Navodila za namestitev in uporabo SonoMeter 31 Ultrazvočni toplotni števec za ogrevalne in hladilne aplikacije www.danfoss.si
2 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 VI.SH.O1.36
1. Vgradnja 1.1. Priprava Vgradnjo opreme lahko izvede le ustrezno usposobljeno osebje ob upoštevanju zahtev, ki so navedena v tem dokumentu. Več podrobnih navodil lahko najdete na www.heating.danfoss.com. Opomba! Ta izdelek je odobren za uporabo pri temperaturi okolice med 5-55 C, vendar če želite zagotoviti optimalne pogoje za baterijo, je priporočeno, da računsko enoto namestite pri največ 45 C. Izogibajte se vgradni napetosti cevi in fitingov. Izplaknite sistem. 1.2. Identifikacija vgradnje: Vgradnja v povratno/dovodno cev in smer pretoka Vgradnja v povratno cev Smer pretoka Smer pretoka Vgradnja v dovodno cev VI.SH.O1.36 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 3
1.3. Montaža tipala pretoka Položaj cevi: Izogibajte se položajev, kjer se lahko nabira zrak. Vrtenje na os cevi: Tipalo pretoka naj bo nameščeno pod kotom od 45 do 315, da preprečite nabiranje zraka v tipalu pretoka. Vhodni/izhodni pogoji Za najboljše rezultate je treba imeti ravne dele cevovodov pred in za merilnikom pretoka: 5 DN pred 3 DN za merilnikom pretoka. pretok 5 DN 3 DN 1.4. Montaža in tesnjenje računske enote Na steni: Vgradnja v panel na standardni letvi DIN: 4 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 VI.SH.O1.36
1.5. Montaža in plombiranje temperaturnih tipal Plombiranje Plombiranje Tuljka Tuljka a) od kotom 45, b) pravokotno. Priporočila za vgradnjo za potopna temperaturna tipala s stalno priključenimi signalnimi vodniki. 2. Električno ožičenje Diagram električnega ožičenja z 2-žilnimi temperaturnimi tipali. * * * * * * izbirno V1 V2 ultrazvočna tipala pretoka T1 T3 temperaturna tipala V3 V4 števec vode s pulznim izhodom p1 p2 tlačna tipala Opomba: Povezani so le potrebni signali za izbrano vrsto merilnika * VI.SH.O1.36 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 5
Računska enota Sponke Označevanje Opis 60 V1-1 (+) Izhodni signal (OUT) iz 1. tipala pretoka V1 61 V1-1( ) GND za izhod (OUT) 1. tipala pretoka V1 62 V1-2 (+) Vhodni signal (IN) iz 1. tipala pretoka V1 63 V1-2 ( ) GND za vhod (IN) 1. tipala pretoka V1 64 V2-1 (+) Izhodni signal (OUT) iz 2.tipala pretoka V2 65 V2-1 ( ) GND za izhod (OUT) 2. tipala pretoka V2 66 V2-2 (+) Vhodni signal (IN) iz 2. tipala pretoka V2 67 V2-2 ( ) GND za vhod (IN) 2. tipala pretoka V2 1* T1 Tokovna sponka za 1. temperaturno tipalo»+i«5 T1 Napetostna sponka za 1. temperaturno tipalo»+u«6 T1 Napetostna sponka za 1. temperaturno tipalo» U«2* T1 Tokovna sponka za 1. temperaturno tipalo» I«50* GND za temperaturna tipala 3* T2 Tokovna sponka za 2. temperaturno tipalo»+i«7 T2 Napetostna sponka za 2. temperaturno tipalo»+u«8 T2 Napetostna sponka za 2. temperaturno tipalo» U«4* T2 Tokovna sponka za 2. temperaturno tipalo» I«9 + +3,6-voltna napajalna napetost za pulzna vhoda V3, V4 53 V3 Pulzni vhodni signal iz 1. vhoda V3 (IN) 11 GND za pulzna vhoda V3 in V4 54 V4 Pulzni vhodni signal iz 2. vhoda V4 (IN) 56* T3 Tokovna sponka za 3. temperaturno tipalo»+i«57 T3 Napetostna sponka za 3. temperaturno tipalo»+u«58 T3 Napetostna sponka za 3. temperaturno tipalo» U«59* T3 Tokovna sponka za 3. temperaturno tipalo» I«82 GND za tlačno tipalo p1 68 P1 Vhodni signal iz 1. tlačnega tipala (IN) 51 + + 18-voltna napajalna napetost za tlačni tipali p1, p2 83 GND za tlačno tipalo p2 69 P2 Vhodni signal iz 2. tlačnega tipala (IN) OPOMBA: * samo za 4-žično metodo priključitve temperaturnih tipal (K) 6 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 VI.SH.O1.36
Komunikacijski moduli Številka sponke Označevanje Opis 76 GND za izhode toka 77 Iout1 1. izhod toka (+) 78 Iout2 2. izhod toka (+) 79 GND za pulzne izhode 80 Pulz 1 1. pulzni izhod (+) 81 Pulz 2 2. pulzni izhod (+) 24 (73) BUS Linija M-bus L1 25 (74) BUS Linija M-bus L2 75 BUS GND za komunikacijski vmesnik RS-232 60 60 Modul MODBUS12 24 V DC električni priključek (bipolarni) 61 61 Modul MODBUS12 24 V DC električni priključek (bipolarni) 90 90 Linija modula MODBUS (+) 91 91 Linija modula MODBUS ( ) Napajanje 230 V AC Številka sponke Označevanje Opis 26 Ozemljitev 27 N Ničla 28 L Omrežno napajanje 230 V AC 3: Spuščanje v pogon 3.1. Izločanje 1. Izpraznite sistem, dokler pretok ni enakomeren. 2. Prepričajte se, da ni prikazana nobena koda napake. 3. Preverite zaslon za verjetne indikacije pretoka in temperatur. 3.2. Razred IP Računska enota Tipalo pretoka IP65 IP65 za toplotni števec IP67 za števec toplote in hlajenja VI.SH.O1.36 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 7
4. Pregled funkcij na zaslonu 4.1. Opis simbolov na zaslonu Številke parametrov in skupin Način delovanja Vrednosti Merilne enote Skupina parametrov 4.2. Struktura menija Prikazani parametri Integralne vrednosti Trenutne vrednosti parametrov (L2) Nastavite dnevne parametre in podatkovnih vrednosti v arhivu (L3) Tiskanje poročil s standardnim tiskalnikom (L4) Konfiguracija parametrov nastavitev (L5) Način parametrizacije (konfiguracije) (SET) Testni način (TEST) Identifikacijski simboli SET TEST 8 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 VI.SH.O1.36
4.3. Kode napak Števec neprekinjeno analizira načine delovanja, diagnosticira in obvešča o napakah v sistemu Pomembne napake Er 1 Če so v delovanju ogrevalnega sistema zaznane pomembne napake Er1, se izračun toplotne energije ustavi in te napake so prikazane s pomočjo 6-znakovne kode napake: Stanje temperaturnega tipala T1 Stanje temperaturnega tipala T2 Stanje temperaturnega tipala T3 Stanje tipala pretoka V1 Stanje tipala pretoka V2 Stanje napajalne napetosti (samo za arhiv) Podrobni opis pomembnih kod napak Er 1 Prikaz napake Opis napake Er1: 000000 Brez napake. Običajen način delovanja Er1: 000001 Napaka v krogu Θ1 za merjenje temperature*: temperaturna razlika Θ1 Θ2 < dθmin (dθmin minimalna vrednost temperaturne razlike) Er1: 000002 Napaka v krogu Θ1 za merjenje temperature: temperatura Θ1< 0 C (ali tipalo ima kratki stik) Er1: 000004 Napaka v krogu Θ1 za merjenje temperature: temperatura Θ1 > 180 C (ali tipalo ima odprti krog) Er1: 000010 Napaka v krogu Θ2 za merjenje temperature*: temperaturna razlika Θ1 Θ2 < dθmin (dθmin minimalna vrednost temperaturne razlike) Er1: 000020 Napaka v krogu Θ2 za merjenje temperature**: temperatura Θ2 < 0 C (ali tipalo ima kratki stik) Er1: 000040 Napaka v krogu Θ2 za merjenje temperature**: temperatura Θ2 > 180 C (ali tipalo ima odprti krog) Er1: 000200 Napaka v krogu Θ3 za merjenje temperature**: temperatura Θ3 < 0 C (ali tipalo ima kratki stik) Er1: 000400 Napaka v krogu Θ3 za merjenje temperature**: temperatura Θ3 < 180 C (ali tipalo ima kratki stik) Er1: 002000 Napaka v krogu za merjenje V1*: stopnja pretoka q1 < q1 i (q i minimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er1: 004000 Napaka v krogu za merjenje V1*: stopnja pretoka q1 > q1 s (q s maksimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er1: 008000 Napaka v krogu za merjenje V1: Napaka v kanalu za merjenje pretoka Er1: 020000 Napaka v krogu za merjenje V2*: stopnja pretoka q2 < q2 i (q i minimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er1: 040000 Napaka v krogu za merjenje V2*: stopnja pretoka q2 > q2 s (q s maksimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er1: 080000 Napaka v krogu za merjenje V2: Napaka v kanalu za merjenje pretoka Er1: 100000 Brez napajalne napetosti (samo za registrator podatkov) Opomba: * - samo, ko se uporablja nestandardni algoritem za izračun toplotne energije ** - samo v primerih, ko se za izračun toplotne energije uporabljata temperaturni tipali T2, T3 Aktivne kode napak so dodane in istočasno prikazane VI.SH.O1.36 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 9
Napaka tranzistorja Er 2 Če so v delovanju ogrevalnega sistema zaznane napake tranzistorja Er2, se izračun toplotne energije ne ustavi in te napake so prikazane s pomočjo 5-znakovne kode napake: Stanje tipala pretoka V1 Stanje tipala pretoka V2 Stanje tipala pretoka V3 Stanje tipala pretoka V4 Stanje temperaturnega tipala Podrobni opis kod napak tranzistorja Er 2 Prikaz napake Opis napake Er2: 00000 Brez napake. Običajen način delovanja Er2: 00001 Pretok q1 teče v obratni smeri Er2: 00002 Vrednost pretoka q1 < q1 i (minimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er2: 00004 Vrednost pretoka q1 > q1 s (maksimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er2: 00008 Tipalo pretoka V1 ni napolnjeno s tekočino Er2: 00010 Pretok q2 teče v obratni smeri* Er2: 00020 Vrednost pretoka q2 < q2 i (minimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er2: 00040 Vrednost pretoka q2 > q2 s (maksimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er2: 00080 Tipalo pretoka V2 ni napolnjeno s tekočino Er2: 00100 Na vhodu V3 že več kot 24 ur ni dospelih pulzov** Er2: 00200 Vrednost pretoka q3 < q3 i (minimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er2: 00400 Vrednost pretoka q3 > q3 s (maksimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er2: 00800 Kratki stik V3*** Er2: 01000 Na vhodu V4 že več kot 24 ur ni dospelih pulzov** Er2: 02000 Vrednost pretoka q4 < q4 i (minimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er2: 04000 Vrednost pretoka q4 > q4 s (maksimalna dovoljena vrednost stopnje pretoka) Er2: 08000 Kratki stik V4*** Er2:10000 Temperaturna razlika Θ1 Θ2 < dθmin Er2:20000 Temperaturna razlika Θ1-Θ2 < 0 C Er2:40000 Temperatura Θ3 < 40 C ali tipalo ima kratki stik**** Er2:80000 Temperatura Θ3 > 180 C ali tipalo ima kratki stik**** Er2:50000 Dve napaki istočasno:»10000«in»40000«er2:60000 Dve napaki istočasno:»20000«in»40000«er2:90000 Dve napaki istočasno:»10000«in»80000«er2:a0000 Dve napaki istočasno:»20000«in»80000«opomba: * - Niso prikazani, ko je uporabljen algoritem»zima/poletje«** - samo, ko je vklopljen tip vhoda pretoka»l«(»24-urna regulacija pulzov«) *** - samo, ko je vklopljen tip vhoda pretoka»e«(»regulator kratkega stika«) **** - samo, ko je vklopljen kanal za merjenje temperature T3 Aktivne kode napak so dodane in istočasno prikazane VI.SH.O1.36 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 10
5. Odstranjevanje Ta simbol na izdelku označuje, da z izdelkom ne smemo ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek je treba predati po veljavni shemi vračanja za recikliranje električne in elektronske opreme. Za več podrobnosti o recikliranju tega izdelka, se obrnite na lokalni občinski urad. Predmet Material Odstranjevanje Baterija D-celična litij-tionil klorid, 5,7 g litija Odobreno odlagališče za litijske baterije. PCBA z zaslonom Komponente iz pobakranega epoksi laminata, spajkane na PC, TPE Elektronski odpadki Kabli Baker s PUR ali PVC oblogami Reciklaža kablov Tipalo pretoka (vklj. pretvornik in podloga) Medenina, nerjaveče jeklo, PPS Reciklaža kovin Pretvornik PZT, nerjaveče jeklo, PEI Odobreno odlaganje za PZT Drugi plastični deli PC, PPS, PEI, TPE Reciklaža plastike 11 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 VI.SH.O1.36
Danfoss Trata d.o.o. Ul. Jo žeta Jame 16 1210 Ljubljana Slovenija Tel.:+386 1 582 04 24 Fax: +386 1 507 25 18 E-mail: danfoss.si@danfoss.com www.danfoss.si Danfoss ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne napake v katalogih, prospektih in drugi dokumentaciji. Danfoss si pridržuje pravico, da spremeni svoje izdelke brez predhodnega opozorila. Ta pravica se nanaša tudi na že naročene izdelke, v kolikor to ne spremeni tehničnih karakteristik izdelka. Vse prodajne znamke v tem gradivu so last njihovih podjetij. Danfoss in logotip Danfoss sta prodajni znamki Danfoss A/S. Vse pravice pridržane. 12 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 VI.SH.O1.36