19" TFT LCD TV+DVD COMBO Valdymo instrukcijos

VARTOTOJO INSTRUKCIJA Prašome atidžiai perskaityti instrukciją prieš gaminio eksploatavimą bei išsaugokite šį dokumentą visą naudojimosi prietaisu laiką. 19" TFT LCD TV+DVD COMBO Valdymo instrukcijos PAL/NTSC/SECAM B/G,D/K, I AC 110-240V 50/60Hz SCART ĮVESTIS, KOMPIUTERIO (PC) ĮVESTIS TELETEKSTAS NTSC ATKŪRIMAS DVD GROTUVAS PALAIKOMI FORMATAI: SVCD, VCD, WMA, HDCD, KODAK NUOTRAUKŲ (PICTURE) CD, DVD MPEG4

INSTRUKCIJOS APLINKOS SAUGAI Pasibaigus šio produkto gyvavimo laikui, nemeskite šio įtaiso į įprastus buitinių atliekų konteinerius. Nugabenkite gaminį į elektros/elektronikos prietaisų surinkimo vietas. Apie išmetimo metodus informuoja simbolis ant produkto, naudojimo instrukcijos bei pakuot. Kaip minima šiame ženklinime, sudedančios dalys gali būti panaudojamos pakartotinai. Priduodami senus prietaisus, ar sudedančiąsias dalis pakartotiniam naudojimui ar kitaip pakartotiniai juos utilizuodami, jūs žymiai prisidedate prie aplinkos saugojimo. Apie leistinas išmetimo vietas teiraukit s vietin s valdžios institucijose 2

TURINYS SPECIFIKACIJOS...4 MONTAVIMAS...5 SVARBI SAUGUMO INFORMACIJA...6 ĮSPöJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONöS...7 NUSTATYMAI...10 FUNKCINöS DALYS (TV)...11 FUNKCINöS DALYS (DVD)...12 TELEVIZORIAUS VAIZDAS IŠ GALINöS PUSöS...13 NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIS...14 VEIKSMAI SU TELETEKSTU...16 NUOTOLINIO VALDYMO VEIKSMAI (DVD)...17 MENIU EKRANAI...19 PRADINIAI NUSTATYMAI (DVD)...21 PATARIMAI DöL GEDIMŲ...23 TRUKDŽIŲ PRIEŽASTYS...24 3

SPECIFIKACIJOS Pri mimo sistema: Spalvin sistema: LCD panelis: Antena: Papildoma Įvestis/Išvestis: B/G, D/K, I PAL, NTSC,SECAM 482.6mm (19 colių) įstrižain s 75Ω koaksialinis kabelis kompiuterio (PC) įvestis, SCART įvestis Garsiakalbiai: 16Ω x 2 Audio išvestis: Energijos sąnaudos: Matmenys: 3W 110-240V 50/60Hz, 60W W466 xd206xh415.7(mm) Netto svoris: 7.0Kg Pastaba: Gaminį tobulinant, specifikacijos ir išpildymas gali keistis be išankstinio persp jimo. NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIS Perdavimo sistema: Maitinimo įtampa: Infraraudonieji spinduliai DC 3V 4

MONTAVIMAS Labai d kojame, kad įsigijote šį gaminį televizorių, atkuriantį natūraliausias spalvas. Kad gal tum te pilnumoje m gautis televizoriumi iš karto, atidžiai perskaitykite šia instrukciją ir išsaugokite tolimesniam naudojimui. MONTAVIMAS Televizorių pastatykite tokioje kambario vietoje, kurioje ekrano neapšviestų tiesioginiai saul s spinduliai. Visiška tamsta ar vaizdų atspindys ekrane gali sukelti akių skausmą. Tinkam žiūr jimui rekomenduojamas švelnus ir netiesioginis apšvietimas. Ventiliacijos užtikrinimui palikite pakankamą tarpą tarp televizoriaus ir sienos. Venkite pernelyg šiltų vietų, kad išvengtum te galimo korpuso sugadinimo ar pirmalaikio sudedamųjų dalių gedimo. Šis televizorius naudoja nuolatinę elektros srovę (DC), tiekiamą per AC-DC maitinimo blokelį. Įtampa reikalinga tokia, kokia nurodyta etiket je ant korpuso nugar l s. Naudokite tik AC-DC maitinimo blokelį, gautą drauge su televizoriumi ir neprijunkite kintamos elektros (AC) srov s televizoriui tiesiogiai. AC-DC maitinimo blokelis keičia kintamą elektros srovę, įtampą tokia, kokia nurodyta ant AC-DC blokelio etiket s. Įjunkite maitinimo blokelio DC kištuką į DC 12V lizdą, esantį televizoriaus galin je pus je. Prijunkite AC-DC maitinimo blokelį ir jo maitinimo laidą. Įkiškite maitinimo laido kištuką į 90-240V įtampos rozetę, esančią sienoje. Nestatykite televizoriaus vietose, esančiose arti karščio šaltinių, pvz., radiatorių, tiesioginių saul s spindulių, oro vamzdžių, taip pat uždarose vietose, kaip sekcija ar pan. Naudojant televizorių, niekuomet neuždenkite ventiliacinių angų. ĮSPöJIMAS Niekuomet nelieskite televizoriaus viduje esančių dalių ir nedarykite valdymo pakeitimų, kurie neaprašyti šioje instrukcijoje. Šio produkto LCD panelis yra pagamintas iš stiklo, taigi jis gali sudužti, jei gaminys bus numestas ar į jį kas nors atsitrenks. Jei LCD panelis suduš, būkite atsargūs ir nesusižeiskite į stiklo šukes. Kai valysite dulkes, ar dr gnai valysite LCD panelį, maitinimo laidas turi būti ištrauktas iš kištukinio lizdo. Tuomet televizorių nuvalykite sausu minkštu audeklu. Nor dami išvengti televizoriaus sugadinimo, per audrą su žaibais ir perkūnija ištraukite maitinimo laidą ir antenos kabelį. Visi televizoriai yra aukštos įtampos prietaisai, tod l visi vidaus darbai šiame gaminyje turi būti atliekami tik televizorių remonto centrų darbuotojų. Jei atsitiks kas nors neįprasta, gali būti, kad jūs atlikote netinkamą veiksmą. Tuomet, prašome išjunkite ir v l įjunkite televizorių. 5

SVARBI SAUGUMO INFORMACIJA ĮSPöJIMAS: NEATIDARYTI: ELEKTROS ŠOKO RIZIKA. ĮSPöJIMAS: KAD IŠVENGTUMöTE GALIMO ELEKTROS ŠOKO, NENUIMINöKITE GAMINIO KORPUSO. VIDUJE NöRA DALIŲ, KURIAS TURöTŲ PRIŽIŪRöTI VARTOTOJAS. PAGALBOS KREIPKITöS Į KVALIFIKUOTUS SPECIALISTUS. Žaibo blyksnio simbolis su str l s smaigaliu lygiakraščio trikampio viduje yra skirtas įsp ti vartotoją, kad gaminio viduje yra dalių, žmogui keliančių elektros šoko pavojų. Šauktukas lygiakraščio trikampio viduje yra skirtas, kad įsp tų vartotoją apie svarbių veikimo ir palaikymo (aptarnavimo) instrukcijų pateikimą dokumentuose, gautuose drauge su prietaisu. ĮSPöJIMAS: KAD IŠVENGTUMöTE ELEKTROS ŠOKO RIZIKOS, NELAIKYKITE ŠIO GAMINIO LIETUJE AR DRöGMöJE. TAIP PAT ANT GAMINIO NEGALIMA DöTI DAIKTŲ SU SKYSČIAIS TOKIŲ, KAIP VAZOS AR PAN. 6

ĮSPöJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONöS Atsargiai Neužmeskite ar neįstumkite jokių daiktų ant televizoriaus korpuso lizdų ar angų ir niekuomet neužpilkite jokių skysčių. Atsargiai Neįkiškite nieko į ventiliacines angas. Jei į vidų pateks koks metalinis ar lengvai užsidegantis daiktas, jis gali sukelti gaisrą ar elektros šoką. Atsargiai Ned kite ant šio gaminio daiktų, kadangi jie gali sugadinti ekrano paviršių. Atsargiai Neprispauskite po televizoriumi maitinimo laido. Atsargiai Nieko nemeskite į televizorių. Ekrano stiklas nuo smūgio gali sprogti ir sukelti rimtų nuostolių. 7

ĮSPöJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONöS Atsargiai Niekuomet neatsistokite, neatsiremkite ant gaminio ar staigiai nepastumkite televizoriaus ar jo stovo. Ypač atkreipkite d mesį į vaikus. Jei televizorius nukris, galima patirti sunkių sužalojimų. Atsargiai Nestatykite televizoriaus ant nestabilios lentos, stovo, lentynos ar stalo. Jei televizorius nukris, galima patirti sunkių sužalojimų ar smarkiai sugadinti gaminį. Atsargiai Jei televizorius nebus naudojamas ilgą laiką, rekomenduojama atjungti maitinimo laidą iš elektros rozet s. Atsargiai Neuždenkite ventiliacinių angų, esančių korpuso galin je pus je. Tinkamas v dinimas yra būtinas, norint išvengti gaminio elektrin s dalies gedimo. Įsp jimas Venkite palikti televizorių tiesioginiuose saul s spinduliuose ar kitose vietose greta karščio šaltinių. Ned kite televizoriaus tiesiogiai ant kito prietaiso, kuris išskiria šilumą, pvz., vaizdo kasečių grotuvo, garso stiprintuvų. Nestatykite ant televizoriaus atviros ugnies šaltinių tokių, kaip deganti žvak ar pan. Nelaikykite LCD ekrano atsukto tiesiai į saulę, kadangi taip galima sugadinti ekrano paviršių. 8

ĮSPöJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONöS Įsp jimas Pasirūpinkite, kad į vieną maitinimo rozetę nebūtų sujungta daug prietaisų, nes tai gali sukelti gaisrą ar elektros šoką. Įsp jimas Televizoriaus veikimui naudojama aukšta įtampa. Nenuimkite televizoriaus galinio korpuso. Pagalbos kreipkit s į kvalifikuotus aptarnavimo centro specialistus. Įsp jimas Nor dami išvengti gaisro ar elektros šoko pavojaus, nepalikite gaminio lietuje ar dr gm je. Įsp jimas D l savo pačių saugumo, audrų su žaibais metu, nelieskite jokių televizoriaus dalių, maitinimo laido ar antenos kabelio. Atsargiai Jei televizorius bus pastatytas sekcijoje ar panašioje uždaroje vietoje, turi būti išlaikyti minimalūs atstumai. Perkaitimas gali sumažinti jūsų televizoriaus tarnavimo laką, taip pat tai gali būti pavojinga. 9

NUSTATYMAI Baterijos įd jimas Nuimkite baterijos dangtelį: jį paspauskite ir pastumkite žemyn. Įd kite 3V bateriją. Įsitikinkite, kad baterijos poliariškumas (+/-) atitinka poliariškumo žymes pultelio viduje. V l užd kite baterijos dangtelį, pastumdami jį, kol išgirsite spragtel jimą. Prašome d ti baterijos + po metaline juostele. Atsargumo priemon s naudojant nuotolinio valdymo pultelį. Nenumeskite nuotolinio valdymo pultelio. Saugoite nuotolinio vladymo pultelį nuo smūgių. Laikykite pultelį sausą. Jei nuotolinio valdymo pultelis sudr ks, jis gali nustoti veikęs. Kai pultelio veikimas pablog s, pakeiskite seną bateriją nauja. Korozija, oksidacija, baterijos pratek jimas ar kitoks rūgštinio pobūdžio defektas anuliuoja garantiją. 10

FUNKCINöS DALYS (TV) LCD televizoriaus vaizdas iš priekio 1. LED indikacin lemput 2. Nuotolinio valdymo jutiklis 3. Parengties (Standby) mygtukas 4. TV/DVD mygtukas 5. MENIU mytukas 6. P+ mygtukas 7. P- mygtukas 8. V+ mygtukas 9. V- mygtkas Televizoriaus maitinimo įjungimas (power ON) Pad kite televizorių tinkamoje vietoje, tuomet prijunkite AC-DC maitinimo blokelio nuolatin s srov s (DC) jungiklį prie DC 12V lizdo, esančio televizoriaus galin je pus je. Įjunkite blokelio maitinimo laidą į rozetę sienoje. Tuomet indikacin lemput užsidega raudonai/žaliai, t.y. televizorius yra Parengties(Standby)/Veikimo(Work) režime. Parengties režime, jei yra nuspaudžiamas Stanby (parengties) mygtukas, maitinimo indikatorius užsidega žaliai. Reikia kelių sekundžių, kol vaizdas pasirodo ekrane. Televizoriaus maitinimo išjungimas (power OFF) Paspauskite Stanby mygtuką, nor dami perjungti televizorių į Prengties (Stanby) režimą, o tuomet ištraukite maitinimo laido kištuką iš rozet s sienoje. PASTABA Jei vaizdo šaltiniu parinkta televizija, tačiau n ra gaunamas signalas bei 5 minutes iš eil s neatliekamas joks veiksmas, televizorius persijungs į parengties režimą. Kitiems parinktiems vaizdo šaltiniams, ne televizijai, televizorius automatiškai nepersijungs į parengties režimą, nebent taip nurodytų vartotojas. Jei neketinate ilgą laiką naudoti televizoriaus, jį išjunkite ir ištraukite maitinimo laidą iš rozet s sienoje. 11

FUNKCINöS DALYS (DVD) 1. DVD anga 2. Atidaryti/Uždaryti (Open/Close) 3. Stop 4. Atkurti/Pauz (Play/Pause) 5. Peržiūra (Preview) 6. Kitas (Next) 7. Kartoti (Repeat) Perjunkite LCD televizorių į DVD būseną. Įd kite diską į DVD angą - grotuvas diską įtrauks vidun. Pastabos: 1. Nei ant vienos disko pus s (nei ant atkūriamosios, nei ant viršutin s su užrašais) neklijuokite jokių etikečių ar ženklų. 2. Nenaudokite neįprastų formų kompaktinių plokštelių (pvz., širdies formos ar aštuonkampių), kadangi jie gali sukelti veikimo sutrikimus. 3. Kai kurie DVD ir Video CD diskų atkūrimo veiksmai gali būti suprogramuoti pačių programin s įrangos gamintojų. Šis grotuvas atkuria DVD ir ir Video CD diskus atitinkamai pagal programin s įrangos gamintojų sukurtą disko turinį, tod l kai kurios atkūrimo savyb s gali būti nepasiekiamos arba gali būti prid tos kitos funkcijoss. 12

TELEVIZORIAUS VAIZDAS IŠ GALINöS PUSöS 12V NUOLATINöS SROVöS ĮVESTIS (DC IN 12V) AUSINIŲ LIZDAS ĮVESTIES LIZDAS KOMPIUTERIUI (PC) FULL-SCART ĮVESTIS RF ĮVESTIS (ANT.) PASTABA Atsargumo priemon s, jungiant kitą aparatūrą. Prieš naudojant išorinius įrenginius drauge su šiuo televizoriumi, pirmiau prašome perskaityti išorin s aparatūros instrukcijas. Prieš sujungimą, išjunkite maitinimą visiems prietaisams: tiek televizoriui, tiek išoriniams įrenginiams. Visuomet įsitikinkite, kad įvesties ir išvesties jungtys yra sujungtos teisingai. 13

NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIS POWER ON/STANDBY (įjungimo/parengties) mygtukas Paspauskite šį mygtuką, nor dami televizorių įjungti, kai šis yra parengties režime, arba, atvirkščiai, perjungti į parengties režimą.. MUTE (be garso) mygtukas Paspauskite šį mygtuką, nor dami išjungti garsą arba jį v l įjungti. P.M mygtukas Paspauskite šį mygtuką, nor dami parinkti pageidaujamą vaizdo režimą: NORMAL/SOFT/RICH/CUSTOM (normalus/švelnus/sodrus/vartotojo). DISPLAY (rodymas) mygtukas Paspauskite šį mygtuką, kad ekrane būtų rodomi nustatymai. TIMER (laikmatis) mygtukas Paspauskite šį mygtuką, nor dami įjungti užmigimo laikmatį. Eiliškumas nurodytas žemiau (minut mis): 0-15-30-45-60 Kai praeina nurodytas laiko tarpas, televizorius persijungia į parengties (stanby) režimą. AV/TV mygtukas Paspauskite AV/TV mygtuką. Ekrano viršuje dešinej bus rodomas užrašas. Paspauskite P+/-, kad parinktum te įvesties šaltiniu AV. Tuomet paspauskite V+/-, kad patektum te į AV režimą. DIGIT (skaitmenų) mytgukai (0-9) Šis televizorius suteikia galimybę jums pasirinkti kanalus nuo 0 iki 255. Paspauskite šiuos mygtukus, kad parinktum te vienženklio, dviženklio ar triženklio kanalų įvesties parinktis. Vienaženklio kanalo parinkimui (pvz., 8 kanalas) paspauskite mygtuką -/--, kad ekrane rodytų kanalo parinkimą - ir paspauskite tik mygtuką 8. Nor dami parinkti dviženklį kanalą (pvz., 28 kanalas), paspauskite mygtuką -/--, kad ekrane rodytų kanalo parinkimą -- ir paspauskite mygtukus 2 ir 8. Nor dami parinkti triženklį kanalą (pvz., 128 kanalas), paspauskite mygtuką -/--, kad ekrane rodytų kanalo parinkimą --- ir paspauskite mygtukus 1, 2 ir 8. 14

NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIS MENU mygtukas Paspauskite šį mygtuką, kad patektum te į meniu ekranus, kuriuose galima keisti įvairius laisvai parenkamus nustatymus. P + /P- mytukas Paspauskite mygtuką programa aukštyn, nor dami keisti programą į priekį, ir mygtuką programa žemyn, nor dami keisti programą atgal. V+/V- mytukas Garsumo reguliavimui spauskite mygtukus garsumas (volume) aukštyn/žemyn. RECALL (atšaukimas) mygtukas Paspauskite šį mygtuką, nor dami sugrįžti prie anksčiau žiūr tos programos. SWAP (keitimas) mygtukas Jūs galite pasikeisti jūsų TV progamų sąrašo tvarką. Paspauskite šį mygtuką, ekrane bus parodytas programų apkeitimo meniu, koks parodytas žemiau. Pavyzdžiui, nor dami apkeisti kanalus 0 ir 7, paspauskite SWAP mygtuką, po to, P+/-, kad parinktum te poziciją FROM (iš), ir paspauskite mygtuką V+/- kanalo numerio nustatymui, t.y. 0. Tokiu pat būdu pakeiskite pozicijos TO (į) reikšmę į 7. Galiausiai, parinkite SAVE ir paspauskite V+/- mygtuką, kad ši funkcija būtų įvykdyta. S.S mygtukas Paspauskite šį mygtuką, nor dami parinkti atitinkamą garso sistemą. 15

VEIKSMAI SU TELETEKSTU Tik modeliams su teleteksto funkcija. ON/OFF (įjungti/išjungti) mygtukas Spauskite šį mygtuką, kad patektum te ar išeitum te iš Teleteksto režimo. INDEX (indeksas) mytukas Paspauskite šį mygtuką, kad patektum te į indeksų puslapį. REVEAL (parodyti) mygtukas Paspauskite šį mygtuką, kad būtų parodyta pasl pta informacija kai kuriems Teleteksto puslapiams (pvz., atsakymai į mįsles ar galvosūkius). V l paspauskite, kad informacija būtų pasl pta. MIX (mišinys) mytukas Paspauskite šį mygtuką, kad patektum te į mišrų režimą. SUBTITLE (subtitrai) or NEWSFLASH (skubūs pranešimai) puslapiams prašome naudoti mišrų režimą. Iš jimui v l paspauskite mygtuką. SIZE (dydis) mygtukas Spauskite šį mygtuką, kad gal tum te keisti Teleteksto ekrano rodymo režimą taip: - Padidintas viršutin je ekrano pus je - Padidintas apatin je ekrano pus je - Įprasta ekrano būsena HOLD (užlaikyti) mygtukas Šį mygtuką spauskite, nor dami užlaikyti rodomą Teleteksto puslapį, kad puslapis nebūtų pakeistas. Mygtuką v l paspauskite, kad atšauktum te užlaikymo būseną. SUB.PAGE Paspauskite šį mytuką, kad būtų rodomas subpuslapis. 16

NUOTOLINIO VALDYMO VEIKSMAI (DVD) DVD režimas: POWER (maitinimas) Spauskite šį mygtuką, nor dami televizorių įjungti ar išjungti. OPEN/CLOSE (atidaryti/uždaryti) mygtukas Spauskite mygtuką OPEN/CLOSE, nor dami įd ti diską į disko d klą. Laikykite diską, neliesdami nei vieno jo paviršiaus, pakreipę pusę su užrašais į viršų. Atitaikykite diską pagal kreipiamąsias ir pad kite jį į tinkamą pad tį. Jei DVD diskas turi interaktyvų atkūrimo valdymą, TV ekrane pasirodys meniu. DVD MENU mygtukas Atkuriant kai kuriuos DVD diskus, šį mygtuką spauskite, kad patektum te į pagrindinį meniu. DISPLAY (rodymas) mygtukas(disp) Rodyti grotuvo OSD. GOTO (eiti į) mygtukas Spauskite šį mygtuką, kad patektum te į pageidaujamą poziciją. Grotuvas turi 3 paieškos režimus. Kai TV ekrane rodomi aukščiau nurodyti punktai, jūs galite įvesti numerį, kad nustatytum te pageidaujamą sektorių. Tuomet paspauskite PLAY, kad būtų prad tas atkūrimas. Jūsų įvestas numeris bus neteisingas, jei jis bus didesnis nei įrašo talpa. SUBTITLE (subtitrai) mygtukas Spausdami šį mygtuką, galite pakeisti subtitrų kalbą, parinktą pradiniuose nustatymuose, į kitą kalbą, jei tokia yra. AUDIO mygtukas Spausdami šį mygtuką, galite pakeisti audio kalbą, parinktą pradiniuose nustatymuose, į kitą kalbą, jei tokia yra. PROGRAM (programa) mygtukas Naudojamas įrašo vietos nustatymui programos sąraše. Paspauskite PROGRAM mytuką, televizoriaus ekrane bus rodoma PROGRAM. Dabar galite nuspausti > ir ENTER mygtuką, kad parinktum te START parinktį, tuomet galite m gautis pageidaujamais įrašais. 17

NUOTOLINIO VALDYMO VEIKSMAI (DVD) PLAY/PAUSE (atkurti/pauz ) mygtukas ( ) Spauskite šį mygtuką, kad būtų prad tas atkūrimas. Atkūrimo sustabdymui, paspauskite šį mygtuką dar kartą. STOP mygtukas ( ) Kai šis mygtukas nuspaudžiamas vieną kartą, grotuvas įsimena sustabdymo tašką, nuo kurio atkūrimas bus tęsiamas (tęsimo funkcija) toliau, jei po to bus paspaustas PLAY mygtukas. Bet jei vietoje PLAY mygtuko dar kartą bus nuspaustas STOP mygtukas, tęsimo funkcija neveiks. DVD SETUP (nustatymai) mygtukas Spausdami šį mygtuką, galite m gautis vaizdo kadrais einant pirmyn. REPEAT (kartoti) mygtukas (REP) Paspaudus šį mygtuką, galima pakartotinai atkurti dalį (title) (DVD) ar visus įrašus (CD), kai televizoriaus ekrane rodomas ALL. Jūs galite pakartotinai atkurti skyrių (chapter) (DVD) ar vieną įrašą (CD), kai ekrane rodomas Repeat chapter. Kartojimo funkcijas galite atšaukti, kai TV ekrane pasirodys užrašas Repeat Off. FR/FF mygtukas (, ) Šie mygtukai leidžia prasukti pirmyn/atgal 5 lygių greičiu. Grįžimui prie įprasto atkūrimo greičio, paspauskite PLAY. PREV/NEXT mygtukas (, ) Šį mygtuką spauskite, nor dami pereiti prie ankstesnio/sekančio skyriaus (chapter) (DVD). 18

MENIU EKRANAI Šis televizorius suteikia galimybę jums reguliuoti visus nustatymus, naudojant Meniu ekranus ir MENU, V+/- bei P+/- mygtukus. Paspauskite MENU mygtuką, kad būtų parodytas meniu. Tuomet paspauskite P+/-, kad vieną meniu pakeistum te kitu, o V+/-, kad įeitum te į pasirinktą meniu. P+/- spauskite, kad parinktum te punktą, o V+/- spauskite, kad keistum te punkto reikšmę. Dar kartą paspauskite MENU, kad išeitum te iš meniu režimo. PICTURE (VAIZDAS) MENIU Jūs galite regulioti kontrastą (contrast), ryškumą (brightness), spalvas (tint colour) (tik NTSC), aiškumą (sharpness). COLOUR TEMP (spalvų temperatūra): NORMAL/WARM/COOL (įprasta/šilta/šalta). PICTURE MODE (vaizdo režimas): NORMAL/SOFT/RICH/CUSTOM (įprastas/švelnus/sodrus/vartotojo). SOUND (GARSAS) MENIU Garso meniu, jūs galite reguliuoti garsumą (VOLUME). TUNE (DAŽNIŲ REGULIAVIMAS) MENIU AUTO SCAN (autoskenavimas): Paspauskite V+/-, kad būtų prad ta autopaieškos programa ir paspauskite Meniu, kad autopaieška būtų nutraukta. CHANNEL (kanalas): Rodomas skaičius yra dabartinis kanalas. Jūs taip pat galite pereiti nuo vieno kanalo prie kito. COLOUR SYS. (spalvin sistema) PAL/NTSC/SECAM (parenkamas) SOUND SYS. (garsin sistema) B/G,D/K,I,M,L,L (parenkamas) SKIP (šuolis): Nustatykite šį punktą, kad peršoktum te kanalą, kurį dabar žiūrite. MANUAL (rankinis): prasidedama paieška kol bus rasta programa arba paspauskite MUNE, kad išeitum t. Fine Tune (tikslus dažnių reguliavimas): Dažnių duomenys gali būti tiksliai reguliuojami pirmyn ar atgal, spaudžiant VOL+/- mygtukus. 19

MENIU EKRANAI SETUP (NUSTATYMAI) MENIU BLUE SCREEN (m lynas ekranas): Jūs galite nustatyti foną (background): ON (įjungtas) ar OFF (išjungtas). TXT LANGUAGE (teksto kalba). ASPECT (formatas): Jūs galite nustatyti vaizdo rodymo režimą: 16:9, 4:3, ZOOM1 ir ZOOM2, PANORAMA. OSD MENIU Jūs galite parinkti kalbą, regulioti H-position (horizontalią poziciją), V- position (vertikalią poziciją), duration (trukmę) ir halftone (pustonius). PC (KOMPIUTERIS) MENIU (tik esant PC režimui) Jūs galite reguliuoti CONTRAST (kontrastą), BRIGHTNESS (ryškumą). HPOS/VPOS Spauskite mygtukus VOL+/-, kad gal tum te reguliuoti vaizdo horizontalią (HPOS) ir vertikalią (VPOS) pozicijas. CLOCK Spauskite VOL+/-, kad sumažintum te bet kokius vertikalius dryželius ar juostas, matomas ekrano fone. PHASE Jeigu reikia, reguliuokite vaizdo taškų (pixel) fazę, kad išvengtum te vaizdo trikdžių. AUTO CONFIG Automatiniam ekrano pozicijos reguliavimui. Tai trunka kelias sekundes. Šio proceso metu ekranas bus juodas. PASTABA: Jei televizorius šaltas, jį įjungus gali būti matomas nedidelis mirg jimas. Tai normalu ir n ra televizoriaus gedimas. Jei įmanoma, naudokite VESA 1024X768@60HZ vaizdo režimą, kad būtų pasiekta aukščiausia jūsų LCD vaizduoklio vaizdo kokyb. Esant kitokiai raiškai, ekrane gali pasirodyti apkarpytų ar kitaip perdirbtų vaizdų. Ekrane gali būti matomi kai kurie taškų defektai, pavyzdžiui, raudonų, žalių ar m lynų d mel s, tačiau tai netur s įtakos ar poveikio vaizduoklio veikimui. Nespauskite LCD ekrano pirštu ilgesnį laiką, nes taip galima sugadinti ekraną. 20

PRADINIAI NUSTATYMAI (DVD) BENDRIEJI VEIKSMAI PRADINIAMS NUSTATYMAMS Paspauskite SETUP mygtuką, kad patektum te į nustatymų (setup) meniu. Naudokite krypties mygtukus, kad parinktum te reikiamą punktą. Po nustatymų keitimo baigimo, paspauskite SETUP mygtuką v l, kad įjungtum te TV rodymą. Gali būti keičiami tokie meniu punktai: GENERAL (bendrieji): parenka GENERAL PAGE meniu. AUDIO: parenka Audio meniu. DOLBY: parenka the DOLBY DIGITAL SETUP meniu. PREFERENCE: parenka PREFERENCE PAGE meniu. BENDRŲJŲ (GENERAL) NUSTATYMŲ PUSLAPIS AUDIO NUSTATYMŲ PUSLAPIS Šis puslapis skirtas garsiakalbio išvesties nustatymui. DOWNMIX Stereo LT/RT: 2 kanalų išvestis, pagrindinis kanalas su užnugariu (surround). STEREO: 2 kanalų išvestis, pagrindinis dešinys kanalas su užnugariu (surround); pagrindinis kairys kanalas su užnugariu (surround). ERDVINIO GARSO DOLBY DIGITAL NUSTATYMŲ PUSLAPIS Gali būti keičiami tokie meniu punktai: TV DISPLAY (TV rodymas): parenka atkuriamo vaizdo formatą. NORMAL/PS: pan & scan rodymas. NORMAL/LB: letterbox rodymas. WIDE: widescreen (platus ekranas) rodymas. ANGLE MARK: žiūr jimo kampo keitimo parinktis (jei yra pasirinkimas). SCREEN SAVER: ekrano užsklandos įjungimui/išjungimui (on/off). Gali būti keičiami šie meniu punktai: DUAL MONO: Atkūrimo režimas, naudojamas kai įvestis susideda iš dviejų nepriklausomų audio kanalų (1/1 režimas). Galimi parinkimai: STEREO: Atkuria abu kanalus taip, kaip yra. L-MONO: Atkuriamas tik kairys kanalas. R-MONO: Atkuriamas tik dešinys kanalas. Nustatytoji reikšm yra STEREO. DYNAMIC: Dinaminio diapazono suspaudimas. VAIZDO SKAITMENINIŲ (VIDEO DIGITAL) NUSTATYMŲ PUSLAPIS) Gali būti keičiami šie meniu punktai: Sharpness: aiškumo reikšm. Brightness: ryškumo reikšm. Contrast: kontrasto reikšm. 21

PRADINIAI NUSTATYMAI (DVD) PREFERENCE NUSTATYMŲ PUSLAPIS Gali būti keičiami tokie meniu punktai: AUDIO: Parenkama kalba garsui (jei yra pasirinkimas). SUBTITLE: Parenkama kalba subtitrams (jei yra pasirinkimas). DISC MENU: Parenkama kalba Disko (DISC) meniu (jei yra pasirinkimas). PARENTAL [tik DVD]: Skirtas apriboti nurodytų DVD diskų, kurie netinkami žiūr ti vaikams, atkūrimą. Kai kurie DVD diskai yra užkoduoti pagal tam tikras kategorijas. Jei disko kategorijos lygis yra aukštesnis nei nurodyta nustatymuose, disko atkūrimas bus uždraustas. Parinkus vieną iš PARENTAL elementų, ekranas pasikeis į PASSWORD puslapį bei bus pareikalautas slaptažodis. Pradinis gamyklinis nustatymas yra 1369. PASSWORD: Parenkamas nustatymų meniu PASSWORD CHANGE PAGE. SLAPTAŽODŽIO (PASSWORD) PAKEITIMO PUSLAPIS OLD PASSWORD: Įveskite seną (OLD password) slaptažodį, (gamyklinis nustatymas yra 1369). Kursorius automatiškai peršoks į laukelį NEW PASSWORD. NEW PASSWORD: Įveskite naują slaptažodį (NEW password). Įveskite 4 skaitmenis, spausdami nuotolinio valdymo pultelio skaičių mygtukus. Kursorius automatiškai peršoks į laukelį CONFIRM PASSWORD. CONFIRM PASSWORD: Patvirtinkite, naują slaptažodį įvesdami dar kartą. Jei patvirtinimas yra neteisingas, kursorius pasiliks tam pačiam laukelyje. Kai dar kartą įvesite teisingą naują slaptažodį, kursorius automatiškai peršoks prie OK. Kai kursorius bus ant šio mygtuko, paspauskite ENTER, kad patvirtintum te nustatymą. DEFAULT: Grąžina gamyklinį nustatymą. 22

PATARIMAI DöL GEDIMŲ Prieš skambindami į aptarnavimo centrą, patikrinkite pagal žemiau esantį sąrašą gedimų požymius ir galimus sprendimus. N ra vaizdo: Patikrinkite kitą kanalą, - gali būti televizijos stoties problema. Pakoreguokite dažnių sureguliavimą. Įsitikinkite, kad įvesties nustatymas yra TV. Įsitikinkite, kad LCD yra įjungtas. Įsitikinkite, kad apratūra sujungta teisingai. N ra garso arba garsas iškraipytas: Įsitikinkite, kad TV ir garso įvesties nustatymai yra teisingi. Pakoreguokite dažnių sureguliavimą. Gali būti lokalūs trikdžiai d l kitų prietaisų. Pasukite anteną (jeigu kambarin ). Įsitikinkite, kad apratūra sujungta teisingai. Neveikia nutolinis valdymas: Patikrinkite, ar baterijas įd ta ir poliariškumas pakreiptas teisingai. Nukreipkite nuotolinio valdymo pultelį į nuotolinio valdymo jutiklį ir atlikite veiksmus. Pašalinkite visas kliūtis, esančias tarp nuotlinio valdymo pultelio ir nuotolinio valdymo jutiklio. Nuotolinio valdymo pultelį naudokite ne toliau kaip 8 metrai nuo nuotolinio valdymo jutiklio. Patarimai d l gedimų (Kompiuterio (PC) režime): Ekrane rodoma NO SYNC SIGNAL arba "POWER SAVE" Patikirinkite, ar laidai sujungti teisingai. Įsitikinkite, kad kompiuteris ar kita įranga yra įjungti ir veikia. Įsitikinkite, kad kompiuteris n ra užmigęs (power save mode). Įsitikinkite, kad televizoriaus įvesties nustatymas yra kompiuterio (PC) režimas. Ekrane rodoma "Invalid Scan Fred" Patikrinkite, ar įvesties nustatymai suderinami su vaizduoklio specifikacijomis. Patikrinkite, ar laidas prijungtas teisingai. Indikacin lemput šviečia, bet vaizdo n ra Patikrinkite vaizduoklio nustatymus: kontrastą, ryškumą. Patikrinkite, ar laidas prijungtas teisingai. Kelios neįprastos d mel s ekrane: Ekrane gali būti matomi kai kurie taškų defektai, pavyzdžiui, raudonų, žalių ar m lynų d mel s, tačiau tai netur s įtakos ar poveikio vaizduoklio veikimui. 23

TRUKDŽIŲ PRIEŽASTYS Į televizorių įtraukti naujausi prietaisai, kad pašalintų trikdžius. Tačiau vietinis spinduliavimas gali sukelti trukdžius, kurie matomai veikia vaizdą ekrane. Deramas įdiegimas, gera antena yra geriausia apsauga nuo tokių trukdžių. RF TRIKDŽIAI Judantys raibuliavimai ekrane yra sukelti netoli esančios radio įrangos, siunčiančios ir gaunančios trumpąsias bangas. DIATERMIJA Eglut s rašto struktūra ir dalinis vaizdo praradimas gali kilti d l kaimynyst je esančios ligonin s turimos operacin s diatermijos įrangos. SNIEGAS Silpnas TV signalas iš tolimų stočių gali būti nestabilaus vaizdo priežastimi ir sudaryti krentančio sniego efektą. Gali prireikti antenos reguliavimo arba antenos stiprintuvo. ŠEŠöLIS (GHOST) Daugiasluoksnį vaizdą, sukeltą d l TV signalo atspindžių nuo supančių pastatų, kalvų, l ktuvų ir pan., gali sumažinti tinkama antenos pad tis. AUTOMOBILIO UŽVEDIMAS Šalia esantys automobiliai ir elektriniai varikliai gali sukelti mažus ruoželius per visą vaizdą ar priversti vaizdą banguoti. 24