VYSOKO ÚČINNÁ TEPELNÁ IZOLÁCIA PRE VONKAJŠIE KONTAKTNÉ ZATEPĽOVACIE SYSTÉMY

Transcript

1 Izoácie Tretie vydanie Január 2015 K5 VYSOKO ÚČINNÁ TEPELNÁ IZOLÁCIA PRE VONKAJŠIE KONTAKTNÉ ZATEPĽOVACIE SYSTÉMY Doska z tuhej peny s hodnotou λ už od 0,020 W/m K Výborné tepeno-izoačné vastnosti Ekoogický materiá bez negatívneho vpyvu na životné prostredie (neobsahuje CFC/HCFC) Požadovaná hodnota súčiniteľa prechodu tepa (U) spnená pri minimánej hrúbke dosky Spĺňa najprísnejšie požiadavky kadené na izoačné materiáy určené pre energeticky úsporné stavebníctvo Požiarna trieda; Trieda reakcie na oheň B-s1, d0 v apikácii Bez nutnosti nákadných stavebných úprav S možnosťou dodatočného zatepenia budov s maým presahom strechy Ideáne pre novostavby aj rekonštrukcie Nízka hmotnosť, jednoduché spracovanie a rýcha montáž Trvaá tepená účinnosť

2 Úvod Kingspan Insuation Spoočnosť Kingspan Insuation vyrába a predáva na ceom svete izoačné dosky s vysokou kvaitou pre obytné budovy i komerčné priestory. Naše izoačné dosky majú najvyššiu tepenú účinnosť na štvorcový meter v porovnaní s inými (tradičnými) izoačnými materiámi, sú trvanivé, ekoogické a ľahko sa spracovávajú. Použitie týchto výrobkov je najľahším spôsobom ako spniť požiadavky Stavebnej vyhášky a budúce požiadavky na výstavbu! Kingspan Insuation ponúka široký sortiment najmodernejších výrobkov: Kootherm Therma TM Prečo izoovať? Viac ako tretina cekových emisií CO 2 vzniká v dôsedku potreby udržania tepoty v budovách. Preto sú požiadavky na energetické výkony obytných a úžitkových stavieb veľmi náročné. To všetko vyžaduje nové metódy výstavby a úprav, aj stáe dokonaejšie materiáy. Dobrá tepená izoácia sa rýcho vráti! Stúpajúce ceny energie a veľké tepotné rozdiey v našich kimatických podmienkach v priebehu roka spôsobujú nárast nákadov na udržanie optimáneho prostredia v budovách. Je veľmi náročné s obmedzenými prostriedkami dosiahnuť a udržať konštantné tepoty vo vnútri budov a maximáne optimaizovať vnútorné kíma. Sethaan Naše výrobky sú vhodné pre rôzne typy použitia: Konštrukcie so vzduchovou medzerou Kontaktné zatepenie fasády Zatepenie sendvičových obvodových stien Zatepenie pochých striech Zatepenie šikmých striech Zatepenie podahy Rámové konštrukcie Zatepenie poľnohospodárskych há a stajní Kimatizačná technika 2

3 Podrobné údaje o výrobku Izoačné vastnosti Súčiniteľ tepenej vodivosti Hrúbka izoácie (mm) Tepený odpor Hodnota λ D (W/m K) (STN EN 13166) < 45 0, ,020 > 120 0,021 Popis Vonkajšia fasádna doska Kingspan Kootherm K5 je tepenoizoačná doska z tuhej peny. Jadro dosiek tvorí tuhá fenoová pena s uzatvorenou bunečnou štruktúrou. Dosky sú na obidvoch stranách vybavené povrchovou úpravou na báze skenenej tkaniny, ktorá je s jadrom dosky spojená počas výrobného procesu. Hrúbka izoácie (mm) Hodnota R D (m 2 K/W) 20 0, , , , , , , , , , , , , ,50 Príkad detai Jadro dosiek Jadro dosky Kingspan Kootherm K5 je tvorené tuhou fenoovou penou, tepeno-izoačným materiáom s vynikajúcimi vastnosťami, materiá neobsahuje chórované a fuórované uhľovodíky (CFC) a hydrochórované a fuórované uhľovodíky (HCFC). Objemová hmotnosť jadra dosky je 35 kg/m 3. Štandardný rozmer Vonkajšiu fasádnu dosku Kingspan Kootherm K5 je štandardne možné kúpiť s rovnými hranami s rozmermi mm. U dosiek s hrúbkou väčšou ako 140 mm s poodrážkou. * Pre odišné rozmery a úpravu okrajov sa môžete obrátiť na náš zákaznícky servis. Technické údaje Vastnosť Hodnota Trieda reakcie na oheň (STN EN ) B-s1, d0 (v apikácii) Objemová hmotnosť cca. 35 kg/m 3 Pevnosť v taku pri 10% deformácii 100 kpa (STN EN 826) Rozmerová stabiita 48 hod. 1,5 % 70 C a 90% RV (dĺžka a šírka) Rozmerová stabiita 48 hod. 1,5 % 20 C / +70 C (dĺžka a šírka) Difúzny odpor (μ) 35 Uzatvorené bunky Min. 90 % Certifikácia Všetky výrobky sortimentu Kingspan Kootherm sú vyrábané podľa požiadaviek normy STN EN 13166:2013 a to tak, aby vyhovovai najvyšším možným požiadavkám kvaity. Spoočnosť Kingspan spĺňa všetky podmienky oprávňujúce označovať dosky Kingspan Kootherm K5 značkou CE a k vydaniu ES Vyhásenia o vastnostiach. značenie CE 3

4 Použitie Úvod Dosky Kingspan Kootherm K5 sa používajú na vytvorenie tepeno-izoačnej vrstvy vo vonkajších kontaktných zatepľovacích systémoch. Materiá je vhodný pre tepenú izoáciu novostavieb aj rekonštrukcií. Pri použití je potrebné postupovať v súade s patnými montážnymi návodmi a stavebnými predpismi. Vonkajšia fasádna doska Kingspan Kootherm K5 je súčasťou cekového fasádneho systému. Pre bižšie informácie a údaje týkajúce sa rozpočtu sa obráťte na dodávateľa systému. Tepené odpory Vonkajšia fasádna konštrukcia s tehou Porotherm Potrebná hrúbka izoácie pre R = 3,5 m 2 K/W Hodnoty súčiniteľa prechodu tepa (U) pri použití rôznych hrúbok vonkajšej fasádnej dosky Kingspan Kootherm K5 Hrúbka izoácie U N ] U r1 U 1) U 2) 20 mm 0,32 0,22 0,24 0,23 30 mm 0,32 0,22 0,22 0,21 40 mm 0,32 0,22 0,20 0,19 50 mm 0,32 0,22 0,18 0,17 60 mm 0,32 0,22 0,16 0,15 70 mm 0,32 0,22 0,15 0,14 80 mm 0,32 0,22 0,14 0,13 90 mm 0,32 0,22 0,13 0, mm 0,32 0,22 0,12 0, mm 0,32 0,22 0,11 0, mm 0,32 0,22 0,10 0, mm 0,32 0,22 0,09 0, mm 0,32 0,22 0,09 0, mm 0,32 0,22 0,08 0,08 Hodnoty U sú vypočítané podľa normy STN , pričom ako zákad súžia nasedujúce detaiy. U N požadovaná hodnota súčiniteľa prechodu tepa podľa STN U r1 odporúčaná hodnota súčiniteľa prechodu tepa podľa STN U vypočítaná hodnota súčiniteľa prechodu tepa podľa STN U 1) Konštrukcia s tehou Porotherm s hrúbkou 365 mm U 2) Konštrukcia s tehou Porotherm s hrúbkou 400 mm Kingspan Kootherm 1 λ D 0,020 W/m K Pena PIR 1 λ D 0,022 W/m K Minerána vna 2 λ D 0,035 W/m K Poystyrén 2 λ D 0,038 W/m K 1 Hodnota ambda najpredávanejšieho variantu výrobku 2 Táto hodnota ambda je priemer hodnôt, ktoré sú k dispozícii v uvedenej skupine výrobkov 4

5 Servis Tepené odpory Vonkajšia fasádna konštrukcia s tvárnicou Ytong Otázky týkajúce sa technického návrhu Na oddeenie nášho technického servise sa môžete obrátiť s otázkami týkajúcimi sa podrobností pasívneho domu, technických odporúčaní, výpočtov R D, výpočtov rosného bodu a odporúčaní pre spracovanie. Adresa pre korešpondenciu je uvedená na zadnej strane brožúry. Viac informácií a údaje o našom servise nájdete na stránkach: Hodnoty súčiniteľa prechodu tepa (U) pri použití rôznych hrúbok vonkajšej fasádnej dosky Kingspan Kootherm K5 Hrúbka izoácie U N ] U r1 U 1) U 2) 20 mm 0,32 0,22 0,26 0,21 30 mm 0,32 0,22 0,23 0,20 40 mm 0,32 0,22 0,21 0,18 50 mm 0,32 0,22 0,18 0,16 60 mm 0,32 0,22 0,17 0,15 70 mm 0,32 0,22 0,15 0,14 80 mm 0,32 0,22 0,14 0,13 90 mm 0,32 0,22 0,13 0, mm 0,32 0,22 0,13 0, mm 0,32 0,22 0,11 0, mm 0,32 0,22 0,10 0, mm 0,32 0,22 0,09 0, mm 0,32 0,22 0,09 0, mm 0,32 0,22 0,08 0,08 Hodnoty U sú vypočítané podľa normy STN , pričom ako zákad súžia nasedujúce detaiy. U N požadovaná hodnota súčiniteľa prechodu tepa podľa STN U r1 odporúčaná hodnota súčiniteľa prechodu tepa podľa STN U vypočítaná hodnota súčiniteľa prechodu tepa podľa STN U 1) Konštrukcia s tvárnicou Ytong s hrúbkou 300 mm U 2) Konštrukcia s tvárnicou Ytong s hrúbkou 375 mm 5

6 Predpisy pre spracovanie Doprava Izoačné dosky Kingspan Kootherm je potrebné dopravovať za sucha. Skadovanie Izoačné dosky Kingspan Kootherm nie sú vhodné pre dhodobé vonkajšie skadovanie. Je potrebné ich skadovať za sucha, v rovnej poohe a s dostatočnou podperou. Izoačné dosky odporúčame skadovať tak, aby sa nedotýkai podkadu a boi zakryté vodotesnou fóiou aebo pachtou. Na dosku neumiestňujte žiadnu záťaž. Poškodené dosky by sa nemai používať. Úprava na požadovaný rozmer Izoačné dosky Kingspan Kootherm je možné ľahko upraviť na požadovaný rozmer, napríkad rezaním ručnou píou s jemnými zubami, ostrým nožom aebo na cirkuárke. Odporúčame vykonávať úpravu čo najpresnejšie tak, aby hrany boi rovné a bo tak zaistený dostatočne tesný zraz dosiek a tým aj súvisá tepeno-izoačná vrstva. Zdravie a bezpečnosť Všetky výrobky Kingspan Kootherm sú chemicky neškodné pre životné prostredie a pri použití bezpečné. Na žiadosť Vám zašeme bezpečnostný informačný ist našich výrobkov. Napriek tomu je pri používaní výrobku potrebné zaistiť dostatočné vetranie uzatvoreného priestoru. Odporúčania pre inštaáciu dosiek ochrana pred kimatickými vpyvmi Izoačné dosky sa spracovávajú za sucha a je potrebné vykonať také opatrenia, aby pred, v priebehu a po použití boo vyúčené vniknutie vhkosti. Upevnenie Izoačné dosky Kingspan Kootherm sa inštaujú ručne a je potrebné ich vždy prikotviť rozpernými kotvami. Čo sa týka počtu upevňovacích prvkov a ich umiestnenia, odporúčame preštudovať smernice na spracovanie dodávateľa kontaktného zatepľovacieho systému. Dôežité Účinok tepeno-izoačnej vrstvy je sine ovpyvňovaný starostivosťou, ktorá sa venuje vyhotoveniu. Vzájomné spojenie je potrebné vykonať starostivo. Spojenie s okoitými konštrukciami je potrebné vykonať tak, aby sa zabránio vniknutiu vody a tvorbe trhín na úrovni napäťových poí. Utesnite spoje so stavebnými diemi páskou compriband. Brúsenie Dosku Kingspan Kootherm K5 nie je možné brúsiť. Aby sa získa dokonae rovný podkad použite sinovrstvovú epiacu matu. Prípadné nerovnosti v izoovanom podkade je potrebné vyrovnať matou. Všeobecné pravidá pre vykonávanie a použitie Doska pre vonkajšie fasády Kingspan Kootherm K5 sa spracováva iba v systémoch, ktoré sú na tento úče testované a certifikované Ohľadne predpisov na spracovanie a podmienok použitia sa spojte s prísušným dodávateľom systému Ďašie informácie získate na oddeení nášho technického servisu Pri prerušení práce musí byť vyhotovená izoačná vrstva chránená proti poveternostným vpyvom. Spravida postačuje zakrytie, napríkad pachtou aebo fóiou. Pred inštaáciou izoačných dosiek Kingspan Kootherm je potrebné očistiť a vysušiť podkad. Podkad musí byť rovný, prípadné nerovnosti je potrebné odstrániť. 6

7 7

8 Kontaktné údaje Zákaznícky servis S otázkami týkajúcimi sa ponúk, zákaziek, dokumentácie a vzorkového materiáu, sa prosím spojte s naším predajným oddeením. Zastihnete nás v pracovných dňoch od 8.30 do hod. prostredníctvom kontaktného e-maiu: info@kingspaninsuation.sk Predajná kanceária Kingspan Izoácie Business Center Rokytka Sokoovská 270/201 Česká repubika Te.: Technický servis Kingspan Insuation poskytuje zadarmo technický servis a poradenstvo. Môžete sa na nás obrátiť v otázkach týkajúcich sa našich výrobkov a ich použitia. Ďaej aj s otázkami týkajúcimi sa technických informácií, odporúčaní pre spracovanie a spôsoby montáže. Náš technický servis je k dispozícii v pracovných dňoch od 8.30 do hod. prostredníctvom kontaktného e-maiu: technica@kingspaninsuation.sk Fyzikáne a chemické vastnosti výrobkov Kingspan Insuation B.V. predstavujú priemerné hodnoty zistené všeobecne prijatými testovacími metódami a riadia sa normovými výrobnými toeranciami. Firma Kingspan Insuation B.V. si vyhradzuje právo meniť špecifikácie výrobkov bez predchádzajúceho oznámenia informácie, technické údaje, predpisy týkajúce sa upevňovania atď., ktoré sú uvedené v prísušnej dokumentácii, sú poskytované v dobrej viere a sú v súade s použitím odporúčaným firmou Kingspan Insuation B.V. Z obrázkov v tomto dokumente nie je možné odvodzovať žiadne práva. Vyobrazenia súžia pre poskytnutie gobánej predstavy o vonkajšom vzhľade výrobkov a ukazujú jednu z mnohých možností použitia. Firma Kingspan Insuation B.V. nezaručuje, že zobrazené apikácie sú povoené podľa patných (miestnych) predpisov. Overte si odporúčania pre použitie so skutočnými potrebami, patnými špecifikáciami a predpismi. Pre každé iné použitie aebo podmienky pri použití našich izoačných materiáov ste povinní zaobstarať si informácie od firmy Kingspan Insuation B.V. Kontaktujte naše technické oddeenie, ak sa íši použitie aebo podmienky od použitia uvedeného v dokumentácii. Skontroujte v našom marketingovom oddeení, či dokumentácia, ktorú používate, je posednou vydanou verziou. Kingspan Insuation B.V. Lorentzstraat 1, 7102 JH Winterswijk, Hoandsko P. O. BOX 198, 7100 AD Winterswijk, Hoandsko Kingspan, Sethaan a ogo eva su registrovanými obchodnými známkami firmy Kingspan Group pc na Sovensku a ďaších krajinách. Všetky práva vyhradené.