Transcript

1 ËÕÒ ÒÖ ËÓØÛÖ ÄÖÖÝ ÓÖ ËÕÙÒ ÒÐÝ ËÕÒ Ò ÒÖ ËÓØÛÖÐÓØ ÞÙÖ ËÕÙÒÞÒÐÝ µ ÖØØÓÒ ÞÙÖ ÖÐÒÙÒ Ö Ò ÓØÓÖ Ö ÆØÙÖÛ Ò ØÒ ÚÓÖÐØ Ñ Ö ÅØÑØ ÙÒ ÁÒÓÖÑØ Ö ÖÒ ÍÒÚÖ ØØ ÖÐÒ ÚÓÒ ÒÖ ÓÓйÖÒ ¾¼¼

2 ØÖÙÖ ÈÖÓº Öº ÃÒÙØ ÊÒÖØ ÁÒ ØØÙØ Ö ÁÒÓÖÑØ Ö ÍÒÚÖ ØØ ÖÐÒ ÙØØÖ ÈÖÓº Öº ÃÒÙØ ÊÒÖØ ÁÒ ØØÙØ Ö ÁÒÓÖÑØ Ö ÍÒÚÖ ØØ ÖÐÒ ÈÖÓº Öº ÒÐ ÀÙ ÓÒ ÏÐÐѹËÖ¹ÁÒ ØØÙØ Ö ÁÒÓÖÑØ ÍÒÚÖ ØØ ÌÒÒ ÌÖÑÒ Ö ÔÙØØÓÒ ½¾º ÆÓÚÑÖ ¾¼¼ ¾¼¼ ÒÖ ÓÓйÖÒ

3 Ö ÒÒ ÁÁÁ

4 ÁÎ

5 Î Ò ÙÒ ÏÒÒ Ò ÖÐÒÖ ÖØ ÒÐ ÒÑÐ ÐÐ ÙØ ÛÖ Ó Ø ÑÒ ÎÐÒ ÞÙ ÚÖÒÒº ËÕÒ Ø ÏÖ Ò ÌÑ ÙÒ ÖÙÑ ÑØ Ñ Ò Ö ËØÐÐ ÐÐÒ ÒÒ Ò Ö ÒØÛÐÙÒ Ö ÐÓØ ØÐØ ÛÖÒ ÐÐÒ ÚÓÖÒ ÑÒÑ ÓØÓÖÚØÖ ÃÒÙØ ÊÒÖغ ËÕÒ ÛÖ Ò Á ÙÒ ÒÙÖ ÙÖ Ò ÑÓØÚÖÒ ØÖÙÙÒ ÓÒÒØ Ù Ñ ÈÖÓØ ÖÙÔØ ØÛ ÛÖÒº ÅÒ ÓÒÖÖ Ò ÐØ ÑÒÒ ÃÓÐÐÒ Ú Ï ÙÒ ÌÓ ÊÙ ÓÒ ÖÒ Ù ÞÒØ ÖØ ÈÖÓØ ÒÑÐ Ó ÚÓÖØÖÐ ÒØÛÐØ Øغ Ù ÛÖ ËÕÒ Ù ÞÙÒØ Ò ÙØÒ ÀÒÒ Òº ÆØ ÚÖ Ò ÛÖÒ ÖÒ Ù Ò ÙÒÞÐÒ ËØÙÒØÒ Ò ÙÒÒ ÈÖØ ÙÒ ÐÙ ÖØÒ ÒÒ ÛÖØÚÓÐÐÒ ÌÐ ÞÙ ËÕÒ ØÙÖØ Òº Ö Ò Ö ÒÒ ÞØ ØØÒ ÛÖ Ù Ö ÖÙÒÐ Ò ÒÓ ÚÐÐ ÙÒÙ ÖØÒ Ò ÖÙÔØ ÖÒ ÞÙ ÔÖÓÙÞÖÒº ÆÙÖ Ò ÚÓÒ ÒÒ ÛÖÒ Ò Ö ÖØ ÒÑÒØÐ ÖÛÒØ Ó ÒÒ ÐÐÒ ÖØ ÑÒ ÖÞÐÖ Òº ÙÐØÞØ ÑØ ÒÓ ÖÙÒÐ ÍÑÐ Ò Ö ÖÒ ÍÒÚÖ ØØ ÖÐÒ ÒÒ ÖÛÒÒ Ò ÓÒÖ ÃÓÐÐÒ Ù Ö Á ÙÒ Ö Ëº Ë ÂÖ Ò Û Ñ ÐÙ ÚÖÒÒº

6 ÎÁ

7 ÎÁÁ Ù ÑÑÒ ÙÒ ËÕÒ Ø Ò ÈÖÓÖÑÑÐÓØ ÞÒØÖ ÐÓÖØÑÒ ÙÒ ØÒ ØÖÙ¹ ØÙÖÒ ÞÙÖ ËÕÙÒÞÒÐÝ ºº ÞÙÖ ÎÖÖØÙÒ ÖÓÖ ÅÒÒ ÓÑÞ¹ Ò Ö ØÒ Ò ÓÒÖ ÚÓÒ Ò¹ ÙÒ ÈÖÓØÒ ÕÙÒÞÒº ÒØÛ¹ ÐÙÒ Ö ÐÓØ ÞÐØ Ù ÞÛ ÖÙÔÔÒ ÚÓÒ ÒÛÒÖÒ ÙÑ ÒÒ ÓÐÐ ÈÖÓÖÑÑÖÖÒ Ö ÒØÛÐÙÒ ÒÙÖ ËÓØÛÖÛÖÞÙ ÐÒº ÖÖØ ËÓØÛÖÛÖÞÙ Ò ÙÒÒÖ Ö ÓÐÓ ÙÒ Ñ¹ ÞÒ ÓÖ ÙÒº ÙÑ ÒÖÒ ÓÐÐÒ ÐÓÖØÑÒ ÒÖ ÐÓØ Ð Ò ÖÙÒÐ Ö ÒØÛÐÙÒ Ì Ø ÙÒ ÎÖÐ ÚÓÒ ÐÓÖØÑÒ ÚÖ¹ ÛÒÒ ÒÒÒº ÈÖÓØ ÚÖ ÙØ Ð Ó ÒÒ ÒÒÙÖÛ Ò ØÐÒ ØÖ ÞÙÖ ÓÒÓÖÑØ ÞÙ Ð ØÒ ÙÒ ÛÐÐ ÑØ ÐØÞØÐ Ö ÒØÙÖÛ ¹ Ò ØÐÒ ÓÖ ÙÒ Ñ Ö Ö ÄÒ Û Ò ØÒ ÒÒº Ò Ù ÖÐÖ Ù ÑÑÒ ÙÒ ËÕÒ¹ÈÖÓØ ÙÒ ÁÒÐØ Ö ÖØ ÒØ Ò ÃÔØÐ º ÏÐÒ ØÖ Ö ÙØÓÖ Ö ÒØÛÐÙÒ Ö ÐÓØ Ð ØØ Ø ÛÖ Ò ÒØØ º ÖÐÖغ ØÖØ ËÕÒ ÐÖÖÝ Ó ÒØ ÐÓÖØÑ Ò Ø ØÖÙØÙÖ ÓÖ ÕÙÒ Òй Ý Û ÑÒ ÔÖÓ Ò ÐÖ ÑÓÙÒØ Ó ÓÑÐ Ø Ð Æ ÓÖ ÔÖÓØÒ ÕÙÒ º Ì ÐÖÖÝ Û ÚÐÓÔ ÓÖ ØÛÓ ÖÓÙÔ Ó Ù Ö ËÓع ÛÖ ÒÒÖ Ò Ù Ø ÓÖ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÒÛ ÓØÛÖ ØÓÓÐ º ËÙ ØÓÓÐ Ö ÒØÐ ÓÖ ÓÐÓÐ Ò ÑÐ Ö Öº ÐÓÖØÑ ÒÖ ÑÝ Ð Ó Ù Ø ÐÖÖÝ ÔÐØÓÖÑ ÓÖ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ø ØÒ Ò ÓÑÔÖ ÓÒ Ó ÐÓÖØÑ º Ì ÔÖÓØ ØÖÓÖ ÓÒØÖÙØ ØÓ ÓÒÓÖÑØ ÒÒÖÒ ÛØ Ø ÚÒØÙÐ ÔÙÖÔÓ ØÓ ÔÖÓÑÓØ Ø ÒØ Ö Ö Ò Ð Òº ÑÓÖ ØÐ ØÖØ Ó Ø ËÕÒ ÔÖÓØ Ò Ø ÓÒØÒØ Ó Ø Ø ÔÖÓÚ Ò ÔØÖ º Ì ÙØÓÖ³ ÓÒØÖÙØÓÒ ØÓ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÓØ ÐÖÖÝ ÚÒ Ò ËØÓÒ º º

8 ÎÁÁÁ

9 ÓÒØÒØ Á ÖÓÙÒ ½ ½ ËÕÙÒ ÒÐÝ ½º½ ËÕÙÒ Ò ÓÒÓÖÑØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾ ËÕÙÒ ÒÐÝ ÜÑÔÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾º½ ËÕÙÒ ÑÐÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾º¾ Ð Ø ÒÒ ËÑÐÖ ÊÓÒ º º º º º º º º º º º º º ½º¾º ÐÙ ØÐ Ï ÐÒÒ ÅÙÐØÔÐ ËÕÙÒ º º º º º º º º ¾ ËÓØÛÖ ÄÖÖ ¾º½ ËÓØÛÖ ÄÖÖ Ò ÒÖÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º½º½ ÒØ ÖÓÑ ËÓØÛÖ ÄÖÖ º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ¾º½º¾ ËÓØÛÖ ÄÖÖÝ ÜÑÔÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ¾º¾ ÓÒÓÖÑØ ÄÖÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ¾º¾º½ ÄÖÖ ÓÖ Í Ò Ü ØÒ ÌÓÓÐ º º º º º º º º º º º º º ½½ ¾º¾º¾ ÄÖÖ ÓÖ ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÆÛ ÌÓÓÐ º º º º º º º º º ½¾ ¾º¾º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ËÕÒ ½ º½ Ò Ó ËÕÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾ ÓÒØÒØ Ó ËÕÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º Ì Ì º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÁÁ Ò ½ Ò ÓÒ ÖØÓÒ ¾½ º½ Ò ÇÚÖÚÛ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾½ º¾ Ò ÓÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¾ º¾º½ ÈÖÓÖÑÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¾ º¾º¾ ËÑÔÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾º ÒÖÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾º ÊÒÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾º ÜØÒ ÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾º ÁÒØÖØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ Á

10 ÇÆÌÆÌË ÈÖÓÖÑÑÒ ÌÒÕÙ ¾ º½ Ì ÈÖÓÖÑÑÒ ÄÒÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾ ÒÖ ÈÖÓÖÑÑÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º ÌÑÔÐØ ËÙÐ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º º½ ÌÑÔÐØ ËÙÐ Ò ÌÒÕÙ º º º º º º º º º º º º º º ½ º º¾ ÓÑÔÖ ÓÒ ØÓ ÇØ ÇÖÒØ ÈÖÓÖÑÑÒ º º º º º º ½ º ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÁÒØÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½ ÚÒØ Ó ÐÓÐ ÁÒØÖ º º º º º º º º º º º º º º ºº¾ Ù ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÅØÙÒØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÙÖØÖ ÌÒÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½ ÅØÔÖÓÖÑÑÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº¾ Ì ÔØÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº ÙÐØ Ò ËÓÖØÙØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ì Ò ÁÒ ÜÑÔÐ ½ º½ ÜÑÔÐ ½ ÎÐÙ ÓÙÒØÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½º½ Ì ÅØÙÒØÓÒ ÎÐÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º¾ Ì ÅØÙÒØÓÒ ÎÐÙËÞ º º º º º º º º º º º º º º º º½º Ì ÙÒØÓÒ ÐÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½º Ì ÙÒØÓÒ ÚÐÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½º Ì ÒÖ ÐÓÖØÑ ÓÙÒØÎÐÙ º º º º º º º º º º º º¾ ÜÑÔÐ ¾ ÄÓÐØݹËÒ ØÚ À Ò º º º º º º º º º º º º º º º¾º½ Ì Ð ËÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ ÒÖÔÔËÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º ÍÒÔÔ ËÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º ÀÖÛÖ ËÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ÁÁÁ ÓÒØÒØ º½ ÓÒØÒÖ Ò ÎÐÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÅÑÓÖÝ ÐÐÓØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÅÓÚ ÇÔÖØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÐÔØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½ ËÑÔÐ ÌÝÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº¾ ÖÖÝ ÇÔÖØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ºº ÐÔØ ÅÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º ÁØÖØÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÓÒÚÖ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ºº½ ËÕÙÒ ÓÒÚÖ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

11 ÇÆÌÆÌË Á º Ð ÁÒÔÙØ»ÇÙØÔÙØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËÕÙÒ º½ ËØÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÇÚÖÓÛ ËØÖØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËØÖÒ ËÔÐÞØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÐÐÓ ËØÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÖÖÝ ËØÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÐÓ ËØÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º È ËØÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÜØÖÒÐ ËØÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ËÕÙÒ ÔØÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º ËÕÙÒ ÅÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËÑÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÓÑÔÖØÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËØÖÒ ËØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÐÒÑÒØ º½ Ô Ø ËØÖÙØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½º½ ËÕÙÒÔ ËÔÐÞØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½º¾ ÖÖÝÔ ËÔÐÞØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½º ËÙÑÐ ØÔ ËÔÐÞØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾ ÐÒÑÒØ Ø ËØÖÙØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÐÒÑÒØ ËÓÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ËÓÖÒ ËÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ËÕÙÒ ËÑÐÖØÝ Ò ËÕÙÒ ØÒ º º º º º º º º º ÐÒÑÒØ ÈÖÓÐÑ ÇÚÖÚÛ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÐÓÐ ÐÒÑÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½ ÆÐÑÒ¹ÏÙÒ ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º ºº¾ ÓØÓ³ ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº ÀÖ Ö³ ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ºº ÐÒÒ ÛØ Ö ËØÖØ ÓÖ Ò Ô º º º º º º º º º º º ¾ ºº ÈÖÓÖ Ú ÐÒÑÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÒÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½ Ë º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº¾ ÒÖ ÒÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº ÒÒ Í Ò ËÔÖ ÝÒÑ ÈÖÓÖÑÑÒ º º º º º º ºº Ò ÐÒÑÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼¼ ½¼ ÈØØÖÒ ÅØÒ ½¼½ ½¼º½ ÜØ ËÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½¼º½º½ ÖÙعÓÖ ÜØ ËÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½¼º½º¾ ÀÓÖ ÔÓÓг ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼

12 ÁÁ ÇÆÌÆÌË ½¼º½º ËعÇÖ ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½¼º½º ÛÖ ØÓÖ ÙØÓÑØÓÒ ÅØÒ º º º º º º º º º º ½¼ ½¼º½º ÛÖ ÆÓÒØÖÑÒ Ø Ï ÅØÒ º º º º º º ½¼ ½¼º½º Ê ÙÐØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½¼º¾ ÜØ ËÖÒ Ó ÅÙÐØÔÐ ÆÐ º º º º º º º º º º º º º º º º ½½½ ½¼º¾º½ ÏÙ¹ÅÒÖ ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½½ ½¼º¾º¾ ÅÙÐØÔÐ Å ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½¾ ½¼º ÔÔÖÓÜÑØ ËÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½¼º º½ ËÐÐÖ ³ ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½¼º º¾ ÅÝÖ ³ ØÚØÓÖ ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½¼º º ÈÖØØÓÒ ÐØÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½¼º ÇØÖ ÈØØÖÒ ÅØÒ ÈÖÓÐÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾½ ½¼ºº½ k¹å ÑØ ËÖÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾½ ½¼ºº¾ ËÖÒ ÛØ ÏÐÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾½ ½½ ÅÓØ ÓÚÖÝ ½¾ ½½º½ ÄÓÐ ÐÒÑÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ½½º½º½ ËÑعÏØÖÑÒ ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ½½º½º¾ ÏØÖÑÒ¹ÖØ ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ½½º¾ Ë ÅÓØ ËÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ½½º¾º½ ÜØÒÒ Ë º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ½½º¾º¾ ÓÑÒÒ Ë º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ ½½º ÅÙÐØÔÐ ËÕÙÒ ÅÓØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½½º º½ Ì ÊÒÓÑÞ ÀÙÖ Ø ÈÖÓØÓÒ º º º º º º º º º º ½ ½½º º¾ Ì ÒÙÑÖØÒ ÐÓÖØÑ ÈÅËÈ º º º º º º º º º º º º º ½ ½¾ ÁÒ ½½ ½¾º½ q¹öñ ÁÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ½¾º½º½ ËÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ½¾º½º¾ q¹öñ ÁÒÜ ÓÒ ØÖÙØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½¾º¾ ËÙÜ ÖÖÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½¾º¾º½ ËÙÜ ÖÖÝ ÓÒ ØÖÙØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½¾º¾º¾ ËÖÒ Ò ËÙÜ ÖÖÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½¾º ÒÒ ËÙÜ ÖÖÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½¾º º½ ÄÈ ÌÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½¾º º¾ ËÙÜ ÌÖ ÁØÖØÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½ ÖÔ ½ ½ º½ ÙØÓÑØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½ º½º½ ÌÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½ º½º¾ ØÓÖ ÇÖÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ½ º¾ ÐÒÑÒØ ÖÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ º¾º½ ÐÒÑÒØ ÖÔØ ËØÖÙØÙÖ º º º º º º º º º º º º º ½

13 ÇÆÌÆÌË ÁÁÁ ½ º¾º¾ ÅÜÑÙÑ ÏØ ÌÖ ÈÖÓÐÑ º º º º º º º º º º º º º ½ ½ º¾º ËÑÒØ ÅØ ÊÒÑÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÁÎ Ù ÓÒ ½ ½ ÄÖÖÝ ÉÙÐØÝ Ò ÔÔÐÐØÝ ½½ ½º½ Ò ÉÙÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½º½º½ ÈÖÓÖÑÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½º½º¾ ËÑÔÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ½º½º ÒÖÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º½º ÊÒÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º½º ÜØÒ ÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º½º ÁÒØÖØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾ ËØÐØÝ Í ÐØÝ ÐØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾º½ Ì ØÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾º¾ ÓÙÑÒØØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾º ØÖÙØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ ÜÑÔÐ ÔÔÐØÓÒ ÄÒ ½ ½º½ Ì ÄÒ ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾ ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÄÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½º Ê ÙÐØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ ÓÒÐÙ ÓÒ ½ ÔÔÒÜ ½ º½ ÈÖÓÓ ØÓ ÅÝÖ ³ ØÚØÓÖ ÐÓÖØÑ º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾ ËÙÑ Ä Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º ÄÒ ËÓÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÐÓÖÔÝ ÁÒÜ ½ ¾¼

14 ÁÎ ÇÆÌÆÌË

15 ÈÖØ Á ÖÓÙÒ ÁÒ Ø ÔÖØ Û ÛÐÐ Ö Ø Ù Ò ÔØÖ ½ Ø ÖÓÐ Ó ÕÙÒ ÒÐÝ Ò Ø Ð Ò º ÔØÖ ¾ ÜÔÐÒ ÓÛ ÓØÛÖ ÐÖÖ ÓÙÐ ÐØØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÒÛ ÓØÛÖ ØÓÓÐ Ò ÐÓÖØÑ ÓÖ ÕÙÒ ÒÐÝ º ÖÚÛ Ó ÖÐØ ÛÓÖ Ò ËØÓÒ ¾º¾ ÖÚÐ ØØ ËÕÒ Ø ÓÒÐÝ ÓØÛÖ ÐÖÖÝ ÚÐÐ ØØ ÓÙ ÜÔÐØÐÝ ÓÒ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÐÝ ÔÖÓÖÑÒØ ÕÙÒ ÒÐÝ ÓØÛÖ ÝÔÖÓÚÒ ÓÑÔÖÒ Ú ÓÐÐØÓÒ Ó Ø Óѹ ÑÓÒ ÐÓÖØÑ ÓÑÔÓÒÒØ Ò Ø ØÖÙØÙÖ º ÔØÖ Ú ÓÖØ ÓÚÖÚÛ Ó Ø ËÕÒ ÔÖÓغ ½

16 ¾ ÇÆÌÆÌË

17 ÔØÖ ½ ËÕÙÒ ÒÐÝ ½º½ ËÕÙÒ Ò ÓÒÓÖÑØ ËÕÙÒ ÔÐÝ ÑÓÖ ÖÓÐ Ò ÓÐÓÝ ÑÒ Ó ØÖØÓÒº ÓÖ Ü¹ ÑÔÐ ÓÜÝÖÓÒÙРƵ Ø ÖÖÖ Ó ÒØ ÒÓÖÑØÓÒ Ò Ø ÒÙÐÙ ÛÐÐ ÔÖÓØÒ ÑÒ ÒÖÒØ Ó Ø ÐÐ Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ ÑÓ Ø ÓÐÓÐ ØÚØÝ Ò ÖÔÖ ÒØ ÕÙÒ ÓÚÖ Ò ÐÔØ Ó ÓÙÖ Ö ÔØÚÐÝ ØÛÒØÝ ÖØÖ º Ì Ù ØÓ Ø Ø ØØ ØÓ ÑÓÐÙÐ Ö ÓÔÓÐÝÑÖ ÐÖ ÓÖÒ ÑÓÐÙÐ ÑÐ ÖÓÑ ÑÐÐ ÙÐÒ ÐÓ ÐÐ ÑÓÒÓÑÖ ³ Û Ö ÐÐ Ó Ø Ñ Ò Ò ÐÒ ØÓØÖ ØÓ ÐÓÒ Ò º Ì ÑÓÒÓÑÖ Ó ÒÙÐ ÐÆÓÖÊÆ ÖÓÒÙÐ µ Ö ÒÙÐÓØ Ò ÒÙÐÓØ ÓÒØÒ ÓÒ ÓÙØ Ó ÓÙÖ ÔÓ Ð ÒÙÐÓ º Ì ØÖÙØÙÖ Ó ÒÙÐ ØÖÒ ØÖÓÖ Ò Ý Ø ØÙÐ ¹ ÕÙÒ Ó Ò Ø ÒÙÐÓØ º ÈÖÓØÒ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò Ö ÓÑÔÓ Ó ÑÒÓ º ÁÒ ÒØÙÖÐ ÔÖÓØÒ ØÛÒØÝ ÖÒØ Ò Ó ÑÒÓ ÓÙÖº ÌÝ ÐÐ Ú ÔÓ ÔØ ÓÒ Ò Ö Ò ØÖ Ö Ù º ÁÒ ÔÖÓØÒ Ø ÑÒÓ ÑÝ ÓÙÖ Ò ÒÝ ÓÖÖ Ò ÒÙÑÖº Ï ÐÐ Ø ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ Ø Ù ÓÒ Ó Ø ÑÓÒÓÑÖ Ò ÒÙÐ Ò ÔÖÓØÒ Ø ÓÐÓÐ ÕÙÒ Ò ØÙ Û ÓÒ Ö Ø ÓÔÓÐÝÑÖ Ò Ó ØÓÖ³ ÓÖ Ø ÒÓÖÑØÓÒº ÅÒÝ ÙÒØÓÒ Û Ö ÙÐÐÐ Ý ÓÔÓÐÝÑÖ Ð ÒÙÐ Ò ÔÖÓØÒ ÔÒ ÓÒ ØÖ ÕÙÒ ÓÑÔÓ ØÓÒº Æ ÕÙÒ ÓÖ ÜÑÔÐ ÒÓ Ò Û Ö ÓÒ ØÖÙØÓÒ ÔÐÒ ÓÖ ÔÖÓØÒ º Ì ÐÐ Ö Ø ØÖÒ Ö Ø Ò ÒØÓ Ñ ÒÖ ÊÆ ÑÊƵ Û ØÒ ØÖ ÓÑ ÑÓØÓÒ ØÖÒ ÐØ ÒØÓ ÔÔØ ÛÖ ÚÖÝ ØÖ ÒÙÐÓ ÓÖÑ ÓÓÒ³ ØØ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ÓÒ Ô ÑÒÓ Ò Ø ÝÒØ Þ ÔÖÓØÒº Ì ÕÙÒ Ó ÒÙÐÓØ Ò Ø Æ ØÖÓÖ Ò Ø ÓÖÖ Ó ÑÒÓ Ò Ø ÔÖÓØÒ Û ÙÖØÖ Ô Ø ØÖ¹ÑÒ ÓÒÐ Ô Ø ÔÖÓØÒ ÓÐ ÒØÓº ÊÆ ÑÝÐ ÓÓÐÒØÓ ØÖÙØÙÖ ØØ ÖÙÐ ØÓ Ùй ÐÐ Ø ÔÙÖÔÓ Ò Ø Ðк ÅÓÖÓÚÖ Ø Ö Ó ÑÓÐÙÐÖ ÒÒ ØÛÒ ÔÖÓØÒ Ò ÒÙÐ ÔÒ ÓÒ ØÖ ÕÙÒ Ø ÔÖÓØÒ ÝÒØ ÓÖ ÜÑÔÐ ÒÚÓÐÚ ÖØÒ ÔÖÓØÒ ØØ Ò Ó³ ÓÒÐÝ ÓÒ Ô ÔØØÖÒ

18 ÀÈÌÊ ½º ËÉÍÆ ÆÄËÁË Ò Ø Æº ÔÖ ÙÒÖ ØÒÒ Ó ÓÐÓÐ ÔÖÓ ØÙ ÖÕÙÖ ÖÓ ÒÓÛй Ó Ø ÓÑÓÐÙÐ ÕÙÒ Ò Ò Ø Ð Ø ÐÓØ Ó Ö Ö Û Ñ ØÓ Ó ØÓ ÕÙÒ º Ì ÑÓ Ø ÔÖÓÑÒÒØ ÔÖÓØ Ò Ø Ð ÛÖ ÖØÒÐÝ Ø ÀÙÑÒ ÒÓÑ ÈÖÓØ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÀÙÑÒ ÒÓÑ ËÕÙÒÒ ÓÒ ÓÖØÙÑ ¾¼¼½µ Ò Ø ÓÙÒØÖÔÖØ Ý ÐÖ ÒÓÑ ÎÒ¹ ØÖ Ø Ðº ¾¼¼½µ Û ÓØ Ñ ØÓ ÕÙÒ Ø ÒØÖ ÙÑÒ ÒÓѺ ÖÝÔØ ÓÐÓÐ ÕÙÒ Ö ÔÓ Ø Ò ÔÙÐ Ø ØÖÒ ºº ÓÖÖ ÕÙÒ Ó ÖØÖ ÖÓÑ ÒØ ÐÔØ Σº Ì Ù ¹ ÓÒ Ó Ò Æ Ò ÓÖ ÜÑÔÐ ØÓÖ Ò ØÖÒ Ó Ø ÐÔØ Σ={A, C, G, T } ÛÖ ÐØØÖ ØÒ ÓÖ ÓÒ ÒÙÐ ºº A³ ÓÖ ÒÒ³º ÙÖ ½ ÓÛ Ø ÖÔ ÔÖÓÖ ÓÒ Ó Ø Ø ÚÓÐÙÑ ÔÓ Ø nucleotides amino acids ÙÖ ½ ËÕÙÒ Ø ÖÓÛغ ÄØ ÌÓØÐ ÒÙÑÖ Ó ØÓÖ Ò ÒÒ ÖÓÑ Ø ÒÒÒ Ó Ø ÝÖ ½ ØÓ Ø Ò Ó ¾¼¼º ÊØ ÌÓØÐ ÒÙÑÖ Ó ÑÐÐÓÒ Ö Ù ØØ ÛÖ ØÓÖ Ò ÍÒÈÖÓØûËÛ ¹ÈÖÓØ Ø ÙÖÒ Ø Ñ ÔÖÓº Ì Ø ÛÖ ØÒ ÖÓÑ Ø ÖÐ ÒÓØ º ÆÓØ Ø ÐÓÖØÑРк Ò ÒÒ Ò ÓÒ Ø Ðº ¾¼¼µ Ò ÍÒÈÖÓØûËÛ ¹ÈÖÓØ ÍÒÈÖÓØ ÓÒ¹ ÓÖØÙÑ ¾¼¼µº Ì ÒÙÑÖ Ó ÒÙÐÓØ ØÓÖ Ò ÒÒ ÓÙÐ ÔÔÖÓÜÑØÐÝ ÚÖÝ ¾¼ ÑÓÒØ Ò ØÙ Ö Ò Ò ØÛÓ Ý ÓÙÖ ÓÖÖ Ó ÑÒØÙº Ì ÔÖÓØÒ Ø ËÛ ¹ÈÖÓØ ÖÛ ÓÑÛØ ÐÓÛÖ ÖÓÑ Ø ÒÒÒ Ó Ø ÒÒØ Ø ÑÓÙÒØ Ó ÑÒÓ ÒÖ ÓÙØ 20% ÔÖ ÝÖ ºº Ø ÓÙÐ ÚÖÝ ÓÙÖ ÝÖ º ÄØÐÝ ÚÖÐ ÒÛ ÕÙÒÒ ØÒÓÐÓ Ð ÔÝÖÓ ÕÙÒÒ³ Ð Ó ÒÓÛÒ ÊÓ» ÕÙÒÒ ÅÖÙÐ Ø Ðº ¾¼¼µ ÓÖ ÕÙÒҹݹ ÝÒØ ³ Ð Ó ÒÓÛÒ ÁÐÐÙÑÒ»ËÓÐÜ ØÒÓÐÓÝ ÒØÐÝ ¾¼¼µ ÛÖ ÒÚÒØ Ò ØÝ ÐÐÓÛ ÑÙ Ö ØÖÓÙÔÙØ ØÒ ÔÖÚÓÙ ÔÔÖÓ º ÀÒ Ø Þ Ó Ø Ø ÜÔØ ØÓ ÖÓÛ ÚÒ ØÖ Ò Ø ÙØÙÖ Ò Ø ÚÐÐØÝ Ò Ö Ò Ó Ø Ó ÕÙÒÒ ÓÔÒ Ø ÓÓÖ ØÓ ÒÛ ÔÔÐØÓÒ Ò ÑØÒÓÑ ÓÖ ÔÖ ÓÒÐÞ ÑÒº Ì ÒÐÝ Ó Ø Ø ÑÝÐÔ

19 ½º¾º ËÉÍÆ ÆÄËÁË ÅÈÄË ØÓ ÜÔÐÒ ÔÖÓ Ò Ø ÐÐ Ð Ø ÖÙÐØÓÒ Ó Ò ÜÔÖ ÓÒ Ò Ø ÙÒÖ ØÒÒ ÓÖ Ø ÓÔÔÓÖØÙÒØÝ ØÓÚÐÓÔ ÒÛ ØÖØÑÒØ Ó ÓÖ ÑÔÖÓÚ ÖÙÐØÙÖÐ ÖÓÔ Ò Ø ÛÐÐ Ú Ù ÔÖÒ Ø ÒØÓ ÚÓÐÙØÓÒº ½º¾ ËÕÙÒ ÒÐÝ ÜÑÔÐ ËÕÙÒ ÒÐÝ Ø ÔÖÓ Ò Ó ÓÐÓÐ ÕÙÒ Ý ÑÒ Ó ÓÒ¹ ÓÖÑØ ÐÓÖØÑ Ò Ø ØÖÙØÙÖ º Ì ØÝÔÐ ÓØÚ Ó ÕÙÒ ÒÐÝ ØÓ Ò ÛÖ ÕÙ ØÓÒ ÖÓÑ ÓÐÓÐ ÓÖ ÑÐ Ö Öº ÁÒ Ø ØÓÒ Û ÛÐÐ ÔÖ ÒØ ÚÖÐ ÜÑÔÐ Ó ÕÙÒ ÒÐÝ Ø ÛÐÐ ÓÑ ÓÑÑÓÒ ØÓÓÐ ÓÖ ÕÙÒ ÒÐÝ º ½º¾º½ ËÕÙÒ ÑÐÝ ÐÐ ÒÓÛÒ ÑØÓ ÓÖ ØÖÑÒÒ ÓÐÓÐ ÕÙÒ Ö ÓÒÐÝ ÔÐ ØÓ ÖØÐÝ ÖÝÔØ ÕÙÒ Ó ÐÑØ ÐÒØ º Ï Ò ÕÙÒ ÒÐÝ ÐÓ¹ ÖØÑ ØÓ ÔÖÓÙ ÐÓÒÖ ÕÙÒ º ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ö Ø ÕÙÒÒ Ó Ø ÙÑÒ ÒÓÑ ÎÒØÖ Ø Ðº ¾¼¼½ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÀÙÑÒ ÒÓÑ ËÕÙÒÒ ÓÒ ÓÖØÙÑ ¾¼¼½µ Û ÓÒ Ø Ò¹ØÖÑÒØÓÒ ÕÙÒÒ ØÒÕÙ ËÒÖ Ø Ðº ½µ Û ÓÒÐÝ ÔÐ ØÓ ÔÖÓÙ ÕÙÒ Ö ÓÖØÖ ØÒ ØÓÙ Ò ÒÙÐÓØ º ÓÖ ÐÓÒÖ ÕÙÒ ÔÖÓÙÖ ÐÐ Óع ÙÒ ÕÙÒÒ³ ÔÖÓÚ ØÓ ÚÐ Ò Ø Ð ØÓ ØÖÑÒ ÚÒ Ø ÕÙÒ Ó ÛÓÐ ÙÖÝÓØ ÒÓÑ ÛÓйÒÓÑ ÓØÙÒ ÕÙÒÒ³ ËØÒ ½ Ð Ó Á ØÖÐ Ø Ðº ¾¼¼µº Ì ÑØÓ ÖÒÓÑÐÝ ÑÔÐ Ò ÕÙÒ ÖÑÒØ ÖÓÑ Ø Æ Ù ØØ ÓÒ ÚÖ ÒÝ ÔÖØ ÓÚÖ ÚÖÐ ØÑ º Ì Ö ÙÐØÒ ÕÙÒ Ö Ö ØÒ ÑÐ Ý ÑÒ Ó ÕÙÒ ÒÐÝ ÑØÓ ØÓ Ø Ø ÓÑÔÐØ ÕÙÒº Ì ÒÓØ ØÖÚÐ Ù ÖÖÓÖ ÓÙÖ ÙÖÒ Ø ÕÙÒÒ Ó Ø Ö Ø ÒÓØ ÐÖ Û ØÖÒ Ó Ø ÓÙйÐÜ Ø Ö ØÑ ÖÓÑ Ò Ù ÒÓÑ Ö ÐÝ ÖÔØØÚº Ö Ø ØÔ Ò ÕÙÒ ÑÐÝ Ù ÙÐÐÝ ØÓ ÓÑÔÙØ ÓÚÖÐÔ ÐÒÑÒØ ¹ ØÛÒ Ø Ö ÓÖ ÜÑÔÐ Ý ÝÒÑ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÑÒØ ÐÓÖØÑ ËØÓÒ ºº ÓÒ Ô ¾µº Á ØÛÓ Ö ÒÒØÐÝ ÓÚÖÐÔ ØÒ ØÝ ÔÙØØÚÐÝ ÓÖÒØ ÖÓÑ Ø Ñ ÐÓØÓÒº ÓÖ ÐÖ ÒÙÑÖ Ó Ö Ø ÓÑÔÙØØÓÒ Ó ÐÐ Ò ÓÚÖÐÔ ÐÒÑÒØ ÓÙÐ ÐÖØ Ý ÔÔÐÝÒ ÐØÖÒº ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÒ ÓÙÐ ÐÑØ Ø Ö ÓÖ ÓÚÖÐÔÔÒ ÒØ ØÓ ØÓ ÔÖ Ó Ö ØØ Ö Ø Ð Ø ÚÒ ÒÙÑÖ Ó ÓÑÑÓÒ q¹öñ ËØÓÒ ½¾º½º½ ÓÒ Ô ½¾µº Ì ÕÙ ØÓÒ ØÒ ÓÛ ØÓ ÓÒÐÙ ÖÓÑ Ø ÓÚÖÐÔÔÒ Ö ØÓ Ø ÔÙØØÚ ÓÑÔÐØ ÕÙÒº Í ÙÐÐÝ ÚÖÐ ÔÖÓ¹ Ò ØÔ Ö Ò ÖÝ ÓÖ ÓÑÔÙØÒ ÒÐ ÓÒ Ò Ù ÕÙÒ ºº ÀÙ ÓÒ Ø Ðº ¾¼¼½µº ËÕÙÒ ÑÐÝ ÔÐÐÝ Ö ÓÖ Æ ØØ ÓÒ¹ ØÒ ÐÓÒ ÖÔØ Ò ÐÐ Ö ØØ ØÑ ÖÓÑ ÖÔØØÚ ÖÓÒ ÒÒÓØ

20 ÀÈÌÊ ½º ËÉÍÆ ÆÄËÁË ÙÖ ¾ ÓÙйÖÖÐ ËÓØÙÒ ËÕÙÒÒº ÖÑÒØ Ó Æ ØÖÒ Ö ¹ ÕÙÒ ÖÓÑ ÓØ º Ì ÕÙÒ ÑÐÝ ÔÖÓÐÑ ØÓ ÖÓÒ ØÖÙØ Ø ÕÙÒ Ó Ø Æ ÖÓÑ Ø ÕÙÒ Ó Ø Ö º ÒØÐÝ Ò ØÓ ÒÐ ÔÓ ØÓÒº ÁÒ Ø ØÙØÓÒ Ø ÓÙÐ ÐÔÙÐ ØÓ ÔÔÐÝ ÓÙйÖÖг ÓØÙÒ ÕÙÒÒ ØØ ØÓ ÕÙÒ ÓØ Ò Ó ÖÑÒØ ØØ Ú Ü ÐÒØ Ó ÚÖÐ ØÓÙ Ò ÒÙÐÓØ ¹ ÙÖ ¾º ÖÓÑ ØØ Û Ø ÔÖ Ó ÕÙÒ Ö ÛØ ÖØÒ ØÒ Ò ØÛÒ Ó ÓÒ Ó Ø Ö ÐÐ ÒØÓ ÖÔØ ÖÓÒ Ø ÓÙÐ ØÐÐ ÔÓ Ð ØÓ ØÖÑÒ Ø ÖÐ ÔÓ ØÓÒ ÖÐØÚ ØÓ Ø ÑØ Öº ÌÖ Ö ÚÖÐ ¹ÒÓÚÓ ÕÙÒ ÑÐÖ ÚÐÐ ÓÑ Ó Ø ÑÓÖ ÖÒØ ØÓÓÐ Ò ÚÒ ÒÐ Ø ÖØÖ ÓÖØ Ö ØØ Ö ÒÖØ Ý ÒÜعÒÖØÓÒ ÕÙÒÒ ØÒÓÐÓ ºº ÓÑ Ø Ðº ¾¼¼ ÖÒÓ Ò ÖÒÝ ¾¼¼µº ½º¾º¾ Ð Ø ÒÒ ËÑÐÖ ÊÓÒ ËÖÒ ÔÖÓÐÝ Ø ÑÓ Ø ÓÔÖØÓÒ Ò ÕÙÒ ÒÐÝ Ò ÔÖÓÖÑ ÐÐ ÄÓÐ ÐÒÑÒØ ËÖ ÌÓÓг Ð Ø ÐØ ÙÐ Ø Ðº ½¼µ ÓÑ Ø ÑÓ Ø ÛÐÝ Ù ÕÙÒ ÒÐÝ ØÓÓÐ Ò Ó Òº ÓÑÔÖÐ ØÓÓÐ Ð ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÈÖ ÓÒ ½¼µ ÓÖ ÐØ ÃÒØ ¾¼¼¾µ Ö Ð ÔÓÔÙÐÖº Ð Ø ÙÖ Ø ÓÖ ÒÒ ÓÔØÑÐ ÐÓÐ ÐÒÑÒØ ËØÓÒ ½½º½µ Ò ØÛÓ ÒÔÙØ ÕÙÒ a Ò bº ÌØ ÑÒ Ø Ö ÑÐÖ Ù ØÖÒ Ò a Ò b ÛÖ Ø ÑÐÖØÝ ËØÓÒ º º¾ ÓÒ Ô µ ØÛÒ ØÛÓ ØÖÒ Ò Ý Ø ÓÖ Ó Ò ÓÔØÑÐ ÐÒÑÒØ ØÛÒ ØѺ Ì ÐÓÒÖ Ø ØÖÒ Ö Ò Ø Ð ØÝ Ö Ø Ö Ø ÓÖº Ð Ø Ó ÒÓØ ÓÒÐÝ ÓÑÔÙØ ÑÐÖ ÖÓÒ Ò ÓÖ ÙØ Ø Ð Ó ØÑØ ØØ ØÐ ÒÒ ºº Ø ÓÑÔÙØ Ø ÔÖÓÐØÝ ÓÖ ÒÒ ÑÐÖ ÖÓÒ Ó ÖØÒ ÐÒØ Ò ØÛÓ ÙÒÓÖÖÐØ ÕÙÒ a Ò b ÑÔÐÝ Ý Ò ÃÖÐÒ Ò ÐØ ÙÐ ½¼µº Á Ø ÔÖÓÐØÝ ÚÖÝ ÑÐÐ ØÒ Û Ò ÓÒÐÙ ØØ Ø ÖÓÒ Ò a Ò b Ö ÔÖÓÐÝ ÓÖÖÐØ Ò ØÖ ÑÙ Ø Ö ÓÒ ÓÖ ØÖ ÑÐÖØݺ ËÒ Ð Ø ÖÙÒ ÚÖÝ Ø Ø ØÙÖÒ ÓÙØ ØÓ Ò ÜØÖÑÐÝ Ù ÙÐ ØÓÓÐ Ò ÔÖØ Ò ØÖÓÖ Ø ÔÔÖ

21 ½º¾º ËÉÍÆ ÆÄËÁË ÅÈÄË Ý ÐØ ÙÐ ÅÐÐÖ ÅÝÖ Ò ÄÔÑÒ ½¼µ Ñ ÓÒ Ó Ø ÑÓ Ø Ø ÔÙÐØÓÒ Ò Ò ØÓÖݺ ÌÖ Ö ÚÖÐ ÚÖÒØ ººÐ ØÔ³ ÓÖ ÈÖÓØÒ ÓÖ Ð ØÒ³ ÓÖ Æµ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ººÆ¹Ð Ø ÓÖ ÏٹРص ÓØØÓÓк ÁÒ ÓÖØ Ø ÐÓÖØÑ ÛÓÖ ÓÐÐÓÛ Ð Ø Ö Ø Ö ÓÖ Ë¹ ØÓÒ ºº½µ Û Ö ÐÝ ÑÐÖ ÖÓÒ ÓÖ ÜÑÔÐ ÜØÐÝ ÑØÒ Ù ØÖÒ Ó ÖØÒ ÐÒØ q q¹öñ ³µº Ì ÑÒ ØØ Ð Ø Ò ÓÒÐÝ ØÓ ÐÓÐ ÐÒÑÒØ ØØ ÓÒØÒ Ó Ø ÛÐÐ Ò ÑÓÖ ÐÒÑÒØ Ø ÐÒØ q ÖÙ ÐØÓÙ Ø ÛÐÐ Ð Ó ÐÓÛ ÓÛÒ Ø Öº Ì ÑÝ ÓÙÒ ºº Ý Ò ÙØÓÑØÓÒ ËØÓÒ ½ º½µ ÓÖ q¹öñ ÒÜ ËØÓÒ ½¾º½µº ÜØÒ Ò ÓØ ÖØÓÒ Ý X¹ÖÓÔ ÜØÒ ÓÒ ËØÓÒ ½½º¾º½µº Ì Ö ÙÐØÒ ÐÓÐ ÐÒÑÒØ ØÓÖ Ø Ü ÖØÒ ÐÚÐ Ó ÕÙÐØݺ ÁÒ Ø Ò Ø Ø ÐÓÐ ÐÒÑÒØ Ö ÔÖÒØ ÓÙغ ËÕÒ ÙÔÔÓÖØ Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓÖØÑ ÓØ ÓÖ ÒÒ Ò ÜØÒÒ ËØÓÒ ºº½ Ò ½½º¾µ ÛÐÐ ÙÒØÓÒ ÓÖ ÔÖ Ò Ø ÓÙØÔÙØ Ó ØÒÖ Ð Ø ØÓÓк ½º¾º ÐÙ ØÐ Ï ÐÒÒ ÅÙÐØÔÐ ËÕÙÒ ÑÓÒ Ø ÑÓ Ø ÑÔÓÖØÒØ Ø Ò ÕÙÒ ÒÐÝ Ø ÐÒÑÒØ Ó ¹ ÕÙÒ ËØÓÒ º¾µ Ì ÕÙÒ ÛÖØØÒ ÓÒ ÐÓÛ Ø ÓØÖ ÓÖÑ Ø ÖÓÛ Ó ÑØÖÜ Ò ÐÒ ÖØÖ Ö Ò ÖØ ÒØÓ Ø ÖÓÛ Ù ØØ ÑÐÖ ÔÖØ Ó Ø ÕÙÒ Ö ÖÓÙÔ ØÓØÖº Ì ÑÓÖ ÑØÒ Ö¹ ØÖ ØÒ Ò Ø Ñ ÓÐÙÑÒ Ò Ø Ð ÐÒ Û Ò ØÓ Ò ÖØ Ø Ö Ù ÙÐÐÝ Ø ÓÖ Ó Ø ÐÒÑÒØ ËØÓÒ º º½µº ÐÒÑÒØ ÑÝ ÜÔÐÒ ÐÓØ ÓÙØ ÕÙÒ Ò ØÝ ÖÚÐ ÓØ Ø ÑÐÖØ ØÛÒ ØÑ ÙØ Ð Ó Ø ÑÐÐ ÖÒ ÛØÒ Ø ÑÐÖØ º Á Ø ÕÙÒ ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÖÒØ ÖÓÑ ÖÒØ Ô ØÒ Ø ÓÔØÑÐ ÐÒÑÒØ Ò Ù ØÓ ÒÖ ØÖ ÔÝÐÓÒØ ÖÐØÓÒ Ôº Ï ÛÐÐ ÓÛ Ò ËØÓÒ ºº½ ÓÛ ØÓ ÓÑÔÙØ Ò ÓÔØÑÐ ÐÒÑÒØ ØÛÒ ØÛÓ ÕÙÒ Ý ÝÒÑ ÔÖÓÖÑÑÒ Ò ÕÙÖØ ØѺ ÍÒÓÖØÙÒØÐÝ Ø ÖÙÒØÑ Ó ÖÓÛ ÜÔÓÒÒØÐÐÝ ÓÖ ÒÖ Ò ÒÙÑÖ Ó ÕÙÒ Ò Ø Û ÓÛÒ ØØ Ø ÐÒÑÒØ ÔÖÓÐÑ ÆÈ¹Ö ÏÒ Ò ÂÒ ½µ Ó ÔÖØÐ ØÓÓÐ ÓÖ ÐÒÒ ÑÙÐØÔÐ ÕÙÒ Ö ÓÒ ÙÖ Ø º ÇÒ Ó Ø ÑÓ Ø ÓÑÑÓÒ ØÓÓÐ Ó Ø Ò ÐÙ ØÐ Ï ØØ ÔÔÐ ÔÖÓÖ Ú ÔÔÖÓ ËØÓÒ ººº Ì ØÓÓÐ ÛÓÖ Ò ØÖ ØÔ Ð Ó ÐÓÖØÑ ÓÒ Ô µ ½µ Ì ÔÖÛ ØÒ ØÛÒ Ø ÕÙÒ Ö ÓÑÔÙØ ØÖ Ý ÓÙÒØÒ ÓÑÑÓÒ q¹öñ ÓÖ Ý ÐÒÒ ØѺ Ì Ö ÙÐØ ØÓÖ Ò ØÒ ÑØÖܺ ¾µ ÖÓÑ Ø ØÒ ÑØÖÜ ÖÖÐ ÐÙ ØÖÒ ÐÓÖØÑ Ð ÍÔ¹ Ñ ºº ËÒØ Ò ËÓÐ ½ µ ÓÖ ÒÓÖ¹ÓÒÒ ËØÓÙ Ò Æ

22 ÀÈÌÊ ½º ËÉÍÆ ÆÄËÁË ½µ ÓÑÔÙØ ÖÓÓØ ÒÖÝ Ù ØÖ³º Ì ÐÚ Ó Ø Ù ØÖ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ Ø ÕÙÒ ØØ Ö ØÓ ÐÒº µ Ì ÕÙÒ Ö ÐÒ ÓÐÐÓÛÒ Ø Ù ØÖ ÖÓÑ Ø ÐÚ ØÓ Ø ÖÓÓغ Ø ÒÒÖ ÚÖØÜ Ó Ø ØÖ Ø ÑÙÐØÔÐ ÐÒÑÒØ ØÛÒ ÐÐ ÐÚ ÐÓÛØ ÚÖØÜ ÓÑÔÙØ Ý ÐÒÒ Ø ÐÒÑÒØ Ó Ø ØÛÓ Ð ÚÖØ ÙÖ º ÙÖ ÈÖÓÖ Ú ÅÙÐØÔÐ ËÕÙÒ ÐÒÑÒغ Ì ÕÙÒ ÓÒ Ø ÐØ Ö ÐÒ ÓÐÐÓÛÒ Ù ØÖº ÚÖØÜ ÐÒ Ø ÐÒÑÒØ ÖÓÑ Ø Ð ÚÖØ Ó Ø ÐÒÑÒØ ÓÒÖÓÓØÚÖØÜ ÓÒØÒ ÐÐ ÒÔÙØ ÕÙÒ º Ì ÑØÓ ÖÝ Ù ÓÒ ØÛÓ ÕÙÒ Ö ÐÒ ØÒ Ø ÐÒ¹ ÑÒØ ÛÐÐ ÖØÒ ÙÒØÐ Ø ÐÓÖØÑ ØÓÔ º Ô ØØ Ò ÖØ ÛÐÐ ÒÚÖ ÑÓÚ ÓÖ ÖÑÓÚ Ò Ò ÒÛ Ô ÐÛÝ Ø Ø ÛÓÐ Óй ÙÑÒ Ó Ø ÐÒÑÒØ ØÙ ÒÝ ÖÖÓÖ ØØ ÓÙÖ Ò Ø ÖÐÝ Ø Ó Ø ÐÓÖØÑ ÛÐÐ ÔÖÓÔØ ØÓ Ø Ò Ó Ø ÓÑÔÙØØÓÒº ÖÑÝ ÐÙ ØÐ Ï ÔÔÐ ÐÙ ØÖÒ ÐÓÖØÑ ØÓ ÓÒ ØÖÙØ Ø Ù ØÖ ¹ Ù Ø ÛÝ ÑÐÖ ÕÙÒ Ö ÓÒ ÖÐÖ ØÒ ØÒØ ÕÙÒ Ò ÑÐÖ ÕÙÒ Ö ÑÓÖ ÐÐÝ ØÓ ÐÒ ÓÖÖØÐݺ ËÕÒ Ð Ó ÓÖ ÔÖÓÖ Ú ÐÒÑÒØ ÐÓÖØÑ ØØ ÓÐÐÓÛ Ø ÑÔÖÓÚ Ì¹Ó ØÓÓÐ ÆÓØÖÑ Ø Ðº ¾¼¼¼µ ËØÓÒ ººº

23 ÔØÖ ¾ ËÓØÛÖ ÄÖÖ ¾º½ ËÓØÛÖ ÄÖÖ Ò ÒÖÐ ÇÒ ÑÒ ÓÐ Ó ÓÒÓÖÑØ ØÓ Ú ÐÓÖØÑ Ò ÚÐÓÔ ÓØÛÖ ØÓÓÐ ÓÖ ÓÐÓÐ Ò ÑÐ Ö Öº ÁÒ Ø ØÓÒ Û ÛÐÐ Ù ÓÛ ÓØÛÖ ÐÖÖ ÑÝ ÑÔÖÓÚ ØÚÐÓÔÑÒØ Ó ØÓÓÐ ÓÖ ÕÙÒ ÒÐÝ º ÓØÛÖ ÐÖÖÝ Ø Ó ÖÙ Ð ÓÑÔÓÒÒØ ºº Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓÖØÑ ØØ Ù Ò ÑÒÔÙÐØ Ø Ø ØÖÙØÙÖ º ÓÑÔÓÒÒØ ÖÙ Ð Ø Ò Ù Ò ÖÒØ ÔÖÓÖÑ Ò Ý ÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÖ º ÙÖ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ÒÓÑ ÐÒÑÒØ ÌÓÓÐ º Ì ÐÐÙ ØÖØ Ò ÙÖ ØØ ÓÛ Ø ÓÖ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ÓÙÖ ØÓÓÐ ÓÖ ÒÓÑ ÐÒÑÒØ ÅÙÑÑÖ ÃÙÖØÞ Ø Ðº ¾¼¼µ Å ÀÓÐ Ø Ðº ¾¼¼¾µ ÄÒ ÖÙÒÓ Ø Ðº ¾¼¼ µ ÅÙÚ ÖÐÒ Ø Ðº ¾¼¼µº ÐÐ Ø ØÓÓÐ ÔÖÓÖÑ Ø ÓÐÐÓÛÒ ØÖ ØÔ ½µ Ö ÓÖ ÖÑÒØ ¾µ ÓÑÔÙØ Ò ÓÔØÑÐ Ò ÖÓÑ Ø ËØÓÒ ºµ Ò ÒÐÐÝ µ ÐÓ Ø Ô ØÛÒ Ø º ÇÚÓÙ ÐÝ Ø ØÓÓÐ ÔÔÐÝ ÑÐÖ ÙÐÒ ÐÓ Ð

24 ½¼ ÀÈÌÊ ¾º ËÇÌÏÊ ÄÁÊÊÁË ÒÒµ ÙÜ ÖÖÝ ËØÓÒ ½¾º¾µ ÓÖ ÒÒ ÐÓÒ Ø ÒÖ Ò Ù¹ ÕÙÒ³ ËØÓÒ ½ º¾º¾µ ÓÖ ÒÒ ÓÖ Ø ÆÐÑÒ¹ÏÙÒ ÐÓÖØÑ ËØÓÒ ºº½µ ÓÖ ÐÒÒ Ø Ô ØÛÒ Ø Ò º ÁÒ Ø Ü¹ ÑÔÐ Ø ÚÒØ ØØ Ø ÚÐÓÔÖ Ó Ø ØÓÓÐ ÛÓÙÐ Ú ÔÖÓØ ÖÓÑ ÚÒ ÓØÛÖ ÐÖÖÝ Ø Ò ØØ ÔÖÓÚ ÒØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÒÑ ÐÓÖØÑ ÓÑÔÓÒÒØ º ¾º½º½ ÒØ ÖÓÑ ËÓØÛÖ ÄÖÖ ËÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØ ÑÝ ÒØ ÖÓÑ ÓØÛÖ ÐÖÖ Ò ÚÖÐ ÛÝ ÌÖ ÔÔÐØÓÒ ÑÔÐ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÓØÛÖ ÔÖÓÖѹ ÑÖ Ò ÑÔÐÓÝ ÖݹØÓ¹Ù ÓÑÔÓÒÒØ ÖÓÑ Ø ÐÖÖÝ Ò Ø Ó Ö¹ ÑÔÐÑÒØÒ ÚÖÝ ÔÖØ Ó Ø ÔÖÓÖÑ ÓÖ ØÓ ÓØÖ ÓÙØ Ø ÑÔÐÑÒع ØÓÒ ØÐ Ó Ø ØÙÐÐÝ Ù ÐÓÖØÑ ÓÖ Ø ØÖÙØÙÖ º Ì ÐÖØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ ÛÐÐÓÛ Ø ÔÖÓÖÑ ØÓ ÖÐÖ ÓÒ Ø ÑÖØ ÓÖ Ò Ø Ó ÓÒÓÖÑØ ØÓÓÐ Ò Ø ÐÓÖØÓÖ º Ì ØÑ ÚÒ ÖÙ Ø Ó Ø Ó ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒغ ËÓØÛÖ ÐÖÖ ÑÝ Ð ÓÑÔÖÓÚ Ø ÕÙÐØÝ Ò ÖÓÙ ØÒ Ó Ø Ö ÙÐØÒ Ó Ù Ø ÓÑÔÓÒÒØ Ó ÐÖÖÝ Ö ÛÐÝ Ù Ò ØÖÓÖ Ù ÙÐÐÝ ÛÐÐ Ø Øº ÅÓÖÓÚÖ Ø Ô¹ ÔÐØÓÒ Ó ÐÖÖÝ ÓÑÔÓÒÒØ ÑÝ Ð ÓÑÔÖÓÚ Ø ÔÖÓÖѳ ÔÖÓÖÑÒ Ò ÐÖÖ Ö ÒØÒ ØÓ Ù ÑÒÝ ØÑ Ó ØÝ ÑÝ ÓÖ ÚÒ ÙØ Ø ÐÓÖØÑ ÓÖ Ø ØÖÙØÙÖ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Û ÛÓÙÐ ÒÓØ ÔÝ ÓÙØ ÓÖ ÒÐ ÔÖÓغ Ì Ð Ó ÓÛ ØØ ÓØÛÖ ÐÖÖ ÙÔÔÓÖØ ÐÓÖØÑ Ò Ý ÔÖÓÚÒ ÒÑÖ ÓÖ ÛÐÐ ÒÓÛÒ ÔÖÓÐÑ Ò Ø¹ Ò Ø Ø ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò Û ÒÛ ÐÓÖØÑ ÑÝ ÔÖÓÚ Ø ÓÖÖØÒ Ò ÔÓ ÐÝ Ø ÙÔÖÓÖØÝ ØÓ ÔÖÚÓÙ ÔÔÖÓ º ÛÐÐ Ò ÐÖÖÝ ÒÚØ Ø Ù Ö ØÓ ÔÐÝ ÖÓÙÒ³ ÛØ ÐÓÖØÑ Ò Ø ØÖÙØÙÖ Ò ØÙ ÔÖÓÑÓØ Ø Ø ØÒ Ó ÒÛ ÐÓÖØÑ º ÒÐÐÝ Ø Ø ÛÝ ÓÖ ÒÛ ÐÓÖØÑ ØÓ ÖÖÚ Ò ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØ ØÓ ÔÙÐ Ø Ò ÛÐÝ Ù ÓØÛÖ ÐÖÖÝ Ó ÐÖÖ ÑÝ ÐÔ ØÓ ÐÓ Ø Ô ØÛÒ ØÓÖÝ Ò ÔÖØ Ò ÐÓÖØÑ Ö Öº ¾º½º¾ ËÓØÛÖ ÄÖÖÝ ÜÑÔÐ Ï ÛÐÐ ÒÓÛ ÓÖØÐÝ ÔÖ ÒØ ØÛÓ ÓØÛÖ ÐÖÖ ØØ Ö ÓÓ ÜÑÔÐ ÓÖ Ø Ù ÙÐÒ Ó ÐÖÖ Ò ÓØÛÖ ÚÐÓÔÑÒØ Ò ØØ ÒÙÒ Ø Ò Ó ÓÙÖ ÐÖÖÝ ËÕÒº Ä Ì ÄÖÖÝ Ó ÒØ Ø ÌÝÔ Ò ÐÓÖØÑ ³ ÅÐÓÖÒ Ò ÆÖ ½µ ÐÖÖÝ ÓÖ ÓÑÒØÓÖÐ Ò ÓÑØÖÐ ÓÑÔÙØÒº ËÒ Ø Û ÔÖÓÔÓ Ò ½ Ý ÅÐÓÖÒ Ò ÆÖ Ä ÖÛ ØÓ Ò ÜØÖÑÐÝ

25 ¾º¾º ÁÇÁÆÇÊÅÌÁË ÄÁÊÊÁË ½½ ÓÑÔÖÒ Ú ÓØÛÖ ÐÖÖݺ Ì ÖÒ Ó Ø ÙÒØÓÒ ÓÒØÒ ÓÒ¹ ØÒÖ Ð ÖÖÝ Ð Ø ÓÖ Ø Ò Ø ÔÖÓÚ ÒÙÑÖ ØÝÔ Ò ÖÔ ÛÐÐ ÐÓÖØÑ Ò Ø ØÖÙØÙÖ ÓÖ ÐÒÖ ÐÖ ÓÑØÖÝ ÓÑÔÖ ¹ ÓÒ Ò ÖÝÔØÓÖÔݺ Ä Û Ò ÖÓÑ Ø ÒÒÒ ØÓ ÚÒ Ø ØÖÒ Ö Ó ØÓÖØÐ ÐÓÖØÑ ÒÓÛÐ ØÓ ÔÖØÐ ØÓÓÐ ÔÖÓÖÑÑÒ Ò Ò Ø Ö ÔØ Ø Ñ ÑÓÐ ÓÖ ÓØÛÖ ÐÖÖ Ð ËÕÒº ËØÐ Ì ËØÒÖ ÌÑÔÐØ ÄÖÖݳ ËØÔÒÓÚ Ò Ä ½µ ØÑÔÐØ ÐÖÖÝ Ó ÓÒØÒÖ Ò ÐÓÖØÑ º ÏØ ÓÑ Ò Ò ÜØÒ ÓÒ Ø Ñ ÔÖØ Ó Ø ØÒÖ ÐÖÖÝ ÁËÇ»Á ½ ÂÓ ÙØØ ½µ Ó Û ÛÐÐ ÐÐ Ø ÔÖØ Ó Ø ØÒÖ ÐÖÖÝ Ø ËØк Ì ËØÐ Û ÓÒ Ó Ø Ö Ø ÐÖÖ ØØ ÔÔÐ ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ºº Ù ØÖÒ ½ ËØÓÒ º¾µ Ò Ø ÑÓÒ ØÖØ ØØ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ ÔÐ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÜÐ Ò ÔÖÓÖÑÒØ ÐÖÖ º Ì ÐÓÖØÑ Ó Ø ËØÐ Ò ÑÓÝ Ø ÓÒØÒØ Ó Ø ÓÒØÒÖ Ý ØÖØÓÖ ÓØ ÙÖØÖ Ý ÓÒÔØ Ó Ø ËØÐ Ö ÙÒØÓÒÐ ºº ÓØ ØØ ÑÔÐÑÒØ Ø ÔÖÒØ ÓÔÖØÓÖ µ Ò ØÝÔ ØÖØ ØØ Ö ÑÐ Ø ÑØÙÒØÓÒ ØØ Û Ù Ò ËÕÒ ËØÓÒ ºµº Ì ÐÖÖÝ Ò Ó ËÕÒ ÔØÖ ÁÁµ Ò ÖÖ Ò ÚÒÑÒØ Ó Ø ØÒÕÙ ØØ ÛÖ ÒØÖÓÙ ÒØÓ ÐÖÖÝ Ò Ý Ø ËØк ¾º¾ ÓÒÓÖÑØ ÄÖÖ ÙÖÒ Ø Ð Ø Ø ØÖÙØÙÖ Ð ÙÜ ØÖ ËØÓÒ ½¾º º¾µ ÓÖ Ù¹ Ü ÖÖÝ ËØÓÒ ½¾º¾µ Ò ÐÓÖØÑ Ð ÆÐÑÒ¹ÏÙÒ ËØÓÒ ºº½µ ÓÖ ÒÒ Ý ÔÖ ÝÒÑ ÔÖÓÖÑÑÒ ËØÓÒ ºº µ ÛÖ Ù ÙÐÐÝ ÔÔÐ Ò ÚÖØÝ Ó ÓÒÓÖÑØ ØÓÓÐ º Ì Ù Ø ØØ ÓØÛÖ Ð¹ ÖÖ ÓÙÐ Ð Ó Ù ÙÐ Ò Ø Ó ÕÙÒ ÒÐÝ º ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÔÖÖÔ Û ÛÐÐ ÖÚÛ Ü ØÒ ÕÙÒ ÒÐÝ ÔÖÓØ Ò ÔÓÒØ ÓÙØ Ø ÓÒØÒØ Ò ÑÒ ÔÙÖÔÓ Ó Ø ÓØÛÖ ÐÖÖ º ÌÖ Ö ÚÖРй ØÖÒØÚ ØÓ Ò ÐÖÖÝ ÑÓ ØÐÝ Ó Ò ÛØ ÖØÒ ÓÐ Ò ÑÒ ËÓÑ ÐÖÖ ÛÒØ ØÓ ÐÙ ØÓØÖ Ü ØÒ ØÓÓÐ ÔÓ ÐÝ ÑÔÐÑÒØ Ò ÚÖ¹ ØÝ Ó ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ËØÓÒ ¾º¾º½µ ÓÑ ÓØÖ ÛÒØ ØÓ ÖÚ ÚÐÓÔÑÒØ ÔÐØÓÖÑ ËØÓÒ ¾º¾º¾µº Ï ÛÐÐ Ò Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÛØ Ò ÒØÖÓÙØÓÒÖÝ ÖÔØÓÒ Ó ËÕÒ Ò ÔØÖ º ¾º¾º½ ÄÖÖ ÓÖ Í Ò Ü ØÒ ÌÓÓÐ ÇÒ ÛÝ ØÓ ÓÐÚ ÕÙÒ ÒÐÝ ÔÖÓÐÑ ØÓ Øس ØÓØÖ ÐÖÝ Ü ØÒ ØÓÓÐ Ð Ð Ø ÐØ ÙÐ Ø Ðº ½¼µ ÐÙ ØÐ Ï ÌÓÑÔ ÓÒ Ø Ðº ½µ ÓÖ ÄÒ ÖÙÒÓ Ø Ðº ¾¼¼ µº ÅÓÖÓÚÖ ØÖ Ö ÓÐÐØÓÒ Ó

26 ½¾ ÀÈÌÊ ¾º ËÇÌÏÊ ÄÁÊÊÁË ÛÐÐ ÑØ ØÓÓÐ Ð ÑÓ Ê Ø Ðº ¾¼¼¼µ Ò ÎÑØ ÃÙÖØÞ ¾¼¼µº ÎÑØ ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ó ÚÖ ØÐ ÔÖÓÖÑ ØØ Ò ÓÑÒ ØÓ ÓÐÚ ÚÖØÝ Ó ØÖÒ ÑØÒ Ø Ù Ò ØÖÒ ÒÜ Ð Ó Ô¹ ØÖ ½¾µº ÂÓÒÒ ØÓÓÐ Ù ÙÐÐÝ ÖÕÙÖ ÐÙ Ó³ ÓÖ ÓÒØÖÓÐÐÒ Ø ÓÚÖÐÐ ÔÖÓ ÓÖ ÓÖ ØÖÒ ÐØÒ Ø ÓÙØÔÙØ Ó ÓÒ ØÓÓÐ ÒØÓ ÚÐ ÒÔÙØ ÓÖ ÒÓØÖ ØÓÓÐ ËÒ ÑÓ Ø Ó Ø ØÑ ÓÒ ÙÑÒ Ø Ö ÓÒ Ý Ø ÓÒØ ØÓÓÐ Ø ÔÖÓÖÑÒ Ó Ø ÐÙ Ó ÓØÒ Ð ÖØÐ Ó ÖÔØÒ ÐÒÙ Ð ÈÖÐ ÏÐÐ ¾¼¼¼µ Ö ÓÒÚÒÒØ ÓÖ ØØ ÔÙÖÔÓ º ËÓØÛÖ ÐÖÖ Ð Ó¹ ÔÖÐ ËØ Ø Ðº ¾¼¼¾µ ÓÔÝØÓÒ ÔÑÒ Ò Ò ¾¼¼¼µ ÓÖ ÓÖÙÝ ÓØÓ Ø Ðº ¾¼¼ µ ÑÝ ÐØØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó Ø ÐÙ Óº ÌÝ ÓÖ ÓÑÔÖÒ Ú Ø Ó ÛÖÔÔÖ ØÓ ÓÒÓÖÑØ ØÓÓÐ Ò ÒÔÙØ»ÓÙØÔÙØ ÔÐØ ÓÖ ÚÖÓÙ Ð ÓÖÑØ Ò Ø º ÌÝ Ð Ó ÐØØ Ø Ó ÕÙÒ ÒÒÓØØÓÒ Øº ¾º¾º¾ ÄÖÖ ÓÖ ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÆÛ ÌÓÓÐ ÐØÓÙ Ø ÓÑÒØÓÒ Ó ÐÖÝ Ü ØÒ ØÓÓÐ ÑØ ÓÓ ØÖØÝ ÓÖ ÓÔ ÛØ ÑÒÝ ÔÖÓÐÑ Ò ÓÒÓÖÑØ Ø Ó ÓÚÓÙ ÐÝ ÒÓØ ÓÐÚ Ø ÔÖÓÐÑ Ó ÒØÐÐÝ ÑÔÐÑÒØÒ Ø ØÓÓÐ º ÓÖ ØØ Ö ÓÒ ÓÒ Ò Ó ÓØÛÖ ÐÖÖÝ Ò ØÓ ÔÖÓÚ ÐÓÖØÑ ÓÑÔÓÒÒØ ØØ Ò Ù ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÒÛ ÓØÛÖ ØÓÓÐ º Ï ÛÐÐ ÒÓÛ ÓÖØÐÝ ÖÚÛ ÓÑ ÓØÛÖ ÐÖÖ Ò ÐÔØÐ ÓÖÖµ ØØ ÓÖ Ö ÑÓÙÒØ Ó ÙÒØÓÒÐØÝ Ù Ð ÓÖ ÕÙÒ ÒÐÝ º Ø Ì ÒÐÝ ÌÓÓÐØ ÓÖ ÓÐÓÐ ËÕÙÒ ³ Ø ÒÖÐÓ Ø Ðº ¾¼¼µ ÓÐÐØÓÒ Ó ÓÑ ÙÒØÓÒ ÓÖ ÔÔÖÓÜÑØ ØÖÒ Ö ÕÙÒ ÐÒÑÒØ ÕÙÒ ÐØÖÒ Ò z¹ ÓÖ ÓÑÔÙØØÓÒº ÈÖØ Ó Ø ÐÖÖÝ ÛÖ ÒÐÙ ÒØÓ ËÕÒº Ó Ó ÙØÐ Ø Ðº ¾¼¼µ ÓÑÔÖÒ Ú ÓØÛÖ ÐÖÖÝ ØØ ÔÖÓÚ ÖÙ Ð ÓÑÔÓÒÒØ ÓÖ ÕÙÒ ÒÐÝ ÔÝÐÓÒØ ÑÓÐÙÐÖ ÚÓÐÙØÓÒ Ò ÔÓÔÙÐØÓÒ ÒØ º Ì ÕÙÒ ÒÐÝ ÔÖØ ÓÒØÒ Ø ØÝÔ ÓÖ ØÓÖÒ Ò ÑÒÔÙÐØÒ ØÖÒ ØÖÒ Ø ÐÒÑÒØ Ò ÚÖÐ ÓÒÚÖع Ð ÐÔØ ØÝÔ Ø ÙÔÔÓÖØ Ø ÑÒÑÒØ Ó ÕÙÒ ÒÒÓØØÓÒ Ø ÑÔÓÖØ Ò ÜÔÓÖØ Ó ÑÒÝ Ð ÓÖÑØ Ò ÓÑ ÕÙÒ ÒÐÝ ØÓÓÐ ÒÐÙÒ Ø ÆÐÑÒ¹ÏÙÒ ÐÓÖØÑ ÆÐÑÒ Ò ÏÙÒ ½¼µº Ì ØÖÒØ Ó Ó ÖØÒÐÝ Ø ÓÒØÖÙØÓÒ ØÓ ÔÝÐÓÒØ Ò ÑÓй ÙÐÖ ÚÓÐÙØÓÒº ÁÒ ÓÒØÖ Ø ØÓ ËÕÒ Û ÔÔÐ Ø ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ ËØÓÒ º¾µ Ó ÔÙÖÐÝ ÓعÓÖÒØ ÐÖÖÝ ØØ ÚÓÖ Ó ÚÐÓÔÑÒØ ÓÚÖ ÔÖÓÖÑÒ Ò ÐÐØݺ

27 ¾º¾º ÁÇÁÆÇÊÅÌÁË ÄÁÊÊÁË ½ ÓÓÒÙØÓÖ ÓÓÒÙØÓÖ ÒØÐÑÒ Ø Ðº ¾¼¼µ Ø ÚÒØ Ó Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ê Á Ò ÒØÐÑÒ ½µ ØØ Û Ò ØÓ ÔÖÓÖÑ Ø Ò ØØ Ø º Ì ÓØÛÖ ÓÐÐØÓÒ ÐØØ Ø ØØ Øе ÒÐÝ Ó Ó¹ ÐÓÐ Ø Ý ÔÖÓÚÒ ÚÖÐ ÙÒÖ Ô ÑÒÝ Ó ØÑ ØÖÑÒ ÓÖ ÚÖÝ ÔÐ ÔÔÐØÓÒ º ËÓÑ Ó Ø Ô ºº Ø Ó ØÖÒ ³ ÑÓÙÐ Ð Ó ÓÖ ÓÑÑÓÒ ÕÙÒ ÒÐÝ ÙÒØÓÒÐØÝÐ ÐÒÑÒØÒ ÔØØÖÒ ÑØÒº ÓÂÚ ÓÂÚ ÀÓÐÐÒ Ø Ðº ¾¼¼µ ÚÖÝ ÜØÒ Ú ÐÖÖÝ ØØ ÑÔÐÑÒØ ÚÖÓÙ Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓÖØÑ ÓÖ ÓÒÓÖÑØ Ò Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ÂÚ ÖÒÓÐ Ø Ðº ¾¼¼µº ÑÒÝ Ø ØØ Ö ØÝÔÐ ÓÖ ØÓÓй ØØÒ³ ÐÖÖ Û Ö ØÑ Ò ËØÓÒ ¾º¾º½ ÓÂÚ Ð Ó ÙÔÔÓÖØ ØÝÔÐ Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓÖØÑ ØØ Ö ÔÔÐ Ò ÓÑÑÓÒ ÕÙÒ ÒÐÝ ØÓÓÐ Ð Ø ÆÐÑÒ¹ÏÙÒ ËØÓÒ ºº½µ Ò ËÑعÏØÖÑÒ ËØÓÒ ½½º½º½µ ÐÒÑÒØ ÐÓÖØÑ ÔÓ ØÓÒ Ô ÛØ ÑØÖ Ò ÅÖÓÚ ÑÓÐ Ò ÙÜ ØÖ º ØÐ Ì ÓÒÓÖÑØ ÌÑÔÐØ ÄÖÖݳ ØÐ ÈØØ Ø Ðº ¾¼¼½µ ÑÔ Þ ÑÓÖ ÓÒ ÑØÑØÐ ÐÓÖØÑ Ò Ø ØÖÙØÙÖ ØÒ ÓÒ ÕÙÒ Ò¹ ÐÝ º ÁØ ÙÖÖÒØÐÝ ÓÑÔÖ ÓÑ ÖÔ Ð Ò ÐÒÖ ÐÖ ÐÓÖØÑ ÙØ ÓÒÐÝ ÒÐ ÕÙÒ ÐÒÑÒØ ÐÓÖØÑ Ì ÆÐÑÒ¹ÏÙÒ ÐÓ¹ ÖØÑ ÓÖ ÒÖÐ Ô Ó Ø ÛØ Ù ÖÙÒÒÒ ØÑ ÆÐÑÒ Ò ÏÙÒ ½¼µº ÐÓÚ ÄÓÚ ÙØØ Ø Ðº ¾¼¼µ ÓÙ ÓÒ ÔÝÐÓÒØ Ò ÐÙ ØÖÒ ÐÓ¹ ÖØÑ º ÁØ ÓÖ ÓÒÐÝ Ø ØÖÙØÙÖ ØÓ ÒÐ Ø Ó ÕÙÒ º Ð ÕÙÒ Ì Ð ÐÖÖÝ Ð ÕÙÒ ÌÓÖÒØÓÒ ¾¼¼ µ Û Ò ØÓ ÙÔÔÓÖØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ØÓÓÐ ÓÖ ÚÓÐÙØÓÒÖÝ ÒØ ÒÐÝ Ý ÔÖÓÚÒ ÕÙÒ ÑÒÔÙÐØÓÒ ÙÒØÓÒ ÛÐÐ ÐÓÖØÑ ÓÖ ÐÙÐØÒ ÕÙÒ ÚÖÒ Ò ÓÖ ÒÐ ÒÙÐÓØ ÔÓÐÝÑÓÖÔ Ñ ËÆȵ ÒÐÝ º

28 ½ ÀÈÌÊ ¾º ËÇÌÏÊ ÄÁÊÊÁË Æ ÌÓÓÐØ Ì Æ ÌÓÓÐØ ÎØÓÚ Ø Ðº ¾¼¼ µ ÓÒØÒ ÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ ØØ Û Ù ØÓ ÑÔÐÑÒØ ØÓÓÐ Ò ÖÚ ÖÓÑ Ø ÆØÓÒÐ ÒØÖ ÓÖ Óع ÒÓÐÓÝ ÁÒÓÖÑØÓÒº Ì ØÓÓÐØ ÓÖ ÓØÖ ØÒ ÓÑ ÕÙÒ ÒÐÝ ÙÒØÓÒÐØÝ Ð ÚÖÐ ÚÖÝ Ø ÐÓÖØÑ ÓÖ ÕÙÒ ÐÒÑÒغ ÅÓÖÓÚÖ Ø ÓÒØÒ Ò ÈÁ ÓÖ Ø Æ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ð Ø ÐØ ÙÐ Ø Ðº ½¼µº ËÐ Ì ËÕÙÒ Ð ÄÖÖݳ ËÐ ÎÖ ÓÒ Ø Ðº ½µ ÓعÓÖÒØ ÐÖÖÝ ØØ ÔÖÓÚ ÓÑ ÕÙÒ ÒÐÝ ÓÑÔÓÒÒØ º ÌÓ ÓÙÖ ÒÓÛÐ Ø ÒÓØ ØÚÐÝ ÚÐÓÔ ÒÝÑÓÖº ¾º¾º ÓÒÐÙ ÓÒ Ì ÙÖÚÝ Ò Ø Ð Ø ØÓÒ ÖÚÐ ØØ ØÖ Û ÒÓ ÓØÛÖ ÐÖÖÝ ÓÖ ÚÐÓÔÒ ÒÛ ÓØÛÖ ØÓÓÐ Ò» ØØ ÓÚÖ ÐÐ ÖÐÚÒØ Ö Ó ÕÙÒ ÒÐÝ º Ì ØÛÓ ÑÓ Ø ÓÑÔÖÒ Ú ÐÖÖ Ò Ø Ð Ø ÓÂÚ Ò ÓÓÒÙØÓÖ ÙÔÔÓÖØ ÓØÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ÂÚ Ò Êµ ÙØ ÖÖÒ Ø ÔÖÓÖÑÒ ØÝ ÒÒÓØ ÑØ ÙÔ ÛØ» ÓÑÔÖ ÓÒ ØÛÒ Ø ÖÙÒÒÒ ØÑ Ó ÐÒÑÒØ ÐÓÖØÑ Ò ÖÒØ ÐÖÖ ÛÐÐ ÑÓÒ ØÖØ Ø Ò ËØÓÒ º Ø Ö ÙÐØ Ò ÌÐ ¼ ÓÒ Ô ½¾º Ó ÝØ Ø ÑÓ Ø ÐÓÖØ ÐÖÖÝ ÓÖ» ÓÛÚÖ Ø Ð ¹ ÕÙÒ ÒÐÝ ÙÒØÓÒÐØÝ Ð ØÖÒ ÑØÒ ÑÓØ ÖÒ Ò Ò¹ Ò Ò Ø Ð Ó ÔÖÓÚ ÒÓ Ø ØÖÙØÙÖ ÓÖ ØÖÒ Ò ÓÖ ÙØÓÑغ ÖØÒÐÝ Ó ÓÙÐ ÜØÒ Ý Ø ÓÑÔÓÒÒØ ÓÛÚÖ Û ÛÐÐ Ö¹ Ù Ò ËØÓÒ º º¾ ØØ Ø ÑØ ÙÐØ ØÓ Ú ÚÖÝ ÒØ Ó Ò Ò ÓعÓÖÒØ ÔÔÖÓ Ø Ù ÒÓ º Ì ÚÐÓÔÑÒØ ÓØ ØÐ Ò ËÐ ÛÖ ØÓÔÔ ÓÖ ÝÖ Ò ØÖ ÓÒØÒØ Ú ÒÚÖ Ö Ø ÜØÒØ Ó ËÕÒ ÓÖ ÚÒ Ó º Ì Ö Ø Ó Ø ÔÖÓÔÓ» ÐÖÖ Ø ÐÓÚ Ð ÕÙÒ Ò Ø Æ ÌÓÓÐص ÛÖ ÒÚÖ Ò ØÓ ÓÑ ÓÑÔÖÒ Ú ÕÙÒ ÒÐÝ ÐÖÖ ÙØ Ù Ø ÓÒÒ ØÓ ÔÖÓÚ Û Ù ÙÐ ØÓÓÐ ÓÖ ÓÑÔÓÒÒØ º ÅÓÖÓÚÖ Ø ØÐ ÐÓÚ Ò Ð ÕÙÒ ÑÒÐÝ ÓÙ ÓÒ ÓØÖ ÔÔÐØÓÒ ØÒ ÕÙÒ ÒÐÝ º ÀÒ Û ÐÚ ØØ ØÖ ÒÓ ÜØÒ Ú ÓØÛÖ ÐÖÖÝ ÓÖ ÕÙÒ Òй Ý ØØ ÐØØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÓØÛÖ ØÓÓÐ ÛØ ÒÖÐÝ ÓÔØÑÐ ÔÖÓÖÑÒº Ì ÓÐ Ó Ø ËÕÒ ÔÖÓØ ØÓ ÐÐ Ø Ôº

29 ÔØÖ ËÕÒ ÌÓ ÓÒÐÙ Ø ÒØÖÓÙØÓÒ Û ÙÑÑÖÞ Ø ÓÐ Ò Ò Ó ËÕÒ ÓÙÖ ÒÖ ØÑÔÐØ ÐÖÖÝ Ó ÒØ Ø ØÝÔ Ò ÐÓÖØÑ ÓÖ ÕÙÒ ÒÐÝ º Ì ÚÐÓÔÑÒØ Ó ËÕÒ ÔÙÖ Ù ØÛÓ ÑÒ ÓÐ ÒÑÐÝ ½µ ÒÐÒ Ø ÖÔ ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÒØ ØÓÓÐ ÓÖ ÕÙÒ ÒÐÝ º ¾µ ÈÖÓÑÓØÒ Ø Ò ÓÑÔÖ ÓÒ Ò Ø ØÒ Ó ÐÓÖØÑ ÓÖ ÕÙÒ ÒÐÝ º ËÕÒ ÐÖØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ Ó ØÓÓÐ Ò ÐÓÖØÑ Ò Ñ¹ ÔÖÓÚ Ø ÕÙÐØÝ Ò ÔÖÓÖÑÒ Ó ÕÙÒ ÒÐÝ ÓØÛÖº ÁÒ ØÓÒ Ø ÔÖÓÚ Ò ÜÔÖÑÒØÐ ÔÐØÓÖÑ ÓÖ ÐÓÖØÑ ÒÒÖÒ Ò ÐÓ Ø Ô ØÛÒ ØعӹعÖØ ÐÓÖØÑ ØÒÕÙ Ò Ø ØÙÐ ÐÓÖØÑ ÓÑÔÓÒÒØ Ù Ò ÓØÛÖ ØÓÓÐ ËØÓÒ ¾º½µº ËÕÒ Ø Ö Ø ÓØÛÖ ÐÖÖÝ ÛØ Ø ÑØÓÒ ØØ Û ØÙÐÐÝ ÖÐÞ ËØÓÒ ¾º¾º ÙÖ Ì ËÕÒ ÄÓÓº ½

30 ½ ÀÈÌÊ º ËÉÆ º½ Ò Ó ËÕÒ ËÕÒ Û Ò ØÓ ÔÖÓÑÓØ ½µ ÔÖÓÖÑÒ Ó Ø ÔÖÓÚ ÓÑÔÓ¹ ÒÒØ ¾µ ÑÔÐØÝ Ò Ù ÐØÝ Ó Ø ÐÖÖݳ ÒÐÒ µ ÒÖÐØÝ Ó Ø ØÝÔ Ò ÐÓÖØÑ Ù ØØ ØÝ Ö ÛÐÝ ÔÔÐÐ µ Ø Ò¹ ØÓÒ Ó ÔÐ ÖÒÑÒØ Ó ÒÖ Ð ÓÖ ÐÓÖØÑ µ Ø ÜØÒ ÐØÝ Ó Ø ÐÖÖÝ Ò µ Ý ÒØÖØÓÒ ÛØ ÓØÖ ÐÖÖ ÔØÖ µº Ï ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ø ÐÖÖÝ Ò Ò ÔÖÓÚ ÐÒÙ ÓÒ¹ ØÖÙØ ØØ ÐÐÓÛ ØÓ Ú ÓÙÖ Ò ÓÐ ËØÓÒ º½µº Ì ÙÒÕÙ ÐÖÖÝ Ò Ó ËÕÒ ÓÒ ½µ Ø ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ ¾µ ÒÛ ØÒÕÙ ÓÖ ÒÒ ØÝÔ ÖÖ ÐÐ ØÑÔÐØ ÙÐ Ò µ ÐÓÐ ÒØÖ Ò µ ÑØÙÒØÓÒ Û ÔÖÓÚ ÓÒ ØÒØ Ò ÔÒ¹ ÒØ ØÝÔ Ø ÓÑÔÐ ØÑ ÔØÖ µº ÇÙÖ Ò Ö ÖÓÑ ÓÑÑÓÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖØ Ò ÔÖØÙÐÖ ËÕÒ Ó ÒÓØ Ù ÓعÓÖÒØ ÔÖÓ¹ ÖÑÑÒ ËØÓÒ º º¾µº ÀÓÛÚÖ Û ÛÐÐ ÖÙ ØØ Ò Ø Ø ÐÖÖÝ ÖØÐÝ ÒØ ÖÓÑ ÓÙÖ ÔÔÖÓ Ò ÐÐ Ò ÓÐ Ö ÑØ ÔØÖ ½µº º¾ ÓÒØÒØ Ó ËÕÒ ËÕÒ ÓÑÔÖÒ Ú ÐÖÖÝ ØØ Û ÒØÒ ØÓ ÓÚÖ Û ÖÒ Ó ØÓÔ Ó ÕÙÒ ÒÐÝ º ÁØ ÓÖ ÚÖØÝ Ó ÔÖØÐ ØعӹعÖØ ÐÓ¹ ÖØÑ ÓÑÔÓÒÒØ ØØ ÔÖÓÚ ÓÙÒ ÓÖ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÕÙÒ ÒÐÝ ÓØÛÖº Ì ÒÐÙ ½µ Ø ØÝÔ ÓÖ ØÓÖÒ ØÖÒ ÑÒØ Ó ØÖÒ Ò ØÖÒ Ø ÛÐÐ ÙÒØÓÒ ÓÖ ÐÐ ÓÑÑÓÒ ØÖÒ ÑÒÔÙÐØÓÒ Ø ÒÐÙÒ Ð ÒÔÙØ»ÓÙØÔÙØ ¾µ Ø ØÝÔ ÓÖ ØÓÖÒ ÔÔ ÕÙÒ Ò ÐÒÑÒØ Ò Ð Ó ÐÓÖØÑ ÓÖ ÓÑÔÙØÒ ÓÔØÑÐ ÕÙÒ ÐÒ¹ ÑÒØ µ ÐÓÖØÑ ÓÖ ÜØ Ò ÔÔÖÓÜÑØ ÔØØÖÒ ÑØÒ Ò ÓÖ ÖÒ ÚÖÐ ÔØØÖÒ Ø ÓÒ µ ÐÓÖØÑ ÓÖ ÒÒ ÓÑÑÓÒ ÑØ Ò ÑÓØ Ò ÕÙÒ µ ØÖÒ ÒÜ Ø ØÖÙØÙÖ Ò µ ÖÔ ØÝÔ ÓÖ ÑÒÝ ÔÙÖÔÓ Ð ÙØÓÑØ Ò ÐÒÑÒØ ÖÔ ÛÐÐ ÑÒÝ ÐÓ¹ ÖØÑ ØØ ÛÓÖ ÓÒ ÖÔ ÈÖØ ÁÁÁµº ËÕÒ ÓÖ ÚÖÐ ÐØÖÒØÚ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÖ ÐÐ ÓÖ Ø ØÝÔ Ð ØÖÒ ØÖÒ Ø ÐÒÑÒØ ÖÔ Ò Ò º ÁØ Ð Ó ÔÖÓÚ ÚÖØÝ Ó ÖÒØ ÐÓÖØÑ ÓÖ ÒØÖÐ Ø Ð ÔØØÖÒ ÑØÒ ÑÓØ ÒÒ ÓÖ Ø ÐÒÑÒØ Ó ÕÙÒ º Ì Ù Ö Ò ØÖÓÖ ÐØ Ø ÚÖÒØ ØØ Ø Ø ØÓ Ø ØÙÐ ÔÔÐØÓÒº º Ì Ì Ì Ø Ø Ò Ú ØÐ ÖÔØÓÒ Ó Ø ÓØÛÖ ÐÖÖÝ ËÕÒº Ì ÙØÓÖ ÓÒØÖÙØ ØÓ Ø ÔÖÓØ ÑÒÐÝ Ø ÓÐÐÓÛÒ À ÚÐÓÔ Ø ÑÒ ÐÖÖÝ Ò ÈÖØ ÁÁµ ºº Ø ØÖÙØÙÖ Ó Ø ÐÖÖÝ

31 º º ÌÀÁË ÌÀËÁË ½ Ò Ø ÒØÓÒ Ó Ø ÖÙÐ Ò ÑØÓ Ù ÙÖÒ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó Ø ÐÖÖÝ Ò Û Ð Ó Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ ÓÓ ÔÖØ Ó Ø ÒØÐ ÐÖÖÝ ÙÒØÓÒÐØÝ ÔØÖ ØÓ ½½µ ÓØ Ý ÑÒ Ó ÔÖ ÓÒÐ ÓÒØÖÙØÓÒ Ò ÙÔÖÚ ÓÒ Ó ØÙÒØ ÛÓ ÙÔÔÓÖØ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ò ÚÖÓÙ ÔÖÓØ Ò Ø º ÅÓÖÓÚÖ Ø ÙØÓÖ ÓÙÔ ÓÓÖÒØÒ ÙÒØÓÒ ÛØÒ Ø ÔÖÓØ Ò Ò Ø ÑÒ ÔÖØ Ó Ø ÔÖÓس ÛÓÖÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ð Ø ÙÐØ Ý ØÑ Ò Ø ÓÙÑÒØØÓÒ Ý ØÑ ËØÓÒ ½º¾º¾µº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÔÖØ Ó Ø Ø Ö Ø Ò Ò ÓÒØÒØ Ó ËÕÒ ÈÖØ ÁÁ Ö Ø ÒÖÐ ÐÖÖÝ Òº Ï ØÖØ Ò ËØÓÒ Ý ÐÖÒ Ø ÑÒ ÓÐ Û ÛÒØ ØÓÚ ÛØ Ø ÐÖÖÝ Òº Ì ÑÒ ØÓ Ö Ø ÓÐ Ö ÔÖÓÔÓ Ò ËØÓÒ ÛÖ Ø ÑÒ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÒÕÙ Ù Ò ËÕÒ Ö ÐÓÖØ ÓÒº Ì ÔÔÐØÓÒ Ó Ø ØÒÕÙ ÑÓÒ ØÖØ Ù Ò ÜÑÔÐ Ò ËØÓÒ º ÈÖØ ÁÁÁ ÜÔÐØÐÝ Ö Ø ÓÑÔÓÒÒØ ÔÖÓÚ Ý ËÕÒº ØÖ ÔÖÓÔÓ Ò ÓÑ ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ËØÓÒ Û Ö ÕÙÒ Ø ØÖÙØÙÖ Ò ËØÓÒ ÐÒÑÒØ Ò ËØÓÒ ÔØØÖÒ Ò ÑÓØ Ö¹ Ò Ò ËØÓÒ ½¼ Ò ½½ ØÖÒ Ò Ò ËØÓÒ ½¾ Ò ÖÔ Ò ËØÓÒ ½ º ÈÖØ ÁÎ Ø ÓÒÐÙ ÓÒ Ó Ø Ø º ËØÓÒ ½ ÜÔÐÒ ÓÙÖ Ñ ÙÖ ÓÖ ÕÙÐØÝ ÙÖÒ Ò Ø ÔÖÓÔØÓÒ Ó ËÕÒ Ò ÖÙ ÛÝ ËÕÒ ÚÐ Ò Ù ÙÐ ÓØÛÖ ÐÖÖݺ ÁÒ ËØÓÒ ½ Û Ù ËÕÒ ØÓ Ö¹ÑÔÐÑÒØ Ø ÓÖ ÙÒØÓÒÐØÝ Ó Ø ÛÐйÒÓÛÒ ÓØÛÖ ØÓÓÐ ÄÒ ÖÙÒÓ Ø Ðº ¾¼¼ µ ÓÖ ÒÓÑ ÐÒÑÒغ Ì Ö ÙÐØÒ ÔÖÓÖÑ Ø ÓÒÐÝ ÙÒÖ ÐÒ Ó Ó Ò ÓÑÔØØÚ ØÓ Ø ÓÖÒÐ ÓØÛÖº

32 ½ ÀÈÌÊ º ËÉÆ

33 ÈÖØ ÁÁ Ò ËÕÒ ÖÐ ÓÒ ÙÒÕÙ ÒÖ Òº ÁÒ Ø ÔÖØ Û ÜÔÐÒ Ø ÑÒ ÓÐ ØØ Û ÔÙÖ Ù Ý Ø ÐÖÖÝ ÔØÖ µ ÛÐÐ Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ØÒÕÙ ØØ Û ÔÔÐ ØÓ Ú Ø ÓÐ ÔØÖ µº Ì ØÒÕÙ Ö ÐÐÙ ØÖØ Ý ÓÑ ÜÑÔÐ Ò ÔØÖ º ½

34 ¾¼ ÀÈÌÊ º ËÉÆ

35 ÔØÖ Ò ÓÒ ÖØÓÒ º½ Ò ÇÚÖÚÛ ÁÒ Ø ÔÖØ Û Ù Ø ÓÖ ÐÖÖÝ Ò Ó ËÕÒº Ï ÐÐ Ø ÓÖ³ Ò Ù Ø Ò ÛÖ ÚÖÝ ÕÙ ØÓÒ Ð ÏØ Ö Ø ØÖØ ÓÖ ÓÖÒÞÒ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ Ò Ø ÐÖÖÝ ÏØ Ø ÒÖÐ ÓÖÑ Ó Ð Ò ÙÒØÓÒ ÏØ ÐÒÙ ØÙÖ Ö ÔÔÐ Ò ÓÛ ØÝ Ö Ù Ì ÓÖ Ò Ó ÒÓØ ÔÝ ÛØ Ð Ò ÙÒØÓÒ ÓÙÐ ÑÔÐÑÒØ Ò Ø ÐÖÖݺ Ì Øг Ò ÛÐÐ Ø ØÓÔ Ó ÈÖØ ÁÁÁ Ò Û Û ÛÐÐ Ú ÓÑÔÐØ ÓÚÖÚÛ Ó Ø ÓÒØÒØ Ó ËÕÒº ÐØÓÙ Ø ÓÖ Ò ÒÓØ ÖØÐÝ ÓÒÒØ ÛØ Ø ØÙÐ ÓÒØÒØ Ó Ø ÐÖÖÝ Ø ÒÙÒ Ý Ø Ò Ó ÙÒØÓÒÐØÝ ØÐÖÖÝ ÓÖ º ÓÖ ÜÑÔÐ Û Ó ÖÚ ØØ ÕÙÒ ÒÐÝ ÖÐ ÓÒ ÖØÖ ÑÔÐ ÙØ ÒÖ Ø ØÖÙØÙÖ Ð ÕÙÒ ÔØÖ µ ÐÒÑÒØ ÔØÖ µ ØÖÒ Ò ÔØÖ ½¾µ Ò ÖÔ ÔØÖ ½ µ Û Ñ Ø ÑÒÐ ØÓ Ø ÒÖ ÔÖÓÑÑÒ ÔÖÑ ÛÖ ÐÖÖ ÓÒ ØÒ Ó Ð ÒÖ ÙØ ÚÖÝ ÓÑÔÐÜ Ø ØÖÙØÙÖ ÛÓÙÐ ÔÖÓÐÝ ØØÖ ÑÔÐÑÒØ Ò ÑÓÖ ÓØ ÓÖÒØ Ûݺ Ì ÓÒ ÓÖ Ò ÔÔÖÓÔÖØ ÓÖ Ò Ð Ó ÔÒ ÓÒ Ø ÒØÒ ÔÔй ØÓÒ Ó Ø ÐÖÖݺ Û ØØ Ò ÔØÖ ËÕÒ Ø ÔÙÖÔÓ ØÓ ¹ ÐØØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÒÛ ÕÙÒ ÒÐÝ ØÓÓÐ Ò Ø Ò ÐÓÖØÑ ÒÒÖÒ ÔÐØÓÖÑ ÓÖ ÓÑÔÖÒ Ò ÚÐÓÔÒ ÒØ Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓÖØÑ º ÓØ ÔÔÐØÓÒ ÖÕÙÖ ØØ Ø ÓÑÔÓÒÒØ Ó Ø ÐÖÖÝ ÖÙÒ Ø ÔÓ Ð Ó ÔÖÓÖÑÒ ÓÒ Ó Ø ÑÓ Ø ÑÔÓÖØÒØ ÓØÚ ÙÖÒ Ø ÐÖÖÝ Ò Ô ºÓÒ ÖØÓÒ Ð Ø Ð Ù Ò ËØÓÒ º¾ ØÓ Ü ÑÒ ÓÐ ÓÖ Ø ÓÖ Ò Ó ËÕÒº ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÔØÖ Û ÛÐÐ Ù Ý ÛØ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÒÕÙ Ø ÓÐ Ò Úº ÁØ ØÙÖÒ ÓÙØ ØØ ÓÒÐÝ Û ÔÓÛÖÙÐ ØÒÕÙ Ùº Ì ÑÒ Ó Ø Ö ÙÐØÒ ÓÖ Ò ØÒ ÑÓÒ ØÖØ Ý ÜÑÔÐ Ò ÔØÖ º ¾½

36 ¾¾ ÀÈÌÊ º ËÁÆ ÇÆËÁÊÌÁÇÆË º¾ Ò ÓÐ º¾º½ ÈÖÓÖÑÒ Ö Ø Ò ÑÝ ÑÓ Ø ÑÔÓÖØÒØ ÓØÚ ÓÖ ËÕÒ ÔÖÓÖÑÒ Ì ÐÖÖÝ Ò ØÓ ÔÖÓÙ Ó ØØ ÖÙÒ Ø ÔÓ Ðº³ ËÒ Ø ØÖÙØÙÖ Ù ÙÐÐÝ ÑÙ Ø Ø ÓÑÔÐØÐÝ ÒØÓ ÑÒ ÑÑÓÖÝ ØÓ Ø Û Ð Ó ÔÖ ØÓ ÓÖ Ø ØÖÙØÙÖ ÛØ ÑÒÑÐ Ô ÓÒ ÙÑÔØÓÒº ÏÐ ÔÖÓÖÑÒ Ó ÓÙÖ Ö ØÙÖ Ó ÒÝ ÓØÛÖ Ø ÔÐÝ ÖØÐ ÖÓÐ Ò Ø ÓÑÔØØÓÒ ØÛÒ ÓØÛÖ ØÓÓÐ º ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÑ ÔÔÐØÓÒ Ò ÓÒÓÖÑØ ÒÚÓÐÚ Ù ÔÖÓÐÑ Ò ØÒ Û ÑÝ Ø ÖÙÒÒÒ ØÑ Ó ÚÖÐ ÓÙÖ ÓÖ ÚÒ Ý Ó ØÓÓг Ô Ò Ñ Ø ÖÒ ØÛÒ Ð Ò Ò Ò Ð ÜÔÖÑÒØ ÓÑÔÙØ Ó Ø Ö ÐÑغ ÁÒ ÕÙÒ ÒÐÝ Ø ÑÓÙÒØ Ó Ø ØÓ ÒÐÝÞ Ù ÙÐÐÝ ÓÖ Ø ÔÔÐØÓÒ Ó ÖÙØ ÓÖ ÐÓÖØÑ ÚÒ ÓÖ ÚÖÝ Ø Ð ÖÒ ÔØØÖÒ Ò ØÖÒ ÓÖ ÐÒÒ ØÛÓ ÕÙÒ º ÀÒ ÓÒ ØÓ Ö ÓÖØ ØÓ ÒØ Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓÖØÑ ØØ Ú Ø ÖÕÙÖ ÔÙÔº ÐÖÖÝ Ò ÙÔÔÐÝ ÚÖÝ ÓÑÔÐÜ ÐÓÖØÑ ÓÑÔÓÒÒØ Û Ö Ö ÓÖ Ó ØÐÝ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÓÖ ØÓÓÐ ÒÖ º ÆÚÖØÐ ØÓÓÐ ÒÖ ÐÛÝ Ø ÓÔØÓÒ ØÓ ÓÐÚ Ø ÔÖÓÐÑ Ø Ò Ý Ø ÓÛÒ ÔÐÞ Ó ÓÖ ØÓ Ö ÓÖØ ØÓ ¹Ó ÓÐÙØÓÒ Ò Ø Ó Ù Ò Ø ÓÑÔÓÒÒØ Ò ÐÖÖݺ ÈÖÓÖÑÑÒ ÔÐÐÝ ÓÖ ÚÒ ÔÖÓÐÑ ÑÝ ÚÒ ÝÐ ØØÖ Ö ÙÐØ ØÒ Ù Ò ØÒÖ ÓÑÔÓÒÒØ ÔÒÒ ÓÒ Ø ÓÖØ ÒÚÓÐÚ Ò Ø ÖÙÐ ÓÖ Ø ÐÖÖÝ ÓÑÔÓÒÒØ ØÓ ÓÑÔØØÚ Ò Ô ØÓ ÔÐÞ Óº ÇÔØÑÐ ÔÖÓÖÑÒ Ð Ó ÖÙÐ ÓÖ ÐÓÖØÑ ÒÒÖÒ ÆÓ ÐÓÖØÑ ÒÖ ÛÓÙÐ ÔÔÝ ØÓ Ö Ö¹ÖÒ ÔÙÔ ÓØÒ ÖÓÑ ÐÚÖ ÐÓÖØÑ ÚÒ Ù ØÓ ÙÓÔØÑÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ º ÓÑÔÖ ÓÒ ØÛÒ ÓÑÔØÒ ÐÓÖØÑ ÛÓÙÐ ÐÛÝ ÒÙÒ Ý ÚÖÝÒ ÑÔй ÑÒØØÓÒ ÕÙÐØ Ó Ø Ø ÛÝ ØÓ Ñ Ø Ö ØÓ ÓÑÔÖ ÑÔÐÑÒ¹ ØØÓÒ ØØ Ö ØÚ ÔÓ Ð Ò Ö ÓÒ Ø Ñ ÐÓÖØÑ ÓÑÔÓÒÒØ º Ì Ò ÓÖ ÔÖÓÖÑÒ Ð Ó ÓÙÖ ÑÒ Ö ÓÒ ØÓ ÓÓ ÔÖÓÖѹ ÑÒ ÐÒÙ ËØÖÓÙ ØÖÙÔ ¾¼¼¼µ ÁËÇ»Á ½µ Ò ÖÙÐÐÝ Ò Ó Ø Ò ØÓ ÓÙØÔÖÓÖÑ ÑÓ Ø ÐØÖÒØÚ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ ËØÓÒ º½µº ÚÒ ÓÓ ÔÖÓÖÑÒ Ø Ø ÐÖÖÝ Ò ÑÒÝ Ö ÔØ º Á ØÖ ØÖ¹Ó ØÛÒ Ô ÓÖ ÓÒ ÓÒÚÒÒ ØÒ ÔÖÓÖÑÒ Ù ÙÐÐÝ ÚÓÖº ÓÖ ÜÑÔÐ Û ÓÑØ ØÑ ÓÒ ÙÑÒ ÔÖÑØÖ Ò Ø ÖÐ ÙÐ Ó Ø ÐÖÖݺ

37 º¾º ËÁÆ ÇÄË ¾ º¾º¾ ËÑÔÐØÝ Ì ÓÒ ÑÒ ÓÐ ÓÖ Ø ÐÖÖÝ Ò Ó ËÕÒ ÑÔÐØݺ ËÓØÛÖ ÐÖÖ ÓÙÐ ÐØØ Ø ÚÐÓÔÑÒØ Ó ÓØÛÖ Ò Ò ØÝ Ò ÐÖ ÓÖÒÞØÓÒ Ó ØÖ ÙÒØÓÒÐØݺ ÈÐÒ ÒØÖ ÑÔÖÓÚ ÐÖÖݳ Ù ÐØÝ Ò ÐØÝ Ñ Ø Ö ÓÖ ÔÓØÒØÐ Ù Ö ØÓ ÚÐÙØ Ø Ù ÙÐÒ Ó Ø ÐÖÖÝ Ò ÖÙ Ø ØÖÒÒ Ò ØÓ Ù Øº ÁÒ ¹ ØÓÒ Ø ÒØÖÒÐ ÑÒ Ñ Ó ÐÖÖÝ ÓÙÐ ÒÚÖ Ø ØÓÓ ÓÑÔÐÜ Ò Ø ÛÓÙÐ ÐÓÛ ÓÛÒ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÔÖÓ Ó Ø ÐÖÖÝ ÓÑÔÐØ Ø ÑÒØÒÒ Ò Ø ÓÙÐ ÓÙÖ Ó Ò ÖÖÓÖ º Ì ÑÓÖ ÓÔ Ø¹ Ø ÐÖÖÝ Û ÓÒ ØÖÙØ Ò Ø ÑÓÖ ÐÓÖØ ÐÒÙ ØÙÖ ÛÖ ÔÔÐ Ø Ö Ø Ö ÓÖ Ø Ù Ö ØÓ ÓÑ ÚØÑ Ó Ü¹ ÓØ ÓÑÔÐÖ ÚÓÙÖ ÙÒÖÐ ÖÖÓÖ Ñ ÓÖ ÒÓÒ ØÒ Ò Ø ÐÒÙ ØÒÖº ÇÙÖ ÓÐ ØÖÓÖ ÐÐ ÔÖØ Ó Ø ÐÖÖÝ Ö ÓÒ ØÖÙØ Ò ÔÔÐÐ ÑÔÐ ÔÓ Ðº³ Ï Ð ÓÒÒØ ØØ Ø ÔÔÐØÓÒ Ó ËÕÒ Ò Ø ÑÔÐ ÐØÓÙ Ø ÐÛÝ Ò Ø Ý Ó Ø ÓÐÖ Ò Ò Ø Ø Û ÛÐÐ ÑÓÒ ØÖØ Ø Ó Ù ÒÑÙÐØØÙ Ó ÓÖØ Ó ÜÑÔÐ º º¾º ÒÖÐØÝ Ì ÒÜØ ÓÐ Ó ËÕÒ ÒÖÐØÝ ÄÖÖÝ ÒÖ ÒÒÓØ ÓÑÔÐØÐÝ ÒØÔØ ÐÐ ÔÔÐØÓÒ ÐÖÖÝ ÛÐÐ ØÙÐÐÝ Ù ÓÖ Ó Ø Ú Ð ØÓ Ô Ø ÒÖÐ ÔÓ Ðº ÐÖÖÝ ØØ Ù ÙÐ Ò ÑÒÝ ÖÙÑ ØÒ ØØÖ Ò ØÓ Ù º Ð Ó Ø ÑÓÖ ÔÖÓÐ Ø ØØ ÐÖÖÝ Ò Ö¹Ù Ò ÙØÙÖ Ó ÓÒ Ø ÑÓÖ Ø ÔÝ ÓÖ Ù Ö ØÓ Ø Ù ØÓÑ ÛØ Øº ÀÒ ÓÙÖ ÓÐ ÐÐ ÔÖØ Ó Ø ÐÖÖÝ Ö ÔÔÐÐ Ò ÑÒÝ ÖÙÑ ØÒ ÔÓ Ðº³ ÒÖÐ ÓÑÔÓÒÒØ Ö ÑÓÖ ÒØÙØÚ ØÓ Ö Ò Ö ØÓ ÙÒÖ ØÒ ØÒ Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓÖØÑ ØØ Ö ÓÒÐÝ Ù Ð ÓÖ Û ÒÚÙÐ Ó ÒÖÐØÝ Ð Ó ÙÔÔÓÖØ Ø ÑÔÐØÝ ËØÓÒ º¾º¾µ Ó Ø ÐÖÖݺ ÓÓ ØÖØÒ ÔÓÒØ ÓÖ ÒÒ ÒÖÐ ÓÑÔÓÒÒØ ØÓ ÒØÝ ÓÑÑÓÒ ÐÑÒØ Ò ÖÒØ ØÓÓÐ Û Ö Ø Ò ËØÓÒ ¾º½º ÒÖÐØÝ Ð Ó ÑÒ ØØ Û ØÖÝ ØÓ ÚÓ ÖÙÒÒÝ Ò Ø ÐÖÖÝ Á ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÒ ÐÓÖØÑ Ò ÛÓÖ ÓÒ ÖÒØ ØÝÔ Ó Ð ØÒ Ø ÓÙÐ ÒÓØ Ö¹ÑÔÐÑÒØ ÓÖ Ð ÙØ ÓÒÐÝ ÓÒ ÓÖ ÐÐ Ð Ò ÒÐ Ô Ó Óº Ì Ñ Ø ÐÖÖÝ ÑÓÖ ÓÑÔØ Ò Ö ØÓ ÑÒØÒº

38 ¾ ÀÈÌÊ º ËÁÆ ÇÆËÁÊÌÁÇÆË Ï ÛÐÐ ÜÔÐÒ Ò ËØÓÒ º¾ ÓÛ ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÐ Ù ØÓ ÖØ Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓÖØÑ ØØ ÛÓÖ ÓÒ ÚÖØÝ Ó ØÝÔ ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÛ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ØÖÒ Ó ÖØÖÖÝ ÐÔØ ÓÖ ÐÓÖØÑ ØØ ÛÓÖ Ò ÒÝ Ò Ó ØÖÒº º¾º ÊÒÐØÝ ÓÓ ØÖØÝ ÓÖ ÙÑÒØÒ ÔÖÓÖÑÒ ËØÓÒ º¾º½µ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÔÐÞØÓÒ ËÓÑØÑ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÙÒØÓÒ Ò Ò¹ ÒØÐÝ ÑÔÖÓÚ Û ÖÐÝ ÓÒ ÔÐ ÓÒØÜØ ÓÖ Ø ÔÖ Ò Ó ÓÑ ÓÒ¹ ØÖÒØ º ÓÖ ÜÑÔÐ ÖÒ Ò ÖÖÝ ÑÙ ØÖ Ø ÚÐÙ Ö ÓÖØ ØÙ Ø Ú Ð ØÓ Ò ÓØ ÒÖÐ ÙØ ÖÐØÚÐÝ ÐÓÛ ÐÒÖ Ö Ð¹ ÓÖØÑ ÓÖ ÙÒ ÓÖØ ÖÖÝ Ò ØÓÒÐÐÝ Ø ÒÖÝ Ö ÐÓÖØÑ ÓÖ ÓÖØ ÖÖÝ º ÔÐÞØÓÒ ÓÚÖÐÓ Ø ÒÖÐ ÓÐÙØÓÒ ËØÓÒ º¾º µ ÓÖ ÔÐ Ò Ø ÔÐÞØÓÒ Ò Ð Ó ÓÚÖÐÓ ÓÖ Ò ÚÒ ÑÓÖ ÔÐ Ó Ò Ø Ò Û Ø ÖÖÝ Ó ÖÒÑÒØ ³º Ì Ð ÐÖÖÝ ÓÒÔØ ØÖÓÖ ÙÐÐÐ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖÙÐ ÏÒÚÖ ÔÐÞØÓÒ Ö ÓÒÐ Ø ÔÓ Ð ØÓ ÒØÖØ Ø ÐÝ ÒØÓ Ø ÐÖÖݺ³ ÌÓ ÒØÖس ÑÒ ØØ Ø ÒÛ ÔÐÞØÓÒ ÛÓÖ ÑÐ ÐÝ ØÓØÖ ÛØ Ø Ö Ø Ó Ø ÐÖÖÝ Ò ØØ Ø Ò ÔÔÐ Ø Ñ ÛÝ ÐÖÝ Ü ØÒ ÐØÖÒØÚ º ÇÙÖ Ò ØÖÓÖ ÙÔÔÓÖØ ÔÓÐÝÑÓÖÔ Ñ ºº ØØ Ø Ñ ÒØÖ ÑÝ ÖÐÞ Ý ÚÖÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ º Ì Ð Ó ÔÖÓÑÓØ Ø ÑÔÐØÝ ËØÓÒ º¾º¾µ Ó Ø ÐÖÖݺ Ï ÛÐÐ Ò ËØÓÒ º ÓÛ ØÑÔÐØ ÙÐ Ò ÒÐ Ù ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÔÐÞØÓÒ Ò ÛÝ ØØ Ø ÓÑÔÐÖ ÐÛÝ Ù Ø ÑÓ Ø ÔÔÖÓ¹ ÔÖØ ºº Ø ÑÓ Ø ÔÐ ÚÖÒغ º¾º ÜØÒ ÐØÝ Ð Ð ÐÓÒ Ó ÓÓ ÔÖÓÖÑÑÒ Ø Ó ÐÐ ÓÔÒ¹ÐÓ ÔÖÒ¹ Ôг Û ØØ ØØ ÔÖÓÖÑ ÓÙÐ ÓÔÒ ÓÖ ÜØÒ ÓÒ ÙØ ÐÓ ÓÖ ÑÓØÓÒ º Ï ÐÐ Ø ØÙÖ ÜØÒ ÐØÝ Ì ÐÖÖÝ Ò ÐÛÝ ÜØÒ ÛØÓÙØ ÒÒ ÐÖÝ Ü ØÒ Óº³ ÜØÒÒ Ø ÐÖÖݳ ÑÒ ØÓ ÓÚÖÛÖØ ÙÐØ ÚÓÖ Ý ÒÒ ÒÛ ÔÐÞØÓÒ ËØÓÒ º¾ºµ ÓÖ ØÓ ÓÑÔÐØÐÝ ÒÛ ÙÒØÓÒÐØÝ ØÓ Ø ÐÖÖݺ ÜØÒ ÐØÝ ÑÔÓÖØÒØ ÓØ ÙÖÒ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÐÖÖÝ Ù Ø ÑÔÐ Ø ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ò Ð Ó ÓÖ Ù Ö ÛÓ ÛÒØ ØÓ ÔØ Ø ÐÖÖÝ ØÓ Ò º

39 º¾º ËÁÆ ÇÄË ¾ º¾º ÁÒØÖØÓÒ ÁØ ÓØÒ Ö ÓÒÐ ØÓ Ù ÚÖÐ ÐÖÖ Ø ÓÒº Ì ÑÒ ØØ Ø ÐÖÖ ÑÙ Ø Ð ØÓ ÓÐÐÓÖØ ÛØ ÓØÖ Ì ÐÖÖÝ Ð ØÓ ÛÓÖ ØÓØÖ ÛØ ÓØÖ ÐÖÖ Ò ÙÐØ¹Ò ØÝÔ º³ Ì ÒÐÙ ØØ ËÕÒ ÓÝ ÓÑ ÖÙÐ Ó ÓÜ ØÒ³ ÓÖ ÜÑÔÐ ØÓ Ù Ø ÓÛÒ ÒÑ Ô ÕÒ Ò ÓÖÖ ÒÓØ ØÓ ÓÒØÑÒØ Ø ÐÓÐ ÒÑ Ô ÓÖ ÒÓØ ØÓ Ò ÔÖÔÖÓ ÓÖ ÑÖÓ ØØ ÓÙÐ ÓÒØ ÛØ Ó Ó ÓØÖ ÐÖÖ º ÅÓÖÓÚÖ Û Ñ Ø ÔÖÓÚÒ ÑÒ ÓÖ ÖØ ÒØÖØÓÒ Ó ÜØÖÒÐ ÐÖÖ ÓÖ ÜÑÔÐ ØÖÒ Ð Ö ÔÖÓÚ ÒÓØ ÓÒÐÝ Ý ËÕÒ ËØÓÒ º µ ÙØ Ð Ó Ý ÑÒÝ ÓØÖ ÐÖÖ Ð ØËÌÄ ÈÐÙÖ Ä ÅÙ Ö Ò ËØÔÒÓÚ ¾¼¼¼µÓÖÄ ÅÐÓÖÒ Ò ÆÖ ½µ Ò ØÖÒ Ò Ð Ó ØÓÖ Ò Ö ÖÖÝ Ó ÐÐ ¹ ØÝÐ ØÖÒ ³º ÁØ ÛÓÙÐ Ó ÖØ ÚÒØ Û ÓÙÐ ÑÔÐÑÒØ ÐÓÖØÑ ØØ ÛÓÖ ÓÒ ÐÐ Ø Ò Ó ØÖÒº Ï ÛÐÐ ÜÔÐÒ Ò ËØÓÒ º ÓÛ Ø ËÕÒ ÐÖÖÝ Ò ÙÔÔÓÖØ Ø Ò Ó ÒØÖØÓÒ Ý Ù Ò ÑÐÐ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÓÖ ÑØÙÒØÓÒ Ó ÐÐ Ñ ³ ØÓÔØ ÜØÖÒÐ ÒØÖ ØÓ Ø Ò Ó ËÕÒº

40 ¾ ÀÈÌÊ º ËÁÆ ÇÆËÁÊÌÁÇÆË

41 ÔØÖ ÈÖÓÖÑÑÒ ÌÒÕÙ ÁÒ Ø ÔØÖ Û Ù Ø ÑÒ ØÒÕÙ Ù Ò ËÕÒ ØÓ Ú Ø Ò ÓÐ ØØ Û Ö Ò ËØÓÒ º¾ ÒÑÐÝ ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ËØÓÒ º¾µ ØÑÔÐØ ÙÐ Ò ËØÓÒ º µ ÐÓÐ ÒØÖ ËØÓÒ ºµ Ò ÑØÙÒØÓÒ ËØÓÒ ºµº Ì ÓÑÒØÓÒ Ó Ø ÓÙÖ ØÒÕÙ ÓÖÑ Ø ÓÖ Ò Ó ËÕÒº ÁÒ ËØÓÒ º Û ÛÐÐ ÔÖÓÔÓ ÙÖØÖ ÔÖÓ¹ ÖÑÑÒ ØÒÕÙ ØØ Û ÔÔÐÝ Ò ËÕÒº Ï ØÖØ ÛØ Ù Ò Ø Ö ÓÒ ÓÖ Ù Ò Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ º º½ Ì ÈÖÓÖÑÑÒ ÄÒÙ Ì ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Û ÔÖÓÔÓ Ý ÖÒ ËØÖÓÙ ØÖÙÔ Ò ½ ËØÖÓÙ ØÖÙÔ ¾¼¼¼µ Ò ÜØÒ ÓÒ Ó Ø ÔÖÓÙÖÐ Ò ÑÔÖØÚ ÔÖÓ¹ ÖÑÑÒ ÐÒÙ ÃÖÒÒ Ò ÊØ ½µº ËÕÒ ÖÐ ÓÒ ÁËÇ»Á ØÒÖ ÓÒÓÖÑ ÁËÇ»Á ½µ ØØ ÙÔÔÓÖØ Ý ÚÖÐ ÓÑÔÐÖ Ð ØÆÍ ÓÑÔÐÖ ÖØ ¾¼¼¾µ ÓÖ Ø Î ÙÐ ÓÑÔÐÖ Î ÙÐ ¾¼¼¾µº Ì ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Û Ò ÖÐØÚÐÝ ÐÓÛ ÐÚг ÐÒÙ Ó ØØ Ø Ø ØÝÔ Ò ÓÒØÖÓÐ ØÖÙØÙÖ ÔÖÓÚ Ý Ö ÙÔÔÓÖØ ÖØÐÝ Ý ÑÓ Ø ÓÑÔÙØÖ º ½ ÐØÓÙ Û ÓÖÑÙÐØ ØÓ ÒÔÒÒØ ÖÓÑ ÔÖØÙÐÖ ÖØØÙÖ Ø Ò Ø ÖØÖ ÑÒ¹ÓÖÒØ Û ÑÒ ØØ ÔÖÓÖÑ ÑØ Ø ÔÐØ Ó ÔÖ ÒØ ÓÑÔÙØÖ Ö¹ ØØÙÖ Ò Ú ØÖÓÖ Ø Ò ØÓ ÖÙÒ Øº ÙÖÒ Ø ÓÑÔÐØÓÒ Ó Ø ÓÙÖ Ó Ø ÓÑÔÐÖ ÑÝ Ð Ó ÔÔÐÝ ÓÔØÑÞØÓÒ ØÓ Ú ÙÖØÖ Ô¹ÙÔ º ÒÒ Ý ÓÒÔØ Ð ÓعÓÖÒØ ÔÖÓÖѹ ÑÒ Ò ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ËØÓÒ º¾µ Ò ØÓÙ ÓÑ Ó Ø ÒÛ ØÙÖ ººÚÖØÙÐ ÙÒØÓÒ ³µ ÒØÐ ÔØÐÐ ØÓ ÐÓÛ ÓÛÒ Ø Ö ÙÐØÒ ÔÖÓ¹ ÖÑ ÖÙÐÐÝ ÑÔÐÓÝ Ú Ò ÒÖÐ Ø Ñ ÔÖÓÖÑÒ º Ù ØÓ Ø ÔÖÚÐÒ Ó» Ò Ø Ð Ø Ø Ó¹ÚÓÐÙØÓÒ Ó ½ ÃÖÒÒ Ò ÊØ ½µ Ô ¾

42 ¾ ÀÈÌÊ º ÈÊÇÊÅÅÁÆ ÌÀÆÁÉÍË ÓÑÔÙØÖ Ò ÓÑÔÐÖ Ñ Ø ÐÒÙ ÔÖÓÐÝ Ø Ø Ó ÓÖ ¹ÔÖÓÖÑÒ ÔÔÐØÓÒ º Ï ØÓ ÑÔÐÑÒØ ËÕÒ Ò ¹ Ù ÔÖÓÖÑÒ ÑÓÒ ÓÙÖ ÑÒ ÓÐ ËØÓÒ º¾º½µ Ò Ø ÜØÒ ØÙÖ Ó ÒÑÐÝ ØÑÔÐØ ÁËÇ»Á ½ ½µ Ö ÛÐÐ ÙØ ØÓ ØØÒ Ò ÜÐÐÒØ ÐÖÖÝ Òº ÌÖ Ö ÔÖÓÑÒÒØ ÜÑÔÐ Ó ÓØÛÖ ÐÖÖ Ò Ø Ö Ó ÐÓÖØÑ ÒÒÖÒ Ð Ä ÅÐÓÖÒ Ò ÆÖ ½µ Ò Ð Ö Ø Ðº ¾¼¼¼µ ÑÒÝ ÓÑÑÓÒ ÓØÛÖ ØÓÓÐ ÓÖ ÕÙÒ ÒÐÝ Ð ÆÁ Ð Ø ÐØ ÙÐ Ø Ðº ½¼µ Ö ÑÔÐÑÒØ Ò º º¾ ÒÖ ÈÖÓÖÑÑÒ ËÕÒ ÓÔØ ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÑ ØØ Û ÔÖÓÚÒ ØÓ Ò ÒØ Ò ØÖØÝ Ò Ø ØÒÖ ÁËÇ»Á ½µº Ì ØÒÖ ØÑÔÐØ ÐÖÖÝ ËÌĵ ÈÐÙÖ Ä ÅÙ Ö Ò ËØÔÒÓÚ ¾¼¼¼µ ÔÖØ Ó Ø ØÒÖ ÔÖÓØÓØÝÔÐ ÜÑÔÐ ÓÖ ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒº ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ Ò ÐÓÖØÑ Ò Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÛÝ ØØ ØÝ ÛÓÖ ÓÒ ÐÐ ØÝÔ ØØ ÑØ ÑÒÑÐ Ø Ó ÖÕÙÖÑÒØ º Ò ÜÑÔÐ ÓÖ ÒÖ Ø ØÖÙØÙÖ Ò Ø ËÌÄ Ø Ð ÚØÓÖ ÁØ ÓÒØÒÖ ÓÖ ØÓÖÒ ÓØ Ó ØÝÔ Ì ØØ Ö ÒÐ ÁËÇ»Á ½ ¾ º½µ Û ÑÒ ØØ Û Ò Ò ÓÒ Ò ØÒ Ó Ì ØÓ ÒÓØÖ Ò ØÒ Ø Ó Ì ºº Ø Ó Ì Ø Úк Ì Ò Ó ÖÕÙÖÑÒØ ØÓ Ø ÒØÖ Ó ØÝÔ Ì ÐÐ ÓÒÔØ Ò Û Ý ØØ ØÝÔ Ì ÑÔÐÑÒØ ÓÒÔØ Ø ÙÐÐÐ ÐÐ ÖÕÙÖÑÒØ ØØ Ý ØØ ÓÒÔØ ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÓÒÔØ Òг ÑÔÐÑÒØ Ý ÐÐ ÙÐØ¹Ò ØÝÔ Ò ÚÖÝ Ð ØØ ÓØ ÓÔÝ ÒÑÒØ ÓÔÖØÓÖ Ò ÓÔÝ ÓÒ ØÖÙØÓÖº ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ØÛÓ ÑÔÐØÓÒ ½µ Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓÖØÑ ÛÓÖ ÓÒ ÐÐ ØÝÔ Ì ØØ ÑÔÐÑÒØ Ø ÖÐÚÒØ ÓÒÔØ ºº ÖÐÚÒØ ÒÓØ Ø ØÝÔ Ì Ø Ð ÙØ Ø ÒØÖ Ò ¾µ Ø ÓÒÔØ ÑÒÑÐ Ò Ø Ò ØØ Ø ÓÒØÒ ÓÒÐÝ ØÓ ÖÕÙÖÑÒØ ØØ Ö ÒØÐ ÓÖ Ø Ø ØÖÙØÙÖ ÓÖ ÐÓÖØÑ ØÓ ÛÓÖ ÓÒ Ìº Ì ÛÝ Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÐÓÖØÑ Ò ÔÔÐ ØÓ ÑÒÝ ØÝÔ ÔÓ Ð Ò Ò ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÓÑÓØ Ø ÒÖÐØÝ Ó Ø ÐÖÖÝ ËØÓÒ º¾º µº ÒÖ Ø ØÝÔ Ò ÐÓÖØÑ Ò ÑÔÐÑÒØ Ò Ù Ò ØÑÔÐØ ÁËÇ»Á ½ ½µº Ð ØÑÔÐØ ÔÖÑØÖÞ Ð ÛØ Ð Ø Ó ØÝÔ ÓÖ ÓÒ ØÒØ º ÓÖ ÜÑÔÐ ÐÖØÓÒ ÓÖ Ø Ð ÚØÓÖ ÓÙÐ ØÑÔÐØ ØÝÔÒÑ Ì Ð ÚØÓÖ ÛÖ Ì ØÒ ÓÖ Ø ÚÐÙ ØÝÔ ºº Ø ØÝÔ Ó Ø ÚÐÙ ØØ ÛÐÐ ØÓÖ Ò ÚØÓÖº Ì ØÑÔÐØ ÒÖ Ø Ò ÔÔÐ ØÓ ÒÝ ØÝÔ Ìº ÓÖ ÜÑÔÐ ÚØÓÖ ÓÖ ØÓÖÒ ÒØ ÚÐÙ Ò ØÒØØ Ý

43 º º ÌÅÈÄÌ ËÍÄËËÁÆ ¾ ÚØÓÖÒØ ÑÝÚØÓÖ ÌØ Û Ù ÒØ ØÑÔÐØ ÖÙÑÒØ ÓÖÌ ÒØ Ö ÙÐØ Ó Ø Ò ØÒع ØÓÒ Ò ÓØ ÑÝÚØÓÖ Ó Ø ÓÑÔÐØ ØÝÔ ÚØÓÖÒغ Ì ÓÑÔÐÖ ÑÔÐÓÝ Ø Ñ ØÑÔÐØ ºº Ø Ñ Ô Ó Ó ÓÖ ÖÒØ ØÑÔÐØ ÖÙÑÒØ ØÝÔ º Ì ÓÑÔÐØÓÒ Ù Ø ÔÔÐ ØÑÔÐØ ÖÙÑÒØ ØÝÔ ÙÔÔÓÖØ ÐÐ Ù Ó Ø ÔÖÑØÖ Ì ÛØÒ Ø ØÑÔÐØ Ó Ó Ø ØÑÔÐØ Ò ØÒØØÓÒ ÔÖÓ ÑÔÐ Ø ÑÒÑÐØÝ Ó Ø ÓÒÔØ º Ä ØÒ ½ ÓÛ Ò ÜÑÔÐ ÓÖ ÒÖ ÐÓÖØѺ Ì ÙÒØÓÒ ØÑÔÐØ ÑÜ Ò ÔÔÐ ÓÖ ØÛÓ ÓØ Ò Ó ÒÝ ØÝÔ Ì ØØ ÒÐ Ò Ò ÓÑÔÖ Ù Ò Ø ÓÔÖØÓÖº Ì ÓÑÔÐÖ ÑÝ ÑÔÐØÐÝ ÖÚ Ø ØÝÔ Ì ÖÓÑ Ø ÚÒ ÙÒØÓÒ ÖÙÑÒØ ÓÖ ÜÑÔÐ ÑÜ ¾ µ ÐÐ Ø Ò ØÒØØÓÒ Ó ÑÜ ÓÖ Ì Òغ ØÑÔÐØ ØÝÔÒÑ Ì Ì ÑÜ Ì Ì µ ß µ ÖØÙÖÒ Ð ÖØÙÖÒ Ð Ä ØÒ ½ ÜÑÔÐ ÓÖ ÒÖ ÐÓÖØѺ Ì ÙÒØÓÒ ØÑÔÐØ ÑÜ ÖØÙÖÒ Ø ÑÜÑÙÑ Ó ØÛÓ ÚÐÙ Ò ÛÖ Ò ÓÙÐ ÖÓÑ ÒÝ ÙØÐ ØÝÔ Ìº º ÌÑÔÐØ ËÙÐ Ò ÒÖ ÐÓÖØÑ ØØ ÔÔÐÐ ØÓ ØÝÔ Ì Ò ÒÓØ ØÓ ÓÔØÑÐ ÓÖ ØØ ØÝÔº Ì ÐÓÖØÑ Ò Ò Ø ØÒÖ ÐÖÖÝ ÁËÇ»Á ½ ¾º º½º½µ ÓÖ ÜÑÔÐ ÔÖÓÖÑ ÕÙÒØÐ ÐÒÖ ØÑ Ö Ò ØÖÓÖ ÔÐ Ó ÒÒ ÚÒ ÚÐÙ Ò ÒÝ ØÒÖ ÓÑÔÐÒØÓÒØÒÖº ÀÓÛÚÖ Ø ÓÒØÒÖ ÑÔ Û Ò ØÓ ÙÔÔÓÖØ ØÖ ÐÓÖØÑ ØÑ Ö Ó Ø ÐÓÖØÑ Ò ØÓÙ ÔÔÐÐ ÒÓØ ÓÔØÑÐ ÓÖ ÖÒ Ò ÑÔº Ì ÓÛ ØØ ÓÑØÑ ÔÐ ÐÓÖØÑ ÓÙÐ ØÖ ØÒ ÒÖ ÐÓÖØѺ ÀÒ Ò ÓÖÖ ØÓ Ú ØØÖ ÔÖÓÖÑÒ ËØÓÒ º¾º½µ Û ÖÕÙÖ ÓÙÖ ÐÖÖÝ ËØÓÒ º¾ºµ ØÓ ÙÔÔÓÖØ ÖÒÑÒØ Ó ÐÓÖØÑ º ÔÐ ÚÖ ÓÒ ÓÒÐÝ Ù ÙÐ Ø ÖÐÐÝ ÐÐÓÛ ÔÙÔ Ò ÓÑ Ò ÓÒÐÝ Ò Ø Ø ÛÐÐ ØÙÐÐÝ ÑÔÐÑÒغ ÌÖÓÖ Û ÙÑ ØØ ÓÖ ÚÒ ÐÛÝ Ø ÑÓ Ø ÔÐ ÔÔÐÐ ÚÖÒØ Ø Ø ÛÖ Û Ú ØÓ ÙÖ ØØ ØÖ ÐÛÝ ÒØ ÑÓ Ø Ôг ÒØ ÓÖÒ ØÓ Ø ÙÒØÓÒ ÓÚÖÐÓ Ö ÓÐÙØÓÒ ÖÙÐ ÁËÇ»Á ½ ½ º Ò ½ººµº

44 ¼ ÀÈÌÊ º ÈÊÇÊÅÅÁÆ ÌÀÆÁÉÍË ØÑÔÐØ ØÝÔÒÑ ÌÎÐÙ ØÝÔÒÑ ÌËÔ Ð ÓÒØÒÖ ß»» ÒÖ ÓÒØÒÖ Ð ØÖÙØ ÅÔ ØÑÔÐØ ØÝÔÒÑ ÌÎÐÙ Ð ÓÒØÒÖÌÎÐÙ ÅÔ ß»» ÔÐ ÑÔ ÓÒØÒÖ Ð ØÑÔÐØ ØÝÔÒÑ Ì ÚÓ Ò Ì ²µ ß»» ÑÓ Ø ÒÖл» ÓÖ ÐÐ ØÝÔ Ð ØÑÔÐØ ØÝÔÒÑ ÌÎÐÙ ØÝÔÒÑ ÌËÔ ÚÓ Ò ÓÒØÒÖÌÎÐÙ ÌËÔ ²µ ß»» ÑÓÖ Ôл» ÓÖ ÐÐ ÓÒØÒÖ Ð ØÑÔÐØ ØÝÔÒÑ ÌÎÐÙ ÚÓ Ò ÓÒØÒÖÌÎÐÙ ÅÔ ²µ ß»» ÚÒ ÑÓÖ Ôл» ÓÒÐÝ ÓÖ ÑÔ Ð Ä ØÒ ¾ ÌÑÔÐØ ËÙÐ Ò ÜÑÔк ÆÓØ ØØ ËÕÒ Ó ÒÓØ ÑÔÐÑÒØ Ð ÓÒØÒÖº ËÒ ÓÒ Ó ÓÙÖ ÓÐ ÑÔÐØÝ ËØÓÒ º¾º¾µ Ò Ò Ø ÓÙÐ ÖØÖ ÑÒÒ ÓÖ Ø Ù Ö ØÓ Ò ÓÙØ Ø Ø ÐÓÖØÑ ÓÙØ Ó ÚÖÓÙ ÐØÖÒ¹ ØÚ Û ØÓ ÔÔÐÝ ÔÓÐÝÑÓÖÔ Ñ ØØ ÐÐ ÐØÖÒØÚ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ò ÐÓÖØÑ ÙÔÔÓÖØ Ø Ñ ÒØÖº ËÓ Û Ò ÛÖØ Ò Óµ ÓÖ ÒÝ ÓÒØÒÖ ØÝÔ Ó Ò Ø ÒÚÓ Ø ÑÓ Ø ÙØÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ò ÔÒÒ ÓÒ Ø ØÝÔ Ó Óº Ä ØÒ ¾ Ú Ò ÜÑÔÐ ÓÖ Ø Ì ÑÔ ÑÔÐÑÒØ Ò Ø ÔÐÞØÓÒ ÓÒØÒÖÅÔ Ó Ø ÒÖ Ð ÓÒØÒÖº ËÒ Ø ÙÐ Ô Ý ÓÓ Ò ØÑÔÐØ ÖÙÑÒØ Û ÐÐ Ø ÔÔÖÓ ØÑÔÐØ ÙÐ Òº ÇÒ Ø ÖØ Ó Ä ØÒ ¾ Û ÖÒØ ÐÚÐ Ó ÔØÝ ÓÖ Ò ÐÓÖØÑ Ì Ö Ø ÔÔÐÐ ÓÖ ÒÝ ØÝÔ ØÖÓÖ Û ÐÐ Ø Ø ÑÓ Ø ÒÖÐ ÙÒØÓÒ Ø ÓÒ ÓÖ Ò ØÒ Ó ÓÒØÒÖ Ò Ø ØÖ ÓÒÐÝ ÓÖ ÓÒØÒÖÅÔ ÓØ º Ì ÖÙÐ Ó ÙÒØÓÒ ÓÚÖÐÓ Ö ÓÐÙØÓÒ ÁËÇ»Á ½ ½ º µ ÙÖ ØØ Ø ÓÖÖØ ÚÖÒØ Ðк Ï Ò ÒÓØ ØÓ Ò Ø ÔÐÞØÓÒ ÓÒ Ø ÐÚÐ Ó ÓÒØÒÖÅÔº ËÙÔ¹ ÔÓ ØØ Û Ò ÅÔ Ð ØÑÔÐØ ÛØ ØÑÔÐØ ÔÖÑØÖ ÌËÔ ØÒ Û Ò Ð Ó ÑÔÐÑÒØ ÔÐ ÚÖÒØ Ó ÑÔ ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÒØÒÖÅÔÀ Ò º Ì ÛÝ Û Ò Ò ÔÐÞØÓÒ ÖÖ¹ Ó ÙÒÐÑØ ÖÑØÓÒº ÆÓØ ØØ Û Ñ ÒÓ ÑÒ ÓÒ ØÑÔÐØ ÖÙÑÒØ ØÝÔ Ð ÅÔ ØØ Ö Ù ÓÖ ÌËÔ Ò Ø ÒÝØÝÔ ØØ ÑÖÐÝ ÐÖ Ò Ù ØÑÔÐØ ÖÙÑÒØ Ó Ø ÓÒÐÝ ÑÔÓÖØÒØ ÔØ ØÓ Ø ÛØ ØÛÒ ÖÒØ

45 º º ÌÅÈÄÌ ËÍÄËËÁÆ ½ ÔÐÞØÓÒ Ó ÓÒØÒÖº Ï ÐÐ Ð ØØ ÒØÒ ÑÖÐÝ ØÓ ÖÚ ÛØ Ø Ð ³º Ì Ð Ò Ð Ó Ù ØÓ ÛØ ØÛÒ ÖÒØ ÑÓ Ó ÙÒØÓÒ ËØÓÒ ºº¾µº º º½ ÌÑÔÐØ ËÙÐ Ò ÌÒÕÙ Ì ØÒÕÙ Ó ØÑÔÐØ ÙÐ Ò ÑÝ ÙÑÑÖÞ ÓÐÐÓÛ Ì Ø ØÝÔ Ö ÖÐÞ ÙÐØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÖ ÔÐÞØÓÒ Ó Ð ØÑÔÐØ ºº Ð ÛÚ Ø Ð Ø ÓÒ ØÑÔÐØ ÔÖÑØÖ ÌËÔº ÊÒÑÒØ Ó Ð Ö Ô Ý Ù Ò Ò ÌËÔ Ø Ð ºº ËÙÐ ØØ ÑÒ ØÝ Ö ÑÔÐÑÒØ Ð ØÑÔÐØ Ôй ÞØÓÒ Ð ËÙÐ º ÏÒÚÖ ÙÖØÖ ÖÒÑÒØ ÑÝ ÔÓ Ð Û ÐÖ Ø Ø Ð Ð ØÑÔÐØ ÛØ Ø Ð Ø ÓÒ ØÑÔÐØ ÔÖÑØÖ ÌËÔ Ò Û ÑÓÖ Ø Ð Ò Ù º ÓÖ ÜÑÔÐ Û ÑÝ ÑÔÐÑÒØ Ð ØÑÔÐØ ÔÐÞØÓÒ Ð ËÙÖÓÙÔËÙ ÙÖÓÙÔººº º Ì ÛÝ Û Ò Ö ÖØÖÖÝ ÐÚÐ Ó ÔÐÞØÓÒº ÐÓÖØÑ Ò ÑÔÐÑÒØ ÓÖ ÐÚÐ Ó ÔÐÞØÓÒº Á ÑÙй ØÔÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÖ ÖÒØ ÐÚÐ Ó ÔÐÞØÓÒ Ü Ø ØÒ Ø ÙÒØÓÒ ÓÚÖÐÓ Ö ÓÐÙØÓÒ ÐØ Ø ÑÓ Ø ÔÐ ÖÓÑ ÐÐ ÔÔй Ð ÚÖÒØ º ÆÓØ ØØ Û ÓÒÐÝ Ò ØÓ Ò Ð ØÑÔÐØ ÔÐÞØÓÒ Ð ËÙÐ ÜÔÐØÐÝ ØÑÑÖ Ó Ø ÒÛ ÖÒÑÒØ Ö ÖÓÑ Ø ÑÑÖ Ó Ø ÔÖÒØ Ð ³ Ð º Ï ÛÐÐ Ò Ø ËØÓÒ º Ò º ØØ ÑÑÖ ÙÒØÓÒ Ò ÑÑÖ ØÝÔ ÔÐÝ ÑÒÓÖ ÖÓÐ Ò ËÕÒ Ó Ò ÑÒÝ Ò ØÙÐ ÔÐÞØÓÒ Ó Ø Ð ØÑÔÐØ ÒÓØ Òº º º¾ ÓÑÔÖ ÓÒ ØÓ ÇØ ÇÖÒØ ÈÖÓÖÑÑÒ ÌÑÔÐØ ÙÐ Ò Ö ÑÐ Ð ÖÚØÓÒ Ò ØÒÖ ÓعÓÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒº ÁÒ Ø ÔÖØ Ó Ø ÓعÓÖÒØ ØÖÑÒÓÐÓÝ Û Ò Ý ØØ Ø Ð ÓÒØÒÖÅÔ Û ÖÚ³ ÖÓÑ Ø ÒÖÐ Ð ÓÒØÒÖ Ò ÐÐ ÐÓÖØÑ ØØ Ö Ò ÓÖ ÓÒØÒÖ Ð Ó ÛÓÖ ÓÖ ÓÒØÒÖÅÔ Ò Ö ØÖÓÖ ÒÖسº ÄØ Ù ÓÑÔÖ Ø ØÓ Ó¹ Ø ÓÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ Ì ÑØÓ Ò ÒÖØ ÖÓÑ Ø Ð ÓÒØÒÖ ØÓ ÐÐ ÖÚ Ð ÙØ Ø Û ÓÚÖÐÓ ÓÖ Ø Ð ÅÔ Û Ò Ø ÓÛÒ Ò ÑØÓº Ì ÔÔÖÓ ØÛÓ ÖÛ Ì Ö Ø ÚÒØ ØØ Ø ÑØÓ Ò ÒÓØ ÒÖ ÐÓÖØÑ ÓÖÒ ØÓ Ø ÒØÓÒ Ò ËØÓÒ º¾ ÙØ

46 ¾ ÀÈÌÊ º ÈÊÇÊÅÅÁÆ ÌÀÆÁÉÍË ÙÖ ÇØ ÇÖÒØ ÜÑÔк ÑÑÖ ÙÒØÓÒº ÁØ Ù Ø ÓÖÑ ÓºÒ µ Û Ö Óѹ ÔÐØÐÝ ÖÓÑ Ø ÔÔÐØÓÒ Ó Ø ÒÖ ÐÓÖØÑ ØØ ÛÓÙÐ ÐÐ Ý Ò Óµº Á Û ØÖÝ ØÓ Ú Ø ÖÒÑÒØ ÓÐ ËØÓÒ º¾ºµ Ø ÛÝ Ò Û ØÖÓÖ Ò ÓØ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ò ÑÑÖ ÙÒØÓÒ ØÒ Ø ÒÐÒ Ó Ø ÐÖÖÝ Ø ÑÓÖ ÓÑÔÐØ Ó Û ÐÓ ÑÔÐØݺ ÇعÓÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ ÒÓØÖ ÖÛ ÙÖ ËÙÔÔÓ ØØ Û ÛÒØ ØÓ Ò ÙÒØÓÒ Ò ÖØ ØØ ÒÛ ÚÐÙ ØÓ ÓÒØÒÖ Ò ØØ Ò ÖØ ÐÐ Ò Ò ÓÖÖ ØÓ ÛØÖ Ø ÓÒØÒÖ ÐÖÝ ÓÐ Ø ÚÒ ÚÐÙº ËÒ Ò ÖØ Ò ÔÔÐ ÓÖ ÐÐ ÓÒØÒÖ Û ÑÔÐÑÒØØ ÑÑÖ ÙÒØÓÒ Ó ÓÒØÒÖ Ó Ø ÒÖØ Ð Ó Ý ÅÔº Á Û ÐÐ Ò ÖØ ØÓ Ò ÖØ ÚÐÙ ÒØÓ ÅÔ ÓØ ØÒ Ò ÖØ ÓÙÐ Ù Ø ÓÖÖØ Ò ÙÒØÓÒ ºº Ø ÔÐ ÐÓÖØÑ Ö³ ØØ Û Ò Ò ÅÔ ÖØÖ ØÒ Ø ÒÖÐ ÐÒÖ Ö³ Ò Ò ÓÒØÒÖº ÌÖÓÖ Ò ØÓ ÐÖ ÚÖØÙÐ ÁËÇ»Á ½ ½¼º µ Û ÑÒ ØØ ÐÐ Ó Ò Ó Ø Ò ØÓÒÐ ÓÚÖ ÎÖØÙÐ ÙÒØÓÒ ÐÐ Ö ÒÖØ Ú Ø ÐÓÓÙÔ Ò ØÐ Ó ÙÒØÓÒ ÔÓÒØÖ Ò ØÝ Ö ØÖÓÖ ÑÓÖ ÓÑÔÐØ ØÒ ÓÖÒÖݳ ÙÒØÓÒ ÐÐ Ò ÓÒØÖ Ø ÒÓÒ¹ÚÖØÙÐ ÙÒØÓÒ ÚØÚÒØ ØØ ÓÑÔÐÖ ÑÝ Ù ÙÒØÓÒ ÒÐÒÒ ØÓ ÓÑÔÐØÐÝ Ú Ø ÓÚÖ ÓÖ ÐÐÒ ØѺ Ì ÔÔÐØÓÒ Ó ÚÖØÙÐ ÙÒØÓÒ Ò Ø ØÖÓÖ ÖÙ Ø ÔÖÓÖÑÒº Ï ÓÒÐÙ ØØ ØÑÔÐØ ÙÐ Ò ØØÖ Ø ØÓ ÓÙÖ Ò ÓÐ ØÒ ÓعÓÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ ÏØ ØÑÔÐØ ÙÐ Ò Û Ò ÑÔÐÑÒØ ÔÓÐÝÑÓÖÔ ÒÖ ÐÓÖØÑ Û ÑÒ ØØ Ø ÖÒÑÒØ Ó ÐÓ¹ ÖØÑ Ú Ø Ñ ÒØÖ ØÖ ÒÖ ÓÙÒØÖÔÖØ º ÌÑÔÐØ Ù¹ Ð Ò Ð Ó Ò ÒÓ ÚÖØÙÐ ÙÒØÓÒ ÙØ ÖÐ ÓÑÔÐØÐÝ ÓÒ ØØ ÙÒØÓÒ ÒÒ ØØ Ø ÓÑÔÐÖ ØÖÑÒ ÙÖÒ ÓÑÔÐ ØÑ Û ÙÒØÓÒ ÐÐ Ò Ò ØÖÓÖ ÔÔÐÝ ÓÔØÑÞØÓÒ ØÓ ÑÔÖÓÚ ÔÖÓÖÑÒº

47 ºº ÄÇÄ ÍÆÌÁÇÆ ÁÆÌÊË º ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÁÒØÖ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ò ÙÒØÓÒ ØØ Û ÐÖ Ò ÒÑ Ô ÓÔ ÁËÇ»Á ½ º ºµº ÁÒ ÓÒØÖ Ø ØÓ ØØ ÑÑÖ ÙÒØÓÒ Ö Ò Ò Ø ÓÔ Ó Ð º ÇعÓÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÖÖ ÑÑÖ ÙÒØÓÒ Ù ØÝ ÛÓÖ ÑØÓ Û Ò ÒÖØ Ò ÓÚÖÐÓ ÙÖÒ Ø Ð ÖÚØÓÒº ÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò Ð Ó ÔÔÐ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ØÑÔÐØ ÓÖ ÑÔÐÑÒØÒ ÒÖ ÐÓÖØÑ ËØÓÒ º¾µº ÁÒ ËØÓÒ º Û Û ÓÛ Û Ò Ù ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ØÑÔÐØ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÐÓÖØÑ ÓÖ ÖÒØ ÐÚÐ Ó ÔÐÞØÓÒº ËÕÒ ÖÐ ÓÒ ÐÓÐ ÙÒ¹ ØÓÒ ÒÝÛÝ Ò ØÖÓÖ Ø ÓÐÐÓÛÒ Ò ÓÒ Ñ ÖØÖ ÒØÙÖÐ ËÕÒ ØÒ ÖÓÑ Ò ÓØ Ú ÑÑÖ ÙÒØÓÒ Ö ÔÓ ¹ Ð ØØ ÐÐ ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ËÕÒ Ú ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÛØ Ø ÜÔØÓÒ Ó ÙÒØÓÒ ØØ ÑÙ Ø ÑÑÖ Ù ØÓ ÐÒÙ Ö ØÖØÓÒ Ð ÓÒ ØÖÙØÓÖ ØÖÙØÓÖ ÒÑÒØ ÓÔÖØÓÖ ÖØ Ò ÔÖÒØ ÓÔÖØÓÖ Ò ÓÒÚÖ ÓÒ ÙÒØÓÒ º ËÒ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ù ØØÙØ ØÓ ÑÑÖ ÙÒØÓÒ ØØ ÛÓÙÐ ÓØÖÛ ÓÖÑ Ø ÒØÖ Ó Ð Û ÐÐ ÐÐ ÙÒØÓÒ ØØ ÔØ Ò ØÒ Ó Ð ÖÙÑÒØ Ø ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÒØÖ³ Ó Ø Ð º ÓÖ ÜÑÔÐ ØÓ ØÖÑÒ Ø ÐÒØ Ó ØÖÒ ØÖ Ò ËÕÒ Û ÐÐ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÐÒØ ØÖµ Ò Ø Ó ÑÑÖ ÙÒØÓÒ ØÖºÐÒØ µº Í Ò ÐÓÐ ÒØÖ ÑÒ ØÙÖ Ó ËÕÒ Ò Û ÛÐÐ Ò ËØÓÒ º ØØ ËÕÒ Ð Ó ÔÔÐ ÐÓÐ ÒØÖ ÓÖ Ò ØÝÔ º ÇÚÓÙ ÐÝ Ø ÑÓ Ø ÖØ ÛÝØÓÚ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÒØÖ ÑÔÐÝ ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÐÓÐ ÙÒØÓÒ º Ì Ð Ó ÔÖÖÕÙ Ø ÓÖ Ù Ò ØÑÔÐØ ÙÐ Ò Ó ÑÓ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ò ËÕÒ ØÙÐÐÝ Ö Ò ÒÖ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÔÐÐÝ Ö Ø ÓÒÖÒ Ø Ð Ò Ò Ø ÐÖÖݺ ÐØÖÒØÚÐÝ ÓÒ Ò ÑÔÐÑÒØ Ø ÙÒØÓÒÐØÝÒÑÑÖ ÙÒØÓÒ Ò ØÒ ÐÐ Ø Ú Ñ³ ÏÐ ÓÒ ¾¼¼µ º ¾¼µ ºº ÑÐÐ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ØØ Ø ÛÖÔÔÖ³ ÓÖ Ø ÑÑÖ ÙÒØÓÒº ËÑ Ö ÓÓ ÛÝ ØÓ ÖØ ÒÛ ÐÓÐ ÒØÖ ÓÖ ÐÖÝ Ü ØÒ Ø ØÖÙØÙÖ ÓÖ ÓÖ ÙÐØ¹Ò ØÝÔ º ÓÖ ÜÑÔÐ ËÕÒ ÓÒØÒ ÚÖÐ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÐÒØ ØØ ÛÓÖ ÓÒ Ø ØÖÒ Ð ÖÓÑ Ø ØÒÖ ÐÖÖÝ ÓÖ ÓÒ ÞÖÓ ØÖÑÒØ Ö ÖÖÝ Ó ÐÐ ¹ ØÝÐ ØÖÒ µº ËÓ ÓÖ ØÖÑÒÒ Ø ÐÒØ Ó ØÖÒ ØÖ Û Ò ÐÛÝ ÐÐ ÐÒØ ØÖµ ÖÖÐ ÛØÖ ØÖ Ò Ò ØÒ Ó Ø ËÕÒ Ð ËØÖÒ ËØÓÒ º½µ ÓÖ ØÖÒ ÓÖ Ò ÖÖÝ Ó Öº Ë ËØÓÒ º½ ÓÖ ÑÓÖ ØÐ ÓÙØ Ø ÜÑÔк ºº½ ÚÒØ Ó ÐÓÐ ÁÒØÖ ÇÚÖÐÐ ØÖ Ö ÓÑ ÓÓ ØÒÐ Ö ÓÒ ØÓ ÚÓÖ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÓÚÖ ÑÑÖ ÙÒØÓÒ Ð Ó ÞÖÒ Ò ÒÖ ¾¼¼¼ º½¼º¾µ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÖØÐÝ ÙÔÔÓÖØ Ø ÓÔÒ¹ÐÓ ÔÖÒÔÐ ºº ØÝ ¹

48 ÀÈÌÊ º ÈÊÇÊÅÅÁÆ ÌÀÆÁÉÍË ºº¾ ÚÓÖ Ø ÜØÒ ÐØÝ ËØÓÒ º¾ºµ ÆÛ ÙÒØÓÒ Ò ØÓ Ø ÐÖÖÝ Ø ÒÝ ØÑ ÛØÓÙØ ÒÒ Ø ÐÖÖݳ Óº Ì ÓÐ ØÖÙ ÓÖ ÒÛ ÔÐÞØÓÒ Ó ÐÖÝ Ü ØÒ ÙÒØÓÒ ÛÐÐ ÓÖ Óѹ ÔÐØÐÝ ÒÛ ÙÒØÓÒÐØݺ ÅÓÖÓÚÖ Ø ÔÓ Ð ØÓ ÒÔ ÙÐØ Ø ÐÖØÓÒ Ó ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ò ÖÒØ Ö Ð Ò ÒÐÙ ØÑ ÓÒÐÝ ØÝ Ö Òº Ì Ñ ØÒÕÙ ÐÐÓÛ Ù ØÓ ÔØ ÖØÖÖÝ ØÝÔ ØÓ ÙÒÓÖÑ Ò¹ ØÖ Ó Ù Ò ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÓÓ ÛÝ ØÓ ØØÒ ÒØÖØÓÒ ËØÓÒ º¾ºµ Ó Ø ÐÖÖÝ ÛØ ÓØÖ ÐÖÖ Ò ÙÐØ¹Ò ØÝÔ º Ì ÖÒ ØÛÒ ÐÓÐ ÐÓÖØÑ ³ Ò ÒÓÒ¹ÐÓÐ ÑÑÖ ÙÒ¹ ØÓÒ ØÝ Ö Ù ÓÖ ÜÑÔÐ Ò Ø ØÒÖ ØÑÔÐØ ÐÖÖÝ Ò ÓÑÛØ ÓÒÙ Ò ÔÐÐÝ ØÖ Ü Ø ÐÓÖØÑ Ò ÑÑÖ ÙÒØÓÒ ÛØ Ø Ñ ÒѺ ÌÖÓÖ ÒÓÒÒ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÑÔÐ Ø ÐÖÖÝ ËØÓÒ º¾º¾µº ÅÓÖÓÚÖ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ó ÒÓØ ÙÑ ØØ ÓÒ ÔÐ ÙÒØÓÒ ÔÖÑØÖ Ø Ø ÓÛÒÖ³ Ó Ø ÙÒØÓÒ Ó ØÝ ÑÝ ÓÑØÑ ÑÓÖ ÒØÙØÚ ºº ÛÒ ÑÓÐÒ ÝÑÑØÖ ÓÔÖØÓÒ Ð ÑØÖÜ ÑÙÐØÔÐØÓÒ Û ÒÓ ÔÖÖ¹ Ò ØÓ ÑÑÖ Ó Ø Ö Ø ÓÖ Ø ÓÒ ÑØÖܺ Û Û Ò ËØÓÒ º Ø ÓÚÓÙ ÛÝ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÒÖ ÐÓ¹ ÖØÑ Ò ØÓ Ù ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ØÑÔÐØ Ó ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÐÔ ØÓ Ú ÑÜÑÐ ÒÖÐØÝ ËØÓÒº¾º µóøðööýº Ù ÓÒ ÅÒÝ ÔÖÓÖÑÑÖ ÛÐÐ ÔÖÓÐÝ Ø Ö Ø ÔØÐ ÓÙØ ÓÙÖ ÔÖÖÒ Ó ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ò ÓÙÖ ÔÔÖÓ ÓÒØÖØ ÓÑÑÓÒ ÖÙÐ Ó ÓØ ÓÖÒØ ÔÖÓÖÑÑÒ Ó Û ÒÓÛ Ù ÓÑ ÔÓ Ð ÓØÓÒ º Å Ò ÈÖÓØØÓÒ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ð ÔÖÓØØÓÒ ÑÓÐ ÌÝ ÒÒÓØ ÔÖÚØ ÒÓÖ ÔÖÓ¹ ØØ Ò ØÝ ÒÒÓØ ÔÖÚØ Ò ÔÖÓØØ ÑÑÖ Ó Ð º Ï Ö Ø ÔÖÓÐÑ Ý ØÐ Ò ÖÙÐ Ó ÓÓ ÓÒ ÔÖغ Ì ÑÒ Ö ÓÒ ÓÖ ÔÖÓØØÓÒ ÑÓÐ ØÓ ÔÖÚÒØ Ø ÔÖÓÖÑÑÖ ÖÓÑ ¹ Ò ÙÒØÓÒ ÓÖ Ø ÑÑÖ ØØ Ö ÒØÒ ÓÖ ÒØÖÒÐ Ù ÓÒÐݺ ÑÔÐ Ù ØØÙØÓÒ ÓÖ Ø ØÙÖ ØÓ ØÐ ÐÒ ÒÑÒ ÓÒÚÒØÓÒ Ï ØØ ØØ ³¹ÖØÖ ÛØÒ Ò ÒØÖ ÒØ ØØ Ø ÓÖ ÒØÖ¹ ÒÐ Ù ÓÒÐݺ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ò ÔÖÚØ ÑÑÖ Ó Ð ØÝ Ö ÐÖ ØÓ ÖÒ ³ Ó ÙØ ÓÙÖ ÜÔÖÒ ÓÛ ØØ Ø ÔÔÖÓ ØÓ ÒÓÒÚÒÒØ Ò ÔÖØ Ó Û Ò Ø ØÓ ÐÖ Ø ÑÑÖ ØÓ ÔÙÐ ÙØ ÓÒÐÝ ÙÒØÓÒ ØØ ÐÓÒ ØÓ Ø ÓÖ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ö ÐÐÓÛ ØÓ ØÑ Ý ÓÒÚÒØÓÒº

49 ºº ÄÇÄ ÍÆÌÁÇÆ ÁÆÌÊË ÈÓ Ð ÑÙØ ÇÒ ÓÙÐ ÖÙ ØØ Û Ö ÑÙØ ÛÒ Û Ò ÙÒØÓÒ ÓÖ ÚÖÐ Ð ÛØ Ø Ñ ÒѺ ËÙÔÔÓ ØØ Ð ËØÖÒ Ò ÒÓØÖ Ð ÌÖ ÓÙÐ ÓØ ÙÔÔÓÖØ ÙÒØÓÒ ÐÒغ ÌÒ Û ÑÔÐÝ ÑÔÐÑÒØ ØÛÓ ÙÒØÓÒ ÐÒØ ËØÖÒ ² ØÖµ Ò ÐÒØ ÌÖ ² ØÖµ Ò Ø ÛÐÐ ÛÓÖ Ò ÓØ ÙÒØÓÒ Ú ÖÒØ ÖÙÑÒØ Ð Ø º ÔÖÓÐÑ ÑÝ ÓÒÐÝ Ö ÑÙÐØÔÐ ÙÒØÓÒ ÓÙÐ ÔÔÐ ÓÖ Ø ÚÒ ÖÙÑÒØ Ò Ø Û Ú ØÓ Ø Ö ØØ ØÖ ÐÛÝ Ø³ ÐØÖÒØÚ ÓÖÒ ØÓ Ø ÖÙÐ ÓÖ ÙÒØÓÒ ÓÚÖÐÓ Ö ÓÐÙØÓÒ ÁËÇ»Á ½ ½ º Ò ½ººµº ÀÒÐÒ Ó ÆÑ Ô ÌÓ ÚÓ ÓÒØ ÛØ ÓØÖ ÐÖÖ ËÕÒ Ò ÐÐ Ø ØÝÔ Ò ÙÒ¹ ØÓÒ ÓÖ ÔÙÐ Ù Ò Ø ÔÐ ÒÑ Ô ÕÒº ÆÚÖØÐ Û ÒÒÓØ ØÓ ÔÝ Ø ÒÑ Ô ÛÒÚÖ Û ÐÐ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ù Ô ÖÙÐ ÓÖ ÖÙÑÒعÔÒÒØ ÒÑ ÐÓÓÙÔ Ð Ó ÒÓÛÒ ÓÒ ÐÓÓÙÔ³ ÁËÇ»Á ½ ºº¾µ Û ÑÒ ØØ Ø ÓÑÔÐÖ ÐÓÓ ÓÖ Ø ØÙÐ ÙÒØÓÒ ÐÒØ ØØ ÐÐ Ý ÐÒØ ØÖµ ØÒ Ø Ð Ó Ö Ø ÒÑ Ô Ò Û Ø ØÝÔ Ó Ø ÖÙÑÒØ ØÖ Û Ò Ó ØÖ Ò Ò ØÒ Ó Ø Ð ËØÖÒ ØÒ Ø ÑØÒ ÙÒØÓÒ ÐÒØ ÓÙÒ Ò ÓØ Ø ÙÒØÓÒ Ò Ø Ð Ö Ò Ò Ø Ñ ÒÑ Ô ÕÒ Ä ØÒ º ÙÒØÓÒ ØØ Ø ÖÙÑÒØ ÖÓÑ ÖÒØ ÒÑ Ô ÑÝ Ù ÑÙØ Ó Û ÒÓØØÓÙ ÚÖÐ ÒÑ Ô Ò ËÕÒº ÒÑ Ô ÕÒ ß Ð ËØÖÒ ß ººº Ð ÞØ ÐÒØ ËØÖÒ ²µ ß ººº Ð Ð ÕÒËØÖÒ ØÖ ÐÒØ ØÖµ»»ÒÓ ÒÑ Ô ÕÙÐØÓÒ Ò Ä ØÒ ÃÓÒ ÄÓÓÙÔ ÜÑÔк Ï Ó ÒÓØ Ò ØÓ ÔÝ Ø ÒÑ Ô ÕÒ ÛÒ ÐÐÒ Ø ÙÒØÓÒ ÐÒØ ÖÓÑ ÓÙØ Ø ÒÑ Ô Ù Ø ÓÙÒ Ý ÖÙÑÒعÔÒÒØ ÒÑ ÐÓÓÙÔ Ì ÓÑÔÐÖ Ö Ò Ø ÒÑ Ô ÕÒ ÓÖ ÐÒØ Ò Ø ÖÙÑÒØ ØÖ Û Ò ØÖº ÁÒÖØÒ Ò ÝÒÑ ÒÒ ÇÒ ÑÝ ØÒ ØØ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ö ÒÓØ ÒÖØ ÙÖÒ Ð ÖÚØÓÒ ÙØ Ò Ø ØÝ Öº ËÙÔÔÓ ØØ ÛÚ ØÛÓ Ð Ò ÖÚ Ò

50 ÀÈÌÊ º ÈÊÇÊÅÅÁÆ ÌÀÆÁÉÍË Ø ÓÒ ÖÚ ÖÓÑ Ø Ö Ø ØÒ ÐÐ ÙÒØÓÒ ØØ ÛÓÖ ÓÖ ÛÐÐ Ð Ó ÛÓÖ ÓÖ ÖÚº ÆÚÖØÐ Û Ó ÒÓØ Ñ Ù Ó Ø Ó ÖÚØÓÒ Ò ËÕÒ Ù Û ÔÔÐÝ ØÑÔÐØ ÙÐ Ò Ò Ø ËØÓÒ º º ÑØØÐÝ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ ÒÒÓØ ÚÖØÙÐ ÙØ Û ÛÐÐ ØØ ØÑÔÐØ ÙÐ Ò ËØÓÒ º µ Ò Ù ØØÙØ ÓعÓÖÒØ ÔÓÐÝÑÓÖÔ Ñ Ò ÑÒÝ Ò Ò ÛÙ ØØ ÒÒ Ò Ø Ó ÝÒÑ ÒÒ ÓÙÖ ÔÔÖÓ ÑÙ ÑÓÖ Òغ Á ÝÒÑ ÒÒ Ò ÔÒ Ð ÓÒ Ò ØÐÐ Ù ÚÖØÙÐ ÙÒØÓÒ Ò ÐÐ ØÑ Ú ÐÓÐ ÙÒØÓÒ º ÈÖÓÖÑÒ ÇÚÖ ÁÒ ÒÖÐ Ø ÓÚÖ ÓÖ ÐÐÒ ÐÓÐ ÙÒØÓÒ Ò ÒÓÒ¹ÚÖØÙе ÑÑÖ ÙÒØÓÒ Ø Ñº ËÑ Ö ÚÖÝ ÑÐÐ ÙÒØÓÒ Ò ÛÐÐ Ù ÙÐÐÝ ÒÐÒ Ó Û Ó ÒÓØ Ò ØÓ ÜÔØ ØØ Ñ Ø Ø ÔÖÓÖÑÒ Ó ÔÖÓÖÑ Û ÔÔÐÝ Ò ÓÔØÑÞÒ ÓÑÔÐÖº º ÅØÙÒØÓÒ ÒÖ ÐÓÖØÑ Ù ÙÐÐÝ Ú ØÓ ÒÓÛ ÖØÒ ØÝÔ ØØ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ØÖ ÖÙÑÒØ Ò ÐÓÖØÑ ÓÒ ÓÒØÒÖ ÑÝ Ò ØÓ ÒÓÛ Û ØÝÔ Ó ÚÐÙ Ö ØÓÖ Ò Ø ØÖÒ ÓÖ ÛØ Ò Ó ØÖØÓÖ Û Ò ØÓ Øº Ì Ù ÙÐ ÛÝ Ò Ø ËÌÄ Ù ØÖÒ ½µ ØÓ Ò Ø ÚÐÙ ØÝÔ Ó Ð Ð ÚØÓÖ ÑÑÖ ØÝÔ Ó Ø Ð Ó Ø Ò ÖØÖÚ Ý ÚØÓÖÚÐÙØÝÔº ÍÒÓÖØÙÒØÐÝ ÑÑÖ ØÝÔ ÐÖØÓÒ Ú Ø Ñ ÚÒØ ÒÝ ÑÑÖ ËÒ ØÝ Ö Ô Ý Ø Ð ÒØÓÒ ØÝ ÒÒÓØ Ò ÓÖ ØÓ Ø Ð ÛØÓÙØ ÒÒ Ø Ó Ó Ø Ð Ò Ø ÒÓØ ÔÓ Ð Ò ØÓ Ò ÑÑÖ ÓÖ ÙÐØ¹Ò ØÝÔ º ÏØ Û Ò ØÖÓÖ ÑÒ Ñ ØØ ÖØÙÖÒ Ò ÓÙØÔÙØ ØÝÔ ºº Ø ÚÐÙ ØÝÔµ ÚÒ Ò ÒÔÙØ ØÝÔ ºº Ø ØÖÒµ Ò ØØ ØÖÝ Ó ÒÓØ ÖÐÝ ÓÒ ÑÑÖ Ó Ø ÒÔÙØ ØÝÔ ÙØ Ò Ø Ù ÓÑ Ò Ó ÐÓÐ ÒØÖº ËÙ Ø Ò ÔÖÓÖÑ Ý ÑØÙÒØÓÒ Ð Ó ÒÓÛÒ ØÝÔ ØÖØ ÎÒÚÓÓÖ Ò ÂÓ ÙØØ ¾¼¼¾ ÔØÖ ½µº ÑØÙÒØÓÒ ÓÒ ØÖÙØ ØÓ ÑÔ ÓÑ ØÝÔ ÓÖ ÓÒ ØÒØ ØÓ ÓØÖ ÒØØ Ð ØÝÔ ÓÒ ØÒØ ÙÒØÓÒ ÓÖ ÓØ Ø ÓÑÔÐ ØѺ Ï Ù Ð ØÑÔÐØ ØÓ ÑÔÐÑÒØ ÑØÙÒØÓÒ Ò º Ä ØÒ ÓÛ Ò ÜÑÔÐ ÓÖ Ø ÒØÓÒ Ò ÔÔÐØÓÒ Ó ÑØÙÒØÓÒ ÎÐÙ ÓÖ ØÖÑÒÒ Ø ÚÐÙ ØÝÔ Ó ÓÒØÒÖ º Ì Ó Ò ÎÐÙ ÓÖ Ø ÓÒØÒÖ Ð ÖÓÑ Ä ØÒ ¾ Ò ÓÖ ÖÖÝ º Ì ÖØÙÖÒ ØÝÔ Ò ÌÝÔ Ó ÎÐÙÌÌÝÔ Ø ÚÐÙ ØÝÔ Ó ÓÒØÒÖ Ð Ìº Ì ÒÖ ÐÓÖØÑ ÛÔÚÐÙ Ò ÔÔÐ ÓÖ ÓØ Ò Ó Ø ØÝÔ ÓÖ ÛÔÔÒ Ø Ö Ø ØÛÓ ÚÐÙ ØÓÖ Ò ÓÒØÒÖº Ì ÑØÙÒØÓÒ Û ÔÖÓÔÓ Ö ÓÒ ØØÙØ ÐÓÐÒØÖ ÓÖ Ò ØÝÔ Ó ØÝ Ð Ó Ö ÑÓ Ø Ó Ø ÚÒØ Ð Ø Ò ËØÓÒ ºº½º

51 ºº ÅÌÍÆÌÁÇÆË ÅØÙÒØÓÒ Ò Ð Ó Ù ØÓ Ò ØÓÒÐ ÔÒÒØ ØÝÔ ØØ Ö ÒÓØ Ô Ú ØÑÔÐØ ÖÙÑÒØ º ÓÖ ÜÑÔÐ ËÕÒ ÓÖ Ø ÑØÙÒ¹ ØÓÒ ËÞ Û Ô Ø ÔÔÖÓÔÖØ ØÝÔ ÓÖ ÔÝÒ ÑÑÓÖÝ ÑÓÙÒØ ºº ÓÖ ØÓÖÒ ÐÒØ Ó ÓÒØÒÖ µº Ì ØÝÔ Ý ÙÐØ ÞØ Ò Ø ÖÐÝ ÚÖ Ò Ý Ø Ù Ö Ó Ø ÒÓØ ÛÓÖØ ØÓ ÔÝ Ø Ò ÒÓØÖ ØÑÔÐØ ÖÙÑÒغ ÆÚÖØÐ Ø ÔÓ Ð ØÓ ÓÚÖÛÖØ Ø ÙÐØ ÛØ ÒÛ ØÝÔ Ð ¹Ø ÒØÖ Òص ÓÖ ØÓ ÓÒØÒÖ Ð ØØ ÔÖÓ¹ Ú ÜØÖ ÐÖ ØÓÖ Ý ÒÒ ÒÛ ÔÐÞØÓÒ Ó Ø ÑØÙÒØÓÒ ËÞº ØÑÔÐØ ØÝÔÒÑ Ì Ð ÎÐÙ ØÑÔÐØ ØÝÔÒÑ ÌÎÐÙ ØÝÔÒÑ ÌËÔ Ð ÎÐÙ ÓÒØÒÖÌÎÐÙ ÌËÔ ß ØÝÔ ÌÎÐÙ ÌÝÔ Ð ØÑÔÐØ ØÝÔÒÑ Ì ÞØ Á Ð ÎÐÙ ÌÁ ß ØÝÔ Ì ÌÝÔ Ð ØÑÔÐØ ØÝÔÒÑ Ì ÚÓ ÛÔÚÐÙ Ì ² ÓÒØÒÖµ ß ØÝÔ ØÝÔÒÑ ÎÐÙÌÌÝÔ ÌÎÐÙ ÌÎÐÙ ÐÔ ÓÒØÒÖ¼ ÓÒØÒÖ¼ ÓÒØÒÖ½ ÓÒØÒÖ½ ÐÔ Ð Ä ØÒ ÅØ ÙÒØÓÒ ÜÑÔк Ì ÜÑÔÐ Ð ÓÒØÒÖ Û Ò Ò Ä ØÒ ¾ Ø ÒÓØ ÔÖØ Ó ËÕÒº ÇÙÖ ÒÑÒ ÓÒÚÒØÓÒ ØØ ØØ Ø ÖØÙÖÒ ØÝÔ Ó ÑØÙÒØÓÒ ÐÐ ÎÐÙº ÒÓØÖ ÔÔÐØÓÒ Ó ÑØÙÒØÓÒ ØÓ Ò ÓÒ ØÒØ ØØ ÔÒ ÓÒ ØÝÔ º Á ÑØÙÒØÓÒ ÖØÙÖÒ ÓÒ ØÒØ ØÒ Ø ÐÐ ÎÄͺ ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÑØÙÒØÓÒ ÎÐÙËÞ Ò ËÕÒ Ô ÓÖ ÐÔØ ØÝÔ Ø ÒÙÑÖ Ó ÖÒØ ÚÐÙ Ò Ø ÐÔØ Ó ÓÖ Ò Ø ÑØÙÒØÓÒ ÐÐ ÎÐÙËÞÒÎÄÍ ÖØÙÖÒ 4º