Test-Umfrage Αγαπητές μαθήτριες και αγαπητοί μαθητές, η γνώμη σας είναι σημαντική για εμάς! Θέλουμε να βελτιώσουμε το σχολείο μας. Για να βρούμε ποια είναι τα δυνατά σημεία του σχολείου μας και που θα μπορούσε ακόμα να βελτιωθεί, κάνουμε μια δημοσκόπηση. Σε αυτή τη δημοσκόπηση συμμετέχουν και οι δάσκαλοι/ δασκάλες, οι γονείς και οι λοιποί συνεργάτες/ συνεργάτριες του σχολείου. Bάση της έρευνας είναι τα διεθνώς δοκιμασμένα και επιστημονικά ελεγμένα ερωτηματολόγια SEIS (αυτοαξιολόγηση σε σχολεία). Αυτά τα ερωτηματολόγια δε χρησιμοποιούνται μόνο από το δικό μας σχολείο, αλλά και από άλλα σχολεία. Έτσι, μπορούμε να συγκρίνουμε τα αποτελέσματά μας με τα αποτελέσματα άλλων σχολείων και με αυτόν τον τρόπο να μάθουμε από τα σχολεία αυτά. Σας καλούμε θερμά να συμμετέχετε στη δημοσκόπηση. Αφού διαβάσετε τις ερωτήσεις, σκεφτείτε παρακαλώ προσεκτικά την ερώτηση και απαντήστε με ειλικρίνεια. Οι απαντήσεις σας θα χρησιμοποιηθούν ανώνυμα και εμπιστευτικά. Μη γράφετε,παρακαλώ, το όνομά σας στο ερωτηματολόγιο, ώστε να μη μπορεί κανείς να διακρίνει ποιος συμπλήρωσε το ερωτηματολόγιο. Θα σας παρουσιάσουμε τα αποτελέσματα. Ευχαριστούμε για τη βοήθειά σας. Η διεύθυνση του σχολείου. ICHTIGER HINEIS: Bitte fertigen Sie keine Kopien dieses Fragebogens an! SEIS - Selbstevaluation in Schulen "Das macht Schule"
A E F H
Συμφωνώ καθόλου 1. Μπορώ να θέτω από μόνος/η μου στόχους στον εαυτό μου, για να βελτιώνομαι. 0001 0009 2. Στο μάθημα έμαθα: (1) να συνεργάζομαι καλά με άλλους. 0001 0016 (2) να ακούω προσεκτικά, όταν μιλάνε άλλοι. 0001 0023 (3) να θεωρώ καλές τις απόψεις άλλων. 0001 0030 (4) να συμμετέχω σε ομαδική εργασία. 0001 0047 (5) να λύνω μια άσκηση με διάφορους τρόπους. 0001 0054 (6) να εμπιστεύομαι τις ικανότητές μου. 0001 0061 (7) να κατανοώ πως βλέπουν οι άλλοι ένα πρόβλημα. 0001 0078 3. Στο σχολείο μου έμαθα να αναγνωρίζω τα δυνατά σημεία μου και τις αδυναμίες μου. 0001 0115 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά3από14
4. Το σχολείο με βοήθησε να τα πηγαίνω καλά με άλλους. Συμφωνώ καθόλου 0001 0122 5. Πιστεύω ότι το σχολείο με προετοιμάζει καλά για την επόμενη τάξη: (1) στα περισσότερα μαθήματα. 0001 0139 (2) να μαθαίνω νέα πράγματα. 0001 0146 6. Μπορώ να εξηγήσω καλά τις ιδέες μου στο μάθημα: (1) γραπτά 0001 0153 (2) προφορικά 0001 0160 7. Στα ακόλουθα μαθήματα μπορώ να δείξω τι : (1) Γερμανικά. 0001 0191 (2) Αγγλικά (ή πρώτη ξένη γλώσσα). 0001 0207 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά4από14
(3) Μαθηματικά. Συμφωνώ καθόλου 0001 0214 8. Στο μάθημα έμαθα: (1) να κάνω μόνος μου τις ασκήσεις. 0001 0245 (2) να μαθαίνω ως μέρος μιας ομάδας ή σε μικρές ομάδες. 0001 0252 (3) να τελειώνω έγκαιρα την εργασία μου. 0001 0269 (4) να αναγνωρίζω πού είμαι καλός και πού θα μπορούσα να γίνω καλύτερος. 0001 0276 (5) να βρίσκω και να επιλέγω τις σωστές πληροφορίες. 0001 0283 (6) να μαθαίνω από τα λάθη μου. 0001 0290 (7) να ρωτάω, αν καταλαβαίνω κάτι. 0001 0306 (8) να λύνω μια άσκηση ακόμα και αν τα καταφέρνω αμέσως. 0001 0313 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά5από14
Συμφωνώ καθόλου 9. Πολλά από αυτά που μαθαίνω στο σχολείο μπορώ να τα χρησιμοποιήσω και εκτός σχολείου (π.χ. να πάω για ψώνια, να σχεδιάσω κάτι, να διαχειρίζομαι χρήματα, να εξοικονομώ ενέργεια). 0001 0337 10. Στο σχολείο μου έμαθα: (1) να διατηρώ τακτικό το χώρο εργασίας μου. 0001 0344 (2) να κατανέμω το χρόνο μου. 0001 0351 (3) να ζω υγιεινά. 0001 0368 (4) να βοηθάω στην προστασία του περιβάλλοντος. 0001 0375 (5) να σκέφτομαι αυτά που βλέπω στην τηλεόραση, ακούω στο ραδιόφωνο ή διαβάζω στην εφημερίδα. 0001 0382 (6) να διαχειρίζομαι με σύνεση τα χρήματά μου. 0001 0399 (7) να αντιμετωπίζω καλύτερα τεχνικά προβλήματα στην καθημερινή μου ζωή (π.χ.να χειρίζομαι τεχνικές συσκευές, να στέλνω ηλεκτρονικά μηνύματα στους φίλους μου, να κατασκευάζω ένα μοντέλο, κτλ.). 11. Μου αρέσει να πηγαίνω σε αυτό το σχολείο. 0001 0405 0001 0511 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά6από14
Συμφωνώ καθόλου 12. Έχω επιπλέον βοήθεια και υποστήριξη από τους δασκάλους/ τις δασκάλες μου, όταν τη χρειάζομαι. 0001 0634 13. Οι περισσότεροι δάσκαλοι/οι περισσότερες δασκάλες μου δίνουν την αίσθηση ότι μπορώ να τα καταφέρω καλά. 0001 0641 14. Όταν καταλαβαίνω κάτι, μπορώ να παρακαλέσω τους δασκάλους/τις δασκάλες μου να μου το εξηγήσουν. 0001 0665 15. Μου λένε τακτικά τη γνώμη τους για την εργασία μου στο μάθημα. 0001 0672 16. Το σχολείο προωθεί ατομικά ταλέντα και ενδιαφέροντα των μαθητών/μαθητριών (κύκλοι ανάγνωσης και λογοτεχνίας, φυσικές επιστήμες, διαγωνισμοί, κ.ά.). 0001 0689 17. Αυτό υπάρχει συχνά στο μάθημά μου: (1) Οι δάσκαλοι/δασκάλες εξηγούν κάτι σε όλη την τάξη και οι μαθητές απαντούν ερωτήσεις. 0001 0719 (2) Αντιγράφουμε σημειώσεις από τον πίνακα ή τον προβολέα διαφανειών. 0001 0726 (3) Χρησιμοποιούμε φύλλα εργασίας ή το διδακτικό βιβλίο. 0001 0733 (4) Συνεργαζόμαστε σε ομάδες. 0001 0740 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά7από14
(5) Συζητάμε μεταξύ μας. Συμφωνώ καθόλου 0001 0757 (6) Κάνουμε ομιλίες στην τάξη. 0001 0764 (7) Χρησιμοποιούμε τεχνικά μέσα για τις παρουσιάσεις μας (π.χ. υπολογιστές, προβολείς διαφανειών, πλακάτ, κινητούς τοίχους, κτλ.). 0001 0771 (8) Μαθαίνουμε και εκτός σχολείου (π.χ. επιχειρήσεις, μουσείο, αγρόκτημα, οικολογικός σταθμός, ζωολογικό σχολείο, κτλ.). 0001 0788 18. Οι περισσότεροι δάσκαλοι/οι περισσότερες δασκάλες μου χρησιμοποιούν τακτικά διάφορες διδακτικές μεθόδους (π.χ. εργασία μελέτης σε ομάδες, χρήση διάφορων υλικών, διάφορες μορφές εργασίας, κ.ά.). 19. Στο σχολείο χρησιμοποιούμε το Ίντερνετ για να βρούμε πληροφορίες. 0001 0795 0001 0825 20. Εργαζόμαστε πολλές μέρες για μελέτες ή μεγάλες ασκήσεις (είτε μόνοι είτε σε ομάδες). 0001 0832 21. Βρίσκουμε μόνοι μας λύσεις σε προβλήματα ή ασκήσεις. 0001 0849 22. Στο σχολείο έμαθα να λύνω προβλήματα καλά και με διαφορετικούς τρόπους. 0001 0856 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά8από14
23. Στο σχολείο μου έμαθα: Συμφωνώ καθόλου (1) να μιλάω με άλλους για τις σκέψεις μου,όταν λύνω ένα πρόβλημα. 0001 0863 (2) να παίρνω αυτόνομες αποφάσεις. 0001 0870 (3) να δοκιμάζω καινούρια πράγματα όταν σκέφτομαι και ενεργώ. 0001 0887 24. Όταν έχω καταλάβει κάτι, μου είναι εύκολο να κάνω ερωτήσεις. 0001 0894 25. Στο σχολείο μου μπορώ να εργάζομαι με το δικό μου ρυθμό. 0001 0900 26. Οι δάσκαλοι/δασκάλες μας φροντίζουν να αρχίζει και να τελειώνει το μάθημα στην ώρα του. 0001 0917 27. Στα μαθήματά μας σπάνια ενοχλούν οι συμμαθητές/ συμμαθήτριες. 0001 0924 28. Η θέση των μαθητών μπορεί να διαμορφωθεί ποικιλοτρόπως για το μάθημα (ομαδική εργασία, καρέκλες σε κύκλο, ατομική εργασία). 0001 0931 29. Οι δάσκαλοι/δασκάλες μας προσέχουν καλά τι λένε οι μαθητές/μαθήτριες. 0001 0948 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά9από14
30. Στο σχολείο μου έμαθα: Συμφωνώ καθόλου (1) να βοηθάω στη διευθέτηση διαφορών ανάμεσα σε μαθητές. 0001 0962 31. Συνεργάζομαι καλά με μαθητές/ μαθήτριες που είναι διαφορετικοί από μένα. 0001 0979 32. Ο δάσκαλος/η δασκάλα μου εξηγεί ακριβώς τι πρέπει να κάνω για τις ασκήσεις για το σπίτι. 0001 0986 33. Μαθητές/Μαθήτριες και δάσκαλοι/ δασκάλες έχουν στο σχολείο τη δυνατότητα να διαμορφώσουν το χώρο της τάξης τους (π.χ. εικόνες, φυτά, έπιπλα, κτλ.). 0001 0993 34. Οι περισσότεροι μαθητές/οι περισσότερες μαθήτριες στο σχολείο μου μαθάινουν πολύ καλά. 0001 1013 35. Ξέρω τι επιδόσεις πρέπει να έχω για να πάρω καλούς βαθμούς. 0001 1044 36. Εμείς οι μαθητές/μαθήτριες αξιολογούμε την εργασία μας με χαρακτηριστικά και κριτήρια που αναπτύξαμε στο μάθημα (σχέδιο ικανοτήτων). 0001 1051 37. Kαταγράφουμε τι μάθαμε (ημερολόγια μάθησης). 0001 1068 38. Οι μαθητές/μαθήτριες συλλέγουν δείγματα της εργασίας τους για να δείξουν πως βελτιώνεται η εργασία τους (χαρτοφυλάκιο). 0001 1075 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά10από14
Συμφωνώ καθόλου 39. Στο σχολείο μου εφαρμόζονται πολλά διαφορετικά είδη αξιολόγησης όταν μετριούνται οι επιδόσεις (π.χ. μελέτες, εργασίες για το σπίτι, παρουσιάσεις, τεστ ικανοτήτων, κτλ.). 0001 1082 40. Μετά από ένα διαγώνισμα ένα τεστ οι δάσκαλοι/δασκάλες μου μου εξηγούν πώς μπορώ να κάνω καλύτερα την εργασία μου στο μέλλον. 0001 1112 41. Το σχολείο προσφέρει σε μας τους μαθητές/τις μαθήτριες εκτός από το κανονικό μάθημα και μια σειρά επιπλέον επιλογών. 0001 1129 42. Ξέρω σε ποιον μπορώ να απευθυνθώ στο σχολείο αν θέλω να συμμετάσχω σε μια τέτοια επιπλέον δραστηριότητα. 0001 1136 43. Στο σχολείο μας υπάρχουν ποικίλες πολιτιστικές δραστηριότητες (σχολικές και αθλητικές γιορτές, θεατρικές και μουσικές παραστάσεις, κ.ά.). 0001 1143 44. Εκτός από το μάθημα συμμετέχω και σε άλλες δραστηριότητες στο σχολείο μας. 0001 1150 45. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τους χώρους και τα υλικά του σχολείου και εκτός του χρόνου μαθημάτων (π.χ. κατά το μεσημεριανό διάλειμμα, τα απογεύματα). 0001 1167 46. Το σχολείο είναι ένας πολύ ζεστός και φιλικός χώρος. 0001 1181 47. Αισθάνομαι ασφαλής στο σχολείο μας. 0001 1198 48. Στο σχολείο μας υπάρχουν υγιεινές και καλές δυνατότητες σίτισης. 0001 1204 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά11από14
Συμφωνώ καθόλου 49. Στο σχολείο αυτό ποια συμπεριφορά περιμένουν από μένα. 0001 1211 50. Το σχολείο μου θέλει να κατανοούν οι μαθητές/μαθήτριες, γιατί η καλή συμπεριφορά είναι σημαντική. 0001 1228 51. Θεωρώ καλό τον τρόπο με τον οποίο οι δάσκαλοι/ δασκάλες αντιμετωπίζουν την άσχημη συμπεριφορά. 0001 1235 52. Πιστεύω ότι το σχολείο έχει λογικούς κανόνες συμπεριφοράς. 0001 1242 53. Οι περισσότεροι δάσκαλοι/οι περισσότερες δασκάλες μου φέρονται δίκαια. 0001 1259 54. Αν μαθητές/μαθήτριες στο σχολείο μας συμπεριφερθούν άσχημα ή χτυπήσουν συμμαθητές/ συμμαθήτριες, οι δάσκαλοι/ δασκάλες αντιδρούν. 0001 1266 55. Έχω καλές σχέσεις με τους περισσότερους δασκάλους/τις περισσότερες δασκάλες μου. 0001 1273 56. Εμείς οι μαθητές/μαθήτριες συμπεριφερόμαστε φιλικά ο ένας στον άλλο. 0001 1297 57. Αν μαθητές/μαθήτριες έχουν μια πραγματικά καλή επίδοση, αυτό γίνεται γνωστό σε όλο το σχολείο. 0001 1303 58. Στο σχολείο μου με βοηθάνε, όταν έχω προσωπικά προβλήματα. 0001 1310 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά12από14
Συμφωνώ καθόλου 59. Ξέρω στο σχολείο μας και άλλους αρμόδιους (κοινωνικούς λειτουργούς, μαθητικά συμβούλια, ιερείς, κ.ά.) για τους μαθητές/τις μαθήτριες. 0001 1327 60. Στο σχολείο μου με βοηθάνε, όταν έχω σχολικά προβλήματα. 0001 1334 61. Μπορώ να κάνω τα καθήκοντα για το σπίτι στο σχολείο και να ζητήσω βοήθεια. 0001 1341 62. Έχω τη δυνατότητα να μείνω στο σχολείο και εκτός των ωρών μαθημάτων. 0001 1358 63. Στο σχολείο μου έμαθα πώς μπορεί η χρήση ναρκωτικών ουσιών (π.χ. νικοτίνη, αλκοόλ, χασίς, κ.ά.) να επηρεάσει αρνητικά την υγεία μου. 0001 1365 64. Όταν παίρνονται αποφάσεις στο σχολείο μας που αφορούν τους μαθητές/τις μαθήτριες, οι γνώμες των μαθητών/ μαθητριών λαμβάνονται υπόψη. 0001 1389 65. Είμαι ικανοποιημένος με τον τρόπο που παίρνονται αποφάσεις στο σχολείο μας. 0001 1419 66. Στο σχολείο μας σπάνια χάνεται το μάθημα. 0001 1693 67. Μαθαίνω καινούρια πράγματα και στο μάθημα αναπλήρωσης. 0001 1709 68. Στο σχολείο μας οι περισσότεροι δάσκαλοι/οι περισσότερες δασκάλες έχουν καλές σχέσεις μεταξύ τους. 0001 1969 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά13από14
Συμφωνώ καθόλου 69. Αυτά που κάνουμε στο σχολείο μας είναι καλά σχεδιασμένα και οργανωμένα. 0001 2140 70. Η καλή εργασία και οι καλές επιδόσεις αναγνωρίζονται στο σχολείο μας. 0001 2225 71. Στο μάθημά μας εκτός από τα γερμανικά θέματα αναπτύσσονται συχνά και τοπικά θέματα. 0001 2263 72. Το σχολείο μας προωθεί ποικίλες επαφές ανάμεσα σε γερμανούς και ντόπιους μαθητές. 0001 2287 73. Έχω επαφές με μαθητές άλλων εθνικοτήτων και εκτός του μαθήματος. 0001 2294 74. Κατά τη διάρκεια του σχολείου έχω τη δυνατότητα με εκδρομές της τάξης να γνωρίσω τη χώρα. 0001 2300 75. Το σχολείο προσφέρει ποικίλες πολιτιστικές εκδηλώσεις. 0001 2324 76. Το σχολείο πληροφορεί τακτικά εμάς τους μαθητές για γερμανόφωνες πολιτιστικές δραστηριότητες στην πόλη/ περιοχή μας. 0001 2331 77. Στο μάθημα δίνεται ιδιαίτερη σημασία στη διδασκαλία της γερμανικής γλώσσας. 0001 2348 78. Με υποστηρίζουν να πάω στη Γερμανία στο πλαίσιο της ανταλλαγής μαθητών. 0001 2355 Σας ευχαριστούμε για την / τον χρόνο σας! 2012 SEIS Deutschland Bitte nicht kopieren! Πλευρά14από14