DETECTIVE S4CIH7D. DVR security monitoring system with four cameras. Užívateľská príručka (SK)

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "DETECTIVE S4CIH7D. DVR security monitoring system with four cameras. Užívateľská príručka (SK)"

Transcript

1 DETECTIVE S4CIH7D DVR security monitoring system with four cameras Užívateľská príručka (SK)

2 Obsah 1 Úvod Prehľad o produkte Základné funkcie Kontrola obsahu balenia a pripojenie káblov Kontrola obsahu balenia Inštalácia pevného disku Predný panel Zadný panel Pripojenie audio a video vstupov a výstupov Pripojenie video vstupov Pripojenie video výstupov a možnosti Audio vstup Audio výstup Pripojenie PTZ Základné ovládanie Náhľad Prihlásenie do systému Miestna ponuka Hlavné menu Sprievodca Ovládanie nahrávania Prehrávanie Ovládanie PTZ kamier Výstup alarmu Nastavenie farieb Nastavenie výstupu Odhlásenie Hlavné menu Nahrávanie Prehrávanie Zálohovanie Funkcie alarmu Detektor pohybu Ovplyvnenie obrazu vonkajšími vplyvmi (Video blind) Strata video signálu Vstup alarmu Výstup alarmu Neštandartné udalosti (abnormality) Všeobecné nastavenia Nastavenie kódovania záznamu Sieťové nastavenia Správa siete Zobrazenie... 48

3 4.4.6 Nastavenie PTZ kamier RS Nastavenie cyklovania Pokročilé nastavenia Správa pevného disku Užívateľský účet Online používateľ Nastavenie TV Automatická údržba Obnovenie Upgrade Import / Export Informácie Informácie o pevnom disku BPS LOG (Záznam) Verzia Vypnutie systému Často kladené otázky (FAQ) Často kladené otázky (FAQ)... 63

4 1 Úvod 1.1 Prehľad o produkte DVR zariadenie tejto série je konštruované špeciálne pre bezpečnostné účely, čo z neho tvorí výnimočný digitálny monitorovací produkt. Prichádza so vstavaným operačným systémom LINUX, ktorý je veľmi stabilný. Tiež prichádza so štandardným kompresným formátom videa H.264mp a kompresným formátom zvuku G.711A, ktoré zaisťujú obraz najvyššej kvality, takmer bezchybné kódovanie zvuku a prehrávanie po jednotlivých snímkach. Zariadenie používa sieťovú technológiu TCP/IP, ktorá zaisťuje najkvalitnejšiu sieťovú komunikáciu a telekomunikačné schopnosti. Toto DVR zariadenie môže byť používané samostatne alebo on-line ako súčasť bezpečnostnej monitorovacej siete. S dodávaným profesionálnym video monitorovacím softwarom vybudujete silnú a stabilnú komunikačnú a telekomunikačnú sieť. Produkty radu DVR môžu byť využité v bankách, u telekomunikácií, v elektrizačných sústavách, v súdnom systéme, v doprave, v inteligentných domácnostiach, továrňach, skladoch, vo vodohospodárstve atď. 1.2 Základné funkcie Monitorovanie v reálnom čase sieťové rozhranie, analógové rozhranie, VGA a HDMI rozhranie, funkcie sledovania na monitore či displeji. Ukladanie dát pevný disk v kľudovom stave má nižšiu spotrebu energie a tiež sa predlžuje jeho životnosť špeciálny formát súborov zaisťuje bezpečné uloženie dát Kompresia kompresia v reálnom čase prebiehajúca individuálne (na pevných diskoch) zaisťuje časové zjednotenie audio a video signálu Zálohovanie na USB zariadenie, čo môže byť napríklad externý pevný disk pripojený cez USB rozhranie. stiahnutie súborov cez internet a uloženie na pevný disk Prehrávanie individuálne nahrávanie v reálnom čase, vyhľadávanie, prehrávanie, monitorovanie siete, kontrola

5 nahrávania, sťahovanie a ďalšie režim prehrávania viac záznamov funkcia zoom Obsluha po internete sledovanie po internete v reálnom čase ovládanie PTZ kamier kontrola záznamu a prehrávanie v reálnom čase Nastavenie poplašného zariadenia spustení video záznamu, pohyb kamery, zaslanie správy, siréna, , ftp Komunikačné rozhranie rozhranie RS485 pre vstup alarmu a ovládanie PTZ kamier Inteligentné ovládanie ovládanie pomocou myši rýchle kopírovanie a vloženie pre rovnaké nastavenie

6 2 Kontrola obsahu balenia a pripojenie káblov 2.1 Kontrola obsahu balenia Predný a zadný panel Popis funkcií predného panelu a popis rozhrania zadného panelu sú uvedené v kapitole technická špecifikácia. Uistite sa, prosím, že typ produktu uvedený na prednom paneli zodpovedá produktu, ktorý ste si objednali. Štítok na zadnom paneli zariadenia je dôležitý pre prípadný budúci servis zariadenia. Zachovajte teda štítok v pôvodnom stave. Ak nás budete kontaktovať kvôli servisu, uveďte prosím typ produktu a sériové číslo zariadenia, ktoré nájdete na štítku. 2.2 Inštalácia pevného disku Pred prvým použitím nainštalujte pevný disk. V tomto zariadení môžu byť nainštalované dva pevné disky (bez obmedzenej kapacity). Pred prvým použitím nainštalujte pevný disk. 1 Vyberte skrutky zo šasi 2 Odstráňte kryt 3 Nainštalujte pevný disk SATA 4 Pripojte dátový kábel SATA 5 Pripojte napájací kábel SATA 6 Nasaďte kryt 7 Naskrutkujte skrutky späť

7 2.3 Predný panel (1) IR diaľkové ovládanie (2) Indikátor napájania (3) Predchádzajúci súbor (4) Indikátor stavu pevného disku (5) Nasledujúci súbor (6) PTZ kamery (7) Spomalené prehrávanie (8) Informácie o pevnom disku (9) Zrýchlené prehrávanie (10) Spätná pauza (11) Nahrávanie (12) Play a Pauza (13) Prepnutie funkcie (14) Vyhľadávanie vo videu (15) USB (16) ESC (17) Doľava (18) Hore (19) Dole (20) Menu/Enter (21) Doprava 2.4 Zadný panel 1 Video vstup 2 Video výstup 3 Audio vstup 4 Audio výstup 5 Napájanie 6 RS RJ-45 8 USB 9 HDMI 10 VGA 2.5 Schéma zapojenia

8 2.6 Pripojenie audio a video vstupov a výstupov Pripojenie video vstupov Video vstup: BNC konektor Požiadavky na vstupný signál: PAL/NTSC BNC(1.0V P-P,75Ω). Video signál musí byť v zhode so štátnou normou, čo znamená vysoký pomer signál-šum, nízku magnetickú odchýlku a nízke elektrické rušenie. Za vhodných svetelných podmienok by mal obraz byť jasný, čistý, s prirodzenými farbami. Ubezpečte sa, že video signál je stály a spoľahlivý Kamery by mali byť nainštalované na vhodnom mieste. Vyhnite sa miestam, kde môže dôjsť k podsvieteniu kamery alebo slabému osvetleniu. Je doporučené, aby kamery a DVR systém boli napájané z rovnakej zásuvky. Ubezpečte sa, že prenos je stály a spoľahlivý Na vedenie video signálu na kratšiu vzdialenosť je vhodný vysoko kvalitný koaxiálny kábel. Na vedenie video signálu na dlhšiu vzdialenosť je vhodnejšie použiť tienenú krútenú dvojlinku spoločne s kompenzačným prvkom. Nevystavujte vedenie video signálu elektromagnetickému pôsobeniu ani signálom iných zariadení, predovšetkým však vysokému elektrickému napätiu. Ubezpečte sa, že je všetko správne a dôkladne pripojené Ubezpečte sa, že jadro kábla a tienenie kábla sú správne pripojené a prispájkované, aby nedošlo k prerušeniu signálu alebo oxidácii kábla.

9 2.6.2 Pripojenie video výstupov a možnosti Video výstup je rozdelený na PAL/NTSC BNC(1.0V P-P,75Ω) a VGA výstup (selektívne nastavenie). Ak použijete CRT monitor namiesto LCD monitoru: 1. Nenechávajte monitor zapnutý príliš dlhú dobu. 2. CRT monitor pravidelne demagnetizujte. 3. Nevystavujte monitor pôsobeniu elektromagnetického žiarenia Audio vstup Audio vstup: BNC konektor Vstupná impedancia je vysoká, mikrofón musí byť teda aktívny. Nevystavujte vedenie audio signálu elektromagnetickému pôsobeniu ani signálom iných zariadení. Ubezpečte sa, že je kábel správne pripojený, aby nedošlo k prerušeniu signálu alebo oxidácii kábla. Vyhnite sa predovšetkým pôsobeniu vysokého elektrického napätia Audio výstup Bežne je výstupná úroveň audio signálu DVR zariadenia vyššia ako 200 mv 1 KΩ (BNC), čo znamená, že je možné pripojiť slúchadlá s nízkou impedanciou, aktívny reprobox či iné reprodukčné zariadenie spoločne so zosilňovačom. V prípade, že slúchadlá a mikrofón nemôžu byť izolované, často nastáva problém spätnej väzby a objavuje sa zvuk "pískania". Existuje niekoľko spôsobov, ako sa s týmto problémom vysporiadať. 1 Použite kvalitnejší mikrofón. 2 Hlasitosť reproduktoru nastavte pod úroveň, pri ktorej sa tvorí spätná väzba. 3 Používajte materiály, ktoré pohlcujú zvuk a minimalizujú zvukové odrazy. 4 Zmeňte rozmiestnenie reproduktorov a mikrofónu. 2.7 Pripojenie PTZ 1. Pripojenie PTZ dekodéru A. Uzemnenie PTZ dekodéru a DVR zariadenia musí byť spoločné, inak môže dvojfázové napätie viesť k zlyhaniu ovládania PTZ. Doporučujeme použiť tienenú krútenú dvojlinku. B. Nevystavujte zariadenie vysokému napätiu. Premyslite si rozmiestenie zariadenia. Nevystavujte

10 zariadenie nepriaznivým vonkajším vplyvom. C. Pri pripojení používajte 120Ω odpor, zapojený paralelne, aby ste zaistili kvalitný signál. D. Káble DVR zariadenia typu 485 +/- nemôžu byť pripojené k inému výstupnému zariadeniu typu 485, ktoré je zapojené paralelne. E. Napätie medzi káblami +/- pripojenými k dekodéru musí byť menšie ako 5V. 2. Poznámka k prednému uzemneniu Nesprávne uzemnenie môže viesť k poškodeniu zariadenia. 3. Typ vstupu PTZ Parameter Význam 485T+/A,485T-/B Komunikačné rozhranie typu 485 je pripojené k ovládaciemu zariadeniu nahrávania, ako je dekodér.

11 3 Základné ovládanie Poznámka: Tlačidlá, ktoré sú zobrazené v šedej farbe, nemajú v danú chvíľu podporovanú funkciu. 3.1 Náhľad Obrázok Prehľad jednotlivých kanálov Pravým tlačidlom myši môžete prepínať medzi jednotlivými oknami. V každom okne je zobrazený systémový dátum a čas, názov kanálu, monitorovacie video a stav alarmu. 1 Stav nahrávania 3 Audio 2 Detekcia pohybu 4 Strata video signálu Tabuľka 3.1 Prehľad ikoniek 3.2 Prihlásenie do systému Po zapnutí DVR zariadenia je nutné sa prihlásiť. Systém potom môžete ovládať v rozsahu príslušných používateľských práv. Existujú dve používateľské nastavenia admin (administrátor) a default

12 (prednastavený), ktoré nemajú pôvodne pridelené žiadne heslo. Používateľ admin je nadriadený, používateľ default má oprávnenie len na prehľad kanálov a prehrávanie videa. Heslo používateľa admin môže byť zmenené, zatiaľ čo nastavenie povolení je nemenné. Heslo prednastaveného používateľa default je nemenné, ale nastavenie jeho oprávnení je možné zmeniť. Obrázok 3.1 Prihlásenie do systému Ochrana heslom: Ak bude heslo trikrát po sebe nesprávne zadané, spustí sa alarm. Ak bude heslo nesprávne zadané päťkrát po sebe, používateľský účet bude zablokovaný. (Účet sa znovu odomkne po tridsiatich minútach či po vypnutí a zapnutí prístroja). Po prvom prihlásení si nastavte heslo. 3.3 Miestna ponuka V režime náhľadu môžete prejsť do miestnej ponuky kliknutím pravého tlačidla myši (viď obrázok 3.2). Miestna ponuka obsahuje: hlavné menu, sprievodcu, režim nahrávania, prehrávania, ovládanie kamier PTZ, vysokorýchlostné PTZ, výstup alarmu, nastavenie výstupov, odhlásenie, režim náhľadu. Obrázok 3.2 Miestna ponuka

13 3.3.1 Hlavné menu Po prihlásení do systému sa zobrazí hlavné menu. Viď obrázok nižšie. Obrázok 3.3 Hlavné menu Sprievodca Obsahuje QR kód pre stiahnutie aplikácie pre iphone a Android a QR kód identifikačného čísla Vášho zariadenia Ovládanie nahrávania Skontrolujte aktuálny stav kanálu: znamená, že kanál nie je v režime nahrávania, znamená, že kanál je v režime nahrávania. Pre vstup do rozhrania ovládania nahrávania môžete použiť miestnu ponuku alebo kliknite na tlačidlo [main menu]>[ recording function]>[ recording set].

14 Obrázok 3.8 Režim nahrávania Schedule (Plánované nahrávanie) Nahrávanie prebieha podľa nastaveného časového plánu. Manual (Manuálne nahrávanie) Vyberte kanál/y. Kanál/y začnú nahrávať bez ohľadu na to, v akom režime sú. Stop Vyberte kanál/y. Kanál/y prestanú nahrávať bez ohľadu na to, v akom režime sú. * tlačidlom "All" vyberiete všetky kanály naraz Prehrávanie Sú tu dva spôsoby, ako prehrať video súbory uložené na disku. 1 V miestnej ponuke. 2 Main menu (Hlavné menu) > Record (Nahrávanie) > Playback (Prehrávanie)

15 Obrázok 3.4 Prehrávanie videa 1 Ovládanie prehrávania 2 Nápoveda 3 Režim nahrávania 4 Výber časového intervalu 5 Prepínanie podľa času, po súboroch 6 Vyhľadávanie súborov 7 Výber kanálu 8 Výber dátumu podľa 9 Výber miesta uloženia 10 Informácie o súboroch 11 Zoznam súborov 12 Vyhľadávanie podľa času Listed files Zoznam súborov podľa kritérií vyhľadávania. File information Informácie o zvolenom súbore Playback control Viď tabuľka nižšie Tlačidlo Funkcia Tlačidlo Funkcia / Play/Pauza Spomalené prehrávanie Spätné prehrávanie Zrýchlené prehrávanie Predchádzajúci snímok Nasledujúci snímok

16 Predchádzajúci súbor Nasledujúci súbor Opakovanie prehrávania Celá obrazovka Zastavenie Editácia Zálohovanie Obrázok 3.5 Tlačidlá na ovládanie prehrávania Poznámka: Prehrávanie po jednotlivých snímkach je možné len v prípade, že je prehrávanie pozastavené (Pause). Tip Presunutím kurzoru na určité tlačidlo môžete zobraziť jeho funkciu. Špeciálne funkcie: Presné prehrávanie: Zadajte čas (h/m/s) do príslušnej kolónky a kliknite na tlačidlo play. Systém začne prehrávať od zadaného času. Presunutím myši na požadovanú oblasť a následným ľavým kliknutím na toto miesto aktivujete lokálne priblíženie. Dvojklikom ľavého tlačidla sa vrátite späť. Poznámka: Úložné zariadenie musí byť nainštalované ešte pred zahájením zálohovania súborov. V prípade, že je zálohovanie prerušené, súbory, ktoré už boli zálohované, môžu byť jednotlivo prehrávané. Obrázok 3.6 Bolo rozpoznané úložné zariadenie Detect (Rozpoznať): Detekcia úložného zariadenia pripojeného k DVR zariadeniu, ako je externý pevný

17 disk alebo USB flash disk. Erase (Vymazanie súborov): Vyberte súbor/y a kliknutím tlačidla "erase" ich vymažete. Stop: Zastavenie zálohovania. Backup (Zálohovanie): Kliknutím na tlačidlo "Backup" otvorte dialógové okno. Tu si podľa typu, kanálu a času môžete vybrať príslušný súbor, ktorý chcete zálohovať. Obrázok 3.7 Zálohovanie nahrávky Remove (Odstrániť): Odstráni informácie o súbore. Add (Pridať): Zobrazí informácie o súboroch, ktoré vyhovujú nastaveným vlastnostiam. Start/Pause: Spustenie a zastavenie zálohovania. Cancel (Zrušiť): Počas zálohovania môžete zavrieť okno a používať ďalšie funkcie systému Ovládanie PTZ kamier Popis používateľského rozhrania: Funkcie: Ovládanie smeru PTZ kamier, step, zoom, zaostrenie, clona, nastavenie prevádzky, monitorovanie medzi bodmi, monitorovanie určenej trasy, monitorovanie hraníc, asistenčný vypínač, vypínač svetla, horizontálna rotácia atď. Poznámka1. Kábel dekodéru A(B) sa pripája ku káblu A(B) DVR zariadenia. 2. Pre nastavenie parametrov PTZ kamier kliknite na [main menu] (hlavné menu) >[system configuration] (konfigurácia systému) >[PTZ setup] (nastavenie PTZ).

18 3. Funkcia PTZ kamier závisí na protokoloch PTZ. Obrázok 3.10 Nastavenie kamier PTZ Speed Zvoľte rýchlosť otáčania PTZ kamier. Rýchlosti: 1 ~ 8. Zoom Tlačidlami / nastavíte priblíženie kamery. Preset Tlačidlami / pridáte či odoberiete presety. Iris Tlačidlami / nastavíte clonu. Hide Po kliknutí dočasne zmizne momentálny obsah obrazovky. Direction control Ovládanie pohybu PTZ kamier. Podporovaných je 8 smerov rotácie (na prednom paneli sú podporované 4 smery). Advance Prístup k rozšírenému nastaveniu (Tour/pattern/focus/iris/autopan/autoscan). PTZ trace Ovládanie kamier PTZ pomocou myši. Page switch Prepínanie medzi jednotlivými stránkami. Špeciálne funkcie: 1 Presety Nastavte pozície kamier. Po vyvolaní nastaveného bodu sa PTZ kamery automaticky nasmerujú do prednastavených pozícií.

19 Přidat Vymazat preset Upravit preset Vyvolat Obrázok 3.11 Nastavenie presetov 2 Pohyb medzi pozíciami Nastavte viac pozícií pre vytvorenie sekvencie pohybu kamier. Po vyvolaní presetu sa budú PTZ kamery automaticky pohybovať podľa prednastavených pozícií. 1) Nastavenie sekvencie pohybu medzi pozíciami Sekvencia je zložená z niekoľkých prednastavených pozícií. Postupujte týmito krokmi: Krok1: Ako je znázornené na obrázku 3.12, kliknutím na pridáte sekvenciu. Pre vstup do dialógového okna pre nastavenia kliknite na tlačidlo Settings (nastavenia), viď obrázok 3.12 Krok 2: Viď obrázok 3.13, kliknutím na pridáte preset sekvencie a nastavíte čas. Odobranie presetu: kliknutím na

20 Nastavení sekvence Přidání sekvence Spuštění sekvence jedné Obrázok 3.12 Sekvencia pohybu medzi pozíciami Přidat preset Vymazat preset Obrázok 3.13 Nastavenie sekvencie pohybov medzi pozíciami 2) Vyvolanie sekvencie pohybu medzi pozíciami Zvoľte číslo príslušnej sekvencie a kliknite na tlačidlo pre vyvolanie sekvencie. 3 Pattern

21 Nastavení patternu Obrázok 3.14 Pattern Nastavte pohyby kamier ako pattern (trasy pohybu vytvorené pomocou funkcie auto scan). Nie všetky kamery disponujú touto funkciou. 4 Auto scan Spuštění automatického skenování 5 Ostatné Obrázok 3.15 Nastavenie skenovania Obrázok 3.16 Ovládanie doplnkových funkcií

22 Intuitive Auxiliary Operation / Intuitívne doplnkové ovládanie Vyberte doplnkové zariadenie, vyberte tlačidlo Otvoriť (Open), Zavrieť (Close), alebo Zmena stránky (Page switch); Auxiliary number / Pomocné číslo Prevádzka korešpondujúceho pomocného prepínača (auxiliary switch) podľa nastavenia PTZ; Obrázok 3.17 Menu ovládania kamery Vstúpte do ponuky ovládania kamery. Nie každá kamera podporuje túto funkciu Výstup alarmu Skontrolujte aktuálny stav kanálu: znamená, že alarm je vypnutý, znamená, že alarm je zapnutý. Pre vstup do rozhrania výstupu alarmu kliknite v miestnej ponuke na [main menu]> [alarm function]> [alarm output]. Obrázok 3.9 Výstup alarmu Configuration Alarm je zapnutý v závislosti na konfigurácii. Manual Zvoľte tlačidlo "All" a príslušný kanál začne hlásiť poplach bez ohľadu na to, v akom je stave. Stop Vyberte kanál/y. Kanál/y ihneď prestanú hlásiť poplach bez ohľadu v akom stave kanály sú.

23 Nastavenie farieb Nastavte vybrané parametre obrazu (aktuálny kanál pre zobrazenie jednej obrazovky a poloha kurzoru pre nastavenie zobrazenia viacerých obrazoviek). Pre vstup do rozhrania použite miestnu ponuku. Parametre obrazu: tónovanie, jas, kontrast, sýtosť. Môžete nastaviť rôzne parametre pre rôzne časové úseky. Obrázok 3.18 Nastavenie farieb Nastavenie výstupu Nastavte parametre TV výstupu. Môžete použiť miestne menu na pracovnej ploche alebo vstúpte do hlavného menu [main menu]> [management tools]> [Output adjust]. Obrázok 3.19 Nastavenie výstupu

24 3.3.9 Odhlásenie Odhlásiť sa môžete vypnutím systému alebo jeho reštartovaním. Tiež môžete použiť miestnu ponuku alebo vstúpte do hlavného menu. Obrázok 3.20 Odhlásenie/Vypnutie/Reštartovanie systému logout Zavretie menu. Pri opätovnom otvorení bude vyžadované heslo. shut down Vypnutie systému. Systém sa úplne vypne. Je tu určité zdržanie po kliknutí na tlačidlo "shut down". Po troch sekundách sa zariadenie vypne. Po kliknutí na tlačidlo "shut down", nejde vypnutie systému zrušiť. reboot Vypnutie systému. Opätovné zapnutie (reštartovanie) systému Prepínanie medzi oknami Náhľad po jednotlivých oknách či všetkých štyroch okien naraz.

25 4 Hlavné menu 4.1 Štruktúra hlavného menu Hlavné menu Nahrávanie Alarm Podmenu Konfigurácia Prehrávanie Zálohovanie Detekcia pohybu Ovplyvnenie obrazu vonkajšími vplyvmi (Video blind) Funkcia Nastavenie konfigurácie nahrávania, typu záznamu a časového úseku Nastavenie vyhľadávania, prehrávanie súborov, uloženie video súborov Detekcia vymeniteľných zariadení s úložným priestorom, formátovanie zariadení, zálohovanie zvolených súborov Nastavenie alarmového kanálu detekcie pohybu, citlivosť, zóna, parametre štruktúry: obranný časový úsek, alarmový výstup, nápoveda na obrazovke, nahrávanie, snímok obrazovky, PTZ, hliadka, siréna, a FTP upload Nastavenie alarmového kanálu zakrytie kamery, citlivosť, parametre štruktúry: obranný časový úsek, alarmový výstup, nápoveda na obrazovke, nahrávanie, snímok obrazovky, PTZ, hliadka, siréna, a FTP upload Strata video signálu (Video loss) Alarmový vstup Nastavenie alarmového kanálu straty video signálu, parametre štruktúry: obranný časový úsek, alarmový výstup, nápoveda na obrazovke, nahrávanie, snímok obrazovky, PTZ, hliadka, siréna, a FTP upload Nastavenie vstupného alarmového kanálu, typu zariadenia, parametre štruktúry: obranný časový úsek, alarmový výstup, nápoveda na obrazovke, nahrávanie, snímok obrazovky, PTZ, hliadka, siréna, a FTP upload

26 Výstup alarmu Nastavenie režimu alarmu: konfigurácia, ručný, vypnutie Nie je pripojený disk, problém s vymeniteľným úložným zariadením Abnormality na disku nie je dostatok voľného miesta, nie je prístup k sieti, konflikt IP adries Celková konfigurácia Nastavenie času, dátumu, jazyka, nepretržitej prevádzky pevného disku, formát videa, režim výstupu, letný čas, prestoj Konfigurácia kódovania Nastavenie hlavných parametrov kódovania: režim kódovania, rozlišovacia schopnosť, počet snímok za sekundu, ovládanie dátového toku, typ kvality obrazu, hodnota dátového toku, prenosová rýchlosť, aktivácia video/audio, Konfigurácia siete Nastavenie základných sieťových parametrov, parametrov DHCP a DNS, rýchlosti sťahovania Konfigurácia systému Spravovanie po internete GUI displej Konfigurácia PTZ kamier PPPOE NTP IP náhľad DDNS parameter Nastavenie názvu kanálov, náhľad nápovedy na ikonách, priehľadnosť, oblasť pokrytia, zobrazenie času, zobrazenie názvu kanálu. Nastavenie kanálu, nastavenie protokolu PTZ, adresy, prenosové rýchlosti, dátového bitu, stop bitu a kontroly Konfigurácia PTZ kamier RS232 Sekvencia Digitálny kanál Nastavenie funkcie sériového portu, prenosovej rýchlosti, dátového bitu, stop bitu a kontroly Nastavenie funkcie sériového portu, prenosovej rýchlosti, dátového bitu, stop bitu a kontroly Nastavenie režimu pohybu medzi bodmi a nastavenie časového intervalu Nastavenie režimu kanálov, kontrola stavu kanálov a konfigurácia digitálneho kanálu apod.

27 Správa pevného disku Nastavenie pevného disku na čítanie a zápis, len na čítanie alebo ako kontrolný disk, vymazanie dát, obnovenie dát apod. Správa používateľsk ých účtov Nastavenie používateľských účtov, skupín používateľov a hesla, pridanie používateľa či skupiny, odobranie používateľa či skupiny Nástroje pre správu Online používateľ Nastavenie výstupov Automatická údržba Prerušenie spojenia s už prihláseným používateľom, uzamknutie účtu používateľa do doby reštartovania systému Nastavenie rozsahu na jednotlivé strany a stanovenie vertikálnych a horizontálnych hraníc Nastavenie automatického reštartovania systému a automatického vymazania súborov. Informácie o systéme Obnovenie Upgrade Informácie o zariadení Import/Expor t Informácie o pevnom disku BPS Obnovenie nastavenia: bežné nastavenie, nastavenie kódovania, nastavenie nahrávania, nastavenie alarmu, sieťové nastavenia, nastavenia prehrávania, sériového portu a správy používateľov Upgrade pomocou externého zariadenia (napríklad USB) Konfigurácia hardwaru zariadenia a zobrazenie stavu hardwaru Export histórie udalostí a konfigurácia na externé zariadenie (napríklad USB flash disk); Vloženie konfigurácie pomocou externého zariadenia (napríklad USB flash disk). Zobrazenie kapacity pevného disku a času nahrávania Zobrazenie informácií o dátovom toku

28 História udalostí Vymazanie histórie udalostí (Log) Verzia Zobrazenie informácií o verzii Vypnutie Odhlásenie Odhlásenie, vypnutie systému alebo reštartovanie systému 4.2 Nahrávanie Činnosti týkajúce sa nahrávania: Nahrávanie, prehrávanie, zálohovanie Konfigurácia nahrávania Parametre nahrávania nastavte v monitorovacom kanále. Systém je nastavený na 24 hodín konsekutívneho nahrávania od prvotného zapnutia systému. Pre zmenu nastavenia prevádzky nahrávania kliknite na [main menu]> [recording function]> [recording setup]. Poznámka: Aby táto funkcia pracovala, musí byť dostupný aspoň jeden pevný disk nastavený do režimu zápis-čítanie. Obr Konfigurácia nahrávania Channel Pre nastavenie kanálu vyberte príslušné číslo kanálu. Tlačidlom "all" zvolíte všetky kanály naraz. Redundancy Vyberte funkciu zrkadlenia diskov pre dvojité zálohovanie. Dvojité zálohovanie zapisuje na dva nezávislé pevné disky. Uistite sa, že máte nainštalované dva pevné disky. Jeden disk pre

29 čítanie a zápis, druhý disk ako kontrolný. Length Nastavenie dĺžky jednotlivých video súborov. Továrne nastavenie: 60 minút. Pre-Record Zariadenie začne nahrávať 1-30 sekúnd pred udalosťou. (dĺžka prednahrávania závisí na dátovom prúde) Record mode Nastavenie videa: Plánované, Manuálne a Stop. Plánované: Nahrávanie podľa nastaveného typu videa (normálne, detekcia a alarm) a časového úseku. Manuálne: Kliknite na tlačidlo Manuálne a príslušný video kanál zaháji nahrávanie, bez ohľadu na jeho nastavenie. Stop: Kliknite na tlačidlo Stop a príslušný kanál preruší nahrávanie, bez ohľadu na jeho nastavenie. Period Nastavenie času pre normálne nahrávanie: nahrávanie sa spustí len v nastavenom časovom rozmedzí. Record type Nastavte typ nahrávania: normálne, detekcia a alarm. Normálne (Regular): Štandardné nahrávanie v nastavenom časovom úseku. Toto video má typové označenie R. Detekcia (Detect): Nahrávanie je spustené pri detekcii pohybu, zakrytí kamery alebo strate video signálu. V prípade, že je spustenie alarmu nastavené ako primárna metóda nahrávania, je zapnuté Detekčné nahrávanie. Toto video má typové označenie M. Alarm (Alarm): Nahrávanie je spustené vonkajším signálom. V prípade, že je spustenie alarmu nastavené ako primárna metóda nahrávania, je zapnuté Detekčné nahrávanie. Toto video má typové označenie A Prehrávanie Viď kapitola Zálohovanie Viď kapitola Funkcia alarmu Funkcia alarmu zahŕňa: detekciu pohybu, ovplyvnenie obrazu vonkajšími vplyvmi, strata video

30 signálu, výstup alarmu, vstup alarmu, neštandardná udalosť Detekcia pohybu Keď systém detekuje pohyb prekračujúci nastavenú citlivosť, spustí sa alarm detekcie pohybu a zapne sa pripojená funkcia. Poznámka: Kliknutie pravého tlačidla myši má rovnakú funkciu ako tlačidlo "Advanced". Channel Voľba kanálu pre detekciu pohybu. Obrázok 4.4 Sensitivity Výber zo šiestich úrovní citlivosti.. Region Nastavenie oblastí, ktoré budú pohyb ignorovať alebo detekovať. Červeno vyznačené bloky symbolizujú stráženú oblasť. Bielo vyznačené bloky symbolizujú nechránenú oblasť. Oblasť môžete nastaviť potiahnutím cez žiadanú oblasť. Továrne nastavenie: Všetky oblasti sú strážené.

31 Obrázok 5.5 Oblasti Period Nastavenie časového intervalu pre detekciu pohybu. Intervaly môžete nastaviť podľa jednotlivých dní v týždni alebo rovnako na každý deň. Každý deň je rozdelený do štyroch časových úsekov. znamená, že časový interval bol nastavený. Obrázok 4.6 Nastavenie časového intervalu Interval Nastavte interval, v ktorom bude signalizovaný len 1 alarm pre všetky zachytené detekcie pohybu. Alarm output Pri spustení alarmu detekcie pohybu sa zapne zodpovedajúce pripojené externé zariadenie. Delay Vo chvíli, keď skončí alarm, nahrávanie potrvá ešte niekoľko sekúnd, až potom bude ukončené. Možný interval oneskorenia je 10~300 sekúnd. Record channel Zvoľte si kanál pre nahrávanie (podporovaný je aj výber viacerých kanálov súčasne). Video signál sa spustí, keď je aktivovaný alarm. Poznámka: Podrobné nastavenie nahrávania vykonajte v menu nastavenie nahrávania. Video na základe detekcie pohybu sa začne nahrávať len v nastavených časových intervaloch.

32 Tour znamená, že vybraný kanál tvorí jedno okno na hliadkovom displeji. Interval nastavíte v [Main Menu]>[System] > [Tour]. PTZ Activation Nastavte, aby sa kamery aktivovali v okamžiku, keď je spustený alarm. Poznámka: pre pripojenie PTZ choďte do [Shortcut menu]->[ptz control] a nastavte presety, trasu medzi bodmi, časový interval apod. Obr. 4.7 Aktivácia PTZ v hybridnom režime Delay Nahrávanie trvá ešte niekoľko sekúnd (10~300sec) potom, čo alarm skončí, tak sa nahrávanie ukončí Show message Zobrazenie dialógového okna alarmovej správy na miestnom hostiteľskom počítači. Send Zaslanie u používateľovi s upozornením v prípade spustenia alarmu. Poznámka: V sekcii [NetService] nastavte ovú adresu, na ktorú budú upozornenia zasielané. Buzzer Siréna - zvukové upozornenie v prípade alarmu. Write log Záznam o činnosti alarmu. FTP upload Nastavte, ak chcete, aby po spustení alarmu nahral systém udalosť na FTP server. Poznámka: V sekcii [NetService] nastavte umiestnenie, na ktoré budú zasielané záznamy. Mobile reported Zaslanie správy s upozornením o činnosti alarmu na mobilný telefón Ovplyvnenie obrazu vonkajšími vplyvmi (Video blind) Ak dôjde k ovplyvneniu obrazu vonkajšími vplyvmi, napr. nedostatočným osvetlením, zapne sa funkcia "camera mask" a funkcia "linkage".

33 Obrázok 4.8 Ovplyvnenie obrazu vonkajšími vplyvmi (Video blind) Nastavenie metódy: viď kapitola Detekcia pohybu Strata video signálu Ak zariadenie nezíska žiadny video signál, dôjde k spusteniu alarmu a funkcie "linkage".

34 Obrázok 4.9 Strata video signálu Nastavenie metódy: viď. kapitola Detekcia pohybu Vstup alarmu Ak zariadenie dostane vonkajší poplašný signál, dôjde k spusteniu alarmu. Poznámka: Kliknutie pravého tlačidla myši má rovnakú funkciu ako tlačidlo "Advanced".

35 Obrázok 4.10 Vstup alarmu Nastavenie metódy: viď kapitola Detekcia pohybu Výstup alarmu Neštandardné udalosti (abnormality) Analýza aktuálneho softwaru a hardwaru zariadenia: Ak dôjde k nejakej neštandardnej udalosti, zariadenie na udalosť upozorní (dialógové okno, siréna).

36 Obrázok 4.11 Neštandardné udalosti Event Type Výber udalosti, ktorú chcete analyzovať. Enable Povolenie funkcie detekcie neštandardných udalostí. Show message Automatické vyskočenie dialógového okna na obrazovku. Buzzer Zvukové upozornenie v prípade spustenia alarmu. Mobile reported Zaslanie správy s upozornením o alarme na mobilný telefón. Send Zaslanie u s upozornením. 4.4 Nastavenie systému Nastavenie systémových parametrov ako sú obecné nastavenia, nastavenie kódovania, sieťové nastavenia, nastavenie monitoru, konfigurácia PTZ kamier, RSS232, nastavenie kanálov, digitálne ovládanie a pod.

37 4.4.1 Obecné nastavenia Obrázok 4.17 Obecné nastavenia System time Nastavenie dátumu a času v systéme Date format Zvoľte formát dátumu: RMD, MDR, DMR - YYYY (Rok), MM (Mesiac), DD (Deň). Date Separator Vyberte si oddeľovač formátu dátumu. Time Format Vyberte si časový formát: 24hodinový alebo 12hodinový. Language Viacjazyčná podpora Storage full Dve možnosti po zaplnení pevného disku: Nahrávanie bude po zaplnení disku zastavené. Overwrite/Prepis: Najstaršie záznamy budú prepísané novými. DVR No. Ovládanie pomocou diaľkového ovládania ide vykonávať, len ak adresa diaľkového ovládania zodpovedá číslu DVR zariadenia. Video Standard Video norma PAL nebo NTSC (Pre ČR PAL). Auto Logout Nastavenie latencie (0-60). Po uplynutí nastavenej latencie dôjde k automatickému odhláseniu. Funkcia automatického odhlásenia je vypnutá pri nastavení 0. Machine Name Nastavenie mena DVR systému. DST Nastavenie letného času.

38 Obrázok 4.18 DST (týždeň) Obrázok 4.19 DST (dátum) Nastavenie kódovania záznamu Nastavenie parametru kódovania video a audio signálu: video súbor, vzdialené sledovanie po sieti a pod. Parametre pre rýchlosť kódovania main stream nastavujete v ľavej časti. V pravej časti nastavíte parametre pre rýchlosť kódovania extra stream. Poznámka: rýchlosť kódovania extra stream podporuje technológiu kompresie videa, ktorá sa využívala pre súčasné viackanálové prehrávanie, komutovaný viackanálový monitoring pri nedostatočnej šírke pásma. mobilný monitoring a pod.

39 Obrázok 4.20 Nastavenie kódovania Nezávislé nastavenie kódovania pre jednotlivé kanály Channel Zvoľte číslo kanálu. Compression Štandardná kompresia H.264. Resolution Rozlíšenie videa. Frame Rate Počet snímok za sekundu P: 1-25 snímok za sekundu N: 1-30 snímok za sekundu Bit Rate Type Výber dátového toku: stály alebo premenný. Ak zvolíte premenný dátový tok (VBR), existuje 6 možností kvality obrazu. Obmedzený dátový tok môžete nastaviť manuálne. Bit Rate Nastavenie hodnoty dátového toku pre úpravu kvality obrazu. Čím vyššia je hodnota dátového toku, tým vyššia bude kvalita obrazu. Frame Interval Možnosť výberu v rozsahu 2~12s Video/Audio Natavenie povolenia video a audio záznamu. Nastavenie pre kódovanie extra stream Extra stream využíva sa na monitorovanie zo strany klienta a pre mobilné monitorovanie. Channel title vyberte názov kanálu a potom zvoľte, či je potrebné aktivovať video & audio.

40 Nastavenie rozlíšenia, počtu snímok za sekundu a prenosovej rýchlosti je rovnaké ako u kódovania main stream Sieťové nastavenia Obrázok 4.21 Sieťové nastavenia DHCP Enable Automatické pridelenie IP adresy pomocou DHCP (nie je doporučené). IP address Nastavenie IP adresy. Továrenská hodnota IP adresy: Subnet mask Nastavenie masky podsiete. Továrenská hodnota: Gateway Nastavenie priechodnej brány. Továrenská hodnota IP adresy: DNS setup Nastavenie DNS. Prepis mena domény na IP adresu. IP adresa je zadaná internetovým poskytovateľom. Pre uplatnenie zmien musí byť adresa uložená a systém reštartovaný. Media port Továrenská hodnota: HTTP port Továrenská hodnota: 80. HS Download Vysoká rýchlosť sťahovania súborov Transfer Policy Nastaví priority prenosu dát - samoadaptívny prenos, preferencia kvality obrazu alebo preferencia plynulosti. Dátový tok sa prispôsobí podľa nastavenia. Samoadaptívny prenos je

41 kompromisným riešením medzi preferenciou kvality obrazu a preferenciou plynulosti. Samoadaptívny prenos a prenos s preferenciou plynulosti je funkčný len v prípade, že je zapnutý asistenčný prenos. V opačnom prípade je možný len prenos s preferenciou kvality obrazu Správa siete Pre pokročilé nastavenie sieťových funkcií kliknite na tlačidlo Net service (Sieťové služby) a potom na tlačidlo Set (Nastaviť). Pre editáciu parametrov kliknite dvakrát na servisné tlačidlo. PPPoE setup Nastavenie PPPoE Obrázok 4.22 Správa siete Obrázok 4.23 PPPOE Zaškrtnutím PPPoE aktivujete a bude umožnené ďalšie nastavenie.

42 Zadajte používateľské meno a heslo vášho poskytovateľa internetu. Po uložení reštartujte zariadenie. DVR zariadenie si tak vytvorí sieťové spojenie založené na PPPoE. Ak sú predchádzajúce operácie správne vykonané, IP adresa sa zmení na dynamickú IP adresu. Ako to funguje: Po úspešnom vytočení PPPoE je získaná a zapísaná nová IP adresa. Táto IP adresa sa v tu chvíľu uloží ako aktuálna IP adresa a následne je používaná ako IP adresa pre používanie DVR zariadenia cez používateľský port. NTP setup Nastavenie NTP Obrázok 4.24 NTP NTP server musí byť nainštalovaný v pc. IP adresa hostiteľského počítača: IP adresu hostiteľského pc zadajte pri inštalácii NTP serveru. Port: Východiskový port: 123. Port môžete nastaviť podľa NTP servera. Časové pásmo (time zone): Londýn GMT+0 Berlín GMT +1 Káhira GMT +2 Moskva GMT +3 Nové Delhi GMT +5 Bangkok GMT +7 Hongkong Beijing GMT +8 Tokyo GMT +9 Sydney GMT +10 Hawaii GMT-10 Aliaška GMT-9 Tichomorský štandardný čas GMT-8 Horský štandardný čas GMT-7 Centrálny štandardný čas GMT-6 Východný štandardný čas GMT-5 Atlantický čas GMT-4 Brazílsky čas GMT-3 Atlantický centrálny čas GMT-2. Nastavenie aktualizácie: Interval aktualizácie je zhodný s intervalom kontroly NTP servera. Prednastavený interval: 10 minút. setup Nastavenie u Ak je alarm aktivovaný a dôjde k spusteniu alarmu, zariadenie pošle poplašný vrátane snímky z kamery na zadanú adresu.

43 Obrázok SMTP server: Zadajte server odchádzajúcej pošty. Adresa SMTP servera môže byť IP adresa alebo meno domény. meno domény môže byť preložené, len ak máte správne nastavený DNS server. Port: Číslo portu ového serveru. SSL: Použitie zabezpečovacieho protokolu SSL pre prihlásenie. Používateľské meno: Ako používateľské meno uveďte adresu servera. Heslo: Uveďte príslušné heslo používateľa. Odosielateľ: Nastavte ovou adresu odosielateľa. Príjemca: Nastavte ové adresy príjemcov alarmového hlásenia. Maximálny počet príjemcov je tri. Predmet: Zadajte predmet pre Vašu poplašnú správu. IP Filter setup Nastavenie zoznamu povolených a zakázaných IP adries: Do whitelist zoznamu môžete zadať IP adresy, ktoré sa môžu pripojiť k DVR. Maximálny počet podporovaných IP adries je 64. Do blacklist zoznamu môžete zadať adresy, ktoré majú prístup zakázaný. Maximálny počet zakázaných IP adries je 64. Zadanú IP adresu môžete zmazať tlačidlom delete v ponuke. Poznámka: Ak zadáte rovnakú IP adresu do oboch zoznamov, potom vyššiu preferenciu má blacklist zoznam, tj. z tejto adresy nebude možné pripojenie k DVR.

44 Obrázok 4.26 Filter IP adries DDNS Obrázok 4.27 Nastavenie DDNS Jedná sa o skratku vytvorenú zo slov Dynamic Domain Name Server. Názov lokálnej domény: Zadajte názov domény zaregistrovanej režimom DDNS. Používateľské meno: Zadajte názov používateľského konta zaregistrovaného režimom DDNS. Heslo: Zadajte heslo zaregistrované režimom DDNS. FTP setup Nastavenie FTP FTP pripojenie je k dispozícii len pri spustení alarmu, alebo ak alarm začne nahrávať video či snímať fotky, ktoré potom zariadenie uploaduje na FTP server.

45 Obrázok 4.28 nastavenie FTP Enable Zaškrtnite. Potom bude k dispozícii ďalšie nastavenie. Server IP IP adresa pre FTP server. Port FTP hostiteľ (:Port), prednastavené: 21 User Name Meno používateľa FTP Password Heslo používateľa Anonymous :umožňuje anonymné pripojenie bez nutnosti zadávania mena používateľa a hesla Max File Length maximálna veľkosť uploadovaných súborov, prednastavené 128 M Dir Name :Adresár s nahrávanými súbormi. UPNP Protokol UPNP je schopný automaticky presmerovať porty na routeri. Uistite sa, že UPNP je na routeri aktivovaný ešte pred tým, ako ho začnete používať.

46 Obrázok 4.33 UPNP Enable Zaškrtnite, aby ste sa ubezpečili, že budete mať k dispozícii všetky možnosti nastavenia UPNP. HTTP Zariadenie bude mať automatický, routerom distribuovaný HTTP port. V prípade, že chcete prezerať v Internet Exploreri, bude systém vyžadovať tento port. TCP Zariadenie bude mať automatický, routerom distribuovaný, TCP port. V prípade že budete robiť monitoring cez CMS, bude systém vyžadovať toto nastavenie. Mobile Port Zariadenie bude mať automatický, routerom distribuovaný mobilný port. RTSP Na prevádzkovanie monitoringu cez web browser (Safari, Firefox, Google chrome ) a software VLC. Táto funkcia umožňuje len monitorovanie. Ovládanie nie je možné. Port :prednastavený port je 554 Cloud Obrázok 4.35 Nastavenie RTSP

47 Enable Používateľ môže na prihlásiť zariadenie pomocou sériového čísla. Obr Cloud Aktivujte túto funkciu, ak chcete sledovať DVR zariadenie na internete. Nebudete musieť ručne nastavovať port v routeri. PMS

48 Ak systém DVR dostane poplašný signál alarmu, odošle o udalosti správu na mobilný telefón Zobrazenie Nastavte výstupné parametre videa vrátane režimu predného výstupu a režimu kódovaného výstupu. Predný výstup: režim lokálneho prehliadania zahŕňa: názov kanálu, zobrazenie času, zobrazenie kanálu, stav nahrávania, stav alarmu, priehľadnosť a pokrytie oblasti. Kódovaný výstup: režim online monitorovania a prehliadania video súborov zahŕňa: názov kanálu, zobrazenie času, zobrazenie kanálu, stav nahrávania, stav alarmu, priehľadnosť a pokrytie oblasti. Obr Režim výstupov Channel Title Kliknite na tlačidlo zmeniť meno kanálu (Modify channel name) a vstúpte do menu

49 názvu kanálu. Zmeňte názov kanálu. Je podporovaných 16 čínskych znakov a 25 písmen. Time Display Zobrazuje dátum a čas systému v monitorovacom okne. Channel display Zobrazuje číslo kanálu systému v monitorovacom okne. Record Status Zobrazuje stav nahrávania systému v monitorovacom okne. Alarm Status Zobrazuje stav alarmu v systéme v monitorovacom okne. Transparency Nastavení priehľadnosti prvkov na monitore. Interval 128~255. Resolution Nastavenie rozlíšenia monitoru. Channel Zvoľte číslo kanálu s kódovaným výstupom. Region Cover Stlačením tlačidla otvorte okno príslušného kanálu. Pomocou myši môžete nastaviť ľubovoľné pokrytie. (Čierna oblasť je pre výstup) Tlačidlami Time display a Channel display nastavíte pozíciu zobrazenia času a názvu kanálu Nastavenie PTZ kamier Obrázok 4.37 Nastavenie PTZ kamier Channel Vyberte vstupný kanál stropnej otočnej kamery. Protocol Vyberte príslušný protokol pre stropnú otočnú kameru (napr. PELCOD).

50 Address Nastavte príslušnú adresu stropnej kamery. Prednastavená hodnota: 1. (Poznámka: Adresa sa musí zhodovať s adresou kamery.) Baudrate Vyberte príslušnú prenosovú rýchlosť stropnej otočnej kamery. Data bits Dátové bity - interval 5-8. Prednastavená hodnota: 8. Stop bits Stopové bity - obsahuje 2 možnosti. Prednastavená hodnota: 1. Parity Zahŕňa kontrolu párnych, nepárnych, znakov a kontrolu prázdnych. Predvolené nastavenie: bez nastavenia RS232 Obr Nastavenie sériového portu Serial Port Function Spoločný sériový port sa používa na ladenie a aktualizáciu programu, alebo na nastavenie konkrétneho sériového portu. Baud rate vyberte zodpovedajúcu prenosovú rýchlosť. Data bits Dátové bity - interval 5-8. Stop bits Stopové bity - obsahuje 2 možnosti. Parity Zahŕňa odd (nepárna parita), even (párna parita), mark (1), space (0) a prednastavená none (žiadna parita) Nastavenie cyklovania Nastavte náhľadový displej. Môžete si zvoliť náhľad 1 alebo 4 kanálov na jednom displeji.

51 Obr Nastavenie cyklovania MD interval Nastavte interval zmeny náhľadového displeja. Môžete si vybrať hodnoty v rozmedzí sekúnd. Return after finished Po spustení alarmu sa zariadenie vráti späť do režimu cyklovania Digitálne ovládanie Digitálne ovládanie zahŕňa digitálne kanály, stav a režim jednotlivých kanálov

52 Režim kanálu: Obr Rozhranie digitálneho ovládania

53 4.5 Pokročilé nastavenia Konfigurujte pokročilé parametre, ako sú: Správa pevného disku, správa používateľských účtov, online používateľ, nastavenie výstupov, automatická údržba, aktualizácia Správa pevného disku Konfigurácia a správa pevného disku. Menu zobrazuje momentálne informácie o pevnom disku: číslo pevného disku, vstupný port, typ, stav a celkovú kapacitu. Funkcie zahŕňajú: nastavenie disku na typ zápis-čítanie, typ len na čítanie, záložný disk, formátovanie pevného disku, obnovenie továrenského nastavenia. Vyberte si pevný disk a kliknite na tlačidlo príslušnej funkcie pre jej zahájenie. Poznámka: Disk typu čítanie/zápis : Zariadenie vie čítať a zapisovať dáta. Disk typu len pre čítanie : Zariadenie môže čítať, ale nemôže zapisovať dáta. Obrázok 4.46 Správa pevného disku Používateľský účet Spravuje používateľské účty Poznámka: 1. Dĺžka znaku používateľského mena a mena skupiny je maximálne 8 bajtov. Na začiatku ani na

54 konci sa nesmú používať medzery, ale sú akceptované ako rozdeľovacie body vo vnútri reťazca. Znaky zahŕňajú: písmená, číslice, podčiarnik, pomlčky a bodky. 2. Neexistuje limit počtu používateľov a skupín. Môžete pridávať a mazať používateľské skupiny podľa požiadaviek používateľa. Továrenské nastavenie zahŕňa účty: používateľ/administrátor (user/admin). Môžete nastaviť skupiny podľa vašich požiadaviek. Používateľ môže stanoviť rozsah právomocí v skupine. 3. Zodpovednosti používateľa zahŕňajú skupinu/používateľa. Mená skupín a jednotlivých používateľov sa nesmú zhodovať. Každý používateľ môže byť príslušníkom len jednej skupiny. Obr Správa používateľských účtov Modify User Zmeňte nastavenie existujúceho používateľa. Modify Group Zmeňte nastavenie existujúcej skupiny. Modify Password Zmeňte používateľské heslo. Môžete nastaviť 1 až 6 znakové heslá. Na začiatku ani na konci sa nesmú používať medzery, ale sú akceptované ako rozdeľovacie body vo vnútri reťazca.

55 Obrázok 4.48 Zmena hesla Add user Pridajte používateľa do skupiny a nastavte jeho kompetencie. Vstúpte do rozhrania menu a zadajte meno a heslo. Vyberte skupinu a vyberte oblasť zodpovednosti. Táto oblasť môže byť súčasne používaná viacerými používateľmi. Keď je už vybraná skupina, používateľ dozerá na podtriedu skupiny. Práva obyčajného používateľa by mali byť nastavené na nižšiu úroveň ako práva pokročilého používateľa. Obrázok 4.49 Pridanie používateľa Add Group Pridajte používateľskú skupinu a nastavte jej oblasti zodpovedností. Máte na výber z 33 možných oblastí: vypnutie systému, monitorovanie v reálnom čase, prehrávanie, nastavenie nahrávania, zálohovanie video súborov, atď.

56 Obrázok 4.50 Pridanie skupiny Delete User Vymazanie používateľa. Vyberte používateľa a kliknite na tlačidlo delete (vymazanie). Delete Group Vymazanie skupiny. Vyberte skupinu a kliknite na tlačidlo delete (vymazanie). Obrázok 4.51 Vymazanie skupiny Online používateľ Na DVR ide vyhľadať informácie o online pripojenom používateľovi. Zariadenie Vám umožňuje odpojenie online používateľa. Používateľ sa nebude môcť pripojiť, dokiaľ nebude zariadenie reštartované.

57 Obrázok 4.52 Online používateľ nastavenie TV Automatická údržba Používateľ môže nastaviť automatické reštartovanie systému a vymazanie súborov. Obrázok 4.39 Automatická údržba

58 4.5.6 Obnovenie Obnovenie systému do továrenského nastavenia. V menu môžete zaškrtnúť požadované položky. Obrázok 4.54 Obnovenie továrenského nastavenia Upgrade Obrázok 4.55 Upgrade Upgrade vyberte USB rozhranie. Upgrade file vyberte aktualizačný súbor Informácie o zariadení Zariadenie poskytuje informácie, ako sú audio vstup, alarmový vstup/výstup, ktoré by mohli byť pre používateľa užitočné.

59 Obr Informácie o zariadení Import / Export Používatelia môžu exportovať informácie protokolu a konfiguračný súbor zo zariadenia na pripojený flash disk. Ďalej je možné importovať súvisiaci konfiguračný súbor pre nastavenie z flash disku, čo je pre používateľa veľmi praktické a pohodlné.

60 4.57 Rozhranie pre Import/Export 4.6 Informácie Zobrazenie informácií o pevnom disku, štatistík dátového toku, záznamu neštandardných udalostí (log), informácií o verzii Informácie o pevnom disku pod. Zobrazenie stavu pevného disku: typ pevného disku, celková kapacita disku, voľné miesto na disku a Obrázok 4.58 Informácie o pevnom disku BPS Zobrazenie dátového toku (Kb/S) a kapacity pevného disku (MB/H) v reálnom čase. Hodnoty prenosovej rýchlosti sú zobrazené v tabuľke.

61 Obrázok 4.59 BPS LOG (Záznam) Prehľadávajte systémový záznam na základe nastaveného režimu. Informácie v zázname zahŕňajú: systémové operácie, konfiguračné operácie, správa dát, záležitosti týkajúce sa alarmu, operácie týkajúce sa nahrávania, správa používateľských účtov, správa súborov atď. Zadajte časový úsek a kliknite na tlačidlo vyhľadať. Podrobnosti záznamu sa zobrazia vo forme zoznamu. (jedna strana obsahuje 128 záznamov). Pre prehľadávanie záznamu stlačte tlačidlo Page up alebo Page down a kliknite na tlačidlo delete pre vymazanie konkrétnej informácie záznamu.

62 Obr.: 4.60 Záznam Verzia Zobrazenie základných informácií, ako sú informácie o hardware, verzie software, dátum vydania, sériové číslo, NAT status a pod. Obr Informácie o verzii 4.7 Vypnutie systému

63 5 Často kladené otázky (FAQ) 5.1 Často kladené otázky (FAQ) 1 DVR zariadenie nejde zapnúť. Možné dôvody: 1 Nie je použitý správny zdroj napájania. 2 Napájací zdroj nie je správne zapojený. 3 Napájací zdroj môže byť poškodený. 4 Aktualizácia programu zlyhala. 5 Je poškodený pevný disk alebo sú poškodené jeho káble. 6 Predný panel je poškodený. 7 Základná doska DVR zariadenia je poškodená. 2 DVR zariadenie sa automaticky resetuje, alebo prestáva pracovať po niekoľkých minútach. Možné dôvody: 1 Vstupné napätie je nestabilné alebo je príliš slabé. 2 Je poškodený pevný disk alebo sú poškodené jeho káble. 3 Napájanie zariadenia je príliš slabé. 4 Video signál je nestabilný. 5 Príliš prachu, alebo nevhodné podmienky prostredia. 6 Hardware DVR zariadenia je poškodený. 3 Systém nedokáže nájsť pevný disk. Možné dôvody: 1 Napájací kábel pevného disku nie je zapojený. 2 Káble pevného disku sú poškodené, alebo nie sú správne zapojené. 3 Pevný disk je poškodený. 4 SATA port na základnej doske je poškodený. 4 Nie je k dispozícii žiadny video výstup (ani v jednokanálovom, ani vo viackanálovom zobrazení). Možné dôvody:

64 1 Program nie je naladený. Program a ovládače musia byť aktualizované. 2 Jas obrazu je nastavený na hodnotu 0. Prosím použite predvolené nastavenie. 3 Nie je žiadny vstupný video signál, alebo je signál príliš slabý. 4 Je zapnutá ochrana kanálu alebo ochrana obrazovky. 5 Hardware DVR zariadenia je poškodený. 5 Problémy s obrazom v reálnom čase, ako napr. skreslenie farieb, alebo jas obrazu. Možné dôvody: 1 V prípade používania BNC výstupu je vybraná nesprávna možnosť režimu N alebo PAL režimu a obraz sa stane čiernobielym. 2 Impedancia DVR zariadenia sa nezhoduje s impedanciou monitoru. 3 Vzdialenosť video prenosu je príliš dlhá, alebo je stratovosť videokábla príliš vysoká. 4 DVR zariadenie má nesprávne nastavené hodnoty farieb a jasu. 6 V miestnom prehrávacom režime nedokážem nájsť video súbory. Možné dôvody: 1 Dátový kábel pevného disku je poškodený. 2 Pevný disk je poškodený. 3 Program aktualizujte s pôvodnými programovými súbormi. 4 Video súbory, ktoré hľadáte, sú skryté. 5 Nahrávanie nie je spustené. 7 Lokálne video nemá čistý obraz. Možné dôvody: 1 Kvalita obrazu je príliš nízka. 2 Čítací program má problém. Reštartujte DVR zariadenie. 3 Dátový kábel pevného disku je poškodený. 4 Pevný disk je poškodený. 5 Hardware DVR zariadenia je poškodený. 8 V monitorovacom okne nie je audio signál. Možné dôvody: 1 Nie je aktivovaný mikrofón. 2 Nie sú aktivované slúchadlá.

65 3 Sú poškodené zvukové káble. 4 Hardware DVR zariadenia je poškodený. 9 V monitorovacom okne je audio signál v poriadku, ale počas prehrávania nie je počuť zvuk. Možné dôvody: 1 Možnosť Zvuk (Audio) nie je v nastaveniach zapnutá. 2 Pridelený kanál nie je spojený s videom. 10 Zobrazuje sa nesprávny čas. Možné dôvody: 1 Nesprávne nastavenie. 2 Batéria je poškodená alebo je jej napätie príliš nízke. 3 Hardware DVR zariadenia je poškodený. 11 DVR zariadením nejde ovládať PTZ. Možné dôvody: 1 Kamera PTZ je poškodená. 2 Nastavenie, pripojenie alebo inštalácia PTZ dekodéru sú nesprávne. 3 Pripojenie je nesprávne. 4 Sú chybné nastavenia PTZ v DVR zariadení. 5 Protokoly PTZ dekodéru a DVR zariadenia sa nezhodujú. 6 Adresy PTZ dekodéru a DVR zariadenia sa nezhodujú. 7 V prípade pripojenia niekoľkých dekodérov musí byť vzdialený port kábla A (B) PTZ dekodéru pripojený k 120 odporu, aby sa znížili odrazy. V opačnom prípade bude ovládanie PTZ nestabilné. 8 Vzdialenosť je príliš veľká. 12 Funkcia detekcie pohybu nefunguje. Možné dôvody: 1 Časové rozmedzie je nesprávne nastavené. 2 Je nesprávne nastavenie oblasti detekcie pohybu. 3 Citlivosť je príliš nízka. 4 Funkcia je limitovaná verziou hardware. 13 Nejde sa prihlásiť cez web alebo CMS.

66 Možné dôvody: 1 Používate operačný systém Windows 98 alebo ME. Prosím aktualizujte ho na Windows 2000 SP4 alebo vyššiu verziu alebo nainštalujte software kompatibilný s nižšou verziou. 2 Funkcia ActiveX je vypnutá. 3 Verzia ovládača DX musí byť DirectX8.1 alebo vyššia. Aktualizujte ovládač grafickej karty. 4 Chyba sieťového pripojenia. 5 Nesprávne nastavenie siete. 6 Nesprávne používateľské meno alebo heslo. 7 Verzia CMS sa nezhoduje s verziou programu DVR zariadenia. 14 Obraz nie je čistý, v režime sieťového monitorovania alebo prehrávania video súborov nie je žiadny obraz. Možné dôvody: 1 Sieťové pripojenie nie je stabilné. 2 Výkon používateľského zariadenia je obmedzený. 3 V sieťovom nastavení DVR zariadenia vyberte možnosť play-in-team. 4 Je nastavené skrytie oblasti alebo ochrana kanálu. 5 Používateľ nemá nastavené právo na monitorovanie. 6 Je nečistý obraz samotného zariadenia nahrávajúceho video na pevný disk. 15 Sieťové pripojenie nie je stabilné. Možné dôvody: 1 Sieť nie je stabilná. 2 Konflikt IP adries. 3 Konflikt MAC adries. 4 Sieťová karta DVR zariadenia je poškodená. 16 Niečo je nesprávne so zálohovaním na USB alebo zapisovaním na CD. Možné dôvody: 1 Zapisovacia CD mechanika a pevný disk sa delia o rovnakú dátovou linku. 2 Dátový súbor je príliš veľký. Zastavte nahrávanie a zálohujte súbory. 3 Dáta presahujú limity zálohovacieho priestoru. 4 Zálohovacie zariadenie nie je kompatibilné.

67 5 Zálohovacie zariadenie je poškodené. 17 Diaľkové ovládanie nefunguje. Možné dôvody: 1 Adresa diaľkového ovládania je nesprávna. 2 Vzdialenosť diaľkového ovládača je príliš veľká alebo je príliš veľký uhol. 3 Batérie sú slabé. 4 Je poškodený IČ prijímač na prednom paneli DVR zariadenia. 18 Čas nahrávania do úložného priestoru je príliš krátky. Možné dôvody: 1 Kvalita video súboru je príliš nízka. Objektív kamery je príliš znečistený. Video je podsvietené. 2 Kapacita pevného disku je príliš malá. 3 Pevný disk je poškodený. 19 Stiahnuté súbory nejde prehrať. Možné dôvody: 1 Nie je nainštalovaný žiadny prehrávač médií. 2 Nie je nainštalovaná verzia software DirectX8.1 (alebo vyššia). 3 Nie je nainštalovaný DivX503 Bundle.exe súbor, ktorý umožňuje prehrávanie AVI video súborov. 4 Na operačnom systéme Windows XP musia byť nainštalované súbory DivX503 Bundle.exe a ffdshow exe alebo novšie. 1 Nevypínajte zariadenie priamo vypínačom. Aby ste nepoškodili pevný disk, použite funkciu vypnutia v menu alebo stlačte vypínač na paneli (3 sekundy alebo dlhšie). 2 Uschovávajte zariadenie DVR mimo dosahu zdrojov tepla. 3 Zaistite dostatočné odvetrávanie DVR zariadenia a umožnite odvod tepla.

68 5.2 Údržba 1. Prosím ubezpečte sa, že je systém správne uzemnený, aby sa predišlo rušeniu audio a video signálu, alebo aby sa predišlo tvoreniu statickej alebo indukčnej elektriny. 2. Neodpájajte kábel video signálu (Port RS-232, alebo port RS-485), dokiaľ je zariadenie zapnuté. 3. Prosím nepripájajte TV priamo k portu lokálneho video výstupu (VOUT) DVR zariadenia. Môže to vážne poškodiť výstupný video okruh. 4. Uschovávajte zariadenie DVR mimo dosahu zdrojov tepla. 5. Zaistite dostatočné odvetrávanie DVR zariadenia a umožnite odvod tepla. 6. Systém pravidelne kontrolujte a udržujte.

69 Dodatok 1. Diaľkové ovládanie Sériové číslo Názov Funkcia 1 Tlačidlo viac okien Rozdelenie obrazovky 2 Numerické tlačidlá Vloženie kódu, vloženie čísla, prepnutie kanálu 3 Esc Zrušiť 4 Navigačné tlačidlá Tlačidlá nahor, dole, doľava, doprava a tlačidlo Enter/Menu. 5 Ovládanie nahrávania Tlačidlá pre ovládanie nahrávania 6 Režim nahrávania Vstup do režimu nahrávania 7 ADD Vložte číslo DVR zariadenia, aby ste ho mohli ovládať. 8 FN Pomocná funkcia 9 Vyhľadávanie Vyhľadávanie súborov na prehratie.

1) Svetelné indikátory 2) IR prijímač 3) tlačidlo stlmiť 4) tlačidlo PTZ

1) Svetelné indikátory 2) IR prijímač 3) tlačidlo stlmiť 4) tlačidlo PTZ Predný panel 1) Svetelné indikátory 2) IR prijímač 3) tlačidlo stlmiť 4) tlačidlo PTZ 5) Prepínač viacnásobného zobrazenia 6) Smerové tlačidlá a enter 7) Tlačidlo nahrávania 8) Numerické tlačidlá 9) Tlačidlo

Διαβάστε περισσότερα

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA (sk)

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA (sk) POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA (sk) EVOLVE Detective Používateľská príručka DIGITÁLNA MONITOROVACIA ZÁZNAMOVÁ JEDNOTKA Vitajte Táto používateľská príručka slúži ako pomôcka k inštalácií a riadeniu vášho zariadenia;

Διαβάστε περισσότερα

Návod na použitie Dahua DVR/NVR

Návod na použitie Dahua DVR/NVR Návod na použitie Dahua DVR/NVR Tento dokument je autorským dielom spoločnosti TSS Group a.s. a vzťahuje sa na neho ochrana podľa zákona 121/2000 Zb. (Autorský zákon) v platnom znení. Informácie obsiahnuté

Διαβάστε περισσότερα

KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P

KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P Inštalačný manuál KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P EXIM Alarm s.r.o. Solivarská 50 080 01 Prešov Tel/Fax: 051 77 21

Διαβάστε περισσότερα

AerobTec Altis Micro

AerobTec Altis Micro AerobTec Altis Micro Záznamový / súťažný výškomer s telemetriou Výrobca: AerobTec, s.r.o. Pionierska 15 831 02 Bratislava www.aerobtec.com info@aerobtec.com Obsah 1.Vlastnosti... 3 2.Úvod... 3 3.Princíp

Διαβάστε περισσότερα

MPEG4 DVR. DIGITÁLNY videorekordér. Inštalačný a užívateľský manuál. Model

MPEG4 DVR. DIGITÁLNY videorekordér. Inštalačný a užívateľský manuál. Model DIGITÁLNY videorekordér Inštalačný a užívateľský manuál Model MPEG4 DVR Tento manuál je veľmi dôležitý. Pred použitím videorekordéra si ho pozorne prečítajte. Tento manuál je preklad z anglického originálu

Διαβάστε περισσότερα

Zapnutie a automatická inštalácia

Zapnutie a automatická inštalácia Prehľad úvodnej inštalácie Rýchly sprievodca Pri prvom použití TV prijímača postupujte podľa nasledujúcich krokov. V závislosti od spôsobu inštalácie TV prijímača a pripojenia bude možné niektoré kroky

Διαβάστε περισσότερα

POPIS OVLÁDANIE A FUNKCIE PREDNÝ PANEL

POPIS OVLÁDANIE A FUNKCIE PREDNÝ PANEL POPIS - týždenný programátor USB / SD / MP3 / prehrávač. - týždenné programovanie prehrávania súborov MP3: zvončeky, reklamy, hudba na pozadí atď. - Zvlášť vhodné pre školy, obchody, kostoly atď. - Priame

Διαβάστε περισσότερα

Montážny a programovací manuál k DVB-T modulátoru MAC-401(MAC-201)

Montážny a programovací manuál k DVB-T modulátoru MAC-401(MAC-201) Montážny a programovací manuál k DVB-T modulátoru MAC-401(MAC-201) 3/2012 Obsah 1. Popis zariadenia 2. Technická špecifikácia 3. Montáž a zapojenie 4. Kaskádované zapojenie 5. Ovládanie zariadenia 6. Menu

Διαβάστε περισσότερα

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese E-MANUAL Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese www.samsung.com/register Model Sériové číslo Obsah Pripojenia

Διαβάστε περισσότερα

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese E-MANUAL Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese www.samsung.com/register Model Sériové číslo Obsah Pripojenie

Διαβάστε περισσότερα

6.6 CI menu Pripojenie k sieti LAN Aktualizácia pomocou USB Informácie o prijímači Doplnky

6.6 CI menu Pripojenie k sieti LAN Aktualizácia pomocou USB Informácie o prijímači Doplnky Obsah 1. Referencie... 4 1.1 Všeobecné funkcie... 4 1.2 Príslušenstvo... 5 2. Popis zariadenia... 6 2.1 Predný panel... 6 2.2 Zadný panel... 7 2.3 Diaľkový ovládač... 8 3. Pripojenie k iným zariadeniam...

Διαβάστε περισσότερα

Matematika Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie

Matematika Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie Matematika 2-01 Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie Euklidovská metrika na množine R n všetkých usporiadaných n-íc reálnych čísel je reálna funkcia ρ: R n R n R definovaná nasledovne: Ak X = x

Διαβάστε περισσότερα

PRIEMER DROTU d = 0,4-6,3 mm

PRIEMER DROTU d = 0,4-6,3 mm PRUŽINY PRUŽINY SKRUTNÉ PRUŽINY VIAC AKO 200 RUHOV SKRUTNÝCH PRUŽÍN PRIEMER ROTU d = 0,4-6,3 mm èíslo 3.0 22.8.2008 8:28:57 22.8.2008 8:28:58 PRUŽINY SKRUTNÉ PRUŽINY TECHNICKÉ PARAMETRE h d L S Legenda

Διαβάστε περισσότερα

Uživateľský manuál CryptoBox 650HDC

Uživateľský manuál CryptoBox 650HDC Uživateľský manuál CryptoBox 650HDC HD Digital Cable Receiver Obsah 0. Bezpečnostné pokyny 3 1. Predstavenie modelu 6 1.1 Hlavné Vlastnosti 6 1.2 Príslušenstvo 7 2. Prehľad 8 2.1 Predný Panel 8 2.2 Zadný

Διαβάστε περισσότερα

LCD TV a DVD combo. Užívateľský manuál

LCD TV a DVD combo. Užívateľský manuál LCD TV a DVD combo Užívateľský manuál LC-19IEA6 / LC-19IEB6 / LC-22IEA6 / LC-22IEB6 / LC-26IEA6 / LC-26IEB6 / LV-19IEA6 / LV-19IEB6 / LV-22IEA6 / LV-22IEB6 / LV-26IEA6 / LV-26IEB6 / LD-19IEA6 / LD-19IEB6

Διαβάστε περισσότερα

Užívateľská príručka

Užívateľská príručka HIGH DEFINITION DIGITÁLNY SATELITNÝ PRIJÍMAČ s čítačkou IRDETO 1x COMMON INTERFACE Užívateľská príručka GS 7020HDi GS7020HDi_manual_sk.indd 1 23.6.2010 14:17:44 2 GS 7020HDi Užívateľská príručka Upozornenie

Διαβάστε περισσότερα

Αυτόνοµη συσκευή DVR τεσσάρων καναλιών DVR MXD-400. Οδηγίες Χρήσης

Αυτόνοµη συσκευή DVR τεσσάρων καναλιών DVR MXD-400. Οδηγίες Χρήσης Αυτόνοµη συσκευή DVR τεσσάρων καναλιών DVR MXD-400 Οδηγίες Χρήσης ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Οδηγίες χρήσης Για να µπορείτε να αξιοποιήσετε στο µέγιστο τις δυνατότητες της συσκευής - αλλά

Διαβάστε περισσότερα

Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca)

Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca) Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca) Displej identifikuje aktuálny kanál a stav určitých audio-video nastavení. Súčasný & budúci sprievodca uvádza informácie o dennom TV programe pre

Διαβάστε περισσότερα

Digitálny satelitný prijímač HDTV IRDETO Skylink-ready DEEP2011IR

Digitálny satelitný prijímač HDTV IRDETO Skylink-ready DEEP2011IR Digitálny satelitný prijímač HDTV IRDETO Skylink-ready DEEP2011IR Návod k obsluhe Bezpečnostné Inštrukcie Pred prácou s prijímačom pozorne čítajte nasledujúce informácie. Inštalácia Tento prijímač by mal

Διαβάστε περισσότερα

E-MANUAL. Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at

E-MANUAL. Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at E-MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No. Obsah Nastavenie kanálu Preferenčné funkcie

Διαβάστε περισσότερα

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese E-MANUAL Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese www.samsung.com/register Model Sériové číslo Obsah 29 Pripojenie

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ TD-2300 SERIES SIGMA SECURITY

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ TD-2300 SERIES SIGMA SECURITY 2011 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ TD-2300 SERIES SIGMA SECURITY 1 Oδηγίες χρήσης TD-2304SE, TD-2308SE, TD-2316ME 2 1. Συνδέσεις 1.1 Πίσω πλευρά TD-2304SE Σχήμα.2.1 πίσω πλευρά καταγραφικού 4 καναλιών

Διαβάστε περισσότερα

Výkonný reproduktorový systém

Výkonný reproduktorový systém NÁVOD NA POUŽITIE Výkonný reproduktorový systém Skôr, ako začnete reproduktor používať, starostlivo si prečítajte tento návod a uschovajte ho pre budúce použitie. MODEL RK1 *MFL69940448* www.lg.com Autorské

Διαβάστε περισσότερα

Predslov. Pred uvedením do prevádzky, prosím skontrolujte prevádzkové napätie 90 ~ 240V AC 50 / 60Hz.

Predslov. Pred uvedením do prevádzky, prosím skontrolujte prevádzkové napätie 90 ~ 240V AC 50 / 60Hz. Predslov Pred prvým použitím digitálneho Satmetra si pozorne prečítajte túto príručku. Tento návod na obsluhu vám pomôže pri Obsluhe, skladovaní používaní Technické špecifikácie a ovládacie metódy obsiahnuté

Διαβάστε περισσότερα

Obsah UPOZORNENIE. Obsah

Obsah UPOZORNENIE. Obsah Obsah Obsah UPOZORNENIE Na trhu je veľa USB zariadení, ktoré nie sú vždy plne kompatibilné s platnými štandardmi. Niektoré USB flash disky (kľúčenky) majú príliš nízku rýchlosť čítania a zápisu a nie sú

Διαβάστε περισσότερα

Návod na obsluhu CNSS KA1W

Návod na obsluhu CNSS KA1W Návod na obsluhu pre kamery CANYON SMART IP Bezpečnostné kamery CANYON SMART sú dostupné v troch alternatívnych vyhotoveniach: CNSS KA1W so systémom rozpoznania pohybu a senzormi otvorenia dverí CNSS CM1W

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVR KTEC

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVR KTEC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVR KTEC 1) Πατάμε δεξί κλικ Μενού 2) Όνομα Χρήστη βάζουμε «admin» 3) Κωδικός Πρόσβασης το αφήνουμε «κενό» 4) Πατάμε OK και μπαίνουμε στο Μενού Είσοδος στο μενού Στην πρώτη εκκίνηση μετά

Διαβάστε περισσότερα

Užívateľský manuál. High Definition satelitný prijímač GS-7055HDi INŠTRUKCIE O LIKVIDÁCII PRÍSTROJA SK

Užívateľský manuál. High Definition satelitný prijímač GS-7055HDi INŠTRUKCIE O LIKVIDÁCII PRÍSTROJA SK Užívateľský manuál INŠTRUKCIE O LIKVIDÁCII PRÍSTROJA SK Prístroj nevhazujte do komunálneho odpadu. Odneste ho na zberné miesto, kde bude ekologicky zlikvidovaný. Prístroj je zhotovený z recyklovateľných

Διαβάστε περισσότερα

OBSAH DÔLEŽITÉ POKYNY... 1 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY... 1 MANIPULÁ CIA S BATÉRIAMI A ICH POUŽÍVANIE... 2

OBSAH DÔLEŽITÉ POKYNY... 1 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY... 1 MANIPULÁ CIA S BATÉRIAMI A ICH POUŽÍVANIE... 2 OBSAH DÔLEŽITÉ POKYNY... 1 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY... 1 MANIPULÁ CIA S BATÉRIAMI A ICH POUŽÍVANIE... 2 FUNKCIE... 3 MONTÁŽ STOJANA PRE TELEVÍZOR... 4 ZOZNAM DIELOV... 5 HLAVNÉ ZARIADENIE... 5 DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE...

Διαβάστε περισσότερα

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese E-MANUAL Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese www.samsung.com/register Model Sériové číslo Obsah 28 Názov

Διαβάστε περισσότερα

Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca)

Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca) Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca) Displej identifikuje aktuálny kanál a stav určitých audio-video nastavení. Súčasný a budúci sprievodca uvádza informácie o dennom TV programe pre

Διαβάστε περισσότερα

HD digitálny káblový prijímač. Návod na použitie IRHD-5100S. Predvolené heslo je 0000.

HD digitálny káblový prijímač. Návod na použitie IRHD-5100S. Predvolené heslo je 0000. HD digitálny káblový prijímač Návod na použitie IRHD-5100S Predvolené heslo je 0000. Oznámenie Slovenčina Ďakujeme za zakúpenie výrobku UPC Direct vyrobeného spoločnosťou HUMAX. Prečítajte si, prosím,

Διαβάστε περισσότερα

Start. Vstup r. O = 2*π*r S = π*r*r. Vystup O, S. Stop. Start. Vstup P, C V = P*C*1,19. Vystup V. Stop

Start. Vstup r. O = 2*π*r S = π*r*r. Vystup O, S. Stop. Start. Vstup P, C V = P*C*1,19. Vystup V. Stop 1) Vytvorte algoritmus (vývojový diagram) na výpočet obvodu kruhu. O=2xπxr ; S=πxrxr Vstup r O = 2*π*r S = π*r*r Vystup O, S 2) Vytvorte algoritmus (vývojový diagram) na výpočet celkovej ceny výrobku s

Διαβάστε περισσότερα

Návrh vzduchotesnosti pre detaily napojení

Návrh vzduchotesnosti pre detaily napojení Výpočet lineárneho stratového súčiniteľa tepelného mosta vzťahujúceho sa k vonkajším rozmerom: Ψ e podľa STN EN ISO 10211 Návrh vzduchotesnosti pre detaily napojení Objednávateľ: Ing. Natália Voltmannová

Διαβάστε περισσότερα

Inteligentný elektronický Solárny regulátor pre ohrev TUV SR868C8. Návod na použitie

Inteligentný elektronický Solárny regulátor pre ohrev TUV SR868C8. Návod na použitie Inteligentný elektronický Solárny regulátor pre ohrev TUV SR868C8 Návod na použitie 1, Zobrazovacia jednotka display: Číslo Tlačítko na panely Popis tlačítka 1 Zelená kontrolka Kontrolka siete 2 Zapnuté/

Διαβάστε περισσότερα

4/8-CHANNEL H.264 DVR. Εγχειρίδιο Χρήσης

4/8-CHANNEL H.264 DVR. Εγχειρίδιο Χρήσης 4/8-CHANNEL H.264 DVR Εγχειρίδιο Χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Προς αποφυγή φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας, να αποφεύγεται η έκθεση της συσκευής σε βροχή ή υγρασία. Διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και ασφαλείας πριν

Διαβάστε περισσότερα

Obsah UPOZORNENIE. Obsah

Obsah UPOZORNENIE. Obsah Obsah Obsah UPOZORNENIE Na trhu je veľa USB zariadení, ktoré nie sú vždy plne kompatibilné s platnými štandardmi. Niektoré USB disky majú príliš nízku rýchlosť čítania a zápisu a nie sú tak vhodné pre

Διαβάστε περισσότερα

7. FUNKCIE POJEM FUNKCIE

7. FUNKCIE POJEM FUNKCIE 7. FUNKCIE POJEM FUNKCIE Funkcia f reálnej premennej je : - každé zobrazenie f v množine všetkých reálnych čísel; - množina f všetkých usporiadaných dvojíc[,y] R R pre ktorú platí: ku každému R eistuje

Διαβάστε περισσότερα

Rádiobudík FM/AM ICF-C218

Rádiobudík FM/AM ICF-C218 N Á V O D N A M O N T Á Ž A P O U Ž Í V A N I E : Obj. č.: 343533 www.conrad.sk DREAM MACHINE Rádiobudík FM/AM ICF-C218 Návod na používanie Objednávka číslo 343533 Dream Machine je obchodná značka Sony

Διαβάστε περισσότερα

Rýchla užívateľská príručka pre Amiko Alien 2.

Rýchla užívateľská príručka pre Amiko Alien 2. Rýchla užívateľská príručka pre Amiko Alien 2. Tento návod popisuje základné údaje o prijímači, a funkcia diaľkového ovládača. ZÁRUČNÝ LIST na výrobok AMIKO Alien 2... výrobné číslo... Dátum predaja...

Διαβάστε περισσότερα

TTI-TCB-771 Návod na použitie

TTI-TCB-771 Návod na použitie TTI-TCB-771 Návod na použitie 1. Obsah balenia 2. Inštalácia 3. Funkcie a ovládacie prvky 1) Mikrofónový konektor 2) LCD Displej 3) Tlačítko Emergency 4) Tlačítko Scan/Lock 5) Tlačíto AM/FM a LCR 6) Tlačítko

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo A5000. Príručka so stručným návodom v1.0. Slovenčina

Lenovo A5000. Príručka so stručným návodom v1.0. Slovenčina Lenovo A5000 Príručka so stručným návodom v1.0 Slovenčina Slovenčina Pred použitím vášho smartfónu si pozorne prečítajte túto príručku. Ďalšie informácie Získanie podpory Upozornenie na elektrické vyžarovanie

Διαβάστε περισσότερα

TTI-TCB-660 Návod na použitie

TTI-TCB-660 Návod na použitie TTI-TCB-660 Návod na použitie Obsah 1. Obsah balenia 2. Inštalácia 3. Funkcie a ovládacie prvky 4. LCD Displej 5. Mikrofón 6. Menu nastavenia funkcií 7. Ako ovládať rádiostanicu 8. Výber normy 9. Riešenie

Διαβάστε περισσότερα

SOLO. intelligent security systems

SOLO. intelligent security systems SOLO intelligent security systems ΕΝΘ.1 HIK VISION ANALOG PICADIS SYSTEM DS-2CE15C2P(N)-VFIT3Bullet 720 TVL High Resolution Vari-focal 1/3'' PICADIS,1.3 MP, DS-2CE15C2P-IR DS-2CE55C2P-IRM 1280 (H) 960

Διαβάστε περισσότερα

Obvod a obsah štvoruholníka

Obvod a obsah štvoruholníka Obvod a štvoruholníka D. Štyri body roviny z ktorých žiadne tri nie sú kolineárne (neležia na jednej priamke) tvoria jeden štvoruholník. Tie body (A, B, C, D) sú vrcholy štvoruholníka. strany štvoruholníka

Διαβάστε περισσότερα

Prijímač digitálnej káblovej TV a osobný videorekordér. AC-9410PVR HDMI Užívateľská príručka

Prijímač digitálnej káblovej TV a osobný videorekordér. AC-9410PVR HDMI Užívateľská príručka Prijímač digitálnej káblovej TV a osobný videorekordér Prijímač digitálnej káblovej TV a osobný videorekordér AC-9410PVR HDMI Užívateľská príručka 1 Všimnite si Tento manual vám pomôže zoznámiť sa a naučí

Διαβάστε περισσότερα

Návod na použitie 65PUS6521

Návod na použitie 65PUS6521 Register your product and get support at 6521 series www.philips.com/welcome Návod na použitie 65PUS6521 Obsah 1 Prehliadka televízora 4 1.1 Televízor s rozlíšením Ultra HD 4 1.2 Televízor Philips so systémom

Διαβάστε περισσότερα

DIGITÁLNY MULTIMETER AX-100

DIGITÁLNY MULTIMETER AX-100 DIGITÁLNY MULTIMETER AX-100 NÁVOD NA OBSLUHU 1. Bezpečnostné pokyny 1. Na vstup zariadenia neprivádzajte veličiny presahujúce maximálne prípustné hodnoty. 2. Ak sa chcete vyhnúť úrazom elektrickým prúdom,

Διαβάστε περισσότερα

TEPLOTNÝ REGULÁTOR N1040 Prevádzkový manuál

TEPLOTNÝ REGULÁTOR N1040 Prevádzkový manuál TEPLOTNÝ REGULÁTOR N1040 Prevádzkový manuál INŠTALÁCIA Regulátor môže byť zabudovaný do panela, do otvoru 46 x 46 mm. Najprv snímte upevňovanie svorky a vložte regulátor do vyrezaného otvoru v paneli.

Διαβάστε περισσότερα

Prechod z 2D do 3D. Martin Florek 3. marca 2009

Prechod z 2D do 3D. Martin Florek 3. marca 2009 Počítačová grafika 2 Prechod z 2D do 3D Martin Florek florek@sccg.sk FMFI UK 3. marca 2009 Prechod z 2D do 3D Čo to znamená? Ako zobraziť? Súradnicové systémy Čo to znamená? Ako zobraziť? tretia súradnica

Διαβάστε περισσότερα

Návod na použitie 55PUS PUS8601

Návod na použitie 55PUS PUS8601 Register your product and get support at 8601 series www.philips.com/welcome Návod na použitie 55PUS8601 65PUS8601 Obsah 1 Prehliadka televízora 1.1 Televízor Ultra HD 4 1.2 Televízor Philips so systémom

Διαβάστε περισσότερα

TTI-TCB-550 Návod na použitie

TTI-TCB-550 Návod na použitie TTI-TCB-550 Návod na použitie Obsah 1. Obsah balenia 2. Inštalácia 3. Funkcie a ovládacie prvky 4. LCD Displej 5. Mikrofón 6. Menu nastavenia funkcií 7. Ako ovládať rádiostanicu 8. Výber normy 9. Riešenie

Διαβάστε περισσότερα

Podnikateľ 90 Mobilný telefón Cena 95 % 50 % 25 %

Podnikateľ 90 Mobilný telefón Cena 95 % 50 % 25 % Podnikateľ 90 Samsung S5230 Samsung C3530 Nokia C5 Samsung Shark Slider S3550 Samsung Xcover 271 T-Mobile Pulse Mini Sony Ericsson ZYLO Sony Ericsson Cedar LG GM360 Viewty Snap Nokia C3 Sony Ericsson ZYLO

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ DVR 9214 & 9218 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ DVR 9214 & 9218 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ DVR 9214 & 9218 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σηµαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας µην εκθέτετε αυτή την συσκευή σε βροχή

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεχειρισμός μέσω ΑΡΡ. Επίλυση προβλημάτων. Προδιαγραφές

Τηλεχειρισμός μέσω ΑΡΡ. Επίλυση προβλημάτων. Προδιαγραφές Εγχειρίδιο χρήσης ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πριν αρχίσετε Προφυλάξεις ασφαλείας Απαιτήσεις δικτύου Εμφάνιση και Περιγραφή Κουμπιών Αρχίζοντας Περι της Μουσικής Ροής UPnP Λειτουργία DLNA Λειτουργίες τουcr-2003

Διαβάστε περισσότερα

DVR EON BOOM. DVR EONBOOM ver1_1 www.tele.gr 1

DVR EON BOOM. DVR EONBOOM ver1_1 www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVR EON BOOM DVR EONBOOM ver1_1 www.tele.gr 1 Σηµαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας µην εκθέτετε αυτή την συσκευή σε βροχή

Διαβάστε περισσότερα

PD-308 A. Prenosný DVD prehrávač s digitálnym DVB-T/T2 prijímačom. Návod na obsluhu 2015 ORAVA

PD-308 A. Prenosný DVD prehrávač s digitálnym DVB-T/T2 prijímačom. Návod na obsluhu 2015 ORAVA PD-308 A Prenosný DVD prehrávač s digitálnym DVB-T/T2 prijímačom Návod na obsluhu SK 2015 ORAVA VÝSTRAHA Aby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dažďu

Διαβάστε περισσότερα

SPT 5280 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA PRENOSNÉ RÁDIO S CD/MP3/USB/ BLUETOOTH PREHRÁVAČOM

SPT 5280 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA PRENOSNÉ RÁDIO S CD/MP3/USB/ BLUETOOTH PREHRÁVAČOM SPT 5280 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA PRENOSNÉ RÁDIO S CD/MP3/USB/ BLUETOOTH PREHRÁVAČOM DÔLEŽITÉ: Prečítajte si pred použitím a uschovajte na neskoršie použitie. ÚVOD Ďakujeme vám za kúpu tohto produktu. Prečítajte

Διαβάστε περισσότερα

HASLIM112V, HASLIM123V, HASLIM136V HASLIM112Z, HASLIM123Z, HASLIM136Z HASLIM112S, HASLIM123S, HASLIM136S

HASLIM112V, HASLIM123V, HASLIM136V HASLIM112Z, HASLIM123Z, HASLIM136Z HASLIM112S, HASLIM123S, HASLIM136S PROUKTOVÝ LIST HKL SLIM č. sklad. karty / obj. číslo: HSLIM112V, HSLIM123V, HSLIM136V HSLIM112Z, HSLIM123Z, HSLIM136Z HSLIM112S, HSLIM123S, HSLIM136S fakturačný názov výrobku: HKL SLIMv 1,2kW HKL SLIMv

Διαβάστε περισσότερα

SATRObox USB PVR Digitálny káblový prijímač s podporou USB nahrávania. Užívateľský manuál

SATRObox USB PVR Digitálny káblový prijímač s podporou USB nahrávania. Užívateľský manuál SATRObox USB PVR Digitálny káblový prijímač s podporou USB nahrávania Užívateľský manuál 1 Obsah Obsah 2 Bezpečnostné pokyny 4 1. Dôležité bezpečnostné inštrukcie 4 2. Výstrahy 5 3. Autorské práva (Copyright)

Διαβάστε περισσότερα

Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcome DVD SYSTÉM DOMÁCEHO KINA HTS4600 Návod na obsluhu 1 UŽÍVATEĽ BY SI MAL VŠIMNÚŤ ŽE NIE VŠETKY VYSOKOKVALITNÉ TV SÚ PLNE KOMPATIBILNÉ

Διαβάστε περισσότερα

Personal Audio System

Personal Audio System 4-400-699-52(1) Personal Audio System Návod na obsluhu 2011 Sony Corporation ZS-R100CP UPOZORNENIE Zariadenie nevystavujte dažďu ani vlhkosti, zníži sa nebezpečenstvo požiaru a zásahu elektrickým prúdom.

Διαβάστε περισσότερα

Zoznámte sa s telefónom

Zoznámte sa s telefónom Zoznámte sa s telefónom Displej Tlačidlo m a fotoaparátu* Tlačidlo hovoru (a WAP Bočné tlačidlá Klávesnica Tlačidlo b Navigačné a, tlačidlo Ukončenie hovoru a zap./vyp. ) Tlačidlo c Mikrofón * Voliteľné

Διαβάστε περισσότερα

Soundbar TV, AUX, COAX, BT, OPTC, USB und HDMI

Soundbar TV, AUX, COAX, BT, OPTC, USB und HDMI Soundbar TV, AUX, COAX, BT, OPTC, USB und HDMI 10026466 http://www.auna-multimedia.com Vážený zákazník, Blahoželáme Vám k zakúpeniu tohto výrobku. Pozorne si prosím prečítajte tento návod a venujte zvýšenú

Διαβάστε περισσότερα

Ekvačná a kvantifikačná logika

Ekvačná a kvantifikačná logika a kvantifikačná 3. prednáška (6. 10. 004) Prehľad 1 1 (dokončenie) ekvačných tabliel Formula A je ekvačne dokázateľná z množiny axióm T (T i A) práve vtedy, keď existuje uzavreté tablo pre cieľ A ekvačných

Διαβάστε περισσότερα

Prenosný DVD prehrávač s digitálnym TV prijímačom

Prenosný DVD prehrávač s digitálnym TV prijímačom Prenosný DVD prehrávač s digitálnym TV prijímačom Návod na obsluhu PD-307A 2012 ORAVA VÝSTRAHA Aby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti.

Διαβάστε περισσότερα

Technaxx. Mini DVB-T Stick S6. Užívateľský manuál

Technaxx. Mini DVB-T Stick S6. Užívateľský manuál Technaxx Mini DVB-T Stick S6 Užívateľský manuál Vyhlásenie o zhode pre externú mini DVB - T tuner S6 nájdete na nasledujúcej internetovej adrese : www.technaxx.de/konformitätserklärung/mini_dvbt_stick_s6

Διαβάστε περισσότερα

1. písomná práca z matematiky Skupina A

1. písomná práca z matematiky Skupina A 1. písomná práca z matematiky Skupina A 1. Vypočítajte : a) 84º 56 + 32º 38 = b) 140º 53º 24 = c) 55º 12 : 2 = 2. Vypočítajte zvyšné uhly na obrázku : β γ α = 35 12 δ a b 3. Znázornite na číselnej osi

Διαβάστε περισσότερα

PRÍSTROJE PRE ROZVÁDZAČE

PRÍSTROJE PRE ROZVÁDZAČE PRÍSTROJE PRE ROZVÁDZAČE MERAČE SPOTREBY ENERGIE MONITORY ENERGIE ANALYZÁTORY KVALITY ENERGIE PRÚDOVÉ TRANSFORMÁTORY BOČNÍKY ANALÓGOVÉ PANELOVÉ MERAČE DIGITÁLNE PANELOVÉ MERAČE MICRONIX spol. s r.o. -

Διαβάστε περισσότερα

Portable MiniDisc Recorder

Portable MiniDisc Recorder 3-247-014-41(2) Portable MiniDisc Recorder Návod k obsluhe WALKMAN je ochranná známka spoločnosti Sony Corporation označujúca stereofónne produkty používané so slúchadlami. je obchodná známka spoločnosti

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Γρήγορος Οδηγός Εγκατάστασης DIGITAL VIDEO RECORDER (DVR) 4 ΚΑΝΑΛΙΩΝ. V1.10 a11633rd4e08 2007/12/07

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Γρήγορος Οδηγός Εγκατάστασης DIGITAL VIDEO RECORDER (DVR) 4 ΚΑΝΑΛΙΩΝ. V1.10 a11633rd4e08 2007/12/07 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Γρήγορος Οδηγός Εγκατάστασης DIGITAL VIDEO RECORDER (DVR) 4 ΚΑΝΑΛΙΩΝ V1.10 a11633rd4e08 2007/12/07 A. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ VIDEO MODE Triplex ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΙΚΟΝΑΣ NTSC PAL ΑΝΑΛΥΣΗ ΖΩΝΤΑΝΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Domáci zvukový systém

Domáci zvukový systém Domáci zvukový systém Návod na použitie Začíname Prehrávanie diskov a zariadení USB Prenos cez USB Tuner BLUETOOTH Sieť Ovládanie gestami Zvukové nastavenie Ďalšie operácie Ďalšie informácie MHC-V77DW

Διαβάστε περισσότερα

Spôsob prevádzky: On = Normálna prevádzka Off = Prevádzka v režime útlmu

Spôsob prevádzky: On = Normálna prevádzka Off = Prevádzka v režime útlmu Návod na montáž a prevádzku KWL-WSU Číslo produktu 00856.002 WSUP Číslo produktu 09990.001 1. Oblasť použitia Týždenné časové spínacie hodiny sú určené na použitie vo vnútornom suchom prostredí. Zabezpečujú

Διαβάστε περισσότερα

Digitálny multimeter AX-572. Návod na obsluhu

Digitálny multimeter AX-572. Návod na obsluhu Digitálny multimeter AX-572 Návod na obsluhu 1 ÚVOD Model AX-572 je stabilný multimeter so 40 mm LCD displejom a možnosťou napájania z batérie. Umožňuje meranie AC/DC napätia, AC/DC prúdu, odporu, kapacity,

Διαβάστε περισσότερα

Mobile Phone E-GSM 900/1800/

Mobile Phone E-GSM 900/1800/ Mobile Phone E-GSM 900/1800/1900 650 Zoznámte sa s telefónom Displej Tlačidlo fotoaparátu (2) amms m ( Príjem hovoru Bočné tlačidlá (hlasitosť) Navigačné (1) a, tlačidlo s Tlačidlo pre SMS a záznam zvuku

Διαβάστε περισσότερα

JHD40BT JHD40BT/JHD40BTBRP/ Návod na inštaláciu a prevádzku

JHD40BT JHD40BT/JHD40BTBRP/ Návod na inštaláciu a prevádzku JHD40BT JHD40BT/JHD40BTBRP/434-1228-01 Návod na inštaláciu a prevádzku OBSAH OBSAH... 2 Upozornenia a zhoda... 1 Úvod... 1 Inštalácia... 2 Elektrická inštalácia... 3 Základné fungovanie... 4 Fungovanie

Διαβάστε περισσότερα

NAS-S55HDE. Sieťový audio systém s pevným diskom (HDD) Návod na použitie. Začíname. Import a prenos audio dát. Prehrávanie audio dát

NAS-S55HDE. Sieťový audio systém s pevným diskom (HDD) Návod na použitie. Začíname. Import a prenos audio dát. Prehrávanie audio dát 3-277-228-12(1) Začíname Import a prenos audio dát Prehrávanie audio dát Editovanie skladieb v HDD Jukeboxe Sieťové pripojenie a nastavenie Používanie zariadenia pripojeného na Internet Používanie funkcie

Διαβάστε περισσότερα

Návod na použitie. Copyright

Návod na použitie. Copyright STRONG SRT 6005/6010 Digittál lny ssatteel littný prri ijjí ímačč Návod na použitie Copyright OBSAH 1.0 Úvod... 3 1.1 Bezpečnostné inštrukcie... 3 1.2 Vybavenie a príslušenstvo... 4 1.3 Bezpečnostné opatrenia...

Διαβάστε περισσότερα

Rádiomagnetofón s CD prehrávačom

Rádiomagnetofón s CD prehrávačom 4-127-406-42(1) Rádiomagnetofón s CD prehrávačom Návod na použitie CFD-RG880CP 2008 Sony Corporation VÝSTRAHA Aby ste predišli riziku vzniku požiaru a riziku úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie

Διαβάστε περισσότερα

Obsah. R Keď doslúži...

Obsah. R Keď doslúži... Potrebujete pomôcť? Ak vám tento návod na obsluhu neposkytne informáciu ktorú potrebujete, alebo nepomôže vyriešiť váš problém s TV prijímačom, obráťte sa na najbližšie servisné stredisko Philips (viď.

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/LW Prehrávač kompaktných diskov

FM/MW/LW Prehrávač kompaktných diskov 4-595-966-11(1) (SK) FM/MW/LW Prehrávač kompaktných diskov Návod na použitie SK Ak chcete zrušiť zobrazenie ukážky (DEMO), pozrite si str. 11. Informácie o pripojení a inštalácii nájdete na str. 23. CDX-G1202U/CDX-G1201U/CDX-G1200U

Διαβάστε περισσότερα

Digitálny fotografický rámik

Digitálny fotografický rámik DPF-HD700-HD800-HD1000-OI2_SK.book Page 1 Tuesday, August 9, 2011 11:27 PM Digitálny fotografický rámik Príručka C:\LBA\Data\DPF-HD700-HD800-HD1000-OI2_SK\Fm\Sk_02-02_DPF-HD1000.fm master:right_l1_2 col

Διαβάστε περισσότερα

HD CCTV DVR ΓΡΗΓΟΡΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗ 1080P

HD CCTV DVR ΓΡΗΓΟΡΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗ 1080P HD CCTV DVR ΓΡΗΓΟΡΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗ 1080P Video Recording Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν την λειτουργία και κρατήστε τις για τυχόν μελλοντική αναφορά. Κατεβάστε τις πλήρεις οδηγίες χρήσεις σαρώνοντας το QR code

Διαβάστε περισσότερα

Obsah. Slovensky. R Keď doslúži... Inštalácia. Prevádzka. Zapojenie príslušenstva

Obsah. Slovensky. R Keď doslúži... Inštalácia. Prevádzka. Zapojenie príslušenstva Obsah Inštalácia Potrebujete pomôcť? Ak vám tento návod na obsluhu neposkytne informáciu ktorú potrebujete, alebo nepomôže vyriešiť váš problém s TV prijímačom, obráťte sa na najbližšie servisné stredisko

Διαβάστε περισσότερα

MUM ATHENS, GREECE 2015

MUM ATHENS, GREECE 2015 Presentation: Basic & Advanced RouterOS Setups (ΒΑΣΙΚΕΣ & ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΕ ROUTEROS) Project Manager IonianWiFi Internet Services www.ionianwifi.gr ΠΡΩΤΗ ΕΠΑΦΗ Χρήση του Mikrotik RB951Ui-

Διαβάστε περισσότερα

TTI-TCB-881 Návod na použitie

TTI-TCB-881 Návod na použitie TTI-TCB-881 Návod na použitie Obsah 1. Obsah balenia 2. Inštalácia 3. Funkcie a ovládacie prvky 4. LCD Displej 5. Mikrofón 6. Menu nastavenia funkcií 7. Ako ovládať rádiostanicu 8. Výber normy 9. Riešenie

Διαβάστε περισσότερα

DÔLEŽITÉ: Pred použitím systému si prečítajte tento návod a uschovajte ho na neskoršie použitie. ÚVOD

DÔLEŽITÉ: Pred použitím systému si prečítajte tento návod a uschovajte ho na neskoršie použitie. ÚVOD DÔLEŽITÉ: Pred použitím systému si prečítajte tento návod a uschovajte ho na neskoršie použitie. ÚVOD Ďakujeme vám za kúpu tohto produktu. Prečítajte si, prosím, pozorne tento návod na obsluhu, aby ste

Διαβάστε περισσότερα

Prenosný DVD prehrávač s digitálnym TV prijímačom

Prenosný DVD prehrávač s digitálnym TV prijímačom Prenosný DVD prehrávač s digitálnym TV prijímačom Návod na obsluhu PD 306 2010 ORAVA VÝSTRAHA Aby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti.

Διαβάστε περισσότερα

Harmonizované technické špecifikácie Trieda GP - CS lv EN Pevnosť v tlaku 6 N/mm² EN Prídržnosť

Harmonizované technické špecifikácie Trieda GP - CS lv EN Pevnosť v tlaku 6 N/mm² EN Prídržnosť Baumit Prednástrek / Vorspritzer Vyhlásenie o parametroch č.: 01-BSK- Prednástrek / Vorspritzer 1. Jedinečný identifikačný kód typu a výrobku: Baumit Prednástrek / Vorspritzer 2. Typ, číslo výrobnej dávky

Διαβάστε περισσότερα

3. Striedavé prúdy. Sínusoida

3. Striedavé prúdy. Sínusoida . Striedavé prúdy VZNIK: Striedavý elektrický prúd prechádza obvodom, ktorý je pripojený na zdroj striedavého napätia. Striedavé napätie vyrába synchrónny generátor, kde na koncoch rotorového vinutia sa

Διαβάστε περισσότερα

AX-C Úvod. 2. Bezpečnostné pokyny

AX-C Úvod. 2. Bezpečnostné pokyny AX-C708 1. Úvod Upozornenie Pred prácou s meracím prístrojom si pozorne prečítajte časť Bezpečnostné pokyny. Kalibrátor (ďalej nazývaný meracím prístrojom) je praktické, batériami napájané zariadenie,

Διαβάστε περισσότερα

Mikro Hi-Fi komponentový systém

Mikro Hi-Fi komponentový systém 3-095-518-61(1) Mikro Hi-Fi komponentový systém Návod na použitie CMT-HX5BT 2007 Sony Corporation 2 SK VÝSTRAHA Aby ste predišli riziku vzniku požiaru a riziku úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie

Διαβάστε περισσότερα

Rozsah hodnotenia a spôsob výpočtu energetickej účinnosti rozvodu tepla

Rozsah hodnotenia a spôsob výpočtu energetickej účinnosti rozvodu tepla Rozsah hodnotenia a spôsob výpočtu energetickej účinnosti príloha č. 7 k vyhláške č. 428/2010 Názov prevádzkovateľa verejného : Spravbytkomfort a.s. Prešov Adresa: IČO: Volgogradská 88, 080 01 Prešov 31718523

Διαβάστε περισσότερα

Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcome HTS8160B HTS8161B Návod na obsluhu 1 Obsah 1 Upozornenie... 3 Autorské práva... 3 Súlad... 3 Ochranné známky... 3 2 Dôležité... 5 Bezpečnosť...

Διαβάστε περισσότερα

LC-32DH57E E058WJZZ LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA/NAUDOJIMO INSTRUKCIJA/ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ/

LC-32DH57E E058WJZZ LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA/NAUDOJIMO INSTRUKCIJA/ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ/ SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-0097 Hamburg SHARP CORPORATION Printed in Poland Wydrukowano w Polsce Készült Lengyelországban Vytištěno v Polsku Vytlačené v Poľsku Надруковано в Польщі

Διαβάστε περισσότερα

Návod na obsluhu. 52E 102mini 102E 202E 150Combo 152Combo 250Combo 252Combo. Slovenský jazyk

Návod na obsluhu. 52E 102mini 102E 202E 150Combo 152Combo 250Combo 252Combo. Slovenský jazyk Návod na obsluhu 52E 102mini 102E 202E 150Combo 152Combo 250Combo 252Combo Slovenský jazyk VAROVÁNÍ!!! Satelitné prijímače značky Ferguson umožňujú nahrávať na externé pevné disky HDD a pamäte typu flash

Διαβάστε περισσότερα

Micro Hi-Fi Component System

Micro Hi-Fi Component System 4-244-987-11(1) Micro Hi-Fi Component System Mikro Hi-Fi komponentový systém Návod na použitie SK CMT-CPX1 2003 Sony Corporation VÝSTRAHA Aby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým

Διαβάστε περισσότερα

Zaregistrujte váš výrobok a získajte podporu od LFH0615 LFH0625 LFH0635. SK Používateľská príručka

Zaregistrujte váš výrobok a získajte podporu od  LFH0615 LFH0625 LFH0635. SK Používateľská príručka Zaregistrujte váš výrobok a získajte podporu od www.philips.com/welcome LFH0615 LFH0625 LFH0635 SK Používateľská príručka Obsah 1 Vitajte 3 Najdôležitejšie charakteristiky výrobku 3 2 Dôležité 4 Bezpečnosť

Διαβάστε περισσότερα

Obslužný panel SED2 AOP (Advanced Operator Panel) Návod na obsluhu. Siemens Building Technologies. CM1B5192sk

Obslužný panel SED2 AOP (Advanced Operator Panel) Návod na obsluhu. Siemens Building Technologies. CM1B5192sk Obslužný panel SED2 AOP (Advanced Operator Panel) Návod na obsluhu CM1B5192sk Siemens Building Technologies 05.11.2002 Výrobky HVAC Siemens Building Technologies Slovensko, s.r.o. Zadunajská 8 SK-851 01

Διαβάστε περισσότερα