Επιτήρηση εγκατάστασης 485PB-NR, 485PB-MS-NR

Σχετικά έγγραφα
Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL

διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK

Τεχνολογία επεξεργασίας δεδομένων για ηλιακά συστήματα 485PB-SMC-NR

Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT

Εξοπλισμός SUNNY REMOTE CONTROL

Επιτήρηση εγκατάστασης Σχέδιο ασφαλείας και κωδικών της SMA για Φ/Β εγκαταστάσεις που προστατεύονται από κωδικούς με Bluetooth Wireless Technology

Διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK PLUS

Επιτήρηση εγκατάστασης PT100U-NR

Επιτήρηση εγκατάστασης PT100M-NR

Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C)

Παρελκομεωα Τεχνολογία δεδομένων ηλιακών εγκαταστ ασεων Wireless-Set485-01/-Set485-02

Επιτήρηση εγκατάστασης METER CONNECTION BOX

Backup-Systeme AUTOMATIC SWITCH BOX M

Επιτήρηση εγκατάστασης SUNNY SENSORBOX

Σύστημα πολλαπλών πλεγμάτων Multicluster Sunny Island MULTICLUSTER BOX 6.3 / 12.3

Προαιρετικός εξοπλισμός για φωτοβολταϊκούς μετατροπείς Σετ μεταγενέστερης εγκατάστασης ανεμιστήρα FANKIT01-10

Σύστημα πολλαπλών πλεγμάτων Multicluster Sunny Island MULTICLUSTER BOX 36

Διάταξη μεταγωγής για Sunny Backup-Systeme AUTOMATIC SWITCH BOX XL

Συσκευή για την κάλυψη κενών στη ραδιοεπικοινωνία με SMA Bluetooth Wireless Technology SMA BLUETOOTH REPEATER

Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα Sunny AUTOMATIC SWITCH BOX L

Εξοπλισμός για κεντρικούς μετατροπείς SUNNY MAIN BOX / SUNNY MAIN BOX CABINET

Διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA Μονάδα δεδομένων 485 Οδηγίες εγκατάστασης

1 Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800

Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και λειτουργία OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY

Οδηγίες συναρμολόγησης

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL

Εξοπλισμός για τα εξής: Κεντρικός μετατροπέας SUNNY STRING-MONITOR

Συμπλήρωμα στις Οδηγίες Λειτουργίας. Πρόσθετες κάρτες MOVIMOT MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Έκδοση 06/ / EL.

Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER

SUNNY CENTRAL 500HE Παραθαλάσσια τοποθέτηση

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Επιτήρηση εγκατάστασης Αισθητήρας ανέμου

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 1200/1700

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800

Κουτιά Dell Storage MD1400 και MD1420 Οδηγός «Τα πρώτα βήματα»

Ηλιακός μετατροπέας SUNNY BOY 2500 / 3000

Οδηγίες συναρμολόγησης

Προϋποθέσεις τοποθέτησης

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300 / 3800

Oδηγίες εγκατάστασης 485 Data Module Type B

Νησιωτικά δίκτυα SUNNY ISLAND CHARGER

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL/10000TL/11000TL 9000TL/10000TL/11000TL με Reactive Power Control

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL

Χρήση ασφαλειών στοιχειοσειρών

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300TL HC

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 2500/3000

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY BOY 1100 / 1200 / 1700

Dell Storage Center. Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Κουτί επέκτασης SC400, SC420, και SC420F

Προϋποθέσεις τοποθέτησης

Dell Storage Center. Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Κουτί επέκτασης SCv300 και SCv320

Συμπλήρωμα στις Οδηγίες Λειτουργίας. Σετ μετατροπής MOVIMOT MM..D για τριφασικό κινητήρα DRS/DRE/DRP. Έκδοση 02/ / EL

Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 2012 / 2224

Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY BOY 240 SUNNY MULTIGATE

Επιτραπέζια βάση στήριξης

Συνθήκες τοποθέτησης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL

Tεχνικές πληροφορίες SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY MINI CENTRAL 6000TL / 7000TL / 8000TL

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP

Εγχειρίδιο. Προκατασκευή καλωδίων Καλώδια για σύγχρονους σερβοκινητήρες

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 230/10 (4) A~ Με Διάταξη Ανοίγματος

Λεπτομέρειες προϊόντος

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3000TL/4000TL/5000TL

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 2000HF/2500HF/3000HF

Οδηγίες συναρμολόγησης

Κατανεμητής επικοινωνιών για μεγάλες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις με SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ή SUNNY TRIPOWER

BMW Motorrad. Οδηγίες τοποθέτησης συνεργείου. Μαξιλάρι πλάτης για αλουμινένια βαλίτσα Topcase

Λεπτομέρειες προϊόντος

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 4600A / 5000A / 6000A

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εξοπλισμός για τα εξής: Κεντρικός μετατροπέας SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11/SSM24-11

Συμπλήρωμα στις Οδηγίες Λειτουργίας

Inspiron 20 Εγχειρίδιο κατόχου

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 7000HV

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

Διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA 485 Data Module Type B

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Οδηγίες εγκατάστασης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT

Oδηγίες εγκατάστασης Αντικατάσταση συσκευών SMA σε εγκαταστάσεις με προϊόντα επικοινωνίας SMA

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C (2011/04) GR

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα AUTOMATIC SWITCH BOX M-20/L-20

Transcript:

Επιτήρηση εγκατάστασης 485PB-NR, 485PB-MS-NR Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 98-00012211 Έκδοση 1.1 GR

SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών..... 4 1.1 Πεδίο ισχύος....................................... 4 1.2 Σε ποιους απευθύνεται................................ 4 1.3 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα........................... 4 2 Ασφάλεια....................................... 5 2.1 Προβλεπόμενη χρήση................................ 5 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας................................ 6 3 Αποσυσκευασία.................................. 7 3.1 Παραδιδόμενος εξοπλισμός........................... 7 3.2 Αναγνώριση........................................ 7 4 Ηλεκτρική σύνδεση............................... 8 4.1 Επισκόπηση υποδοχής διεπαφής και διαδρομής καλωδίου... 8 4.2 Τοποθέτηση της διεπαφής επικοινωνίας.................. 10 4.3 Σύνδεση της διεπαφής επικοινωνίας.................... 11 4.3.1 Προετοιμασία του ανοίγματος κελύφους στο μετατροπέα.............. 11 4.3.2 Τοποθέτηση καλωδίων στο μετατροπέα............................ 12 4.3.3 Σύνδεση του καλωδίου στη διεπαφή επικοινωνίας.................... 15 4.4 Τερματισμός....................................... 16 5 Θέση εκτός λειτουργίας........................... 17 5.1 Απεγκατάσταση.................................... 17 5.2 Απόρριψη......................................... 17 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά........................... 18 7 Επικοινωνία..................................... 19 Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 3

Υποδείξεις σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών SMA Solar Technology AG 1 Υποδείξεις σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών 1.1 Πεδίο ισχύος Αυτό το εγχειρίδιο ισχύει για τις διεπαφές επικοινωνίας 485PB-NR και 485PB-MS-NR. 1.2 Σε ποιους απευθύνεται Το παρόν εγχειρίδιο απευθύνεται στον τεχνικό εγκατάστασης 1.3 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Στο παρόν έγγραφο χρησιμοποιούνται οι εξής υποδείξεις ασφαλείας και γενικές υποδείξεις: ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Η λέξη "ΚΙΝΔΥΝΟΣ" συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας έχει ως άμεσο αποτέλεσμα το θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η ένδειξη "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ" συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας ενδέχεται να επιφέρει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό! ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ένδειξη "ΠΡΟΣΟΧΗ" συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας ενδέχεται να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Με την ένδειξη "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ" επισημαίνεται μια υπόδειξη ασφαλείας, η παράβλεψη της οποίας ενδέχεται να επιφέρει υλικές ζημιές! Υπόδειξη Κάθε υπόδειξη αναφέρεται σε πληροφορίες που είναι σημαντικές για τη βέλτιστη χρήση του προϊόντος. 4 485PB-SB-NR-IGR101311 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ασφάλεια 2 Ασφάλεια 2.1 Προβλεπόμενη χρήση Οι διεπαφές επικοινωνίας RS485PB-NR και RS485PB-MS-NR επιτρέπουν τη δημιουργία ενσύρματης επικοινωνίας RS485. Με αυτές τις διεπαφές επικοινωνίας μπορείτε να διαμορφώσετε τις παραμέτρους με ένα προϊόν επικοινωνίας και να εμφανίσετε στιγμιαίες τιμές του μετατροπέα. Οι ακόλουθοι τύποι μετατροπέων υποστηρίζονται από τις διεπαφές επικοινωνίας: Η διεπαφή 485PB-NR υποστηρίζει τους μετατροπείς τύπου: SB/SWR/WB 700, SB/SWR/WB 1100(E) (LV), SB/SWR/WB 1700 (E), SWR 2000, SB 2100TL, SB/SWR/WB 2500, SB/WB 2800i, SB/SWR/WB 3000, SB/WB 3300, SB/WB 3800. Η διεπαφή 485PB-MS-NR υποστηρίζει τους μετατροπείς τύπου: SB 3300TL (HC), SB 4200TL (HC), SB 5000TL (HC) (W). Οι διεπαφές επικοινωνίας (485PB-NR και 485PB-MS-NR) αντιστοιχούν στο ακόλουθο πρότυπο: TIA/EIA-485-A, 1998 Οι διεπαφές διατίθενται ως μετέπειτα εξοπλισμός ή περιλαμβάνονται στο μετατροπέα εργοστασιακά εγκατεστημένες. Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 5

Ασφάλεια SMA Solar Technology AG 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή από ηλεκτροπληξία κατά το άνοιγμα του μετατροπέα. Όλες οι εργασίες στο μετατροπέα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Απομονώστε το μετατροπέα από πλευράς AC και DC, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του μετατροπέα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω υψηλής τάσης σε περίπτωση λάθος τοποθέτησης του καλωδίου επικοινωνίας. Τοποθετήστε το καλώδιο επικοινωνίας αποσυνδεδεμένο από τη σύνδεση με το δίκτυο (καλώδιο AC) και ενδεχομένως αποσυνδεδεμένο από την επαφή σήματος ειδοποίησης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Κίνδυνος καταστροφής της διεπαφής επικοινωνίας από ηλεκτροστατική εκφόρτιση. Αποφύγετε την επαφή με τις συνδέσεις των εξαρτημάτων και των βυσμάτων. Αγγίξτε ένα γειωμένο αντικείμενο, όπως έναν αγωγό προστασίας PE ή ένα μέρος του περιβλήματος μετατροπέα που δεν έχει λακαριστεί, προτού αγγίξετε τη διεπαφή επικοινωνίας. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Βλάβη του μετατροπέα από υπολείμματα μετάλλου ή καλωδίων μέσα στο κέλυφος. Σε περίπτωση εργασιών στο καλώδιο θα πρέπει να προσέξετε να μην εισχωρήσουν μεταλλικά υπολείμματα της θωράκισης ή του καλωδίου μέσα στο κέλυφος του μετατροπέα. Αν χρειάζεται, απομακρύνετε τα υπολείμματα θωράκισης ή καλωδίου. 6 485PB-SB-NR-IGR101311 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Αποσυσκευασία 3 Αποσυσκευασία 3.1 Παραδιδόμενος εξοπλισμός Θέση Αριθμός Χαρακτηρισμός A 1 RS485-Piggy-Back: 485PB-G3 Β 1 Βραχυκυκλωτήρας C 1 Συνδετήρας θωράκισης * D 1 Βίδα για τη στερέωση του συνδετήρα θωράκισης * E 1 Ροδέλα επαφής * F 2 Ελαστικός σωλήνας μόνωσης G 2 Αγώγιμα αυτοκόλλητα * H 1 Συνδετικό καλωδίων I 1 Επίπεδο βύσμα K 2 Βιδωτές συνδέσεις καλωδίων (με μονή στεγανοποίηση) L 1 Βιδωτή σύνδεση καλωδίων (με διπλή στεγανοποίηση) M 2 Κόντρα παξιμάδια για τις βιδωτές συνδέσεις καλωδίων N 1 Οδηγίες εγκατάστασης με φυλλάδιο που περιγράφει την καλωδίωση της μονάδας RS485 * Χρειάζεται μόνο για μετατροπείς τύπου SB/WB 3300 και SB/WB 3800. 3.2 Αναγνώριση Μπορείτε να αναγνωρίσετε τη διεπαφή επικοινωνίας μέσω της πινακίδας τύπου. Η πινακίδα τύπου βρίσκεται στην μπροστινή πλευρά της ράγας υποδοχής της διεπαφής επικοινωνίας. Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 7

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 4 Ηλεκτρική σύνδεση Στο κεφάλαιο αυτό περιγράφονται η εισαγωγή και η σύνδεση της διεπαφής επικοινωνίας (RS485 Piggy-Back). Θεωρείται δεδομένο ότι ο μετατροπέας βρίσκεται εντός του διαύλου επικοινωνίας RS485. Εάν ο μετατροπέας βρίσκεται στο τέλος του διαύλου επικοινωνίας RS485, διενεργήστε τις εξής εργασίες για ένα μόνο καλώδιο και τοποθετήστε στη συνέχεια το βύσμα τερματισμού (βλέπε σελίδα 16). Αν η διεπαφή επικοινωνίας είναι προεγκατεστημένη, μπορείτε να προσπεράσετε το Κεφάλαιο 4.2 "Τοποθέτηση της διεπαφής επικοινωνίας" (σελίδα 10). 4.1 Επισκόπηση υποδοχής διεπαφής και διαδρομής καλωδίου Σε mετατροπέας τύπου: SB/WB A D F E D F E Β C SB/WB 700 SB/WB 1100 SB/WB 1100, SB/WB 1100 (E) (LV), SB/WB 1700 (E), SB 2100TL, SB/WB 2500, SB/WB 2800i, SB/WB 3000 8 485PB-SB-NR-IGR101311 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση A Β C D E F D E F SB/WB 3300, SB/WB 3800 SB 3300TL(HC), SB 4200TL(HC), SB 5000TL(HC)(W) Σε mετατροπέας τύπου: SWR A Β C D F E D F E SWR 700 SWR 1100 (E) (LV), SWR 1700 (E), SWR 2000, SWR 2500, SWR 3000 Θέση A Β C D E F Χαρακτηρισμός Θέση σύνδεσης διεπαφών Βιδωτοί ηλεκτρικοί συνδετήρες για τη σύνδεση των καλωδίων επικοινωνίας Υποδοχή βραχυκυκλωτήρα Διαδρομή καλωδίου (γκρίζα επιφάνεια) Ανοίγματα κελύφους στην κάτω πλευρά του μετατροπέα Γλωσσίδιο για PE Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 9

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 4.2 Τοποθέτηση της διεπαφής επικοινωνίας Για την τοποθέτηση της διεπαφής επικοινωνίας στους προαναφερθέντες μετατροπείς τύπου SB, WB και SWR ακολουθήστε την εξής διαδικασία. 1. Ανοίξτε το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του μετατροπέα. 2. Για τους μετατροπείς τύπου SWR θα πρέπει πριν την τοποθέτηση να αφαιρεθούν οι αντιστάσεις με το μαύρο δακτύλιο. Κόψτε προσεκτικά τις αντιστάσεις με το μαύρο δακτύλιο με ένα κοφτάκι. 3. Βάλτε τη διεπαφή επικοινωνίας (A) στοιχισμένη στα αριστερά στη θέση σύνδεσης διεπαφής. Στην κάτω μικρή σειρά επαφών οι 2 επαφές τελείως δεξιά μένουν ελεύθερες. Η διεπαφή επικοινωνίας έχει τοποθετηθεί. A 10 485PB-SB-NR-IGR101311 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 4.3 Σύνδεση της διεπαφής επικοινωνίας 4.3.1 Προετοιμασία του ανοίγματος κελύφους στο μετατροπέα Ανάλογα τον τύπο μετατροπέα, πραγματοποιήστε τα ακόλουθα βήματα: Για τους τύπους μετατροπέα με ένα άνοιγμα κελύφους, βλέπε Ενότητα "Τύποι μετατροπέων με ένα άνοιγμα κελύφους" (σελίδα 11) Για τους τύπους μετατροπέα με δύο ανοίγματα κελύφους, βλέπε Ενότητα "Τύποι μετατροπέων με δύο ανοίγματα κελύφους" (σελίδα 11) Τύποι μετατροπέων με ένα άνοιγμα κελύφους 1. Ανοίξτε το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του μετατροπέα. 2. Πιέστε τη διάταξη σφράγισης για να βγει από το άνοιγμα του κελύφους, το οποίο βρίσκεται στην κάτω πλευρά του μετατροπέα. 3. Τοποθετήστε τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου με τη διπλή στεγανοποίηση στο άνοιγμα κελύφους του μετατροπέα και συσφίξτε στο κέλυφος με το κόντρα παξιμάδι από το εσωτερικό. 4. Ξεβιδώστε το περικόχλιο της βιδωτής σύνδεσης καλωδίου και βγάλτε το στεγανοποιητικό, πιέζοντάς το. 5. Αφαιρέστε τις διατάξεις σφράγισης στο στεγανοποιητικό, ανάλογα των αριθμό των καλωδίων που θέλετε να περάσετε, χρησιμοποιώντας ένα σταυροκατσάβιδο. Η προετοιμασία του ανοίγματος κελύφους στο μετατροπέα έχει ολοκληρωθεί. Τύποι μετατροπέων με δύο ανοίγματα κελύφους 1. Ανοίξτε το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του μετατροπέα. 2. Αφαιρέστε τις διατάξεις σφράγισης στο στεγανοποιητικό, ανάλογα των αριθμό των καλωδίων που θέλετε να περάσετε στην κάτω πλευρά του μετατροπέα. Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 11

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 3. Τοποθετήστε τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου με μονή στεγανοποίηση στο προετοιμασμένο άνοιγμα κελύφους του μετατροπέα και συσφίξτε στο κέλυφος με το κόντρα παξιμάδι από το εσωτερικό. 4. Χαλαρώστε το παξιμάδι της βιδωτής σύνδεσης καλωδίων, έτσι ώστε να μπορεί να περάσει το καλώδιο. Η προετοιμασία της διόδου καλωδίων στο μετατροπέα έχει ολοκληρωθεί. 4.3.2 Τοποθέτηση καλωδίων στο μετατροπέα Οι οδηγίες για την προετοιμασία και την τοποθέτηση του συνδετήρα θωράκισης ισχύουν μόνο για τους μετατροπείς τύπου SB/WB 3300 και SB/WB 3800. 1. Αν χρησιμοποιείτε συνδετήρα θωράκισης, πραγματοποιήστε τα ακόλουθα βήματα: Μετρήστε ένα μονωμένο σωλήνα ώστε να είναι 4cm μακρύτερος από την άκρη του καλωδίου και κόψτε περίπου 1,5 cm από τη μόνωση του καλωδίου έως τη θωράκιση του καλωδίου. Καλύψτε το απογυμνωμένο τμήμα του καλωδίου με αγώγιμη αυτοκόλλητη μεμβράνη. Το καλώδιο είναι έτοιμο για σύνδεση στο συνδετήρα της θωράκισης. Περάστε το καλώδιο μέσα από τη βιδωτή σύνδεση καλωδίων στο μετατροπέα. Συσφίξτε το συνδετήρα θωράκισης με τη βίδα και τη ροδέλα επαφής στη διάταξη βιδωτής σύνδεσης για το συνδετήρα θωράκισης στο μετατροπέα. 12 485PB-SB-NR-IGR101311 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση Εισάγετε το απογυμνωμένο τμήμα του καλωδίου στο συνδετήρα θωράκισης. Ο συνδετήρας θωράκισης έχει εγκατασταθεί. 2. Αν δεν χρησιμοποιείτε συνδετήρα θωράκισης, πραγματοποιήστε τα ακόλουθα βήματα: Περάστε το καλώδιο μέσα από τη βιδωτή σύνδεση καλωδίων στο περίβλημα. Αφαιρέστε τη μόνωση του καλωδίου στο μήκος της διαδρομής καλωδίου (A). Το μήκος της διαδρομής καλωδίου εξαρτάται από τον τύπο Β μετατροπέα (βλέπε εικόνες στο Κεφάλαιο 4.1 "Επισκόπηση υποδοχής διεπαφής και διαδρομής καλωδίου" στη σελίδα 8). C Kόψτε τους κλώνους που δεν χρειάζονται έως A D το περίβλημα του καλωδίου (C). Κόψτε τη θωράκιση καλωδίου στο μήκος μέχρι τη σύνδεση PE (γλωσσίδιο) (B) στο μετατροπέα και περιστρέψτε την. Το μήκος μέχρι τη σύνδεση PE εξαρτάται από τον τύπο το μετατροπέα (βλέπε εικόνες στο Κεφάλαιο 4.1 "Επισκόπηση υποδοχής διεπαφής και διαδρομής καλωδίου" στη σελίδα 8). Συνδέστε το επίπεδο βύσμα με τη θωράκιση καλωδίου. Συνδέστε το επίπεδο βύσμα με το γλωσσίδιο για το PE. Απογυμνώστε περ. 6 mm από τα άκρα των κλώνων (D). 3. Συσφίξτε το παξιμάδι στη βιδωτή σύνδεση καλωδίων, προκειμένου να στερεώσετε το καλώδιο. Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 13

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 4. Τοποθετήστε το μονωμένο σωλήνα: ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή από υψηλή τάση σε περίπτωση σφάλματος στο καλώδιο επικοινωνίας. Περάστε στους κλώνους του χρησιμοποιούμενου καλωδίου ένα μονωμένο σωλήνα έως το συνδετήρα θωράκισης ή/και έως το άνοιγμα κελύφους του μετατροπέα. Ο μονωμένος σωλήνας πρέπει να προστατεύει πλήρως του κλώνους εντός του κελύφους. Αν χρειάζεται, μικρύνετε το μονωμένο σωλήνα στο απαραίτητο μήκος. 5. Για απλοποίηση της διαδικασίας μπορείτε να συνδέσετε δύο καλώδια μεταξύ τους, με τη βοήθεια ενός συνδετικού καλωδίων. 6. Τοποθετήστε το καλώδιο με το μονωμένο σωλήνα εντός της διαδρομής καλωδίου μέχρι του κοχλιωτούς συνδετήρες. Το καλώδιο έχει τοποθετηθεί στο μετατροπέα. 14 485PB-SB-NR-IGR101311 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 4.3.3 Σύνδεση του καλωδίου στη διεπαφή επικοινωνίας Διάταξη συνδέσεων σε δίαυλο επικοινωνίας RS485 Τη συνδεσμολογία, την καλωδίωση και τον τερματισμό του διαύλου επικοινωνίας της μονάδας RS485 μπορείτε να τα βρείτε στην αφίσα που περιγράφει τον τρόπο καλωδίωσης της μονάδας RS485. Διάταξη συνδέσεων σε μετατροπείς τύπου SB/WB και τύπου SWR Η διάταξη συνδέσεων σε μετατροπείς τύπου SB/WB και σε μετατροπείς τύπου SWR είναι η ίδια. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Βλάβη της μονάδας συνδετήρας σε περίπτωση χρήσης ακροδεκτών κλώνων. Οι ακροδέκτες κλώνων χάνουν το σχήμα τους όταν σφίγγουν οι κοχλιωτοί συνδετήρες και μπορεί τότε να μην μπορούν πια να αφαιρεθούν από τη μονάδα συνδετήρων. Μη χρησιμοποιείτε ακροδέκτες κλώνων για τη σύνδεση του καλωδίου επικοινωνίας. 1. Συνδέστε τους κλώνους στους κοχλιωτούς συνδετήρες (2, 5, 7) κάτω από το σημείο σύνδεσης των διεπαφών (ροπή στρέψης: 0,23 Nm). Σημειώστε τα χρώματα των κλώνων: 2 5 7 2. Εάν χρειάζεται τοποθετήστε βύσμα τερματισμού (βλέπε σελίδα 16). 3. Κλείστε το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του μετατροπέα. Η διεπαφή επικοινωνίας έχει συνδεθεί. Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 15

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 4.4 Τερματισμός Τοποθετήστε το βύσμα τερματισμού, μόνο εφόσον ο μετατροπέας βρίσκεται στο τέρμα του διαύλου επικοινωνίας RS485. Ο τερματισμός γίνεται μέσω βραχυκυκλωτήρα στην εγκοπή βραχυκυκλωτήρα. Τον τερματισμό του διαύλου επικοινωνίας RS485 μπορείτε να τον βρείτε στην αφίσα που περιγράφει τον τρόπο καλωδίωσης της μονάδας RS485. Εκτελέστε τα εξής βήματα για την τοποθέτηση του βύσματος τερματισμού στο δίαυλο επικοινωνίας της μονάδας RS485: 1. Ανοίξτε το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του μετατροπέα. 2. Τοποθετήστε το βραχυκυκλωτήρα στη θέση σύνδεσης βραχυκυκλωτήρων A εντός του μετατροπέα. 3. Κλείστε το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του μετατροπέα. Ο δίαυλος επικοινωνίας RS485 έχει τερματιστεί. 16 485PB-SB-NR-IGR101311 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Θέση εκτός λειτουργίας 5 Θέση εκτός λειτουργίας 5.1 Απεγκατάσταση 1. Αφαιρέστε τη διεπαφή επικοινωνίας (RS485-Piggy-Back). 2. Ξεβιδώστε τους κλώνους από τους κοχλιωτούς συνδετήρες. 3. Εάν απαιτείται αφαιρέστε το βραχυκυκλωτήρα 4. Εάν απαιτείται αφαιρέστε το συνδετικό καλωδίων. 5. Αν χρησιμοποιείτε συνδετήρα θωράκισης: Αφαιρέστε το καλώδιο από το συνδετήρα θωράκισης. Ξεβιδώστε το συνδετήρα θωράκισης. 6. Αν δεν χρησιμοποιείτε συνδετήρα θωράκισης: Βγάλτε τη θωράκιση καλωδίου από τη σύνδεση PE. 7. Βγάλτε το μονωμένο σωλήνα. 8. Ξεβιδώστε το παξιμάδι της βιδωτής σύνδεσης καλωδίου. 9. Αφαιρέστε το καλώδιο από τη συσκευή. 10. Αφαιρέστε τη βιδωτή σύνδεση καλωδίων από το κέλυφος. 11. Κλείστε το άνοιγμα κελύφους στην κάτω πλευρά του μετατροπέα με τη διάταξη σφράγισης. 12. Κλείστε το μετατροπέα, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του μετατροπέα. Η διεπαφή επικοινωνίας έχει τεθεί εκτός λειτουργίας. 5.2 Απόρριψη Μετά τη λήξη της διάρκειας ζωής των συσκευών, απορρίψτε τη διεπαφή επικοινωνίας σύμφωνα με τους κανονισμούς απόρριψης που ισχύουν για την απόρριψη ηλεκτρονικών συσκευών στον τόπο εγκατάστασης τη δεδομένη στιγμή ή αποστείλετε στην SMA Solar Technology AG τη διεπαφή με δικά σας έξοδα και την ένδειξη "ZUR ENTSORGUNG" ("ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗ"). Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 17

Τεχνικά χαρακτηριστικά SMA Solar Technology AG 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Μηχανικά μεγέθη ΠλάτοςxΎψοςxΒάθος Βάρος Σημείο εγκατάστασης 28mmx42mmx16mm 14 g στο μετατροπέα Συνδέσεις Δίαυλος επικοινωνίας στο μετατροπέα Επικοινωνία Διεπαφή επικοινωνίας Μέγιστη εμβέλεια επικοινωνίας της διεπαφής RS485 RS485 1.200 m Περιβαλλοντικές συνθήκες Θερμοκρασία περιβάλλοντος κατά τη λειτουργία 25 C +85 C Σχετική υγρασία αέρα 5 % 95 %, χωρίς συμπύκνωση 18 485PB-SB-NR-IGR101311 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Επικοινωνία 7 Επικοινωνία Σε περίπτωση που αντιμετωπίζετε τεχνικά προβλήματα με τα προϊόντα μας επικοινωνήστε με τη Γραμμή εξυπηρέτησης της εταιρίας SMA. Για να μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε καλύτερα χρειαζόμαστε τα εξής στοιχεία: Τύπος και σειριακός αριθμός του μετατροπέα Σειριακό αριθμό της διεπαφής επικοινωνίας Τρόπος επικοινωνίας Κώδικας αναλαμπής ή ένδειξη οθόνης του μετατροπέα SMA Hellas AE Alimou 8 & Zalogou 17455 Alimos Athens Tel. +30 210 9856 666 Fax +30 210 9856 670 Service@SMA-Hellas.com www.sma-hellas.com Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 19

SMA Solar Technology AG Νομικές Διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία της SMA Solar Technology AG. Η δημοσίευσή τους, πλήρης ή μερική, επιτρέπεται μόνο μετά από έγγραφη έγκριση της SMA Solar Technology AG. Η αναπαραγωγή τους επιτρέπεται χωρίς έγκριση μόνο για λόγους αξιολόγησης του προϊόντος ή για κατάλληλη χρήση. Απαλλακτική ρήτρα Κατά βάση ισχύον οι Γενικοί όροι παράδοσης της SMA Solar Technology AG. Το περιεχόμενο αυτού του εγγράφου ελέγχεται διαρκώς και ενδεχομένως να τροποποιηθεί ανάλογα. Παρόλα αυτά, δεν μπορεί να αποκλειστεί η ύπαρξη αποκλίσεων. Δεν υπάρχει καμιά εγγύηση πληρότητας. Μπορείτε να κατεβάσετε την εκάστοτε τρέχουσα έκδοση μέσω διαδικτύου από την ηλεκτρονική διεύθυνση www.sma.de ή να την αποκτήσετε μέσω των υπόλοιπων τρόπων διανομής. Η οποιαδήποτε αξίωση εγγύησης σε περίπτωση βλάβης οποιουδήποτε τύπου αποκλείεται, αν οι βλάβες οφείλονται σε έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους λόγους: Ζημιές κατά τη μεταφορά, Ακατάλληλη ή μη προβλεπόμενη χρήση του προϊόντος Λειτουργία του προϊόντος σε μη προβλεπόμενο περιβάλλον Λειτουργία του προϊόντος χωρίς να έχουν ληφθεί υπόψη οι νόμιμοι κανονισμοί ασφαλείας σύμφωνα με το σημείο τοποθέτησης Μη σεβασμός των οδηγιών προειδοποίησης ή ασφαλείας που αναφέρονται σε οποιοδήποτε έγγραφο που σχετίζεται με το προϊόν Λειτουργία του προϊόντος σε ελαττωματικές συνθήκες ασφαλείας και προστασίας Αυθαίρετες τροποποιήσεις ή επισκευές του προϊόντος ή του λογισμικού που συνοδεύει το προϊόν Ελαττωματική λειτουργία του προϊόντος λόγω επίδρασης συνδεδεμένων ή γειτνιαζόντων συσκευών εκτός των νομικά επιτρεπτών οριακών τιμών Καταστροφές και ανωτέρα βία Η χρήση του λογισμικού που συνοδεύει τη συσκευή και έχει κατασκευαστεί από την SMA Solar Technology AG υπόκειται επιπλέον στους ακόλουθους όρους: Η SMA Solar Technology AG αποποιείται οποιασδήποτε ευθύνης για άμεση ή έμμεση πρόκληση ζημιών, οι οποίες μπορεί να προκύψουν από τη χρήση του λογισμικού που έχει κατασκευάσει η SMA Solar Technology AG. Αυτό ισχύει και για την παροχή ή μη παροχή υπηρεσιών υποστήριξης. Το λογισμικό που συνοδεύει τη συσκευή και δεν έχει κατασκευαστεί από την SMA Solar Technology AG υπόκειται στους εκάστοτε συμφωνηθέντες όρους αδείας και ευθύνης του κατασκευαστή. Εργοστασιακή εγγύηση SMΑ Οι ισχύοντες όροι εγγύησης συνοδεύουν τη συσκευή σας. Σε περίπτωση που κάτι τέτοιο χρειαστεί, μπορείτε επίσης να τους κατεβάσετε από τη διεύθυνση www.sma.de, ή να τους αποκτήσετε σε έντυπη μορφή από τα συνήθη κανάλια διανομής. Εμπορικά σήματα Όλες οι εμπορικές ονομασίες αναγνωρίζονται, ακόμη και εάν δεν διαθέτουν ειδική σήμανση. Η έλλειψη σήμανσης δεν σημαίνει ότι ένα προϊόν ή ένα σήμα είναι ελεύθερο. Οι λέξεις και τα λογότυπα Bluetooth αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Bluetooth SIG, Inc. και η όποια χρήση αυτών των σημάτων από την SMA Solar Technology AG γίνεται κατόπιν αδείας. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Γερμανία Τηλ. +49 561 9522-0 Φαξ +49 561 9522-100 www.sma.de E-Mail: info@sma.de 2004 έως 2010 SMA Solar Technology AG. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 23