ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ 2006 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΙΤΝΙΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΑ- ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ 2000 2006

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ 2006 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΙΤΝΙΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΑ- ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ 2000 2006 ΙΟΥΝΙΟΣ 2007

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΙΤΝΙΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΑ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 2000-2006 ΕΤΟΥΣ 2006 ΕΙΣΑΓΩΓΗ...5 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΤΩΝ ΓΕΝΙΚΏΝ ΟΡΩΝ, ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ... 11 1.1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ: ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ...11 1.2. ΑΛΛΑΓΕΣ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ, ΤΟΜΕΑΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ...12 1.3. ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΛΛΑΓΩΝ ΣΤΗ ΛΟΓΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΩΝ ΤΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ.....12 2. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΠΡΌΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΟΣ, ΤΩΝ ΑΞΟΝΩΝ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ... 13 2.1. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΜΕ ΠΟΣΟΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΔΕΙΚΤΩΝ, ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ...13 2.1.1. Περιγραφή της προόδου υλοποίησης του προγράμματος ανά σύνολο Αξόνων, Άξονα προτεραιότητας και Μέτρο... 13 Σύνολο του Προγράμματος... 13 Άξονας Προτεραιότητας 1 «Διασυνοριακές ύποδομές»... 16 Άξονας Προτεραιότητας 2 «Οικονομική ανάπτυξη και απασχόληση»... 22 Άξονας Προτεραιότητας 3 «Ποιότητα ζωής - Περιβάλλον»... 30 Άξονας Προτεραιότητας 4 «Τεχνική βοήθεια»... 39 2.1.2. Ποσοτικοποίηση και ανάλυση των δεικτών υλοποίησης σε σχέση με τους στόχους του Προγράμματος... 44 2.1.3. Aιτιολόγηση των ενδεχόμενων τροποποιήσεων του προγράμματος και του Συμπληρώματος προϋπολογισμού... 49 2.1.4. Όροι εφαρμογής, δυσκολίες και ενέργειες αντιμετώπισης... 49 2.1.5. Ανάλυση χρηματοδοτικής προόδου, στοιχεία επηρεασμού εφαρμογής του Επιχειρησιακού Προγράμματος και ερμηνεία των χρηματοδοτικών δεικτών ως προς την πρόοδο υλοποίησης... 50 2.1.6. Σύγκριση της προόδου ως προς τις προβλέψεις που είχαν προγραμματισθεί εκ των προτέρων. Διορθωτικές ενέργειες... 51 2.1.7. Παρουσίαση χρηματοοικονομικών τεχνικών που εφαρμόστηκαν (κρατικές ενισχύσεις)... 52 2.2. ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΙ ΠΟΡΟΙ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ...53 2.2.1. Σύνδεση του Προγράμματος με την Ευρωπαϊκή Στρατηγική για την Απασχόληση... 53 3. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ... 55 3.1. ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΕ ΣΥΝΟΛΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΩΡΕΥΤΙΚΑ & ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΕ ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΟ 2006 ΑΝΑ ΑΞΟΝΑ ΚΑΙ ΜΕΤΡΟ...55 2

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΙΤΝΙΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΑ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 2000-2006 ΕΤΟΥΣ 2006 3.2. ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΒΛΕΨΕΩΝ. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙΣΩΝ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ...56 4. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΜΕΤΡΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ... 59 4.1. ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ...59 4.1.1. Παρουσίαση των ενεργειών παρακολούθησης και αξιολόγησης. Προβλήματα κατά την υλοποίηση και ενέργειες αντιμετώπισής τους... 59 4.1.2. Κατάσταση, εξέλιξη και προβλήματα που αντιμετωπίστηκαν κατά τις Επιτροπές Παρακολούθησης και Καθοδήγησης... 61 4.1.3. Παρουσίαση της κατάστασης και των προβλημάτων που έχουν ανακύψει κατά τη συλλογή στοιχείων για τη μέτρηση των δεικτών και τρόπος αντιμετώπισής τους... 62 4.1.4. Επιτευχθείσα πρόοδος σε ειδικά θέματα (περιβάλλον, ανταγωνισμός, ισότητα ευκαιριών)... 63 4.2. ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ...64 4.3. αναλυση ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΕΚΥΨΑΝ...68 4.4. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ...69 4.5. ΜΕΤΡΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑΣ...70 5. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΜΕΤΡΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ... 72 5.1. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΤΗΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ, ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ, ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΑΝΙΣΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΙΣΟΤΗΤΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΑΝΔΡΩΝ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΩΝ...72 5.2. ΜΕΤΡΑ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ΜΕ ΑΛΛΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ...74 3

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΙΤΝΙΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΑ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 2000-2006 ΕΤΟΥΣ 2006 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι: ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ: ΠΟΡΕΙΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΒΑΣΕΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΜΕΓΕΘΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ: ΠΙΝΑΚΕΣ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΕΤΟΥΣ 2006 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙV: ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩΝ ΕΡΓΩΝ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΙΝΑΚΩΝ ΠΙΝΑΚΑΣ 1:ΧΡΗΜΑΤΟΙΟΚΟΝΟΜΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΑΝΆ ΆΞΟΝΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑΣ... 10 ΠΊΝΑΚΑΣ 2: ΔΕΊΚΤΕΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΦΥΣΙΚΟΎ ΑΝΤΙΚΕΙΜΈΝΟΥ... 44 ΠΊΝΑΚΑΣ 3: ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΌΣ ΠΊΝΑΚΑΣ ΑΝΆ ΆΞΟΝΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑΣ & ΜΈΤΡΟ (ΔΑΠΆΝΕΣ ΣΩΡΕΥΤΙΚΆ)... 55 ΠΊΝΑΚΑΣ 4: ΑΙΤΉΜΑΤΑ ΠΛΗΡΩΜΏΝ ΚΑΙ ΕΙΣΡΟΈΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΉΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ (ΕΤΠΑ)... 57 ΠΊΝΑΚΑΣ 5: ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΚΑΝΌΝΑ Ν+2... 58 ΠΊΝΑΚΑΣ 6: ΕΠΙΤΌΠΙΟΙ ΈΛΕΓΧΟΙ ΚΑΤΆ ΤΟ 2006... 66 ΠΊΝΑΚΑΣ 7: ΣΥΝΟΠΤΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΕΛΈΓΧΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΑ ΕΝΤΑΓΜΈΝΑ ΈΡΓΑ... 67 4

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΙΤΝΙΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΑ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 2000-2006 ΕΤΟΥΣ 2006 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΔΟΜΗ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Η Ετήσια Έκθεση Εκτέλεσης του Προγράμματος Γειτνίασης ΕΛΛΑΔΑ-πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας 2000-2006» για το έτος 2006, σύμφωνα με το Άρθρο 37 του Κανονισμού (ΕΚ) 1260/1999 «Περί γενικών διατάξεων για τα Διαρθρωτικά Ταμεία», καθώς και σύμφωνα με το Άρθρο 15 του Νόμου 2860/2000 «Διαχείριση, Παρακολούθηση και Έλεγχος του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης και άλλες διατάξεις», συντάσσεται από τη Διαχειριστική Αρχή του Ε.Π. και, μετά την έγκρισή της από την Επιτροπή Παρακολούθησης, υποβάλλεται στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η παρούσα Έκθεση περιλαμβάνει τα ακόλουθα πέντε κεφάλαια, στα οποία παρουσιάζονται τα στοιχεία, που καθορίζει για τις Ετήσιες Εκθέσεις ο Κανονισμός 1260/99 (άρθρο 37): Το πρώτο κεφάλαιο παρουσιάζει τις σημαντικότερες κοινωνικοοικονομικές εξελίξεις, που έλαβαν χώρα εντός του έτους 2006, καθώς και τις σημαντικότερες μεταβολές που πραγματοποιήθηκαν στις Εθνικές, Περιφερειακές και Τομεακές Πολιτικές, επιχειρώντας τη σκιαγράφηση των μεταβολών των γενικών όρων, που κρίνονται σημαντικοί για την εκτέλεση του Προγράμματος. Το δεύτερο κεφάλαιο καταγράφει συνοπτικά την επιτευχθείσα πρόοδο στην εφαρμογή των Αξόνων Προτεραιότητας και των Μέτρων του Προγράμματος τόσο κατά τη διάρκεια του 2006 όσο και από την έναρξη υλοποίησης του Προγράμματος (πορεία υλοποίησης ανά Άξονα Προτεραιότητας και Μέτρο, ποσοτικοποίηση στόχων και καθορισμός δεικτών εκροών και αποτελέσματος). Το τρίτο κεφάλαιο παρουσιάζει τη δημοσιονομική εκτέλεση του Προγράμματος, όπου παρατίθενται χρηματοδοτικά στοιχεία και Πίνακες για το σύνολο του Προγράμματος, αλλά και για κάθε Άξονα και Μέτρο ξεχωριστά. Το τέταρτο κεφάλαιο περιγράφει τα μέτρα διασφάλισης της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της υλοποίησης του Προγράμματος Γειτνίασης ΕΛΛΑΔΑ- ΠΓΔΜ, καθώς επίσης τις αρμοδιότητες και τη διάρθρωση των φορέων που 5

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΙΤΝΙΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΑ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 2000-2006 ΕΤΟΥΣ 2006 συμμετέχουν στη διαχείριση του Προγράμματος. Επιπρόσθετα, παρατίθεται η πρόοδος του Προγράμματος ως προς τις διαδικασίες καθορισμού και έγκρισης των κριτηρίων ένταξης, παρακολούθησης και αξιολόγησης της πορείας υλοποίησης του Προγράμματος, ενώ γίνεται και συστηματική καταγραφή των ελέγχων, που πραγματοποιήθηκαν εντός του 2006. Παρουσιάζονται επίσης τα προβλήματα, που αντιμετωπίστηκαν κατά το 2006, και τα θέματα Τεχνικής Βοήθειας και Πληροφόρησης και Δημοσιότητας του Προγράμματος. Το πέμπτο κεφάλαιο εξετάζει τόσο τη συμβατότητα της εφαρμογής του Προγράμματος και των επιμέρους Αξόνων και Μέτρων με τις Κοινοτικές Πολιτικές όσο και τη συνάφεια αυτού με άλλα Επιχειρησιακά Προγράμματα, που υλοποιούνται στην επιλέξιμη γεωγραφική περιοχή των εμπλεκόμενων κρατών. ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα INTERREG III A / CARDS Ελλάδα - ΠΓΔΜ 2000-2006 εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή με την Απόφαση υπ αριθμ. Ε(2002) 118/ 19-03-2002. Με βάση τα νέα δεδομένα, που διαμορφώθηκαν από την υλοποίηση του Επιχειρησιακού Προγράμματος και σύμφωνα με την Ανακοίνωση της Επιτροπής προς τα Κράτη Μέλη υπ αριθμ. COM (2003) 393/1.7.2003 «Ανοίγοντας το δρόμο για ένα νέο μέσο γειτνίασης», δρομολογήθηκε και υλοποιήθηκε η αναθεώρηση και η εναρμόνιση του Προγράμματος, η οποία, σύμφωνα με την νέα εγκύκλιο που αφορά στο Νέο Μέσο Γειτνίασης, οδήγησε στην μετατροπή του Προγράμματος σε Πρόγραμμα Γειτνίασης. Το αναθεωρημένο Πρόγραμμα Γειτνίασης Ελλάδα-ΠΓΔΜ αφού εγκρίθηκε από την Επιτροπή Παρακολούθησης του Προγράμματος στις 11 Δεκεμβρίου 2006 υποβλήθηκε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την έκδοση της σχετικής απόφασης. Με την Απόφαση υπ αριθμ. Ε(2006) 394/ 06/02/2006 της Επιτροπής Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τροποποιήθηκε η απόφαση Ε(2002) 118/19-03-2002 και το Πρόγραμμα μετατρέπεται σε «Πρόγραμμα Γειτνίασης ΕΛΛΑΔΑ ΠΓΔΜ». ΣΤΟΧΟΙ, ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ, ΑΞΟΝΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ Η περιοχή εφαρμογής του Προγράμματος περιλαμβάνει: Για την Ελλάδα τις Περιφέρειες Κεντρικής Μακεδονίας (Νομοί Θεσσαλονίκης, Κιλκίς, Πέλλας) και Δυτικής Μακεδονίας (Νομός Φλωρίνης). 6

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΙΤΝΙΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΑ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 2000-2006 ΕΤΟΥΣ 2006 Για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας τους Δήμους: Μπακ, Μπίστρικα, Μπίτολα, Μπόγκντανσι, Μποσίλοβο, Βαλάντοβο, Βιτόλιστε, Γευγελί, Ντεμίρ Κάπγια, Ντομπρούσεβο, Καβαρντάσι, Κονοπίστε, Κούκλις, Μιράβσι, Μούρτινο, Νόβασι, Νόβο Σέλο, Πρίλεπ, Ρέζεν, Σταρ Ντόριαν, Σταραβίνα, Τοπολκάνι, Κάπαρι, Οχρίδα, Στρουμίτσα. Η αναπτυξιακή στρατηγική του Προγράμματος οδήγησε στη διαμόρφωση του Γενικού Στόχου του, που είναι η «προαγωγή της περιοχής σε ένα στρατηγικό σημείο ειρήνης, μια διαδικασία αειφόρου ανάπτυξης και διεύρυνσης του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου στις ενδότερες περιοχές των Βαλκανίων». Ο βραχυπρόθεσμος (σε σχέση με την προγραμματική περίοδο 2000-2006) επιχειρησιακός στόχος του προγράμματος είναι «Η ενίσχυση της συνεργασίας στην περιοχή σε κοινωνικοοικονομικά θέματα κοινού ενδιαφέροντος, ώστε αυτή να καταστεί ανταγωνιστική στο νέο Περιβάλλον που διαμορφώνεται στην ευρύτερη περιοχή της Βαλκανικής χερσονήσου». Από τα παραπάνω προκύπτουν οι ακόλουθοι ειδικοί στόχοι: Άρση της γεωγραφικής και επικοινωνιακής περιθωριοποίησης της περιοχής Βελτίωση της ασφάλειας των συνόρων Οικονομική ανάπτυξη της περιοχής και προώθηση της απασχόλησης Λειτουργική αναβάθμιση της περιοχής με σκοπό την αντιμετώπιση των κοινωνικών, πολιτιστικών, περιβαλλοντικών επιδράσεων/ επιπτώσεων Το Πρόγραμμα αποτελείται από τέσσερεις (4) Άξονες Προτεραιότητας και δέκα (10) Μέτρα. Ο κάτωθι πίνακας παρουσιάζει τους Άξονες Προτεραιότητας και τα Μέτρα του Προγράμματος: 7

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΙΤΝΙΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΑ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 2000-2006 ΕΤΟΥΣ 2006 ΑΞΟΝΑΣ 1: ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ Μ1.1 Υποδομές μεταφορών Μ1.2 Βελτίωση της ασφάλειας των εξωτερικών συνόρων Μ2.1 Ενίσχυση επιχειρηματικών δραστηριοτήτων για την προώθηση ΑΞΟΝΑΣ 2: ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ διασυνοριακής συνεργασίας Μ2.2 Ανάπτυξη εναλλακτικών μορφών τουρισμού/ Ανάδειξη και προβολή πολιτιστικών και τουριστικών πόρων Μ2.3 Ανθρώπινοι πόροι και προώθηση της απασχόλησης Μ3.1. Βελτίωση της ποιότητας ζωής και προστασία, ανάδειξη και διαχείριση του ΑΞΟΝΑΣ3: ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ φυσικού περιβάλλοντος Μ3.2. Προστασία της υγείας Μ3.4 Συνεργασία εκπαιδευτικών ιδρυμάτων για την προώθηση της διασυνοριακής συνεργασίας ΑΞΟΝΑΣ4: ΤΕΧΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ Μ4.1. Διαχείριση του Προγράμματος Μ4.2. Τεχνική υποστήριξη 8

ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Στον ακόλουθο Πίνακα αποτυπώνονται τα Χρηματοοικονομικά Στοιχεία για το σύνολο του Προγράμματος ανά Άξονα Προτεραιότητας.

ΠΙΝΑΚΑΣ 1:Χρηματοιοκονομικά στοιχεία του Προγράμματος ανά Άξονα Προτεραιότητας ποσά σε Ευρώ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΞΟΝΕΣ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΜΜΕΟΧΗ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ CARDS ΣΥΝΟΛΟ ΕΤΠΑ ΣΥΝΟΛΟ ΚΡΑΤΟΣ ΛΟΙΠΑ 1(2+8) 2(3+5) 3(=4) 4 5(6+7) 6 7 8 9 ΑΞΟΝΑΣ 1 55.900.000 55.900.000 41.925.000 41.925.000 13.975.000 13.975.000 0 0 2.200.000 M. 1.1. 44.020.543 44.020.543 33.015.407 33.015.407 11.005.136 11.005.136 0 0 M. 1.2 11.879.457 11.879.457 8.909.593 8.909.593 2.969.864 2.969.864 0 0 ΑΞΟΝΑΣ 2 21.426.875 16.426.875 12.320.156 12.320.156 4.106.719 4.106.719 0 5.000.000 2.250.000 M. 2.1 7.946.875 4.546.875 3.410.156 3.410.156 1.136.719 1.136.719 0 3.400.000 M. 2.2 10.433.455 8.833.455 6.625.091 6.625.091 2.208.364 2.208.364 0 1.600.000 M 2.3 3.046.545 3.046.545 2.284.909 2.284.909 761.636 761.636 0 0 ΑΞΟΝΑΣ 3 22.066.459 22.066.459 16.549.844 16.549.844 5.516.615 4.516.615 1.000.000 0 2.680.000 M.3.1 18.292.493 18.292.493 13.719.369 13.719.369 4.573.124 3.573.124 1.000.000 0 M.3.2 2.149.034 2.149.034 1.611.775 1.611.775 537.259 537.259 0 0 Μ3.3 1.624.932 1.624.932 1.218.700 1.218.700 406.232 406.232 0 ΑΞΟΝΑΣ 4 2.940.000 2.940.000 2.205.000 2.205.000 735.000 735.000 0 270.000 Μ4.1 2.352.000 2.352.000 1.764.000 1.764.000 588.000 588.000 0 Μ4.2 588.000 588.000 441.000 441.000 147.000 147.000 0 ΣΥΝΟΛΟ 102.333.334 97.333.334 73.000.000 73.000.000 24.333.334 23.333.334 1.000.000 5.000.000 7.400.000

1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΤΩΝ ΓΕΝΙΚΩΝ ΟΡΩΝ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 1.1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ: ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Έκθεση του Προγράμματος αφορά το έτος 2006 και ότι αναλύονται εκτενώς τα κοινωνικοοικονομικά χαρακτηριστικά της περιοχής παρέμβασης, προκύπτει το συμπέρασμα ότι δεν υπάρχουν σημαντικές κοινωνικοοικονομικές εξελίξεις, που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την υλοποίηση της παρέμβασης. Σε κάθε περίπτωση, η Περιφερειακή Πολιτική καθ όλο το 2006 συνέχισε να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο, ενισχύοντας τις υποδομές και τις επενδύσεις στις πιο μειονεκτικές περιοχές, παρά το γεγονός ότι όλο και μεγαλύτερο μέρος των πολιτικών ασκούνταν σε συντονισμένο επίπεδο μεταξύ των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πέραν των έργων/ δράσεων, που υλοποιούνται στο πλαίσιο της Γ Προγραμματικής Περιόδου για τα Κράτη Μέλη της Ε.Ε., η Ελλάδα εφαρμόζει το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων 2005-2008. Η εφαρμογή του μεταρρυθμιστικού Προγράμματος, προϋποθέτει συγκεκριμένο μοντέλο ανάπτυξης, το οποίο περιλαμβάνει δράσεις και πρωτοβουλίες που υποστηρίζουν το μακροοικονομικό πλαίσιο της Χώρας, ενώ ταυτόχρονα στοχεύουν στη βελτίωση των αναπτυξιακών προοπτικών, αυξάνοντας την κινητικότητα των παραγωγικών συντελεστών και τη δυνατότητα προσαρμογής των αγορών στις συνθήκες της ενιαίας αγοράς, της τεχνολογικής προόδου και της μεταβολής του οικονομικού κύκλου. Οι παραπάνω δράσεις είναι συναφείς με τις προβλεπόμενες από το Πρόγραμμα Γειτνίασης ΕΛΛΑΔΑ-ΠΓΔΜ δράσεις και συμβάλλουν θετικά στην υλοποίησή τους.

1.2. ΑΛΛΑΓΕΣ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ, ΤΟΜΕΑΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ Το κυριότερο νομοθετικό έργο, που τέθηκε σε ισχύ κατά το 2006 και αφορά στην υλοποίηση των παρεμβάσεων του Προγράμματος Γειτνίασης ΕΛΛΑΔΑ- ΠΓΔΜ, έχει ως ακολούθως: Κανονισμός της Επιτροπής 1998/2006 της 16-12-2006 για τις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας (DE MINIMIS) Κανονισμός της Επιτροπής 1976/2006 της 20-12-2006 για παράταση της προθεσμίας ισχύος των Κανονισμών 2204/2002, 70/2001 και 68/2001 Κανονισμός της Επιτροπής 1628/2006 της 24-10-2006 για τις εθνικές επενδυτικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα ΚΥΑ 302580/ΥΔ 6285/14-6-2006 1.3. ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΛΛΑΓΩΝ ΣΤΗ ΛΟΓΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΩΝ ΤΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ. Όπως ήδη αναφέρθηκε στην προηγούμενη ενότητα, κατά το έτος 2006 δεν υπήρξαν σημαντικές κοινωνικές, οικονομικές ή πολιτικές εξελίξεις στον ελληνικό ή ευρωπαϊκό χώρο που να επηρεάζουν την εφαρμογή του Προγράμματος Γειτνίασης ΕΛΛΑΔΑ-ΠΓΔΜ. 12

2. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΠΡΟΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ, ΤΩΝ ΑΞΟΝΩΝ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ 2.1. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΜΕ ΠΟΣΟΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΔΕΙΚΤΩΝ, ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ 2.1.1. Περιγραφή της προόδου υλοποίησης του προγράμματος ανά σύνολο Αξόνων, Άξονα προτεραιότητας και Μέτρο Η παρουσίαση της πορείας υλοποίησης του Προγράμματος ακολουθεί τη δομή που έχει το Πρόγραμμα Γειτνίασης ΕΛΛΑΔΑ-ΠΓΔΜ, επιδιώκοντας με τον τρόπο αυτόν την αρτιότερη αποτύπωση της προόδου του Προγράμματος σε σχέση με τους στόχους, που είχαν τεθεί, και τον αρχικό προγραμματισμό. Αρχικά, σε επίπεδο Άξονα Προτεραιότητας και Μέτρου, παρουσιάζονται οι στόχοι των προβλεπόμενων δράσεων, ο συνολικός προϋπολογισμός και η χρηματοοικονομική βαρύτητα του κάθε Άξονα Προτεραιότητας και Μέτρου. Στη συνέχεια, αποτυπώνεται η πορεία υλοποίησης βάσει του συνολικού προϋπολογισμού δημοσιευμένων προσκλήσεων προς Τελικούς Δικαιούχους, των ενταγμένων έργων και των δαπανών, που είναι δηλωμένες στο ΟΠΣ έως 31/12/2006. Σύνολο του Προγράμματος Ενεργοποίηση Η ενεργοποίηση των Αξόνων του Προγράμματος για την περίοδο 2000-2006 έχει ως εξής: Κατά το έτος 2006 το Πρόγραμμα παρουσίασε μεγάλη πρόοδο ως προς την ενεργοποίησή του, τις εντάξεις έργων, την φυσική υλοποίηση, την οικονομική απορρόφηση καθώς και την οργάνωση των Μηχανισμών Διαχείρισης και παρακολούθησής του. 13

Εντός του έτους δημοσιεύθηκε η Κοινή Πρόσκληση με αριθμό Π1/ 304368/ ΥΔ10796/ 17-11-2006 με ημερομηνία έναρξης 21-11-2006 και ημερομηνία λήξης 21-02-2007. Ο προϋπολογισμός της πρόσκλησης ανέρχονταν σε 17.100.000 για την ελληνική πλευρά και 3.420.000 για την πλευρά της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας και αφορούσε στα Μέτρα 1.1,1.2,2.1,2.2,3.1 και 3.2. Στον Πίνακα 1 (που παρατίθεται στο Παράρτημα ΙΙ) εμφανίζονται τα στοιχεία ενεργοποίησης του Προγράμματος ανά Άξονα Προτεραιότητας και ανά Μέτρο μέχρι το τέλος του 2006. Δέσμευση Δημόσιας Δαπάνης/ Ένταξη πράξεων Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΟΠΣ η δέσμευση της Δημόσιας Δαπάνης των ενταγμένων έργων έως τις 31/12/2006, ανέρχεται στο 97,10% της Δημόσιας Δαπάνης του Προγράμματος με προϋπολογισμό 94.502.825. Στον Πίνακα 1 (που παρατίθεται στο Παράρτημα ΙΙ) εμφανίζονται τα στοιχεία των ενταγμένων έργων και των δαπανών τους (με βάση την ημερομηνία καταχώρησης στο ΟΠΣ) ανά Άξονα Προτεραιότητας και ανά Μέτρο μέχρι το τέλος του 2006. Στο Παράρτημα ΙV επισυνάπτεται πίνακας των ενταγμένων έργων και των πληρωμών τους για το σύνολο του Προγράμματος μέχρι τέλος Ιανουαρίου 2007. Επισημαίνεται ότι ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές στα οικονομικά στοιχεία με τα αντίστοιχα στοιχεία του Πίνακα 1 του Παραρτήματος ΙΙ επειδή, όπως ήδη αναφέρθηκε, στον Πίνακα 1 παρουσιάζονται οι δηλώσεις δαπανών σε προγραμματικό επίπεδο μέχρι 31/12/2006 Οικονομική/ δημοσιονομική πρόοδος Οι δηλωθείσες στο ΟΠΣ δαπάνες μέχρι 31/12/2006 ανέρχονται σε 52.022.678 (Δημόσια Δαπάνη) και αντιστοιχούν στο 53,45% της συνολικής Δημόσιας Δαπάνης του Προγράμματος Γειτνίασης ΕΛΛΑΔΑ-ΠΓΔΜ. Στον Πίνακα 1 (που παρατίθεται στο Παράρτημα ΙΙ), εμφανίζονται ανά Μέτρο και Άξονα Προτεραιότητας οι δηλωθείσες και πιστοποιηθείσες δαπάνες μέχρι το τέλος του 2006. (στοιχεία «Πίνακα 10»). 14

Επίσης στο Παράρτημα ΙΙ παρατίθεται ο πλήρης «Πίνακας 10» για το έτος 2006 και για το σύνολο της Προγραμματικής Περιόδου 2000-2006. 15

Άξονας Προτεραιότητας 1 «Διασυνοριακές ύποδομές» Στόχοι Οι βασικοί στόχοι του Άξονα προτεραιότητας 1 είναι οι ακόλουθοι: 1. Άρση της απομόνωσης της διασυνοριακής περιοχής και βελτίωση των συνθηκών ασφαλούς μετακίνησης ανθρώπων και αγαθών 2. Ανάδειξη των παραμεθόριων περιοχών ως πύλες εξόδου-εισόδου προς την ευρύτερο ευρωπαϊκό χώρο 3. Αντιμετώπιση φαινόμενων λαθρομετανάστευσης, λαθρεμπορίου και παράνομων δραστηριοτήτων, που εμποδίζουν την ανάπτυξή της επιλέξιμης περιοχής Περιεχόμενο Ο Άξονας Προτεραιότητας 1 υλοποιείται με δύο Μέτρα: ΜΕΤΡΟ 1.1 ΜΕΤΡΟ 1.2 Υποδομές μεταφορών Βελτίωση της ασφάλειας των εξωτερικών συνόρων Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 55.900.000 Δημόσια Δαπάνη 55.900.000 Εθνική Συμμετοχή 13.975.000 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 41.925.000 Ιδιωτική Συμμετοχή 0 Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του ΑΠ1 ανέρχεται στο 57% της Δημόσιας Δαπάνης του Προγράμματος 16

Μέτρο 1.1 Υποδομές μεταφορών Αντικείμενο Ο βασικός στόχος του Μέτρου 1.1 είναι η βελτίωση των υποδομών μεταφορών μέσω παρεμβάσεων που αφορούν σε έργα οδοποιίας, όπως μελέτες, διανοίξεις, κατασκευές ανισόπεδων κόμβων, κατασκευές σηράγγων, βελτιώσεις υφιστάμενης χάραξης δρόμων, παρακάμψεις, διαπλατύνσεις, κατασκευές γεφυρών, καθώς και στην κατασκευή νέων χαράξεων. Επιπλέον, δίδεται έμφαση στη βελτίωση/ εκσυγχρονισμό των σιδηροδρομικών υποδομών (μελέτες, βελτίωση και εκσυγχρονισμός υφιστάμενων γραμμών). Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 44.020.543 Δημόσια Δαπάνη 44.020.543 Εθνική Συμμετοχή 11.005.136 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 33.015.407 Ιδιωτική Συμμετοχή 0 Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του Μέτρου 1.1. ανέρχεται στο 79% της Δημόσιας Δαπάνης του Άξονα 1. Ενεργοποίηση Κατά το 2006 ενεργοποιήθηκε το σύνολο των δράσεων του Μέτρου 1.1. του Άξονα Προτεραιότητας 1 με τη δημοσίευση της Κοινής Πρόσκλησης Π1/ 304368/ ΥΔ10796/ 17-11-2006 με ημερομηνία έναρξης 21/11/2006. Σημειώνεται ότι λόγω της διαφορετικής νομοθεσίας, που διέπει τα δύο χρηματοδοτικά μέσα (ΕΤΠΑ, CARDS), η ημερομηνία λήξης της πρόσκλησης είναι διαφορετική για κάθε χώρα (για την ελληνική πλευρά 21/12/2006 και για την πλευρά της ΠΓΔΜ 21/02/2007).Η Δημόσια Δαπάνη της πρόσκλησης ανήλθε στα 3.000.000 με συγχρηματοδότηση του ΕΤΠΑ και 1.200.000 με συγχρηματοδότηση CARDS. 17

ποσά σε ευρώ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΡΟΥ 1.1 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΡΙΘΜ Π/Υ Π/Υ ΠΟΣΟΣΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟ ΜΕΤΡΟ ΔΗΜΟΣΙΑ ΟΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 1.1 ΔΑΠΑΝΗ ΠΡΟΣΚ Ν Ν Σ ΜΕΤΡΟΥ Σ ΜΕΤΡΟΥ Λ. (2006) (2000-2006) (2006) (2000-2006) (2006) % % 1 2 3 4 5 6=(4/2) 7=(5/2) Υποδομές μεταφορ ών 44.020.543 1 3.000.000 47.020.543 7% 107%* ΣΥΝΟΛΟ 44.020.543 1 3.000.000 47.020.543 7% 107%* *Υπερδέσμευση υπάρχει για λόγους καθαρά λειτουργικούς Ένταξη Πράξεων Κατά το 2006 εγκρίθηκε προς ένταξη με γραπτή διαδικασία ένα (1) έργο, συγχρηματοδοτούμενο από το ΕΤΠΑ, με συνολικό προϋπολογισμό 1.410.000. ποσά σε ευρώ ΕΝΤΑΞΗ ΠΡΑΞΕΩΝ ΜΕΤΡΟ 1.1 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΡΙΤ. ΑΠΟΦ. 2006 Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩΝ (2006) Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩΝ (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ Π/Υ. 2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ Π/Υ 2000-2006 1 2 3 4 5 6(4/2) 7(5/2) Υποδομές μεταφορών 44.020.543 1 1.410.000 33.103.741 3% 75% ΣΥΝΟΛΟ 44.020.543 1 1.410.000 33.103.741 3% 75% Οικονομική πρόοδος Οι δηλωθείσες δαπάνες (Δημόσια Δαπάνη), που έχουν καταχωρηθεί στο ΟΠΣ έως 31/12/2006, ανέρχονται σε 25.395.580,86, ήτοι ποσοστό 57,69% της συνολικής Δημόσιας Δαπάνης του Μέτρου. Ως εκ τούτου συνάγεται η ικανοποιητική πορεία του. Εάν ληφθεί υπόψη ότι το συγκεκριμένο Μέτρο δεσμεύει το 79% της Δημόσιας Δαπάνης του Προγράμματος, συνάγεται ότι η καλή πορεία αυτού του Μέτρου επηρεάζει σημαντικά την συνολική πορεία του Προγράμματος. 18

ποσά σε ευρώ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΜΕΤΡΟ 1.1 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΠΟΣΟΣΤΟ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΟ ΟΠΣ ΣΤΟ ΟΠΣ 2006 2006 2000-2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ 2000-2006 1 2 3 4 5(3/2) 6(4/2) Υποδομές Μεταφορών 44.020.543 1.395.581 25.395.581 3% 58% ΣΥΝΟΛΟ 44.020.543 1.395.581 25.395.581 3% 58% Μέτρο 1.2 Βελτίωση της ασφάλειας των εξωτερικών συνόρων Αντικείμενο Ο βασικός στόχος του Μέτρου 1.2 είναι η βελτίωση αναβάθμιση των συστημάτων παρακολούθησης και των διοικητικών διαδικασιών, που θα συνδράμουν στην αντιμετώπιση των προβλημάτων, που παρουσιάζονται στη διασυνοριακή περιοχή από τις παράνομες δραστηριότητες, ώστε τα σύνορα να λειτουργήσουν ως πύλες επικοινωνίας για την ελεύθερη ροή πολιτών και προϊόντων. Στο πλαίσιο αυτό προβλέπεται η κατασκευή νέων μεθοριακών σταθμών, η βελτίωση των υφισταμένων μεθοριακών σταθμών, ο εκσυγχρονισμός του εξοπλισμού των αρμόδιων αστυνομικών και τελωνειακών παραμεθόριων υπηρεσιών και η δημιουργία δικτύων συνεργασίας για την ασφαλή διακίνηση ανθρώπων και εμπορευμάτων. Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 11.879.457 Δημόσια Δαπάνη 11.879.457 Εθνική Συμμετοχή 2.969.864 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 8.909.593 Ιδιωτική Συμμετοχή 0 19

Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του Μέτρου 1.2 ανέρχεται στο 21% της Δημόσιας Δαπάνης του Άξονα 1. Ενεργοποίηση Κατά το 2006 το Μέτρο 1.2. του Άξονα Προτεραιότητας 1 ενεργοποιήθηκε με τη δημοσίευση της Κοινής Πρόσκλησης Π1/ 304368/ ΥΔ10796 /17-11-2006 με ημερομηνία έναρξης 21/11/2006. Σημειώνεται ότι λόγω της διαφορετικής νομοθεσίας, που διέπει τα δύο χρηματοδοτικά μέσα (ΕΤΠΑ, CARDS), η ημερομηνία λήξης της πρόσκλησης είναι διαφορετική για κάθε χώρα (για την ελληνική πλευρά 21/12/2006 και για την πλευρά της ΠΓΔΜ 21/02/2007). Η Δημόσια Δαπάνη της πρόσκλησης ανήλθε στα 800.000 με συγχρηματοδότηση ΕΤΠΑ. ποσά σε ευρώ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΡΟΥ 1.2 ΜΕΤΡΟ 1.2 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟ Σ ΠΡΟΣΚΛ. (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩ Ν (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2006) % ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2000-2006) % 1 2 3 4 5 6=(4/2) 7=(5/2) Βελτίωση της ασφάλειας των εξωτερικών συνόρων 11.879.457 1 800.000 12.679.457 7% 107% ΣΥΝΟΛΟ 11.879.457 1 800.000 12.679.457 7% 107%* *Υπερδέσμευση υπάρχει για λόγους καθαρά λειτουργικούς Ένταξη Πράξεων Κατά το 2006 εγκρίθηκε προς ένταξη με γραπτή διαδικασία ένα (1) έργο, συγχρηματοδοτούμενο από το ΕΤΠΑ, με συνολικό προϋπολογισμό 9.118.152. 20

ποσά σε ευρώ ΕΝΤΑΞΗ ΠΡΑΞΕΩΝ ΜΕΤΡΟ 1.2 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΡΙΤ. ΑΠΟΦ. 2006 Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩΝ (2006) Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩΝ (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ Π/Υ. 2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ Π/Υ 2000-2006 1 2 3 4 5 6(4/2) 7(5/2) Βελτίωση ασφάλειας εξωτερικών συνόρων της των 11.879.457 1 9.118.152 9.926.140 77% 84% ΣΥΝΟΛΟ 11.879.457 1 9.118.152 9.926.140 77% 84% Οικονομική πρόοδος Οι δηλωθείσες δαπάνες (Δημόσια Δαπάνη), που έχουν καταχωρηθεί στο ΟΠΣ έως 31/12/2006, ανέρχονται σε 9.911.469, ήτοι ποσοστό 83% της συνολικής Δημόσιας Δαπάνης του Μέτρου. ποσά σε ευρώ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΜΕΤΡΟ 1.2 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΠΟΣΟΣΤΟ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΟ ΟΠΣ ΣΤΟ ΟΠΣ 2006 2006 2000-2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ 2000-2006 1 2 3 4 5(3/2) 6(4/2) Βελτίωση της ασφάλειας των 11.879.457 9.118.152 9.911.469 77% 83% εξωτερικών συνόρων ΣΥΝΟΛΟ 11.879.457 9.118.152 9.911.469 77% 83% 21

Άξονας Προτεραιότητας 2 «Οικονομική ανάπτυξη και απασχόληση» Στόχοι Στόχοι του Άξονα Προτεραιότητας 2 είναι: α) η υποστήριξη διασυνοριακών επιχειρηματικών συνεργασιών για την ενίσχυση του οικονομικού ιστού της επιλέξιμης περιοχής, β) η υποστήριξη των διασυνοριακών δομών για την ανάπτυξη εναλλακτικών μορφών τουρισμού, με σκοπό την αναβάθμιση των παρεχομένων υπηρεσιών και τη δημιουργία κοινών συστημάτων αειφορικής διαχείρισης, γ) η ανάδειξη της πολιτισμικής ταυτότητας της περιοχής και η ενίσχυση των πολιτιστικών ανταλλαγών, και δ) η προώθηση της απασχόλησης και των ίσων ευκαιριών με την αξιοποίηση του ανθρώπινου δυναμικού, αλλά και των ιδρυμάτων εκπαίδευσης και έρευνας στη διασυνοριακή περιοχή. Περιεχόμενο Ο Άξονας Προτεραιότητας 2 υλοποιείται με τρία Μέτρα: ΜΕΤΡΟ 2.1 ΜΕΤΡΟ 2.2 ΜΕΤΡΟ 2.3 Ενίσχυση επιχειρηματικών δραστηριοτήτων για την προώθηση διασυνοριακής διαδικασίας Ανάπτυξη εναλλακτικών μορφών τουρισμού/ Ανάδειξη και προβολή πολιτιστικών και τουριστικών πόρων Ανθρώπινοι πόροι και προώθηση της απασχόλησης Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 21.426.875 Δημόσια Δαπάνη 16.426.875 Εθνική Συμμετοχή 4.106.719 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ Ιδιωτική Συμμετοχή 12.320.156 5.000.000 22

Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του ΑΠ2 ανέρχεται στο 17% της Δημόσιας Δαπάνης του Προγράμματος. Μέτρο 2.1 Ενίσχυση επιχειρηματικών δραστηριοτήτων για την προώθηση διασυνοριακής συνεργασίας Αντικείμενο Οι βασικοί στόχοι του Μέτρου 2.1 είναι α) η τόνωση της διασυνοριακής επιχειρηματικότητας, β) η διαμόρφωση κοινών αντιλήψεων και δομών, γ) η ανάληψη κοινών δράσεων από επιχειρήσεις, που δραστηριοποιούνται σε κλάδους κοινού ενδιαφέροντος και δ) η ανάπτυξη διασυνοριακών δικτύων οικονομικών σχέσεων. Οι προτεραιότητες του Μέτρου ιεραρχούνται ως εξής: α) υλοποίηση επενδύσεων στους τομείς της μεταποίησης (βιομηχανία, βιοτεχνία, οικοτεχνία) και των υπηρεσιών β) ενίσχυση δράσεων για την ανάπτυξη σχέσεων συνεργασίας και μεταφοράς τεχνογνωσίας γ) ενίσχυση συλλογικών φορέων για την υποστήριξη της επιχειρηματικής δραστηριότητας Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 7.946.875 Δημόσια Δαπάνη 4.546.875 Εθνική Συμμετοχή 1.136.719 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 3.410.156 Ιδιωτική Συμμετοχή 3.400.000 23

Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του Μέτρου 2.1 ανέρχεται στο 28% της Δημόσιας Δαπάνης του Άξονα 2. Ενεργοποίηση Κατά το 2006 το Μέτρο 2.1 του Άξονα Προτεραιότητας 2 ενεργοποιήθηκε με τη δημοσίευση της Κοινής Πρόσκλησης Π1/ 304368/ ΥΔ10796 /17-11-2006 με ημερομηνία έναρξης 21/11/2006. Σημειώνεται ότι λόγω της διαφορετικής νομοθεσίας, που διέπει τα δύο χρηματοδοτικά μέσα (ΕΤΠΑ, CARDS), η ημερομηνία λήξης της πρόσκλησης είναι διαφορετική για κάθε χώρα (για την ελληνική πλευρά 21/12/2006 και για την πλευρά της ΠΓΔΜ 21/02/2007). Η Δημόσια Δαπάνη της πρόσκλησης ανήλθε στα 1.000.000 με συγχρηματοδότηση του ΕΤΠΑ και 1.750.000 (για το σύνολο του Άξονα 2) με συγχρηματοδότηση CARDS. ποσά σε ευρώ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΡΟΥ 2.1 ΜΕΤΡΟ 2.1 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟ Σ ΠΡΟΣΚΛ. (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩ Ν (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2006) % ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2000-2006) % 1 2 3 4 5 6=(4/2) 7=(5/2) Ενίσχυση επιχειρηματικ ών δραστηριοτήτ ων για την προώθηση διασυνοριακή ς συνεργασίας 4.546.875 1 1.000.000 1.000.000 22% 22% ΣΥΝΟΛΟ 4.546.875 1 1.000.000 1.000.000 22% 22% Ένταξη Πράξεων Κατά το έτος 2006 δεν εντάχθηκαν έργα στο Μέτρο 2.1. 24

Οικονομική πρόοδος Το Μέτρο 2.1 δεν παρουσιάζει απορρόφηση κατά τη διάρκεια του έτους 2006. Μέτρο 2.2 Ανάπτυξη εναλλακτικών μορφών τουρισμού/ Ανάδειξη και προβολή πολιτιστικών και τουριστικών πόρων Αντικείμενο Οι βασικοί στόχοι του Μέτρου 2.2 είναι α) η ανάδειξη εναλλακτικών μορφών τουρισμού ως οικονομική βάση διασυνοριακής συνεργασίας, ειδικότερα στο πεδίο της ανταλλαγής τεχνογνωσίας σε ζητήματα προώθησης-προβολής του τουριστικού προϊόντος, και β) η ανάδειξη και αξιοποίηση των κοινών ιστορικών και πολιτισμικών στοιχείων της διασυνοριακής περιοχής και η προώθηση σύγχρονων μορφών πολιτισμού, κυρίως όσων μπορούν να συγκροτηθούν ως πολιτιστικό προϊόν, ικανών να συμβάλουν στην τουριστική ανάπτυξη. Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 10.433.455 Δημόσια Δαπάνη 8.833.455 Εθνική Συμμετοχή 2.208.364 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 6.625.091 Ιδιωτική Συμμετοχή 1.600.000 Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του Μέτρου 2.2 ανέρχεται στο 54% της Δημόσιας Δαπάνης του Άξονα 2. Ενεργοποίηση Κατά το 2006 το Μέτρο 2.2 του Άξονα Προτεραιότητας 2 ενεργοποιήθηκε με τη δημοσίευση της Κοινής Πρόσκλησης Π1/ 304368/ ΥΔ10796 /17-11-2006 με ημερομηνία έναρξης 21/11/2006. Σημειώνεται ότι λόγω της διαφορετικής 25

νομοθεσίας, που διέπει τα δύο χρηματοδοτικά μέσα (ΕΤΠΑ, CARDS), η ημερομηνία λήξης της πρόσκλησης είναι διαφορετική για κάθε χώρα (για την ελληνική πλευρά 21/12/2006 και για την πλευρά της ΠΓΔΜ 21/02/2007). Η Δημόσια Δαπάνη της πρόσκλησης ανήλθε στα 1.500.000 με συγχρηματοδότηση του ΕΤΠΑ και 1.750.000 (για το σύνολο του Άξονα 2) με συγχρηματοδότηση CARDS. ποσά σε ευρώ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΡΟΥ 2.2 ΜΕΤΡΟ 2.2 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟ Σ ΠΡΟΣΚΛ. (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩ Ν (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2006) % ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2000-2006) % 1 2 3 4 5 6=(4/2) 7=(5/2) Ανάπτυξη εναλλακτικώ ν μορφών τουρισμού/ Ανάδειξη και προβολή πολιτιστικών και τουριστικών πόρων 8.833.455 1 1.500.000 6.850.000 17% 78% ΣΥΝΟΛΟ 8.833.455 1 1.500.000 6.850.000 17% 78% 26

Ένταξη Πράξεων Κατά το 2006 εγκρίθηκαν προς ένταξη με γραπτή διαδικασία εννιά (9) έργα, συγχρηματοδοτούμενα από το ΕΤΠΑ, με συνολικό προϋπολογισμό 4.003.777. ποσά σε ευρώ ΕΝΤΑΞΗ ΠΡΑΞΕΩΝ ΜΕΤΡΟ 2.2 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΡΙΤ. ΑΠΟΦ. 2006 Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩΝ (2006) Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩ Ν (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ Π/Υ. 2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗ Σ Π/Υ 2000-2006 1 2 3 4 5 6(4/2) 7(5/2) Ανάπτυξη εναλλακτικών μορφών τουρισμού/ Ανάδειξη προβολή πολιτιστικών τουριστικών πόρων και και 8.833.455 9 4.003.777 5.003.777 45% 57% ΣΥΝΟΛΟ 8.833.455 9 4.003.777 5.003.777 45% 57% Οικονομική πρόοδος Οι δηλωθείσες δαπάνες (Δημόσια Δαπάνη), που έχουν καταχωρηθεί στο ΟΠΣ έως 31/12/2006 ανέρχονται σε 260.388,26, ήτοι ποσοστό 3% της συνολικής Δημόσιας Δαπάνης. ποσά σε ευρώ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΜΕΤΡΟ 2.2 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΠΟΣΟΣΤΟ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΟ ΟΠΣ ΣΤΟ ΟΠΣ 2006 2006 2000-2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ 2000-2006 1 2 3 4 5(3/2) 6(4/2) Ανάπτυξη εναλλακτικών μορφών τουρισμού/ Ανάδειξη και προβολή πολιτιστικών και 8.833.455 τουριστικών 209.157 260.388 1,27% 3% πόρων ΣΥΝΟΛΟ 8.833.455 209.157 260.388 1,27% 3% 27

Μέτρο 2.3 Ανθρώπινοι πόροι και προώθηση της απασχόλησης Αντικείμενο Ο βασικός στόχος του Μέτρου 2.3 είναι να υποστηριχθεί το ανθρώπινο δυναμικό, στο πλαίσιο της διασυνοριακής συνεργασίας για τη δημιουργία τοπικής αγοράς εργασίας, που θα προωθεί ίσες ευκαιρίες για νέους και γυναίκες, ώστε να αποτελέσει καθοριστικό παράγοντα μείωσης του υψηλού ποσοστού ανεργίας. Προτεραιότητες του Μέτρου είναι α) η υλοποίηση δράσεων επαγγελματικής κατάρτισης και εξειδίκευσης του εργατικού δυναμικού, ιδιαίτερα σε νέες τεχνολογίες, β) η ανάπτυξη της τοπικής αγοράς εργασίας και γ) η υλοποίηση υποστηρικτικών δράσεων για την ενδυνάμωση του ανθρώπινου δυναμικού. Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 3.046.545 Δημόσια Δαπάνη 3.046.545 Εθνική Συμμετοχή 761.636 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 2.284.909 Ιδιωτική Συμμετοχή 0 Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του Μέτρου 2.3 ανέρχεται στο 19% της Δημόσιας Δαπάνης του Άξονα 2. Ενεργοποίηση Κατά το 2006 το Μέτρο 2.1 του Άξονα Προτεραιότητας 2 ενεργοποιήθηκε με τη δημοσίευση της Κοινής Πρόσκλησης Π1/ 304368/ ΥΔ10796 /17-11-2006 με ημερομηνία έναρξης 21/11/2006. Σημειώνεται ότι λόγω της διαφορετικής νομοθεσίας, που διέπει τα δύο χρηματοδοτικά μέσα (ΕΤΠΑ, CARDS), η ημερομηνία λήξης της πρόσκλησης είναι διαφορετική για κάθε χώρα (για την ελληνική πλευρά 28

21/12/2006 και για την πλευρά της ΠΓΔΜ 21/02/2007). Η Δημόσια Δαπάνη της πρόσκλησης ανήλθε στα 2.700.000 με συγχρηματοδότηση του ΕΤΠΑ και 1.750.000 (για το σύνολο του Άξονα 2) με συγχρηματοδότηση CARDS. ποσά σε ευρώ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΡΟΥ 2.3 ΜΕΤΡΟ 2.3 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟ Σ ΠΡΟΣΚΛ. (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩ Ν (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2006) % ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2000-2006) % 1 2 3 4 5 6=(4/2) 7=(5/2) Ανθρώπινοι Πόροι και την Προώθηση της Απασχόληση ς 3.046.545 1 2.700.000 2.700.000 89% 89% ΣΥΝΟΛΟ 3.046.545 1 2.700.000 2.700.000 89% 89% Ένταξη Πράξεων Κατά το 2006 εγκρίθηκε προς ένταξη με γραπτή διαδικασία ένα (1) έργο, συγχρηματοδοτούμενα από το ΕΤΠΑ, με συνολικό προϋπολογισμό 2.500.000. ποσά σε ευρώ ΕΝΤΑΞΗ ΠΡΑΞΕΩΝ ΜΕΤΡΟ 2.3 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΡΙΤ. ΑΠΟΦ. 2006 Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩΝ (2006) Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩ Ν (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ Π/Υ. 2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗ Σ Π/Υ 2000-2006 1 2 3 4 5 6(4/2) 7(5/2) Ανθρώπινοι πόροι και προώθηση της απασχόλησης 3.046.545 1 2.500.000 2.500.000 82% 82% ΣΥΝΟΛΟ 3.046.545 1 2.500.000 2.500.000 82% 82% 29

Οικονομική πρόοδος Το Μέτρο 2.3 δεν παρουσιάζει απορρόφηση κατά τη διάρκεια του έτους 2006 Άξονας Προτεραιότητας 3 «Ποιότητα ζωής - Περιβάλλον» Αντικείμενο Οι σκοποί του Άξονα Προτεραιότητας 3 είναι οι εξής: Η μείωση του περιφερειακού χαρακτήρα των επιλέξιμων περιοχών για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων τους και την ενίσχυση του αισθήματος προστασίας και υποστήριξής που τους παρέχεται Η βελτίωση των συστημάτων προστασίας και των δομών διαχείρισης του φυσικού περιβάλλοντος για την περαιτέρω ενίσχυση της οικονομικής δυναμικής της διασυνοριακής περιοχής Η βελτίωση των υποδομών αποχέτευσης υγρών και στερεών αποβλήτων Η βελτίωση προστατευόμενων φυσικών περιοχών. Περιεχόμενο Ο Άξονας Προτεραιότητας 3 υλοποιείται με τρία Μέτρα: ΜΕΤΡΟ 3.1 ΜΕΤΡΟ 3.2 ΜΕΤΡΟ 3.4 Βελτίωση της ποιότητας ζωής και προστασία, προώθηση και διαχείριση του φυσικού περιβάλλοντος Προστασία της υγείας Συνεργασία εκπαιδευτικών ιδρυμάτων για την προώθηση της διασυνοριακής συνεργασίας Σημειώνεται ότι το Μέτρο 3.3 συγχωνεύτηκε με το Μέτρο 3.1. 30

Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 22.066.459 Δημόσια Δαπάνη 22.066.459 Εθνική Συμμετοχή 5.516.615 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 16.549.844 Λοιπή Συμμετοχή 1.000.000 Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική Βαρύτητα του ΑΠ3 ανέρχεται στο 23% της Δημόσιας Δαπάνης του Προγράμματος. Μέτρο 3.1 Βελτίωση της ποιότητας ζωής και προστασία, ανάδειξη και διαχείριση του φυσικού περιβάλλοντος Αντικείμενο Κύριοι στόχοι του Μέτρου είναι: Ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας όσον αφορά στην αντιμετώπιση του προβλήματος της διάθεσης λυμάτων και στερεών αποβλήτων και τη διαχείριση αποβλήτων Συμβολή στην αναβάθμιση της ποιότητας ζωής και στην προστασία του περιβάλλοντος Ενίσχυση της αειφόρου διαχείρισης των οικοσυστημάτων και των υδάτινων πόρων μέσω κοινών διασυνοριακών πρωτοβουλιών και δράσεων Αποτελεσματική αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών με τη δημιουργία διασυνοριακών συστημάτων παρέμβασης εκτάκτου ανάγκης 31

Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 18.162.535 Δημόσια Δαπάνη 18.292.493 Εθνική Συμμετοχή 4.573.124 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 13.719.369 Λοιπή Συμμετοχή 1.000.000 Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του Μέτρου 3.1 ανέρχεται στο 83% της Δημόσιας Δαπάνης του Άξονα 3. Ενεργοποίηση Κατά το 2006 το Μέτρο 3.1 του Άξονα Προτεραιότητας 3 ενεργοποιήθηκε με τη δημοσίευση της Κοινής Πρόσκλησης Π1/ 304368/ ΥΔ10796 /17-11-2006 με ημερομηνία έναρξης 21/11/2006. Σημειώνεται ότι λόγω της διαφορετικής νομοθεσίας, που διέπει τα δύο χρηματοδοτικά μέσα (ΕΤΠΑ, CARDS), η ημερομηνία λήξης της πρόσκλησης είναι διαφορετική για κάθε χώρα (για την ελληνική πλευρά 21/12/2006 και για την πλευρά της ΠΓΔΜ 21/02/2007). Η Δημόσια Δαπάνη της πρόσκλησης ανήλθε στα 5.600.000 με συγχρηματοδότηση του ΕΤΠΑ και 470.000 με συγχρηματοδότηση CARDS. 32

ποσά σε ευρώ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΡΟΥ 3.1 ΜΕΤΡΟ 3.1 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟ Σ ΠΡΟΣΚΛ. (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩ Ν (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2006) % ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2000-2006) % 1 2 3 4 5 6=(4/2) 7=(5/2) Βελτίωση της ποιότητας ζωής και προστασία, ανάδειξη και διαχείριση του φυσικού περιβάλλοντ ος 18.292.493 1 5.600.000 19.400.000 31% 106% ΣΥΝΟΛΟ 18.292.493 1 5.600.000 19.400.000 31% 106%* *Υπερδέσμευση υπάρχει για λόγους καθαρά λειτουργικούς Ένταξη Πράξεων Κατά το 2006 εγκρίθηκαν προς ένταξη με γραπτή διαδικασία 16 έργα, συγχρηματοδοτούμενα από το ΕΤΠΑ, με συνολικό προϋπολογισμό 14.654.125. ποσά σε ευρώ ΕΝΤΑΞΗ ΠΡΑΞΕΩΝ ΜΕΤΡΟ 3.1 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΡΙΤ. ΑΠΟΦ. 2006 Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩΝ (2006) Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩ Ν (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ Π/Υ. 2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗ Σ Π/Υ 2000-2006 1 2 3 4 5 6(4/2) 7(5/2) Βελτίωση της ποιότητας ζωής και προστασία, ανάδειξη και διαχείριση του φυσικού περιβάλλοντος 18.292.493 33 21.119.278 27.210.964 115% 149% ΣΥΝΟΛΟ 18.292.493 33 21.119.278 27.210.964 115%* 149%* *Υπερδέσμευση υπάρχει για λόγους καθαρά λειτουργικούς 33

Οικονομική πρόοδος Οι δηλωθείσες δαπάνες (Δημόσια Δαπάνη), που έχουν καταχωρηθεί στο ΟΠΣ έως 31/12/2006, ανέρχονται σε 13.601.799, ήτοι ποσοστό 74% της συνολικής Δημόσιας Δαπάνης του Μέτρου. ποσά σε ευρώ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΜΕΤΡΟ 3.1 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΠΟΣΟΣΤΟ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΟ ΟΠΣ ΣΤΟ ΟΠΣ 2006 2006 2000-2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ 2000-2006 1 2 3 4 5(3/2) 6(4/2) Βελτίωση της ποιότητας ζωής και προστασία, ανάδειξη και διαχείριση 18.292.493 12.386.332 13.601.799 68% 74% του φυσικού περιβάλλοντος ΣΥΝΟΛΟ 18.292.493 12.386.332 13.601.799 68% 74% Μέτρο 3.2 Προστασία της υγείας Αντικείμενο Το Μέτρο 3.2 αποσκοπεί στη βελτίωση του ευαίσθητου τομέα της υγείας προς την κατεύθυνση της δημιουργίας υψηλού επιπέδου υποδομών, που θα επιτρέψουν την αντιμετώπιση υγειονομικών προβλημάτων σε τοπικό επίπεδο, χωρίς ανάγκη μετακίνησης του πληθυσμού προς μητροπολιτικά κέντρα. Η ιεράρχηση των παρεμβάσεων του Μέτρου είναι η εξής: α) Ανάπτυξη βελτίωση υποδομών υγείας β) Διασυνοριακή συνεργασία νοσηλευτικών ιδρυμάτων και ερευνητικών κέντρων γ) Ανάληψη κοινών διασυνοριακών δράσεων ενημέρωσης για την πρόληψη και τον έλεγχο των μεταδιδόμενων νοσημάτων, ανθρώπων και ζώων 34

Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 2.149.034 Δημόσια Δαπάνη 2.149.034 Εθνική Συμμετοχή 537.259 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 1.611.775 Ιδιωτική Συμμετοχή 0 Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του Μέτρου 3.2 ανέρχεται στο 10% της Δημόσιας Δαπάνης του Άξονα 3. Ενεργοποίηση Κατά το 2006 το Μέτρο 3.2 του Άξονα Προτεραιότητας 3 ενεργοποιήθηκε με τη δημοσίευση της Κοινής Πρόσκλησης Π1/ 304368/ ΥΔ10796 /17-11-2006 με ημερομηνία έναρξης 21/11/2006. Σημειώνεται ότι λόγω της διαφορετικής νομοθεσίας, που διέπει τα δύο χρηματοδοτικά μέσα (ΕΤΠΑ, CARDS), η ημερομηνία λήξης της πρόσκλησης είναι διαφορετική για κάθε χώρα (για την ελληνική πλευρά 21/12/2006 και για την πλευρά της ΠΓΔΜ 21/02/2007). Η Δημόσια Δαπάνη της πρόσκλησης ανήλθε στα 2.500.000 με συγχρηματοδότηση του ΕΤΠΑ. 35

ποσά σε ευρώ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΡΟΥ 3.2 ΜΕΤΡΟ 3.2 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟ Σ ΠΡΟΣΚΛ. (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ (2006) Π/Υ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩ Ν (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2006) % ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΡΟΥ (2000-2006) % 1 2 3 4 5 6=(4/2) 7=(5/2) Προστασία της υγείας 2.149.034 1 2.500.000 5.121.000 116% 238% ΣΥΝΟΛΟ 2.149.034 1 2.500.000 5.121.000 116% 238%* *Υπερδέσμευση υπάρχει για λόγους καθαρά λειτουργικούς Ένταξη Πράξεων Κατά το 2006 δεν εντάχθηκαν έργα στο Μέτρο 3.2. Οικονομική πρόοδος Οι δηλωθείσες δαπάνες (Δημόσια Δαπάνη), που έχουν καταχωρηθεί στο ΟΠΣ έως 31/12/2006, ανέρχονται σε 2.692.835, ήτοι ποσοστό 125% της συνολικής Δημόσιας Δαπάνης του Μέτρου. ποσά σε ευρώ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΜΕΤΡΟ 3.2 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΠΟΣΟΣΤΟ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΟ ΟΠΣ ΣΤΟ ΟΠΣ 2006 2006 2000-2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ 2000-2006 1 2 3 4 5(3/2) 6(4/2) Προστασία της υγείας 2.149.034 2.588.773 2.692.835 120% 125% ΣΥΝΟΛΟ 2.149.034 2.588.773 2.692.835 120% 125% *Υπερδέσμευση υπάρχει για λόγους καθαρά λειτουργικούς 36

Μέτρο 3.4 Συνεργασία εκπαιδευτικών ιδρυμάτων για την προώθηση της διασυνοριακής συνεργασίας Αντικείμενο Γενικός στόχος του Μέτρου είναι η δημιουργία ενός πλαισίου συστηματικής συνεργασίας μεταξύ ΑΕΙ και ερευνητικών φορέων σε θέματα κοινού ενδιαφέροντος, με σκοπό την διάχυση των νέων τεχνολογιών και της καινοτομίας. Προτεραιότητα της στρατηγικής του Μέτρου είναι η υλοποίηση δράσεων ανάπτυξης κοινών εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 1.624.932 Δημόσια Δαπάνη 1.624.932 Εθνική Συμμετοχή 406.232 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 1.218.700 Ιδιωτική Συμμετοχή 0 Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του Μέτρου 3.4 ανέρχεται σε στο 7% της Δημόσιας Δαπάνης του Άξονα 3. Ενεργοποίηση Το 2006 το Μέτρο 3.4 δεν ενεργοποιήθηκε. Ένταξη Πράξεων Κατά το 2006 εγκρίθηκαν προς ένταξη με γραπτή διαδικασία έξι (6) έργα, συγχρηματοδοτούμενα από το ΕΤΠΑ, με συνολικό προϋπολογισμό 1.405.000. 37

ποσά σε ευρώ ΕΝΤΑΞΗ ΠΡΑΞΕΩΝ ΜΕΤΡΟ 3.4 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΡΙΤ. ΑΠΟΦ. 2006 Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩΝ (2006) Π/Υ ΕΝΤΑΓΜΕΝΩ Ν (2000-2006) ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ Π/Υ. 2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΔΕΣΜΕΥΣΗ Σ Π/Υ 2000-2006 1 2 3 4 5 6(4/2) 7(5/2) Συνεργασία εκπαιδευτικών ιδρυμάτων για την προώθηση της διασυνοριακής συνεργασίας 1.624.932 6 1.405.000 1.705.000 86% 105% ΣΥΝΟΛΟ 1.624.932 6 1.405.000 1.705.000 86% 105% *Υπερδέσμευση υπάρχει για λόγους καθαρά λειτουργικούς Οικονομική πρόοδος Οι δηλωθείσες δαπάνες (Δημόσια Δαπάνη), που έχουν καταχωρηθεί στο ΟΠΣ έως 31/12/2006, ανέρχονται σε 68.754, ήτοι ποσοστό 4% της συνολικής Δημόσιας Δαπάνης του Μέτρου. ποσά σε ευρώ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΜΕΤΡΟ 3.4 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΔΗΛΩΘΕΙΣΕΣ ΠΟΣΟΣΤΟ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΟ ΟΠΣ ΣΤΟ ΟΠΣ 2006 2006 2000-2006 ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ 2000-2006 1 2 3 4 5(3/2) 6(4/2) Συνεργασία εκπαιδευτικών ιδρυμάτων για την προώθηση της διασυνοριακής συνεργασίας 1.624.932 68.754 68.754 4% 4% ΣΥΝΟΛΟ 1.624.932 68.754 68.754 4% 4% 38

Άξονας Προτεραιότητας 4 «Τεχνική βοήθεια» Στόχοι Οι δράσεις, η χρηματοδότηση των οποίων έχει εγκριθεί, αφορούν: - στην καλή λειτουργία της Διαχειριστικής Αρχής, της Αρχής Πληρωμής, των υπο-επιτροπών και των εμπειρογνωμόνων, οι οποίοι υποστηρίζουν τις εργασίες της Επιτροπής Παρακολούθησης, της Επιτροπής Καθοδήγησης και της Κοινής Τεχνικής Γραμματείας - στις αξιολογήσεις - στη μετάδοση πληροφοριών και την προώθηση του Προγράμματος - στις δραστηριότητες τεχνικής βοήθειας, επίβλεψης και ελέγχου και - στις υπηρεσίες εξωτερικών εμπειρογνωμόνων Περιεχόμενο Ο Άξονας Προτεραιότητας 4 υλοποιείται με δύο Μέτρα: ΜΕΤΡΟ 4.1 ΜΕΤΡΟ 4.2 Διαχείριση του Προγράμματος Τεχνική υποστήριξη Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 2.940.000 Δημόσια Δαπάνη 2.940.000 Εθνική Συμμετοχή 735.000 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 2.205.000 Ιδιωτική Συμμετοχή 0 Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του ΑΠ4 ανέρχεται σε ποσοστό 3% της συνολικής Δημόσιας Δαπάνης του Προγράμματος. 39

Μέτρο 4.1 Διαχείριση του Προγράμματος Αντικείμενο Το Μέτρο 4.1 αποτελεί βασικό υποστηρικτικό εργαλείο για την καλή λειτουργία των αρχών του Προγράμματος, τη διευκόλυνση της υλοποίησής του και την υποστήριξη της εγκατάστασης και της καλής λειτουργίας των δομών συνεργασίας. Το Μέτρο αυτό περιλαμβάνει δράσεις για τη διαχείριση και εφαρμογή του Προγράμματος και πράξεις εκπόνησης μελετών και εμπειρογνωμοσύνης. Οι δράσεις του Μέτρου περιλαμβάνουν: Την προετοιμασία, κατάρτιση, αξιολόγηση, διαχείριση και έλεγχο των δράσεων του ΕΠ, που συγχρηματοδοτούνται από το ΕΤΠΑ Την εξασφάλιση εμπειρογνωμοσυνών και συμβουλευτικών υπηρεσιών για την υποστήριξη του έργου τόσο των Επιτροπών Παρακολούθησης και Καθοδήγησης όσο και των υπηρεσιών προετοιμασίας, κατάρτισης και εφαρμογής των δράσεων του Προγράμματος Την προμήθεια εξοπλισμού για την υποστήριξη τόσο των Επιτροπών Παρακολούθησης και Καθοδήγησης όσο και των υπηρεσιών προετοιμασίας, κατάρτισης και εφαρμογής των δράσεων του Προγράμματος, Τη λειτουργία των Επιτροπών Παρακολούθησης και Επιλογής Έργων, Την εκπόνηση μελετών εφαρμογής, απαραιτήτων για την υποστήριξη ενεργειών/ δράσεων Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 2.352.000 Δημόσια Δαπάνη 2.352.000 Εθνική Συμμετοχή 588.000 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 1.764.000 Ιδιωτική Συμμετοχή 0 40

Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του Μέτρου 4.1 ανέρχεται στο 80% της Δημόσιας Δαπάνης του Άξονα 4. Πρόοδος Υλοποίησης Κατά το 2006 το Μέτρο 4.1 του Άξονα Προτεραιότητας 4 ενεργοποιήθηκε με τη δημοσίευση της παρακάτω πρόσκλησης για την Ελλάδα: 304368/ ΥΔ10796/ 17/11/2006/ κοινή πρόσκληση υποβολής προτάσεων για τη στελέχωση της Κοινής Τεχνικής Γραμματείας του Προγράμματος Κοινοτικής Πρωτοβουλίας INTERREG IIIA/ CARDS Ελλάδα ΠΓΔΜ 2000-2006 Όσον αφορά στο σχεδιασμό της Νέας Προγραμματικής Περιόδου στη διάρκεια του 2006 δημοσιεύθηκαν στο πλαίσιο του Μέτρου 4.1 του Αξονα Προτεραιότητας 4 οι παρακάτω προσκλήσεις για την Ελλάδα: 304555/ ΥΔ11264/ 29/11/2006 Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για ανάθεση σύμβασης παροχής υπηρεσιών «Εμπειρογνώμονα συμβούλου υποστήριξης στο πλαίσιο σχεδιασμού των Προγραμμάτων Ελλάδα Αλβανία & Ελλάδα ΠΓΔΜ της περιόδου 2007-2013 301514/ ΥΔ4345/ 30/05/2006 Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για ανάθεση σύμβασης παροχής υπηρεσιών «Εμπειρογνώμονα συμβούλου υποστήριξης στο πλαίσιο σχεδιασμού των προγραμμάτων Ελλάδα Αλβανία & Ελλάδα ΠΓΔΜ της περιόδου 2007-2013 Οι δηλωθείσες δαπάνες, που έχουν καταχωρηθεί στο ΟΠΣ έως τις 31/12/2006, ανέρχονται σε 82.765,56, ήτοι ποσοστό 4% της συνολικής Δημόσιας Δαπάνης του Μέτρου 4.1. Το παραπάνω ποσό περιλαμβάνει δαπάνες, που αφορούν στην προετοιμασία και διεκπεραίωση συναντήσεων και συνεδρίων που οργανώνονται στο πλαίσιο του Προγράμματος Γειτνίασης ΕΛΛΑΔΑ-ΠΓΔΜ. Ενδεικτικά οι δαπάνες περιλαμβάνουν : 1. Διαμονή, διατροφή, μετακινήσεις κα έντυπο υλικό 41

2. Μεταφράσεις, διερμηνεία, καταγραφή και απομαγνητοφώνηση συναντήσεων 3. Δημοσιεύσεις, εκτυπώσεις και ταχυδρομικές δαπάνες 4. Τεχνικές συναντήσεις και ομάδες εργασίας, που αφορούν στην Επιτροπή Παρακολούθησης και Καθοδήγησης και συνήθως οργανώνονται με τη συμμετοχή υπαλλήλων, που εμπλέκονται στην υλοποίηση του Προγράμματος από την Ελλάδα και την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατίας της Μακεδονίας καθώς και με εκπροσώπους των Περιφερειών Μέτρο 4.2 Τεχνική Υποστήριξη Αντικείμενο Το Μέτρο 4.2 αποσκοπεί στην παροχή εξειδικευμένης πληροφόρησης και δημοσιότητας σχετικά με τις δράσεις του Προγράμματος, στην ανάδειξη των αποτελεσμάτων και επιπτώσεων από την υλοποίηση των παρεμβάσεων, που εντάσσονται στο Πρόγραμμα, καθώς και στην ανάδειξη της συμβολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ειδικότερα του ΕΤΠΑ. Κατηγορίες πράξεων, οι οποίες εντάσσονται στο Μέτρο 4.2, αποτελούν τόσο η κατάρτιση Επικοινωνιακού Σχεδίου Δράσης όσο και η εφαρμογή μιας σειράς επικοινωνιακών ενεργειών. Χρηματοοικονομικά στοιχεία Συνολικός Π/Υ 588.000 Δημόσια Δαπάνη 588.000 Εθνική Συμμετοχή 147.000 Κοινοτική Συμμετοχή ΕΤΠΑ 441.000 Ιδιωτική Συμμετοχή 0 Χρηματοδοτική βαρύτητα Η χρηματοδοτική βαρύτητα του Μέτρου 4.2 ανέρχεται στο 20% της Δημόσιας Δαπάνης του Αξονα 4. Πρόοδος Υλοποίησης 42

Κατά το 2006 το Μέτρο 4.2 του Άξονα Προτεραιότητας 4 ενεργοποιήθηκε με τη δημοσίευση της παρακάτω πρόσκλησης για την Ελλάδα: 303932/ ΥΔ9554/ 20/10/2006 Προκήρυξη ανοικτού διεθνούς διαγωνισμού για την επιλογή αναδόχου για τον «Προσδιορισμό και την εξειδίκευση επικοινωνιακής στρατηγικής και την εφαρμογή επικοινωνιακού σχεδίου δράσης του προγράμματος INTERREG IIIA/ CARDS ΕΛΛΑΔΑ - ΠΓΔΜ». Το έργο αφορά στον προσδιορισμό και την εξειδίκευση της Επικοινωνιακής Στρατηγικής, σύμφωνα με τους στόχους του Προγράμματος, τις κατευθύνσεις και την ευρύτερη πολιτική επικοινωνίας, πάντα υπό τις οδηγίες της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης των ΠΚΠ INTERREG III. Παράλληλα, αφορά και στην κατάρτιση, εξειδίκευση και εφαρμογή ενός Σχεδίου Δράσεων Επικοινωνίας, χρονικά κατανεμημένου και κοστολογημένου, με τεκμηριωμένη την αποτελεσματικότητα των προτάσεων σε σχέση με τις ομάδες στόχους (target groups). Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στις 20/10/2006 με καταληκτική ημερομηνία υποβολής προσφορών την 8 η Ιανουαρίου 2007. Το έργο έχει διάρκεια μέχρι 30/06/2008 με δικαίωμα χρονικής παράτασης ενός εξαμήνου χωρίς δικαίωμα αύξησης του προϋπολογισμού. Στην παρούσα φάση βρίσκεται στη διαδικασία επιλογής του αναδόχου. Οι δηλωθείσες δαπάνες, που έχουν καταχωρηθεί στο ΟΠΣ έως τις 31-12-2006, ανέρχονται σε 9.086, ήτοι ποσοστό 2% της συνολικής Δημόσιας Δαπάνης του Μέτρου 4.2. Το παραπάνω ποσό περιλαμβάνει δαπάνες, που αφορούν σε ενέργειες ευαισθητοποίησης, πληροφόρησης και τεχνικής υποστήριξης. 43