στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Αυστραλίας για τη ρύθµιση

Σχετικά έγγραφα
ΝΟΜΟΣ 4353/2015. Άρθρο πρώτο

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης και της Σαουδαραβικής Επιτροπής Τουρισµού και Αρχαιοτήτων του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας»

Επί του άρθρου 8. Επί των άρθρων 9 και 10 Στο άρθρο 9 ορίζεται ότι οποιαδήποτε διαφωνία προκύπτει

ΑΝΑΤΥΠΩΣΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Επί του άρθρου 7 AITIOΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Αθήνα, 9 Μαΐου 2018 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας της Ελληνικής

Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης για συνεργασία

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης στον τοµέα του Αθλητισµού µεταξύ του Υπουργείου

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. διαφορών που θα προκύψουν. Η µεικτή επιτροπή θα τηρεί αρχείο µε τη µορφή συµφωνηθέντων πρακτικών. Άρθρο 5

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της. της Λευκορωσίας για τις διεθνείς οδικές επιβατικές και εµπορευµατικές µεταφορές ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Επί του άρθρου 11 AITIOΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

και Αρχαιοτήτων των Ηνωµένων Αραβικών Εµιράτων,

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήννων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης του Κράτους του Κατάρ»

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της. και εµπορευµατικές µεταφορές ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης Δηµοκρατίας της Βραζιλίας για συνεργασία µεταξύ Οµοσπονδιακής Δηµοκρατίας της Βραζιλίας»

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Πολωνίας για συνεργασία

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου για την Κύρωση του Πρωτοκόλλου για την Προσχώρηση του Μαυροβουνίου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας Συνεργασίας στον τοµέα του τουρισµού µεταξύ των δύο

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας της Κυβέρνησης Συµβούλιο της Ουκρανίας για την Αµοιβαία Προστασία Διαβαθµισµένων Πληροφοριών περί Άµυνας.

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Διακανονισµού Πολιτιστικής Κύρωση του Διακανονισµού Πολιτιστικής Συνεργασίας

AITIOΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Σύµβασης µεταξύ του

Ειδικότερα: ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 7. Προβλέπει την σύναψη ειδικών συµφωνιών και πρόσθετων. Άρθρο 8

στο σχέδιο νόµου «Κύρωσης της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Δη-

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Β. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας και της Κυβέρνησης του Κράτους του Κατάρ στον Τοµέα της Υγείας και της Ιατρικής»

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. στους στόχους της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης περιλαµβάνεται

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 4. Η διευθέτηση οποιασδήποτε διαφοράς µεταξύ των συµβαλλόµενων µερών θα γίνεται φιλικά µέσω διαβουλεύσεων

Ειδικότερα: ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης Πολιτιστικής Συνεργασίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής

AITIOΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΝΟΜΟΣ ΥΠ'ΑΡΙΘΜ ΦΕΚ Α 1/

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας Τουρκίας σχετικά µε τις ληξιαρχικές εγγραφές»

µε τον ορισµό του Κέντρου Ολοκληρωµένης και Διεπιστηµονικής Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης, ως Κέντρου Κατηγορίας ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Αναφέρονται οι κύριες µορφές δραστηριότητας για την υλοποίηση και διευκόλυνση της οικονοµικής συνεργασίας. συνεργασία

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Α. Επί της Συμφωνίας που κυρώνεται με το παρόν σχέδιο νόμου:

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Β. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΠΟΦΑΣΗ. Αθήνα 24 Ιανουαρίου 2018 Αριθ. Πρωτ. οικ.: 368 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ & ΚΟΙΝ. ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας στους τοµείς Υποδοµής και Περιβάλλοντος/Ενέργειας. ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συµφωνίας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης στον Τοµέα των Δασών µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της δι ανταλλαγής ρηµατικών και Τεχνολογικής συνεργασίας µεταξύ των Κυβερνήσεων

Α. Επί του Μνηµονίου που κυρώνεται µε το παρόν σχέδιο. Β. Επί των κατ ιδίαν παραγράφων του Μνηµονίου ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Κύρωση της Συµφωνίας για Εισαγωγή Τροποποιήσεων σε Μερικές Διατάξεις της Συµφωνίας Αεροπορικών. στο σχέδιο νόµου Κύρωση της Συµφωνίας για Εισαγωγή

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Από το άρθρο 12 προβλέπεται ότι η παρούσα Συµφωνία,

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την Προσχώρηση της Δηµοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας»

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας Πολιτιστικής Κύρωση της Συµφωνίας Πολιτιστικής Συνεργασίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου Αθλητικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας»

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του του Παγκόσµιου Οργανισµού Τουρισµού.

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. τη σηµαία του (άρθρο 6).

στο σχέδιο νόµου «Μνηµόνιο Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων της

µων της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Υπουργείου Γεωργίας

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου που τροποποιεί τη Σύµβασης µεταξύ της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Βασιλείου του Βελγίου για την αποφυγή

στο σχέδιο νόµου για την «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας

Της Διαρκούς Επιτροπής Παραγωγής και Εµπορίου, σχεδίου νόµου του Υπουργείου Τουρισµού «Κύρωση του. του Μνηµονίου Κατανόησης για Συνεργασία στον τοµέα

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Σύµβασης για τον κεντρικό Κύρωση της Σύµβασης για τον κεντρικό τελωνισµό, όσον αφορά την κατανοµή των εθνικών εξόδων

µερών. Το άρθρο 11 της Συµφωνίας περιγράφει τις διαδικασίες αναφορικά µε τη χρησιµοποίηση αεροσκαφών κατά

Κύρωση του Πρωτοκόλλου συνεργασίας µεταξύ του. στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου συνεργασίας µεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης, Διαφάνειας

Κύρωση Συµφωνίας ανταλλαγών και συνεργασίας µεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ελληνικής Δη- µοκρατίας και του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Λαϊκής

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου για τα Προνόµια και τις Ασυλίες του Κέντρου Επιβολής Νόµου της Νοτιοανατολικής Ευρώπης»

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Οµοσπονδιακής Δηµοκρατίας της Νιγηρίας για οικονοµική,

1. Γενικό Μέρος. 2. Ειδικό Μέρος ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Ανταλλαγή πληροφοριών κατόπιν αιτήσεως. Στο άρθρο αυτό κατ αρχήν καθορίζεται ο γενικός κανόνας

Το άρθρο 4 αναφέρεται στη χρηµατοδότηση των δραστηριοτήτων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συναντίληψης µεταξύ του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας

ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 4

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. ειδική µέριµνα ώστε να διαχυθεί και να εφαρµοστεί

29

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας

Μνηµονίου Κατανόησης.

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ. Συντονιστικό Κέντρο Στρατηγικών Θαλάσσιων Μεταφορών (ΠΟΣΚΕΣΘΑΜ)» Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. για την εφαρμογή των οικονομικών συμφωνιών που δεσμεύουν

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της

Transcript:

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Αυστραλίας για τη ρύθµιση θεµάτων σχετικών µε θεωρήσεις εισόδου για την κινητικότητα των νέων (Work and Holiday Visa)» Προς τη Βουλή των Ελλήνων Με το προτεινόµενο σχέδιο νόµου επιδιώκεται η κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης για τη ρύθµιση θεµάτων σχετικών µε θεωρήσεις εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων (Work and Holiday Visa) µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας, που εκπροσώπησε η Υ- πουργός Τουρισµού, και της Κυβέρνησης της Αυστραλίας, που εκπροσώπησε ο Υπουργός Μετανάστευσης και Προστασίας των Συνόρων, και το οποίο υπεγράφη στις 14 Μαΐου 2014 στην Καµπέρρα της Αυστραλίας. Τα Μνη- µόνιο Κατανόησης αποσκοπεί στην εκατέρωθεν εξοικείωση Ελλήνων και Αυστραλών νέων, από 18 έως 31 ετών, µε τον πολιτισµό, τη γλώσσα και την κοινωνία της άλλης χώρας, µέσω της εµπειρίας που θα αποκτήσουν από το ταξίδι, τη διαβίωση, την αναψυχή και την εργασία σε αυτή. Το Μνηµόνιο Κατανόησης αποτελείται από Προοίµιο και επτά (7) Άρθρα, στα οποία προβλέπονται τα ακόλουθα: Στο Προοίµιο αναφέρεται ότι το εν λόγω Μνηµόνιο Κατανόησης είναι αποτέλεσµα της κοινής επιθυµίας των δύο Μερών για την ενδυνάµωση των δεσµών µεταξύ των δύο χωρών και την προώθηση της βελτίωσης της αµοιβαίας κατανόησης µεταξύ των Νέων τους. Ειδικότερα: Επί του Άρθρου 1 Στην παράγραφο α ορίζεται ο ανώτατος επιτρεπόµενος αριθµός (500) θεωρήσεων πολλαπλής εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων (Work and Holiday visas) ή α- δειών προσωρινής διαµονής για χρονικό διάστηµα δώδεκα (12) ηµερολογιακών µηνών που θα χορηγούνται κατ έτος από κάθε Μέρος προς τους υπηκόους του έτερου Μέρους. Επιπρόσθετα, στα εδάφια i έως x παρατίθενται αναλυτικά οι προϋποθέσεις τις οποίες πρέπει να πληρούν οι υπήκοοι του Αποστέλλοντος Μέρους ώστε να τους χορηγηθεί η εν λόγω θεώρηση πολλαπλής εισόδου ή η άδεια προσωρινής διαµονής από τις αρµόδιες αρχές του Μέρους Υποδοχής. Οι αιτούντες, Έλληνες και Αυστραλοί νέοι πολίτες, για να θεωρούνται ως επιλέξιµοι να ωφεληθούν από την εφαρµογή του παρόντος Μνηµονίου Κατανόησης, πρέπει να πληρούν, µεταξύ άλλων, τις εξής προϋποθέσεις: - συµπλήρωση του 18ου έτους ηλικίας µε µέγιστο όριο ηλικίας το 31ο έτος µη συµπληρωµένο, - µη συνοδεία από εξαρτώµενα τέκνα, - κατοχή έγκυρου διαβατηρίου, - επαρκείς πόροι για προσωπικά έξοδα, - καλή υγεία και συµπεριφορά, - πτυχίο τριτοβάθµιας εκπαίδευσης ή επιτυχής συ- µπλήρωση δύο (2) ετών προπτυχιακών πανεπιστηµιακών σπουδών. Στην παράγραφο β ορίζεται ότι κάθε Μέρος θα προσδιορίζει τον τρόπο και τον τόπο υποβολής των αιτήσεων για τη χορήγηση θεωρήσεων εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων από τους υπηκόους του έτερου Μέρους. Στην παράγραφο γ ορίζεται ότι κάθε Μέρος δύναται να περιορίζει τον αριθµό των χορηγούµενων θεωρήσεων εισόδου κατ έτος προς τους υπηκόους του έτερου Μέρους και προς τούτο, θα ενηµερώνει σχετικά το έτερο Μέρος εγγράφως δια της διπλωµατικής οδού. Στην παράγραφο δ ορίζεται ότι οι αιτούντες έκδοσης θεώρησης εισόδου οφείλουν να καταβάλλουν τις σχετικές χρεώσεις. Στην παράγραφο ε ορίζεται ότι οι υπήκοοι του ενός Μέρους που έχουν υποβάλει αίτηση για έκδοση θεώρησης εισόδου στο πλαίσιο του εν λόγω Μνηµονίου Κατανόησης ενδεχοµένως να µην λάβουν την αιτηθείσα θεώρηση εισόδου από το έτερο Μέρος, σύµφωνα µε τη νο- µοθεσία και τους κανονισµούς του τελευταίου. Επί του Άρθρου 2 Με τις διατάξεις του Άρθρου αυτού καθορίζονται οι ό- ροι εισόδου και παραµονής των υπηκόων του Αποστέλλοντος Μέρους στην επικράτεια του Μέρους Υποδοχής καθώς και οι συνθήκες εργασίας των υπηκόων αυτών σε αυτή τη χώρα. Στην παράγραφο α ορίζεται ότι κάθε Μέρος θα χορηγεί στους αιτούντες θεώρησης εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων άδεια παραµονής στην επικράτειά του για χρονικό διάστηµα δώδεκα (12) ηµερολογιακών µηνών και ότι καθ όλη τη διάρκεια της εν λόγω περιόδου, και σύµφωνα µε τη νοµοθεσία του Μέρους Υποδοχής, οι κάτοχοι της εν λόγω θεώρησης δύνανται να εξέρχονται και να εισέρχονται εκ νέου στην επικράτεια του Μέρους αυτού χρησιµοποιώντας την ίδια θεώρηση εισόδου. Στην παράγραφο β ορίζεται ότι κατά την παραµονή τους στην επικράτεια του Μέρους Υποδοχής οι υπήκοοι του Αποστέλλοντος Μέλους οι οποίοι είναι κάτοχοι θεώρησης εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων οφείλουν να συµµορφώνονται µε τους νόµους και τους κανονισµούς του Μέρους Υποδοχής. Στην παράγραφο γ ορίζεται ότι οι κάτοχοι θεώρησης εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων αφενός, δεν επιτρέπεται να απασχολούνται σε εργασίες που αντίκεινται στους σκοπούς της ρύθµισης για την Κινητικότητα των Νέων και αφετέρου, δεν επιτρέπεται να εργάζονται και τους δώδεκα (12) ηµερολογιακούς µήνες που διαρκεί η επίσκεψή τους. Επιπρόσθετα, στα εδάφια i και ii διευκρινίζεται ότι οι κάτοχοι θεώρησης εισόδου θα πρέπει να λαµβάνουν υπ όψιν αφενός, ότι ο κύριος σκοπός της παραµονής τους στο πλαίσιο της ρύθµισης είναι η αναψυχή και ότι η εργασία είναι παρεπόµενη της αναψυχής, και α- φετέρου, ότι δεν επιτρέπεται να απασχολούνται από έ- ναν εργοδότη για περισσότερους από έξι (6) µήνες, παρά µόνο κατόπιν χορήγησης προηγούµενης σχετικής ά- δειας. Στην παράγραφο δ ορίζεται ότι το χρονικό διάστηµα της συµµετοχής των κατόχων θεώρησης εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων σε σπουδές ή εκπαίδευση κατά τη διάρκεια της παραµονής τους στην Ελλάδα ή στην Αυστραλία, ανάλογα µε την περίπτωση, δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τους τέσσερις (4) µήνες. Στην παράγραφο ε ορίζεται ότι οι υπήκοοι του ενός Μέρους στους οποίους έχει ήδη χορηγηθεί θεώρηση εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων ενδεχοµένως να µην τους επιτραπεί η είσοδος ή να αποµακρυνθούν από το έδαφος του έτερου Μέρους, σύµφωνα µε τους νό- µους και τους κανονισµούς του Μέρους αυτού.

1α Στην παράγραφο στ ορίζεται ότι στους κατόχους θεώρησης εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων δεν επιτρέπεται να παραµείνουν στην Ελλάδα ή στην Αυστραλία, ανάλογα µε την περίπτωση, πέραν της επιτρεπόµενης περιόδου διαµονής των δώδεκα (12) ηµερολογιακών µηνών µε βάση τη συγκεκριµένη θεώρηση εισόδου. Επί του Άρθρου 3 Στην παράγραφο α ορίζεται ότι τα Μέρη έχουν το δικαίωµα επανεισδοχής των υπηκόων εκείνων που δεν έ- χουν νόµιµο λόγο παραµονής στο έδαφος του έτερου Μέρους, περιλαµβανοµένων όσων έχουν βεβαρηµένο ποινικό µητρώο. Στην παράγραφο β στα εδάφια i έως iv ορίζονται αναλυτικά οι δυνατότητες και οι υποχρεώσεις των Μερών, µε σκοπό τη διευκόλυνση του επαναπατρισµού και της ε- πανεισδοχής όσων κατείχαν ή κατέχουν θεώρηση εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων. Στην παράγραφο γ ορίζεται ότι η συµµόρφωση µε την εθνική νοµοθεσία και τις πολιτικές των Μερών αποτελεί τη βασική αρχή κατά την υλοποίηση της συνεργασίας που περιγράφεται στο παρόν άρθρο. Επί του Άρθρου 4 Με την επιφύλαξη του άρθρου 6 παρ. γ, στο άρθρο αυτό ορίζεται το δικαίωµα κάθε Μέρους, για λόγους δη- µοσίου συµφέροντος, να αναστέλλει προσωρινά, εν όλω ή εν µέρει, τις ανωτέρω διατάξεις σχετικά µε την είσοδο ή την παραµονή των κατόχων θεωρήσεων εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων στο έδαφός του. Επιπρόσθετα, ορίζεται ότι οποιαδήποτε τέτοια αναστολή καθώς και η ηµεροµηνία λήξης αυτής θα πρέπει να γνωστοποιείται στο έτερο Μέρος δια της διπλωµατικής οδού ενώ κατά τη διάρκεια της περιόδου αναστολής, τα Μέρη δεν θα δύνανται να προβαίνουν σε καµία από τις προβλεφθείσες από το παρόν Μνηµόνιο Κατανόησης ενέργειες που αφορούν στις υπό αναστολή διατάξεις. Επί του Άρθρου 5 Στις παραγράφους α και β του άρθρου αυτού προβλέπεται ότι δύνανται να πραγµατοποιούνται τροποποιήσεις οποτεδήποτε µε γραπτή συµφωνία µεταξύ των Μερών, δια της διπλωµατικής οδού, και ότι οι εν λόγω τροποποιήσεις θα τίθενται σε ισχύ σύµφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 6 παρ. α για τη θέση σε ισχύ του παρόντος Μνηµονίου Κατανόησης. Επί του Άρθρου 6 Στην παράγραφο α ορίζεται ότι το παρόν Μνηµόνιο Κατανόησης θα τεθεί σε ισχύ την πρώτη ηµέρα του µήνα που έπεται του µηνός που τα Μέρη θα ενηµερώσουν το ένα το άλλο εγγράφως δια της διπλωµατικής οδού σχετικά µε την ολοκλήρωση των εσωτερικών διαδικασιών για τη θέση του σε ισχύ και ότι θα παραµείνει σε ισχύ ε- κτός εάν καταγγελθεί σύµφωνα µε τα οριζόµενα στο άρθρο 6 παρ. β. Στην παράγραφο β ορίζεται το δικαίωµα εκάστου Μέρους να καταγγέλλει προς το έτερο Μέρος το παρόν Μνηµόνιο Κατανόησης µε γραπτή ειδοποίηση δια της διπλωµατικής οδού, ενώ στα εδάφια i και ii καθορίζεται ο τρόπος του προσδιορισµού της ηµεροµηνίας λήξης του παρόντος Μνηµονίου Κατανόησης. Στην παράγραφο γ ορίζεται ότι ανεξαρτήτως της λήξης ή αναστολής του παρόντος Μνηµονίου Κατανόησης ή οποιασδήποτε διάταξης αυτού, όσοι ήδη κατέχουν (κατά την ηµεροµηνία λήξης ή αναστολής) έγκυρη θεώρηση εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων, θα επιτρέπεται να εισέρχονται και/ή να παραµένουν στο έδαφος του Μέρους για το οποίο του έχει χορηγηθεί η θεώρηση εισόδου, σύµφωνα µε τους όρους αυτής, καθόσον η θεώρηση εισόδου παραµένει σε ισχύ, σύµφωνα µε τους νό- µους και τους κανονισµούς του Μέρους αυτού. Επί του Άρθρου 7 Στο άρθρο αυτό προβλέπεται η δυνατότητα διαβουλεύσεων µεταξύ των Μερών για την ερµηνεία και/ή την εφαρµογή του παρόντος Μνηµονίου Κατανόησης, στο πλαίσιο των οποίων θα επιλύονται οποιεσδήποτε διαφορές αναφύονται. Θέτοντας τα παραπάνω υπ όψιν της Βουλής, εισηγού- µαστε την ψήφιση του σχεδίου νόµου που υποβάλλουµε. Το Μνηµόνιο Κατανόησης υπέγραψε από την ελληνική πλευρά η Υπουργός Τουρισµού, κα Όλγα Κεφαλογιάννη, ως εκπρόσωπος της Ελληνικής Δηµοκρατίας. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Αθήνα, 13 Νοεµβρίου 2015 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ Π. Κουρουµπλής Γ. Σταθάκης ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Ν. Φίλης Ν. Κοτζιάς ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΥΓΕΙΑΣ Γ. Κατρούγκαλος Α. Ξανθός ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Ευκλ. Τσακαλώτος Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ Ν. Τόσκας Η ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΡΙΑ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ Ι. Μουζάλας Έλ. Κουντουρά

1β ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Αυστραλίας για τη ρύθµιση θεµάτων σχετικών µε θεωρήσεις εισόδου για την κινητικότητα των νέων (Work and Holiday Visa) Άρθρο πρώτο Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει το άρθρο 28 παρ. 1 του Συντάγµατος, το Μνηµόνιο Κατανόησης µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Αυστραλίας για τη ρύθµιση θεµάτων σχετικών µε θεωρήσεις εισόδου για την κινητικότητα των νέων (Work and Holiday Visa), που υπογράφηκε στην Καµπέρρα, στις 14 Μαΐου 2014, το κείµενο του ο- ποίου σε πρωτότυπο στην ελληνική και αγγλική γλώσσα έχει ως εξής:

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14 Άρθρο δεύτερο Η ισχύς του παρόντος νόµου αρχίζει από τη δηµοσίευσή του στην Εφηµερίδα της Κυβερνήσεως και του Μνη- µονίου Κατανόησης που κυρώνεται από την πλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου 6α αυτού. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Αθήνα, 13 Νοεµβρίου 2015 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ Π. Κουρουµπλής Γ. Σταθάκης ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Ν. Φίλης Ν. Κοτζιάς ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΥΓΕΙΑΣ Γ. Κατρούγκαλος Α. Ξανθός ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Ευκλ. Τσακαλώτος Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ Ν. Τόσκας Η ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΡΙΑ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ Ι. Μουζάλας Έλ. Κουντουρά ΕΚΘΕΣΗ Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους (άρθρο 75 παρ. 1 του Συντάγµατος) Αριθµ. 142/5/ 2015 στο σχέδιο νόµου του Υπουργείου Εξωτερικών «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Αυστραλίας για τη ρύθµιση θεµάτων σχετικών µε θεωρήσεις εισόδου για την κινητικότητα των νέων (Work and Holiday visa)» Με τις διατάξεις του υπόψη σχεδίου νόµου, προτείνεται η κύρωση του ανωτέρω Μνηµονίου Κατανόησης, που υπεγράφη στην Καµπέρα στις 14 Μαΐου 2014. Ειδικότερα: Α. Με το άρθρο πρώτο, κυρώνεται και έχει την ισχύ που ορίζει το άρθρο 28 παρ.1 του Συντάγµατος το προαναφερόµενο Μνηµόνιο Κατανόησης, µε τις διατάξεις του οποίου προβλέπονται τα ακόλουθα: 1.α.Τα Μέρη δεσµεύονται να παρέχουν αµοιβαία στους υπηκόους τους, σύµφωνα µε την εθνική τους νο- µοθεσία και διαδικασίες, έως πεντακόσιες (500) θεωρήσεις πολλαπλής εισόδου για την Κινητικότητα των Νέων ή άδειες προσωρινής εισόδου ετησίως για χρονική περίοδο δώδεκα (12) ηµερολογιακών µηνών, εφόσον οι ενδιαφερόµενοι πληρούν τις λοιπές µνηµονευόµενες προϋποθέσεις (επισκέπτονται το Μέρος Υποδοχής για διακοπές, πληρούν συγκεκριµένα ηλικιακά κριτήρια, διαθέτουν επαρκείς πόρους για τα προσωπικά τους έξοδα κ.λπ.). β. Τα Μέρη επιτρέπεται να περιορίζουν τον προαναφερόµενο αριθµό θεωρήσεων εισόδου. γ. Οι ενδιαφερόµενοι καταβάλλουν τις χρεώσεις που προβλέπονται για την αίτηση έκδοσης θεώρησης εισόδου. (άρθρο 1) 2. Προσδιορίζονται οι όροι και οι προϋποθέσεις για την είσοδο, την παραµονή και τις συνθήκες εργασίας στο Μέρος Υποδοχής των ατόµων στα οποία χορηγείται θεώρηση για την κινητικότητα των νέων. - Μεταξύ άλλων, ορίζεται ότι, οι κάτοχοι θεώρησης εισόδου δεν επιτρέπεται να εργάζονται και τους 12 ηµερολογιακούς µήνες παραµονής τους στο µέρος Υποδοχής ούτε να συµµετέχουν σε σπουδές ή σε εκπαίδευση για περισσότερους από 4 µήνες, καθόσον βασικός σκοπός της παραµονής τους αποτελεί η αναψυχή. (άρθρο 2) 3.α. Καθορίζονται οι διαδικασίες (χορήγηση απαιτού- µενων εγγράφων, προξενική βοήθεια) για τον επαναπατρισµό των υπηκόων, µετά την παραµονή τους στο έδαφος του Μέρους Υποδοχής, οι οποίες διενεργούνται σύµφωνα µε την εθνική νοµοθεσία και τις πολιτικές των Μερών.

15 β. Τα Μέρη επιτρέπεται να αναστέλλουν προσωρινά εν όλω ή εν µέρει, για λόγους δηµοσίου συµφέροντος, την εφαρµογή των διατάξεων του Μνηµονίου Κατανόησης αναφορικά µε την κινητικότητα των νέων στο έδαφός τους, κατά τα ειδικότερα οριζόµενα. (άρθρα 3 4) 4.α. Παρέχεται η δυνατότητα τροποποίησης ή καταγγελίας του κυρούµενου Μνηµονίου Κατανόησης από τα Μέρη, σύµφωνα µε την οριζόµενη διαδικασία, το οποίο παραµένει σε ισχύ, εκτός και αν καταγγελθεί. β. Οι διαφορές που ενδεχοµένως προκύπτουν από την εφαρµογή και/ή την ερµηνεία Μνηµονίου επιλύονται µε διαβουλεύσεις µεταξύ των Μερών. (άρθρα 5 7) Β. Με το άρθρο δεύτερο, σε συνδυασµό µε το άρθρο 6 παρ. α του κυρούµενου Μνηµονίου Κατανόησης, καθορίζεται ο χρόνος έναρξης ισχύος αυτού και του υπό ψήφιση νόµου. Γ. Από τις προτεινόµενες διατάξεις, από τις οποίες δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισµού, ενδέχεται να προκύψει αύξηση δηµοσίων ε- σόδων από την είσπραξη των προβλεπόµενων χρεώσεων για τη χορήγηση θεώρησης εισόδου στους υπηκόους της Αυστραλίας, σύµφωνα µε τους όρους του υπό κύρωση Μνηµονίου Κατανόησης. (άρθρο 1 παρ. δ ) Η εν λόγω αύξηση εσόδων εξαρτάται από πραγµατικά περιστατικά. Αθήνα, 12 Νοεµβρίου 2015 Η Γενική Διευθύντρια Σταυρούλα Μηλιάκου