Návod na obsluhu CNSS KA1W

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Návod na obsluhu CNSS KA1W"

Transcript

1 Návod na obsluhu pre kamery CANYON SMART IP Bezpečnostné kamery CANYON SMART sú dostupné v troch alternatívnych vyhotoveniach: CNSS KA1W so systémom rozpoznania pohybu a senzormi otvorenia dverí CNSS CM1W so širokouhlým objektívom CNSS CB1W štandardná kamera 1. Obsah balenia kamery CNSS-KA1W CNSS KA1W IP kamera (obr. 1.1) 1 ks Senzor pohybu (obr. 1.2) 1 ks Senzor otvorenia dverí: magnet (obr. 1.3) 1 ks Senzor otvorenia dverí: vysielač (obr. 1.4) 1 ks Napájací zdroj 230 V/5 V, 2000 ma 1 ks Montážna konzola 1 ks Batéria A23 12 V 1 ks Batérie AAA 3 ks Návod 1 ks Obr. 1.1 Obr. 1.2 Obr. 1.3 Obr. 1.4

2 Parametre kamery 360 pozorovací uhol Obojsmerný prenos zvuku: reproduktory a mikrofón Štrbina na microsd kartu Prenos videa v rozlíšení 720p HD Pripojenie Wi-Fi Inštalácia Plug and play Kompatibilita so systémami ios, Android a Windows 10 Automatické upozornenia a senzor rozpoznania pohybu Infračervené videnie Bezpečnostný režim s automatickými upozorneniami Parametre senzora pohybu Typ infračervený Vertikálny/horizontálny uhol detekcie 50 /110 Rozsah detekcie 10 m Optimálna inštalačná výška 2,5 m Dosah bezdrôtového prenosu 30 m (závisí od prekážok) Napájanie batérie AAA, 3 ks Spotreba v pohotovostnom režime do 25 μa Spotreba v režime prenosu do 15 ma Rozsah prevádzkových teplôt -10 až +45 С Relatívna vlhkosť do 95 % bez kondenzácie Parametre dverového senzora Prevádzkové napätie 12 V (А23) Rozsah prevádzkových teplôt -10 až +45 С Prevádzková vzdialenosť medzi oboma prvkami senzora 20 ±5 mm Prenosový dosah 30 m (závisí od prekážok)

3 CNSS CM1W Obsah balenia kamery CNSS-CM1W IP kamera (obr. 1.5) 1 ks Napájací zdroj 230 V/5 V, 1500 ma 1 ks USB kábel, USB 2.0/micro USB 1 ks Montážna konzola 1 ks Návod 1 ks Parametre kamery 360 pozorovací uhol Obojsmerný prenos zvuku: reproduktory a mikrofón Štrbina na microsd kartu Prenos videa v rozlíšení 720p HD Pripojenie Wi-Fi Inštalácia Plug and play Kompatibilita so systémami ios, Android a Windows 10 Automatické upozornenia a senzor rozpoznania pohybu Infračervené videnie Bezpečnostný režim s automatickými upozorneniami Bez priložených senzorov Obr. 1.5

4 CNSS CB1W Obsah balenia kamery CNSS CB1W IP kamera (obr. 1.6) 1 ks Napájací zdroj 230 V/5 V, 1000 ma 1 ks USB kábel, USB 2.0/micro USB 1 ks Montážna konzola 1 ks Návod 1 ks Parametre kamery 110 pozorovací uhol Obojsmerný prenos zvuku: reproduktory a mikrofón Štrbina na microsd kartu Prenos videa v rozlíšení 720p HD Pripojenie Wi-Fi Inštalácia Plug and play Kompatibilita so systémami ios, Android a Windows 10 Automatické upozornenia a senzor rozpoznania pohybu Infračervené videnie Bezpečnostný režim s automatickými upozorneniami Bez priložených senzorov, bez funkcie otáčania kamery na diaľku Obr. 1.6

5 Všetky kamery CANYON SMART IP série CNSS sa pripájajú rovnakým spôsobom. Prvé pripojenie a konfigurácia Budete potrebovať smartfón so systémom Android alebo ios s predinštalovanou aplikáciou na čítanie QR kódov a stabilným vysokorýchlostným internetom. 2. Inštalácia a konfigurácia 2.1 Nainštalovanú aplikáciu použite na naskenovanie QR kódu a prevzatie aplikácie CANYON Smart do svojho smartfónu. Android/iOS Aplikáciu CANYON Smart nájdete tiež v obchode Play pre Android a AppStore pre ios. Ak používate počítač, do internetového prehliadača zadajte odkaz canyon.usmartcam.com a stlačte Enter. Spustí sa preberanie aplikácie. 2.2 Pripojte smartfón k Wi-Fi sieti. Spustite aplikáciu CANYON Smart a zaregistrujte si nový účet. 2.3 Kliknite na položku Registration (Registrácia) (obr. 2.1). 2.4 Vyberte možnosť Registration via (Registrácia prostredníctvom u) a kliknite na položku Next (Ďalej) (obr. 2.2). 2.5 Do prvého poľa zadajte svoju ovú adresu, do druhého heslo (akékoľvek vás napadne, ale musí mať aspoň 6 znakov) a do tretieho znova zopakujte rovnaké heslo (obr. 2.3). Obr. 2.1 Obr. 2.2 Obr Ak sa chcete dostať do novovytvoreného účtu, vyberte položku Using /ID (Použitie u/id) (obr. 2.4) a zadajte svoju ovú adresu a heslo, ktoré ste zadávali predtým (obr. 2.3).

6 Obr Pripojenie kamery a konfigurácia 3.1 Zo svojho smartfónu sa prostredníctvom svojho účtu prihláste do aplikácie CANYON Smart. 3.2 Kliknite na tlačidlo + v pravom hornom rohu (obr. 3.1). 3.3 Vyberte položku Smartlink (obr. 3.2). 3.4 Prostredníctvom priloženého napájacieho zdroja pripojte kameru do elektrickej siete (230 V). Po pripojení kamery do elektrickej siete podržte stlačené tlačidlo RESET na spodnej časti kamery dovtedy, pokiaľ nebudete počuť hlasové hlásenie Reset to default settings (Obnovenie predvolených nastavení), kedy dôjde k obnoveniu pôvodných nastavení kamery a jej vyhľadaniu. * Vyhľadávanie sprevádza prehrávanie charakteristických zvukových signálov (počas 5 minút). * Párovanie trvá približne 1 minútu. * Postarajte sa, aby počas vyhľadávania a pripojenia nedochádzalo v okolí k hlasitým zvukom, ktoré by mohli zabrániť pripojeniu kamery. 3.5 Zadajte heslo do Wi-Fi siete. (obr. 3.3) Obr. 3.1 Obr. 3.2 Obr Kamera používa na pripojenie zvukové signály. Preto by nemala byť od smartfónu ďalej ako 30 cm (obr. 3.5).

7 3.7 Počkajte na zvukový signál z kamery. Po jeho prijatí aplikácia automaticky prejde na prihlasovaciu stránku s poľami na zadanie používateľského mena a hesla (obr. 3.6). Heslo (PW) je uvedené na nálepke na kamere. Obr. 3.5 Obr. 3.6 Obr Kamera je teraz pripojená a pripravená na používanie (obr. 3.7). * Dôležité: Ak sa nepodarilo nadviazať spojenie, zopakujte všetky pokyny od bodu Zabezpečenie Dôležité nastavenia 4.1 Odporúčame zmeniť predvolené prihlasovacie meno a heslo ku kamere. V takomto prípade (obr. 4.1) kliknite na tlačidlo (5.4) a zadajte nové heslo, ktoré bude obsahovať číslice a písmená latinskej abecedy. Heslo by malo obsahovať 6 až 30 znakov (obr. 4.2). Názov kamery si môžete zvoliť podľa seba. * Predvolené heslo: 123 * Nové heslo príklad: 12345QWER * Pomôže vám indikátor sily hesla: prijateľné sú heslá so žltým indikátorom. Ak indikátor zostane červený, heslo sa nebude dať zmeniť. Obr. 4.1 Obr. 4.2

8 5. Priradenie hlavných používateľských tlačidiel 5.1 Otvorenie obrazu z kamery v režime na celej obrazovke 5.2 Prehrávanie záznamov z MicroSD karty 5.3 Nastavenia: záznam videa, dátum, čas, pridávanie senzorov a iné možnosti kamery 5.4 Zmena názvu a hesla ku kamere 5.5 Povolenie/zakázanie zvuku z kamery na vašom smartfóne 5.6 Je zapnutý bezpečnostný režim. Pri rozpoznaní pohybu v zábere kamery alebo aktivácii senzorov sa môže zapnúť siréna a vy môžete dostať na smartfón oznámenie (závisí od používateľských nastavení) 5.7 Bezpečnostný režim je vypnutý 5.8 Stlačte a podržte stlačené, ak sa chcete rozprávať s osobami pri kamere 5.9 Vytvorenie záberu obrazovky. Záber sa uloží do galérie Video s vysokou kvalitou 5.11 Video s priemernou kvalitou 5.12 Video s nízkou kvalitou 5.13 Nastavenie rotácie kamery pre neskoršie rýchle prepínanie 6. Hlavné rozhranie Hlavné rozhranie obsahuje 4 hlavné časti: Časť Device (Zariadenie) (obr. 6.1) List of all connected cameras (Zoznam všetkých pripojených kamier) (zoznam je usporiadaný v poradí podľa pripojení) Tlačidlo + (pridanie nových kamier) Name of your camera (Názov kamery) (pre lepšiu prehľadnosť sa odporúča používať názvy miestností alebo sériové čísla)

9 Stav kamery Online alebo Offline (pri spustení aplikácie CANYON Smart budú všetky kamery v stave Offline ; dôvodom je režim šetrenia energiou vášho zariadenia. Ak chcete obnoviť pripojenie a začať so sledovaním, budete musieť kliknúť na naposledy uložený záber z požadovanej kamery. Tlačidlo 5.6 Security mode on (Bezpečnostný režim zap.) (znamená to, že kamera a senzory sú v aktívnom režime dohľadu) Tlačidlo 5.7 Security mode off (Bezpečnostný režim vyp.) (znamená to, že kamera a senzory sú v pasívnom režime dohľadu) Tlačidlo 5.2 Playing records from microsd card (Prehrávanie záznamov z microsd karty) Tlačidlo 5.3 Camera settings (Nastavenia kamery) Tlačidlo 5.4 Changing camera name and password (Zmena názvu a hesla ku kamere) Časť Message (Správa) Obr. 6.1 V tejto časti sa zobrazujú oznámenia o aktivovaní kamery alebo pripojených senzorov. Oznámenia sa prijímajú vo forme textových správ s dátumom a časom, názvom kamery alebo senzora a typom poplachu (obr. 6.2). * Signál poplachu sa do vášho zariadenia pošle v prípade, ak je zapnuté a pripojené k internetu (obr. 6.3). Obr. 6.2 Obr. 6.3

10 Časť Images (Zábery) Po kliknutí na tlačidlo (5.9) vytvorí kamera zábery v reálnom čase (snímky obrazoviek/fotografie), ktoré sa uložia spolu s dátumom a časom (obr. 6.4, 6.5). * Táto funkcia sa používa v manuálnom režime. Časť More (Viac) (obr. 6.6) Obr. 6.4 Obr. 6.5 V časti My account (Môj účet) môžete nájsť ID vášho zariadenia, zmeniť , zmeniť telefónne číslo a nastaviť nové heslo. V časti Settings (Nastavenia) môžete povoliť alebo zakázať vibrovanie počas poplachu, povoliť alebo zakázať zvuk poplachu, vybrať iný zvuk poplachu, povoliť alebo zakázať ikonu na paneli s oznámeniami, povoliť alebo zakázať automatické spustenie aplikácie na pozadí. * Dôležité: Zvuk poplachu nie je štandardne nastavený. Budete musieť vybrať jeden z odporúčaných poplachov alebo si vybrať zvuk priamo z SD karty. V časti Update (Aktualizácia) môžete skontrolovať dostupnosť aktualizácií aplikácie. V časti System notifications (Systémové oznámenia) sa budú zobrazovať systémové oznámenia. V časti About us (O nás) si môžete prečítať informácie o aplikácii. V časti Log out (Odhlásiť sa) môžete opustiť svoj profil. V časti Quit (Skončiť) môžete ukončiť aplikáciu. Obr. 6.6

11 7. Nastavenia video dohľadu (obr. 7.1) Do nastavení kamery môžete vstúpiť z hlavného rozhrania (obr. 6.1). Následne kliknite na tlačidlo 5.3. Obr V časti Date and time (Dátum a čas) môžete špecifikovať vaše časové pásmo, dátum a čas (obr. 7.2). Obr. 7.2 * Pripomíname: po výpadku napájania budete musieť nastaviť čas, dátum a časové pásmo znova.

12 7.2 V časti Media settings (Nastavenia médií) môžete vybrať formát videa, v ktorom chcete zaznamenávať video, nastaviť hlasitosť zvukov v nahrávke a zapnúť alebo vypnúť funkciu Inverted image (Obrátený obraz) (obr. 7.3). Obr. 7.3 * Ak ste kameru nainštalovali na strop (anténami smerom k zemi), nezabudnite vypnúť (obr. 7.4) funkciu Inverted image (Obrátený obraz). * Funkcia Inverted image (Obrátený obraz) je štandardne povolená (obr. 7.5). Funkcia Inverted image (Obrátený obraz) je povolená (obr. 7.5). Funkcia Inverted image (Obrátený obraz) je zakázaná (obr. 7.4). Obr. 7.4 Obr V časti Security settings (Bezpečnostné nastavenia) môžete zadať nové heslo správcu pre kameru a heslo hosťa (obr. 7.6). * Pri hosťovskom prístupe je možné iba sledovať video z kamery. Obr. 7.6

13 7.4 V časti Network settings (Nastavenia siete) môžete vybrať typ pripojenia (obr. 7.7). * Môžete sa pripojiť k inej Wi-Fi sieti alebo vybrať pevné pripojenie (v závislosti od modelu kamery). Obr V časti Alarm settings (Nastavenia poplachu) môžete: Povoliť alebo zakázať doručovanie poplachových správ na smartfón (obr. 7.8). Vybrať identifikátor zariadenia, na ktoré chcete prenášať poplachy. Nastaviť ovú adresu, na ktorú chcete odosielať poplachové správy. Povoliť alebo zakázať senzor pohybu. Povoliť alebo zakázať poplach z kamery. * Identifikátor zariadenia možno nájsť v časti My account (Môj účet) podľa popisu na obr Obr V časti Network settings (Nastavenia siete) môžete vybrať typ nahrávky (obr. 7.9). Manual recording (Ručné nahrávanie): Po výbere tohto typu nahrávania sa zobrazí časť Recording switching (Prepínanie nahrávania) v zapnutej polohe (modrý prepínač) je nahrávanie povolené, vo vypnutej polohe (šedý prepínač) je nahrávanie zakázané.

14 Alarm recording (Nahrávanie pri poplachu): Po výbere tohto typu sa nahrávanie aktivuje iba po spustení poplachu. Môžete tiež určiť, ako dlho bude po spustení poplachu nahrávanie prebiehať (1, 2 alebo 3 minúty). Scheduled recording (Plánované nahrávanie): Po výbere tohto typu nahrávania môžete určiť čas nahrávania. * Dôležité: Aby ste mohli nahrávať, budete musieť do kamery nainštalovať pamäťovú kartu typu microsd s kapacitou max. 32 GB. Karta musí byť naformátovaná na zariadení, ktoré budete používať na sledovanie videa. Formátovanie SD karty na počítači so systémom Windows 10: Vložte kartu do čítačky a počkajte, pokiaľ ju systém nerozpozná. Spustite aplikáciu Prieskumník, pravým tlačidlom kliknite na ikonu SD karty a vyberte položku Formátovať. Vyberte súborový systém FAT32, rýchle formátovanie a kliknite na tlačidlo Spustiť. Formátovanie SD karty na počítači so systémom Mac (karta sa nebude dať prečítať v systéme Windows): Vložte kartu do čítačky a počkajte, pokiaľ ju systém nerozpozná. Prejdite do ponuky Applications (Aplikácie) Utilities (Pomôcky) Disk Utility (Disková pomôcka). V ľavom hornom rohu vyberte SD kartu a kliknite na položku Clear (Vymazať) Format (Formátovať): MS-DOS (FAT). Formátovanie SD karty vloženej v kamere pomocou mobilnej aplikácie: Pred vložením karty do zásuvky kameru odpojte od napájania. Vložte kartu, zapnite kameru, počkajte 1 minútu a prejdite do ponuky Video surveillance settings (Nastavenia video dohľadu) (položka 7). Vyberte položku Recording settings (Nastavenie nahrávania) (položka 7.6), kliknite na položku Format SD card (Formátovať SD kartu) a potvrďte ju. Ak chcete prehrávať nahrávku z SD karty v kamere na smartfóne, kliknite na ikonu Play (Prehrať) (obr. 5.2) a zo zoznamu vyberte požadovaný súbor. Ak sa v zozname nenachádzajú žiadne súbory, otvorte microsd kartu na počítači. Obr. 7.9

15 7.7 Položka Security area (Zabezpečená oblasť) (obr. 7.10) len pre model CNSS-KA1W Budete musieť vybrať miestnosť, do ktorej chcete nainštalovať senzor. Vyberte jeden zo senzorov: pohybový senzor (obr. 1.2) alebo dverový senzor (obr. 1.3). * Upozornenie: Dverový senzor pozostáva z dvoch prvkov magnet (obr. 1.3) a vysielač (obr. 1.4). * Dôležité: Pred pripojením budete musieť do vysielača vložiť batérie. Pohybový senzor: 3 batérie AAA, po vložení ho zapnite. Vysielač: 12 V batéria A23. Teraz môžete začať s párovaním senzora. Obr Vyberte miestnosť, do ktorej budete inštalovať senzor a číslo sekvencie, kde bude senzor naprogramovaný (obr. 7.11). * Príklad: miestnosť hala, pozícia č. 1. Obr Po výbere pozície sa v aplikácii zobrazí výzva, aby ste potvrdili voľbu. Ak ste vybrali správnu miestnosť, kliknite na tlačidlo ОК (obr. 7.12).

16 Obr Po potvrdení sa spustí proces rozpoznania senzora (obr. 7.13). * Aby ste mohli naprogramovať rozpoznanie senzora, budete musieť senzory zapnúť a simulovať ich aktiváciu. Obr * Aby ste aktivovali pohybový senzor (obr. 1.2), budete musieť pred ním vykonať nejaký pohyb. Po aktivácii sa rozsvieti červený LED indikátor. * Aby ste aktivovali dverový senzor (obr. 1.3, 1.4), budete musieť priložiť vysielač k magnetu a následne ich od seba oddeliť. Po aktivácii sa rozsvieti červený LED indikátor. * Dôležité: Magnet by mal byť na strane LED indikátorov (obr. 10.1). Po úspešnom pripojení a rozpoznaní je senzor pripravený na použitie (obr. 7.14).

17 Obr * Ak chcete senzor zakázať, budete musieť označiť číslo senzora, ktorý chcete deaktivovať. Jeho farba sa zmení na šedú (obr. 7.15). Obr Ak chcete senzor odstrániť, kliknite na ikonu (obr. 7.16) a následne potvrďte odstránenie (obr. 7.17). Senzor sa odstráni (obr. 7.18). Obr Obr Obr. 7.18

18 8. Inštalácia kamery Kameru nainštalujte na pevný a rovný povrch do blízkosti elektrickej zásuvky s napätím 230 V na pripevnenú montážnu konzolu a pod požadovaným uhlom. *Ak je kamera pripevnená na stenu alebo na strop, nezabudnite vypnúť funkciu Inverted image (Obrátený obraz) (položka 7.2). * Skúste vybrať také miesto, kde kamera nebude ničím rušená a kde bude chránená pred vlhkosťou. 9. Inštalácia pohybového senzora (obr. 1.2), len pre model CNSS-KA1W Nainštalujte ho na také miesto, kde môže monitorovať zónu, ktorú chcete sledovať. Do vzdialenosti 1 meter od senzora by sa v monitorovanej zóne nemali nachádzať žiadne prekážky. * V záujme správnej prevádzky dvoch alebo viacerých senzorov v jednej miestnosti ich budete musieť nainštalovať tak, aby sa oblasť pokrytá senzormi neprekrývala. V opačnom prípade môže dochádzať k falošným poplachom. Senzory okrem toho neinštalujte oproti odrazivým povrchom (okná, zrkadlá, sklené dvere). * Pripomíname, že senzor sa nemusí nevyhnutne inštalovať do maximálnej výšky pre dosiahnutie maximálneho rozsahu detekcie bude potrebné vytiahnuť anténu senzora. Dbajte na to, aby do senzora nevnikla vlhkosť. 10. Inštalácia dverového senzora (obr. 1.3, 1.4), len pre model CNSS-KA1W Dverový senzor sa inštaluje na hornú alebo spodnú stranu krídla dverí. V záujme dosiahnutia maximálneho dosahu nezabudnite vytiahnuť anténu. * Pred inštaláciou budete musieť do vysielača vložiť batériu (А23). * Montáž dverového senzora: Vysielač a magnet musia byť nainštalované do rovnakej výšky a roviny; vzdialenosť medzi nimi by nemala prekročiť 2 cm. * Magnet by mal byť nainštalovaný na strane vysielača s LED indikátormi. * Príklad inštalácie (obr. 10.1). * Príklad prevádzky (obr. 10.2).

19 Obr Obr. 10.2

KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P

KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P Inštalačný manuál KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P EXIM Alarm s.r.o. Solivarská 50 080 01 Prešov Tel/Fax: 051 77 21

Διαβάστε περισσότερα

HASLIM112V, HASLIM123V, HASLIM136V HASLIM112Z, HASLIM123Z, HASLIM136Z HASLIM112S, HASLIM123S, HASLIM136S

HASLIM112V, HASLIM123V, HASLIM136V HASLIM112Z, HASLIM123Z, HASLIM136Z HASLIM112S, HASLIM123S, HASLIM136S PROUKTOVÝ LIST HKL SLIM č. sklad. karty / obj. číslo: HSLIM112V, HSLIM123V, HSLIM136V HSLIM112Z, HSLIM123Z, HSLIM136Z HSLIM112S, HSLIM123S, HSLIM136S fakturačný názov výrobku: HKL SLIMv 1,2kW HKL SLIMv

Διαβάστε περισσότερα

Zapnutie a automatická inštalácia

Zapnutie a automatická inštalácia Prehľad úvodnej inštalácie Rýchly sprievodca Pri prvom použití TV prijímača postupujte podľa nasledujúcich krokov. V závislosti od spôsobu inštalácie TV prijímača a pripojenia bude možné niektoré kroky

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo A5000. Príručka so stručným návodom v1.0. Slovenčina

Lenovo A5000. Príručka so stručným návodom v1.0. Slovenčina Lenovo A5000 Príručka so stručným návodom v1.0 Slovenčina Slovenčina Pred použitím vášho smartfónu si pozorne prečítajte túto príručku. Ďalšie informácie Získanie podpory Upozornenie na elektrické vyžarovanie

Διαβάστε περισσότερα

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese E-MANUAL Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese www.samsung.com/register Model Sériové číslo Obsah Pripojenie

Διαβάστε περισσότερα

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese E-MANUAL Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese www.samsung.com/register Model Sériové číslo Obsah Pripojenia

Διαβάστε περισσότερα

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese E-MANUAL Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese www.samsung.com/register Model Sériové číslo Obsah 29 Pripojenie

Διαβάστε περισσότερα

AerobTec Altis Micro

AerobTec Altis Micro AerobTec Altis Micro Záznamový / súťažný výškomer s telemetriou Výrobca: AerobTec, s.r.o. Pionierska 15 831 02 Bratislava www.aerobtec.com info@aerobtec.com Obsah 1.Vlastnosti... 3 2.Úvod... 3 3.Princíp

Διαβάστε περισσότερα

OBSAH DÔLEŽITÉ POKYNY... 1 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY... 1 MANIPULÁ CIA S BATÉRIAMI A ICH POUŽÍVANIE... 2

OBSAH DÔLEŽITÉ POKYNY... 1 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY... 1 MANIPULÁ CIA S BATÉRIAMI A ICH POUŽÍVANIE... 2 OBSAH DÔLEŽITÉ POKYNY... 1 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY... 1 MANIPULÁ CIA S BATÉRIAMI A ICH POUŽÍVANIE... 2 FUNKCIE... 3 MONTÁŽ STOJANA PRE TELEVÍZOR... 4 ZOZNAM DIELOV... 5 HLAVNÉ ZARIADENIE... 5 DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE...

Διαβάστε περισσότερα

Matematika Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie

Matematika Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie Matematika 2-01 Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie Euklidovská metrika na množine R n všetkých usporiadaných n-íc reálnych čísel je reálna funkcia ρ: R n R n R definovaná nasledovne: Ak X = x

Διαβάστε περισσότερα

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese

E-MANUAL. Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese E-MANUAL Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adrese www.samsung.com/register Model Sériové číslo Obsah 28 Názov

Διαβάστε περισσότερα

1) Svetelné indikátory 2) IR prijímač 3) tlačidlo stlmiť 4) tlačidlo PTZ

1) Svetelné indikátory 2) IR prijímač 3) tlačidlo stlmiť 4) tlačidlo PTZ Predný panel 1) Svetelné indikátory 2) IR prijímač 3) tlačidlo stlmiť 4) tlačidlo PTZ 5) Prepínač viacnásobného zobrazenia 6) Smerové tlačidlá a enter 7) Tlačidlo nahrávania 8) Numerické tlačidlá 9) Tlačidlo

Διαβάστε περισσότερα

AC SOFTWARE SP. Z O.O Paczków, st Armii Krajowej 33, POĽSKO 1

AC SOFTWARE SP. Z O.O Paczków, st Armii Krajowej 33, POĽSKO   1 verzia dokumentu 1.2 AC SOFTWARE SP. Z O.O. AC SOFTWARE SP. Z O.O. 48-370 Paczków, st Armii Krajowej 33, POĽSKO www.acsoftware.pl www.domophone.eu 1 Obsah 1. Úvod 3 2. Podmienky pre používanie 3 3. Obsah

Διαβάστε περισσότερα

Obvod a obsah štvoruholníka

Obvod a obsah štvoruholníka Obvod a štvoruholníka D. Štyri body roviny z ktorých žiadne tri nie sú kolineárne (neležia na jednej priamke) tvoria jeden štvoruholník. Tie body (A, B, C, D) sú vrcholy štvoruholníka. strany štvoruholníka

Διαβάστε περισσότερα

Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca)

Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca) Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca) Displej identifikuje aktuálny kanál a stav určitých audio-video nastavení. Súčasný & budúci sprievodca uvádza informácie o dennom TV programe pre

Διαβάστε περισσότερα

Start. Vstup r. O = 2*π*r S = π*r*r. Vystup O, S. Stop. Start. Vstup P, C V = P*C*1,19. Vystup V. Stop

Start. Vstup r. O = 2*π*r S = π*r*r. Vystup O, S. Stop. Start. Vstup P, C V = P*C*1,19. Vystup V. Stop 1) Vytvorte algoritmus (vývojový diagram) na výpočet obvodu kruhu. O=2xπxr ; S=πxrxr Vstup r O = 2*π*r S = π*r*r Vystup O, S 2) Vytvorte algoritmus (vývojový diagram) na výpočet celkovej ceny výrobku s

Διαβάστε περισσότερα

Sprievodca rýchlou inštaláciou. Interné (IDU) a externé zariadenie (ODU) k službe Domáci a Firemný 4G internet

Sprievodca rýchlou inštaláciou. Interné (IDU) a externé zariadenie (ODU) k službe Domáci a Firemný 4G internet Sprievodca rýchlou inštaláciou Interné (IDU) a externé zariadenie (ODU) k službe Domáci a Firemný 4G internet Obsah 1 Úvodné informácie 4 1.1 Bezpečnostné upozornenia 4 1.2 Schéma správneho zapojenia 5

Διαβάστε περισσότερα

Návod na použitie 55PUS PUS8601

Návod na použitie 55PUS PUS8601 Register your product and get support at 8601 series www.philips.com/welcome Návod na použitie 55PUS8601 65PUS8601 Obsah 1 Prehliadka televízora 1.1 Televízor Ultra HD 4 1.2 Televízor Philips so systémom

Διαβάστε περισσότερα

Užívateľský manuál. High Definition satelitný prijímač GS-7055HDi INŠTRUKCIE O LIKVIDÁCII PRÍSTROJA SK

Užívateľský manuál. High Definition satelitný prijímač GS-7055HDi INŠTRUKCIE O LIKVIDÁCII PRÍSTROJA SK Užívateľský manuál INŠTRUKCIE O LIKVIDÁCII PRÍSTROJA SK Prístroj nevhazujte do komunálneho odpadu. Odneste ho na zberné miesto, kde bude ekologicky zlikvidovaný. Prístroj je zhotovený z recyklovateľných

Διαβάστε περισσότερα

Výkonný reproduktorový systém

Výkonný reproduktorový systém NÁVOD NA POUŽITIE Výkonný reproduktorový systém Skôr, ako začnete reproduktor používať, starostlivo si prečítajte tento návod a uschovajte ho pre budúce použitie. MODEL RK1 *MFL69940448* www.lg.com Autorské

Διαβάστε περισσότερα

Prenosný Bluetooth reproduktor

Prenosný Bluetooth reproduktor P5 Prenosný Bluetooth reproduktor Pred používaním prístroja si pozorne prečítajte tento návod a odložte si ho, ak by ste ho potrebovali v budúcnosti. MODELY NP5550W NP5550WO NP5550WL NP5550B NP5550BR NP5550WG

Διαβάστε περισσότερα

Kompaktný stereo systém SC-HC195. Návod na obsluhu. Model SC-HC295

Kompaktný stereo systém SC-HC195. Návod na obsluhu. Model SC-HC295 Návod na obsluhu Kompaktný stereo systém Model SC-HC295 SC-HC195 Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpiť si tento výrobok. V záujme optimálnej činnosti a bezpečnosti si, prosím, pozorne prečítajte tento

Διαβάστε περισσότερα

Podnikateľ 90 Mobilný telefón Cena 95 % 50 % 25 %

Podnikateľ 90 Mobilný telefón Cena 95 % 50 % 25 % Podnikateľ 90 Samsung S5230 Samsung C3530 Nokia C5 Samsung Shark Slider S3550 Samsung Xcover 271 T-Mobile Pulse Mini Sony Ericsson ZYLO Sony Ericsson Cedar LG GM360 Viewty Snap Nokia C3 Sony Ericsson ZYLO

Διαβάστε περισσότερα

PRIEMER DROTU d = 0,4-6,3 mm

PRIEMER DROTU d = 0,4-6,3 mm PRUŽINY PRUŽINY SKRUTNÉ PRUŽINY VIAC AKO 200 RUHOV SKRUTNÝCH PRUŽÍN PRIEMER ROTU d = 0,4-6,3 mm èíslo 3.0 22.8.2008 8:28:57 22.8.2008 8:28:58 PRUŽINY SKRUTNÉ PRUŽINY TECHNICKÉ PARAMETRE h d L S Legenda

Διαβάστε περισσότερα

Zvukový systém Bluetooth

Zvukový systém Bluetooth 4-586-258-12(1) (SK) Zvukový systém Bluetooth Návod na použitie SK Ak chcete zrušiť zobrazenie ukážky (DEMO), pozrite si s. 19. Ak chcete prepnúť krok ladenia pásma FM/AM, pozrite si s. 7. Informácie o

Διαβάστε περισσότερα

Návod na montáž. a prevádzku. MOVIMOT pre energeticky úsporné motory. Vydanie 10/ / SK GC110000

Návod na montáž. a prevádzku. MOVIMOT pre energeticky úsporné motory. Vydanie 10/ / SK GC110000 Prevodové motory \ Priemyselné pohony \ Elektronika pohonov \ Automatizácia pohonov \ Servis MOVIMOT pre energeticky úsporné motory GC110000 Vydanie 10/05 11402822 / SK Návod na montáž a prevádzku SEW-EURODRIVE

Διαβάστε περισσότερα

Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca)

Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca) Používanie tlačidla INFO (súčasný a budúci sprievodca) Displej identifikuje aktuálny kanál a stav určitých audio-video nastavení. Súčasný a budúci sprievodca uvádza informácie o dennom TV programe pre

Διαβάστε περισσότερα

Návod na použitie Dahua DVR/NVR

Návod na použitie Dahua DVR/NVR Návod na použitie Dahua DVR/NVR Tento dokument je autorským dielom spoločnosti TSS Group a.s. a vzťahuje sa na neho ochrana podľa zákona 121/2000 Zb. (Autorský zákon) v platnom znení. Informácie obsiahnuté

Διαβάστε περισσότερα

Návod na použitie 65PUS6521

Návod na použitie 65PUS6521 Register your product and get support at 6521 series www.philips.com/welcome Návod na použitie 65PUS6521 Obsah 1 Prehliadka televízora 4 1.1 Televízor s rozlíšením Ultra HD 4 1.2 Televízor Philips so systémom

Διαβάστε περισσότερα

Systém prehrávača zvuku z viacerých zdrojov

Systém prehrávača zvuku z viacerých zdrojov Systém prehrávača zvuku z viacerých zdrojov Návod na použitie Úvodné informácie Počúvanie diskov CD Počúvanie rádia Počúvanie súboru zo zariadenia USB Počúvanie hudby zo zariadenia iphone, ipad alebo ipod

Διαβάστε περισσότερα

Akumulátory. Membránové akumulátory Vakové akumulátory Piestové akumulátory

Akumulátory. Membránové akumulátory Vakové akumulátory Piestové akumulátory www.eurofluid.sk 20-1 Membránové akumulátory... -3 Vakové akumulátory... -4 Piestové akumulátory... -5 Bezpečnostné a uzatváracie bloky, príslušenstvo... -7 Hydromotory 20 www.eurofluid.sk -2 www.eurofluid.sk

Διαβάστε περισσότερα

E-MANUAL. Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at

E-MANUAL. Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at E-MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No. Obsah Nastavenie kanálu Preferenčné funkcie

Διαβάστε περισσότερα

Mobile Phone E-GSM 900/1800/

Mobile Phone E-GSM 900/1800/ Mobile Phone E-GSM 900/1800/1900 650 Zoznámte sa s telefónom Displej Tlačidlo fotoaparátu (2) amms m ( Príjem hovoru Bočné tlačidlá (hlasitosť) Navigačné (1) a, tlačidlo s Tlačidlo pre SMS a záznam zvuku

Διαβάστε περισσότερα

6.6 CI menu Pripojenie k sieti LAN Aktualizácia pomocou USB Informácie o prijímači Doplnky

6.6 CI menu Pripojenie k sieti LAN Aktualizácia pomocou USB Informácie o prijímači Doplnky Obsah 1. Referencie... 4 1.1 Všeobecné funkcie... 4 1.2 Príslušenstvo... 5 2. Popis zariadenia... 6 2.1 Predný panel... 6 2.2 Zadný panel... 7 2.3 Diaľkový ovládač... 8 3. Pripojenie k iným zariadeniam...

Διαβάστε περισσότερα

Obsah UPOZORNENIE. Obsah

Obsah UPOZORNENIE. Obsah Obsah Obsah UPOZORNENIE Na trhu je veľa USB zariadení, ktoré nie sú vždy plne kompatibilné s platnými štandardmi. Niektoré USB flash disky (kľúčenky) majú príliš nízku rýchlosť čítania a zápisu a nie sú

Διαβάστε περισσότερα

LCD TV a DVD combo. Užívateľský manuál

LCD TV a DVD combo. Užívateľský manuál LCD TV a DVD combo Užívateľský manuál LC-19IEA6 / LC-19IEB6 / LC-22IEA6 / LC-22IEB6 / LC-26IEA6 / LC-26IEB6 / LV-19IEA6 / LV-19IEB6 / LV-22IEA6 / LV-22IEB6 / LV-26IEA6 / LV-26IEB6 / LD-19IEA6 / LD-19IEB6

Διαβάστε περισσότερα

Personal Audio System

Personal Audio System 4-400-699-52(1) Personal Audio System Návod na obsluhu 2011 Sony Corporation ZS-R100CP UPOZORNENIE Zariadenie nevystavujte dažďu ani vlhkosti, zníži sa nebezpečenstvo požiaru a zásahu elektrickým prúdom.

Διαβάστε περισσότερα

SIRÉNY A REPRODUKTORY SIRÉNY A REPRODUKTORY SIRÉNY A REPRODUKTORY

SIRÉNY A REPRODUKTORY SIRÉNY A REPRODUKTORY SIRÉNY A REPRODUKTORY Katalóg výstražnj optickj a akustickj signalizáci www.sanitky-majaky.tk sanitky.majaky@gmail.com DOSTUPNÉ TÓNY NEPRETRŽITÁ FUNKCIA MODULOVANÝ ZVUK DVOJ-TÓN MULTI-TÓN *PREDPOKLADANÉ TLMENIE ZVUKU Katalóg

Διαβάστε περισσότερα

Uživateľský manuál CryptoBox 650HDC

Uživateľský manuál CryptoBox 650HDC Uživateľský manuál CryptoBox 650HDC HD Digital Cable Receiver Obsah 0. Bezpečnostné pokyny 3 1. Predstavenie modelu 6 1.1 Hlavné Vlastnosti 6 1.2 Príslušenstvo 7 2. Prehľad 8 2.1 Predný Panel 8 2.2 Zadný

Διαβάστε περισσότερα

Supplied items SilverCrest STL 1.5 A1 multi-function speaker Mini-USB to USB cable

Supplied items SilverCrest STL 1.5 A1 multi-function speaker Mini-USB to USB cable Multi-function speaker STL 1.5 A1 Usage and safety instructions V 1.46 IAN 68596 Read this user manual carefully before using the device for the first time and observe all the instructions, even if you

Διαβάστε περισσότερα

Digitálny satelitný prijímač HDTV IRDETO Skylink-ready DEEP2011IR

Digitálny satelitný prijímač HDTV IRDETO Skylink-ready DEEP2011IR Digitálny satelitný prijímač HDTV IRDETO Skylink-ready DEEP2011IR Návod k obsluhe Bezpečnostné Inštrukcie Pred prácou s prijímačom pozorne čítajte nasledujúce informácie. Inštalácia Tento prijímač by mal

Διαβάστε περισσότερα

C. Kontaktný fasádny zatepľovací systém

C. Kontaktný fasádny zatepľovací systém C. Kontaktný fasádny zatepľovací systém C.1. Tepelná izolácia penový polystyrén C.2. Tepelná izolácia minerálne dosky alebo lamely C.3. Tepelná izolácia extrudovaný polystyrén C.4. Tepelná izolácia penový

Διαβάστε περισσότερα

Domáci zvukový systém

Domáci zvukový systém Domáci zvukový systém Návod na použitie Začíname Prehrávanie diskov a zariadení USB Prenos cez USB Tuner BLUETOOTH Sieť Ovládanie gestami Zvukové nastavenie Ďalšie operácie Ďalšie informácie MHC-V77DW

Διαβάστε περισσότερα

POPIS OVLÁDANIE A FUNKCIE PREDNÝ PANEL

POPIS OVLÁDANIE A FUNKCIE PREDNÝ PANEL POPIS - týždenný programátor USB / SD / MP3 / prehrávač. - týždenné programovanie prehrávania súborov MP3: zvončeky, reklamy, hudba na pozadí atď. - Zvlášť vhodné pre školy, obchody, kostoly atď. - Priame

Διαβάστε περισσότερα

HOME AUDIO SYSTEM. Návod na použitie SHAKE (1) (SK) Začíname. Prehrávanie disku/usb. Prenos USB. Ladič rozhlasových staníc.

HOME AUDIO SYSTEM. Návod na použitie SHAKE (1) (SK) Začíname. Prehrávanie disku/usb. Prenos USB. Ladič rozhlasových staníc. 4-462-816-12(1) (SK) HOME AUDIO SYSTEM Návod na použitie Začíname Prehrávanie disku/usb Prenos USB Ladič rozhlasových staníc Bluetooth Nastavenie zvuku Ďalšie operácie Ďalšie informácie SHAKE-5 VAROVANIE

Διαβάστε περισσότερα

1. Limita, spojitost a diferenciálny počet funkcie jednej premennej

1. Limita, spojitost a diferenciálny počet funkcie jednej premennej . Limita, spojitost a diferenciálny počet funkcie jednej premennej Definícia.: Hromadný bod a R množiny A R: v každom jeho okolí leží aspoň jeden bod z množiny A, ktorý je rôzny od bodu a Zadanie množiny

Διαβάστε περισσότερα

interfox.gr Χαρακτηριστικά Κάμερας P2P

interfox.gr Χαρακτηριστικά Κάμερας P2P Χαρακτηριστικά Κάμερας P2P 1. H συσκευή δύναται να λειτουργήσει ταυτόχρονα ως κάμερα με ανίχνευση κίνησης, ως παρελκόμενο στα συστήματα G90B και WIFI2WS ή ως αυτόνομο σύστημα συναγερμού. 2. Συνδέεται ενσύρματα

Διαβάστε περισσότερα

USB disk / MP3 prehrávač Užívateľský manuál

USB disk / MP3 prehrávač Užívateľský manuál USB disk / MP3 prehrávač Užívateľský manuál 1. Úchytka Do úchytky (1) prichyťte povrázok na slúchadlách (15) 2. Priestor na batérie Do priestoru na batérie vložte jednu batériu typu AAA 3. USB kryt Po

Διαβάστε περισσότερα

Zoznámte sa s telefónom

Zoznámte sa s telefónom Zoznámte sa s telefónom Displej Tlačidlo volania apríjmu, tlačidlo Klávesnica Konektor batérie Navigačné tlačidlá (1) Ukončenie hovoru a zap./vyp. Zrušenie a zámok klávesnice Konektor slúchadla (1) Navigačné

Διαβάστε περισσότερα

DETECTIVE S4CIH7D. DVR security monitoring system with four cameras. Užívateľská príručka (SK)

DETECTIVE S4CIH7D. DVR security monitoring system with four cameras. Užívateľská príručka (SK) DETECTIVE S4CIH7D DVR security monitoring system with four cameras Užívateľská príručka (SK) Obsah 1 Úvod... 4 1.1 Prehľad o produkte... 4 1.2 Základné funkcie... 4 2 Kontrola obsahu balenia a pripojenie

Διαβάστε περισσότερα

Predslov. Pred uvedením do prevádzky, prosím skontrolujte prevádzkové napätie 90 ~ 240V AC 50 / 60Hz.

Predslov. Pred uvedením do prevádzky, prosím skontrolujte prevádzkové napätie 90 ~ 240V AC 50 / 60Hz. Predslov Pred prvým použitím digitálneho Satmetra si pozorne prečítajte túto príručku. Tento návod na obsluhu vám pomôže pri Obsluhe, skladovaní používaní Technické špecifikácie a ovládacie metódy obsiahnuté

Διαβάστε περισσότερα

Zoznámte sa s telefónom

Zoznámte sa s telefónom Zoznámte sa s telefónom f tlačidlo rádia Bočné tlačidlá (hlasitosť) Príjem hovoru a WAP ( tlačidlo Fotoaparát a m tlačidlo* Klávesnica b tlačidlo Displej Navigačné a, tlačidlo Ukončenie hovoru a ) zap./vyp.

Διαβάστε περισσότερα

NAS-S55HDE. Sieťový audio systém s pevným diskom (HDD) Návod na použitie. Začíname. Import a prenos audio dát. Prehrávanie audio dát

NAS-S55HDE. Sieťový audio systém s pevným diskom (HDD) Návod na použitie. Začíname. Import a prenos audio dát. Prehrávanie audio dát 3-277-228-12(1) Začíname Import a prenos audio dát Prehrávanie audio dát Editovanie skladieb v HDD Jukeboxe Sieťové pripojenie a nastavenie Používanie zariadenia pripojeného na Internet Používanie funkcie

Διαβάστε περισσότερα

Zoznámte sa s telefónom

Zoznámte sa s telefónom Zoznámte sa s telefónom Výklopná časť Navigačné tlačidlo Bočné tlačidlá Klávesnica Slúchadlo Displej Funkčné tlačidlá Mikrofón Funkčné tlačidlá T Typ zvonenia s Čítanie správ ( Prijať hovor, Tlačidlo OK

Διαβάστε περισσότερα

Zoznámte sa s telefónom

Zoznámte sa s telefónom Zoznámte sa s telefónom Displej Tlačidlo m a fotoaparátu* Tlačidlo hovoru (a WAP Bočné tlačidlá Klávesnica Tlačidlo b Navigačné a, tlačidlo Ukončenie hovoru a zap./vyp. ) Tlačidlo c Mikrofón * Voliteľné

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/LW Prehrávač kompaktných diskov

FM/MW/LW Prehrávač kompaktných diskov 4-595-966-11(1) (SK) FM/MW/LW Prehrávač kompaktných diskov Návod na použitie SK Ak chcete zrušiť zobrazenie ukážky (DEMO), pozrite si str. 11. Informácie o pripojení a inštalácii nájdete na str. 23. CDX-G1202U/CDX-G1201U/CDX-G1200U

Διαβάστε περισσότερα

Obsah UPOZORNENIE. Obsah

Obsah UPOZORNENIE. Obsah Obsah Obsah UPOZORNENIE Na trhu je veľa USB zariadení, ktoré nie sú vždy plne kompatibilné s platnými štandardmi. Niektoré USB disky majú príliš nízku rýchlosť čítania a zápisu a nie sú tak vhodné pre

Διαβάστε περισσότερα

Prehrávač digitálnych médií FM/MW/LW

Prehrávač digitálnych médií FM/MW/LW 4-573-404-21(1) (SK) Prehrávač digitálnych médií FM/MW/LW Návod na použitie SK Ak chcete zrušiť zobrazenie ukážky (DEMO), pozrite si str. 18. Informácie o pripojení a inštalácii nájdete na str. 28. DSX-A400BT

Διαβάστε περισσότερα

Použite túto príručku, keď máte problémy alebo potrebujete vedieť spôsob používania prehrávača WALKMAN.

Použite túto príručku, keď máte problémy alebo potrebujete vedieť spôsob používania prehrávača WALKMAN. Použite túto príručku, keď máte problémy alebo potrebujete vedieť spôsob používania prehrávača WALKMAN. Farebný odtieň prehrávača Walkman predávaného vo vybraných krajinách alebo regiónoch sveta nemusí

Διαβάστε περισσότερα

Soundbar TV, AUX, COAX, BT, OPTC, USB und HDMI

Soundbar TV, AUX, COAX, BT, OPTC, USB und HDMI Soundbar TV, AUX, COAX, BT, OPTC, USB und HDMI 10026466 http://www.auna-multimedia.com Vážený zákazník, Blahoželáme Vám k zakúpeniu tohto výrobku. Pozorne si prosím prečítajte tento návod a venujte zvýšenú

Διαβάστε περισσότερα

Portable MiniDisc Recorder

Portable MiniDisc Recorder 3-247-014-41(2) Portable MiniDisc Recorder Návod k obsluhe WALKMAN je ochranná známka spoločnosti Sony Corporation označujúca stereofónne produkty používané so slúchadlami. je obchodná známka spoločnosti

Διαβάστε περισσότερα

Χαρακτηριστικά Κάμερας IPC 312AX

Χαρακτηριστικά Κάμερας IPC 312AX Χαρακτηριστικά Κάμερας IPC 312AX 1. H συσκευή μπορεί να λειτουργήσει ταυτόχρονα ως κάμερα ή ως αυτόνομο σύστημα συναγερμού. 2. Συνδέεται ασύρματα (wifi) με δίκτυο internet και δύναται να γίνει απομακρυσμένη

Διαβάστε περισσότερα

Pitbull Alarm Pro GSM Alarm

Pitbull Alarm Pro GSM Alarm Slovak alarms s.r.o. Pitbull Alarm Pro GSM Alarm EPIR3 v.1.2 Obsah Technické parametre... 5 Komponenty systému EPIR3... 6 1 RÝCHLE UVEDENIE DO PREVÁDZKY... 7 Prehľad... 7 2 INŠTALÁCIA A KONFIGURÁCIA SYSTÉMU...

Διαβάστε περισσότερα

Užívateľská príručka

Užívateľská príručka HIGH DEFINITION DIGITÁLNY SATELITNÝ PRIJÍMAČ s čítačkou IRDETO 1x COMMON INTERFACE Užívateľská príručka GS 7020HDi GS7020HDi_manual_sk.indd 1 23.6.2010 14:17:44 2 GS 7020HDi Užívateľská príručka Upozornenie

Διαβάστε περισσότερα

HD digitálny káblový prijímač. Návod na použitie IRHD-5100S. Predvolené heslo je 0000.

HD digitálny káblový prijímač. Návod na použitie IRHD-5100S. Predvolené heslo je 0000. HD digitálny káblový prijímač Návod na použitie IRHD-5100S Predvolené heslo je 0000. Oznámenie Slovenčina Ďakujeme za zakúpenie výrobku UPC Direct vyrobeného spoločnosťou HUMAX. Prečítajte si, prosím,

Διαβάστε περισσότερα

Rozsah hodnotenia a spôsob výpočtu energetickej účinnosti rozvodu tepla

Rozsah hodnotenia a spôsob výpočtu energetickej účinnosti rozvodu tepla Rozsah hodnotenia a spôsob výpočtu energetickej účinnosti príloha č. 7 k vyhláške č. 428/2010 Názov prevádzkovateľa verejného : Spravbytkomfort a.s. Prešov Adresa: IČO: Volgogradská 88, 080 01 Prešov 31718523

Διαβάστε περισσότερα

Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcome MCD900/12 Návod na obsluhu 1 Obsah 1 Dôležité... 3 Bezpečnosť... 3 Upozornenia týkajúce sa ochrany životného prostredia... 4 Ochranné

Διαβάστε περισσότερα

MPEG4 DVR. DIGITÁLNY videorekordér. Inštalačný a užívateľský manuál. Model

MPEG4 DVR. DIGITÁLNY videorekordér. Inštalačný a užívateľský manuál. Model DIGITÁLNY videorekordér Inštalačný a užívateľský manuál Model MPEG4 DVR Tento manuál je veľmi dôležitý. Pred použitím videorekordéra si ho pozorne prečítajte. Tento manuál je preklad z anglického originálu

Διαβάστε περισσότερα

Zoznámte sa s telefónom Zadná strana telefónu: objektív

Zoznámte sa s telefónom Zadná strana telefónu: objektív Zoznámte sa s telefónom Zadná strana telefónu: objektív fotoaparátu avonkajší displej so 4000 farbami Bočné tlačidlá (hlasitosť) ( Príjem hovoru C tlačidlo fotoaparátu Hlavný displej so 65000 farbami Navigačné

Διαβάστε περισσότερα

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA (sk)

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA (sk) POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA (sk) EVOLVE Detective Používateľská príručka DIGITÁLNA MONITOROVACIA ZÁZNAMOVÁ JEDNOTKA Vitajte Táto používateľská príručka slúži ako pomôcka k inštalácií a riadeniu vášho zariadenia;

Διαβάστε περισσότερα

Ekvačná a kvantifikačná logika

Ekvačná a kvantifikačná logika a kvantifikačná 3. prednáška (6. 10. 004) Prehľad 1 1 (dokončenie) ekvačných tabliel Formula A je ekvačne dokázateľná z množiny axióm T (T i A) práve vtedy, keď existuje uzavreté tablo pre cieľ A ekvačných

Διαβάστε περισσότερα

Kontrolné otázky na kvíz z jednotiek fyzikálnych veličín. Upozornenie: Umiestnenie správnej a nesprávnych odpovedí sa môže v teste meniť.

Kontrolné otázky na kvíz z jednotiek fyzikálnych veličín. Upozornenie: Umiestnenie správnej a nesprávnych odpovedí sa môže v teste meniť. Kontrolné otázky na kvíz z jednotiek fyzikálnych veličín Upozornenie: Umiestnenie správnej a nesprávnych odpovedí sa môže v teste meniť. Ktoré fyzikálne jednotky zodpovedajú sústave SI: a) Dĺžka, čas,

Διαβάστε περισσότερα

Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ M A T E M A T I K A

Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ M A T E M A T I K A M A T E M A T I K A PRACOVNÝ ZOŠIT II. ROČNÍK Mgr. Agnesa Balážová Obchodná akadémia, Akademika Hronca 8, Rožňava PRACOVNÝ LIST 1 Urč typ kvadratickej rovnice : 1. x 2 3x = 0... 2. 3x 2 = - 2... 3. -4x

Διαβάστε περισσότερα

Zaregistrujte váš výrobok a získajte podporu od LFH0615 LFH0625 LFH0635. SK Používateľská príručka

Zaregistrujte váš výrobok a získajte podporu od  LFH0615 LFH0625 LFH0635. SK Používateľská príručka Zaregistrujte váš výrobok a získajte podporu od www.philips.com/welcome LFH0615 LFH0625 LFH0635 SK Používateľská príručka Obsah 1 Vitajte 3 Najdôležitejšie charakteristiky výrobku 3 2 Dôležité 4 Bezpečnosť

Διαβάστε περισσότερα

Obsah. R Keď doslúži...

Obsah. R Keď doslúži... Potrebujete pomôcť? Ak vám tento návod na obsluhu neposkytne informáciu ktorú potrebujete, alebo nepomôže vyriešiť váš problém s TV prijímačom, obráťte sa na najbližšie servisné stredisko Philips (viď.

Διαβάστε περισσότερα

Návod na montáž, obsluhu a zapojenie Modulu DALLAS 4 FN x/K 4 FN x/K 4 VNF B 379

Návod na montáž, obsluhu a zapojenie Modulu DALLAS 4 FN x/K 4 FN x/K 4 VNF B 379 Návod na montáž, obsluhu a zapojenie Modulu DALLAS 4 FN 231 26.x/K 4 FN 231 27.x/K 4 VNF B 379 1. Úvod Modul DALLAS+Z 4 FN 231 26.x/K a Modul DALLAS 4 FN 231 27.x/K sa používa na otváranie elektrického

Διαβάστε περισσότερα

Zoznámte sa s telefónom

Zoznámte sa s telefónom Zoznámte sa s telefónom Ako... Príjem hovoru awap ( tlačidlo C MMS / Fotoaparát Klávesnica Displej Navigačné a, tlačidlo Ukončenie hov. a ) zap./vyp. c Zrušenie a uzamknutie Mikrofón Firma Philips neustále

Διαβάστε περισσότερα

Leica ICC50 HD Návod na používanie

Leica ICC50 HD Návod na používanie Leica ICC50 HD Návod na používanie Obsah Leica ICC50 HD Úvod 9 Všeobecne 10 Všeobecne (pokrač.) 11 Leica ICC50 HD: Prehľad 12 Vybalenie 14 Začíname! Príprava na používanie 16 Pripraviť sa! Pripojenie a

Διαβάστε περισσότερα

Sony Ericsson Cedar Rozšírená používateľská príručka

Sony Ericsson Cedar Rozšírená používateľská príručka Sony Ericsson Cedar Rozšírená používateľská príručka Obsah Začíname...5 Prehľad telefónu...6 Zapnutie telefónu...7 Pomoc...9 Nabíjanie telefónu...9 Maximalizácia výkonu batérie...10 Ikony na obrazovke...11

Διαβάστε περισσότερα

SPT 5280 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA PRENOSNÉ RÁDIO S CD/MP3/USB/ BLUETOOTH PREHRÁVAČOM

SPT 5280 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA PRENOSNÉ RÁDIO S CD/MP3/USB/ BLUETOOTH PREHRÁVAČOM SPT 5280 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA PRENOSNÉ RÁDIO S CD/MP3/USB/ BLUETOOTH PREHRÁVAČOM DÔLEŽITÉ: Prečítajte si pred použitím a uschovajte na neskoršie použitie. ÚVOD Ďakujeme vám za kúpu tohto produktu. Prečítajte

Διαβάστε περισσότερα

PD-308 A. Prenosný DVD prehrávač s digitálnym DVB-T/T2 prijímačom. Návod na obsluhu 2015 ORAVA

PD-308 A. Prenosný DVD prehrávač s digitálnym DVB-T/T2 prijímačom. Návod na obsluhu 2015 ORAVA PD-308 A Prenosný DVD prehrávač s digitálnym DVB-T/T2 prijímačom Návod na obsluhu SK 2015 ORAVA VÝSTRAHA Aby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dažďu

Διαβάστε περισσότερα

S850. Najaktuálnejší návod na použitie nájdete na

S850. Najaktuálnejší návod na použitie nájdete na S850 Najaktuálnejší návod na použitie nájdete na www.gigaset.com/manuals Obsah Obsah Prehľad...............................................................................3 Bezpečnostné upozornenia............................................................5

Διαβάστε περισσότερα

Digitálny fotografický rámik

Digitálny fotografický rámik DPF-HD700-HD800-HD1000-OI2_SK.book Page 1 Tuesday, August 9, 2011 11:27 PM Digitálny fotografický rámik Príručka C:\LBA\Data\DPF-HD700-HD800-HD1000-OI2_SK\Fm\Sk_02-02_DPF-HD1000.fm master:right_l1_2 col

Διαβάστε περισσότερα

C530 HX. Podrobné informácie o telefónnom systéme: Príručka používateľa pre telefón Gigaset

C530 HX. Podrobné informácie o telefónnom systéme: Príručka používateľa pre telefón Gigaset C530 HX Podrobné informácie o telefónnom systéme: Príručka používateľa pre telefón Gigaset www.gigaset.com/manuals Dokumentácia pre základňovú stanicu/smerovač Online príručka používateľa pre váš smartfón

Διαβάστε περισσότερα

Motivácia Denícia determinantu Výpo et determinantov Determinant sú inu matíc Vyuºitie determinantov. Determinanty. 14. decembra 2010.

Motivácia Denícia determinantu Výpo et determinantov Determinant sú inu matíc Vyuºitie determinantov. Determinanty. 14. decembra 2010. 14. decembra 2010 Rie²enie sústav Plocha rovnobeºníka Objem rovnobeºnostena Rie²enie sústav Príklad a 11 x 1 + a 12 x 2 = c 1 a 21 x 1 + a 22 x 2 = c 2 Dostaneme: x 1 = c 1a 22 c 2 a 12 a 11 a 22 a 12

Διαβάστε περισσότερα

Interfox.gr. Κωδικοποίηση Κάμερας

Interfox.gr. Κωδικοποίηση Κάμερας Κωδικοποίηση Κάμερας 1. Κατεβάζουμε την εφαρμογή yoosee από το App store (IOS) ή από την σελίδα www.yoosee.co (Android) 2. Κάνουμε register με χρήση του e-mail μας και με εναν κωδικό. Θα εμφανιστεί μήνυμα

Διαβάστε περισσότερα

M6: Model Hydraulický systém dvoch zásobníkov kvapaliny s interakciou

M6: Model Hydraulický systém dvoch zásobníkov kvapaliny s interakciou M6: Model Hydraulický ytém dvoch záobníkov kvapaliny interakciou Úlohy:. Zotavte matematický popi modelu Hydraulický ytém. Vytvorte imulačný model v jazyku: a. Matlab b. imulink 3. Linearizujte nelineárny

Διαβάστε περισσότερα

Zaregistrujte svoj výrobok a získajte podporu na stránke LFH0865 LFH0884 LFH0898. SK Používateľská príručka

Zaregistrujte svoj výrobok a získajte podporu na stránke  LFH0865 LFH0884 LFH0898. SK Používateľská príručka Zaregistrujte svoj výrobok a získajte podporu na stránke www.philips.com/welcome LFH0865 LFH0884 LFH0898 SK Používateľská príručka 3 Obsah 1 Dôležité upozornenie 4 1.1 Bezpečnosť 4 1.2 Likvidácia starého

Διαβάστε περισσότερα

Prenosný DVD prehrávač s digitálnym TV prijímačom

Prenosný DVD prehrávač s digitálnym TV prijímačom Prenosný DVD prehrávač s digitálnym TV prijímačom Návod na obsluhu PD-307A 2012 ORAVA VÝSTRAHA Aby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti.

Διαβάστε περισσότερα

DÔLEŽITÉ: Pred použitím systému si prečítajte tento návod a uschovajte ho na neskoršie použitie. ÚVOD

DÔLEŽITÉ: Pred použitím systému si prečítajte tento návod a uschovajte ho na neskoršie použitie. ÚVOD DÔLEŽITÉ: Pred použitím systému si prečítajte tento návod a uschovajte ho na neskoršie použitie. ÚVOD Ďakujeme vám za kúpu tohto produktu. Prečítajte si, prosím, pozorne tento návod na obsluhu, aby ste

Διαβάστε περισσότερα

Πρόλογος. Σύνδεση συσκευής Σύνδεση δικτυακή κάμερας στο Ethernet απευθείας

Πρόλογος. Σύνδεση συσκευής Σύνδεση δικτυακή κάμερας στο Ethernet απευθείας Εγχειρίδιο Χρήστη Πρόλογος Με στόχο τα νοικοκυριά και τις επιχειρήσεις, η ezviz είναι μια πύλη παροχής υπηρεσιών βίντεο που ξεκίνησε από την Hikvision. Μπορείτε να δείτε τη ζωντανή προβολή εικόνας και

Διαβάστε περισσότερα

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť XL490 XL495. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť XL490 XL495. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte Philips XL490 XL495 Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité bezpečnostné pokyny 3 2 Váš

Διαβάστε περισσότερα

Wireless Stereo Headset

Wireless Stereo Headset 4-411-333-61(1) Wireless Stereo Headset Návod na používanie Οδηγίες λειτουργίας Инструкции за работа Instrucţiuni de utilizare Navodila za uporabo SK GR BG RO SI XBA-BT75 SK UPOZORNENIE Pre zníženie rizika

Διαβάστε περισσότερα

Prehrávač kompaktných diskov FM/MW/LW

Prehrávač kompaktných diskov FM/MW/LW 4-575-512-11(1) (SK) Prehrávač kompaktných diskov FM/MW/LW Návod na použitie SK Ak chcete zrušiť zobrazenie ukážky (DEMO), pozrite si str. 9. Informácie o pripojení a inštalácii nájdete na str. 18. WX-800UI

Διαβάστε περισσότερα

OLYMPS DOOR spol. s r.o. Návod na inštaláciu a obsluhu

OLYMPS DOOR spol. s r.o. Návod na inštaláciu a obsluhu Návod na inštaláciu a obsluhu Dôležité informácie Gratulujeme vám, že ste si vybrali výrobok firmy Nice. Prečítajte si prosím tento návod. Aby boli tieto pokyny lepšie zrozumiteľné, boli usporiadané do

Διαβάστε περισσότερα

Rozšírená dokumentácia pre používateľa

Rozšírená dokumentácia pre používateľa Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte Philips M660 M665 Rozšírená dokumentácia pre používateľa Obsah 1 Dôležité bezpečnostné

Διαβάστε περισσότερα

Návod na obsluhu. 52E 102mini 102E 202E 150Combo 152Combo 250Combo 252Combo. Slovenský jazyk

Návod na obsluhu. 52E 102mini 102E 202E 150Combo 152Combo 250Combo 252Combo. Slovenský jazyk Návod na obsluhu 52E 102mini 102E 202E 150Combo 152Combo 250Combo 252Combo Slovenský jazyk VAROVÁNÍ!!! Satelitné prijímače značky Ferguson umožňujú nahrávať na externé pevné disky HDD a pamäte typu flash

Διαβάστε περισσότερα

Zoznámte sa s telefónom

Zoznámte sa s telefónom Zoznámte sa s telefónom Ľavé soft tlačidlo - Pohotovostný režim - krátko stlačte pre spustenie WAP-u. Hovor - stlačte pre odmietnutie / ukončenie hovoru. Tlačidlo C / zámok Pohotovostný režim - dlhšie

Διαβάστε περισσότερα

Prehľad slúchadla 7:15. Prehľad slúchadla

Prehľad slúchadla 7:15. Prehľad slúchadla C620 Blahoželáme! Kúpou produku Gigaset ste sa rozhodli pre značku, ktorej primárnym cieľom je udržateľnosť životného prostredia. Balenie tohto produktu je ohľaduplné k životnému prostrediu. Ďalšie informácie

Διαβάστε περισσότερα

Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcome HTS8160B HTS8161B Návod na obsluhu 1 Obsah 1 Upozornenie... 3 Autorské práva... 3 Súlad... 3 Ochranné známky... 3 2 Dôležité... 5 Bezpečnosť...

Διαβάστε περισσότερα