας ποινικής διαδικασίας EL EL
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΘΝΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ Ελήφθη κοινοποίηση Ημερομηνία μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο/έναρξη ισχύος Είδος εφαρμογής AT ΝΑΙ 1. 1. 1975 1. 1. 1989 1. 8. 2013 1. 1. 2008 Άρθρο 73 του Ποινικού Κώδικα Άρθρα 39, 53 του Ποινικού Κώδικα Άρθρο 173 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας. BG ΝΑΙ 27. 5. 2011. Νέα παράγραφος 2 του άρθρου 8 του Ποινικού Κώδικα ο τροποποιητικός νόμος εγκρίθηκε στις 13 Απριλίου 2011. CY ΝΑΙ 29. 7. 2011 Ο νόμος 111(Ι)/2011 τροποποιεί το νόμο περί Ποινικής Δικονομίας, κεφ. 155 με την προσθήκη ενός νέου άρθρου 80A. CZ ΝΑΙ 1. 1. 2012 Μέρος οκτώ του νόμου αριθ. 357/2011 για την τροποποίηση του νόμου αριθ. 269/1994 για το ποινικό μητρώο, όπως τροποποιήθηκε, και ορισμένων άλλων νόμων. DE ΝΑΙ 22. 10. 2009 Τροποποίηση του άρθρου 56ζ παράγραφος 2 του Ποινικού Κώδικα μέσω του νόμου της 2.10.2009 που εφαρμόζει την απόφαση-πλαίσιο 2006/783/ΔΕΥ και την απόφαση-πλαίσιο 2008/675/ΔΕΥ. DK ΝΑΙ δ/υ Άρθρο 84 παράγραφος 2 του νόμου περί ποινικής δικαιοσύνης, στην ενοποιημένη έκδοση που δημοσιεύθηκε με το διάταγμα αριθ. 1034 της 29ης Οκτωβρίου 2009. EE ΝΑΙ δ/υ Άρθρα του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, του Ποινικού Κώδικα και του νόμου περί ποινικού μητρώου EL ΝΑΙ δ/υ Άρθρο 574 και άρθρο 577 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας. Άρθρο 10, άρθρο 11 παράγραφος 2, άρθρο 13, άρθρο 88, άρθρο 103 του Ποινικού Κώδικα, άρθρο 282 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας. FI ΝΑΙ 15. 8. 2010 Άρθρο 9, κεφ. 7 του Ποινικού Κώδικα (39/1889) νόμος για τη συνεργασία των σκανδιναβικών χωρών σε ποινικές υποθέσεις (326/1963) νόμος για τη διεθνή
συνεργασία για την επιβολή ορισμένων ποινικών κυρώσεων (21/1987). FR ΝΑΙ 1. 7. 2010 1 Μεταφορά μέσω του άρθρου 17 του νόμου αριθ. 2010-242 της 10ης Μαρτίου 2010. HR ΝΑΙ δ/υ Νόμος για τις νομικές συνέπειες των καταδικαστικών αποφάσεων, το Ποινικό Μητρώο και την επανένταξη αριθ. 143/ 12), νόμος περί Ποινικής Δικονομίας (NN 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12 και 56/13), Ποινικός Κώδικας (NN 125/11 και 144/12) και νόμος για την εκτέλεση ποινών φυλάκισης (NN 128/99, 55/00, 59/00, 129/00, 59/01, 67/01, 11/02, 190/03, 76/07, 27/08, 83/09, 18/11, 48/11, 125/11 και 56/13). HU ΝΑΙ δ/υ Νόμος αριθ. 161/2010 για την τροποποίηση διαφόρων νόμων για ποινικές υποθέσεις νόμος αριθ. 19/1998 για την ποινική δικονομία νόμος αριθ. 38/1996 για τη διεθνή δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις νόμος αριθ. 47/2009 για το σύστημα ποινικού μητρώου, το μητρώο δικαστικών αποφάσεων κατά πολιτών της Ουγγαρίας που εκδίδονται από τα δικαστήρια των κρατών μελών, καθώς και για την καταγραφή των ποινικών και αστυνομικών βιομετρικών δεδομένων νόμος αριθ. 12/1998 περί ταξιδίων στο εξωτερικό νόμος αριθ. 4/1978 για τον Ποινικό Κώδικα. IE ΝΑΙ δ/υ Αρχή του φυσικού δικαίου. LU ΝΑΙ 24. 2. 2012 Νόμος της 24ης Φεβρουαρίου 2012 για την τροποποίηση του άρθρου 37 του Ποινικού Κώδικα και του άρθρου 34 του νόμου της 6ης Οκτωβρίου 2009. LV ΝΑΙ δ/υ Άρθρα 1, 6, 23, 24, 25, 26, 27, 46, 48, 51, 52, 62 και 63 του νόμου περί ποινικών αδικημάτων, άρθρα 1, 2, 5, 25 και 800 του νόμου για την ποινική δικονομία, καθώς και άρθρα 1, 2, 3, 4, 5, 14.1, 15 και 19 του νόμου για το ποινικό 1 1. 4. 2012 για αποφάσεις της αλλοδαπής σχετικά με περιπτώσεις επανένταξης. 2
μητρώο. NL ΝΑΙ 1. 7. 2010 Νόμος 2010 της 20ης Μαΐου 2010 για την εφαρμογή της απόφασης-πλαισίου 2008/675/ΔΕΥ. PL ΝΑΙ δ/υ Νόμος της 20ής Ιανουαρίου 2011 για την αλλαγή του Ποινικού Κώδικα, του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας και του Φορολογικού Ποινικού Κώδικα. RO ΝΑΙ 24. 7. 2009 Νόμος αριθ. 286/2009 για τον Ποινικό Κώδικα. SE ΝΑΙ δ/υ Ισχύουσα νομοθεσία: κεφάλαιο 26, άρθρο 3 του Ποινικού Κώδικα κεφάλαιο 29, άρθρο 4 του Ποινικού Κώδικα κεφάλαιο 30, άρθρα 4, 5, 7 και 9-11 του Ποινικού Κώδικα κεφάλαιο 31, άρθρο 3 του Ποινικού Κώδικα κεφάλαιο 32 άρθρα 1-3 του Ποινικού Κώδικα κεφάλαιο 20, άρθρο 7 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας κεφάλαιο 23, άρθρο 4α του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας κεφάλαιο 24, άρθρο 1 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας άρθρα 16 και 17 του νόμου περί ανήλικων παραβατών (ειδικές διατάξεις) (1964:167) άρθρο 3 του νόμου περί τροχαίων παραβάσεων (1951:649) άρθρο 1 του νόμου περί περιοριστικών μέτρων (1988:688) άρθρο 2 του νόμου για την έκδοση εντολών απαγόρευσης εισόδου σε αθλητικές εκδηλώσεις (2005:321) άρθρο 1 του νόμου για την έρευνα πριν από την έκδοση αποφάσεως σε ποινικές υποθέσεις, κλπ. (1991:2041) κεφάλαιο 8, άρθρο 8 του νόμου περί αλλοδαπών (2005:716) κεφάλαιο 2, άρθρο 4 του νόμου περί φυλακών (2010:610) κεφάλαιο 6, άρθρο 7 του νόμου περί φυλακών (2010:610) κεφάλαιο 10, άρθρα 1 και 2 του νόμου περί φυλακών (2010:610) κεφάλαιο 11, άρθρο 3 του νόμου περί φυλακών (2010:610) άρθρο 4 του νόμου περί μετατροπής των ποινών ισόβιας κάθειρξης (2006:45). SI ΝΑΙ δ/υ KZ-1 Ποινικός Κώδικας (KZ- 1, Uradni list RS (UL RS Επίσημη Εφημερίδα της 3
Δημοκρατίας της Σλοβενίας) αριθ. 55/2008 και 66/2008 ZKP Νόμος περί Ποινικής Δικονομίας επίσημο ενοποιημένο κείμενο (ZKP- UPB4, UL RS αριθ. 32/2007 της 10ης Απριλίου 2007). SK ΝΑΙ 1. 1. 2013 Νόμος αριθ. 334/2012 συλλ. για την τροποποίηση του νόμου αριθ. 330/2007 για το ποινικό μητρώο και την τροποποίηση ορισμένων νόμων, όπως τροποποιήθηκε, καθώς και για την τροποποίηση ορισμένων νόμων. UK ΝΑΙ Αγγλία/Ουαλία: 15. 8. 2010 Σκωτία: 13. 12. 2010 Βόρειος Ιρλανδία: 18. 4. 2011 Σκωτία: άρθρο 71 του νόμου περί ποινικής δικαιοσύνης και αδειοδότησης (Σκωτία) 2010 Αγγλία/Ουαλία/Βόρειος Ιρλανδία: άρθρο 144 και παράρτημα 17 του νόμου περί ιατροδικαστών και δικαιοσύνης 2009. 4