Efesini una Lettera per tutti!
la capitale della provincia d Asia
una città di 300.000 abitanti Particolare Biblioteca di Celso
Teatro Biblioteca di Celso
Artemision Disegno Plastico
Grande è l Artemide degli Efesini! (At 19,28)
Interni di case
At 18, 18-22 18 Paolo si trattenne ancora diversi giorni, poi prese congedo dai fratelli e s imbarcò diretto in Siria, in compagnia di Priscilla e Aquila. A Cencre si era rasato il capo a causa di un voto che aveva fatto. 19 Giunsero a Efeso, dove lasciò i due coniugi e, entrato nella sinagoga, si mise a discutere con i Giudei. 20 Questi lo pregavano di fermarsi più a lungo, ma non acconsentì. 21 Tuttavia congedandosi disse: «Ritornerò di nuovo da voi, se Dio vorrà»; quindi partì da Efeso. 22 Sbarcato a Cesarea, salì a Gerusalemme a salutare la Chiesa e poi scese ad Antiochia.
At 18, 24-19, 7 24 Arrivò a Efeso un Giudeo, di nome Apollo, nativo di Alessandria, uomo colto, esperto nelle Scritture. 25 Questi era stato istruito nella via del Signore e, con animo ispirato, parlava e insegnava con accuratezza ciò che si riferiva a Gesù, sebbene conoscesse soltanto il battesimo di Giovanni. 26 Egli cominciò a parlare con franchezza nella sinagoga. Priscilla e Aquila lo ascoltarono, poi lo presero con sé e gli esposero con maggiore accuratezza la via di Dio. 27 Poiché egli desiderava passare in Acaia, i fratelli lo incoraggiarono e scrissero ai discepoli di fargli buona accoglienza. Giunto là, fu molto utile a quelli che, per opera della grazia, erano divenuti credenti. 28 Confutava infatti vigorosamente i Giudei, dimostrando pubblicamente attraverso le Scritture che Gesù è il Cristo. 19 1 Mentre Apollo era a Corinto, Paolo, attraversate le regioni dell altopiano, scese a Efeso. Qui trovò alcuni discepoli 2 e disse loro: «Avete ricevuto lo Spirito Santo quando siete venuti alla fede?». Gli risposero: «Non abbiamo nemmeno sentito dire che esista uno Spirito Santo». 3 Ed egli disse: «Quale battesimo avete ricevuto?». «Il battesimo di Giovanni», risposero. 4 Disse allora Paolo: «Giovanni battezzò con un battesimo di conversione, dicendo al popolo di credere in colui che sarebbe venuto dopo di lui, cioè in Gesù». 5 Udito questo, si fecero battezzare nel nome del Signore Gesù 6 e, non appena Paolo ebbe imposto loro le mani, discese su di loro lo Spirito Santo e si misero a parlare in lingue e a profetare. 7 Erano in tutto circa dodici uomini.
At 19, 8-10 8 Entrato poi nella sinagoga, vi poté parlare liberamente per tre mesi, discutendo e cercando di persuadere gli ascoltatori di ciò che riguarda il regno di Dio. 9 Ma, poiché alcuni si ostinavano e si rifiutavano di credere, dicendo male in pubblico di questa Via, si allontanò da loro, separò i discepoli e continuò a discutere ogni giorno nella scuola di Tiranno. 10 Questo durò per due anni, e così tutti gli abitanti della provincia d Asia, Giudei e Greci, poterono ascoltare la parola del Signore.
At 20,16-23;31 16 Paolo infatti aveva deciso di passare al largo di Efeso, per evitare di subire ritardi nella provincia d Asia: gli premeva essere a Gerusalemme, se possibile, per il giorno della Pentecoste. 17 Da Mileto mandò a chiamare a Efeso gli anziani della Chiesa. 18 Quando essi giunsero presso di lui, disse loro: «Voi sapete come mi sono comportato con voi per tutto questo tempo, fin dal primo giorno in cui arrivai in Asia: 19 ho servito il Signore con tutta umiltà, tra le lacrime e le prove che mi hanno procurato le insidie dei Giudei; 20 non mi sono mai tirato indietro da ciò che poteva essere utile, al fine di predicare a voi e di istruirvi, in pubblico e nelle case, 21 testimoniando a Giudei e Greci la conversione a Dio e la fede nel Signore nostro Gesù. 22 Ed ecco, dunque, costretto dallo Spirito, io vado a Gerusalemme, senza sapere ciò che là mi accadrà. 23 So soltanto che lo Spirito Santo, di città in città, mi attesta che mi attendono catene e tribolazioni. 31 Per questo vigilate, ricordando che per tre anni, notte e giorno, io non ho cessato, tra le lacrime, di ammonire ciascuno di voi.
per una corretta paternità paolina. non ci sono riferimenti a fatti e persone concrete Scuola paolina riferimento generico al ministero di apostolo Colossesi: lettera maturata nell ambiente situazione di persecuzione generica menzione casuale di Tichico non rammenta mai i Giudei efesino Timoteo lasciato ad Efeso per organizzare la Chiesa anni 90 d.c (conosciuta a Ignazio di in Efeso: manca in alcuni dei codici più autorevoli Antiochia) stile diverso da quello di Paolo??? anni 60 d.c durante la prigionia romana
Struttura 1,1-2 saluto a tu, i san/ 1,3-3,21 parte do5rinale 1,3-23 lode a Dio e intercessione 1,3-14 benedizione («noi») 1,15-23 intercessione (voi») 2,1-22 la comunità cris?ana come composizione di contrari 3,1-19 le comunità paoline esperienze di comunione e di missione 3,20-21 dossologia 4,1-6,20 parte parene/ca 4,1-16 unità e diversità nella vita della chiesa 4,17-5,20 esigenze della vita cris?ana d ogni giorno 5,21-6,9 codice di morale domes?ca 6,10-20 l armatura per la loda contro gli spiri? del male 6,21-22 missione di Tichico 6,23-24 benedizione
alcuni rilievi generali vocabolario influenzato dalla teologia termini propri lettera solo per presenza di elementi costitutivi trattato spirituale e teologico
la teologia di Efesini consapevolezza battesimale (vita vissuta) non troviamo il tema della giustificazione l attesa escatologica resta sullo sfondo Gesù Cristo: il figlio diletto il redentore col suo sangue lo sposo mistero: categoria del progetto di Dio ecclesiologia: chiesa come comunità universale
Indirizzo e saluto Ef 1, 1-2 Testo Greco Rilievi Παῦλος, ἀπόστολος Ἰησοῦ χριστοῦ διὰ θελήματος θεοῦ, τοῖς ἁγίοις τοῖς οὖσιν ἐν Ἐφέσῳ καὶ πιστοῖς ἐν χριστῷ Ἰησοῦ 2 χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ. mittente essenziale in Efeso: mancante in molti codici
La grande benedizione: Ef 1, 3-14 Testo Greco 3 Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ, ὁ εὐλογήσας ἡμᾶς ἐν πάσῃ εὐλογίᾳ πνευματικῇ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν χριστῷ 4 καθὼς ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου, εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ, 5 προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ εἰς αὐτόν, κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ θελήματος αὐτοῦ, 6 εἰς ἔπαινον δόξης τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἐν ᾗ ἐχαρίτωσεν ἡμᾶς ἐν τῷ ἠγαπημένῳ 7 ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν παραπτωμάτων, κατὰ τὸν πλοῦτον τῆς χάριτος αὐτοῦ, 8 ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει, 9 γνωρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αὐτοῦ, κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ, ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ 10 εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ χριστῷ, τὰ ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς 11 ἐν αὐτῷ, ἐν ᾧ καὶ ἐκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αὐτοῦ, 12 εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον δόξης αὐτοῦ, τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ χριστῷ 13 ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς, ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας, τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν, ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ, 14 ὅς ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν, εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ. Rilievi 3-10: disvelarsi della benedizione divina 11-14: storia della salvezza inno battesimale preesistente idea di benedizione biblico-giudaica
rilievi tutto inizia con la elezione divina (4) santi e immacolati: Ef 5,27; Col 1,22; Fil 2,15 secondo la benevolenza della sua volontà (5) azione mediatrice di Gesù (7) per puro dono di Dio (6b) il mistero della volontà di Dio (9) ricondurre In Cristo: riunire ogni cosa sotto l autorità di Cristo (10) triplice ripetizione In lui: 11; 13a; 13b lo Spirito è caparra della eredità (14) doppio movimento della benedizione: da Dio a noi, da noi a Dio.
Ef 1, 15-23 15 Perciò anch io, avendo avuto notizia della vostra fede nel Signore Gesù e dell amore che avete verso tutti i santi, 16 continuamente rendo grazie per voi ricordandovi nelle mie preghiere, 17 affinché il Dio del Signore nostro Gesù Cristo, il Padre della gloria, vi dia uno spirito di sapienza e di rivelazione per una profonda conoscenza di lui; 18 illumini gli occhi del vostro cuore per farvi comprendere a quale speranza vi ha chiamati, quale tesoro di gloria racchiude la sua eredità fra i santi 19 e qual è la straordinaria grandezza della sua potenza verso di noi, che crediamo, secondo l efficacia della sua forza e del suo vigore. 20 Egli la manifestò in Cristo, quando lo risuscitò dai morti e lo fece sedere alla sua destra nei cieli, 21 al di sopra di ogni Principato e Potenza, al di sopra di ogni Forza e Dominazione e di ogni nome che viene nominato non solo nel tempo presente ma anche in quello futuro. 22 Tutto infatti egli ha messo sotto i suoi piedi e lo ha dato alla Chiesa come capo su tutte le cose: 23 essa è il corpo di lui, la pienezza di colui che è il perfetto compimento di tutte le cose.
Ef 2 2, 4: dio ricco nella misericordia 2, 4: convivificati con Cristo 2,5b: per grazia siete stati salvati!!!! 2,6: conrisorti.conseduti nei cieli 2,8: con la grazia siete stati salvati per mezzo della fede ma questo non viene da voi, è il dono di Dio! 2,14: Egli è infatti la nostra pace 14-18: metodo divino: abbattere l inimicizia con la croce 2,19: concittadini dei santi e della casa di Dio 2,22: conedificati per diventare abitazione di Dio nello Spirito
Ef 3 per rivelazione è stato rivelato il mistero (3) intelligenza del mistero di Cristo (4) coeredi, concorderei, compartecipi (6) economia del mistero (9) multicolorata sapienza di Dio ( 10b- 18) le rivelazioni di Paolo (13) dossologia (20-21)
Ef 4,1-16 unità e diversità costituiscono la Chiesa un corpo solo, uno spirito solo una speranza sola (4) un signore solo, una sola fede, un solo battesimo, un solo Dio (5) grazia secondo misura del dono di Cristo (7) tutto il corpo cresce in modo da edificare se stesso nell amore (16)
Ef 4,17-5, 14 passaggio all agire concreto la vita intesa come cammino (camminare ) abbandonare la menzogna e dire la verità (25) adirarsi senza peccare(26) non dare spazio al diavolo (27) non rubare più (28) avere parole buone (29) non rattristare lo spirito (30) divenite imitatori di Dio (5,1): camminate nell amore(5,2) camminare come figli della luce (5,8)
Ef 5,15-33 imperativi: guardate 15, non siate dissennati 17, ricercate 17b, non ubriacatevi 18a, ma riempitevi 18b participi: parlando 19a, cantando e inneggiando 19b, rendendo grazie 20, sottomettendovi 21. codice domestico focus 5, 21-33
Ef 6 1-4: questione dei figli 5-9: questione degli schiavi 10-20: campo di battaglia per ogni cristiano: fede come scudo (16), elmo della salvezza (17a) e la spada dello Spirito(17b) finale con richiamo all amore: amore con fede, a tutti coloro che amano il Signore (23-24)