THE HELLENIC LINK, Inc.



Σχετικά έγγραφα
LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

2nd Training Workshop of scientists- practitioners in the juvenile judicial system Volos, EVALUATION REPORT

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch:

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

National School of Judges,Thessaloniki, EVALUATION REPORT

Επιβλέπουσα Καθηγήτρια: ΣΟΦΙΑ ΑΡΑΒΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

2 Composition. Invertible Mappings

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

Modern Greek Extension

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩΓΗΣ

Démographie spatiale/spatial Demography

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

HIV HIV HIV HIV AIDS 3 :.1 /-,**1 +332

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

«ΑΓΡΟΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ: Ο ΡΟΛΟΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΣΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΕΙΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ»

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

Section 8.3 Trigonometric Equations

Πανεπιστήμιο Πειραιώς Τμήμα Πληροφορικής Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική»

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ: ΒΑΖΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ!

ΕΡΕΥΝΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΑΚΑΔΗΜΑΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΥΠΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ: ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ!

Assalamu `alaikum wr. wb.

Terabyte Technology Ltd

ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ «ΘΕΜΑ»

3.4 Αζηίεξ ημζκςκζηήξ ακζζυηδηαξ ζημ ζπμθείμ Πανάβμκηεξ πνμέθεοζδξ ηδξ ημζκςκζηήξ ακζζυηδηαξ οιαμθή ηςκ εηπαζδεοηζηχκ ζηδκ

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

Το κοινωνικό στίγμα της ψυχικής ασθένειας

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ

Κατανοώντας και στηρίζοντας τα παιδιά που πενθούν στο σχολικό πλαίσιο

Η ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ

Phys460.nb Solution for the t-dependent Schrodinger s equation How did we find the solution? (not required)

BRAIN AWARENESS ACTIVITY IN NEUROSCIENCES. City Date Time Hall. Rethymno, Crete 13 March pm Xenia Hall, Rethymno

Χρειάζεται να φέρω μαζί μου τα πρωτότυπα έγγραφα ή τα αντίγραφα; Asking if you need to provide the original documents or copies Ποια είναι τα κριτήρια

GR Πραγματοποιήθηκε με δυναμική παρουσία το 17 ο Ελληνικό Συμπόσιο Διαχείρισης Δεδομένων

Πτυχιακή Εργασία Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ ΜΕ ΣΤΗΘΑΓΧΗ

ιερεύνηση της Επίδρασης των ΟΑ «Αθήνα 2004» στην Εικόνα της Αθήνας & της Ελλάδας ως Τουριστικών Προορισµών ρ. Ευάγγελος Χρήστου

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ ΣΤΟΧΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΤΟΥΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z

EE512: Error Control Coding

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

Βιβλιοκριτική Books review

BRAIN AWARENESS ACTIVITY IN NEUROSCIENCES. City Date Time Hall. Rhodes 16 March pm Cultural Events Hall Aktaion

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014

Every set of first-order formulas is equivalent to an independent set

Μετανάστευση Σπουδές. Σπουδές - Πανεπιστήμιο. Για να δηλώσετε ότι θέλετε να εγγραφείτε

The challenges of non-stable predicates

ΠΑΝΔΠΗΣΖΜΗΟ ΠΑΣΡΩΝ ΣΜΖΜΑ ΖΛΔΚΣΡΟΛΟΓΩΝ ΜΖΥΑΝΗΚΩΝ ΚΑΗ ΣΔΥΝΟΛΟΓΗΑ ΤΠΟΛΟΓΗΣΩΝ ΣΟΜΔΑ ΤΣΖΜΑΣΩΝ ΖΛΔΚΣΡΗΚΖ ΔΝΔΡΓΔΗΑ

ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ

Living and Nonliving Created by: Maria Okraska

ΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. ΘΕΜΑ: «ιερεύνηση της σχέσης µεταξύ φωνηµικής επίγνωσης και ορθογραφικής δεξιότητας σε παιδιά προσχολικής ηλικίας»

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

Finite Field Problems: Solutions

Η ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗ - ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΓΝΩΜΟΣΥΝΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΝΙΚΗ ΔΙΚΗ

Test Data Management in Practice

AΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ

Τ.Ε.Ι. ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 19/5/2007

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή εργασία ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

ΚYRIAKI FΑΚΟURELI. Candidate National Coordinator ExchangeAbility Project

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

Συστήματα Διαχείρισης Βάσεων Δεδομένων

ΟΙΚΟΝΟΜΟΤΕΧΝΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΕΝΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΑΥΤΟΝΟΜΟΥ ΝΗΣΙΟΥ ΜΕ Α.Π.Ε

4.6 Autoregressive Moving Average Model ARMA(1,1)

ΔΘΝΗΚΖ ΥΟΛΖ ΓΖΜΟΗΑ ΓΗΟΗΚΖΖ

Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΟΝΑΔΑ ΕΝΤΑΤΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ. Στυλιανός Σολωμή

Main source: "Discrete-time systems and computer control" by Α. ΣΚΟΔΡΑΣ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΛΕΞΗ 4 ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ 1

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά.

-ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ- Εκδήλωση Ενημέρωσης για τη λίμνη Ορόκλινης και το έργο LIFE Oroklini

Παπαρουσιώτικοι αντίλαλοι

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Concrete Mathematics Exercises from 30 September 2016

ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. Τα γνωστικά επίπεδα των επαγγελματιών υγείας Στην ανοσοποίηση κατά του ιού της γρίπης Σε δομές του νομού Λάρισας

CYPRUS UNIVERSITY OF TECHNOLOGY. Faculty of Engineering and Technology. Department of Civil Engineering and Geomatics. Dissertation Thesis

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή διατριβή Η ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΩΣ ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΓΙΑ ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΣ

3.4 SUM AND DIFFERENCE FORMULAS. NOTE: cos(α+β) cos α + cos β cos(α-β) cos α -cos β

Αγγλική Τουριστική Ορολογία

C.S. 430 Assignment 6, Sample Solutions

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

Case 1: Original version of a bill available in only one language.

Οδηγίες χρήσης. Registered. Οδηγίες ένταξης σήματος D-U-N-S Registered στην ιστοσελίδα σας και χρήσης του στην ηλεκτρονική σας επικοινωνία

«ΕΠΙΔΙΩΚΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ERASMUS» 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ ΙΙΙ. Ενότητα 12b: The Little Prince. Ζωή Κανταρίδου Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής

Transcript:

THE HELLENIC LINK, Inc. ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ Member Update- BULLETIN Editorial Committee: Ahilleas Adamantiades, Evangelia Georgoulea, Maria-Eleftheria Giatrakou, Dean C. Lomis, Katherine Efthymiatou-Stabile Contributing Editors: Dimitrios Oreopoulos, Andreas Adams Acting Editor: Constantine J. Efthymiou No. 83, December 2009 Continuing the Outreach on Wellness and Healthy Ageing (In the Spirit of Christmas): Christmas 2009 The team of clinical experts (Dr. Andreas Adams and R.N. Ms. Angela Floratos), whom we introduced to the HL members and readers of the Bulletin in the October-November issue (#82), paid another visit to the Senior Center of St. Demetrios Greek Orthodox Church of Jamaica, NY on November 24, 2009 in order to present a second seminar workshop, this time on Geriatric Depression. The theme is quite appropriate for the holiday season between Thanksgiving and New Year s. It is during this time that many older individuals think of past holiday festivities with former family members, friends and neighbors. Some of these individuals may have died or adult children may be living with their own families in other distant geographic locations. The latter phenomenon is referred as the empty nest syndrome. A lady at the facility commented that she can still visualize her children and other family members in her empty house. The clinicians said that such thoughts and feelings can be appropriate during these times and may not indicate the start or presence of geriatric depression, The talk began with a clear and concise description of the features of clinical depression (i.e., weight change, sleep disturbance, feelings of worthlessness, loss of energy, self-destructive thoughts), lasting several weeks, and the way(s) many older adults express these features as physical complaints (headaches, dizzy spells, cramps, fatigue). Then both visiting clinicians clarified the question who is the appropriate clinical counselor to be seen when an older adult may be suffering from one or more episodes of clinical geriatric depression. They also pointed out the weaknesses and shortfalls of being treated by a regular 1

internist for this condition. It is well known in many clinical-medical circles that primary care providers may lack the training and education to properly diagnose and treat an older individual who is clinically depressed. And for too long now, going to a mental health specialist for any level of emotional problem frequently carries a great stigma in the Greek American community. The discussion also cited suicide as an outcome of clinical-geriatric depression. It is an established fact, suicide risk is most closely related to the degree of hopelessness (another trait of depression)) one is experiencing. And every mental practitioner should ask his/her client-patient about suicidal thoughts and intent. The reactions of the meeting participants at the Senior Center to the program were quite interesting. It appears that they are quite resilient, given their losses (retirement, decline in health, decrease of income, widowhood, other external changes). Research indicates that individuals who are rooted in religious/spiritual communities (in our case, the Greek Orthodox Church) and have support systems (the other individuals of the Senior Center, Greek neighbors/friends) can cope better with clinical-geriatric depression and losses, maintain their wellness and age well. But a poor diet, heavy in starch/sugar, saturated fats, excessive use of nicotine/alcohol, and a lack of physical/mental exercise can offset healthy longevity. There were many questions asked and the seniors expressed satisfaction for the informative discussion and guidance they received. Dr. Adams and Ms. Floratos were invited to return to the Center for another session on wellness and healthy ageing. There was agreement for a renewal of the program in the New Year. We wish to reiterate the value of such outreach programs extended to communities of seniors and that the Hellenic Link gladly will convey to our two socially outreaching friends requests for availing kindly themselves to similar health promoting events for the benefit of seniors in Greek community cultural centers. To obtain relevant information and express interest call: (718) 217-4285. Christmas Greetings Received from Members It is heartwarming, especially during Christmas time, to be able to reconnect with relatives and friends residing in far away places via a Christmas Letter highlighting the experiences of the past year. It is a sort of reunion that renews and updates bonds of friendship. This tradition of Christmas-letter writing is of particular value to our Association, the Hellenic Link, the members of which are not concentrated as is known in one geographical area. We do get such letters from members in distant places and we would like to circulate them among all members using the Bulletin as a medium. Unfortunately, this is not feasible due to writing-space limitations. We can, however, present one letter, at least, that does reflect the professional and family endeavors and 2

experiences of one Hellenic Link member in the past year. In this context, we are happy to make our members aware of the lively Christmas Greetings we received from fellowmember Dr. Dimitrios Oreopoulos* : CH RISTMAS 2009 TO ALL OUR FRIENDS: Dear friends, I wrote this Christmas letter on the airplane as I came back from Edmonton to Toronto. I was in Edmonton to give two lectures and I took the opportunity to spend a few days with my daughter Antigone who lives there and at present is completing her PhD in clinical epidemiology. In the last week of August and first of September Antigone and I enjoyed two weeks in Greece. We had an exciting time in Athens Thessaloniki and Alexandroupolis where she met her cousins. We spent the last week in the beautiful island of Kythera where we have been invited every two years for the last 12 years. It was nice to see Antigone enjoying for the first time famous Greek hospitality from relatives and non-relatives. Nancy missed her visit to Kythera this year but was compensated with one week s visit to London, England and welcomed the chance to experience the land of her ancestors. She liked the visit and believes she would like to live there if she had the chance. A little late for that but we may be able to go back again. After London we spent one week in Vicenza, Italy, where I participated at the Peritoneal Dialysis Course, organized by Dr. C. Ronco. In October Nancy and I went back to Greece to the city of Ioannina where I received an honorary degree from the Medical School of that city. This was a particularly touching experience for me because my brother Lukas practiced medicine there in the 1960 s and, as a medical student, I spent my summers with him. I based my acceptance remarks on a paper Lukas had written on the meaning of suffering. I have been blessed to be able to continue working, seeing patients (three clinics a week). I work a good 12 hours a day and enjoy every moment of it. I still edit the journal, International Urology and Nephrology, whose impact factor doubled (0.54 0.92) this year. It is an exciting experience to build up a journal from zero for a second time in my lifetime. However I find even more exciting the promotion of Geriatric Nephrology by the American Society of Nephrology (ASN). For a second year we had a successful two-day course on Geriatric Nephrology at the ASN s Renal Week. In addition the ASN Council has agreed to establish an Advisory Board on issues in Geriatric Nephrology and have been asked to chair it. In the meantime the 8 th Annual Conference on Prevention in Renal Disease this year attracted 350 registrants. We plan to hold the 9 th Conference in October 2010 but unfortunately have lost one of our major donors and are praying that other donors will come forward. In the meantime, we will plan for a leaner conference. Nancy enjoys the time she spends with her three grandchildren and she makes herself available to help in any way she can. At the same time she looks after Pete, our dog for the last nine years, but also we have acquired Windsor, a second dog of the same breed, who is only two and one-half years old. It is a great pleasure having them around. 3

George works hard as a busy vascular surgeon and Amrit is back working as a Nephrologist but spends as much time as she can with their two children Dimitrios and Costas. Dimitrios is a clever and polite five and a one-half year old, while Costas is now two years old and is starting to talk. After a trial in Vancouver, Philip and Marcella and Lukas, who is now one year old, have decided to live in Toronto to our great pleasure. Marcella is back at work and Philip continues his exciting research on Economics of Education. Fortunately they have found a good nanny for Lukas. John is completing his PhD and has decided to work in Industry. Fortunately he found a company devoted to the manufacture of microscopes here in Toronto and already has had an offer to work with them. Michelle completed her medicine degree and is now training in family medicine in one of the Toronto hospitals. They both enjoy taking care of Mr. Butternut, a nice dog they adopted from the Humane Society. As we enjoy our blessings we think often of those less fortunate, those who suffer from disease, poverty and war. We all must try to make it a better place in any way we can. Many small acts of kindness towards others and towards our environment will bring change. We cherish our friends and friendships and the opportunity of communicating with all of you throughout the year. We pray that you and your families will have a healthy, happy and fulfilling time during this Christmas season and the New Year. With all our love, The Oreopoulos Family Along with our sincere thanks, on behalf of the Hellenic Link members, we also wish Dimitrios, Nancy, and their extended family a Blessed Christmas in the warmth of their togetherness, and good health, prosperity and success in their professional and family pursuits in 2010 and beyond. Naturally, we are extending these wishes to every member of the Hellenic Link and his/her loved ones Christos Mantzoros Promoted to Full Professorship at Harvard We are happy to inform our members that our friend Dr. Christos Mantzoros has ascended in rank to full Professor at the Medical School of Harvard University. As explained by a knowledgeable colleague, Dr. Mantzoros has built an outstanding clinical and translational research program. He has carried out seminal studies of leptin biology in humans and has also studied other novel aspects of adipokine function including a potential role for low adiponectin levels in cancer risk. We are elated that his long and persistent research efforts have brought to him recognition of the highest order. We warmly congratulate him for his achievement and wish him unabated success in the years to come. We wish him also to persist in contributing to the collective efforts of his academic and scholarly colleagues in support of Hellenic Culture and Ideals, which can heal, as we believe, many other maladies in the world. How a Greek Canadian Views his Hellenic Identity The following article appeared in the Sunday issue of the Athenian daily KATHIMERINI on 10/4/09. In it, Hellenic Link member Dr. Pandelis Halamandaris, answers questions put to him by Reporter Anna Grimani for her column PATRIDOGNOSIA: 4

ΠΑΤΡΙ ΟΓΝΩΣΙΑ της Άννας Γριµάνη Παντελής Χαλαµανδάρης «Μας ζηµιώνει η αντίληψη ότι είµαστε εξυπνότεροι από τους άλλους» Η ελληνικότητα είναι αίσθηµα ή συνείδηση; Έχοντας ζήσει όλη µου τη ζωή στη ιασπορά, θα έλεγα ότι είναι τόσο αίσθηµα όσο και συνείδηση. Η διατήρηση της ελληνικότητας στην Ελλάδα είναι κάτι φυσικό, παρά τις πιέσεις του µιµητισµού και της πολυπολιτισµικότητας, όµως, για τον Έλληνα της ιασποράς, που προσπαθεί να επιβιώσει και να δηµιουργήσει, µέσα σε µια άλλη κουλτούρα, αυτό είναι πολύ δύσκολο. Η ελληνικότητα προϋποθέτει τη γνώση της ελληνικής γλώσσας, του πολιτισµού και των αξιών της ανθρωπότητας. Συνεπώς, χρειάζεται µια εντατική και καινοτόµος προσέγγιση στη διδασκαλία της γλώσσας και της Ιστορίας για τα παιδιά µας και για τους µη ελληνόφωνους - ιδιαίτερα όταν στη ιασπορά δεν εισρέει πλέον «νέο αίµα» Ελλήνων µεταναστών. Τι πιο µικρό ελληνικό αγάπησα. Το άρωµα του πεύκου. Το γλάρο, που συχνά πετάει πλάι από τη γαλανόλευκη που κυµατίζει στην πρύµνη ενός ελληνικού πλοίου. Τη βελανιδιά στο κέντρο της Τσαγκαράδας. Το καφενείο της παλιάς γειτονιάς, όπου µε τον καφέ µάθαινα όλα τα νέα της ηµέρας, όλα τα αθλητικά, όπως και το «τι θα έκανα αν ήµουν πρωθυπουργός!». Η υπέροχη εκδοχή του Έλληνα. Ο πατριωτισµός και το φιλότιµό του, η αγάπη του για την οικογένεια, που τον κάνει να θυσιάσει τα πάντα για να ανέβουν τα παιδιά του στα ψηλότερα πανεπιστηµιακά και κοινωνικά σκαλοπάτια, ανεξάρτητα από την καταγωγή του. Αυτό που µε χαλάει. Ο σοβινισµός που οδηγεί σε εθνικισµό και τελικά στην ξενοφοβία. Η αντίληψη ότι «είµαστε εξυπνότεροι» από όλους τους άλλους, που τελικά ζηµιώνει την αξιοπιστία µας. Μπορούµε να κάνουµε το σωστό πράγµα χωρίς επίβλεψη; Μπορεί η ελληνική παιδεία, και το πανεπιστήµιο ειδικότερα, να λειτουργήσει µακριά από κοµµατικά συµφέροντα; Μπορούν οι διάφοροι οργανισµοί της ιασποράς να συνεργαστούν µεταξύ τους; Προσόν ή µειονέκτηµα να είσαι Έλληνας σήµερα; 5

Εξαρτάται - αν κρίνουµε από τους ακαδηµαϊκούς κύκλους και την επιχειρηµατικότητα. Το να είσαι Έλληνας οπωσδήποτε αποτελεί ένα ισχυρό πλεονέκτηµα, που εύκολα όµως γίνεται µειονέκτηµα, αν επιλέξεις φτηνές προσεγγίσεις στο αντικείµενό σου. Παράγει πολιτισµό ο Έλληνας της νέας εποχής ή µένει προσκολληµένος σε µια ρητορική ελληνικότητα; Ο Έλληνας είναι πάντα ικανός να δηµιουργήσει νέα γνώση και πολιτισµό, ιδιαίτερα εκτός Ελλάδος, λόγω των δυνατοτήτων που υπάρχουν. Όµως, και οι ευκαιρίες που παρέχουν τα κοινοτικά κονδύλια θα µπορούσαν να αξιοποιηθούν πολύ καλύτερα. Με ποια ταυτότητα οι Έλληνες περιέρχονται τον σύγχρονο κόσµο; Ο Έλληνας της ιασποράς δεν έχει µια ταυτότητα. Όταν διαπραγµατευόµουν διεθνή προγράµµατα αναβάθµισης των εκπαιδευτικών, χρηµατοδοτούµενα από την καναδική κυβέρνηση, στην Αφρική και στην Κίνα, ήµουν «ο Καναδός». Όταν συναντιόµαστε ξανά το βράδυ, ήµουν «ο Έλληνας από τον Καναδά». Το ελληνικό µου «γιατί» και ένα «πρέπει» που πέταξα. Γιατί η προσφορά των Ελλήνων, που εξειδικεύτηκαν στον τοµέα τους και επιστρέφουν στην Ελλάδα, να είναι περιορισµένη; Οι Έλληνες διδάσκοντες στη ιασπορά δεν πρέπει να προέρχονται από µέρη µε απόσταση, αλλά από τις επιτόπιες παροικίες. Ο Έλληνας ποιητής µου. Η «Ιθάκη» και «Οι Θερµοπύλες» του Καβάφη αντηχούν µέσα µου, όπως όταν ακούω για τον ιγενή Ακρίτα να παλεύει µε τον Χάροντα στα δηµοτικά µας τραγούδια. Η αδιαπραγµάτευτη ελληνική αλήθεια µου. Η αγάπη για την πατρίδα και την ελευθερία. Η Οδός των Ελλήνων στον παγκόσµιο χάρτη - ορίστε την. Η οδός των Ελλήνων στον παγκόσµιο χάρτη περνά από την ελληνική και παγκόσµια Ιστορία, πυξίδα για όποια πράξη αφορά το καλό της ανθρωπότητας. 6

*Ο Παντελής Χαλαµανδάρης είναι οµότιµος καθηγητής Παιδαγωγικών του Πανεπιστηµίου του Brandon, αν. διευθυντής του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισµού του Πανεπιστηµίου της Manitoba και πρόεδρος του Ελληνοκαναδικού Κογκρέσου της ίδιας περιοχής Omada Aegeou: Introduced to the NYC Community On December 9, as previously announced (Bulletin No. 82), the Hellenic Medical Society of New York in collaboration with the Hellenic Link, Inc. in a special event introduced the Omada tou Aegeou (The Aegean Team) to the Hellenic American Community of the Greater New York. As previously explained, the Team, consisting of physicians of various specialties and other professionals has been engaged for 15 years in outreach assistance of the remote islands, population less than 3,000, in the Eastern Aegean. These outpost-islands are essentially isolated from the rest of the country (for medical emergencies, ordinary healthcare and other human needs) as they lack regular connection by passenger ship or otherwise with the larger islands in the Aegean and with the mainland. According to information we have received, the assistance offered by the Omada Aegeou, delivered by its own motorboats is substantial, and is eagerly awaited, received, utilized and widely appreciated. The event of Dec. 9 attracted members of the community, including local residents of Aegean island origin. This audience was particularly interested in the presentation made by the Omada representatives Drs. George Plakogiannakis and Nikolaos Touroutoglou, who, in addition to a very informative DVD on the 15-year history of their Team s actions, clearly and convincingly answered numerous questions on the nature, structure and makeup of their nonprofit volunteer Organization and on the mode in which it provides support to the Aegean islanders. They further explained that present needs include the expansion in some medical specialties and donations for the the purchase of sea - water desalting apparatus, as the islands in question are in dire need for potable water, as well as for household needs, gardening, etc. There was an encouraging response for assistance. The Hellenic Medical Society of New York undertook to organize a team from its own members to participate in the medical expedition of the Spring 2010 (May 13-23), alongside the Aegean Team. It has made also arrangements to collect funds in support of the sea-water desalting project. There was an immediate response to the relevant appeal and the first donations were presented. It is foreseen, that specialists of other professional disciplines would be appropriate for an integrated plan of community support for the Eastern Aegean area (e.g., experts on renewable energy sources, educators, social work practitioners, nutritionists, agriculturalists, fishery experts). The Hellenic Link, Inc. is making an appeal among its members and the community in general for this type of interdisciplinary support. Efforts will be made to disseminate the information on the existing needs and the invitation being made to offer real support, among other Greek communities outside New York. For more information, please call the HMS office (718-398-2440) or log on the Web Site: www.omadaaigaiou.gr 7

Professionals and students in every discipline or field of endeavor, whether of Greek Descent or Philhellenes, are cordially invited to join the Hellenic Link, Inc. as members. It is quite easy and useful! Just contact us at any of the indicated addresses THE HELLENIC LINK, Inc. A NON PROFIT CULTURAL AND SCIENTIFIC ASSOCIATION OF HELLENES AND PHILHELLENES INCORPORATED IN DELAWARE Suite No. 278, 38-11 Ditmars Blvd, Astoria, New York 11105 Web Site: http://www.helleniclink.org Email: info@helleniclink.org Contact Telephone : (718) 217-4285 8