«Πραγματικές οι προοπτικές για αέριο» Ο πρέσβης του Ισραήλ ξεκαθαρίζει το σκηνικό για τα κοιτάσματα και τις δυνατότητες εκμετάλλευσής τους

Transcript

1 À ø π Κυριακή 16 Iανουαρίου 2011 EÙÔ 3Ô B AÚ. Ê ÏÏÔ 116 Δ Àƒπ appleúè Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ 2,00 (μ π ) - 3,50 (ª Δπ ƒ º ƒ ) ΣHMEPA Μετωπική επίθεση Νίκου Αναστασιάδη κατά Χριστόφια Σκληρή κριτική κατά των χειρισμών του Προέδρου της Δημοκρατίας ασκεί, σε συνέντευξή του στην «Κ», ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ, Νίκος Αναστασιάδης. Σε σχέση με το Κυπριακό, κάνει λόγο για πολιτική γεμάτη αντιφάσεις εκ μέρους του Δημήτρη Χριστόφια, στον οποίο αποδίδει και ιδεοληψίες. Εξίσου έντονος παρουσιάζεται και στα ζητήματα της οικονομίας, χαρακτηρίζοντας αναξιόπιστο το οικονομικό ε- πιτελείο της κυβέρνησης. Σελ. 6 ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΜΕΡΚΕΛ Γερμανικό μπόνους στον Πρόεδρο Αποτίμηση της ιστορικής επίσκεψης Μέρκελ στην Κύπρο. Ποια τα οφέλη για τη Λευκωσία και ειδικότερα για τον Πρόεδρο Χριστόφια και τι παρέλειψε να πει η Γερμανίδα καγκελάριος. Επίσης, δύο δημοσιογράφοι από τη Γερμανία και ένας α- πό την Τουρκία ερμηνεύουν τη στάση που τήρησε η σιδηρά κυρία της Ε.Ε. Σελ. 4 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ Αδελφική αυτοθυσία στην Αυστραλία Ιστορίες ηρωισμού και αυταπάρνησης καταγράφονται στην Αυστραλία, η οποία πλήττεται από πρωτοφανείς πλημμύρες. Πρωταγωνιστής μιας από αυτές τις συγκλονιστικές ιστορίες ο 13χρονος Τζόρνταν Ράις, ο οποίος θυσιάστηκε για να σώσει τον 10χρονο αδελφό του, Μπλέικ. Σελ. 2 ΕΛΛΑΔΑ Απάντηση Πάγκαλου για τα περί κοπριτών «Στην Ελλάδα δεν μας αρέσει η αλήθεια», υποστηρίζει ο αντιπρόεδρος της ελληνικής κυβέρνησης, Θεόδωρος Πάγκαλος, μέσω συνέντευξης στην «Κ». Σχολιάζει τις αντιδράσεις που προκάλεσε η αναφορά του σε κοπρίτες και απαντά στους επικριτές του. Σελ. 17 Άρθρο Ο Α. Σαμαράς γράφει στην «Κ» Επιμήκυνση αποπληρωμής δανείου και μείωση επιτοκίου αξιώνει ο πρόεδρος της Ν.Δ. Σελ. 14 ΕΦΥΓΕ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Εκτός ελέγχου η κατάσταση στην Τυνησία «Κατάσταση πολιορκίας» επικρατεί στην Τυνησία, μετά τη φυγή του προέδρου Μπεν Αλί, υπό την πίεση της λαϊκής εξέγερσης και των συμπλοκών με δεκάδες νεκρούς. Σελ. 18 «Πραγματικές οι προοπτικές για αέριο» Ο πρέσβης του Ισραήλ ξεκαθαρίζει το σκηνικό για τα κοιτάσματα και τις δυνατότητες εκμετάλλευσής τους Θέμα ÚfiÓÔ Â Ó È ÁÈ ÙÔÓ appleú Û Ë ÙÔ πûú Ï ÛÙË Â ÎˆÛ, ª ÂÏ Ã Ú - ÚÈ, ÙÔ ÍÂÎ ı ÚÈÛÌ ÙÔ ÛÎËÓÈÎÔ Á - Úˆ applefi ÙÔ Ì ÔÓ ı Ì ÙË apple ÚÍË Î È ÙË ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÎÔÈÙ ÛÌ ÙˆÓ Ê - ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÌÂÙ Í appleúô Î È πûú Ï. «º ÓÂÙ È fiùè apple Ú Ô Ó appleú Á- Ì ÙÈÎ Î È appleôïï appleúôôappleùèî applefi Ù Ανάσα από Ε.Ε. αναμένει η Αθήνα Εν αναμονή ÙˆÓ appleôê ÛÂˆÓ ÙË.. ÁÈ ÙË Û ÓÔÏÈÎ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ Ú Ô appleô ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple ÂÈ Ë Úˆ ÒÓË, ÙÂÏÂ Ë ı Ó.. apple Ó Ú Ô appleè ÂÈ ÙÔ - appleô ÚÁÔ ÙÔ, ÒÛÙÂ Ó appleúô ˆÚ - ÛÔ Ó ÛÙÈ È ÚıÚˆÙÈÎ ÏÏ Á ÁÈ ÙË È ÛÊ ÏÈÛË ÙË Ù Ù ÚÙË fiûë ÙÔ ÓÂ Ô applefi ÙËÓ ÙÚfiÈÎ. Σελ. 16 Αποκλιμάκωση του διχασμού από Ομπάμα Το κλίμα appleôïèùèîô È ÛÌÔ appleô Â- ÓÈÛ ıëîâ applefi ÙËÓ Âapple ıâûë Î Ù ÙË Ô Ï ÙÔ Î ÌappleÚÈ Ï Î ÊÔÚÓÙ ÛÙËÓ ÚÈ fió, appleúôûapple ıëûâ Ó appleô- ÎÏÈÌ ÎÒÛÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì ÛÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ ÎË-  ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ applefi Ù ÍÈ ı Ì - Ù, ÙË 9 ÚÔÓË ÚÈÛÙ Ó ÎÚÈÓ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ë 40 ÚÔÓË Î. Î ÊÔÚÓÙ ÂÓÙ appleˆûè ÂÈ ÙÔ È ÙÚÔ Ì ÙËÓ - Ó ÚÚˆÛ ÙË, Î ıò ÓÙ appleôîú ÓÂÙ È ÛÙÔ ÂappleÈÛÎ appleùâ Î È ÎÔ Ó ÂÈ Ù - ÎÚ ÙË, apple ÚfiÙÈ Ë ÛÊ Ú ÙÔ Ú ÛÙË Ù È apple Ú Û ÙÔ ÎÚ Ó Ô. Σελ. 18 appleôı Ì Ù Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÛÙ ı - Ï ÛÛÈ fiúè ÙÔ πûú Ï, ÏÏ Î È Û ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÔÈÎfiapple», appleôûùëú ÂÈ Ô Î. Ã Ú ÚÈ Î È ÂÎÙÈÌ fiùè Ù ÂapplefiÌÂÓ - Ì Ù ÛÙË Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ ı ÍÂÎ ı Ú ÛÔ Ó ÛÙËÓ Â- appleèîâ ÌÂÓË Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ ÛÙÔ ΔÂÏ. «Ïˆ Ó ÂÎ- ÊÚ Ûˆ ÙË Â ÈfiÙËÙ fiùè Ë Î ÚÓË- Û Û ı apple ÚÂÈ ÙËÓ appleèô Û ÌÊ ÚÔ Û applefiê ÛË ÁÈ ÙËÓ appleúô», Ï ÂÈ Ú - ÎÙËÚÈÛÙÈÎ. appleú Û Ë Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙË ÛËÌ ÓÙÈÎ ÁˆÛÙÚ ÙËÁÈÎ ı ÛË ÙË appleúô ÛÂ Û ÛË Ì ÙÈ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ Ô Ô ÂÓ ÚÁÂÈ appleúô ÙËÓ.. Î È Â- appleè  ÈÒÓÂÈ fiùè apple Ú ÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓ - Η εθνοκεντρική Δεξιά «ταράζει» την Ευρώπη Την οικονομική ορθοδοξία της Ευρωπαϊκής Ένωσης προκαλεί με τον εθνοκεντρικό λαϊκισμό του ο συντηρητικός πρωθυπουργός της Ουγγαρίας, Βίκτορ Όρμπαν, που ανέλαβε την εκ περιτροπής προεδρία της Ένωσης. Ο ιδιόμορφος αντικαπιταλισμός του προκάλεσε σφοδρές α- ντιδράσεις, καθώς πριν από ένα μήνα δεκατρείς μεγάλες ευρωπαϊκές ε- ταιρείες, με επιστολή τους προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ζήτησαν κυρώσεις κατά της Ουγγαρίας. Βασικό επιχείρημά τους η επιλεκτική φορολόγηση του Ούγγρου πρωθυπουργού σε βάρος των ξένων επιχειρήσεων. Σελ. 19 AP applefi ÈÛÚ ËÏÈÓ Î È ÏÏ ÂÙ ÈÚ  ÁÈ ÙÔ ı Ì. «ÂÓ Â Ì È Û ı ÛË Ó appleˆ ÙÈ Â Ô Âapple Ê ÁÈÓ Ó Û appleôèô ÛÙ - ÈÔ ÚÈÛÎfiÌ ÛÙÂ Û ÌÂÚ», ÙÔÓ ÂÈ Î È Î Ù Ï ÁÂÈ Ì ÙËÓ appleâappleô ıëûë fiùè ÔÈ Û - ÛÂÈ ÙË ÒÚ ÙÔ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÂÓ ı ÂappleÈÛÎÈ ÛÔ Ó ÙË Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙË Â ÎˆÛ. Σελ. 5 Τι κρύβει η υπαναχώρηση του Κατάρ Ύστατη προσπάθεια της Λευκωσίας για αποτροπή του ναυαγίου Η αλλαγή ÛÙ ÛË ÙÔ Ù Ú ÁÈ ÙËÓ Âapple Ó ÛË apple Ú ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô «Ã Ï- ÙÔÓ» ÂÈ appleúôî Ï ÛÂÈ ÌÂÁ ÏË apple È- ÛÈÔ ÔÍ ÛÙË Â ÎˆÛ. Ùfi Â- appleèì ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË ÙË Í ÙÔ ÙÂÌ Ô ÛÙÔ ÂÍ ÙÂÏÈÛÙÈÎfi appleôûfi ÙˆÓ 60 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ, Î ÙÈ appleô ıâ- ˆÚÂ Ù È ˆ ÌÌÂÛÔ ÙÚfiappleÔ ÁÈ Ó Ô- ËÁ ÛÔ Ó ÙË Û ÌÊˆÓ ÛÂ Ó ÁÈÔ. applefi appleïâ Ú ÙË Î ÚÓËÛË Û Â- È ÔÓÙ È ÎÈÓ ÛÂÈ, ÊÔ Ë Ó ÛÙ - ÛË ÙÔ Ù Ú appleô ÂÙ È Û ÙÔ Ú- ÎÈÎ apple ÚÂÌ ÛÂÈ, ÌÂÙ Î È ÙËÓ Â- apple ÛÎÂ Ë ÚÓÙÔÁ Ó ÛÙÔ ÂÌÈÚ ÙÔ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ. ΔËÓ È ÛÙÈÁ- Ì, fiìˆ, apple Ûˆ applefi ÙË «ÈÙÚ Ó» ÙˆÓ Δωρεάν κατά της οnline πειρατείας Με νέους τρόπους προσπαθούν οι δισκογραφικές και εκδοτικές εταιρείες, στην Ελλάδα αλλά και διεθνώς, να καταπολεμήσουν τη μάστιγα της διαδικτυακής πειρατείας. Ένας από αυτούς είναι να επιτρέπουν το δωρεάν «κατέβασμα» νέων δίσκων και βιβλίων. Σελ. 39 REUTERS Πολυμερή προτείνει ο σύμβουλος του Έρογλου Συνέντευξη στην «Κ» του Κουντρέτ Όζερσαϊ Αμέσως ÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÃÚÈÛÙfi- ÊÈ - ŒÚÔÁÏÔ - ªapple Ó È ªÔ Ó ÛÙË ÂÓ Ë, ı appleú appleâè Ó Û ÁÎÏËı appleô- Ï ÌÂÚ È ÛÎÂ Ë ÁÈ Û ÙËÛË ÙˆÓ ÂÁÁ ÛÂˆÓ Î È fiïˆó ÙˆÓ ÎÂÊ Ï ˆÓ ÙÔ appleúè ÎÔ, appleôûùëú ÂÈ Ô Û Ì- Ô ÏÔ ÙÔ Δ/Î ËÁ ÙË, Ô ÓÙÚ Ù Ÿ ÂÚÛ. Â Û Ó ÓÙ ÍË ÛÙËÓ, Ô ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ ÙÂÚ ŒÚÔÁÏÔ appleôûùëú ÂÈ fiùè «ÁÈ Ó Â- appleèùâ ıâ Ó ıâùèîfi appleôù ÏÂÛÌ, ı appleú appleâè Ó ÔÎÈÌ ÛÔ ÌÂ Ó Â Ù ÎÙÈÎ, È ÊÔÚÂÙÈÎ apple Ú ÂÈ Ô Î Ó ÓÔ Ó Û - Ó ÛÔ ÌÂ Ó È appleú ÁÌ Ù fiì ÛÙ ÁÈ Ù ÂapplefiÌÂÓ 40 ÚfiÓÈ». ÂÈ Û ÂÙÈÎ : «ªÂÙ ÙË ÂÓ Ë, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ Ì ÚÈ Ù Ì Û ª ÚÙ Ô, appleèûùâ Ô Ì fiùè fi- ÏÔÈ ÔÈ ÂÌappleÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÈÂıÓ ÊÔÚ ı appleú appleâè Ó Û Ó ÓÙËıÔ Ó Î È Ó Û - ÌÂÁ ÏˆÓ ÂÛfi ˆÓ applefi ÙÈ appleˆï ÛÂÈ ÚÔÁÔÓ ÓıÚ ÎˆÓ, ÙÔ ÂÌÈÚ ÙÔ - ÂÙ È ÈÛ Ú ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleè ÛÂÈ, ÌÂ- Ù Î È ÙË È ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÎÙÒ applefi ÙÈ ÂÎ apple ÓÙ ÙÚ appleâ ÙÔ. ÈÙ, ÔÈ Ì - ÈÎ appleôù  ÌÂÁ ÏÂapple ÔÏˆÓ Ú- ÁˆÓ Ó appleù ÍË ÎÈÓ ÙˆÓ ÛÙÔ Ù Ú. Οικονομική, σελ. 4 Με το εκλογικό επιτελείο κάνει αρχή το ΑΚΕΛ Κεντρικό ÂÎÏÔÁÈÎfi ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÛÙ - ÓÔ Ó Û ÓÙÔÌ ÛÙÔ ÂÓfi ÂÈ ÙˆÓ Ô Ï ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ì ËÙÔ ÌÂÓÔ ÁÈ ÙÔ Î ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ «ÙË È Ù - ÚËÛË ÙË ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ appleúˆ- ÙÈ, ÏÏ Î È ÙÔ appleúˆù ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ ÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î appleúè Î appleôïèùèî ÛÎËÓ», Î Ù ÙÈ ÂÓÙÔÏ ÙË appleúfi- ÛÊ ÙË Û Ó ÚÈ Î applefiê ÛË. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi appleúfiûù ÁÌ ÁÈ ÙËÓ Â- ÎÏÔÁÈÎ Ì Ë fiıëîâ applefi ÙËÓ Â- ÓÙÚÈÎ appleèùúôapple, Ë ÔappleÔ appleôê - ÛÈÛ ÙÔÓ appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌfi Î È Ù ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù ÙˆÓ Ô Ï ÙÈ- ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. Ùfi Ô Â Ó È Ô Î - Ù ÚÙÈÛÌfi ÙÔ ËÊÔ ÂÏÙ Ô Ì ÚÈ ÙËÓ 20 ºÂ ÚÔ Ú Ô. Σελ. 7 Προς αποφάσεις εν μέσω αντιπαραθέσεων Κασίνης: «Αποθέματα για τα επόμενα 150 χρόνια» Οικονομική, σελ. 5 ËÙ ÛÔ Ó ËÙ Ì Ù fiappleˆ ÔÈ ÂÁÁ ÛÂÈ.  ٠ÙË Û Ó ÓÙËÛË, Ë ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î Î È Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ - Ú appleú appleâè Ó Û ËÙ ÛÔ Ó Ì ÙËÓ ÏÏ -, ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Î È ÙË μúâù Ó Ù ÍÈ ÎÂÊ Ï È ÙÔ appleúè ÎÔ». Ô - ÓÙÚ Ù Ÿ ÂÚÛ ÍÂÎ ı Ú ÂÈ fiùè Ë ÂÓ Ïfi- Áˆ Û Ó ÓÙËÛË ÂÓ ı ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ ÂappleÈ È ÈÙËÛ, ÏÏ ÛÂ Ù Ó ı appleú appleâè Ó ÂappleÈ ÂÈÚËı ÌÈ È ÈÎ Û apple - ÚÂ- ÒÛ Âapple fiïˆó ÙˆÓ ıâì ÙˆÓ (overall) Î È ÎÔÏÔ ıˆ Ó ÂappleÈ Èˆ ıâ Ë ÂÍ ÚÂÛË ÌÈ ÙÂÏÈÎ Û ÌÊˆÓ (final deal). Σελ. 10 Βήματα πίσω από τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Σελ. 3 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Να υπάρξει και συνέχεια ÂappleÈÙ applefi Î ıâ appleô Ë Â- apple ÛÎÂ Ë ÙË Î ÁÎÂÏ Ú Ô ÙË ÂÚÌ Ó, ÕÓÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ, ÛÙËÓ appleúô, ÈÎ ÈˆÌ ÙÈÎ appleúô- Î Ï appleôïèùèî  ÊÔÚ, ÁÈ Ù, apple Ú Ó fiïˆó ÙˆÓ ÏψÓ, Â Ó È Ë appleúòùë ÊÔÚ Â Ò Î È ÚÎÂÙ ÚfiÓÈ appleô Ó ÎÔÚ Ê Ô - Úˆapple Ô ÍÈˆÌ ÙÔ Ô ÙÔ ÙÔ ÂÏËÓÂÎÔ ı ÙÂÈ ÙËÓ ÕÁÎ - Ú appleúô ÙˆÓ Â ı ÓÒÓ ÙË. ŒÛÙˆ ÎÈ Ó Ë ËÁ ÙÈ ÙË ÂÚÌ Ó - appleëúâùâ ÙÔ appleôïèùèîô Û Â- È ÛÌÔ ÙË ÒÚ ÙË, ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi Î È ÌfiÓÔÓ fiùè ÎÙ Ïfi- ÂÈÍ  ı ˆ ÙËÓ È ÏÏ Í ÙË ΔÔ ÚÎ, ÌappleÔÚÂ Ó appleô ÂÈ ıâ ÈÛ Úfi ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi fiappleïô ÛÙË Ê Ú ÙÚ ÙË Â ÎˆÛ, ÂÓfi ÂÈ Î È ÙÔ È Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÈÂÍfi- Ô ÛÙÔÓ applefi ÂÍ ÏÈÍË È ÏÔÁÔ. ÈÛÙÒÓÔ Ì ÙËÓ Î ÚÓËÛË Î È appleúôûˆappleèî ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ì ÌÈ ÈappleÏˆÌ - ÙÈÎ ÂappleÈÙ, Ì ÙËÓ appleúôû Ô- Î fiùè ı apple ÚÍÂÈ ÛˆÛÙ È -  ÚÈÛ ÙË. appleâ ÛÔ ÌÂ Î È ÙÔ applefiïôèappleô ÂÙ ÚÔ Ì ÒÛÙÂ Ó appleè ÛÔ Ó ÙËÓ ÕÁÎ Ú appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ÌÌÔÚʈı Ì ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË, Ó ÓÙÈ ÙË.. Γιατί διαβάζουμε Παπαδιαμάντη σήμερα Διαφορετικοί σε ηλικία και επάγγελμα αναγνώστες του Παπαδιαμάντη μάς εξηγούν γιατί διαβάζουν σήμερα τον σπουδαίο Σκιαθίτη διηγηματογράφο και γιατί, εκατό χρόνια μετά τον θάνατό του, «λάμπει περισσότερο παρά ποτέ». Τέχνες και Γράμματα, σελ. 21 ΟΜΟΝΟΙΑ-ΑΠΟΕΛ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟΝ «ΑΘΛΗΤΙΣΜΟ» ΤΗΣ «Κ» Μικρές ιστορίες ενός μεγάλου ντέρμπι Τι θα μονοπωλήσει τις συζητήσεις τις επόμενες έξι μέρες και τι διακυβεύεται στο (κάτι παραπάνω από ένα) ντέρμπι Ομόνοια - ΑΠΟΕΛ (22/01, 18:00). ΑΝΟΡΘΩΣΗ Ένας «προφήτης» στον πάγκο της «Κυρίας» Η καριέρα του Στάνιμιρ Στόιλοφ είχε θεαματική και κατακόρυφη άνοδο, παρόμοια με αυτήν του Τιμούρ Κετσπάγια. Η σχέση με τον Μπερμπάτοφ και το ύποπτο Λευκορωσία - Βουλγαρία. ΜΠΑΣΚΕΤ Κεραυνός και Χρυσοστόμου έγειραν την πλάστιγγα Κεραυνός, ΑΕΛ, Ανόρθωση, ΕΝΑΔ, ΑΠΟΕΛ, ο εκπρόσωπος της β κατηγορίας και ο πρόεδρος της ΚΟΚ, Γιώργος Χρυσοστόμου, υιοθέτησαν την απόφαση της Δικαστικής Επιτροπής για εγγραφή του Άρθουρ Λι. Η νομική γνωμάτευση οδήγησε στη μεγάλη ανατροπή. 50 ΧΡΟΝΙΑ ΕΘΝΙΚΗ ΚΥΠΡΟΥ Από τον Αργ. Γαβαλά στον Αναστασιάδη Ελληνόφωνοι, με προηγούμενη θητεία σε κυπριακό σύλλογο, ήταν στην πλειοψηφία τους οι δεκαεπτά προπονητές που έχουν βρεθεί στον πάγκο της Εθνικής.

2 2 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ Οι πύλες της κολάσεως ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ Θυσιάστηκε για να σώσει το αδελφάκι του Σ το καφενείο της Γιαλούσας, οι ά- ντρες συζητούσαν για τον πόλεμο. Τα στρατεύματα εισβολής, αφού πέρασαν το Δεκαπενταύγουστο χωρίς μεγάλη δυσκολία από την Αμμόχωστο, προχώρησαν κι έφτασαν στα χωριά της Καρπασίας. Ήταν Δευτέρα. 19 Αυγούστου Κάποιοι Τουρκοκύπριοι της περιοχής έδειξαν ή- δη τις προθέσεις τους σκοτώνοντας δύο Ελληνοκύπριους στον Άγιο Συμιανό Σε λίγο κάποιοι άλλοι εξ εκείνων, τουτέστιν των παραστρατιωτικών, έκαναν την εμφάνισή τους στο καφενείο της Γιαλούσας. Πήραν εννέα ανθρώπους κι έφυγαν. Μεταξύ τους και ο δικαστής Τάκης Χατζηνικολάου. Τα ο- στά και των εννέα βρέθηκαν 32 χρόνια μετά σε ομαδικό τάφο δίπλα στη λίμνη του α- μιγώς τουρκικού χωριού Γαληνόπορνη. Τώρα η οικογένεια του δικαστή απαιτεί α- πό τις αρχές των Κατεχομένων διαλεύκανση της υπόθεσης. Και καλά κάνει. Διότι πρόκειται για εκτέλεση άνευ δίκης και υ- πό τας περιστάσεις για έγκλημα πολέμου. Φαίνεται μάλιστα ότι οι κατοχικές αρχές, φοβούμενες το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ), ξεκίνησαν ήδη μια διαδικασία, καθώς η σύζυγος και ο γιος του δολοφονηθέντος δικαστή πήγαν ανήμερα των Θεοφανίων στα Κατεχόμενα και έδωσαν καταθέσεις, κατονομάζοντας τρεις Τουρκοκύπριους που πήγαν μαζί με Τούρκους στρατιώτες στο καφενείο και παράνομα συνέλαβαν τους εννέα Ελληνοκύπριους. Μετά το άνοιγμα των οδοφραγμάτων, είχα συναντήσει στον Άγιο Θέρισσο έναν από εκείνους τους τρεις Τουρκοκύπριους. Ωστόσο, το μόνο που θέλησε να μου πει ή- ταν ότι συνέλαβε τους εννέα κατόπιν διαταγής και τους παρέδωσε χωρίς να γνωρίζει τι απέγιναν. Η οικογένεια Χατζηνικολάου γνώριζε όμως ότι ο δικαστής ήταν νεκρός και το γνώριζε από τις αρχές του 1975, διά στόματος μάλιστα Ραούφ Ντενκτάς. Η ιστορία πάει μερικές δεκάδες χρόνια πίσω. Ο πατέρας του Ραούφ υπήρξε ε- παρχιακός δικαστής και φιλοξενήθηκε ουκ ολίγες φορές, όταν πήγαινε στην Καρπασία, στο σπίτι των Χατζηνικολάου και υ- πήρξε εκτίμηση μεταξύ των δύο οικογενειών. Όταν χάθηκαν τα ίχνη του δικαστή κι αφού πέρασαν μήνες αναζήτησης και α- γωνίας, η μητέρα του πήγε στο Λήδρα Πάλας, όπου Κληρίδης και Ντενκτάς συζητούσαν θέματα αγνοουμένων και αδηλώτων αιχμαλώτων, και καθώς ο Τ/κ ηγέτης έβγαινε από την αίθουσα, έτρεξε προς το μέρος του και τον παρακάλεσε να μάθει τι έγινε ο γιος της. Ο Ντενκτάς υποσχέθηκε ότι θα το έκανε και την επόμενη μέρα τής έφερε το χαμπάρι λέγοντάς της «δυστυχώς δεν προλάβαμε». Η ομολογία Ντενκτάς φυσικά και δεν παραγράφει το έ- γκλημα. Συνακόλουθα και η δικαιοσύνη δεν μπορεί να το παραβλέπει. Εγκλήματα τέτοια έγιναν πολλά το 1974 από την τουρκική πλευρά, για πλείστα από τα οποία είναι δύσκολο, αν όχι αδύνατο, να βρεθούν οι αυτουργοί και να λογοδοτήσουν ενώπιον της δικαιοσύνης. Δεν μπορεί όμως φονιάδες που διέπραξαν εγκλήματα πολέμου και βρίσκονται εν ζωή να κυκλοφορούν έτσι απλά ανάμεσά μας, είτε Τουρκοκύπριοι είναι αυτοί, είτε Ελληνοκύπριοι. Διότι υπάρχουν και Ελληνοκύπριοι εγκληματίες πολέμου και ασχέτως αν μέχρι σήμερα κάποιοι εδώ στις ελεύθερες περιοχές της Κυπριακής Δημοκρατίας έκαναν ό- τι δεν έβλεπαν ή προσποιούνταν ότι δεν ήξεραν, τώρα πιθανότατα και αν ευσταθούν οι πληροφορίες που ήδη κυκλοφορούν θα κληθούν να λογοδοτήσουν για ειδεχθή εγκλήματα που έκαναν εναντίον αιχμαλώτων πολέμου και ανυπεράσπιστων γυναικοπαίδων. Και αναφερόμαστε στις ε- κτελέσεις εκατό και πλέον γυναικοπαίδων στα χωριά Μαράθα, Αλόα, Σανταλάρι. Οι φονιάδες είναι γνωστοί, μάλιστα κατά καιρούς περηφανεύονταν για το «κατόρθωμά» τους και αφηγούνταν και λεπτομέρειες της εκτέλεσης. Επίσης, οι εκτελέσεις των 70 Τουρκοκυπρίων αιχμαλώτων των χωριών της περιοχής της Τόχνης. Ένας α- πό τους αιχμάλωτους επέζησε και είναι αυτόπτης μάρτυρας. Κι εκείνοι όσοι ακόμα ζουν είναι γνωστοί στις οικογένειες των θυμάτων. Ένα άλλο παράδειγμα είναι αυτό των 13 Τ/κ της Αλαμινού. Εκπρόσωπος των οικογενειών εκείνων είναι ο σημερινός σύμβουλος του κ. Έρογλου στις συνομιλίες, Κουντρέτ Όζερσαϊ, ο πατέρας του οποίου ήταν ανάμεσα στους εν ψυχρώ εκτελεσθέντες αιχμαλώτους. Και σε αυτή την περίπτωση οι οικογένειες των θυμάτων γνωρίζουν τους εκτελεστές. Παρομοίως και στην περίπτωση των δραστών της δολοφονίας 15 Ε/κ στο Παλαίκυθρο, των πέντε στρατιωτών που είναι επί γονάτων και φαίνονται στη γνωστή φωτογραφία με το τσιγάρο στα χείλη. Επίσης, γνωστοί είναι και οι φονιάδες των Ε/κ στο στρατόπεδο συγκέντρωσης της Βώνης, αλλά και ε- κείνοι που εκτέλεσαν εν ψυχρώ 39 Ε/κ αιχμαλώτους στον Βοτανικό Κήπο της Κερύνειας. Κάποιοι θα πουν ότι, αν αρχίσουν δίκες, θα ανοίξουν οι πύλες της κολάσεως. Αν εκείνοι που τις άνοιξαν δεν λογοδοτήσουν στη δικαιοσύνη, τότε χωρίς καμιά δυσκολία θα το ξανακάνουν. Και η έσχατη πλάνη θα είναι χειρότερη της πρώτης. Σχολιάστε στο Της ΧΡΙΣΤΙΑΝΑΣ ΒΩΝΙΑΤΗ Ιστορίες ËÚˆÈÛÌÔ Î È Ù apple ÚÓË- ÛË Î Ù ÁÚ ÊÔÓÙ È Ù ÙÈ Ì Ú ÛÙË Ì ÚÙ ÚÈÎ ÛÙÚ Ï, ÙË Ô- appleô appleôïï appleâúèô Ô Ó Ë ÛÎÂapple ÛÙ Πو applefi ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Î ÈÎ Ì ÙÚ ÓÂÚÔ, ÛÙÈ ÂÈÚfiÙÂÚ appleïëìì Ú appleô Ô Ó appleï ÍÂÈ ÙË Ò- Ú Â Ò Î È ÌÈÛfi ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÈÒÓ. ªÈ applefi ÙÈ appleèô Û ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ ÈÛÙÔÚ Â appleô appleúôû ÏÎ Û Ó ÙÔ ÂÓ- È Ê ÚÔÓ ÙÔ ÈÂıÓÔ Δ appleô Ó - Ê ÚÂÙ È ÛÙÔÓ 13 ÚÔÓÔ Δ fiúóù Ó ƒ È, Ô ÔappleÔ Ô ı Û Û ˆÚ  - ÙÂÚË ÛÎ Ë ÙË ˆ ÙÔ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ 10 ÚÔÓÔ ÂÚÊfi ÙÔ, ªappleÏ ÈÎ. ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Î ÙÚ Áˆ appleô appleúôî ÏÂÛ apple ÁÎfiÛÌÈ Û ÁÎ - ÓËÛË ÂÎÙ Ï ıëîâ ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË ÛÙÔ ªappleÚ ÛÌapple Ó, ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ÔÈ Î - ÙÔÈÎÔÈ appleúôâè ÔappleÔÈÔ ÓÙ Ó applefi ÙÈ Ú- Ó ÂÁÎ Ù ÏÂ Ô Ó Ù Ûapple ÙÈ ÙÔ Î È Ó ÂÎÎÂÓÒÛÔ Ó ÙËÓ applefiïë. Ó Úfi Δ fiúóù Ó ÚÈÛÎfiÙ Ó Ì ÙË 43 ÚÔÓË ÌËÙ Ú Î È ÙÔÓ ÌÈÎÚfi- ÙÂÚÔ ÂÏÊfi ÙÔ ÛÙÔ ÙÔÎ ÓËÙfi ÙÔ appleúôûapple ıòóù Ó ÁÏ ÙÒÛÔ Ó, fiù Ó Í ÊÓÈÎ Ë ÌË Ó Û ËÛÂ Î È ÙÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ Ú ÈÛÂ Ó apple Ú Û - ÚÂÙ È applefi Ù ÔÚÌËÙÈÎ ÓÂÚ. Ì - Ûˆ, Ë ÌËÙ Ú ÙˆÓ Ô ÁÔÚÈÒÓ, ÙfiÓ ƒ È, Î ÏÂÛÂ Ô ıâè Î È - appleâèù ÛÎ ÚÊ ÏˆÛ Ì ٠apple È È ÙË ÛÙËÓ ÔÚÔÊ ÙÔ ÙÔÎÈÓ ÙÔ appleâúè- Ì ÓÔÓÙ ÙÔ È ÛÒÛÙÂ, Î ıò Ë ÛÙ ıìë ÙÔ ÓÂÚÔ Ó ÈÓ ÂappleÈ- Î Ó Ó. Ô ıâè fiìˆ ÚÁÔ Û appleôï Ó ÚıÂÈ Î È Î Ó applefi ÙÔ apple Ú ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ ÂÓ Ù Ó appleúfiı ÌÔ Ó Ô Ù ÍÂÈ ÛÙÔÓ Â Ì ÚÚÔ ÁÈ Ó ÙÔ ÔËı ÛÂÈ. ª ÚÈ appleô «Ó Î Ïfi ÓıÚˆappleÔ», Ô fiúâó ª Î ÚÏÈÓ, ÂappleÈ Â - ÚËÛÂ Ó ÙÔ ÔËı ÛÂÈ ÌÂ Î Ó ÓÔ Ó apple Ú Û ÚıÂ Î È Ô ÈÔ apple Ù ÓÂ- Ú. «ºÒÓ Í Û ÏÏÔ Ó ÌÔ Ú - ÍÔ Ó Û ÔÈÓÈ. ıëî Î Ï Î È Ô - ÙËÍ appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙÔ - ÙÔÎÈÓ ÙÔ»,  appleâ Û ËÌÔÛÈÔÁÚ - ÊÔ. ŸÙ Ó Î Ù ÊÂÚÂ Ó ÊÙ ÛÂÈ Ì - Û applefi Ù ÔÚÌËÙÈÎ ÓÂÚ ÙÔ ÙÔ- Î ÓËÙÔ, Ô 13 ÚÔÓÔ Δ fiúóù Ó ÊÒ- Ó Â ÛÙÔÓ ª Î ÚÏÈÓ Ó apple ÚÂÈ appleúò- Ù ÙÔÓ ÂÚÊfi ÙÔ. «Û Û ÙË È- Î ÙÔ Â Î ÈÚ Ó Ûˆı appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó ÛÂÈ Ô ÌÈÎÚfi ÙÔ ÂÚ- Êfi, apple Ú fiïô appleô Ô ÈÔ ÂÓ ÍÂ- ÚÂ Ó ÎÔÏ Ìapple Î È ÊÔ fiù Ó appleôï ÙÔ ÓÂÚfi»,  appleâ ÛÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Ô ÚÔÎ Ì ÓÔ apple Ù Ú Î È Âapple ÚfiÓÈ Û ÓÙÚÔÊÔ ÙË ÙfiÓ ƒ È, Δ ÈÛÔÓ. «Ó È Ô ÌÈÎÚfi Ì Úˆ», Ο 13χρονος Τζόρνταν Ράις (αριστερά), ο οποίος θυσίασε χωρίς δεύτερη σκέψη τη ζωή του προκειμένου να σώσει τον 10χρονο αδερφό του, Μπλέικ (δεξιά). Ο μικρός ήρωας από την Αυστραλία που χάθηκε για πάντα στα ορμητικά νερά Û ÌappleÏ ÚˆÛ ÎÏ ÁÔÓÙ. Ú ÁÌ ÙÈ, Ô Ó Ú appleô apple ÁÂ Ó ÔËı ÛÂÈ ÙÚ ËÍ appleúòù ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÂÏÊfi ÙÔ Δ fiúóù Ó. ŸÙ Ó fiìˆ ÌÂÙ ÂappleÈ Â ÚËÛÂ Ó Î ÓÂÈ ÙÔ ÈÔ Ì ÙÔÓ Δ fiúóù Ó Î È ÙË ÌËÙ Ú ÙÔ, ÙÔ ÛÎÔÈÓ Ûapple ÛÂ, ÌËÙ Ú Î È ÁÈÔ Ù appleëû Ó ÛÂ Ó ÓÙÚÔ Î È ÛÙË Û - Ó ÂÈ ıëî Ó Ì Û ÛÙÔÓ Â Ì Ú- ÚÔ, ÌappleÚÔÛÙ ÛÙ Ì ÙÈ ÙÔ 10 ÚÔ- ÓÔ ªappleÏ ÈÎ. ÙÔ Facebook, ÙÔ ÁÎÚÔ apple appleô - ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁËı appleúô ÙÈÌ Ó ÙÔ - Ó ÏÈÎÔ Úˆ, Δ fiúóù Ó ƒ È, ÂÈ Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ apple Ú Ó ÙˆÓ ÌÂ- ÏÒÓ ÌfiÓÔ Û Ô-ÙÚÂÈ Ì ÚÂ, Ì È- ÏÈ Â ÌËÓ Ì Ù Û Ìapple Ú ÛÙ ÛË ÛÙÔÓ apple Ù Ú Î È Ù ÚÊÈ ÙÔ Δ fiúóù Ó, ÙÔÓ 10 ÚÔÓÔ ªappleÏ ÈÎ appleô È ÛÒıËÎÂ, ÙÔÓ 16 ÚÔÓÔ ÈÏ Î È ÙÔÓ 22 ÚÔÓÔ ÚÈ. Ú ÙÔÓ Á Ï Ófi Ô Ú Ófi Î È ÙÔÓ Ï ÌappleÂÚfi ÏÈÔ ÙÈ ÙÂÏÂ Ù Â Ù Ì Ú ÛÙÔ ªappleÚ ÛÌapple Ó, ÛÙËÓ applefiïë Ó Ì ÓÔÓÙ È Ó Â ÛÊÔ Ú ÚÔ ÔappleÙÒÛÂÈ, appleô ı È ÚÎ ÛÔ Ó ÁÈ ÙÚÂÈ -Ù ÛÛÂÚÂÈ Ì ÚÂ. ÛÙ ıìë ÙÔ ÓÂÚÔ ÂÎÙÈÌ Ù È fiùè ı ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ Ù apple ÓÙÂ Ì ÙÚ Î È ÔÈ Ú ÙË applefiïë appleúôâè ÔappleÔ ËÛ Ó ÙÔ Î ÙÔ ÎÔ Ó ÌË È ÓÔËıÔ Ó Ó appleúôûapple ı ÛÔ Ó Ó ÛÒÛÔ Ó ÙÈ appleâúèô Û Â ÙÔ. Ë, Ô Ó ÂÁÎ Ù ÏÂÈÊı appleâúèû- ÛfiÙÂÚ applefi Î ÙÔÈÎ Â. È Ïfi- ÁÔ ÛÊ ÏÂ, ÛÙÔ ªappleÚ ÛÌappleÂ Ó - ÂÈ Âapple ÛË È ÎÔappleÂ Â Ò Î È Ì ÚÂ Ë apple ÚÔ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ ÚÂ Ì ÙÔ. ŸÙ Ó Ë ÚÔ ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Î È - Ó Ï Ô Ó Ù ÛˆÛÙÈÎ Û ÓÂÚÁÂ, «ÓÔÌ ˆ appleˆ fiïôè ı ÛÔÎ ÚÈÛÙÔ Ì Δεκάδες ανθρώπινες τραγωδίες εκτυλίσσονται σε πολλές περιοχές της Αυστραλίας, που δοκιμάζονται από την πρωτοφανή κακοκαιρία. applefi Ù Â Ú Ì Ù», appleúôâè ÔappleÔ ËÛ ÙÈ appleúô ÏÏÂ Ë appleúˆı appleô ÚÁfi ÙÔ Ô ÓÛÏ ÓÙ, ÕÓÓ ªappleÏ È. Ë, applefi ÙÈ ÊÔÓÈÎ appleïëìì Ú appleô appleï ÙÙÔ Ó ÙË ÒÚ applefi Ù Ù ÏË ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ Ì Ó, ÂÎ Â ÓıÚˆappleÔÈ Ô Ó ÛÂÈ ÙË ˆ ÙÔ, Â- ÓÒ appleâúèûûfiùâúôè applefi 100 ÁÓÔÔ - ÓÙ È Î È ÔÈ appleèı ÓfiÙËÙÂ Ó Ó ÚÂıÔ Ó appleôïôá ÂÙ È appleˆ Â Ó È ÂÏ È- ÛÙÂ. ΔÂÚ ÛÙÈÂ Â Ó È Âapple ÛË ÔÈ Î - Ù ÛÙÚÔÊ ÛÙÔÓ ÎÏ Ô ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Î È ÙˆÓ ÓıÚ ÎˆÚ Â ˆÓ, ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ Ë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÂÈ Ó ÛÙ ÏÂ, ÂÓÒ ÙÔ Û ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ ÙˆÓ ËÌÈÒÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Êı ÛÂÈ Ù 13 ÈÛ. Ô- Ï ÚÈ. Ú Ì ÙÈÎ ÒÚÂ Ï ÚÂ Ô ÂappleÈÎÚ ÙÂ Î È ÛÙËÓ applefiïë ƒôî ÌappleÙÔÓ, Ë ÔappleÔ ÂÈ - appleôîôappleâ applefi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÍ ÈÙ ÙˆÓ appleïëìì ÚÒÓ. È ÙÔappleÈÎ Ú Û - ÓÂ Ô Ó Ó appleôì ÎÚ ÓÔ Ó Î ÙÔ - ÎÔ applefi ÙÈ Î ÙÔÈÎ Â ÙÔ Î È appleúô- ÂÈ ÔappleÔÈÔ Ó ÙÔÓ appleïëı ÛÌfi ÁÈ ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÎÚÔÎÔ Â ÏˆÓ Î È ÊÈ ÈÒÓ. È Î ÙÔÈÎÔÈ Ô Ó Ô ÚÒÛÂÈ Ù Ûapple ÙÈ Î È Ù Î Ù ÛÙ Ì Ù ÙÔ ÌÂ Û ÎÔ ÌÌÔ ÁÈ Ó appleúôûù Ù ıô Ó applefi Ù ÓÂÚ ÙÔ appleôù ÌÔ ºÈ- Ù ÚfiÈ, appleô È Û ÂÈ ÙËÓ applefiïë, Ë ÛÙ ıìë ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Êı Û ٠9,2 Ì ÙÚ Î È Ó Ì ÓÂÙ È Ó Êı ÛÂÈ Ù 9,4 Ì ÙÚ ÙÈ Ô ÂapplefiÌÂÓ ËÌ ÚÂ. ΔÔ ƒôî ÌappleÙÔÓ, Ì appleïëı ÛÌfi Î ÙÔ ÎˆÓ, Ú ÛÎÂÙ È Û - applefiûù ÛË 500 ÈÏÈÔÌ ÙÚˆÓ ÔÚ ˆ ÙÔ ªappleÚ ÛÌapple Ó. Ó È Ì applefi ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ applefiïâè ÙË ÁÚÔÙÈÎ Î È appleïô ÛÈ Û ÔÚ Â appleâúèô Ù, Ë ÔappleÔ appleï ÙÙÂÙ È Â Ò Î È appleôïï ËÌ Ú applefi appleïëìì ÚÂ, ÔÈ Ô- appleô Â Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ È «È ÏÈλ - applefi ÙÈ Ú. È appleëúâû  ڈÁ ÊÔ Ô ÓÙ È fiùè Ë ÛÙ ıìë ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ı apple Ú Ì ÓÂÈ ËÏ ÁÈ ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ô Â ÔÌ Â, appleúôî ÏÒÓÙ ÙÔÓ appleôïï appleï ÛÈ ÛÌfi ÙˆÓ ÎÔ ÓÔ appleèòó, ÊÔÚ ˆÓ ÛıÂÓÂÈÒÓ. È Ú appleúôâè ÔappleÔÈÔ Ó Âapple ÛË ÙÔ Î ÙÔ - ÎÔ Ó Ú ÛÎÔÓÙ È Û Âapple ÁÚ - appleóëûë ÁÈ ËÏËÙËÚÈÒ Ë Ê È Î È ÎÚÔÎÔ Â ÏÔ. EPA O ΦΙΛΙΣΤΩΡ Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ Δίκαιη Κοινωνία 49 χρόνια πρίν στην «Κ» 16.I.1962 IN ONH IA: ÔÓ ÖÓÔÓ, 15. ^H appleúòùë ÛËÌ ÓÙÈÎc Û - ÁÎÚÔ ÛÈ ÌÂÙ Íf \IÓ ÔÓËÛ Î d ^OÏÏ Ó âûëìâèòıë Û ÌÂÚÔÓ Âå Ùa Ù ÙÉ ÙÈÎÉ N Ô Ó, appleô Ôî ^OÏÏ Ó Ôd åû Ú ÔÓÙ È ÙÈ â ıèû Ó appleèı Óá Ô åó ÔÓËÛÈ Îa ÙÔÚappleÈÏÏ Î ÙÔ âî ÙÚÈáÓ j ÙÂÛÛ ÚˆÓ Ùa ïappleô Û Ó ÓÙËÛÂÓ ïïï Ó ÈÎc Ó ÙÈÎc Ó ÌÈ appleâúèappleô- ÏÔÜÛ Âå ÙcÓ appleâúèô Ó. Oî âapple ÛËÌÔÈ \AÌÂÚÈÎ ÓÔd âîêú Ô Ó ÙeÓ Êfi ÔÓ Ì appleˆ Î ÙfiappleÈÓ ÙÉ âappleèı Ûˆ éùé ÙáÓ ^OÏÏ Ó áó ï \IÓ ÔÓ ÛÈÔ appleúfiâ ÚÔ Ô Î Ú- ÓÔ ÎËÚ Í Ë ÙeÓ applefiïâìôó Î Ùa ÙÉ ^OÏÏ Ó Î d È - Ù Í Ë Ùa Û ÁÎÂÓÙÚˆıÂ Û Âå ÙcÓ ÓÉÛÔÓ KÂÏ ËÓ apple - ÓÙ ÌÂÚ Ú âıâïôóùáó Óa ÂåÛ ÏÔ Ó Âå ÙcÓ ÙÈÎcÓ N Ó Ô Ó Ó Èa Óa Î Ù Ï ÛÔ Ó Ùe àappleôèîè ÎeÓ Î ıâ- ÛÙÒ. Eå ÙcÓ X ÁËÓ â ËÏÔÜÙÔ ÙÈ ì ïïï Ó ÈÎc K Ú- ÓËÛÈ ıa appleúôûê Á Ë Âå Ùe Ì Ô ÏÈÔÓ \AÛÊ Ï Èa Óa àó ÛÙ ÏÔÜÓ î åó ÔÓËÛÈ - Î d âó ÚÁÂÈ È. T øn KENNENTY: Oé ÛÈ- ÁÎÙÒÓ, 15. ^O Úfi ÚÔ K Ó- ÓÂÓÙ àapple ÓÙËÛÂ Û ÌÂÚÔÓ Èa Ì ÎÚáÓ Âå âúˆù ÛÂÈ ËÌÔÛÈÔ- ÁÚ ÊˆÓ Èa Ùa ÈÂıÓÉ âîîúâìé ËÙ Ì Ù Î d âùfióèûâó ÙÈ âïapple - ÂÈ î Û ÓÔÌÈÏ È \AÌÂÚÈÎÉ Î d PˆÛ Èa Ùe BÂÚÔÏÖÓÔÓ Óa Û Ó ÈÛıÔÜÓ Î d ÙÈ Ó Ù È Óa ÛËÌÂȈı É Î Ù éùa appleúfiô- Ô. \AÓÙÈÎÚÔ ˆÓ Ùa âappleèîú - ÛÂÈ Èa ÙcÓ à Ú ÓÂÈ Ó ÙÉ - Ûˆ appleˆ Î ÙÂ Ê Û Ë ÙeÓ ÙÔÖ ÔÓ ÙÔÜ BÂÚÔÏ ÓÔ ÂrappleÂÓ ÙÈ ÙÔÜÙÔ ıa appleúôâî ÏÂÈ È ÈÔÙ ÙËÓ àóù Ú ÛÈÓ. \AÎÔÏÔ - ıˆ â ÈÎ ÈÔÏfiÁËÛ Ùa àìâúèî ÓÈÎa âóâúáâ Âå ÙcÓ NÔÙÈÔ Ó ÙÔÏÈÎcÓ \AÛ Ó Î d àó ÊÂÚ ÙÔf ÎÈÓ ÓÔ âó  ÔÌ ÓË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÉ àappleôù. APXIE I KO O IAKøBO : ^O B ÛÈÏÂf ñapple ÁÚ Â ıb Ùe àapplefiáâ Ì Ùe È Ù ÁÌ àó ÁÓˆÚ Ûˆ ÙÉ âîïôáé ÙÔÜ Ó Ô \AÚ ÈÂappleÈÛÎfiappleÔ \AıËÓáÓ Î d apple ÛË ^EÏÏ Ô \I ÎÒ Ô. ÚÔËÁÔ Ì Óˆ ï Ó Ô ÚÔÎ ı ÌÂ- ÓÔ ÙÉ ëïïëóèîé \EÎÎÏËÛ àóéïıâ ÙcÓ 5.30 Ì.Ì. Âå Ùa \AÓ ÎÙÔÚ Î d âá ÓÂÙÔ ÂÎÙe Âå àîúfi ÛÈÓ ñapplee ÙÔÜ òaó ÎÙÔ. K Ùa ÙÉ âîïôáé ÙÔÜ \AÚ ÈÂappleÈÛÎfiappleÔ ñapple - ÏÔÓ ÌËÓ ÛÂÈ ï appleúô ÛÙ ÌÂÓÔ ÙÔÜ Ó ÔÜ ^AÁ Ô ËÌËÙÚ - Ô \AÌappleÂÏÔÎ appleˆó àú ÈÌ Ó Ú ÙË Ì ÛÎËÓe ˆÚÁ - ÎfiappleÔ ÏÔ Î d ï â.à. ñappleôûùú ÙËÁÔ. MappleÂÓÉ-æ ÏÙË. Με άριστα το 10 Γράφει Ο ΣΠΟΝΔΟΦOΡΟΣ 1Στα κυπριακά ΜΜΕ. Συνεχίζουν, παρά τα προβλήματα που ξέρουν πως δημιουργούν, να βλέπουν τη δημοσιογραφία πρώτα ως προσωπική πολιτική και μετά ως καταγραφή γεγονότων. Βγήκε ο «Π» την Κυριακή με τίτλο «Μέρκελ: Θέλουμε λύση πριν την προεδρία» (sic) βάζοντας πρώτος αυτός την κυβέρνηση στον τοίχο. Μετά την επίσκεψη και τη διάψευση με κρότο, τα φόρτωσε στη Μέρκελ πως «αγνόησε παραινέσεις» με μια ξεκάθαρη νουθεσία προς την καγκελαρία πως «έκανε δική της πολιτική η Μέρκελ στο Κυπριακό». Ταπεινότητα, αυτογνωσία, κάλλος. Meine dame sie sind falsch und nicht gut vorbereitet. 2Στους Moody s. Είναι γνωστή η κόντρα που υπάρχει μεταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και των οίκων αξιολόγησης. Δυστυχώς, όμως, ο λόγος τους ακόμα περνά και δημιουργούν εντυπώσεις. Αν είναι ό- μως να πειστεί ο Χατζηπέτρου από τους Moody s, χαλάλι, αν από την άλλη δεν πειστεί ούτε από αυτούς, τη βάψαμε όλοι. 3Στον γ.δ. της ΑΗΚ. Η κυβέρνηση, αναγνωρίζοντας το πρόβλημα εικόνας που έχει ο πρόεδρος της ΑΗΚ, κ. Θράσου, έβγαλε μπροστά τον κακόμοιρο Στέλιο Στυλιανού για να δικαιολογήσει τα αδικαιολόγητα. Πολύ σοβαρό θέμα για το μέλλον όλης της Κύπρου, με πολύ ασόβαρους ανθρώπους. 4Στην ΑΤΗΚ. Όταν ο λοιπός κόσμος ετοιμάζεται να υποδεχθεί στα κινητά του υπηρεσίες τέταρτης γενιάς (4G), η δικιά μας ΑΤΗΚ (ου σόρι, CYTA) προσφέρει τη χειρότερη υπηρεσία 3G στην Ευρώπη. Αν μιλάτε στο κινητό και κόβεται η γραμμή, τώρα ξέρετε γιατί Ένας healthy πειρασμός 5Στο καντόνιο του Τραχωνίου. Το έχουμε ξαναγράψει πως η λύση του Κυπριακού ξεκινά από τη Λεμεσό και την Πάφο. Εκεί οι άνθρωποι έχουν ήδη μπει στο πνεύμα της λύσης και έχουν αυτοανακηρύξει αυτοδιοικούμενα καντόνια. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα και θα γίνετε κοινωνοί του καντονίου του Τραχωνίου. Μάλιστα, υπάρχει και ύμνος στην ιστοσελίδα, που στον τελευταίο στίχο προειδοποιεί: «Η κοινότητα αυτή η ενωμένη είναι άτρωτη και ανίκητη από εσωτερικούς και εξωτερικούς κινδύνους. Τα όνειρα πραγματοποιούνται με πράξεις». Μολών λαβέ! 6Στον Έρογλου αφέντη. Τα «πήρε» ο αφέντης από τις δηλώσεις Μέρκελ. Και ανανεωμένος από το full service καρδιάς που είχε στην Άγκυρα, τα «πουκούππισε» του δικού μας στη διακυβέρνηση. Και τέζα ο Μακάριος (όχι ο Εθνάρχης) 7Στον Πρόεδρο Χριστόφια. Παρά τα όσα του καταλογίζουν για διάφορα άλλα, παρά τις Κασσάνδρες πως θα έρθει η Μέρκελ και θα μας τραβήξει το αφτί, η επίσκεψη της καγκελαρίου ήταν μια μεγάλη του επιτυχία. Αν μας κάνει πλούσιους και με τα αέρια (μας), τον βλέπω για φουλ επόμενη θητεία. 8Στον healthy πρόεδρο. Έφερε ο Χριστόφιας τη Μέρκελ, αλλά αυτός που πραγματικά ωφελήθηκε ήταν ο Νίκαρος. Φιλάκια, χεράκια, ματς-μουτς στο Chateau Status, κέρδισε περισσότερους πόντους στο ηγετικό προφίλ του από ό,τι ο Πρόεδρος. Άλλος πλήρωσε, άλλος 9Στην ηγεσία του ΔΗΣΥ. Αν ο healthy ήταν άνετος και διαχυτικός (μέχρι παρεξηγήσεως), οι λοιποί βουλευτές που τον συνόδευαν, στις εικόνες της τηλεόρασης στέκονταν αμήχανα σαν porteros. Και αν ο Αβέρωφ έβγαζε μια γοητεία από το όλο bon viveur στυλάκι του, οι λοιποί ήταν για τα αμπελοπούλια. Στους Καταριανούς. Άργησαν, αλλά κατάλαβαν με ποιους έχουν να 10 κάνουν Ιστορικά πρωτοσέλιδα: 9/1/2011, 12/1/2011. και έγιναν Λούης. Μοναδική μας ελπίδα πλέον είναι να στείλουμε τον Αρχιεπίσκοπο να διαπραγματευτεί. Ο καθένας στο είδος του και ο Λουμίδης στους καφέδες. Úfi ÚÔ..: ø Δ π ƒ π ÂÓÈÎfi È ı ÓÙ : Ãπ Δ ΔΔπ È ı ÓÙ : ƒ ƒ Ã Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙË : π Δø π À Àapple ı ÓÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ : ªπà ƒ π Àapple ı ÓÔ ÏÏÈÙ ÓÈÎÔ : ø Δ øδ ƒ À Àapple ı ÓÔ ÙÂÏÈ : Δ ªπ À I ÈÔÎÙËÛ «ª ƒπ, πδπ π ªπ º ª ƒπ À ƒ À Δ» ÎÔ Ú ÓÈ ÈÒÙË 7, 3Ô fiúôêô, 2411 ŒÁΈÌË,  ΈÛ, appleúô info@kathimerini.com.cy ΔËÏ.: Fax: ÓÙ ÍË Fax: È ÊËÌÈÛÙÈÎfi ΔÌ Ì - ªÈÎÚ ÁÁÂÏ Â ƒ À Δ π Ë Ó ËÌÔÛ Â ÛË, Ó apple Ú ÁˆÁ, È ÛΠapplefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. EÎ ÂÙ È ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Î È ÌÂÙ applefi ÂÈ ÙË ÂÙ ÈÚ «ıëìâúèó».. - ŒÎ ÔÛË ÓÙ appleˆó - ª ÛˆÓ ª ÈÎ ÓËÌ ÚˆÛË» È ı ÓÙ : à È ı ÓÛË Û Ó٠͈ : π ø Δ Δ ƒ - ø Δ º º ÀΔ

3 Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Βήματα πίσω από τον Ντερβίς Έρογλου Με τις θέσεις που κατέθεσε για τη διακυβέρνηση και την κατανομή εξουσιών, ο Τ/κ ηγέτης διεύρυνε το χάσμα μεταξύ των δύο πλευρών Του ΝΙΚΟΥ ΠΡΟΚΟΜΜΕΝΟΥ Τι να γίνεται ÛÙÔ appleúè Îfi Î È ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ; «ΔÒÚ appleè Ù - appleôù». ªÂ Ù ÙËÓ appleï, Ì ÚÈ Î È appleïô Î appleúôû ÁÁÈÛË Âapple ÏÂÍÂ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÛÙÂÓfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, applefi ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ë- Ù Û Ì ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛ ÙÔ ÁÈ ÙÔ appleò È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÌÂÙ ÙËÓ appleúòùë Û Ó ÓÙËÛË ÃÚÈÛÙfiÊÈ - ŒÚÔÁÏÔ ÁÈ ÙË Ó ÚÔÓÈ, ÌÂÙ Î È ÙËÓ appleô Úˆ- ÙÈÎ Ó apple Ï ÏfiÁˆ ÙÔ appleúô- Ï Ì ÙÔ appleô ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛÂ Ô Δ/Î ËÁ ÙË Ì ÙËÓ Á ÙÔ. Û Ó ÓÙËÛË Î È ÔÈ ı ÛÂÈ appleô Î Ù ıâûâ Ô Î. ŒÚÔÁÏÔ Ê ÓÂÙ È Ó ÊÂÚ Ó Î È apple ÏÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô ÌË Ó ÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙË È Î ÚÓËÛË, Î ıò Ô ËÁ ÙË ÙˆÓ ΔÔ ÚÎÔÎ appleú ˆÓ, fi È ÌfiÓÔ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠ̠appleúôù ÛÂÈ - ÎÚˆ Û ÓÔÌÔÛappleÔÓ È Î, ÏÏ Ó ÚÂÛ appleô ˆÚ ÛÂÈ Î È Û - ÁÎÏ ÛÂÈ appleô ÂappleÈÙ ıëî Ó Âapple ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù. È È appleú ÁÌ Ù ÛË Ô Ù ÏfiÁÔ, Î ıò, applefi ÙË Û Ó - ÓÙËÛË ÙË ÀfiÚÎË Î È ÌÂ- Ù, Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ, ÙËÚ ÎÚˆ Ú- ÓËÙÈÎ ÛÙ ÛË, appleâúèôúè fiìâóë ÛÙËÓ Î Ù ıâûë appleïò ÙˆÓ È- ÎÒÓ ÙË ı ÛÂˆÓ Î È ˆÚ Ó Â ÓÂÈ È ÙÂıÂÈÌ ÓË ÁÈ Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ Û ÙËÛË appleúô Â- Í ÚÂÛË Û ÁÎÏ ÛˆÓ. apple Ó ÒÚËÛË ŒÚÔÁÏÔ, apple Ú Ó ÙÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌÔ appleô appleúôî ÏÂÛ ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Ê ÓÂÙ È Ó Ô ËÁÂ Î È Û ÛÔ Ú ÛÎ ÂÈ ÁÈ Ù ÂapplefiÌÂÓ Ì Ù Î È ÁÈ ÙË ÛÙ ÛË appleô Ô ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ ı ÙËÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ Â- appleèîâ ÌÂÓË Û Ó ÓÙËÛË ÙË Â- ÓÂ Ë Ì ÙÔÓ ªapple Ó È ªÔ Ó, ÛÙÈ 26 ÙÔ Ì Ó. ªÂ Ù ÎfiÌË appleèô ÚÓËÙÈÎ Â ÔÌ Ó appleô ËÌÈÔ ÚÁËÛÂ Ë ÛÙ ÛË ÙÔ ÙÂÚ ŒÚÔÁÏÔ, Ë appleúôûô appleï ÔÓ Ê ÓÂÙ È Ó ÂÛÙÈ ÂÙ È ÛÙËÓ appleôê Á ÙË Âapple ÚÚÈ Ë Â ı ÓÒÓ ÛÙËÓ Î - ÚÓËÛË ÁÈ ÙÔ È Ê ÈÓfiÌÂÓÔ È ÍÔ Ô, apple Ú ÛÙËÓ appleúôûapple - ıâè ÁÈ Âapple Ù ÍË Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleúôfi Ô ÛÙÔ appleúè Îfi. Ó ÌÂÛ ÛÙÈ ÂÓ ÚÁÂÈ ŒÚÔÁÏÔ appleô appleúôî ÏÂÛ Ó È È- ÙÂÚÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Â - Ó È Î È ÔÈ ı ÛÂÈ appleô Î Ù ıâûâ Âapple ÙˆÓ ÛËÌ ˆÓ ÛÙ ÔappleÔ - apple Ú Ó È ÊˆÓ Â, Î ıò Ì ÙÈ ÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ Î ıâ ÏÏÔ apple Ú ÎÈÓ ıëîâ appleúô ÙËÓ Î Ù ı Ó- ÛË ÙË ÁÂÊ ÚˆÛË. Ã Ú ÎÙË- ÚÈÛÙÈÎfi Â Ó È ÙÔ apple Ú ÂÈÁÌ ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ Û ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ Û ÌʈÓÈÒÓ appleô apple ÁÚ Â ÙÔ Στενεύουν τα περιθώρια αλλά εξακολουθεί να ελπίζει ο Μπαν Κι Μουν  ÔÎÚ ÙÔ, ËÙ Ì Ù ÛÙ Ô- appleô Ô ŒÚÔÁÏÔ apple ÚÔ ÛÈ - ÛÙËΠ̠ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ appleô  - Ó È Ó ÙÔ Ó Á ÓÔ Ó appleô Â- ÎÙ applefi ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁË- ÛË ÏÏ Î È ÙÈ appleïëúôêôú  appleô Ú ÔÓÙ È ÛÙÔ ÚÔ ÚÈÎfi, Ë ÛÎÏËÚ ÛÙ ÛË ÙÔ ÙÂÚ ŒÚÔÁÏÔ ı Á ÓÂÈ ÎfiÌË appleèô - È ÏÏ ÎÙË fiù Ó ÛÙÔ ÙÚ apple È ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ ı ÙÂıÔ Ó ÔÈ Û ÁÎÏ ÛÂÈ appleô ÂappleÈÙ ıëî Ó fiù Ó È appleú ÁÌ Ù ٠ÙË ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î ÎÔÈÓfiÙËÙ Ù Ó Ô ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù. appleï ÔÓ ÛËÌ ÓÙÈÎ apple Ó - ÒÚËÛË applefi ÙÔÓ ÙÂÚ ŒÚÔ- ÁÏÔ, fiappleˆ ÂÎÙÈÌÔ Ó ÛÙÔ ÚÔ-  ÚÈÎfi, ı ÊÔÚ ÙË È ÛÙ - ÚÔ ÌÂÓË ËÊÔÊÔÚ, ı ÛË ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ, fiù Ó Û ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ù Ó Ô ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù, Ë ÂÏ- ÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú Â Â Ò- ÛÂÈ Ì Ë ÁÈ ÙËÓ appleô Ô ÙË Î È Û ÁÎ Ù ÏÂÁfiÙ Ó Ó ÌÂÛ ÛÙÈ Ï Á «appleô ˆÚ ÛÂÈ» appleô   ΠÓÂÈ Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú. ÌÊˆÓ Ì ÏÈÛÙ Ì ÙÈ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â appleô Â Ó ÂÈ ÙÔ Êˆ ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÛÙÔ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ, Ô appleúòëó ËÁ ÙË ÙˆÓ ΔÔ ÚÎÔÎ appleú ˆÓ ÚÂÈ ÛÙËÎÂ Ó ÒÛÂÈ Ì Ë, ËÙÒÓÙ Ì ÏÈÛÙ applefi ÙÔÓ Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ ÙËÓ - appleô Ô ÙË appleúfiù ÛË ÁÈ ÙË È ÛÙ ÚÔ ÌÂÓË ÊÔ, fiappleˆ Î È ÁÈÓÂ. ÛÙ ÛË ŒÚÔÁÏÔ, ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ, Âapple Ó Ê ÚÂÈ ÙÔ - ÙËÌ ÙË applefiû ÚÛË fi È appleúô- Ù ÛˆÓ- appleô ˆÚ ÛÂˆÓ appleô - ÁÈÓ Ó applefi ÙÔÓ ËÌ ÙÚË ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ. Ÿappleˆ apple ÓÙˆ appleïëúô- ÊÔÚÂ Ù È Ë, Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Á ÓÂÈ appleúèó applefi ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙË ÂÓ Ë, Î ıò Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÂÓ ı ÏÂÈ Ó ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ËÁ ÙË ÙˆÓ ΔÔ ÚÎÔÎ appleú ˆÓ Ó ÏÔÁ Â- appleè ÂÈÚ Ì Ù Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ appleô ÂÓ Â Ó È appleô ÔËıËÙÈÎ ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÁÈ Ï ÛË. ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È, ˆÛÙfiÛÔ, Â Ó Ô ŒÚÔÁÏÔ ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÙÈ ı - ÛÂÈ appleô Î Ù ıâûâ Ë ÁÈ ÙË È Î ÚÓËÛË, Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ó Î Ù ÁÁ ÏÂÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ applefiû ÚÛË applefi ÙÔ ÙÚ apple È ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÈÎÒÓ ÙÔ appleúôù ÛˆÓ, fiappleˆ Ë ÂÎ appleâúèùúôapple appleúôâ Ú. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È appleˆ ÛÙÔ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÛÂÓ ÚÈÔ, apple Ó - ÒÚËÛË ËÏ applefi appleïâ Ú ŒÚÔÁÏÔ applefi ÙË È ÛÙ ÚÔ - ÌÂÓË ÊÔ Î È ÂÓ Û Ó  - applefiû ÚÛË applefi ÙÔÓ ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÙË appleúfiù ÛË ÁÈ ÙËÓ ÂÎ appleâúèùúôapple, ÂÛÙÈ fiù Ó appleúèó Ì Ó ÙÔ, ÈÙÈÔÏÔ- ÁÒÓÙ ÙËÓ apple Ú ÌÔÓ ÙÔ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË, apple Ú ÙË È - ÊˆÓ Ì ÙËÓ ÂÎ appleâúèùúôapple appleúôâ Ú. Ó ÂÈÎÙÈÎ Ù Ó Î È Ë ÂappleÈÛ Ì ÓÛË ÙfiÙ ÙÔ ª ÚÈ- Ô ÚÔÁÈ Ó appleúô ÛÙÂÓÔ ÙÔ Û ÓÂÚÁ ÙÂ, fiùè Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÙÔ Â Â appleô- Û Âı appleˆ, Ó Ô ŒÚÔÁÏÔ ÂÓ appleô  fiù Ó ÙÂÏÈÎ ÙË È - ÛÙ ÚÔ ÌÂÓË ÊÔ, ÙfiÙÂ Ô - ÈÔ ı apple Û Ú ÙËÓ appleúfiù Û ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÎ appleâúèùúôapple appleúôâ Ú. Ο Ντερβίς Έρογλου θα είναι ακόμη πιο αδιάλλακτος όταν θα συζητηθούν οι συγκλίσεις που επετεύχθησαν μεταξύ Χριστόφια και Ταλάτ, εκτιμά η κυβέρνηση. Χωρίς καλάθι στη Γενεύη Από μειωμένες μέχρι ανύπαρκτες είναι και οι προσδοκίες για ουσιαστικό αποτέλεσμα στη συνάντηση των Χριστόφια και Έρογλου με τον Μπαν Κι Μουν στις 26 του μήνα στη Γενεύη. Σύμφωνα πάντα με τις κυβερνητικές εκτιμήσεις, αν και τυπικά θα γίνει αυτό που ζήτησε ο επικεφαλής του διεθνούς οργανισμού καταγραφή δηλαδή των συγκλίσεων και των διαφορών, τα σημεία διαφωνίας θα είναι τόσα πολλά που θα είναι σχεδόν αδύνατον για τον γ.γ. να κάνει οποιεσδήποτε ελπιδοφόρες εισηγήσεις. Ο ίδιος πάντως ο γ.γ. των Η.Ε., απαντώντας την Παρασκευή από τη Νέα Υόρκη σε ερώτηση Τούρκου δημοσιογράφου για το Κυπριακό, εξέφρασε την ελπίδα ότι στις συνομιλίες της Γενεύης οι δύο ηγέτες θα κατορθώσουν να σημειώσουν μεγαλύτερη πρόοδο στα ουσιώδη θέματα των συνομιλιών, συμπεριλαμβανομένων του περιουσιακού και της ασφάλειας. Ο προβληματισμός όμως από τη στάση Έρογλου δεν απασχολεί PA Επιβεβαίωση της νεκρής περιόδου Η τροπή appleô Ê ÓÂÙ È Ó Ï Ì ÓÔ Ó ÔÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ ÙÚ apple È ÙˆÓ È - appleú ÁÌ Ù ÛˆÓ, ÂappleÈ Â ÈÒÓÂÈ Î È ÙË ı ÛË appleô Â Ò Î È Î ÈÚfi ÂÎ- ÊÚ Ô Ó Î ÂÚÓËÙÈÎÔ Î ÎÏÔÈ, appleˆ fi È ÌfiÓÔ appleâù È ÓÂÎÚ appleâú Ô Ô ÛÙÔ appleúè Îfi, ÏÏ Î È fiùè ı ÚÂÈ - ÛÙÂ Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÔ Ó Î È ÔÈ ÁÂÓÈÎ ÂÎÏÔÁ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÛÙÈ Ú ÙÔ Î ÏÔÎ ÈÚÈÔ ÁÈ Ó ÍÂ- Î ı Ú ÛÂÈ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î È ÔÈ appleú Á- Ì ÙÈÎ appleúôı ÛÂÈ ÙË ÕÁÎ Ú. apple ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ, Ë ÂÎÙ ÌËÛË appleô ÂÎÊÚ ÂÙ È Â Ó È appleˆ, ÙfiÛÔ ÔÈ ı ÛÂÈ appleô Î Ù ıâûâ Ô ŒÚÔÁÏÔ, fiûô Î È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÎÏ Ú ÓÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÛÙ ÛË ÛÂ È ÊÔÚ Âapple appleâ, ÛÙfi Ô Ô Ó Ó ËÌÈ- Ô ÚÁ ÛÔ Ó Ì appleâú Ô Ô apple ÓÙ Ì ÍÈ ÌËÓÒÓ ˆÚ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÂÍÂ- Ï ÍÂÈ, Ô Ùˆ ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚÂ Ô Δ - Á apple ÚÓÙÔÁ Ó, Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ - appleôùâïâûì ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ó appleúôû ÚÌfiÛÂÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ. Ù ËÏ appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙË appleï ÚÔ ÚÓËÛË Â Ù appleúô ÙËÓ Î - Ù ıâûë appleúôù ÛÂˆÓ appleô ı ÌappleÔ- ÚÔ Û Ó Ó Ú ÍÔ Ó ÛÙˆ Î È Ù Â ÊˆÙfi ÛÙÔ ÙÔ ÓÂÏ ÙË Ï ÛË ÙÔ Î appleúè ÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. μόνο τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, αλλά επεκτείνεται και σε διπλωματικούς κύκλους στη Νέα Υόρκη, οι οποίοι, σύμφωνα με τις πληροφορίες που φθάνουν από την αμερικανική μεγαλούπολη, εκτιμούν πως είναι σχεδόν αδύνατον οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων να μπορέσουν να ετοιμάσουν πρακτικό σχέδιο για να ξεπεραστούν τα σημεία διαφωνίας. Οι προσδοκίες της κυβέρνησης για ένα θετικό αποτέλεσμα υ- ποβαθμίζονται σε ελπίδα για αντικειμενική υπόδειξη του υ- πεύθυνου για την απουσία προόδου. Σύμφωνα πάντα με την α- ξιολόγηση που γίνεται στο Προεδρικό, προς τον συγκεκριμένο στόχο η στάση του Ντερβίς Έρογλου είναι υποβοηθητική, καθώς υπάρχουν αρκετά σημεία στα οποία οι θέσεις του είναι σε αντίθεση ακόμη και με τη συμφωνημένη βάση της διαπραγμάτευσης, την οποία τόσο τα Ηνωμένα Έθνη όσο και η Ε.Ε. γνωρίζουν πάρα πολύ καλά.

4 4 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Νέα μέθοδος γενετικού ελέγχου ανιχνεύει κληρονομικές ασθένειες σε γονείς. Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Γερμανικά δώρα προς τη Λευκωσία Η στήριξη της Μέρκελ στον Πρόεδρο εξουδετερώνει το επιχείρημα της Τουρκίας ότι η ε/κ πλευρά δεν επιθυμεί λύση Του ΝΙΚΟΥ ΠΡΟΚΟΜΜΕΝΟΥ Όση οργή ÂÍ ÊÚ ÛÂ Ô ΔÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi, ƒâù apple Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó, ÁÈ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ª ÚÎÂÏ ÌÂÙ ÙË Û Ó - ÓÙËÛ ÙË Ì ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù, ÏÏË ÙfiÛË ÎappleÏËÍË ÂÍ ÊÚ - Ó ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèôè ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ ÛÙÔ ÚÔ ÚÈÎfi ª Á ÚÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ì ÙÈ Ï Á ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ ÓÙÈÏ ÊıËÎ Ó ÙÈ ÏÂÁÂ Ë Î - ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÙË ÂÚÌ Ó Î È ËÙÔ Û Ó ÂappleÂÈÁfiÓÙˆ ÙËÓ ÎÚÈ ÌÂÙ ÊÚ ÛË. - appleôèôè Ì ÏÈÛÙ appleôùâ ÓÔÓÙ Ó Û appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÓfi Û Ó ÏÊÔ, ı ÏÔÓÙ Ó ÂappleÈ Â ÈÒÛÔ Ó fiùè ÂÓ Â- appleúfiîâèùô ÁÈ Î appleôèô ÔÏ ÛıËÌ ÙË ÁÏÒÛÛ ÁÈ Î appleôè «appleòïâè» ÙË ÌÂÙ ÊÚ ÛË. Δ fiû ÎÔÏÔ ıëû Ó Â Ó È ÁÓˆÛÙ. È appleúòùâ ÓÙ appleôîú ÛÂÈ ÛÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú «apple Ú Ó ÊˆÙÈ» Î È appleúèó Î Ï - Î Ï Ê ÁÂÈ Ë Î. ª ÚÎÂÏ applefi ÙÔ ÓËÛ, Ô Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó ÂÍ apple Ï Â ÙËÓ appleúò- ÙË ÙÔ Âapple ıâûë applefi ÙÔ Ù Ú fiappleô ÚÈ- ÛÎfiÙ Ó, appleâóı Ì ÔÓÙ Ì ÏÈÛÙ ÛÙËÓ Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÙË ÂÚÌ Ó appleˆ ÙÔ 2004 Ë È ÏˆÓ appleˆ ÔÈ ÏÏËÓÔÎ - appleúèôè Î ÎÒ ÂÓÙ ıëî Ó ÛÙËÓ.. ΔÈ ÊËÛ Ó fiìˆ apple Ûˆ ÙÔ ÔÈ Ï ÁÂ Î È Î Ù ÁÂÓÈÎ ÔÌÔÏÔÁ ÈÛÙÔÚÈÎ Ò- Ú ÙË apple ÚÔ Û ÙË Î. ª ÚÎÂÏ ÛÙËÓ appleúô, apple Ú Ó ÙË ÔÚÁ ÏË ÓÙ - Ú ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù Î È ÙˆÓ ÏÔÁÔapple ÁÓÈˆÓ ÙÔ ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè ÎÔ Δ appleô, appleô ÙË ÊÙÈÛ ÛÂ Ì Ì Ú «fiïêô ª ÚÎÂÏ»; Ò Î È Û appleôèô ÙÔÌÂ Û Ì ÏÏÂÈ Ë ÍÂÎ ı ÚË ÙÔappleÔı ÙËÛ ÙË appleˆ Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ - Ú ÂÓ ÓÙ appleôîú ÓÂÙ È ÛÙ Ì Ù Î È ÙË È ıâûë ÁÈ appleô ˆÚ ÛÂÈ appleô Î - ÓÂÈ Ô ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÁÈ ÙËÓ Â- apple Ï ÛË ÙÔ Î appleúè ÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ ; ÌÊˆÓ Ì ÚÎÂÙÔ Ó Ï Ù, Ó Î È Ù ÙÈÛÌ ÓË appleï Úˆ Ì ÙË ı ÛË ÙË Î ÚÓËÛË, Ë ÏˆÛË ª ÚÎÂÏ, ÛÙÔÓ ÒÚÔ Î È ÚfiÓÔ appleô ÁÈÓÂ, ÂÓ Â Ó È - appleô ÔËıËÙÈÎ ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ Ô Û, appleô ÂÓ Â Ó È ÏÏË applefi ÙÈ appleèı ÓfiÙË- Ù ÁÈ Ó ıâùèîfi appleôù ÏÂÛÌ ÛÙÔ ÙÚ - apple È ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ÓÙ ıâù, ÂÓ Â - Ó È Ï ÁÔÈ ÙÔ appleô È Û Ó Ô Ó ÙË ÛÎÏ Ú ÓÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÛÙ ÛË, ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â appleô ÁÈÓ Ó ÙËÓ Ì Ûˆ Â- applefiìâóë ËÌ Ú ÙË Âapple ÛΠË, Ì ÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ ÙË ÂÚÌ Ó Î ÁÎÂÏ Ú Ô. ŒÍˆıÂÓ Î Ï Ì ÚÙ Ú ŸÛÔÓ ÊÔÚ apple ÓÙˆ ÙÔ Î ÂÚÓË- ÙÈÎfi ÛÙÚ Ùfiapple Ô, ÛÙÔÓ appleôïôáèûìfi ÙË Âapple ÛΠË, Ùfi appleô Ê ÓÂÙ È Ó ÂÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛËÌ Û Â Ó È ÙÔ Ó Ùfi fiappleïô appleô ÌÂÈÓ ÛÙ ÚÈ ÙË Î - ÚÓËÛË ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙË ÁÈ - appleôê Á Âapple ÚÚÈ Ë Â ı ÓÒÓ ÛÂ Ó ÂÓ-  fiìâóô È ÍÔ Ô. ÕÎÚˆ ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ appleúô ÙÔ ÙÔ Ù Ó Î È Ë appleúòùë ÓÙ - Ú ÛË ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ, appleô   ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ appleˆ ÔÈ ËÏÒÛÂÈ ª ÚÎÂÏ appleôùâïô Ó «ÎfiÌ ÌÈ applefi- ÂÈÍË fiùè Ë appleôïèùèî, ÔÈ appleúˆùô Ô Ï Â Î È ÔÈ appleúôûapple ıâèâ appleô Î Ù ÏÏÂÈ Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÁÈ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ, Ó ÁÓˆÚ ÔÓÙ È Î È Â- ÎÙÈÌÔ ÓÙ È ÛÙËÓ ÚÒappleË Î È ÈÂıÓÒ» Î È fiùè, Û appleâú appleùˆûë ÈÂÍfi Ô, - Ô Ì ÏÏË ÌÈ ÛËÌ ÓÙÈΠ͈ıÂÓ Î - Ï Ì ÚÙ Ú. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë Âapple ÛÎÂ Ë ª ÚÎÂÏ ı «ÈÓ applefióùô» ÛÙÔÓ ËÌ ÙÚË ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ Â Â Ê Ó applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ë Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÙË ÂÚÌ Ó apple ÙËÛ ÙÔ applefi È ÙË ÛÙÔ ÚÔ ÚÈÎfi ª Á ÚÔ. Δfi- ÛÔ Ë È ıâû ÙË, fiûô Î È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÙ ÛË ÙË, ÂÓ appleóâ Ó Ú Û ÓÂÚÁ Û ÏÏ Î È È ıâûë ÁÈ ÛÙ ÚÈÍË appleúô ÙÔÓ Ως ιδιαίτερα σημαντικά αποτιμά η Λευκωσία τα οφέλη από την επίσκεψη της Άνγκελα Μέρκελ στην Κύπρο. Η ξεκάθαρη στήριξη του Βερολίνου στο πρόσωπο του Προέδρου Χριστόφια και στις πρωτοβουλίες που αναλαμβάνει, οπλίζουν τη Λευκωσία έναντι των τουρκικών αιτιάσεων ότι η ε/κ πλευρά δεν επιθυμεί τη λύση. Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù. ª ÏÈÛÙ, ÁÈ fiûë ÒÚ ÌÂÈÓ ÛÙÔ ÓË- Û Ë Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÙË ÂÚÌ Ó Î È ÂÈ- ÈÎ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Î Ù È Ó Û Ó ÓÙËÛ ÙË Ì ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ, Âapple ÂÈÍ ÓÙÔÓÔ Î È ÂÈÏÈÎÚÈÓ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÁÈ ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ ÙÚ - apple È ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ Â- apple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ. Ó ÂÈÎÙÈÎfi Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi appleˆ, Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ - ÚˆÛË ÙË Û Ó ÓÙËÛË, È ÓÂÌ ıëîâ ÛÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÁÚ appleù - ψÛË ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ÙËÓ ÔappleÔ Î È ı È Â Ô ÈÔ Î - ψÛÔÚ ÔÓÙ ÙË ÂÚÌ Ó Î ÁÎÂÏ - ÚÈÔ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÎÔÈÓ Û Ó ÓÙ - ÍË Δ appleô. ψÛË, appleô appleúôê ÓÒ Â Â ÂÙÔÈÌ ÛÙ fiappleˆ Û Ó ıˆ Á ÓÂ- Ù È Û ٠ÙÔÈ appleâúèappleùòûâè appleúèó applefi ÙË Û Ó ÓÙËÛË, appleâúèï Ì Ó Πappleôèâ Ó ÊÔÚ ÛÙÔ appleúè Îfi ÏÏ Î È Û ÏÏ,  ÙÂÚÂ Ô ÛË ÛËÌ Û ËÙ - Ì Ù appleô Ó ÌÂÓfiÙ Ó Ó Û ËÙËıÔ Ó. øûùfiûô, ÛÙË ÏˆÛ ÙÔ, Ô Úfi- Κέρδη και στο εσωτερικό για τον Πρόεδρο από την καθολική αναγνώριση της επιτυχούς επίσκεψης  ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÁÓfiËÛÂ Û Â- fió ÂÍ ÔÏÔÎÏ ÚÔ ÙÔ ÁÚ appleùfi ΠÌÂÓÔ Î È ÂappleÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙ fiû Ï ıëî Ó ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi Ì ÙËÓ Î. ª ÚÎÂÏ, ÙË ÔappleÔ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙfiÓÈÛ Ì Ì- Ê ÛË. ΔÔ Ì Á ËÙÔ ÌÂÓÔ, apple ÓÙˆ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ ÙÒÚ, Â Ó È ÙÈ ÎÚÈ Ò ÁÈÓ apple Ûˆ applefi ÙÈ ÎÏÂÈÛÙ applefiúùâ Î È Â Ó Ë ÓÔÈ Ù ÛÙ ÚÈÍË ÙË Î. ª ÚÎÂÏ appleúô ÙÔÓ Úfi-  ÚÔ ÔÊ ÏÂÙ È Û Πappleôè ÌÂÙ Í ÙÔ Û ÌÊˆÓ Ì ÊfiÓÙÔ Â Ù ÙËÓ ÂÓÙ ÍÈ - Î appleôúâ ÙË ΔÔ ÚÎ,  Ù ÙÔ ÁÂÓÈ- Îfi ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ, ÁÈ ÙÔ Ô- appleô Ô, ÛËÌÂȈıÂ, ÔÈ appleúòùôè appleô ÚÒ- ÙËÛ Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô Ù Ó ÔÈ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ ÙˆÓ ÁÂÚÌ ÓÈ- ÎÒÓ Ì ÛˆÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË. Ÿappleˆ Î È Ó Ô Ó Ù appleú ÁÌ Ù, Ë Âapple ÛÎÂ Ë ÙË ÕÓÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ Î È Ô ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ù ÂÍÂÏ ıëîâ, Ù Ó Ì ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂappleÈÙ ÁÈ ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù appleúôûˆappleèî, ÏÏ Î È ÁÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË Û ÏÏÔÁÈ- Î, ÊÔ, apple Ú Ó fiïˆó ÙˆÓ ÏψÓ, Â- ÓÈÛ ÂÈ ÙË Â ÎˆÛ ÌÂ Ó ÛËÌ ÓÙÈ- Îfi fiappleïô ÛÙË ÈÂıÓ ÛÎËÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Û ÌÂÁ ÏÔ ıìfi ÂÍÔ ÂÙÂÚÒÓÂÈ ÙÔ apple - ÁÈÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ ÙË ΔÔ ÚÎ ( applefi ÙÔ 2004 Î È ÂÓÙ ıâó) fiùè Ì ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ ÔÈ /Î appleô ÂÈÎÓ Ô Ó appleˆ ÂÓ Â- appleèı ÌÔ Ó Ï ÛË Î È ÂÓ appleúô ÓÔ Ó Û ΠÌÈ Î ÓËÛË appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙÔ Û Ì È ÛÌÔ. ÍÂÎ ı ÚË ı ÛË ÙË ª ÚÎÂÏ fiùè Ë ΔÔ ÚÎ ÂÓ ÓÙ - appleôîú ÓÂÙ È ÛÙÈ appleúˆùô Ô Ï Â ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ, ÂÈ ÎÚÈ Ò È- È ÙÂÚË Ú ÙËÙ, ÁÂÁÔÓfi ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó ÁÓÒÚÈÛ Ó fiïâ ÔÈ appleôïèùèî Ó - ÌÂÈ ÛÙËÓ appleúô, ÂappleÈÙÚ appleôóù ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ó apple ÚÂÈ ıè Ó Û ÌÂÙ applefi Ó ÌÂÁ ÏÔ È ÛÙËÌ Î Ù ÙÔ ÔappleÔ Ô ıëîâ - ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈÎ. Ù ÚÈÍË Î È ÛÙÔ ı Ì ÙÔ Δ æëï ÛÙËÓ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁË- ÛË ÙˆÓ ıâùèîòó appleô ÊËÛ apple Ûˆ ÙË Ë Âapple ÛÎÂ Ë ª ÚÎÂÏ, Û ÁÎ Ù Ï ÁÂÙ È Î È Ë ÛÙ ÛË appleô Ù ÚËÛÂ Ë Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÛÙÔ ı Ì ÙÔ È ÏfiÁÔ Δ -.. Î È ÙˆÓ ÂÌappleÔ ˆÓ appleô appleúô ÏÏÂÈ Ë ΔÔ ÚÎ. ÂÓ ÚÁÂÈ ÙË Ì ÏÈÛÙ Ó Â- appleèûëì ÓÂÈ appleˆ fiï Ù Ù ËÙ Ì Ù ı ÍÂÎ ı Ú ÛÔ Ó appleï Úˆ Ì ÙËÓ Âapple - Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ, ıâˆúâ Ù È applefi- Ï Ù Ù ÙÈÛÌ ÓË Ì ÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ Ë- Ì ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ Î È ÂÎÏ Ì ÓÂÙ È - applefi ÙÔ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ ÚÔ ÚÔ ˆ apple ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ appleô ÙÔ - ÛÎÂ Ù È applefi ÙËÓ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î È fi- È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ı Ì ÙË ÚÓËÛ ÙÔ Ó appleô ÏÂÈ ÙËÛË ÁÈ ÓÙ ÍË ÛÙÔÓ - ÓÂÙ ÈÚÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ ÈÚ ÓË. ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ Τι κρύβουν όσα είπε (και δεν είπε) η Άνγκελα Μέρκελ Μια γερμανική ανάγνωση της ιστορικής επίσκεψης της καγκελαρίου στην Κύπρο Της ΧΡΙΣΤΙΑΝΑΣ ΒΩΝΙΑΤΗ Διόλου ÔËıËÙÈÎ ˆ appleúô ÙË Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ Ù Ó Ë ÛÙ ÛË appleô Â- apple ÏÂÍÂ Ó ÙËÚ ÛÂÈ Ë ÕÓÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ, Î Ù ÙËÓ appleúòùë ÈÛÙÔÚÈÎ Âapple ÛÎÂ Ë Î ÁÎÂÏ Ú Ô ÙË ÂÚÌ Ó ÛÙËÓ - appleúô ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ΔÚ ÙË, apple Ú ÙË ıâùèî appleôù ÌËÛË appleô ÁÈÓ applefi ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙÔ appleôïèùèîô ÎfiÛÌÔ ÙË - appleúô. Ùfi ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ appleúôî appleùâè Ì - Û applefi ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ Ô ËÌÔÛÈÔ- ÁÚ ÊˆÓ ÙË ÂÚÌ Ó Ì ÙÔ ÔappleÔ - Ô Ë Û ÓÔÌ ÏËÛÂ Î È ÙˆÓ ÔappleÔ - ˆÓ Ë ÂÚÌËÓÂ Ó ÙÚ appleâè ÙË ıúè Ì- ÔÏÔÁ appleâú «ı ÛË Ú ÒÓ» ÙË ÂÚ- Ì Ó Âapple ÙÔ appleúè ÎÔ. Âapple ÛÎÂ Ë ÙË ÂÚÌ Ó Î - ÁÎÂÏ Ú Ô ÛÙËÓ appleúô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÚ- ÌËÓ ıâ Ì Û applefi ÙÚ È ÊÔÚÂÙÈÎ appleú ÛÌ Ù, Û ÌÊˆÓ Ì ٠fiû ψÛ ÛÙËÓ Ô ÏÏËÓÔÁÂÚÌ Ófi appleôïèùè- Îfi Û ÓÙ ÎÙË ÙË Deutsche Welle (DW), Ù Ì ÙË ÛËÌ ÓÈÔ : ÚÒÙÔÓ, fiappleˆ È Ê ÓËÎÂ Î È applefi ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙË, «Ë Î. ª ÚÎÂÏ Â Ó È appleôê ÛÈÛÌ ÓË Ó Ú ÍÂÈ ÙÔ Ìapple Ï ÎÈ ÛÙËÓ ÕÁÎ Ú Î È ÛÙÔÓ ÚÓÙÔÁ Ó. ËÏ fiù Ó Ï ÂÈ appleˆ Ó Ì ÓÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ, ÂÓÓÔ appleˆ ÙËÓ Ó Ì ÓÂÈ appleâúèûûfiùâúô applefi ÙËÓ ΔÔ Úλ. ŒÙÛÈ, Ó Î È ÛÙÔ appleúôô ÌÈÔ ÙË Âapple ÛÎÂ Ë ÙË ª ÚÎÂÏ «apple Ú Ó È ÊÔÚÂ ÊˆÓ appleô ÏÂÁ Ó appleˆ Ë Î - ÁÎÂÏ ÚÈÔ ı Î ÏÔ Û ÙËÓ appleúô Ó ÈÔıÂÙ ÛÂÈ ÌÈ ÁÚ ÌÌ Ï Δ Ó Î ÙÈ apple ÚfiÌÔÈÔ», ÙÂÏÈÎ Ùfi appleô Á ÓÂÈ ˆ Û Ìapple Ú ÛÌ Â Ó È fiùè Ë ª ÚÎÂÏ ı ÏÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ ÛÙÈ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ, ÈfiÙÈ ÓÙÈÏ Ì ÓÂÙ È appleˆ ÌfiÓÔ Ì Û applefi ÙË Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÚıÔ Ó Ù appleúô- Ï Ì Ù ÌÂÙ Í Δ Î È.. ( ) Î È ÛÙËÓ Î Ù ı ÓÛË Ù appleâúèì ÓÂÈ applefi ÙÔÓ ÚÓÙÔÁ Ó Ó Î ÓÂÈ Ì Ù. «ª ÚÎÂÏ ÂÎÙÈÌ fiùè appleú appleâè Ó Á - ÓÂÈ Â Ò Î È ÙÒÚ ÌÈ ÁÂÓÓ ÂÈÚÔ- ÓÔÌ ÙË ΔÔ ÚÎ, ËÙ Ó ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙË ÕÁÎ Ú, ÁÓˆÚ - ÔÓÙ applefiûô ÛÎÔÏÔ Â Ó È ÁÈ ÙÔÓ ÚÓÙÔÁ Ó Ó ÙÔ Î ÓÂÈ Ùfi, ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô Î È È È ÙÂÚ appleúèó applefi ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ πô Ó Ô. appleèappleï ÔÓ, Í ÚÂÈ Ì applefiï ÙË Û Ê ÓÂÈ Ë ª ÚÎÂÏ appleˆ ÔÈ appleè ÛÂÈ Ù ı appleúô- Î Ï ÛÔ Ó ÌÂÁ ÏË Û Ú ÛÎÂÈ ÛÙÔÓ ÚÓÙÔÁ Ó», ÂÍ ÁËÛÂ Ô ÏÏËÓÔÁÂÚÌ - Ófi ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÙË DW, Û - ÌappleÏËÚÒÓÔÓÙ appleˆ Ë ª ÚÎÂÏ ÂÓ ÁÓÒ- ÛÂÈ ÙË ı ÙÂÈ ÙÔÓ apple Ë ËÏ ÁÈ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÛÎÔÏ ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ ÍÈ Î ÙË appleúôôappleùèî. Ùfi - ÎÚÈ Ò Â Ó È ÙÔ Â ÙÂÚÔ appleú ÛÌ Ì Û applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌappleÔÚÂ Ó È ˆıÂ Ë ÛÎÏË- Ú ÛÙ ÛË ÙË ª ÚÎÂÏ Ó ÓÙÈ ÙË ÕÁÎ - Ú, Î Ù ÙËÓ ÔÏÈÁfiˆÚË Âapple ÛΠÙË ÛÙÔ ÓËÛ. ŸÙÈ ÙÔ Î ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ ÙË ÂÚÌ Ó appleôûùëú ÂÈ ÌÈ appleúôóôìè Î Û ÛË ÙË.. Ì ÙËÓ ÕÁÎ Ú, ÂÓ ı - ÏÂÈ appleï ÚË ÓÙ ÍË ÙË ÒÚ ÛÙËÓ Â - Úˆapple Î ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ Î È ÁÈ Ùfi Û - ÓÂÈ ËÙ «Ë ª ÚÎÂÏ ÂÈ ÛÎÔÏ ÛÙÔ ΔÔ ÚÎÔ». ÙÚ ÙÔ apple Ú ÁÔÓÙ appleô Û ÁÎ - ıfiúèûâ ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙË ª ÚÎÂÏ ÛÙËÓ appleúô, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ËÌÔ- ÛÈÔÁÚ ÊÔ ÙË DW, Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi appleˆ Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô Ë ÂÚÌ Ó Ú - ÛÎÂÙ È Û ÌÈ È ÈÎ Û Ó appleúôû- ÈÔÚÈÛÌÔ ÙˆÓ Û ÛÂÒÓ ÙË Ì ÙÈ ÌÈ- ÎÚ ÒÚ ÙË.., ÙÈ ÔappleÔ Â ÚÂÈ- ÂÙ È appleúôîâèì ÓÔ Ó È ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ó Â appleïâèô ËÊ Â ÂÓÙfi ÙË.. ª ÚÎÂÏ ı ÏÂÈ Ó ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÙË ı ÛË ÙË, ÙfiÛÔ Ì Û ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ, fiûô Î È ÛÙÈ È ÊÔÚ Ófi Ô. ª ÏÈÛÙ, Ë «ÛÈ ËÚ Î Ú» ÙˆÓ μú ÍÂÏÏÒÓ Â Â appleúfiûê Ù Î ÙËÁÔÚËı fiùè ÊÔÛÈÒ- ÓÂÙ È ÌfiÓÔ ÛÙË Á ÏÏÔÁÂÚÌ ÓÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù, appleˆ «Ù Ú ÛÎÂÈ» Ì ÙÔÓ ÚÎÔ Î È Ê ÓÂÈ fiïô ÙÔ applefi- ÏÔÈappleÔ ÌÈÎÚÔ apple ÎÙ apple ͈. ÕÚ Î È applefi Ùfi ÙÔ appleú ÛÌ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ appleúôûapple ıâè Û ÓÂÙ ÈÚÈÛÌÔ ÙˆÓ ÌÈ- ÎÚfiÙÂÚˆÓ ˆÚÒÓ ÙË.. ı ÌappleÔ- ÚÔ Û ΠÓÂ Ó ÂÚÌËÓ ÛÂÈ ÙËÓ Â- apple ÛÎÂ Ë ª ÚÎÂÏ ÛÙË ÌÈÎÚ appleúô, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Î. ÛËÌ ÓÈÔ. Για τη Μέρκελ και τους Γάλλους, που επίσης δεν θέλουν την Τουρκία ως πλήρες μέλος στην Ε.Ε., είναι βολικό να κρύβονται πίσω από το Κυπριακό, προκειμένου να κρατούν κλειστά τα ενταξιακά κεφάλαια της χώρας, σύμφωνα με Γερμανούς αναλυτές. Η κρυμμένη ατζέντα και το Κυπριακό Εάν Ë Î. ª ÚÎÂÏ ıâïâ appleú ÁÌ ÙÈÎ Ó appleôûùëú ÍÂÈ ÙË Ó ÌÈÎ ÙË Ï ÛË, «ı ÌÈÏÔ Û ÁÈ ÙÔ Ô ÓËÚÔ Û Ì È - ÛÌÔ appleô appleú appleâè Ó Á ÓÔ Ó ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ. Î Ù Î Â Ù ÛÔ È- ÓÈÛÙÈÎ ÛÙÔÈ Â appleô apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È Î È ÛÙÈ Ô appleïâ Ú. ÏÂÁ appleˆ Ô ÙÂ Ô ÛÙÚ Ùfi (ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú ) Ô ÙÂ Ë ÎÎÏËÛ (ÙˆÓ ÚÈÛÙÈ ÓÒÓ ÔÚıfi Ô͈Ó) ÂappleÈÙÚ appleâù È Ó ı ÙÔ Ó ÂÌapplefi È ÛÙË Ï - ÛË, ÙÚÔÊÔ ÔÙÒÓÙ È ÚÎÒ ÂıÓÈÎÈ- ÛÙÈÎ ÂÍ ÚÛÂÈ», ψÛÂ Ô ÈÏ - ÓÙÚ ÙÛÎÂ, Û ÓÙ ÎÙË ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ Î- ÔÛË ÙË Le Monde Diplomatique (LMD) Î È ÚÈÛÙÔ ÁÓÒÛÙË ÙˆÓ ıâì - ÙˆÓ appleô ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Î È ÙËÓ appleúô. ÏËıÂ Ó Û ÔÏÈ ÛÂÈ ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ ÙË Âapple ÛΠË, Ô Î. ÓÙÚ ÙÛΠ appleâ appleˆ ÙÔ timing Â Ó È ÏÏË ÌÈ appleù applefi ÂÈÍË appleˆ appleòùâúô ÛÎÔapplefi ÙË Â- apple ÛÎÂ Ë ÂÓ Ù Ó Ë appleúôòıëûë ÙË Ï - ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ, ÌÈ Î È Ë appleâú Ô Ô Ù ÂÓ appleúôûê ÚÂÙ È ÁÈ appleôê ÛÈÛÙÈÎ Ì Ù ÛÙËÓ ÙÚ appleâ ÙˆÓ È appleú ÁÌ - Ù ÛˆÓ, ÂÍ ÈÙ ÙˆÓ ÂappleÂÚ fiìâóˆó Â- ÎÏÔÁÒÓ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ appleúô, fiûô Î È ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ. ŸÏÔÈ Í ÚÔ Ó, ÂappleÂÛ Ì ÓÂ Ô Î. ÓÙÚ ÙÛÎÂ, appleˆ Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô Î Ì ÂÎ ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ ÂÓ ÂÈ ÙËÓ Â ÚÂÈ ÁÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÎÈÓ ÛÂÈ appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙË Ï ÛË. appleôì Óˆ, «Â Ó Ë ª ÚÎÂÏ ıâïâ appleú ÁÌ ÙÈÎ Ó Ò- ÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙË È ÈÎ Û, ı Âapple ÏÂÁÂ Ó ÂÚ fiù Ó ÓˆÚ ÙÂÚ ÚÁfiÙÂÚ, fi È fiìˆ ÙÒÚ»,  appleâ Ô ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÙË LMD, Î ÓÔÓÙ ÏfiÁÔ ÁÈ «ÎÚ Ê Ù - ÓÙ» ÙË Î ÁÎÂÏ Ú Ô. ÔÈ ÏÔÈapplefiÓ Ù Ó ÔÈ ÏËıÈÓ appleúôı ÛÂÈ Î È appleôèôè ÔÈ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÔ ÛÙfi- ÔÈ ÙË Ú Û Ì ÓÙË Âapple ÛÎÂ Ë ÙË Η Μέρκελ εν γνώσει της θέτει τον πήχη ψηλά για την Τουρκία, προκειμένου να δυσκολέψει την ενταξιακή της προοπτική Σταμάτης Ασημένιος Πολιτικός συντάκτης της Deutsche Welle (DW) Εάν ήθελε πραγματικά να δώσει ώθηση στη διαδικασία, θα επέλεγε να ερχόταν νωρίτερα ή αργότερα, όχι όμως τώρα Νιλς Καντρίτσκε Συντάκτης της γερμανικής έκδοσης της Le Monde Diplomatique Î ÁÎÂÏ Ú Ô ÛÙËÓ ÙÂÏ ٠ËÌÈÎ ÙÂ- fiìâóë appleúˆùâ Ô Û ÙË ÚÒappleË, - applefi fiappleô Î Ù Î Û  ı ÚÛÒ ÙËÓ - È ÏÏ Í ÙË ΔÔ ÚÎ, Í ÊÓÈ ÔÓÙ ÎfiÌ Î È ÙÔ appleèô ÌappleÂÈÚÔ Ó Ï - Ù ÈÂıÓÒ ; «ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ Ô ÌÂ, ÙfiÛÔ ÛÙË ÂÚÌ Ó, fiûô Î È ÏÏÔ, appleˆ Ë Î - ÁÎÂÏ ÚÈÔ Î È ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË, ÔÈ ÃÚÈ- ÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ ÙÂ, ÓÙÈÙ ıâóù È - ÓÙÔÓ ÛÙËÓ appleúôôappleùèî appleï ÚÔ ÓÙ - ÍË ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙËÓ ÚÒappleË. ÓÙÈ- Ï Ì ÓÂÛÙÂ, ÂappleÔÌ Óˆ, applefiûô ÔÏÈÎfi  - Ó È ÁÈ ÙË ª ÚÎÂÏ ÏÏ Î È ÁÈ ÙÔ ÏÏÔ, appleô Âapple ÛË ÂÓ ı ÏÔ Ó ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ˆ appleï ÚÂ Ì ÏÔ ÛÙËÓ.. Ó ÎÚ ÔÓÙ È apple Ûˆ applefi ÙÔ Î appleúè Îfi appleúfi- ÏËÌ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÎÚ ÙÔ Ó ÎÏÂÈ- ÛÙ Ù ÂÓÙ ÍÈ Î ÎÂÊ Ï È ÙË ÒÚ», ÂÍËÁÂ Ô ÂÚÌ Ófi ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÙË LMD, appleúôûı ÙÔÓÙ appleˆ ÙÔ Ï - ÙÔ appleúè Îfi ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÁÈ ÙÔ Ï- ÏÔÁÂÚÌ ÓÔ ˆ appleúfiû ËÌ, appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó ÓÔÌÈÌÔappleÔÈÂ Ù È Ë Û ÂÙÈÎ ÚË- ÙÔÚÈÎ appleˆ Ë ΔÔ ÚÎ ÂÓ Â Ó È ÙÔÈ- ÌË ÁÈ ÓÙ ÍË. μâ ˆ, Ë Î. ª ÚÎÂÏ appleô- Ï ÛˆÛÙ ÍÂÎ ı ÚÈÛ appleˆ Â Ó È È - ÓfiËÙÔ Ó ÂappleÈÙÚ appleâ Ë Â Úˆapple Î - ÓÙ ÍË ÌÈ ÒÚ appleô È ÙËÚ ÛÙÚ - ÙÂ Ì Ù ÛÙÔ ÊÔ ÌÈ ÏÏË Â - Úˆapple Î ÒÚ. øûùfiûô, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Î. ÓÙÚ ÙÛÎÂ, Ë Î. ª ÚÎÂÏ «ı ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó ÏÂÁ ΠÙÈ Î È appleâú ÙË Ó - ÁÎË ÁÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂÏ ÛÙÈÎfiÙËÙ ÂÎ Ì ÚÔ ÙË ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú. ªÈ Ù ÙÔÈ ÛÙ ÛË ı Ù Ó appleôï appleèô Â- appleôèîô ÔÌËÙÈÎ ˆ appleúô ÙËÓ appleúôòıë- ÛË ÙË ÂÈÚËÓ ÙÈÎ È ÈÎ Û Î È ı ÓÙ Ó ÎÏÔ Û ÔÚıfiÙÂÚ ÙÈ appleú ÁÌ - ÙÈÎfiÙËÙ Á Úˆ applefi ÙÔ ÛÂapple Ï ÙÔ appleúfi- ÏËÌ ÙË appleúô». AP AΡΘΡΟ Του ΕΡΝΤΑΛ ΓΚΙΟΥΒΕΝ Ο ελέφαντας, ο νάνος και η Τουρκία Όπως Ó ÌÂÓfiÙ Ó, Ë Âapple - ÛÎÂ Ë ÙË ÕÓÁÎÂÏ ª Ú- ÎÂÏ ÛÙËÓ appleúô apple ÚÍ È- ÛÙÔÚÈÎ. È apple Ú Û ÛÙËÓ È- ÛÙÔÚ ˆ Ë appleúòùë Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÙË ÂÚÌ Ó appleô ÂappleÈÛÎ ÊıËΠÙÔ ÓËÛ. ÏÔÓÙ Ó appleï ÈÛÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ ÛËÌ Û ÙË Âapple - ÛΠÙË, Ë Î. ª ÚÎÂÏ Ó - Ê ÚıËΠÛÙÔ Î ÚÈÔ ı Ì, ÙÔ appleúè Îfi. Ó Û ÓÙÔÌ, Ë È ÙfiÓÈÛ ٠ÂÍ : «Â ÓÙ ıâûë Ì ÙËÓ ÂÏ- ÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú, Ë ÔappleÔ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ı ÚÚ Ï Î È Ë- ÌÈÔ ÚÁÈÎ Ì Ù, Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÂÓ Û Ì ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ». ÂÓ Â Ì È Û ÁÔ ÚÔ ÁÈ ÙÔ appleò ı appleúâappleâ Ó ÙÔ ı Ûˆ. ª appleˆ appleúfi- ÎÂÈÙ È ÁÈ Ó Ó ÂÏ Ê ÓÙ appleô ÂÈ- Û ÏÏÂÈ ÛÂ Ó Ìapple Î ÏÈÎÔ ÁÈ Ó Ó Á Á ÓÙ appleô ÎÚ ÂÙ È apple Ûˆ applefi Ó Ó Ó ÓÔ; ÙÔ ÍÂÎ ı Ú - ÛÔ ÌÂ È ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ appleúè Îfi ÂÓ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ Û Ì- ÊˆÓ Ì fiû ψÛÂ Ë Î. ª Ú- ÎÂÏ. Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ Ô ÌÂ, Ì - ÛË ÙËÓ appleúfiûê ÙË ÎıÂÛË ÙÔ ÁÂ- ÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ, Ë Ô- appleô ÂÈ ˆ ËÌÂÚÔÌËÓ ÙÈ 24 ÔÂÌ Ú Ô ÙËÓ ÎıÂÛË ÙÔ- Ó ÂÙ È fiùè ÁÈ ÙË ÛÙ ÛÈÌfiÙËÙ ÛÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Â ı ÓÔÓÙ È Î È ÔÈ Ô appleïâ Ú. ÓÔ ÛÈ ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙË Î. ª ÚÎÂÏ ÚËÛÈ- Ì ÂÈ ÁÈ Ó ÙÔappleÔıÂÙËıÂ Î È apple - ÏÈ ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ Â- appleèî ÈÚfiÙËÙ Ë ÂÓÙ ÍÈ Î appleô- Ú ÙË ÒÚ ÛÙËÓ..  ÓÂÈ ÁÈ ÎfiÌË ÌÈ ÊÔÚ fiùè Ë ΔÔ ÚÎ appleú appleâè Ó appleúô ÏËÌ ÙÈÛÙ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ Î È ÙËÓ ÓÙ Í ÙË ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. ŸÌˆ, ÔÈ ÙÔ ÚÎÈÎ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÛÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙË Î. ª ÚÎÂÏ - ÂÈÍ Ó fiùè Ë ÕÁÎ Ú ÂÓ ÂÎ Ë- ÏÒÓÂÈ Î Ó Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi ÂÓ È - Ê ÚÔÓ ÁÈ Ù Ù Ô ËÙ Ì - Ù Ο κ. Ερντάλ Γκιουβέν είναι αρχισυντάκτης της τουρκικής εφημερίδας «Ραντικάλ».

5 Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 5 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Μπορούμε και θέλουμε να συνεργαστούμε Κύπρος και Ισραήλ έχουν τεράστιες προοπτικές Σε εξέλιξη επαφές σε πάρα πολλά επίπεδα Θέλει τον χρόνο της η διαδικασία Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΠΡΟΚΟΜΜΕΝΟ Υπομονή ÁÈ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Û - ÓÂÚÁ Û Ó ÌÂÛ Û appleúô Î È πûú Ï ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ Û - ÛÙ ÓÂÈ Ô appleú Û Ë ÙÔ πûú Ï ÛÙË Â ÎˆÛ, ª ÂÏ Ã Ú ÚÈ. Â Û Ó - ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙËÓ, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ appleˆ ÔÈ appleúôôappleùèî ÙÈ ÂappleÈΠÌÂÓË Û ÓÂÚ- Á Û Â Ó È ÙÂÚ ÛÙÈÂ Î È ÂappleÈ Â ÈÒ- ÓÂÈ fiùè Ë Â Ó È appleôïï ÔÈ Âapple Ê appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Û ÂÍ ÏÈÍË. ÚÔ ÛÈ ÂÙ È appleâappleâèûì ÓÔ fiùè Ë appleúè Î ËÌÔ- ÎÚ Ù ı apple ÚÂÈ ÙËÓ appleèô Î Ï applefiê - ÛË ÁÈ ÙËÓ Ï ÛË ÙÔ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÛÙËÓ appleúô Î È ÂÓ ÈÛÙ ÂÈ Ó ÂappleÈ- ÛËÌ ÓÂÈ appleˆ ÙÔ appleôïèùèîfi appleúfi ÏËÌ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ ÂÌapplefi ÈÔ ÛÙ Û È ÙË appleúô Î È ÙÔ πûú Ï. -ª Á ı Ì ÛÙËÓ ÂappleÈÎ ÈÚfiÙËÙ ÙÔÓ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô Î ÈÚfi Â Ó È ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ Îfi, ÙÔ- Ì ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÙÔ πûú Ï ÂÌappleÏ ÎÂÙ È Û ÚÎÂÙ ÛËÌÂ. fiùâ ı Ï Á Ù fiùè ÙÔ πûú Ï ı Â Ó È Û ı ÛË Ó appleúô ˆ- Ú ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍfiÚ ÍË ÙÔ ÈÎÔ ÙÔ Ê - ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ; -Œ ÂÙ ΠÈÔ. º ÓÂÙ È fiùè apple Ú Ô Ó appleú ÁÌ ÙÈÎ Î È appleôïï appleúôôappleùèî - applefi Ù appleôı Ì Ù Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÛÙ ı Ï ÛÛÈ fiúè ÙÔ πûú Ï, ÏÏ Î È Û ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÔÈÎfiappleÂ. Ïapple Ô Ì fiùè ÛÙ ÂapplefiÌÂÓ Ï Á ÚfiÓÈ ı ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÂÎ- ÌÂÙ ÏÏ ÙÔ Ì fiûô ÙÔ Ó ÙfiÓ appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ Ù Ù ÎÔÈÙ ÛÌ Ù. Ÿappleˆ ÁÓˆÚ ÂÙÂ, appleúô Î È πûú Ï Ô Ó appleúfi- ÛÊ Ù appleôáú ÂÈ ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎ Û Ì- ÊˆÓ ÁÈ ÙËÓ appleôîïâèûùèî ÈÎÔÓÔÌÈ- Î ÒÓË, ÁÂÁÔÓfi appleô ÂÈ ÈappleÏ ÛË- Ì Û. ÚÒÙÔÓ, appleô ÂÈÎÓ ÂÈ ÙËÓ appleú Á- Ì ÙÈÎ ı ÏËÛË Î È ÙˆÓ Ô Î ÂÚÓ - ÛÂˆÓ Ó Û ÓÂÚÁ ÛÙÔ Ó Î È,  ÙÂÚÔÓ, Ù ÙÔÈÔ Â Ô Û ÌÊˆÓ Â appleôùâïô Ó apple - Ú ÁÔÓÙ ÛÙ ıâúfiùëù ÛÙËÓ appleâúèô, Ô ÔappleÔ Ô Â ÓÔ ÙÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ, ÙfiÛÔ ÁÈ ÈÂıÓ fiûô Î È ÁÈ ÂÁ ÒÚÈ ÂÙ ÈÚ Â. ÂÓ ÓÔÌ ˆ Ó ÚÂÈ ÂÙ È Ó appleˆ ÂÁÒ applefi- Û Ú Ì Ù Ú ÛÎÔÓÙ È Û ٠ÙÔÈÔ Â - Ô ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ. -ªÂÙ ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÌÂÙ Í appleúô Î È πûú Ï, Û appleôïï Âapple appleâ apple ÚÍ ÛÎÏ Ú ÓÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÛÙ ÛË Ó ÓÙÈ ÙË - appleúô. Àapple ÚÍ Ó Ó ÏÔÁ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ Î È appleúô ÙÔ πûú Ï; - ÎÔ Û ÌÂ Î È ÁÓˆÚ Ô Ì ÁÈ ÙÈ - ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙË ÕÁÎ Ú. ŸÛÔÓ ÊÔÚ Η συμφωνία για την Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη ανάμεσα σε Κύπρο και Ισραήλ αποτελεί παράγοντα σταθερότητας στην περιοχή, επισημαίνει στη συνέντευξή του στην «Κ» ο πρέσβης του Ισραήλ, Μίχαελ Χαράρι. ÂÌ, appleúfiîâèù È ÁÈ Ì Û ÌÊˆÓ ÌÂÙ Í Ô Î Ú Ú ˆÓ ÎÚ ÙÒÓ. ªËÓ ÍÂ Ó Ù fi- ÙÈ Ë È Û ÌÊˆÓ ÂÈ appleôáú ÊÂ Î È ÌÂÙ Í appleúô Î È È ÓÔ Î È appleúô Î È ÈÁ appleùô. Ù ÙËÓ appleô Ì, ÏÔÈapplefiÓ, appleúfiîâèù È ÁÈ Ì Û ÌÊˆÓ ÌÂÙ - Í Ô ˆÚÒÓ appleô Ô Ó ÙË ı ÏËÛË Ó Û ÓÂÚÁ ÛÙÔ Ó Î È Ùfi Â Ó È ÙÔ appleèô ÛË- Ì ÓÙÈÎfi applefi fiï. Ó apple Ú Ô Ó ÔappleÔÈ - appleôùâ appleúô Ï Ì Ù, ı Ù ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ì ÛÙËÓ appleôúâ, fiappleˆ Á ÓÂÙ È apple ÓÙ Û appleâúèappleùòûâè È ÊˆÓÈÒÓ. - ÂappleÈÛÙÚ Ô Ì ÛÙÔ ÙËÌ ÙË - Ï ÛË Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÛÙËÓ appleúô. ªÂÙ ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÁÈ Ó ÚÍË È - appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ Ì ÙË Shell, ÁÈÓ Ú- ÎÂÙ Û ÙËÛË ÁÈ apple ÚÍË fi È Ó - ÏÔÁˆÓ appleúôù ÛÂˆÓ Î È applefi ÙÔ πûú Ï. Ò Ô Ó Ù appleú ÁÌ Ù ; - ÚÒÙ apple fiï, ı ψ Ó ÂÎÊÚ Ûˆ ÙË Â ÈfiÙËÙ fiùè Ë Î ÚÓËÛ Û ı apple - ÚÂÈ ÙËÓ appleèô Û ÌÊ ÚÔ Û applefiê ÛË ÁÈ ÙËÓ appleúô. applefi ÂÎÂ Î È apple Ú, Á ÓÔÓÙ È appleôïï Âapple Ê ÁÈ Ùfi ÙÔ ı Ì, Î ıò ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È apple Ú appleôïï ÂÙ ÈÚ Â, ÙfiÛÔ ÈÛÚ ËÏÈÓ fiûô Î È ÈÂıÓÂ. ÂÓ Â Ì È Û ı ÛË Ó appleˆ ÙÈ Â Ô Âapple Ê ÁÈÓ Ó Û appleôèô ÛÙ ÈÔ ÚÈÛÎfiÌ ÛÙÂ Û ÌÂÚ. Àapple Ú ÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓ, fiìˆ ÂÓ Â Ì ÛÙ Û ı ÛË Ó appleô Ì ÎÚÈ Ò applefiùâ ı ÍÂÎ ı Ú ÛÔ Ó appleï Úˆ ÔÈ appleúôôappleùèî. ΔfiÛÔ ÔÈ Âapple Ê fiûô Î È ÔÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÁÈ Ùfi ÙÔ ÙËÌ ı ÏÔ Ó ÚfiÓÔ Î È Â Ì ÛÙ - ÎfiÌË ÛÙ Ú ÈÎ ÛÙ È. ÔÌ ˆ appleú appleâè Ó Î ÓÔ ÌÂ Ï ÁË appleôìôó Με ωριμότητα αντιμετωπίζονται οι σχέσεις των δύο χωρών - fiûë appleôìôó ËÏ ;  ÚfiÓÔ - Ùfi appleò ÌÂÙ ÊÚ ÂÙ È; - ÂÓ Í Úˆ ÎfiÌË. Œ Ô ÌÂ Ó Î ÓÔ Ì Ì ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Î È Î ÂÚÓ ÛÂÈ. Ù Ë Ê ÛË ı ÏÂÈ ÙÔÓ ÚfiÓÔ ÙË. Ó È appleô- Ï ÛÎÔÏÔ ÁÈ ÂÌ Ó Ó ı Ûˆ Î appleôèô ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ ÁÈ ÙÈ appleôê ÛÂÈ Î È Ù ÂapplefiÌÂÓ Ì Ù. - Ì ˆÛÙfiÛÔ ÂÙ ÈÚ  applefi ÙÔ πûú Ï Ó ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÌÂÙ ÙËÓ Î Ù Ú Ó Û ÌÊˆÓ Ì ÙË Shell. È Ù ÂÓ ÙÔ Â Ó Î ÓÂÈ Î È appleúôëáô Ì Óˆ ; - ÂÓ Â Ì È ÂÈ ÈÎfi Î È ÂÓ ÌappleÔÚÒ Ó Û appleˆ ÁÈ ÙÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ appleúôûêôúòó Î.Ïapple. Ùfi fiìˆ appleô Âapple Ó Ï Ì Óˆ  - Ó È appleˆ ÚÂÈ ÂÙ È appleôìôó, ÁÈ Ù Ù - ÙÔÈÔ Â Ô È ÈÎ Û Â Î È Û ÓÂÚÁ - Û Â ı ÏÔ Ó ÙÔÓ ÚfiÓÔ ÙÔ. - È Û ÓÔÌÈÏ Â ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi Û - Ó ÔÓÙ È, Ûˆ fi È Ì ÙÔÓ ÂÓıÔ - ÛÈ ÛÌfi appleô apple Ú Â appleúôëáô Ì - Óˆ. ø appleú Û Ë Ì ÒÚ Ì Â- ÌappleÂÈÚ ÛÂ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ, appleò ı ÍÈÔÏÔÁÔ Û Ù ÙËÓ appleúôôappleùèî ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ; -Από τη δική μας εμπειρία θα έλεγα πως το πιο σημαντικό είναι οι προσπάθειες που γίνονται για προώθηση της διαδικασίας. Το γεγονός αυτό αποτελεί μομέντουμ από μόνο του. Δεν εναπόκειται σε εμένα να μιλήσω για τον χρόνο κατάληξης, αλλά ούτε και για το τελικό αποτέλεσμα αυτής της διαδικασίας. Είναι κάτι παρόμοιο με τη δική μας ειρηνευτική διαδικασία. Αν με ρωτούσατε όμως για αυτήν, θα σας έλεγα όμως και πάλι το ί- διο. Ότι καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια. Υπάρχει λοιπόν κατανόηση ανάμεσα στον κόσμο, τόσο στην Κύπρο όσο και σε εμάς, για την ανάγκη εξεύρεσης λύσης. -ΔÈ ÂÎÙÈÌ Ù ˆÛÙfiÛÔ fiùè appleú appleâè Ó Á - ÓÂÈ,  Ó, apple Ú ÙÈ appleúôûapple ıâèâ, ÙÔ - appleôù ÏÂÛÌ ÂÓ Â Ó È ÙÔ ÂappleÈı ÌËÙfi; -Αυτό δεν είναι κάτι που θα το πούμε εμείς. Εναπόκειται στα μέρη να αποφασίσουν. Ναι, υπάρχουν ομοιότητες ανάμεσα σε Κυπριακό και Μεσανατολικό, αλλά υπάρχουν και πολλές διαφορές. Όσον αφορά όμως το Κυπριακό, πραγματικά ελπίζω πως η κατάληξη θα είναι αίσια. - ÂÓÔ Ï appleô Û Âapple appleâ Ô Û - ÁÎÚÈÛË appleúè ÎÔ Î È ªÂÛ Ó ÙÔ- ÏÈÎÔ Ë appleô Ë ÙÔ ÎfiÛÌÔ ÛÂ Û - ÛË ÌÂ Ù Ô appleúô Ï Ì Ù Ù Ù ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú Ì ÙÔ Ï ÈÛÙ ÓÈÔ Î È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ì ÙÔ πûú Ï; -Πιστέψτε με, είμαστε πολύ πιο ώριμοι και στις δύο πλευρές. Βεβαίως, τέτοιου είδους αναφορές και παραλληλισμοί πάντα θα υπάρχουν από κάποιους. Έχουμε ωστόσο ωριμάσει, υπό την άποψη ότι μπορούμε να αναπτύσσουμε συνεργασίες, ασχέτως της ύ- παρξης ή όχι άλλων προβλημάτων. - Ùfi ÈÛ ÂÈ Î È ÁÈ ÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Û ÓÂÚÁ Û ÙÔ πûú Ï Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ; -Οι σχέσεις μας με την Τουρκία, οι ο- ποίες τον τελευταίο καιρό είναι υπό δοκιμασία σε αρκετά επίπεδα, δεν θα επισκιάσουν τη συνεργασία και τις σχέσεις με την Κύπρο. Αυτό ισχύει και αντίστροφα. Οι σχέσεις μας με την Κύπρο είναι σημαντικές από μόνες τους. Αυτή εξάλλου είναι και η ο- μορφιά των διεθνών σχέσεων. -  Âapple appleâ Ô Û ÓÂÚÁ ÛÈÒÓ, ı ÌappleÔÚÔ - Û Ó appleúô Î È πûú Ï ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ó appleôùâï ÛÔ Ó ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ ÂappleÈÏÔÁ ÂÓ ÚÁÂÈ ÁÈ ÙËÓ..; - Ïapple ˆ fiùè ı ÌappleÔÚ ÛÔ ÌÂ Ó Êı - ÛÔ Ì Û Ùfi ÙÔ ÛËÌ Ô. ÁˆÛÙÚ - ÙËÁÈÎ ı ÛË ÙË appleúô Â Ó È appleôï ÛË- Ì ÓÙÈÎ. Œ Ô Ì ÙÔÓ ÛÂÈ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Î È ÙÔ ÂappleÈÛËÌ ÓÔ ÌÂ Î È ÙÒÚ fiùè  - Ì ÛÙ apple Ó ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û, Ô - Ùˆ ÒÛÙÂ Ó apple ÚÍÂÈ ÎÔÈÓfi fiêâïô. apple - Ú ÁÔÓÙ fiìˆ ÙˆÓ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Ô ÒÓ ÂÓ ÚÁÂÈ appleúô ÙËÓ.. Â Ó È Ó ÙËÌ appleô ı ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ Ï - ÁÔ Ì ÓÂ. ΔÔ appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎfi fiìˆ - applefi fiï Â Ó È appleˆ apple Ú ÂÈ ÙfiÛÔ appleúôôappleùèî fiûô Î È ı ÏËÛË ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û. ΔÔ ÂappleÈÛËÌ Óˆ Ùfi, ÁÈ Ù ÙÔ ÔÈ Ô apple Ú ÁÔÓÙ ÂÓ Û Ì Ô Ó apple ÓÙ. Ÿappleˆ Í ÚÂÙÂ, appleúô Î È πûú Ï Â Ó ÁÈ ÌÂÁ ÏË appleâú Ô Ô Î Ï Û ÛÂÈ Î È Â Ù Ò Â Ó È Û ı ÛË Ó Ó appleù ÍÔ Ó Ù ÙÈ Û ÛÂÈ ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô. appleúôòıëûë ÙÒÓ ÙˆÓ Û ÛÂˆÓ Â Ó È ÂÍ ÏÏÔ Î È ÛÙfi Ô ÙË ÈÎ ÌÔ apple - ÚÔ Û ˆ appleú Û Ë ÙÔ πûú Ï ÛÙËÓ appleúô. ªappleÔÚÂ Ó Â Ó È Î È ÊÔÚÙÈÎfi, Ï- Ï ı ÛÙ ıò ÁÈ ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ ÛÙËÓ - apple ÚÍË ÙfiÛÔ ÙË appleúôôappleùèî fiûô Î È ÙË ı ÏËÛË ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û. - Ó Ì ÓÂÙ ÒıËÛË Ù ÙË Û ÓÂÚ- Á Û Î È applefi ÙËÓ ÂappleÈΠÌÂÓË Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÛÙÔ πûú Ï; -ΔÔ ÂÏapple ˆ. Ó È appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÁÂ- ÁÔÓfi. Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ ÛÙ ÏÓÂÈ applefi ÌfiÓË ÙË Ó appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì Ó Ì : fiùè Î È ÔÈ Ô Ò- ÚÂ Ô Ó ÙË È ıâûë Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô. Û ËÙËıÔ Ó appleôïï ı Ì Ù,  ˆ Î È Ùfi ÙË Â- Ó ÚÁÂÈ, ÏÏ Î È ÔÈ ÈÌÂÚÂ Û ÓÂÚ- Á Û Â Û appleôïï Âapple appleâ. Û ËÙËı Âapple ÛË ÙÔ appleúè Îfi Î È ÔÈ Û ÛÂÈ ÙÔ πûú Ï Ì ÙËÓ.. -ªÈÏ Û Ù appleúôëáô Ì Óˆ ÁÈ ÙË ÛË- Ì Û ÙË Ù Ùfi ÚÔÓË apple ÚÍË ÙË appleúôôappleùèî ÏÏ Î È ÙË ı ÏËÛË appleô Ô Ó appleúô Î È πûú Ï ÁÈ Û - ÓÂÚÁ Û. ÈÛÙ ÂÙ fiùè ÙÔ appleôïèùèîfi appleúfi- ÏËÌ ÛÙÔ ÓËÛ ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâïâ Â- Ìapplefi ÈÔ Û ٠ÙËÓ appleúôûapple ıâè ; - ÂÓ ÓÔÌ ˆ. Δ appleôïèùèî appleúô Ï Ì Ù apple ÓÙ ı apple Ú Ô Ó. Ù Ò - ÛÙ Ò, Ô Ì ÛÂ Ì appleôï ÂÓ È Ê - ÚÔ Û appleâúèô. Œ Ô ÌÂ Î È ÂÌ ٠È- Î Ì appleôïèùèî appleúô Ï Ì Ù Ì ÙÔ - Ï ÈÛÙÈÓ Ô. Ó È fiìˆ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÌÔ appleâappleô ıëûë appleˆ ı Ô ÌÂ Ì ÎfiÌË appleèô appleâù ËÌ ÓË Û ÓÂÚÁ Û ÛÙÔ Â- applefiìâóô Ì ÓÂ Î È ÚfiÓÈ. -ªÂ ÛË ÏÔÈapplefiÓ ÙË ËÌfiÛÈ Û ÙË- ÛË appleô Á ÓÂÙ È Î È ÙÈ appleôïï appleïëúô- ÊÔÚ Â Á Úˆ applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ appleô Êı - ÓÔ Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, appleôèô Â Ó È ÙÔ ÈÎfi Û Î Ù ÏËÎÙÈÎfi Û fiïèô ÁÈ Ù appleô appleú appleâè Ó Ù Ô Ó ÂappleÈÛ Ì ÓÛË ; - apple Ó Ï Ì Óˆ appleˆ Ù Ë È È- Î Û ı ÏÂÈ ÚfiÓÔ. apple ÛË, ÂÓ Â Ó È apple - ÓÙ ÛÙËÓ ÔÏfiÙËÙ ÙÔ ÎÚÈ Â ÔÈ - Ó ÊÔÚ appleô Ï appleô Ó ÙÔ Êˆ ÙË Ë- ÌÔÛÈfiÙËÙ. ΔÔ appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎfi fiìˆ Â - Ó È appleˆ ÔÈ Û ËÙ ÛÂÈ Î È ÔÈ Âapple Ê Â - Ó È Û ÂÍ ÏÈÍË. Ùfi appleú appleâè Ó Ô Ì fiïôè ÛÙÔ Ì Ïfi Ì.

6 6 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Η αλήθεια για τους φορολογικούς παραδείσους. Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Γεμάτη αντιφάσεις η πολιτική του Προέδρου Να φέρουμε την Τουρκία στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων Ευπρόσδεκτες οι ιδέες από έξω σαν τροφή προς σκέψη Η άρνηση να αξιοποιηθεί η Ε.Ε. οφείλεται σε ιδεοληψίες έναντι της Ευρώπης Κανένας δεν φιμώνεται στον ΔΗΣΥ Συνέντευξη στον ΑΝΤΩΝΗ ΠΟΛΥΔΩΡΟΥ Την ανάγκη Ó apple ÚÍÂÈ ÈÂ Ú ÓÛË ÙË apple ÚÔ Û È ÈÎ Û ÛÙÈ appleâ ıâ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ, ÒÛÙ Û - Ù Ó Ó Û ÌÌÂÙ Û Ô Ó ÙfiÛÔ Ë ΔÔ ÚÎ fiûô Î È Ë.., ÙÔÓ ÂÈ Ô Î. ÎÔ Ó - ÛÙ ÛÈ Ë ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙËÓ. appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À Ú ÎÙË- Ú ÂÈ ÓÙÈÊ ÙÈÎ ÙËÓ ÂÌÌÔÓ ÙÔ ÚÔ- ÚÔ Û Πappleúè Î È ÈÔÎÙËÛ È - ÈÎ Û, ÙËÓ È ÛÙÈÁÌ appleô ËÙ Û - Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ΔÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô Ú- Áfi. appleèù ıâù È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïè- ÙÈÎ ÙË Î ÚÓËÛË, ÂÓÒ apple ÓÙ Î È ÛÙÈ ÔÏ appleô ÂÙ È Ë apple Ú Ù Í ÙÔ ÁÈ ÏÏÔappleÚfiÛ ÏÏË ÂÈÎfiÓ. - ÙËÓ ÔÌÈÏ Û Î Ù ÙË Û ÓÂ Ú ÙÔ ÈÂ Ú Ì ÓÔ apple Ú È ÎÔ Ì Ô Ï - Ô Â ÎˆÛ, Ó ÊÂÚı Î Ù ÁÈ ÌÈ ÎfiÌ ÊÔÚ ÛÙËÓ Ó ÁÎË Û Ó È -  ÚÈÛË ÙÔ appleúè ÎÔ, ÒÛÙÂ Ó apple ÚıÔ Ó appleôê ÛÂÈ appleô ı Ù Á ÓÔ Ó ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙË ÔÏfiÙËÙ ÙˆÓ ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ. Ó È ÂÊÈÎÙfi Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ; Ò ÛÙËÓ ÙÂÏÂ Ù Û ÓÂ Ú ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô Ô Ù ÎÔÈÓfi Ó ÎÔÈÓˆı Ó ÂÓ ÂÎ fiıëîâ, Î È ı Î Ù Ï ÍÂÙ Û appleâú ÁÚ ÌÌ Ï ÛË ; - ÌÂ Ô Ì Π٠ı ÛÂÈ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË appleúfiù ÛË ÛÙÔ ıóèîfi Ì- Ô ÏÈÔ: appleôâappleèùúôapple, Ì ÙË Û Ì ÔÏ Û ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfiÁˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÓıÚÒappleˆÓ appleô ÁÓˆÚ Ô Ó Ù ÙÔ appleâ- ÚÈÔ ÛÈ ÎÔ, Ó Î Ù ÚÙ ÛÂÈ Ó Û ÓÔ- ÏÈÎfi appleï ÛÈÔ appleúôù ÛˆÓ, Ì apple ÏÏ - ÎÙÈÎ ı ÛÂÈ ÛÙ È ÊÔÚ ÎÂÊ Ï È, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó apple Ú ÂÈ Ó appleâú ÁÚ Ì- Ì Ì Û ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ó ÎÈÓÂ Ù È Ô È - appleú ÁÌ Ù Ù. ÂÓ apple Ú ÂÈ ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ Ó ÂappleÈÙ ıâ Ë ÂÓfiÙËÙ. appleú appleâè Ì Û applefi Ó Ó ÓÔÈÎÙfi È ÏÔÁÔ Î È Ú ÏÈÛÙÈÎ ÓÙ ÎÚÈÛË ÙˆÓ Â Ô- Ì ÓˆÓ Ó Û ÓÂÎÙÈÌ ÛÔ Ì ÙÈ Â Ó È - Ó ÙfiÓ, Ì Û applefi ÙË Û ÏÏÔÁÈÎ ÛÔÊ, Ó ıâˆúëıâ Û Ó appleúôù ÛÂÈ appleô Ó Ì Ô ËÁ ÛÔ Ó Î appleô. - ÂÓ Â Ó È Ô À appleô appleô ÒÚËÛ - applefi ÙÔÓ ıâûìfi Ï ÁÔÓÙ fiùè È ÛÙÚÂ- ÏÒÓÔÓÙ È ÔÈ ı ÛÂÈ ÙÔ ; ıâ ÊÔÚ appleô Ô Úfi ÚÔ Î Ù ıâùâ ÁÁÚ ÊÔ Ì ı ÛÂÈ, ÙËÓ È Ì Ú Ù Ó ı Ì Û fi- Ï Ù Â/Î Ì Û ÂÓËÌ ÚˆÛË Î È Î - ÙfiappleÈÓ ÛÙ Ù/Î. Ó È ÙÔ ıóèîfi Ì- Ô ÏÈÔ Ô Î Ù ÏÏËÏÔ ÒÚÔ ÁÈ ÙÔÓ ÏÂappleÙÔÌÂÚ Û Â È ÛÌfi ÙˆÓ ÂapplefiÌÂ- ÓˆÓ ÎÈÓ ÛÂÒÓ Ì ; - Ó ıâˆú ÛÔ Ì ˆ Ó ı ÓË ÙËÓ appleôïèùèî ËÁÂÛ, ÈfiÙÈ ÌÈ Ó ÏÔÁË Û - ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÌfiÓÔ Ó ı ÓfiÙËÙ appleô- ËÏÔ -ª ÂÓ Â Ó È fiùè ÂÓ Í Ó ÁÈÓÂ. - È Ùfi ÂÓ Â Ó È ÂÈ apple ÛÙÈÓ Ì. ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ fiìˆ fiùè, ÂappleÂÈ È - appleú ÙÙÔÓÙ È ÛÊ ÏÌ Ù applefi Î appleôèô, ı appleú appleâè Ó ÂÁÎ Ù ÏÂ Ô Ì ÙËÓ Î - ıâ appleúôûapple ıâè Î È Ô ÂÎ ÛÙÔÙ ÚfiÂ- ÚÔ Ó appleôê Û ÂÈ ÙÈ ÂΠÓÔ ÓÔÌ ÂÈ fiùè appleôùâïâ ÙÔ Û ÛÙ ÙÈÎfi ÛÙÔÈ Â Ô ÌÈ Ï ÛË. - Ó ıìèûë ÙË ÎÚÈÙÈÎ Û appleúô ÙËÓ Î ÚÓËÛË, Î Ú ˆ ÛÙÔ appleúè Îfi, Û Ó appleâûâ Ì ÙËÓ ÍÔ Ô ÙË applefi ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û Ì Î È ÙÈ È ÊˆÓ Â ÛÙÔ. appleôèôè Ï - Ó fiùè ÙfiÙÂ Ô À ı Ì ıëîâ appleˆ  - Ó È ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ÂÎ appleâúèùúôapple. - fiïˆ Û Ó appleâûâ Ì ÙËÓ appleô- ÒÚËÛË ÙË. Ì ÛÙËÚ Í Ì ÙÈ appleúˆùô Ô Ï Â ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÁÈ Ó ÌappleÂÈ Û Ó Ó È ÏÔÁÔ. Ì fiìˆ, - applefi ÙËÓ Ú, Î Ù ÛÙ ÛÂÈ ÍÂÎ ı ÚÔ fi- ÙÈ ÂÓ ÓÔ Ì Ï ΠÂappleÈÙ Á, fiùè Ë- ÙÔ Û Ì appleúô È Ô Ï ÛË appleúôîâèì ÓÔ «Έχουμε αποδείξει ότι την ώρα που πρέπει να αναλάβουμε ευθύνες έστω και με πολιτικό κόστος το πράττουμε, όχι όμως και για τα όσα προδιαγράφουν μια αποτυχία», δηλώνει στην «Κ» ο κ. Νίκος Αναστασιάδης. Ó apple Ú ÌÂÚÈÛÙÔ Ó ÔÈ È ÊÔÚ Î È Ó ÂappleÈÙ ıâ Ë appleôıëù ÂÓfiÙËÙ ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ Ë Û ÓÂÚÁ Û. Ì - ÛÎ ÛÂÈ, Û appleïâ ÛÙÂ ÙˆÓ appleâúèappleùòûâ- ˆÓ, ÎÚÈÙÈÎ ÁÈ ÙÔ ÂÈÚÈÛÌÔ ÙÔ ÚÔ ÚÔ, Û appleèô ÙfiÓÔ. ŸÙ Ó fi- ̈ ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚË ÙÔ 2009 ÂÓËÌÂ- Úˆı Î Ì ÁÈ ÙÈ ÂappleÈÙ ıâ ÛÂ Û - ÁÎÏ ÛÂÈ ÛÙ ı Ì Ù È Î ÚÓËÛË, È ÊˆÓ Û Ì Πıâù. ÈfiÙÈ Ù Ó Û - Ê fiùè Ô Î appleúè Îfi ÂÏÏËÓÈÛÌfi, Ì - Û Î È applefi ÙËÓ appleúô ÔÏ ÓÙÈı ÙˆÓ ı - ÛÂˆÓ apple fiûô È ÊˆÓÔ Û Ó, apple Ú- ÚÈappleÙ Û ÌÂÁ ÏÔ ıìfi Ù ÛËÌÂ Û - ÁÎÏ ÛˆÓ. È fiappleˆ Âapple ÓÂÈÏËÌÌ Ó - ˆ appleâè ÌÂÙ ÙÔ 2004, ÂÎ Ó Ô Î Ù - ÊÈÛË ÂÓfi ËÌÔ ËÊ ÛÌ ÙÔ ı - ÙÔ ÂıÓÈÎ ÙÔÎÙÔÓ. È Ùfi È - ˆÚ Û Ì ÙË ı ÛË Ì, È È ÙÂÚ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ÂÓ ÂÈÛ ÎÔ ÔÓÙ Ó appleúô- Ù ÛÂÈ Ì appleô appleôûîôappleô Û Ó ÎÚÈ- Ò ÛÙÔ Ó appleôêâ ıâ Ô Î Ó ÓÔ ÌÈ Ó appleôù. Œ Ô Ì appleô  ÍÂÈ fi- ÙÈ ÙËÓ ÒÚ appleô appleú appleâè Ó Ó Ï Ô - Ì  ı Ó ÛÙˆ Î È Ì appleôïèùèîfi Îfi- ÛÙÔ ÙÔ appleú ÙÙÔ ÌÂ. Ÿ È fiìˆ Î È ÁÈ Ù fiû appleúô È ÁÚ ÊÔ Ó ÌÈ appleôù. - ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË fiìˆ ËÌÈÔ ÚÁÂ Ù È ÛÙËÓ appleôúâ. ŸÙ Ó apple Ú ÂÈ fiïë - Ù Ë ÓÙ Ê ÛË Î È Í ÊÓÈÎ ÙÔ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô Ì ÓÂ Ê ÚÓÔ ÌÂ Ó Û - ÈÔ Î È ËÙÔ Ì applefi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó ÙÔ appleôûùëú ÍÂÈ, Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È È ÊÔÚÂÙÈÎ applefi - Ù ÙÔ ÂÓ È ÊˆÓÒ appleôûò, ÌÔÈÚÔ Â ı ÓÒÓ fiìˆ ÂÓ Â Ó È Ô Úfi ÚÔ, Ô ÔappleÔ Ô Î Ù Âapple Ó ÏË Ë ÂÈ ËÏÒÛÂÈ fiùè Ë È ˆÓÈÎ ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ ÔÌÔÛappleÔÓ- ÂÓ Â Ó È Ë Î Ï ÙÂÚË Ï ÛË, ÏÏ ÙËÓ ÂÈ Â ıâ ÂÍ Ó ÁÎË, ÈfiÙÈ ÙËÓ Â Ó appleô  ıâ ÔÈ appleúôî ÙÔ Ô ÙÔ. Ò ı Î Ù Ê ÚÂÈ Ó appleâ ÛÂÈ ÙÔÓ Ï fi Ó ÙË ÛÙËÚ ÍÂÈ, fiù Ó Ô ÈÔ apple Ú - ÂÙ È fiùè ÂÓ Â Ó È Ë È ÓÈÎ Ï ÛË; - Ó ÊÔÚ Û Û appleúôù ÛÂÈ appleô ÂÓ ı Á ÓÔÓÙ Ó appleô ÂÎÙ applefi ÙËÓ appleïâè- Ô ËÊ Î È Ú ı appleúâappleâ Ó Ô Ì appleò ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ È, ÂÈ appleô ÂÈ ıâ ˆ Ì applefi ÚÈıÌfi ÓÙÈÊ ÛÂˆÓ ÛÙÈ Ô- appleô  ÂÈ appleôapple ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ Û ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ, Ì  ÔÌ ÓÔ fi- ÙÈ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Â Ù Π٠Âapple Ó - ÏË Ë appleâè fiùè applefiû ÚÛË appleúôù ÛÂˆÓ ı Ù Ó ÂappleÈ ÌÈ ÁÈ ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ ÙË appleïâ Ú Ì. «Μείναμε καθηλωμένοι στη συζήτηση δύο κεφαλαίων, με μια βραδύτητα μάλιστα απαράδεκτη, και θυμηθήκαμε το τρίπτυχο όταν πλέον την εξουσία ανέλαβε ο κ. Έρογλου» - ÁÒ ÂÓ Â apple fiùè ı appleú appleâè Ô Úfi-  ÚÔ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Û ÌÈ Á ÚÌappleË applefiû ÚÛË ÙˆÓ appleúôù ÛÂˆÓ appleô - Ô Ó Î Ù ÙÂıÂ. ΠÓÔ appleô ÂappleÂÛ Ì Ó Ì ÁÚ appleùfi Ì ÏÈÛÙ applefiìóëì ÛÙÔ ıóèîfi Â Ó È fiùè ı Ì Ù ÎÂÊ Ï ÈÒ Ô ÛËÌ Û appleô Ú ÛÎÔ Ó ÓÙ ıâùâ ÙÈ appleôïèùèî Ó ÌÂÈ ÈÂ Ú ÓÔ Ó ÙËÓ ÚÓËÛË Ì Û ÛÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, ı appleú appleâè, ˆÚ Ó apple Ú Ï appleùâù È Ë ÍÈÔappleÈÛÙ ÙÔ ÚÔ ÚÔ, fiù Ó ÔıÂ Ë È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ Ó ÙfiÙËÙ, Ó Ù Ô Ó Âapple Ó È appleú ÁÌ Ù ÛË. È appleâúâíô Û Â ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ, ÁÈ apple - Ú ÂÈÁÌ. ÊfiÛÔÓ Â fiì ÛÙ ÙËÓ ÂÎ appleâúèùúôapple, Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fiùè appleâ- Αναξιόπιστο το οικονομικό επιτελείο ÚÂÍÔ Û Â ÂÓ ı ÂÈ ÌfiÓÔ Ô /Î Úfi-  ÚÔ ÏÏ Î È Ô Δ/Î, Î ÙÈ appleô appleúô- ÏËÌ Ù ÂÈ ÙËÓ appleïâèô ËÊ ÙˆÓ /Î. - ÓÂappleÒ, ı appleú appleâè Ó Ô ËÁËıÔ ÌÂ Û - Ó Ó Ô È ÍÔ Ô Ì Û applefi ÙËÓ ÚÓË- ÛË Ó Û ËÙ ÛÔ Ì ÏÏ ÂappleÈÏÔÁ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÌappleÔÚÔ Ó Ó Á ÓÔ Ó appleô Â- ÎÙ Î È applefi ÙÔ Δ/Î ÒÛÙÂ Ó ÊÙ - ÛÔ ÌÂ Û Ó ÎÔÈÓÒ appleô ÂÎÙfi appleô- Ù ÏÂÛÌ ; - appleèùâı Î ÙÂ, Âapple ÛË, ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ Ï ÁÔÓÙ fiùè appleúô ˆÚÔ Û Û ÂÓ ÚÁÂÈ appleô ˆ ÛÙfi Ô Â Ó Ó È ÙËÚ ÛÔ Ó ÙÔÓ Δ Ï Ù ÛÙËÓ ÂÍÔ Û. ÚÁfiÙÂÚ, Î - ÙËÁÔÚ Û Ù ÙÔÓ Úfi ÚÔ fiùè ÂÓ ÂÎ- ÌÂÙ ÏÏ ÙËΠÙÔ ÔÚfiÛËÌÔ Δ Ï Ù, - Ú ÎÈ ÂÛ ıâˆúô Û Ù ÛËÌ ÓÙÈÎ ÙËÓ apple Ú ÌÔÓ Δ Ï Ù ÛÙËÓ ËÁÂÛ ÙˆÓ Δ/Î. appleôèô ı ÚˆÙ ÛÂÈ, appleúô ÙÈ Ùfi- ÙÂ Ë Âapple ıâûë; - ÌÂ, ÂÓ ÌÈÛË ÚfiÓÔ appleúèó ÙÈ Â- ÎÏÔÁ, ÊˆÓ Ì fiùè ı appleúâappleâ Ó - ÍÈÔappleÔÈËıÂ Ë apple ÚÔ Û ÙÔ Î. Δ Ï Ù. ˆ ÂÓ ı appleúâappleâ Ó apple Ú ÁÓˆÚ Ô Ì fiùè Î Ù ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 2010 ÂÓ ÂÙÔ Ó apple ÚÍÂÈ ÏÏ Á ÛÙËÓ ËÁÂÛ ÙˆÓ Δ/Î. Î ÚÓËÛË, fi È ÌfiÓÔ ÂÓ ÂÈ- Û ÎÔ Û ÙÈ appleúôùúôapple Ì, ÏÏ ı ÂÓı Ì ÛÙ fiùè Ï ÁÔ appleúèó ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÂappleÈ Â ÚËÛÂ Î È Ì ÂappleÈ Ú ÓÛË ÙË È ÈÎ Û, Ì ÙÔÓ Úfi ÚÔ Ó Ë- ÏÒÓÂÈ fiùè ÂÈ ÎÈ ÏÏÂ Ô ÏÂÈ, ÁÈ Ó Â ıâ Âapple ÛappleÂ Û ÙË ÙÔÓ ÂÓ ÚË, Â- Ï ÈÛÙ  ÔÌ Â appleúô ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ΠÓÔ Â Ó È appleô ÂappleÈÎÚ Ó ÌÂ. ªÂ Ó - Ì Πıëïˆì ÓÔÈ ÛÙË Û ÙËÛË Ô ÎÂ- Ê Ï ˆÓ, Ì ÌÈ Ú ÙËÙ Ì ÏÈÛÙ - apple Ú ÂÎÙË, Î È ı ÌËı Î Ì ÙÔ ÙÚ - appleù Ô fiù Ó appleï ÔÓ ÙËÓ ÂÍÔ Û Ó Ï Â Ô Î. ŒÚÔÁÏÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ ÙÈ Ï ÂÈ; Ú ÏÏËÏË È appleú ÁÌ Ù ÛË ÂÊ fiïë ÙË ÏË, ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô Êˆ- Ó Ì applefi ÙËÓ Ú, ÒÛÙÂ Ó È ÌÂÓ Ó ÒÛÔ ÌÂ, ÏÏ Î È Ó apple ÚÔ ÌÂ. -ÿûˆ ÂappleÂÈ Ë Î ÚÓËÛË ÊÔ fiù Ó ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ fiùè Âapple Ûapple ÛË ÙË appleúôûapple ıâè appleèı ÓfiÓ Ó Ô ËÁÔ Û Û ÏÏ Á ÙË È - ÈÎ Û appleô Â Â Û ÌʈÓËıÂ, ÁÈ Î appleúè Î È ÈÔÎÙËÛ Ï ÛË ˆÚ ÚÔ- ÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù ; -ÕÏÏË ÓÙÈÊ ÙÈÎ appleôïèùèî Ù. ŸÏÔÈ apple Ú Â fiì ÛÙ fiùè ÙÔ ÎÏÂÈ Â - Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ÕÁÎ Ú. È Û Ó - Ô ÌÂ Ó Ï Ì fiùè ı Ï ÛÔ Ì ÙÔ appleúè Îfi Ì ÙÔÓ Î. ŒÚÔÁÏÔ, ÙËÓ ÒÚ appleô apple ÓËÁ Ú Ô Ì fiùè Ë.. Û Π- appleôè ÙˆÓ Û ÌappleÂÚ ÛÌ ÙˆÓ Î Ï ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ó Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. ÁÒ ÂÚˆÙÒ: Ò Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó ÎÚ ÙÔ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Â- ÎÙfi È ÈÎ Û, Ó ÂÌÊ Ó ÂÙ È Â- ÓÒappleÈÔÓ ÙË apple ÁÎfiÛÌÈ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË fiùè Âapple ÁÂÙ È ÁÈ Ï ÛË, Ó Î Ï ÙÔ Ô ËÁ ÙÂ, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ô Ó Â - Ó È Ô ÓÙÈappleÚfiÛˆapplefi ÙË, Ó appleú ÍÔ Ó fi,ùè Â Ó È Ó ÙfiÓ ÁÈ Ó ÂappleÈÙ Ô Ó Ï - ÛË, ÙËÓ ÒÚ appleô È ÏÏ ÎÙ appleúôù - ÛÂÈ appleúôâùôèì ÔÓÙ È ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ Î È «Πώς θα καταφέρει ο Πρόεδρος να πείσει τον λαό να στηρίξει τη διζωνική ομοσπονδία, όταν ο ίδιος δηλώνει ότι την έχει δεχθεί εξ ανάγκης;» ÛÂÚ ÚÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúô; - Î ÚÓËÛË ı Û appleâè fiùè ÁÈ - Ùfi ÙËÛÂ Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ΔÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi. - È applefiûô ÓÙÈÊ ÙÈÎfi Â Ó È ÙÔ ÙÔ; ÂÓ Ó ÙÚ appleˆ ÙÔ ıâòúëì fiùè Â Ó È Î appleúè Î È ÈÔÎÙËÛ ; Ò Â Ó È - Ó ÙfiÓ Ó Ó Ì Óˆ applefi ÙËÓ Î. ª ÚÎÂÏ Ô ÛȈ Ò Ó apple Ú Ì ÂÈ ÛÙËÓ appleúôûapple - ıâè Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ, fiù Ó Ô È ÏÔÁÔ Â Ó È ÂÓ ÔÎ appleúè Îfi ; È Ù ÂÓ Ê ÚÓÔ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÛÙÔ ÙÚ apple È ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ Ì Û applefi ÙË ÈÂ Ú ÓÛË ÙË apple ÚÔ Û È ÈÎ Û Î È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÂÌappleÏÔÎ ÙË..; -ª, Ó ÂÓ Î Óˆ Ï ıô, Ô À ÂÓ Ù ıëîâ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË Î appleúè Î È- ÈÔÎÙËÛ È ÈÎ Û. -Ÿ È. È Î ÏÒ appleú Í ÌÂ Î È Â apple - ÌÂ Â Ó È Î appleúè Î È ÈÔÎÙËÛ Ô È - ÏÔÁÔ, ÁÈ Ó ÛÙ ÏÔ Ì ÙÔ Ì Ó Ì fi- ÙÈ ÂÓ ı  ıô Ì ͈ıÂÓ ÂappleÈ ÔÏ ÙË fiappleôè Ï ÛË. ÏÏ Ùfi ÂÓ Â Ó È Ú- ÎÂÙfi ÁÈ Ó Ô ËÁËıÔ Ì ÛÂ Ï ÛË. È Ùfi  apple Ì fiùè, ˆÚ Ó ÂÁÎ Ù Ï - appleâù È Ë ÛËÌÂÚÈÓ È ÈÎ Û Î È ÌÂ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ fiúô fiappleˆ fiùè Ë ΔÔ ÚÎ ı appleô  ıâ appleˆ Ë Ï ÛË ı appleú appleâè Ó Ô ËÁ ÛÂ Ó ÎÚ ÙÔ ÌÂ Ì Î ÚÈ Ú, Èı Á ÓÂÈ, ÈÂıÓ appleúôûˆappleèîfiùëù, Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÂÌappleÏÔÎ ÙË.. Î È ÙË ÏÏ, fiùè ÂÓ ı apple Ú Ô Ó ÛÙËÚ ÚÔÓÔ È ÁÚ Ì- Ì Ù ÂappleÈ È ÈÙËÛ Â, ı ÌappleÔÚÔ Û ÌÈ Ó ÏÔÁË ÈÂ Ú ÓÛË Ó appleô ÒÛÂÈ Ù Ó ÌÂÓfiÌÂÓ appleôùâï ÛÌ Ù. ÂÓ ÌÈ- ÏÔ Ì ÁÈ ÈÂıÓ È ÛΠË, ÏÏ ÁÈ ÈÂ Ú ÓÛË. - È Ù Ì ÂÓÔ ÏÂ Ô fiúô ÈÂıÓ È - ÛΠË; - ÂÓ Ì ÂÓÔ ÏÂ. È ÈÂıÓ appleù - fiìˆ ı appleú appleâè Ó Û ËÙËıÔ Ó Â- ÊfiÛÔÓ Î Ù Ï ÍÔ Ì ÛÙ ı Ì Ù appleâ- ÚÈÔ ÛÈÒÓ,  ÊÈÎÒÓ Ó appleúôû ÚÌÔÁÒÓ, ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÎÙÏ. Πώς αξιοποιούμε τις δηλώσεις Μέρκελ; - ÎÙfi applefi ÙË ÈÂıÓ È ÛΠË, ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ appleôúú - appleùô ÌÂ Î È ÁÂÊ ÚˆÙÈÎ appleúôù - ÛÂÈ ÙˆÓ.. ˆ ÂappleÈ È ÈÙËÛ. Ò appleúô ˆÚÔ ÌÂ, Ó fi È Ì Â- ÓÂÚÁfiÙÂÚË ÂÌappleÏÔÎ ÙˆÓ.. Ì appleôï ÌÂÚ È ÛΠË; -Χαίρομαι που αναδεικνύετε τις διαφορές που είχαμε με τον Πρόεδρο. Εμείς κατ επανάληψη είχαμε πει μην αποκλείσετε τις ιδέες που θα προσφέρονται σαν τροφή προς σκέψη. Καλέστε την Ε.Ε. να καταθέσει ιδέες. Να εργοδοτήσουμε διεθνούς κύρους συνταγματολόγους, οι οποίοι να ετοιμάσουν προτάσεις. Το ίδιο να πράξουν και τα Η.Ε. Να παρατεθούν υπαλλακτικά σενάρια και να αφεθούν οι δύο η- γέτες να αποφασίσουν. Απερρίφθη διότι θεωρήθηκε ότι θα οδηγούσε σε επιδιαιτησία. -ΔÔ ÎfiÌÌ Û Ó Ê ÚÂÙ È Û - ÓÂ Ò Û ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙË.. Âapple ÎÏËÛË Ù ı Ì ÂÈ ÙÔ ÙÚÔapple ÚÈÔ «Â Úˆapple Î Ï ÛË» ÙÈ Ó ÊÔÚ ÙÔ ÛÙÈ ı - ÛÂÈ Ú ÒÓ ÙË ƒˆû ÛÙÔ appleúè Îfi. appleôèôè ı Û appleô Ó fiùè ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ apple Ô Ó Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙˆÓ ˆÚÒÓ-ÌÂ- ÏÒÓ. -Τα οποία συμφέροντα θα πρέπει να αξιοποιήσουμε. Την Τρίτη ακούσαμε πραγματικά εξαιρετικές θέσεις από την κ. Μέρκελ. Πώς την α- ξιοποιούμε; Ανάλογες θέσεις άραγε δεν θα μπορούσε να έχει και η Γαλλία, που τις έχει; Η Ισπανία; Η Ελλάδα; Δεν θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε μια συμμαχία μέσα στην Ε.Ε. και με την εμπλοκή της η πίεση να πάει προς την πλευρά της Τουρκίας; Γιατί μας εκβιάζουν με τον κανονισμό του απευθείας εμπορίου; Γιατί πέρασε η Τουρκία το επικοινωνιακό μήνυμα ότι εκείνοι επείγονται για λύση και είναι η δική μας πλευρά η οποία καρπούται των ωφελημάτων της έ- νταξης που δεν επείγεται για λύση. Η ένταξή μας στην Ε.Ε. δεν είχε γίνει ώστε να δημιουργηθούν νέες προϋποθέσεις οι οποίες θα μας επέτρεπαν να αξιώσουμε να γίνουν σεβαστές ευρωπαϊκές αρχές και αξίες; Δεν μπορείς να αφήνεις εκτός την Ευρώπη, επικαλούμενος ότι ο Α ή ο Β έχει τα α ή β συμφέροντα. -μ È, Ë Î ÚÓËÛË ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÎ ÏÂÛÙ ÙËÓ appleúfiûê ÙË Â- apple ÛÎÂ Ë ÙË Î. ª ÚÎÂÏ ÁÈ Ó Û appleâè fiùè Î ÓÂÈ Ù ÎÚÈ Ò appleô Ï ÙÂ. -Μα ένα πράγμα είναι να εγείρεις σπασμωδικά το κυπριακό πρόβλημα και άλλο να κινείσαι οργανωμένα και συγκροτημένα. Δεν είναι η κυβέρνηση που μιλούσε για την Επιτροπή Μπαρόζο; Πού βρίσκεται; Και εάν δεχόμαστε την Επιτροπή Μπαρόζο, γιατί δεν δεχόμαστε την πιο αποτελεσματική εμπλοκή της Ε.Ε. στην τράπεζα των διαπραγματεύσεων, με την Τουρκία παρούσα για να ελέγχεται για τις προτάσεις που καταθέτει; Τον ΔΗΣΥ εκφράζει ο πρόεδρός του - À Ù Ó ÙÔ ÎfiÌÌ appleô appleúˆ- ÙÔÛÙ ÙËÛ ˆ appleúô ÙËÓ Ó ÁÎË Ï - Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ. ΔÂÏÈÎ, - Ù Ó Î È ÙÔ ÌfiÓÔ ÌÂÁ ÏÔ ÎfiÌÌ appleô ÛÙÔ Ù ÏÔ Î Ù ÊÈÛ ÙÔ apple Î ÙÔ Ì - ÙÚˆÓ. -ª Û appleôèô apple Î ÙÔ Ó Ê ÚÂÛÙÂ; Ù Ù ıëî Ó Ô appleúôù ÛÂÈ ÁÈ ÙË ÊÔ- ÚÔÏÔÁ, Ù, ÙÔ appleïô ÙÔ. appleúô Â Ó È ÎÙË Û ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Ì ÙÚ ÛÙËÓ Úˆ ÒÓË Î È fiá ÔË Û fiïë ÙËÓ - ÚÒappleË. ÂÓ Â Ó È Ì ÊÔÚÔÏÔÁ  appleô - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË. Ó È Ì Π- ÓËÙÚ ÒÛÙÂ Ó apple ÚÍÂÈ ÂÓı ÚÚ ÓÛË ÁÈ Ó appleù ÍË. ΔËÓ ÒÚ ÙË ÎÚ ÛË, appleô ÌÂÈ- ÒÓÂÈ ÙÈ apple Ó ÁÈ ÚÁ Ó appleù ÍË applefi ÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi appleúô appleôïôáèûìfi ÁÈ ÙÔ 2009 Î È ÙÔ 2010 Û ÓÔÏÈÎ Î Ù 12%, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÁÈ ÙÔ 2011 ÍËÛË ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ apple ÓÒÓ Î Ù 5,5%. Œ Ô Ì ÙËÓ ÎÚÈ fiùâúë Ë- ÌfiÛÈ appleëúâû Û fiïë ÙËÓ ÚÒappleË Î È ÙÔÓ ÌËÏfiÙÂÚÔ appleúô appleôïôáèûìfi ÁÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ apple ÓÂ.  ÂÍ ÁÁÂÏıÂ Â Ò Î È Î ÈÚfi Ó È ÏÔÁÔ ÌÂÙ Í Î - ÂÚÓ Ûˆ Î È Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚ- Á ÓÒÛˆÓ. Ô Ú ÛÎÂÙ È; È Ì ÚÈ Û - ÌÂÚ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙË Î ÚÓËÛË ÙÔ Ìfi- ÓÔ appleô Î ÙfiÚıˆÛ Ó Â Ó È Ó Ó Â - ÍÔ Ó Ó Ó ÍÈfiappleÈÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â- appleèùâïâ Ô appleô Ù appleôù ÂÓ appleúô Ï Â: ª ÏÂÁ Ó fiùè Ë ÎÚ ÛË ı Ì appleúô- ÛappleÂÚ ÛÂÈ, fiùè ı apple ÚÍÂÈ Ó appleù ÍË, Î È ÙÂÏÈÎ ÚÂı Î Ì Ì ÚÓËÙÈÎÔ Â - ÎÙÂ. Ò Ó ÂÌappleÈÛÙ ÙÂ Ó Ù ÙÔÈÔ ÂappleÈÙÂÏ Ô, fiù Ó ÏˆÓ Ó fiùè Ù Ì ˆÛ Ó ÙÔ ËÌfiÛÈÔ apple ÏÏ ÏÔ Î Ù 1.000, ÁÈ Ó ÚıÂÈ Ë Ù ÙÈÛÙÈÎ ÀappleËÚÂÛ Ó Â ÍÂÈ fiùè Í ıëî Ó Î - Ù 1.072; Μας έλεγαν ότι η κρίση θα μας προσπεράσει, ότι θα υπάρξει ανάπτυξη, και τελικά βρεθήκαμε με αρνητικούς δείκτες -ΔÔ ÎfiÌÌ Û ÏˆÓÂ, Ì Ûˆ ÙÔ - Ó appleïëúˆù appleúô ÚÔ ÙÔ, fiùè Ó Ë Î ÚÓËÛË apple ÈÚÓ ÛÔ Ú Ì ÙÚ appleúô Ì ˆÛË ÙˆÓ apple ÓÒÓ ÁÈ ÙÔ 2011 applefi 5,4% Û 4,5%, Ô À - Ù Ó ÙÔÈÌÔ Ó ÂappleˆÌÈÛı  ı ÓÂ. Ù fi È Û appleôï ÛÂÈ Î È fi È ÛÙË Ì ˆÛË ÌÈÛıÒÓ. Ò ı apple ÚÍÂÈ - Ù Ë Ì ˆÛË; ªÂ ÙÔ apple ÁˆÌ ÙˆÓ appleúôû Í ÛˆÓ; - ÌÂ Ô Ì appleâè Ó appleúô ˆÚ - ÛÔ Ì Û ÌÈ ÛÙ È Î Ì ˆÛË ÙÔ Ë- ÌÔÛ ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ. È Î ıâ apple ÓÙ - Ê appleëúâù ÛÂÈ Ó Á ÓÂÙ È appleúfiûïë Ë ÌfiÓÔ Ô Î È ÂÓfi. ÊÔ appleúòù Ù apple ÛÔ Ì ÙË ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ Ù. Œ Ô Ì ÂÈÛËÁËı ÌÈ ÛˆÚÂ Ì ÙÚˆÓ, fiappleˆ Ë ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙË ÎÚ ÙÈÎ appleâúèô Û. ª Ï Ó fiùè Ô appleïô ÙÔ Â Ó È ÙÔ Ï - Ô Î È ÂÓ appleú appleâè Ó ÙÔÓ appleôíâóˆıô ÌÂ. Ò ÌÂÙ ÊÂÚ Ó ÙfiÙ ÔÏfiÎÏË- ÚÔ ÛÙÚ ÙfiappleÂ Ô Û ÌÈ Ó Ù appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó ÂappleÈÙ Ô Ó ÙËÓ Âapple Ó ÛË Ì ÙÔ Ù Ú, appleô ÈÂÚˆÙÒÌ È Î È appleô Ú - ÛÎÂÙ È; Ò ıâï Ó Ó appleô Ï ÛÔ Ì ÙÔÓ Ú Ûfi; È Ù ÙÔ ÎÚ ÙÔ appleú appleâè Ó Û ÔÏÂ Ù È Ì ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ appleô Ó - ÎÔ Ó Û fiïë ÙËÓ ÚÒappleË ÛÂ È ÈÒÙ ; È Ù ÂÓ appleúô ˆÚÔ Ì ÙÒÚ, appleô  - Ó È ÎÂÚ ÔÊfiÚÔÈ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ Ë CYTA, Ë, Ó appleúôûâïî ÛÔ Ì ÛÙÚ ÙË- ÁÈÎÔ ÂappleÂÓ Ù, fi È ÁÈ Ó ÙÔ Ò- ÛÔ Ì ÙÔ appleïâèô ËÊÈÎfi apple Î ÙÔ, ÏÏ Ó apple Î ÙÔ ÙÔ 30%; ÙÈ ÌÂÙ - ÙÚ Ô Ì Û ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎ, ÈfiÙÈ ı ÎÏËıÔ Ó Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ó ÙËÓ Â - ÂÏÈÍ ÙˆÓ È ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ, fiù Ó Ù ÈÔÈÎÔ ÓÙ È applefi ÓıÚÒappleÔ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÙÔ ÌfiÓÔ appleúôûfió Â Ó È Ë ÎÔÌ- Ì ÙÈÎ Ù ÙfiÙËÙ Î È È ÂÓ ÌÈ- ÏÒ ÌfiÓÔ ÁÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ Î ÚÓËÛË. ÌÂ Ï Ì fiùè ÊÙ ÛÂ Ë ÒÚ ÏÏÔÈ ÔÚ- Á ÓÈÛÌÔ Ó appleôîú ÙÈÎÔappleÔÈËıÔ Ó, Ì ÙËÓ Î ÚÓËÛË Ó ÎÚ Ù ÙÔ appleïâè- Ô ËÊÈÎfi apple Î ÙÔ, Î È ÏÏÔÈ Ó Î - Ù ÚÁËıÔ Ó Î È ÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ Ó - appleôúúôêëıô Ó Û ÏÏ appleëúâû Â. -ΔÈ apple ÓÙ Ù Û ÙÔ appleô Ï Ó fiùè Ô À, appleúôûapple ıòóù Ó appleúôûâïî ÛÂÈ ÙÔ apple ÓÙÂ, apple Â Ó ÂÈ ı ÛÂÈ Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ ı Ì ; ŸÙÈ ÛÙËÓ appleúô- Ûapple ıâè Ó ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ fiïôè, ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÌÈ ÏÏÔappleÚfiÛ ÏÏË ÂÈÎfiÓ, ÌÂ È ÊˆÓ Â ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô - Ï ÙÒÓ ÙÔ Û Â fió Û fiï ; - apple ÓÙÒ fiùè Ô À Â Ó È Ô ÌfiÓÔ Ô ÔappleÔ Ô ÙfiÏÌËÛÂ Ó Î Ù ı ÛÂÈ Û ÁÎÚÔ- ÙËÌ ÓÂ Î È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ Ó appleúôù ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi, ÁÈ Ù ı Ì Ù ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌ, ÙË apple È Â, ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË, ÙË ÙÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË. Ó apple Ú- ÂÈ Î appleôè ÛÙÈÁÌ ÌÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ appleô Ë ÌÂÙ Í Ô Ô Ï ÙÒÓ ÁÈ Ó Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓÔ ı Ì, Ùfi ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ô À ÂÓ ÂÈ ı ÛÂÈ. Ùfi Â Ó È Î È ÙÔ È ÎÚÈÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ ÙÔ À fiùè appleè- ÛÙ ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏ ıâú ÙË ÛÎ Ë. - Ó Ó ÂÓ ÊÈÌÒÓÂÙ È Â Ó ÂÈ ÓÙ ıâùë appleô Ë. ΔÈ appleôïèùèî fiìˆ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙÈ Î ıôú Ô Ó Ù ÎÔÌÌ ÙÈÎ fiúá Ó. ΠÓÂ Â Ó È ÔÈ Âapple ÛËÌ ı ÛÂÈ ÙË apple - Ú Ù ÍË. - ÔÈ Ë ÚËÛÈÌfiÙËÙ ÂÓfi ÎfiÌÌ ÙÔ, fiù Ó ÛÙ appleïâ ÛÙ ı Ì Ù ÔÈ ÙÔappleÔıÂ- Ù ÛÂÈ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ ÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ; ŸÙ Ó ÙÔ ÎfiÌÌ - Ó ÁÎ ÂÙ È Ì Û ÛÂ Ó Ì Ó Ó È - ˆÚ ÛÂÈ ÙË ı ÛË ÙÔ Ô ÊÔÚ applefi Â- Ó ÚÁÂÈ ËÏÒÛÂÈ Ô Ï ÙÒÓ ÙÔ ; -ΔÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÂÎÊÚ ÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË apple Ú Ù ÍË Î È fiûôè ÎÔÏÔ ıô Ó ÙÈ appleô- Οι θέσεις της παράταξης είναι αναλλοίωτες από το 2004 και παραμένουν μέχρι σήμερα ομόφωνες MAΡΙΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ÏÈÙÈÎ appleô appleôê Û ÔÓÙ È ÛÙ Û ÏÏÔÁÈÎ fiúá Ó. Ó apple Ú ÂÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ ı ÛË, Â Ó È Û ÛÙ Î È ÌappleÔÚÂ Î È ËÌfiÛÈ Ó ÂÎÊÚ ÛÙÂ. Ì ÛÙ ÛÙÈÎfi, ÂÓ Â Ì ÛÙ ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ. -ª ÂÓ Â Ó È ÌfiÓÔ ı Ì ı ÛˆÓ. ŸÙ Ó Ô ÏÂ Ù Û Ï Ì ÓÂÈ Ì ÚÔ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ Î È ÙÈÌ Ù È applefi ÔÚÁ - ÓÒÛÂÈ fiappleˆ ÙÔ ª, appleï ÔÓ ÂÓ appleâú- ÓÔ Ì Û Âapple appleâ Ô appleú ͈Ó; - È Î Ï, Â Ó Ó ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ À, Î ÎÒ appleú ÙÙÔÓ, apple Ú ÛÙË Û ÌÈ ÂΠψÛË ÈfiÙÈ ÓȈÛ ÙËÓ Ó ÁÎË Ó ÌÈÏ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔÓ apple Ù Ú ÙÔ, Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÙÔ ÎfiÌÌ Ù Ù ÂÙ È Ì ÙÔ ª; -Ÿ È. ÏÏ Ù ÙÔÈ ÂÓ ÚÁÂÈ ÂÓ - ÓÙ Ó ÎÏÔ Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ ; - È Ùfi Î È Â Ì ËÌfiÛÈ Î Î ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Ô - Ï Ù. - ÔÏÏÔ appleôûùëú Ô Ó fiùè Ô À, Ì ÙË ÛÙ ÛË appleô ÙËÚ ÚÈıÌfi ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ, Û Ì ÏÏÂÈ ÛÙË È ÌfiÚʈÛË ÂÓfi Û Ìapple ÁÔ ÎÈÓ Ì ÙÔ Î Ù ÙË Ï ÛË, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ô ÎÔ Ó ÛÙ ÛÈ Ë ı ÚÂÈ fiappleˆ Î È ÙÔ 2004 ÌappleÚÔÛÙ ÙÔ. - À ÙfiÏÌËÛ ÂÓ ÓÙÈ ÛÙÔ ÚÂ Ì ÙÔ 2004 Ó apple ÚÂÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ı ÛË. ΔÔ apple ÁÎ appleúèô Û Ó ÚÈÔ, ÈÔıÂÙÒÓÙ ı - ÛÂÈ ÙˆÓ appleôïô appleˆó Û ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓˆÓ, Î ıfiúèûâ applefi ÙÔ 1997 ÙËÓ ÂappleÈ ÈˆÎfiÌÂ- ÓË Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ. È ı ÛÂÈ ÙË apple - Ú Ù ÍË Â Ó È Ó ÏÏÔ ˆÙ applefi ÙÔ 2004 Î È apple Ú Ì ÓÔ Ó Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÔÌfiʈÓÂ.

7 Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 7 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Αρχή με στήσιμο επιτελείων στο ΑΚΕΛ Προεκλογικός πυρετός στο κυβερνών κόμμα με στόχο τη διατήρηση της πρωτιάς στις βουλευτικές εκλογές του Μαΐου Της ΧΡΙΣΤΙΑΝΑΣ ΒΩΝΙΑΤΗ Σε διατήρηση ÙÔ «appleúˆù ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ ÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î appleúè Î appleôïèùèî ÛÎËÓ» ÛÙÔ Â ÂÈ ÙÔ Î Ù ÙÈ Â- appleâú fiìâóâ Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ, «apple - Ú ÙÈ ÂÓÔÚ ËÛÙÚˆÌ Ó ÂappleÈı ÛÂÈ - applefi ÌÂÚ ªª» ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË Î - ÚÓËÛË Î È ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ, ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ Ô ÈÒÚÁÔ Ô Î Ë, Ì ÏÔ ÙË ÂÓÙÚÈÎ appleè- ÙÚÔapple ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. appleúôâùôèì Û Î È ÔÈ ÈÂÚÁ Û Â ÁÈ ÙÈ Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ª Ô Ô Ó Ú ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎ apple ˆ ÓÓÔ, È ÙË Û - ÁÎÏËÛË ÙË ÔÏÔÌ ÏÂÈ ÙË ÂÓÙÚÈ- Î appleèùúôapple ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ΔÚ ÙË, apple ÚÔ - Û ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Î È appleúòëó ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ, ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ. Û ÓÂ- Ú ÛË ÙË ÂÓÙÚÈÎ appleèùúôapple Â- appleèîâóùúòıëîâ appleâúèûûfiùâúô Û ÔÚÁ - ÓˆÙÈÎ Î È ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ ËÙ Ì Ù, ÂÓÒ ÂÁÎÚ ıëî Ó Î È Ù ÚÔÓÔ È - «Θέλουμε ποσοστά που θα καταδεικνύουν την εκτίμηση του κόσμου» ÁÚ ÌÌ Ù ÁÈ ÙËÓ appleúôâùôèì Û ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÁÈ ÙË Ì Ë ÙˆÓ Ô Ï ÙÈ- ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. «Ùfi appleô ÂÈ appleôê - ÛÈÛÙÂ Â Ó È Ë ÂÙÔÈÌ Û, Ô appleúôáú Ì- Ì ÙÈÛÌfi Î È ÙÔ ÛÙ ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂappleÈÙÂ- Ï ˆÓ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ËÏ ÙÔ ÎÂ- ÓÙÚÈÎÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ ÂappleÈÙÂÏ Ô, ÙˆÓ Â- apple Ú È ÎÒÓ Î È ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ ÂappleÈÙÂ- Ï ˆÓ», ÂÍ ÁËÛÂ Ô Î. Ô Î Ë. - Ú ÏÏËÏ, Ë Û ÓÂ Ú ÙË ÂÓÙÚÈÎ appleèùúôapple ÛËÌ ÙÔ fiùëûâ Î È ÙËÓ - Ó ÚÍË ÙË È ÈÎ Û ÂÓÙfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ ÔÌ ˆÓ ÛË ÁÈ ÙË Û - ÙËÛË ÙÔ ı Ì ÙÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î È ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ, Ë Ô- appleô ı Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î Ù ÚÙÈÛÌfi ÙˆÓ ËÊÔ ÂÏÙ ˆÓ Û fiïâ ÙÈ Âapple Ú- Â. «Ú Ó ÙÔ ÛÙËÛ Ì ÙÔ Î È ÙË ÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ ÌË ÓÈ- ÛÌÔ, ÛÙfi Ô Ì Â Ó È Ó Â Ó È ÙÔÈÌÔ ÙÔ ÎfiÌÌ Î È Ì ÙÈ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÁÈ ÙÈ Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ Ì ÚÈ Î È ÙÈ 20 ºÂ ÚÔ Ú Ô. applefiù Ó, Ì ÚÈ Â- ΠÓË ÙËÓ appleâú Ô Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó Â - Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα του ΑΚΕΛ, τα ονόματα των υποψηφίων βουλευτών θα οριστικοποιηθούν μέχρι την 20ή Φεβρουαρίου, αφού περάσουν από το μικροσκόπιο των επαρχιακών επιτροπών και εγκριθούν από την Κεντρική Επιτροπή. Ì ÛÙ ÙÔÈÌÔÈ ˆ ÎfiÌÌ Ó Ó ÎÔÈ- ÓÒÛÔ ÌÂ Î È ÙÔ appleô ÊÈÔ», - Ó ÊÂÚÂ Ô Î. Ô Î Ë. ÌÊˆÓ Ì fiû Ì Â appleâ, ÙÔ appleèı ÓfiÙÂÚÔ Â Ó È Ù ÔÓfiÌ Ù ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ Ó Ó ÎÔÈ- ÓˆıÔ Ó ÙËÓ 21Ë ºÂ ÚÔ Ú Ô. ΔËÓ - È ÒÚ, Û ÙÔ ÙÔ ÙÔ ÚÔÓÈÎfi È - ÛÙËÌ ı ÙÂıÔ Ó Û ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÔÈ ÌË- ÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÙÔÈÌ Û ÙÔ Â- ÎÏÔÁÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ, Ô Û Â È - ÛÌfi ÁÈ ÙËÓ appleúôâîïôáèî ÂÎÛÙÚ Ù Û ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Îfi Î È Û appleôïèùèîfi Â- apple appleâ Ô, Ì ÙËÓ ÓÓÔÈ ÙÔ Î ıôúèûìô ÙˆÓ ıâì ÙÈÎÒÓ appleô ÙÔ ÎfiÌÌ ı appleúô- Ù ÍÂÈ ÂÓfi ÂÈ ÙˆÓ Ô Ï ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔ- ÁÒÓ. μâ ˆ, Ù ÔÓfiÌ Ù ÙˆÓ appleô- ËÊ ˆÓ fiappleˆ ÔÚ ÂÈ ÙÔ Î Ù ÛÙ ÙÈ- Îfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ı appleâú ÛÔ Ó appleúò- Ù applefi ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiappleÈÔ ÙˆÓ Âapple Ú- È ÎÒÓ ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ, ÛÙË Û Ó ÂÈ ı Û ÁÎÏËıÔ Ó Âapple Ú È Î Û Ó È ÛÎ - ÂÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ ÌÔÚÊ ÙÔ ËÊÔ ÂÏÙ Ô ı ÙËÓ ÂÁÎÚ ÓÂÈ Ë Â- ÓÙÚÈÎ appleèùúôapple ÛÙÈ 20 ºÂ ÚÔ - Ú Ô. ËÁÂÛ ÈÂÍ ÁÂÈ Âapple Ê Ì Â- ͈ÎÔÌÌ ÙÈÎ appleúôûˆappleèîfiùëùâ, ÁÈ È- Â Ú ÓÛË ÙÔ ËÊÔ ÂÏÙ Ô ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ. ÚˆÙËı ÁÈ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÙfi Ô ÙÔ, Ô Î. Ô Î Ë Ó Ê ÚıËΠÛÙË Û Ó ÚÈ Î applefiê ÛË ÙÔ fiappleˆ ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ Ó È ÙËÚ ÛÂÈ ÙÔÓ appleúˆù ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î appleúè Î appleôïèùèî ÛÎËÓ. «ÏÔ Ì Ë- Ï ËÏ appleôûôûù appleô ı Î Ù - ÂÈÎÓ Ô Ó ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ ÎfiÛÌÔ ÁÈ ÙË Ú ÛË Î È ÙËÓ appleúôûêôú ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ˆ ÂappleÈ Ú Â ÛË Î È ÛÙ - ÚÈÍË ÙË appleôïèùèî ÙÔ, appleô ı ÛË- Ì ÓÂÈ Î È ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÛÙÈ appleúôîï ÛÂÈ appleô ÂÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ», Ó ÊÂÚÂ. Œ ÔÓÙ applefi Ë Î È ÙÔ appleôûôûùfi appleô ÙÔ ÎfiÌÌ ÂÍ ÛÊ ÏÈÛ ÛÙÈ appleúôëáô - ÌÂÓÂ Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ (31%), Ô Î. Ô Î Ë ÏˆÛ ÈÛÈfi ÔÍÔ appleˆ ÙÔ ı Î Ù Ê ÚÂÈ Ó È ÙËÚ ÛÂÈ Î È ÎfiÌ Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ ÙÔ ËÏfi Ùfi Â- ÎÏÔÁÈÎfi appleôûôûùfi, apple Ú ÙË Û ÚˆÙÈÎ ÎÚÈÙÈÎ appleô ÂÙ È applefi Î ÈÚfi Û ΠÈ- Úfi Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Î È Î Ù Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ Î ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ. «ŸÙ Ó ÌÈÏ Ì ÁÈ appleúˆù ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Úfi- ÏÔ, ıâˆúò ÎÚÈ Ò fiùè apple Ú ÂÈ Ë - Ó ÙfiÙËÙ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÔ Ì Ì - ÍËÌ Ó appleôûôûù. ÈÛÙÂ Ô Ì fiùè - ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ Εντατικοποίηση της πολεμικής εναντίον του Προέδρου της Δημοκρατίας βλέπει το ΑΚΕΛ όσο πλησιάζουν οι εκλογές, σύμφωνα με τον κ. Γιώργο Λουκαΐδη. Ùfi Ô ÛÙfi Ô Â Ó È ÂÊÈÎÙfi, ÁÈ Ù ÔÈ appleô- Ï ÙÂ Ó ÁÓˆÚ Ô Ó ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎ Û ÓÂÈÛÊÔÚ Î È Û Ì ÔÏ ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ ÛÙ ÎÔÈÓ ÙÔ ÙfiappleÔ, apple Ú ÙËÓ appleôïâìèî appleô ÂÙ È ÙÔ applefi È ÊÔÚ ΠÙ ı ÓÛÂÈ Î È È È ÙÂÚ applefi Ù ªª»,  appleâ Ô Î. Ô Î Ë. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÈÔ, Ë «ÂÍÔÓÙˆÙÈÎ, ÌË ÂÓÈÛÙÈÎ, Î Ù ÊÈÛÙÈÎ ÎÚÈÙÈÎ appleô ÛÎÂ Ù È ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ ÂÓ appleúô- Ú ÂÙ È ÌfiÓÔ applefi appleôïèùèî Ó ÌÂÈ ÏÏ Î È applefi ÌÂÚ ÙˆÓ ªª, Ù Ô- appleô Û ÚÎÂÙ appleâúèappleùòûâè ÂÓ ÎÚ ÙÔ Ó Î Ó Ù appleúôû Ì Ù, Ô Ù Â- appleè ÂÈÚÔ Ó Ó ÒÛÔ Ó ÌÈ ÂÈÎfiÓ Ô - ÂÙÂÚfiÙËÙ apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ Î Ú- ÓËÛË, ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ Î È ÛÙÔ. ÓÙ ıâù, apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È applefi Ú- ÓËÙÈÎ Ì ÚÈ Â ıúèî». Í ÂÈ Ó ÛËÌÂȈı appleˆ Î Ù ÙË Û ÓÂ Ú ÙË ΔÚ ÙË ÁÈÓÂ Î È Ë Â- ÎÏÔÁ ÔËıËÙÈÎÒÓ ÁÚ Ê ˆÓ applefi ÙËÓ ÂÓÙÚÈÎ appleèùúôapple, Ù ÔappleÔ, fiappleˆ Ó ÊÂÚÂ Ô ÈÒÚÁÔ Ô Î Ë, Î - Ï appleùô Ó fiïô ÙÔ Ê ÛÌ ÙˆÓ ËÙËÌ - ÙˆÓ appleô apple Û ÔÏÔ Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ Î È ÙËÓ appleôïèùâ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ. «Ù Ù ÁÚ Ê ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ˆ ÂÍ ÌÂÓ ÛÎ Ë Î È ÒÚÔ apple Ú ÁˆÁ appleôïè- ÙÈÎ. Œ Ô Ó ÌÂÓ Û Ì Ô Ï ÙÈÎfi - Ú ÎÙ Ú, ÏÏ Â Ó È appleôï Î ıôúèûùè- Îfi Ô ÚfiÏÔ ÙÔ, ÁÈ Ù Û Ì ÏÏÔ Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÛÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ Û ı Ì Ù appleôïèùèî appleô ÊÔ- ÚÔ Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ», Î Ù ÏËÍÂ. ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ

8 8 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Κυβερνοσαμποτάζ και κατασκοπεία θα «σκιάσουν» το Κυριακή 16 Ιανουαριου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Κάλλιο αργά Το σωστό να λέγεται. Ο Άγιος Βασίλης ήρθε λίγο αργά για τον Πρόεδρο Χριστόφια, αλλά τα δώρα του ξεπλήρωσαν την καθυστέρηση. Η χριστιανοδημοκράτισσα κυρά της Γερμανίας στάθηκε πολιτικά δίπλα από τον Δημήτρη Χριστόφια σαν πραγματική συντρόφισσα, επιβεβαιώνοντας αυτό που κάποτε είπε ο Μπερλουσκόνι, ότι πρόκειται για τον μόνο κομμουνιστή που συμπαθεί. Φαίνεται ότι ο Πρόεδρος στα Συμβούλια Κορυφής που μετέχει έχει δημιουργήσει ανάμεσα στους Ευρωπαίους η- γέτες ένα συμπαθές προφίλ, που του δίνει πόντους και συνακόλουθα δίνει πόντους και στην Κύπρο. ññññ Στήριξε τον εταίρο Εκεί που οι πληροφορίες και το ρεπορτάζ, ιδιαίτερα από πηγές διπλωματικών κύκλων που έχουν ως χόμπι να δημιουργούν «κλίμα», έλεγαν ότι η Άνγκελα Μέρκελ έρχεται για να μας τρίξει τα δόντια στο Κυπριακό, αλλά ειδικότερα στο ζήτημα των σχέσεών μας με το ΝΑΤΟ, η καγκελάριος στήριξε από την αρχή μέχρι το τέλος τον εταίρο της στην Ε.Ε., μάλιστα με δηλώσεις που δεν χωρούσαν παρερμηνειών ούτε διπλής ανάγνωσης. Γι αυτόν ακριβώς τον λόγο είχαμε και την οργίλη α- ντίδραση της Άγκυρας. Μάλιστα, πηγή της στήλης με προσβάσεις στο Προεδρικό, μας είπε ότι εντός της συνάντησης με τον Πρόεδρο, αυτά που είπε η Μέρκελ ήταν πολύ πιο ελπιδοφόρα για τη στήριξη που θα προσφέρει στην ε/κ πλευρά, εφόσον η Τουρκία συνεχίσει να μη συμμορφώνεται με διάφορα ζητήματα που αφορούν την Κύπρο, όπως π.χ. το Πρωτόκολλο 10. «Και της Γερμανίδας καγκελαρίου ο λόγος της μετρά πολύ», μας ελέχθη χαρακτηριστικά «και γι αυτό κακοφάνηκε πολύ της Άγκυρας». ññññ Κεραυνοβόλος «έρωτας» Με τα πιο πάνω συμφωνούν και οι πληροφορίες του Ιανού στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών, ο ο- ποίος κάνει και πλάκα με τις υπόγειες διαδρομές των διαρροών, σημειώνοντας χαρακτηριστικά: Το αστείο που κυκλοφορεί στους ασχολούμενους με το Κυπριακό αξιωματούχους της Γραμματείας του ΟΗΕ είναι αν ο «έρωτας» της καγκελαρίου Μέρκελ με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια, ήταν κεραυνοβόλος ή «παλαιός» που αναζωπυρώθηκε! Τόση ήταν η έκπληξή τους από τις δηλώσεις της «σιδηράς κυρίας» της Ευρώπης στη Λευκωσία, που τους έπιασε εξ απήνης! Κακώς, βεβαίως, διότι τα όσα γραφόντουσαν εδώ και μέρες, δήθεν προερχόμενα εκ Βερολίνου, για γερμανικές πιέσεις προς τη Λευκωσία, μάλλον είχαν προέλευση τις Βρυξέλλες και το Ελσίνκι και διέρρευσαν στον κυπριακό Τύπο μέσω «αεροδρομίου Λευκωσίας» Θα μπορούσε κανείς πικρόχολα να μιλήσει για α- πόπειρα παραπληροφόρησης, αλλά ποίον το όφελος; Απλά αποδεικνύει για μία ακόμη φορά πόσο λίγο γνωρίζουν τους ευρωπαϊκούς μηχανισμούς Την κόρη μου τη σοσιαλίστρια, τη λέγανε Αγγέλα! «Καλωσόρισες πουλί μου, λεβεντιά γερμανική μου απ αγάπη φεύγεις έρχεσαι πηγαινοέρχεσαι σαν την πνοή μου!» και τις πολιτικές ισορροπίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση κάποιοι από τους ανθρώπους του Μπαν Κι Μουν στην Κύπρο (και δεν μιλούμε για τη Λίζα Μπάτενχαϊμ, που είναι και η μόνη προσγειωμένη). Τι κάνει νιάου-νιάου στα κεραμίδια; Μα το καγκουρό φυσικά και τα καγκουράκια του! ññññ Τζάμπα μάγκας Λέγαμε για την οργίλη αντίδραση της Άγκυρας, με τον μάγκα Ερντογάν να καλεί την κ. Μέρκελ να θυμηθεί ότι «εκείνη είχε πει ότι η ένταξη της Κύπρου στην Ε.Ε. ήταν λάθος» και να «εξετάσει την περίοδο πριν γίνει καγκελάριος, πίνοντας ένα τσάι με τον προκάτοχό της, κ. Σρέντερ» και υπενθύμισε ότι οι Τ/κ ήταν εκείνοι που είπαν το «ναι» και οι Ε/κ το «όχι». Φαίνεται όμως ότι η Γερμανίδα, εξετάζοντας ακριβώς το παρελθόν, δεν σταμάτησε στο 2004, αλλά πήγε και πιο πίσω, βλέποντας από το Προεδρικό Μέγαρο τη σημαία στον Πενταδάκτυλο. ññññ Δεν έμεινε κολλημένη Μπορεί, δε, η Μέρκελ να είχε πει ότι η ένταξη της Κύπρου στην Ε.Ε. ήταν λάθος, τη συγκεκριμένη στιγμή που αυτή δεν συνοδεύτηκε με τη λύση, για την οποία ένταξη και λύση θα πρέπει να θυμόμαστε ότι η Γερμανία, διά του Φερχόιγκεν, δούλεψε όσο λίγες χώρες και προπηλακίστηκε α- πό δικούς μας ανεγκέφαλους όσο λίγες χώρες, ω- στόσο, όπως αποδεικνύει, δεν έμεινε «κολλημένη» στο 2004, όπως δυστυχώς πολλοί εδώ παραμένουν. Καθότι λοιπόν η ζωή συνεχίζεται και η δημοκρατία δεν βολεύεται με κενά χρόνου, η Μέρκελ τα έχωσε χοντρά στην Τουρκία, επαινώντας τον κ. Χριστόφια για το θάρρος, τη δημιουργικότητα και τις πρωτοβουλίες που παίρνει. Παράλληλα, έστειλε μήνυμα και στην Άγκυρα, λέγοντας ότι η Τουρκία δεν ανταποκρίνεται δεόντως στα βήματα Χριστόφια, που δείχνουν ότι είναι έτοιμος για έναν συμβιβασμό, χτυπώντας στην καρδιά την τουρκική προπαγάνδα που προβάλλει ότι η ε/κ πλευρά κωλυσιεργεί, επειδή δεν θέλει λύση, αλλά θέλει να κρατά αιχμάλωτη και την Τουρκία στην ευρωπαϊκή της πορεία και τους Τ/κ. ññññ Του το είπε κατάφατσα Η πλάκα στην προκειμένη περίπτωση είναι ότι έ- νας από τους κολλημένους στο 2004 και στο βολικό πλέον άλλοθι του επανερχόμενου «καταραμένου» Σχεδίου Ανάν, σχολιάζοντας στο αίθριο της Βουλής τη δήλωση Μέρκελ, ότι ο Χριστόφιας είναι έτοιμος για έναν συμβιβασμό, δεν έχασε ευκαιρία και είπε: «Ακόμα και η Μέρκελ τού το είπε κατάφατσα ότι πάει για να συμβιβαστεί με την κατοχή, αλλά ο Δημήτρης αγρόν ηγόρασε, πάει φιρί-φιρί να μας φέρει ξανά το Ανάν». Σιγά μεγάλε, σιγά και σε πήρανε πρέφα! ññññ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ Πήρε τοστ! Και μια και είμαστε στην ίδια περιοχή, ιδού ακόμα ένα πολύ πετυχημένο από τον ίδιο. Την Τρίτη στη συνεδρία του Εκτελεστικού Γραφείου του ΔΗΚΟ, μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος Μάριος Καρογιάν ανακοίνωσε ότι το κόμμα μπαίνει στην προεκλογική περίοδο, έχοντας στον επικοινωνιακό «πάγκο» του ως κόουτς τον εξ Ελλάδος επικοινωνιολόγο Γιώργο Σεφερτζή. Μάλιστα, ως βασικός στόχος, σύμφωνα με τον Μάριο, έχει τεθεί η εμφάνιση του ΔΗΚΟ στην προεκλογική περίοδο, με ενιαίο πολιτικό λόγο. Η ατάκα λοιπόν που έσπασε ταμεία ήταν ότι «για να πετύχει ενιαίο πολιτικό λόγο στο ΔΗΚΟ, ο Μάριος, με τις δηλώσεις που κάμνει, έπρεπε αντί τον Σεφερτζή να φέρει τον Σεφερλή»! Και «πήρε τοστ το σαββατόβραδο» ο Σιούγκαρ ññññ Είναι μικρότητα Η επιτυχία της επίσκεψης Μέρκελ, το είπαμε ότι ανήκει στην κυβέρνηση και προσωπικά στον Δημήτρη Χριστόφια. Το αντιπολιτευόμενο μπλοκ αναγκαστικά σίγησε αυτές τις μέρες, αφού δεν υπάρχει κάτι αρνητικό να σχολιάσει. Αυτό όμως που δημιουργεί εντύπωση στον μέσο πολίτη είναι τα πρωτοσέλιδα των κυπριακών εφημερίδων την ε- πομένη της επίσκεψης. Οι μισοί ασχολήθηκαν με τον αυξημένο ΦΠΑ και οι υπόλοιποι με το φυσικό αέριο. Τη μεγαλύτερη πλάκα φαίνεται να έπαθε η ηλεκτρονική εφημερίς του άμβωνος, η «Offsite», η οποία ήταν όνομα και πράγμα! Μην είστε στενόκαρδοι ρε, είναι μικρότητα του χειρίστου είδους Τελικά ο Άνδρος Κυπριανού, όταν θα μιλά για αντιπολιτευόμενα ΜΜΕ, θα έχει πλέον και αποδείξεις. ññññ Να ζητήσει αναβολή; Μας φάνηκε κάπως περίεργη η θέση του Νίκου Αναστασιάδη, ότι θα πρέπει να επιχειρηθεί από τη δική μας πλευρά αναβολή της συνάντησης της Γενεύης εντός Ιανουαρίου. Το ζήτημα θέσαμε υπ ό- ψιν στενού συνεργάτη του προέδρου του ΔΗΣΥ, ο οποίος είπε ότι είναι πολύ ορθή η θέση Αναστασιάδη και εξήγησε: «Ο γ.γ. του ΟΗΕ στη συνάντηση της Νέας Υόρκης κάλεσε τους δυο ηγέτες να εντατικοποιήσουν τις προσπάθειες και να τον συναντήσουν Ο ΗΡΩΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ Αναδεικνύεται ο Δημήτρης Χριστόφιας, ο οποίος το είπε πριν από κάποιους μήνες. Τους έφερε εδώ και τον Πάπα και τον Μεντβέντεφ και τη Μέρκελ και πήρε η Κύπρος και προβολή και υποστήριξη. Το σωστό να λέγεται. Κι όποιος δεν καταλαβαίνει, δεν ξέρει πού πατά και πού πηγαίνει, όπως λέει και το άσμα. τον Ιανουάριο στη Γενεύη, προκειμένου να αξιολογηθεί η πρόοδος που θα έχει επιτευχθεί. Στη βάση αυτής της αξιολόγησης θα αποφασίσει για τα περαιτέρω βήματα του διεθνούς οργανισμού, αλλά και τον ρόλο του εν γένει στην όλη διαδικασία. Όλο αυτό το διάστημα όχι μόνο δεν υπήρξε πρόοδος, αλλά, όπως μας πληροφορεί και η ηλεκτρονική Κ, υ- πήρξε πισωγύρισμα στο κεφάλαιο της διακυβέρνησης. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας έχει τη δυνατότητα ό- λα αυτά να τα βάλει σε μια επιστολή και να ζητήσει αναβολή της συνάντησης για κάποιες εβδομάδες. Μεταξύ άλλων, με τη στάση του αυτή θα δείξει ότι πασκίζει για τη λύση του Κυπριακού και δεν χρονοτριβεί, προσερχόμενος σε μια συνάντηση κορυφής εκ προοιμίου καταδικασμένη σε αποτυχία». ññññ Μετάθεση της επίσκεψης Η απουσία του αναπληρωτή υπουργού Εξωτερικών, Τζέιμς Στάινμπεργκ, από την Ουάσινγκτον, στα τέλη Ιανουαρίου, μετέθεσαν για 20 περίπου ημέρες την επίσκεψη στην αμερικανική πρωτεύουσα του γενικού διευθυντή του Υπουργείου Εξωτερικών, για την οποία γράψαμε στο προηγούμενο φύλλο μας. Με βάση τον νέο σχεδιασμό, ο πρέσβης Νίκος Αιμιλίου θα βρίσκεται στην αμερικανική πρωτεύουσα στις 14 και 15 Φεβρουαρίου. Πλην του κ. Στάινμπεργκ, θα συναντηθεί με τον υφυπουργό Εξωτερικών, Φίλιπ Γκόρντον, με υπηρεσιακούς παράγοντες του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, καθώς και με α- ξιωματούχους του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας, αλλά και την ηγεσία των Επιτροπών Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας και Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής. Επαφές θα έχει επίσης και με παράγοντες του ελληνοαμερικανικού λόμπι, εβραϊκών οργανώσεων, δεξαμενές σκέψης κ.ά. Η μετάθεση της ημερομηνίας επιβάλλει πλέον και επαφές στη Νέα Υόρκη, όπου θα παραμείνει από τις 16 έως τις 18 Φεβρουαρίου. Δεν γνωρίζουμε αν θα δει και τον γενικό γραμματέα του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, όμως τα ραντεβού με Λιν Πάσκοε, Λερουά και άλλους δεν παρουσιάζουν δυσκολίες. Στο πρόγραμμα της Νέας Υόρκης αναμένονται και επαφές με την ομογένεια. ññññ Βαράτε Ακόμη ένας οίκος αξιολόγησης μας επισημαίνει ότι το πρόβλημα της κυπριακής οικονομίας είναι δομικό και ετοιμάζεται να μας υποβαθμίσει. Ο λόγος για τον οίκο Moody s. Με άλλα λόγια, πρέπει να γίνουν πολλά, για να ξεπεραστούν τα προβλήματα και όχι φτιασιδώματα, για να επιβιώνουν οι αριθμοί. Όσα χρειάζεται να γίνουν, απαιτούν συνεννόηση μεταξύ των πολιτικών δυνάμεων, σε μια περίοδο που κάτι τέτοιο δεν μπορεί να γίνει κατορθωτό, λαμβανομένου υπ όψιν ότι μπαίνουμε πλέον σε προεκλογική περίοδο. Το πολιτικό μας σύστημα είναι αρκετά ανώριμο, για να προσλάβει τη διάσταση του προβλήματος και να παραμερίσει τα πάθη, οπόταν βαράτε και όποιος αντέξει. Γράφει Ο ΙΑΝΟΣ ΒΟΛΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΒΟΥΛΗ Χέρι στα πλεονάσματα των ημικρατικών Toυ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΠΑΡΗ Αποτελεί κοινό μυστικό των διευθυντών και των λογιστών των υπουργείων, καθώς και των διοικήσεων των ημικρατικών οργανισμών ότι πρέπει να «φάνε», να διαθέσουν όλα τα κονδύλια που προβλέπονται στον προϋπολογισμό. Πρώτον, για να μπορούν να ζητούν περισσότερα κονδύλια την επόμενη χρονιά και δεύτερον, για να μην επιστρέψουν τα χρήματα στον κυβερνητικό κορβανά. Ξέρουν πολύ καλά ότι αν δεν διαθέσουν όλα τα χρήματα, την επόμενη χρονιά οι λογιστές του Υπουργείου Οικονομικών, οι οποίοι πασχίζουν για περικοπές, χωρίς δεύτερη σκέψη, θα περικόψουν τον προϋπολογισμό που προτείνουν οι διάφορες υπηρεσίες. Αποτέλεσμα αυτού του παραλογισμού είναι να παρατηρούνται «χαζομάρες», με στόχο να δαπανηθούν τα χρήματα. Δεξιώσεις, τραπέζια, ταξίδια, αχρείαστες αγορές όλα νόμιμα και με αποδείξεις ώστε να δικαιολογηθούν τα χρήματα που ε- γκρίθηκαν από τη Βουλή. Και το χειρότερο, μοιράζονται στη μέση τμήματα και υπηρεσίες, ώστε να δημιουργηθούν θέσεις για νέους διευθυντές και νέους υ- παλλήλους, άρα ενισχύεται η εξουσία των «μανδαρίνων» του κράτους. Οι τεχνοκράτες του Υπουργείου Οικονομικών δεν γνωρίζουν φυσικά αν ο διευθυντής που δεν δαπάνησε τα χρήματα που είχε στη διάθεσή του το έπραξε γιατί ήθελε να κάνει οικονομία ή απλά γιατί ήταν τεμπέλης. Και φυσικά δεν γνωρίζουν αν αυτός που δαπάνησε όλα τα κονδύλια, τα χρησιμοποίησε για τις πραγματικές ανάγκες της υπηρεσίας ή απλά τα σπατάλησε. Όλα βέβαια γίνονται με βάση το γράμμα του νόμου, έτσι που κανείς να μην μπορεί να τους κατηγορήσει, ούτε βεβαίως και η γενική ελέγκτρια. Άλλο, όμως, το γράμμα του νόμου και άλλο το πνεύμα του, το οποίο συχνά-πυκνά εξανεμίζεται στην ανάγκη για νομότυπες ενέργειες. Αυτή τη βδομάδα ήλθε στην επιφάνεια η περίπτωση της Αρχής Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού, όπου η κυβέρνηση δανείστηκε, όπως αποκάλυψε ο Αβέρωφ Νεοφύτου, 24 εκατ. ευρώ. Αποτελεί την πρώτη περίπτωση στην ιστορία της Δημοκρατίας όπου κυβέρνηση δανείζεται από ημικρατικό οργανισμό. Μέχρι σήμερα είχαμε το δάνειο, από όλες τις κυβερνήσεις, σχεδόν όλων των κεφαλαίων του Ταμείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων, τα οποία φθάνουν στα 7,5 δισ. ευρώ. Όπως λέχθηκε και από τον Νικόλα Παπαδόπουλο, η κυβέρνηση βάζει «χέρι» και κάνει λογιστικές αλχημείες, για να καλύψει τα δημοσιονομικά ελλείμματα. Η υπόθεση του δανεισμού της κυβέρνηση από ημικρατικούς οργανισμούς χαρακτηρίζεται από κάποιους απλά ως μεταφορά χρημάτων από τη μία τσέπη στην άλλη. Για άλλους, όμως, η κυβέρνηση κλέβει τον εαυτό της. Στην πραγματικότητα το «κόλπο» με τα δάνεια στόχο έχει να περιορίσει το δημοσιονομικό έλλειμμα, δηλαδή τα νούμερα που δίνει το Υπουργείο Οικονομικών σε διεθνείς οργανισμούς, στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στους δανειστές της Κύπρου να είναι θετικά και κάτω από τα όρια που τέθηκαν από τις Βρυξέλλες. Σήμερα το δημοσιονομικό έλλειμμα της Κύπρου είναι μερικές μονάδες πιο πάνω από το 60% του ΑΕΠ, στα όρια δηλαδή που θέτει η Ευρωπαϊκή Ένωση. Με απλά νούμερα, το Δημόσιο χρωστά γύρω στα 10 δισ. ευρώ σε ξένες τράπεζες. Χρωστά και γύρω στα 8 δισ. ευρώ σε κυπριακούς οργανισμούς. Το συνολικό χρέος είναι γύρω στα 18 δισ. ευρώ και σε ποσοστό του ΑΕΠ το συνολικό χρέος ξεπερνά κατά μερικές μονάδες το 100%. Ωστόσο, το ενδοκυβερνητικό χρέος, το τοπικό χρέος, δεν υπολογίζεται στο διεθνώς δηλωμένο χρέος. Το χρέος μιας χώρας καθορίζει σε μεγάλο βαθμό και το ύψος των επιτοκίων, με τα λεγόμενα σπρεντ. Και αν η κυβέρνηση μπορεί με μια απλή απόφαση να μειώσει το επιτόκιο που πληρώνει εντός, στο εξωτερικό αυτό είναι αδύνατον. Και μια μονάδα διαφορά μεταφράζεται σε πολλές εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ, σε επιπλέον επιτόκια. Το ζητούμενο φυσικά δεν είναι οι λογιστικές αλχημείες, αλλά ούτε και η ανακάλυψη νέων τρόπων, για να «μαγειρευτεί» το δημόσιο χρέος. Σημασία έχει να περιοριστεί και εάν είναι δυνατόν, να εξαλειφθεί το χρέος. Είναι καιρός να αρχίσει μια σοβαρή μελέτη τρόπων για περιορισμό της γραφειοκρατίας, για συνένωση υπηρεσιών του Δημοσίου, για κατάργηση τμημάτων και κυρίως για εισαγωγή σε όλους τους τομείς και σε όλο το εύρος του Δημοσίου της σύγχρονης τεχνολογίας. Και επιτέλους θα πρέπει να ξεκινήσει και η αξιολόγηση των δημοσίων υπαλλήλων, περιλαμβανομένων και των διευθυντών. Είναι καιρός για τομές και όχι για απλή διαχείριση της κρατικής μηχανής. Πρέπει τώρα να «σπάσουν αυγά», για να μη «σπάσουν» αργότερα με βίαιο τρόπο, όπως συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα. ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ ΚΥΠΕ

9 Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 9 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Οι θέσεις μας δεν είναι κατανοητές στην Ε.Ε. Κούλλης Μαυρονικόλας: Αθωώθηκε η Τουρκία με την κυπριακής ιδιοκτησίας λύση - Ζητούμε συμμετοχή της Ε.Ε. στις διαπραγματεύσεις Συνέντευξη στον ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΠΑΡΗ Όταν φεύγεις applefi ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ ÙË appleúô, fiù Ó ÙÔ appleúè Îfi ÂÓ - appleôùâïâ appleúòùô appleúfi ÏËÌ, fiù Ó appleú appleâè Ó appleâ ÛÂÈ ÓıÚÒappleÔ appleô ÂÓ Ïı Ó appleôù ÛÙÔ ÌÔÈÚ ÛÌ ÓÔ ÓËÛ ÁÈ ÙÔ - ÎÈÔ ÛÔ, ÙfiÙ ÓÙÈÏ Ì ÓÂÛ È fiùè Ù appleú ÁÌ Ù Â Ó È appleôï ÛÎÔÏ.  - Úˆ Ô Ï ٠ÙË Ô ÏÏË ª - ÚÔÓÈÎfiÏ, ÌÈÏÒÓÙ ÛÙËÓ, ËÏÒ- ÓÂÈ fiùè ÛÙÈ μú Í ÏÏ ÂÓ appleèûùâ Ô Ó ÛÂ Û ÓÙÔÌË Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ Î È appleôûùëú ÂÈ fiùè Ë ı ÛË ÙË Î ÚÓË- ÛË ÁÈ Î appleúè Î È ÈÔÎÙËÛ Ï ÛË - ıˆòóâè ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. - ÚÈÔ Ì ÏËÌ fiïˆó ÙˆÓ Â Úˆ Ô - Ï ÙÒÓ, fiappleˆ È ÎËÚ ÛÛÂÙ È applefi fi- ÏÔ, Â Ó È ÙÔ appleúè Îfi. Ò ÙÔ appleúô- ˆı Ù ÛÙÈ μú Í ÏÏ ; - ÌÂÚ apple Ú Ô Ó Ô Â Úˆ Ô - Ï Ù, applefi ÙËÓ Î È ÙÔ, ÛÙË Â ÙÂÚË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÔÌ ÙÔ - Úˆapple ÎÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô, ÙËÓ Â Úˆ- ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ. ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ, ÏfiÁˆ ÙË appleô Û appleúèô  ڈ Ô Ï Ù, Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleúôapple Á Ó apple Ù Â Ó È - ÌÔÚÊÒÛÂÈ ı ÛÂÈ Î È applefi ÂÈ. - Ô Â Úˆ Ô ÏÂ Ù Ó ÌÂÛ Û Â- Î ÙÔÓÙ Â. Ò ÌappleÔÚ ÙÂ Ó ÂappleËÚÂ- ÛÂÙ ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ; -ΔÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Â Ó È fiùè ÂÈ ÙË - Ó ÙfiÙËÙ Ó Ï ÙÈ applefi ÂÈ ÛÔ. Ë, appleôïïô ÛÔÛÈ ÏÈÛÙ Â Úˆ Ô Ï Ù, - applefi È ÊÔÚ ÒÚÂ, ÈÔıÂÙÔ Ó ÙÈ È- Î Ì applefi ÂÈ. øûùfiûô, Î ÚÈÔ ÛÙfi- Ô Ì Â Ó È Ó È ÌÔÚÊÒÛÔ ÌÂ Î È ÙËÓ Âapple ÛËÌË appleôïèùèî ÙË ÛÔÛÈ ÏÈ- ÛÙÈÎ ÔÌ. Ë Î Ù Ê Ú ÌÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ ÌÂ Ê ÏÔ Î È Ùfi - appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È applefi Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÛÂ È ÊÔÚ ËÊ ÛÌ Ù. ÙÔ ı Ì ÙÔ - appleâ ıâ ÂÌappleÔÚ Ô appleâù Ì ÌÈ ÌÂ- Á ÏË Ó ÎË, ÊÔ ÊÈÛ Ó 18  ڈ- Ô Ï ٠apple Ú Ì Î È 5 ÂÓ ÓÙ ÔÓ Ì. ÂÓ Ô Ì appleï ÚË ÂappleÈÙ, ÏÏ Î - Ù Ê Ú ÌÂ Ó ÏÏ ÍÔ Ì ÙÔ ÎÏ Ì. - Ù Ë ÏÏ Á appleò Î Ù ÛÙË Ó Ù ; ªÂ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Î È Âapple Ê Î È Ì «apple Ú ÒÛ» Ì ٠ÈÙ Ì Ù ÏÏˆÓ Â - Úˆ Ô Ï ÙÒÓ; -Δ appleú ÁÌ Ù ÂÓ Â Ó È ÙfiÛÔ appleï. È appleúôûˆappleèî Âapple Ê Â Ó È appleôï ÛË- Ì ÓÙÈÎ. Á ÚÔÓÈÛÌ Ó, Ì Ì ÙÔ Â Úˆ Ô Ï ٠ÙÔ appleúô- ˆıÔ Ì ÙÈ ı ÛÂÈ Ì ÛÙÔ appleúè Îfi. Ë Ô Ì ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÊÈÏÈÎfiÙ - ÙÂ Û ÛÂÈ Ì ÒÚ fiappleˆ Ë πûapple Ó Î È Ë ÏÏ. øûùfiûô, ÓÙ ıâùôè apple - Ú Ì ÓÔ Ó Â Úˆ Ô Ï ٠ˆÚÒÓ fiappleˆ Ë μúâù Ó Î È Ë Ô Ë, ÒÚ ÔÈ Ô- appleô  apple Ú ÔÛÈ Î ÂÎÊÚ Ô Ó ı ÛÂÈ appleô ÂÓ Û Ó Ô Ó Ì ÙÈ ı ÛÂÈ Ì. -ªÂ appleôè ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù ÂÊÔ È ÂÛÙÂ; È apple Ú ÂÈÁÌ, ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙÔ - appleâ ıâ ÂÌappleÔÚ Ô Â Ù ÓÔÌÈÎ ÁÓˆ- Ì Ù ÛÂÈ Ó Ó Ê ÎÂÏÔ applefi ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ; - ÂÓ apple Ú ÂÈ Ë Î Ï ÙÂÚË Ó Ù Û ÛË Ì ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È Εφόσον η Τουρκία δεν συμβάλλει στις συνομιλίες, πρέπει να είμαστε απόλυτοι στο μη άνοιγμα οποιουδήποτε κεφαλαίου ÙË ÌfiÓÈÌË ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙË - appleúô ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ. ÚfiÏÔ appleô ÂÈ ÂÏÙȈıÂ Ë Î Ù ÛÙ ÛË, ÚÂÈ ÂÙ È Ó Á ÓÔ Ó appleôïï. Ú appleâè Ó Ï Ô Ì apple fi ÈÓ appleò ÎÈÓÔ ÓÙ È ÏÏ ÒÚÂ, fiappleˆ Ë ΔÔ ÚÎ, Ë ÔappleÔ Â Ó È Ó ÌÂÁ ÏÔ appleúôapple Á Ó ÈÛÙÈÎfi ÌË ÓÈÛÌfi, Ì ÔÚ- Á ÓˆÌ ÓÂ Î È Î ı Ú ı ÛÂÈ. - È ÈÎ Ì ı ÛÂÈ ÂÓ Â Ó È ÍÂÎ - ı Ú ; -Àapple Ú ÂÈ appleúfi ÏËÌ, ÊÔ ÔÈ ı ÛÂÈ Ì ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Á ÓÔ Ó ÓÙÈÏËappleÙ. ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÌÈÏ Ì ÁÈ ÔÌÔ- ÛappleÔÓ È Î Ï ÛË Î È ÔÈ ı ÛÂÈ ÙË Î - ÚÓËÛË Ó Â Ó È Ë ÂÎ appleâúèùúôapple appleúôâ Ú. Àapple Ú ÂÈ ÌÈ ÌÊÈÛËÌ. ÂÎ appleâúèùúôapple appleúôâ Ú ÛËÌ ÓÂÈ ÛÙÔ Ì Ïfi ÙˆÓ appleôïèùèîòó Û ÓÔÌÔÛappleÔÓ- È Î Ï ÛË. ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó Â- fiì ÛÙ ÙËÓ apple Ú ÌÔÓ 50 ÈÏÈ ˆÓ Â- appleô ÎˆÓ Î È Ó ÈÂÎ ÈÎÔ Ì ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Ú ÙË appleô ÒÚËÛË fi- ÏˆÓ ÙˆÓ ÂappleÔ ÎˆÓ Û ËÊ ÛÌ Ù ÙÔ - ÚˆÎÔÈÓÔ Ô Ï Ô. Ú appleâè Ó ÓÙÈÏË- ÊıÔ ÌÂ, ˆ ÒÚ ÌÈÎÚÒÓ Ó ÙÔÙ ÙˆÓ Î È ÌÈÎÚ ÂÌ ÏÂÈ ÛÙËÓ apple ÁÎfi- ÛÌÈ appleôïèùèî ÛÎËÓ, fiùè appleú appleâè Ó ÛÙÂ- Να συνεχιστούν οι συνομιλίες, αλλά παράλληλα να καταγγελθεί η Τουρκία, υποστηρίζει ο ευρωβουλευτής κ. Κούλλης Μαυρονικόλας. ÎfiÌ ÛÙ Û Ú. Ú appleô Ó Û - Ó Ô Ó Ì ÙÔ Â Úˆapple Îfi Î ÈÔ Î È ÙÔ Â Úˆapple Îfi ÎÂÎÙËÌ ÓÔ. Ó appleô ˆÚÔ - Ì Û ÌÈ Ú, Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè ÔÈ appleè - ÛÂÈ ı Â Ó È ÁÈ appleâúèûûfiùâúâ appleô- ˆÚ ÛÂÈ. -ªappleÔÚÂ Ó apple ÚÍÂÈ Ï ÛË; -  Âapple appleâ Ô Úˆapple Î ŒÓˆÛË - apple Ú ÂÈ ÓÙÔÓ Ë appleô Ë fiùè ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó apple ÚÍÂÈ Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÌÂıÔ Â Ô Ì ÙËÓ appleôïèùèî Ì, ÛÙÔ Â - ÔÓÙ Û ÌÂÛË Ï ÛË, ˆÚ Ó Ï Ì- ÓÔ Ì apple fi ÈÓ appleò Ï appleô Ó ÙÔ appleúè Îfi ÔÈ Í ÓÔÈ. ΔÔ ÚÎ Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô Â Ó È apple Ó Û ÚË Î È appleôïèùèî Î È ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ. È - Ùfi Ô Úˆapple Ô appleôïèùèîfi ıâˆúâ fiùè ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ë ΔÔ ÚÎ Ó appleúô  Û apple Ú ˆÚ ÛÂÈ Â Ó È appleôï appleâúèôúè- ÛÌ ÓÔ. - È Úˆapple ÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÓÙÈÏË- ÊıÔ Ó fiúô fiappleˆ fi È ÚÔÓÔ È - ÁÚ ÌÌ Ù Î È fi È ÂappleÈ È ÈÙËÛ ; -ΔÔ appleúòùô appleô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Î - Ù Ï ÂÈ Ó Úˆapple Ô appleôïèùèîfi  - Ó È ÁÈ Ù ÂÓ apple Ú ÂÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ - Ó apple Ú ÙËÚËÙ ÙË Úˆapple Î ŒÓˆÛË ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â appleô ÈÂÍ - ÁÔÓÙ È. ŒÓ appleú ÁÌ appleô ÂÓ ÙÔ ÂÈ ËÙ ÛÂÈ Ë appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù. - Ùfi appleú appleâè Ó appleúôˆı ÛÔ Ì appleúòù apple fiï. Ú appleâè Ó appleúôˆı ÛÔ Ì appleôïèùè- Î, fi È ÁÈ Ó ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÔ Ì ٠ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ Να μην ανοίξει κανένα κεφάλαιο - ΔÔ ÚÎ ÂÓ ÓÙ appleôîú ÓÂÙ È Ô - ÙÂ Î È ÁÈ Ù appleô ÂÛÌ ÙËΠÂ- ÓÒappleÈÔÓ ÙË Úˆapple Î ŒÓˆ- ÛË. ÔÈ Â Ó È Ù Ë Ó ÌË appleô ı ÙË ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÈ; -Στις πραγματικότητες της διεθνούς πολιτικής θα πρέπει να δεχθούμε ότι δεν έχουμε και πολλά χαρτιά στα χέρια μας. Το μοναδικό που έ- χουμε είναι να συνδέσουμε τη λύση του Κυπριακού με την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας. Άρα, εφόσον η Τουρκία δεν συμβάλλει στις συνομιλίες, πρέπει να είμαστε απόλυτοι στο μη άνοιγμα οποιουδήποτε κεφαλαίου. Δεν μπορεί η Ευρωπαϊκή Ένωση να συζητά την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας, ενόσω η χώρα δεν προβαίνει σε οποιεσδήποτε ενέργειες για τη λύση του Κυπριακού. -Àapple Ú ÂÈ Î Ó ÓÔ «Ù ÓÔappleÔ Ë- ÛË» ÙˆÓ Ù ÔÌ ÓˆÓ; -Ναι, υπάρχει. Να δούμε να επανέρχεται το απευθείας εμπόριο, στο πλαίσιο εκβιασμών της δικής μας πλευράς, για πιθανή «ταϊβανοποίηση», εάν δεν προχωρήσουμε σε νέες υποχωρήσεις, παρόλο που αυτό αποκλείστηκε, με βάση τις αρχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το δίκιο είναι με το μέρος μας. ÓˆÌ Ó ŒıÓË. Á ÓÂÈ ÂÌÊ Ó fi- ÙÈ ÂappleÈ ËÙÔ Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË - Úˆapple Î ŒÓˆÛË ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ÁÈ Ï ÛË, ÁÈ Ó È ÛÊ Ï ÛÔ Ì ÙËÓ Â- Ê ÚÌÔÁ ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ ÎÂÎÙËÌ ÓÔ Û appleâú appleùˆûë Ï ÛË Î È appleôï appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÌ Ï ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Û ÌÈ ÂÓ Â fiìâóë Ï ÛË. - Ù Â Ó È Ù ÌÂÁ Ï ËÙ Ì Ù. - Û ËÙÔ Ì ˆÚ Ù ÏÔ ; - Ú appleâè Ó appleâ ÛÔ Ì fiùè Ó ÌÂÛ ÛÙÔ apple Ú ÁÔÓÙ appleô Ô ÁËÛ Ó ÛÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ ËÌÔ ËÊ ÛÌ ÙÔ ÙÔ 2004 Ù Ó Ë ÂappleÈ È ÈÙËÛ Î È Ù - ÛÊ ÎÙÈÎ ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù. ÍÂ- Î ı Ú ÛÔ Ì ÙÔ ÏfiÁÔ appleô  apple Ó fi- È ÔÈ ÏÏËÓÔÎ appleúèôè. ÌËÓ Ê ÓÔ - ÌÂ Ó appleâúó ÙÔ Ì Ó Ì fiùè Ô appleúôë- ÁÔ ÌÂÓÔ Úfi ÚÔ ÂÓ ıâïâ Ï ÛË Î È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi Úfi ÚÔ ı ÏÂÈ. ÌË ÊÔÚÙÒÛÔ Ì ÙÔ «fi È» appleôîïâèûùèî ÛÙÔÓ Δ ÛÛÔ apple fiappleô ÏÔ. appleâú - ÛÔ Ì ÙÔ Ì Ó Ì fiùè ÂÓ Â fiì ÛÙÂ Ï ÛË apple ÚfiÌÔÈ Ì ÙÔ ÈÔ Ó Ó. È - ÊÔÚÂÙÈÎ È ÌÔÚÊÒÓÔ Ì ÙÔ applefi- ÛÙÚˆÌ ÁÈ ÌÈ Ï ÛË Ó ÏÔÁË Ì ÙÔ ÈÔ Ó Ó ÎfiÌË Î È ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ. -ª ÏÏÔÓ ÂÓ ı Ô ÌÂ Û ÓÙÔÌ Ï - ÛË; - ÁÒ ÂÓ appleèûùâ ˆ fiùè ı Ô ÌÂ Û - ÓÙÔÌ Ï ÛË. È Ó Ì ÔıÂ, ı  - Ó È ÂÈÚfiÙÂÚË applefi ÙÔ ÈÔ Ó Ó. ÕÚ ÙÔ appleèô ÔÚıfi Î È appleú appleôó Û ٠ÙË Ê - ÛË Â Ó È Ó È ÌÂÓ Ó Û Ó ÈÛÙÔ Ó ÔÈ Û - ÓÔÌÈÏ Â, ÏÏ Î È Ó Î Ù ÁÁÂÏıÂ Ë ΔÔ ÚÎ. ÛÙ Ò appleú appleâè Ó ÓÙÈ- ÏËÊıÔ Ì fiùè Ì ÙËÓ «Î appleúè Î Ï ÛË» Ô Ì ıˆòûâè ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. Ú appleâè Ó ÁÔ Ì Πı Ú Î È Ó Î Ù ÁÁ - ÏÔ Ì fiùè ÂÓÒ ÈÂÍ ÁÔÓÙ È ÔÈ Û ÓÔÌÈ- Ï Â, Ë ΔÔ ÚÎ ÂÓ ÂÈ appleúôûê ÚÂÈ Ô - ÙÂ Î È ÙÔ ÂÏ ÈÛÙÔ. È ÔÈ appleúôù ÛÂÈ appleô ˆÛÂ Ù Ó appleúôù ÛÂÈ ÔÌËÚ ÙË Úˆapple Î ŒÓˆÛË, ÊÔ ËÙ Ó - Ó ÁÓˆÚÈÛÙÔ Ó ÔÈ appleôèîôè ˆ Úˆapple ÔÈ appleôï ÙÂ. Œ ÂÈ ÛËÌ Û Ó Âapple Ó Ê - ÚÔ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÛÙÔ Â ÒÏÈÔ ÙÔ Î - ÙËÁÔÚÔ Ì ÓÔ. - È Ùfi appleò ı Á ÓÂÈ; Ùfi ÂÓ ÂÍ ÚÙ Ù È ÌfiÓÔ applefi ÙÔ Â Úˆ Ô Ï Ù, ÏÏ ÂÍ ÚÙ Ù È ÎÈ - applefi ÙÈ ı ÛÂÈ ÙË Î ÚÓËÛË. ÂÓ ÛË- Ì ÓÂÈ fiùè ÂÓÒ ÚÈÛÎfiÌ ÛÙ ÛÂ Û ÓÔ- ÌÈÏ Â, ÂÓ Î Ù ÁÁ ÏÏÂÙ È Ë È ÏÏ - Í ÙË ΔÔ ÚÎ. Ù Â Ó È Ë ÌfiÓÈÌË ÈÎ ÈÔÏÔÁ, ÁÈ Ó ÌËÓ Î Ù ÁÁ Ï- ÏÔ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. ŸÙÈ ÂÓ apple Ú ÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ fií ÓÛË. Ú appleâè Ó Û Ì - ÓÂÈ ÎÚÈ Ò ÙÔ ÓÙ ıâùô. ΔÔ ÚÎ Ô- Ê ÏÂÈ Ó Â ÍÂÈ Î appleôè  ÁÌ Ù ÁÈ Ï - ÛË. - ÔÈ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Ù ; ª ÙÚ ÔÈÎÔ fiìëûë ÂÌappleÈÛÙÔÛ - ÓË. ÂappleÈÛÙÚ ÊÂ Ë ÌÌfi ˆÛÙÔ, Ó appleô ˆÚ ÛÂÈ ÚÈıÌfi Î ÙÔ ÈÎÒÓ ÛÙÚ - ÙÂ Ì ÙˆÓ, Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ô ÂappleÔÈÎÈÛÌfi Î È Ë ÙÂÚ ÛÙÈ ÔÈÎÔ fiìëûë ÛÙ - Ù fiìâó. Ù appleúâappleâ Ó ÏÔappleÔÈËıÔ Ó Û Ó appleúòù Ì Ù applefi ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ fiù Ó Ë ΔÔ Ú- Î apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È Ó ı ÏÂÈ ÌË ÂÓÈÎ appleúô Ï Ì Ù Ì ÙÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÒÚÂ.

10 10 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Ε.Ε.: Περίπου 2,5 εκατομμύρια άνθρωποι εργάζονται καταναγκαστικά. Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Μετά τη Γενεύη, πολυμερής για «πάρε-δώσε» Αν δεν δοκιμάσουμε νέες τακτικές, υπάρχει ο κίνδυνος να συνεχίσουμε να διαπραγματευόμαστε για τα επόμενα 40 χρόνια Η συνάντηση της Γενεύης θα πραγματοποιηθεί κανονικά Σε περίπτωση που δεν βρεθεί λύση, θα υπάρξουν επιπτώσεις και στις δύο κοινότητες Του ΝΙΚΟΥ ΣΤΕΛΓΙΑ Για την τ/κ πλευρά Ë È Ù ÚËÛË ÙˆÓ - ÌÂÛˆÓ ÂÁÁ ÛÂˆÓ Â Ó È ÌÈ ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ Ô Î Ó appleúô applefiıâûë, ÍÂÎ ı Ú ÂÈ Ô Ô ÓÙÚ Ù Ÿ ÂÚÛ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÎÊÚ ÂÈ ÙËÓ appleô Ë fiùè Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙË Û Ó - ÓÙËÛË ÛÙËÓ Ï ÂÙ ı appleú appleâè Ó Û - ÁÎÏËı appleôï ÌÂÚ È ÛÎÂ Ë ÁÈ ÙË Û - ÙËÛË ÙÔ ı Ì ÙÔ ÙˆÓ ÂÁÁ ÛˆÓ. ÙË Û Ó ÓÙ ÍË appleô apple Ú ÒÚËÛ ÛÙËÓ, Ô ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ Î. ŒÚÔÁÏÔ appleôûùëú ÂÈ fiùè, ÁÈ Ó ÂappleÈÙ ıâ Ó ıâùèîfi appleôù ÏÂÛÌ ÛÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ, ı appleú appleâè Ó ÔÎÈÌ ÛÔ ÌÂ Ó Â Ù ÎÙÈÎ, «È ÊÔ- ÚÂÙÈÎ, apple Ú ÂÈ Ô Î Ó ÓÔ Ó Û ÓÂ- ÛÔ ÌÂ Ó È appleú ÁÌ Ù fiì ÛÙ ÁÈ Ù ÂapplefiÌÂÓ 40 ÚfiÓÈ». ΔÔ Î ÌÂÓÔ ÙË Û Ó ÓÙ ÍË, ˆÚ ÔappleÔÈ appleôùâ apple - Ú Ì ÛË ÛÙÈ ÔÚÔÏÔÁ  appleô ÚËÛÈ- ÌÔappleÔ ËÛÂ Ô Î. Ÿ ÂÚÛ, ÂÈ ˆ ÎÔ- ÏÔ ıˆ : - Á  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ appleâúèapple ÙÂÈ ÙË Á ÙÔ Î. ŒÚÔÁÏÔ Î È Ï Á ËÌ Ú appleúèó applefi ÙËÓ ÎÚ ÛÈÌË Û Ó - ÓÙËÛË ÙË ÂÓ Ë, Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè - Î appleïâ Ú Â Ó È ÙÔÈÌË ÁÈ Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ Û Ó ÓÙËÛË; - ÙÔ ı Ûˆ ÍÂÎ ı Ú. ÂÓ Ô ÌÂ Î Ì ÌÊÈ ÔÏ ÁÈ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÛÙËÓ appleúôî - ıôúèûì ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ. Û Ó ÓÙËÛË ÙË ÂÓÂ Ë ı Ï ÂÈ ÒÚ Î ÓÔÓÈÎ. ÂÓ apple Ú ÂÈ Î Ó Ó appleúfi ÏËÌ Û fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË Á ÙÔ Î. appleúô ÚÔ. Œ ÂÈ Ë Ú ÛÂÈ Ó ÂÚÁ ÂÙ È ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ. ÛÙ Ò, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú Î appleôè Ì Û ÂappleÈ Â ÚËÛ Ó Ó appleâú ÛÔ Ó ÙÔ Ì - Ó Ì fiùè Ë Û Ó ÓÙËÛË ÙË ÂÓÂ Ë ı Ì Ù ÈˆıÂ. ÕÏψÛÙÂ, ÛÙÈ È appleú Á- Ì Ù ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ apple ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÒÌÔ ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÙÒÓ. È Ô ËÁ ÙÂ Ô Ó ÙËÓ appleôïèùèî Ô ÏËÛË Ó ÂappleÈ- Î ÚÒÛÔ Ó ÙÈ ÙÂÏ ٠ appleôê ÛÂÈ appleô Ï ÊıËÎ Ó, ÂÓÒ ÛÙÈ ÌÂÙ Í ÙÔ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÂÏ Á Ô Ó Ù ÛËÌ ٠Ô- appleô Ô Ó ÙÂı applefi È appleú ÁÌ Ù - ÛË. ªÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙË ÀfiÚ- ÎË, ÔÈ È appleú ÁÌ ÙÂ Ù ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ Ó Î appleôè Ì Ù appleúôfi Ô Î È fiù Ó Û Ó ÓÙËıÔ Ó ÔÈ Ô ËÁ ÙÂ, ı ÂÛÙÈ ÛÔ Ó Û Ù.  Ùfi ÙÔ È ÛÙËÌ, ÂÁÒ Î È Ô Î. π ÎÒ Ô Û ÓÂ Û ÌÂ Ó Û Ó ÓÙÈfi- Ì ÛÙÂ Î È ÙÛÈ ÂÓ apple ÚÍÂ Î Ì È - ÎÔapple ÛÙË È ÈÎ Û. - ÙÈ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Û Ì ÙÔÓ Î. π - ÎÒ Ô apple ÚÍ Ó ıâùèî ÂÍÂÏ ÍÂÈ appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙË Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ ; -  Πappleôè ËÙ Ì Ù apple ÚÍ Ó ÂÍÂ- Ï ÍÂÈ. ÛÙ ÛË ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ - Ú ÎÙËÚ ÛÙËΠapplefi È ÏÏ ÎÙÈÎfiÙËÙ. Ùfi Û Ó Ë Î Ú ˆ ÛÙÔ appleâ Ô ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌ. ÁÒ ÎÔÏÔ ıëû ÌÈ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleôïèùèî ÁÚ ÌÌ, ÛÂ Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ŒÚÔÁÏÔ. ªÂ- Ù ÙËÓ ÂÁ  ÚËÛ ÙÔ, Ô Î. ŒÚÔÁÏÔ Â- apple ÛÙÚ  ÛÙËÓ Î ÙÔÈÎ ÙÔ, fiappleô Û - Ó ÓÙËı Î ÌÂ Î È Î ıôú Û Ì ÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ Ì ÁÚ ÌÌ. ÙË Û Ó ÂÈ, ÔÈ Ô appleïâ Ú ıâû Ó ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È, ÙÛÈ, ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ apple ÚÍÂ Û ÁÎÏÈÛË Û Πappleôè appleâ. - ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú - apple ÚÍ Ó Ê Ì fiùè Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÂappleÈı Ì ÙË Û Ó ÂÈ ÙË Ú ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ Ï Ú ˆ ÓÔ- Ì ÛÌ ÙÔ ÙÔ Ù/Î ÔÌfiÛappleÔÓ Ô ÎÚ ÙÈ- Ô. Àapple ÚÍ fióùˆ ÌÈ Ù ÙÔÈÔ Â Ô Û ÙËÛË; - ÂÓ ı ıâï Ó Ó ÊÂÚıÒ ÛÙÔ appleâ- ÚÈ fiìâóô ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛˆÓ. ΔÔ ÓfiÌÈÛÌ, ÙÔ Ó Ù Ô È Ú ÙÈÎ ÎÚ - Ù È ı Â Ó È Ô Í ˆÚÈÛÙ appleâúèô (two regions) ÂÓÙfi ÙË Úˆapple Î ŒÓˆÛË fi È, Ô appleúô appleôïôáèûìfi ÙÔ ÔÌÔÛappleÔÓ È ÎÔ ÎÚ ÙÔ, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔ- ÁÈÎÔ ÓfiÌÔÈ, Ù Ó Ù ı Ì Ù appleô Ù ıëî Ó applefi È appleú ÁÌ Ù ÛË. Àapple ÚÍ appleúfiô Ô Û Πappleôè ËÙ Ì Ù, fiìˆ ÂÓ ÌappleÔÚÒ Ó Ó ÊÂÚıÒ Û Ù. - ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú apple Ú- ÂÈ Ë ÂÓÙ appleˆûë fiùè Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè - Î ËÁÂÛ ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó ÎÂÚ ÛÂÈ Úfi- ÓÔ, ÓÔ ÁÔÓÙ ÂÎ Ó Ô ÎÂÊ Ï È ÛÙ ÔappleÔ Â Ó Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÂ Û Ì- ÊˆÓ ÔÈ Ô appleïâ Ú Î Ù ÙËÓ appleâ- Ú Ô Ô ÙË ËÁÂÛ ÙÔ ªÂ Ì Ù Ï Δ - Ï Ù. ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÂÓÙ appleˆûë apple Ú ÂÈ Î È Ο σύμβουλος του Τ/κ ηγέτη, Κουντρέτ Όζερσαϊ, μιλά στην «Κ» ÛÙËÓ ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú, fiappleô Î ÙËÁÔÚÔ ÓÙ È ÔÈ ÏÏËÓÔÎ appleúèôè ÁÈ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛˆÓ. ªÂ Ï Á ÏfiÁÈ, apple Ú ÂÈ Ó apple È Ó È Âapple ÚÚÈ Ë Â ı ÓÒÓ, Ó «blame game». ÔÈ Ë ÈÎ Û appleô Ë ÁÈ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÙËÌ ; - ÂÓ ı ıâï Ó Î ÙËÁÔÚ Ûˆ ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú. ŸÌˆ, Ó ÙÔ ÂappleÈı Ì ÙÂ, ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Û Ë- Ù ÛÔ Ì Ì ÛË Ù ÁÁÚ Ê ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó. ÚÒÙ apple fiï, ÙÔ- Ó ˆ fiùè Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú - ÓÙ appleôîú ıëîâ ÛÙËÓ ÎÎÏËÛË ÙÔ Î È ÙË ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú Î È ÍÂÎ ÓËÛ ÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ - applefi ÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙÔ appleâúèô ÛÈ ÎÔ. - Ùfi ÂÓ Ù Ó ÂappleÈÏÔÁ ÙË ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú. appleôèôè, Ì ÏÈÛÙ, Ì Î ÙËÁÔÚÔ Ó fiùè, ÂappleÂÈ ÍÂÎÈÓ - Û Ì Ì ÙÔ appleâúèô ÛÈ Îfi, Ô ËÁËı Î - Ì Û ÛÙ ÛÈÌfiÙËÙ ÛÙÈ È appleú ÁÌ - Ù ÛÂÈ. ŸÌˆ, ÂÓ ı appleú appleâè Ó ÍÂ- Ó Ì fiùè ÙÔ appleâúèô ÛÈ Îfi Â Ó È Ó - ÙËÌ ÙÔ ÔappleÔ Ô appleú appleâè Ó ÂappleÈÏ ıâ Î - ÙÈ appleô Ú ÛÎÂÙ È Û ÌÂÛË Û Ó ÚÙË- ÛË Ì ÙÔ ÔÏÔÁÈÎfi applefi ıúô ÙÔ appleúè ÎÔ Î È ÙÈ appleúôî Ù Ï ÂÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ ÙˆÓ. appleôè appleôùâ ıâùèî Â- Í ÏÈÍË ÛÙÔ appleâúèô ÛÈ Îfi ı ÂÈ appleôï ıâùèîfi ÓÙ ÎÙ appleô ÛÙÔ appleúè Îfi. È Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÂappleÈÏ Í ÌÂ Ó ÍÂÎÈÓ - ÛÔ Ì applefi ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ. Ú ÏÏËÏ, appleô Ï Ì ÌÈ appleúfiù ÛË appleâó ÓÙ ÛÂÏ ˆÓ. ÙËÓ appleúfiûê ÙË ÎıÂÛ ÙÔ, Ù ÓˆÌ Ó ŒıÓË appleô- ÁÚ ÌÌÈÛ Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ÙÔ ÚÎÔ- Î appleúè Î appleïâ Ú apple ÏÂ Ó Â appleúô- Ù ÛÂÈ (fresh ideas). Ùfi  ÓÂÈ ÙËÓ appleôê ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÈÎ Ì appleïâ Ú. applefi ÙËÓ ÏÏË, ÂÓ ı appleú appleâè Ó ÁÓÔÂ Ù È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÂÌ ËÙ Û Ì ÙÈ ÂÓÙ ÙÈÎÔappleÔÈËÌ ÓÂ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Î È ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ Û - Ó ÓÙËÛË ÙË ÀfiÚÎË. -ªÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÌÂÚ ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË Î È ÛÙÈ Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ appleè- ÛÙ ÂÈ fiùè Ë ÛÙ ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÛÙÔ appleâúèô ÛÈ Îfi  - Ó È Ï Óı ÛÌ ÓË. appleèîú ÙÂ Ë appleô Ë fiùè, Ì Û applefi ÙË Û ÙËÛË ÁÈ ÙÔ appleâ- ÚÈÔ ÛÈ Îfi, Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ - Ú ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ ÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ. ÔÈ Ë ÈÎ Û - apple ÓÙËÛË Û ٠ÙËÓ appleô Ë; - ÙÔ appleâúèô ÛÈ Îfi ÙËÌ Ë ÙÔ Ú- ÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ ÌÈ appleúfiù ÛË Î È Ù Â Â ıâùèîfi - ÓÙ ÎÙ appleô ÛÙË ÈÂıÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË Î È ÛÙÔÓ. ÎfiÌË, ÁÓˆÚ ˆ fiùè Î appleôèôè ÂÏÏËÓÔÎ appleúè ÎÔ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎÔ Î - ÎÏÔÈ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ Ó appleôï ıâùèî - Ù ÙËÓ appleúfiù ÛË. Ó ÚˆÙ Ù ÁÈ ÙÔ Î - ıâûùò appleô È appleâè ÙÈ ÂÁÎ Ù ÏÂÏÂÈÌ- Ì Ó ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleâúèô Û Â ÛÙÔÓ ÔÚÚ, ÂÁÒ appleèûùâ ˆ fiùè Ë ÛÙ - ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú, Ì - Ο σύμβουλος του Τ/κ ηγέτη, Κουντρέτ Όζερσαϊ, υποστηρίζει ότι, το αργότερο μέχρι τα μέσα Μαρτίου, οι εμπλεκόμενοι διεθνείς φορείς θα πρέπει να συναντηθούν και να συζητήσουν ζητήματα όπως οι εγγυήσεις, χωρίς η συνάντηση να έχει τη μορφή επιδιαιτησίας. Ποιος είναι Ο ειδικός σύμβουλος του Τουρκοκύπριου ηγέτη βίωσε τα δεινά του Κυπριακού πριν ακόμη απογαλακτιστεί, διασχίζοντας την Πράσινη Γραμμή με ένα όχημα των Ηνωμένων Εθνών στην αγκαλιά της μητέρας του, αλλά και χάνοντας τον πατέρα του στις συγκρούσεις του Ολοκλήρωσε τις σπουδές του στην Άγκυρα, με ειδίκευση στο πεδίο των διεθνών σχέσεων. Η διδακτορική του διατριβή έχει ως θέμα τη «νομική υπόσταση των συμφωνιών στο Κυπριακό». Εκτός από την ιδιότητα του διαπραγματευτή, φέρει και την ιδιότητα του καθηγητή του Τμήματος Διεθνών Σπουδών του «Πανεπιστημίου» της Ανατολικής Μεσογείου. Û ÛÙ appleï ÛÈ ÙË appleôïèùèî ÁÚ ÌÌ ÙË, ÂÓ Ù Ó Ï Óı ÛÌ ÓË. Ù Ë appleô- ÏÈÙÈÎ Û ÛÙËΠÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÛÙÔÓ ÔÚÚ È Ú ıëîâ Ó Ó Ô ÎÚ ÙÔ Î È fiùè ÛÙÔ fiúâèô ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË Ó ÛÔ Ë ˆ appleúâappleâ Ó Û Ó ÈÛÙ ΠÓÔÓÈ- Î. Àapple Ú Â Ë Ó ÁÎË ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ Ó ÂÌappleÈÛÙ ÙÔ Ó ÙÔ ıâûìô. ÕÏψÛÙÂ, ÂÓ Ù Ó Ó ÙfiÓ Ó Ó appleù ıâ Ë ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Ì ÛË ÙÔ ÂÓÔ ÎÈÔ ÙÔ È- Î ˆÌ Ú ÛË. applefi ÙËÓ ÏÏË, ÌÂÙ ÙÔ 1977, Ì ÛË ÙÈ Û ÌÊˆÓ Â appleúè ÓÔ - ÙÂÓÎÙ, Î Ù ÓÔ Û Ì fiùè ÌÂÙ ÙË Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ Ë ÌÂÏ- ÏÔÓÙÈÎ ÈÔ ÎËÛË ÙÔ ÔÚÚ ı Ó - Π۠ÂÌ. ŒÙÛÈ, Î Ù Ï Ì appleúô- Ûapple ıâèâ ÁÈ Ó ÛÙ ıâúôappleôè ÛÔ Ì ÙË ÈÔ ÎËÛ Ì Û Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË Ó ÛÔ Î È appleúô ˆÚ Û Ì ÛÂ Ó Â Ô Ì ÈÎÒÓ ËÌ ÛˆÓ. ΔÔ ÂÓ - ÎÚÈÓ ÔÚıfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó Ù ÔÈ ËÌ - ÛÂÈ Î È ÙËÛ appleô ËÌÈÒÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ÈÎ ÈÔ Ô ÙˆÓ appleâúèô ÛÈÒÓ Î È ÙÔ Ó ÂappleÈÙÚ appleâ, applefi Î appleôèâ appleúô appleôı ÛÂÈ, Ë ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÎfiÌË Î È Ë ÓÙ ÏÏ Á ÙˆÓ appleâúèô ÛÈÒÓ. ÌÂÚ, ÛÙˆ Î È Ì Πı ÛÙ ÚËÛË, Ë ÙÔ ÚÎÔ- Î appleúè Î appleïâ Ú ÂÈ appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi appleâúèô ÛÈ ÎÔ Î ıâ- ÛÙÒÙÔ ÁË Î È ÙË ÂappleÈÙÚÔapple appleô- ËÌÈÒÛˆÓ. Ù ÔÈ ÎÈÓ ÛÂÈ Â Ó È - appleô ÂÎÙ applefi ÙÔ. applefi Ù ÙËÓ appleô Ë, Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú, Ë ÔappleÔ ÂÓ ÚÌÔÓ ÛÙËΠ̠٠ÈÂıÓ ÎÚÈ- Ù ÚÈ ÙÔ 2005, ÂÓ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Î - Ì ÛÎÔÏ Î È ÓÂÈ ÙÔ Ì Ó Ì fiùè Û Ì ÂÈ Ì ÙÔ ÈÂıÓ Î ÈÔ. ÙË ÈÎ Ì ÙËÓ appleïâ Ú, Î appleôèôè appleè- ÛÙÂ Ô Ó fiùè Ë È ÓÔÌ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ- Î appleúè ÎÒÓ appleâúèô ÛÈÒÓ ÂÓ apple ÚÍ - Î ÈË. ŸÌˆ, Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ Ô ÊÔÚ Ù ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÚÒÌÂÓ ÙË ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú. Ú ÏÏËÏ, ı appleú appleâè Ó ÙÔÓ Ûˆ fiùè ÙÔ Î ıâûùò appleô È appleâè ÙÈ ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleâúèô Û Â ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú apple Ú - È ÂÈ Ù ÓıÚÒappleÈÓ ÈÎ ÈÒÌ Ù Î È apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ appleôïï ÎÂÓ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ ÈÎfi Ì Î ıâûùò ÁË. ÌËÓ ÍÂ- Ó Ì fiùè Ô ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèô ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó ËÙ ÛÂÈ appleô ËÌ ˆÛË ÁÈ ÙËÓ appleâ- ÚÈÔ Û ÙÔ. Ó È Ó ÁÎ ÛÌ ÓÔ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ù ÚÌÔÓ ÈÎ ÛÙÈÎ È Ì Â, ÔÈ ÔappleÔ Â ÌappleÔÚÂ Ó È Ú- Î ÛÔ Ó ÎfiÌË Î È apple ÓÙ ÚfiÓÈ. ÙÔÓ ÓfiÙÔ ÂÓ apple Ú ÂÈ Ó Û ÛÙËÌ Î È ÌÈ ÂappleÈÙÚÔapple appleô ËÌÈÒÛˆÓ. ÀappleÂÓı Ì ˆ ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË ΔÔ ÚÎÔÎ appleúè Ô Ê, ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ Ë ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÂÈ Î Ù ÈÎ ÛÙ applefi ÙÔ. ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÂappleÈ ˆÍÂ Ó appleô ËÌÈÒÛÂÈ ÙË Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË Î Ú, ÌfiÓÔ fiù Ó Û ÓÂÈ Ë- ÙÔappleÔ ËÛ fiùè ı Î Ù ÈÎ fiù Ó applefi ÙÔ. Προβληματισμός για τις αποζημιώσεις προσφύγων -  fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË «ÂappleÈÙÚÔapple appleô ËÌÈÒÛˆӻ, ı ıâï Ó Û appleâóı Ì Ûˆ fiùè, Û ÌÊˆÓ Ì ÌÈ appleô Ë, ÙÔ appleâ ı ÓıËΠÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÁÈ ÙË È ı ÙËÛË ÙÔ appleâúèô ÛÈ ÎÔ ËÙ Ì ÙÔ Î È, Û Ì- ÊˆÓ Ì ÌÈ ÏÏË, Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè - Î appleïâ Ú ÂÓ ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ - Ó ÙfiÙËÙ Ó ÓÙ appleôîúèıâ ÛÙÔ Ô ÙˆÓ appleô ËÌÈÒÛˆÓ. ÔÈ Ë ÈÎ Û appleô Ë ÁÈ Ù Ù Ô ËÙ Ì Ù ; - ÂappleÈÙÚÔapple È Ú ıëîâ applefi ÙËÓ Δ μ, Ì ÛË ÙÔ Î ÈÔ ÙË Δ μ, Î È ÔÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ appleïëúòóôóù È applefi ÙÔÓ appleúô appleôïôáèûìfi ÙË Δ μ. appleúô appleô- ÏÔÁÈÛÌfi ÙË Δ μ Û ÂÙ È ÂÓ Ì ÚÂÈ ÛÙËÓ appleôûù ÚÈÍË ÙË ΔÔ ÚÎ. ŸÌˆ, Ë Ô ıâè ÙË ΔÔ ÚÎ ÂÓ appleôùâïâ ÙÔÓ ÌÔÓ ÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi applefiúô ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô Ì. È ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèôè - Ô Ó Ó Ï ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ ÙˆÓ appleô ËÌÈÒÛˆÓ.  fi,ùè ÊÔÚ ÙË ÌÂÏ- ÏÔÓÙÈÎ appleïëúˆì ÙˆÓ appleô ËÌÈÒÛˆÓ, Ûˆ ÚÂÈ ÛÙÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ì - Ó Ó Ó Ô ÌË ÓÈÛÌfi. Ùfi ÂÍ ÚÙ Ù È - applefi ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ appleúô- ÛÊ ÁÒÓ ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple. ÌÊˆÓ Ì ٠ÛËÌÂÚÈÓ Â ÔÌ Ó, Â Ì ÛÙ Û ı ÛË Ó ÓÙ appleôîúèıô Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÙËÓ appleïë- ÚˆÌ ÙˆÓ appleô ËÌÈÒÛˆÓ.  appleâú appleùˆ- ÛË appleô ı Ó ÙÔ ÌÂ Ó appleïëúòûô - Ì ÙÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ, ÁÓˆÚ Ô Ì appleôï Î Ï fiùè ÙÔ ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÌÈ Ó ÎË Î È fiùè Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ı Î Ù ÈÎ ÛÙÂ. applefi ÙËÓ ÏÏË, ı appleú appleâè Ó ÙÔÓ Ûˆ fiùè ÌÂ Â Ú ÛÙËÛÂ È È- ÙÂÚ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi appleˆ Ô ÎÔ Ó - ÛÙ ÛÈ Ë ÏˆÛ fiùè Ë ÂappleÈÙÚÔapple ÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ Û Ì ÂÈ Ì ÙÔ ÈÂıÓ - Σε περίπτωση που θα αδυνατούμε να πληρώσουμε τις αποζημιώσεις, η τουρκοκυπριακή πλευρά θα καταδικαστεί από το ΕΔΑΔ Î ÈÔ. ΔËÓ È ÙfiÏÌË ı appleúâappleâ Ó Â- appleè  ÍÂÈ Î È Ë ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î ËÁÂÛ. Ò ÌappleÔÚÂ Ó ÎÚ ÙÔ appleô ÙÔ appleô- Î ÏÂ Ù È appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù Î È Â - Ó È Ì ÏÔ ÙÔ Úˆapple ÎÔ Ì Ô Ï Ô Î È ÙË.. Ó ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó Ú - ÎÙËÚ ÂÈ ˆ apple Ú ÓÔÌÔ Ó Ó ÌË ÓÈÛÌfi appleô ÂÈ Ó ÁÓˆÚÈÛÙ applefi ÙÔ ; Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ appleú appleâè Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ûˆ- ÛÙ ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÙÔ. Ú appleâè Ó Â- ÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÏÏËÓÔÎ appleúèô fiùè, Û appleâú appleùˆûë appleô ÂÓ ÚÂıÂ È ÍÔ Ô ÛÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ appleâúèô ÛÈ Îfi, ı appleú appleâè Ó appleúôûê ÁÔ Ó Û ٠ÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple. ªÂ Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ, Ë ÂÏÏË- ÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ı ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ó - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙÈ appleè ÛÂÈ appleô ÂÙ È - applefi ÙÔ appleúfiûê ÁÂ. ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfi- ÙËÙ, Ù ÔÈ appleè ÛÂÈ Â Ó È ÙÔ Ê ÛÈÎfi appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ appleôû ÛÂˆÓ appleô - ˆÛ Ó ÔÈ appleúôëáô ÌÂÓ ËÁÂÛ Â. ΔÔÓ - ˆ fiùè ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ ÔÈ Ô appleïâ Ú ı appleú appleâè Ó Â Ó È - ÙÔÈÌ ÁÈ ÌÈ Û Ì È ÛÙÈÎ Ï ÛË (compromise solution). ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ Η συνέχεια των εγγυήσεων είναι απαραίτητη - ıâï Ó Ì ı ÛÂÙ ÙË Û ÓÔÏÈ- Î appleô Ë ÙË ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÁÈ ÙÔ ÙËÌ ÙˆÓ ÂÁÁ ÛÂ- ˆÓ. Ù ÙË ÁÓÒÌË Û, Ùfi Â Ó È - Ó ÙËÌ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌappleÔÚÂ Ó ÙÂı applefi È appleú ÁÌ Ù ÛË; È, Ó Ó È, appleôè ı appleú appleâè Ó Â Ó È Ë ÛË È appleú Á- Ì Ù ÛË ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ËÙ - Ì ÙÔ ; - Ù appleï ÛÈ ÌÈ Û ÓÔÏÈÎ Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ, ÁÈ ÙËÓ appleïâ Ú Ì Ë Û Ó ÂÈ ÙˆÓ ÌÂÛˆÓ ÂÁÁ ÛÂˆÓ Â - Ó È ÌÈ ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ Ô Î Ó (sine qua non) appleúô applefiıâûë. appleâè ÔÈ ÂÁÁ ÛÂÈ ÊÔÚÔ Ó ÌÈ ÈÂıÓ Û ÌʈÓ, Ë È - appleú ÁÌ Ù ÛË Á Úˆ applefi Ùfi ÙÔ - ÙËÌ ı appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ Ì ÙË Û ÌÌÂ- ÙÔ fiïˆó ÙˆÓ appleïâ ÚÒÓ. Ì ÂappleÈ- ÛËÌ ÓÔ Ì ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú fiùè ÔÈ ÂÁÁ ÛÂÈ Û Û ÂÙ ÔÓÙ È ÌÂ È ÊÔÚ appleù ÙÔ appleúè ÎÔ, fiappleˆ Ï.. Ì ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ, Ù Â ÊÈÎ fiúè Î È ÙË È ˆÚÈÛÙÈÎ ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ. ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ (ÛÙÔ ªappleÔ ÚÁÎÂÓÛÙÔÎ), Ù Ù ËÙ Ì Ù Û ËÙ ıëî Ó ÛÂ Û Ó ÚÙËÛË Ì ÙÈ ÂÁ- Á ÛÂÈ. ª Û Û ٠٠appleï ÛÈ, ÙÔ ÙËÌ ÙˆÓ ÂÁÁ ÛÂˆÓ ı appleú appleâè Ó ÙÂı applefi È appleú ÁÌ Ù ÛË ÛÂ Û Ó Ú- ÙËÛË Ì ٠ÙËÓ appleù ÙÔ appleúè - ÎÔ, ÛÂ Ó ÈÂıÓ Û Ó ÚÈÔ fiappleô ı Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÔÈ ÂÁÁ ÙÚÈÂ Ó ÌÂÈ Î È ÔÈ Ô ÎÔÈÓfiÙËÙÂ. È Ô ÎÔÈÓfi- ÙËÙ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó applefi ÌfiÓ ÙÔ Ó ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÙË Û Óı ÎË ÂÁÁ - ÛˆÓ. -ŒÓ applefi Ù Î ÓıÒ Ë ËÙ Ì Ù ÛÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Â Ó È Î È Ùfi ÙÔ ÔappleÔ Ô ÊÔÚ ÙËÓ apple Ú ÌÔ- Ó ÙˆÓ ÂappleÔ ÎˆÓ ÛÙÔÓ ÔÚÚ. ªappleÔ- Ú ÙÂ Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÙ ÙË ı ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú Û Ùfi ÙÔ ÙËÌ ; - ÚÒÙ apple fiï, appleú appleâè Ó ÍÂÎ - ı Ú ÛÔ Ì fiùè ÛÙÔÓ ÓfiÙÔ ÂappleÈÎÚ Ù ÌÈ Ï Óı ÛÌ ÓË appleô Ë Á Úˆ applefi ÙÔ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÙËÌ. È ÏÏËÓÔÎ appleúè- ÔÈ Ô Ó ÙË Ï Óı ÛÌ ÓË ÂÓÙ appleˆûë fi- ÙÈ Ë ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ ÛÙÈ appleâúèô Û Â ÙÔ ÂÍ ÚÙ Ù È applefi ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ Â- appleô ÎˆÓ appleô ı ÂappleÈÛÙÚ Ô Ó ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ. Ùfi Ô ÙÚfiappleÔ ÛÎ Ë Â - Ó È Ï Óı ÛÌ ÓÔ. apple Ú ÌÔÓ ÙˆÓ appleô- ÏÈÙÒÓ ÙË ΔÔ ÚÎÈÎ ËÌÔÎÚ Ù ÛÙÔÓ ÔÚÚ ÙË Ó ÛÔ ÂÓ Û Û ÂÙ - ÂÙ È Ì ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙˆÓ appleúôûê - ÁˆÓ ÛÙÈ appleâúèô Û Â ÙÔ. applefi ÙËÓ Ï- ÏË, ı appleú appleâè Ó ÙÔÓÈÛÙ fiùè ÌÈ ÌÂ- Ú ÙÒÓ ÙˆÓ appleôïèùòó Â Ó È Ù Ùfi- ÚÔÓ Î È appleôï Ù ÙË Δ μ. ÙÔ Ú- Η επιστροφή Ε/κ στις περιουσίες τους δεν εξαρτάται από τον αριθμό των εποίκων που θα φύγουν ÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÙÔÓ ÂÈ fiùè ÂÓ Î - ÓÂÈ È ÎÚ ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ appleôïèùòó ÙË Î È fiùè ÂappleÈı Ì ÙËÓ ÓÙ ÍË fiïˆó ÙˆÓ appleôïèùòó ÙË ÛÙÔ ÔÌÔÛappleÔÓ È Îfi ÎÚ - ÙÔ. Ì ÂÓ ÂappleÈ ÈÒÎÔ ÌÂ Ó ÂÓÙ - ÍÔ Ì ÛÙÔ ÔÌÔÛappleÔÓ È Îfi Û Ì fiûô ÂÓ Ô Ó ÙËÓ appleëîôfiùëù ÙË Δ μ. ÎfiÌË, ı appleú appleâè Ó ÍÂÎ ı Ú Ûˆ fiùè ÂÓ Ô Ì apple Ú ˆÚ ÛÂÈ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleâúèô Û Â Û fiûô Ô Ó ÚıÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚÚ ÙË Ó ÛÔ ÁÈ Ó ÂÚ- Á ÛÙÔ Ó. ΔÔ 90% ÙÒÓ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ Ô Ó Û ΠÙÔÈÎ Â ÙÈ ÔappleÔ Â Â- ÓÔÈÎÈ Ô Ó. - Ù ÙË ÁÓÒÌË Û, ÌÂÙ ÙË Ï ÛË, appleôè Ú ı ÎÚ ÓÂÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ fiûˆó Ô Ó ÚıÂÈ ÁÈ Ó ÂÚÁ ÛÙÔ Ó ÛÙË Ó - ÛÔ; ΔÔ ÔÌÔÛappleÔÓ È Îfi ÎÚ ÙÔ ; Δ È- Ú ÙÈÎ ÎÚ Ù È ; - È ÙËÓ appleôïèùôáú ÊËÛË ÙÒÓ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ ı appleôê Û ÛÂÈ ÙÔ Ô- ÌÔÛappleÔÓ È Îfi ÎÚ ÙÔ. - ÓˆÚ Ô Ì fiùè ÂÓ apple Ú ÂÈ ÍÂÎ ı - ÚË ÂÈÎfiÓ Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÔÓ appleïëı - ÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÚÚ ÙË Ó ÛÔ. ÀappleÂÓı - Ì ˆ fiùè, appleúèó applefi Ï Á ËÌ ÚÂ, Ô πúû Ó ÈÔ ÙÛÔ Î ÏˆÛ appleˆ Ô appleïëı ÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÚÚ ÁÁ ÂÈ ÙÈ Ù Ë Û ÊÂÈ ÂÓ appleôùâ- Ï ÌÈ ÌÂÁ ÏË È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ - Ó Ì ÙË ËÁÂÛ Û ; - Î. ÈÔ ÙÛÔ Î ÂÓ Ó Ê ÚıËΠÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ appleôïèùòó ÙË Δ μ. Ó - Ê ÚıËΠ۠fiûô Ô Ó Î È ÂÚÁ ÔÓÙ È ÛÙÔ fiúâèô ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË Ó ÛÔ. Ùfi Ô ÚÈıÌfi Â Ó È ÙÔ Ê ÛÈÎfi appleôù ÏÂÛÌ ÙË appleôìfióˆûë ÙˆÓ ΔÔ ÚÎÔÎ appleú ˆÓ Î È ÙÔ ÓÙ ÙÈÌÔ appleô appleïëúòóô Ì ÁÈ ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÙË Ï ÛË. Ùfi ÂÓ Á - ÓÂÙ È ÓÙÈÏËappleÙfi applefi ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú. Í ÈÙ ÙË appleôìfi- ÓˆÛË, Ó appleù Í ÌÂ Û ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. ªÂ Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ, Â- ı Î Ì appleôïïô ÌÂÙ Ó ÛÙ applefi ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. appleú appleâè Ó Î Ù ÓÔ ÛÔ Ó fiïôè fiùè Ë ˆ ÛÙÔÓ ÔÚÚ Û Ó ÂÙ È Î È fiùè Ùfi ÂÈ Î appleôèâ Û Ó appleâèâ. Μέσα Μαρτίου συζήτηση overall και final deal - applefi ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ ª ÈÔ, Ë Â ı ÓË ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÂÏÏË- ÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÂÈ appleâú ÛÂÈ ÛÙ ÚÈ Û. ÔÈÂ Â Ó È ÔÈ ÂÓÙ appleòûâè Û applefi ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î È appleú ÁÌ - Ù ÙÈÎ ÔÌ ; - ÌappleÔÚÔ Û Ó appleˆ Î ÙÈ ÚÓËÙÈÎfi; ÙÔ appleâ Ô ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Ô Ó ÚÂı Πappleôè ÛËÌÂ Û ÁÎÏÈÛË. ª ÚÈ ÙË Û - Ó ÓÙËÛË ÙË ÂÓÂ Ë ı ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÔ - ÌÂ Ó ÚÔ Ì ÛËÌÂ Û ÁÎÏÈÛË Î È ÛÙ ÎÂÊ Ï È ÙË È Î ÚÓËÛË Î È ÙË Î - Ù ÓÔÌ ÂÍÔ ÛÈÒÓ. Ÿappleˆ Ë ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú, ÙÛÈ Î È Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î Â Ó È ÈÎ ÓÔappleÔÈËÌ ÓË ÁÈ ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè Ë È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ È È- Î Û Â Ó È ÌÈ Î appleúè Î applefiıâûë. ŸÌˆ, ÁÈ Ó ÂappleÈÙ ıâ Ó ıâùèîfi - appleôù ÏÂÛÌ ÛÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ, ÔÈ Ô- appleô Â Û Ó ÔÓÙ È applefi ÙÔ 1968, ı appleú appleâè Ó ÔÎÈÌ ÛÔ ÌÂ Ó Â Ù ÎÙÈÎ. È ÊÔÚÂÙÈÎ, ıâˆúò fiùè apple Ú ÂÈ Ô Î Ó- ÓÔ Ó Û Ó ÛÔ ÌÂ Ó È appleú ÁÌ - Ù fiì ÛÙ ÁÈ Ù ÂapplefiÌÂÓ 40 ÚfiÓÈ. ªÂÙ ÙË ÂÓ Ë, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ Ì ÚÈ Ù Ì Û ª ÚÙ Ô, appleèûùâ Ô Ì fiùè fiïôè ÔÈ ÂÌappleÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÈÂıÓ ÊÔÚ ı appleú appleâè Ó Û Ó ÓÙËıÔ Ó Î È Ó Û ËÙ ÛÔ Ó ËÙ Ì Ù fiappleˆ ÔÈ ÂÁÁ ÛÂÈ.  ٠ÙË Û Ó ÓÙËÛË, Ë ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î Î È Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú appleú appleâè Ó Û - ËÙ ÛÔ Ó Ì ÙËÓ ÏÏ, ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Î È ÙË μúâù Ó Ù ÍÈ ÎÂÊ Ï È ÙÔ appleúè ÎÔ. Ù Ë Û Ó ÓÙËÛË ÂÓ ı - ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ ÂappleÈ È ÈÙËÛ. Â Ù Ó ı ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÔ Ì ÌÈ È ÈÎ Û apple ÚÂ- ÒÛ Âapple fiïˆó ÙˆÓ ıâì ÙˆÓ (overall) Î È ÙËÓ ÂÍ ÚÂÛË ÌÈ ÙÂÏÈÎ Û ÌÊˆÓ (final deal). ÙÔ appleúòùô Ù Ù ÚÙÔ ÙÔ 2011, fiappleˆ ÏψÛÙ ÂÈ ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ô Á.Á. ÙÔ ÛÙËÓ ÎıÂÛ ÙÔ, appleú appleâè Ó ÂappleÈ- ÂÈÚ ÛÔ Ì ÔÌ ÈÎ Ó ÂappleÈÏ ÛÔ Ì ÙÔ appleúfi ÏËÌ. È ÊÔÚÂÙÈÎ, ı Ì appleúô- Ï Ô Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ ÛÙËÓ Â/Î appleïâ Ú Î È ı appleúôîïëıâ ÌÂÁ ÏË Û ÊÂÈ ˆ appleúô ÙË Û Ó ÂÈ ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛˆÓ. Â/Î appleïâ Ú ı appleú appleâè Ó Î Ù ÓÔ ÛÂÈ fi- ÙÈ, Û appleâú appleùˆûë appleô ÂÓ ÚÂı ÌÂ- ÛË Ï ÛË ÛÙÔ appleúè Îfi, ı apple ÚÍÔ Ó Â- appleèappleùòûâè, ÙÈ ÔappleÔ Â ı ÚˆıÔ Ó applefi ÎÔÈÓÔ Î È ÔÈ Ô ÎÔÈÓfiÙËÙÂ. ÚÔÛˆappleÈÎ ÙÔÓ ˆ fiùè, Û appleâú appleùˆûë appleô Û Ë- Ì Ù Ûˆ ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë appleˆ ÔÈ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ı Û Ó ÈÛÙÔ Ó ÁÈ Ï- Ï 40 ÚfiÓÈ, ı apple Ú ÈÙËıÒ applefi ÙË È - appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ È ÈÎ Û.

11

12 12 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Βακτήρια καταβρόχθισαν το μεθάνιο στον Κόλπο του Μεξικού. Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Του ΝΙΚΟΛΑ ΚΑΡΥΔΗ Εκλογές Φέισμπουκ Τ ο πολιτικό Ì ÙÛ ÚÎÔ Ú ÈÛÂ Ó ÌÂÙ ÎÔÌ ÂÈ ÛÙÔ Facebook. apple ÔÍÔÈ appleô ÊÈÔÈ Ô Ï ٠ÎÙ Ô Ó Û - ÛÙËÌ ÙÈÎ Ù appleúôê Ï ÙÔ, ÓÂ Ô Ó ÊˆÙÔÁÚ Ê Â, ÂappleÈÏ ÁÔ Ó ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Ù «likes» ÙÔ, ÙÂÏÂÈÔappleÔÈÔ Ó Ù - ΠÁÈ Ù «walls» ÙÔ, Ì ÙÔ Ó Ì ÙÈ apple ÓÙ ÛÙÔÓ ÌÂÙÚËÙ ÙˆÓ «Ê ψӻ ÙÔ. ªÂÙ ÙË Ú È Í ÚÛË ÙˆÓ blogs Î È ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÈÛÙÔÛÂÏ ˆÓ ÛÙÈ Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 2006, ÏÏ Î Ú ˆ ÌÂÙ ÙËÓ ÂappleÈÙ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÈÎÙ ˆÓ applefi ÙÔÓ ªapple Ú Î Ìapple Ì ÙÔ 2008, Ù Ó Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiùè Î È ÔÈ ÈÎÔ Ì appleôïèùèîô ı «Î ÏÔ Û Ó ÙÔ Ó Ô Î Ì». ΔÔ 2007 Ô Chris Hughes, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË È ÈÎÙ Î ÔÌ ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÚÔ ÚÔ Î È Ì ÏÔ ÙÔ apple Ú Ó ÙÔ Mark Zuckerberg, È Ú Ù ÙÔ Facebook, ËÌÈÔ ÚÁË- ÛÂ Ô ÈÛÙÔÛÂÏ Â. ΔËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ BarackObama.com Î È ÙÔ MyBO (My Barack Obama), Ì Ûˆ ÙË ÔappleÔ «Ê ÏÔÈ» ÙÔ appleô ËÊ Ô ÎÚ ÙÔ Û Ó Âapple Ê Ì ÙÔ, Ï Ì Ó Ó Ù Û fi- ÏÈ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ ÙÂ, ÏÏ, Î Ú ˆ, ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÔ Û Ó ÌÂÙ Í ÙÔ Î È ÔÚÁ ÓˆÓ Ó Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Î È ÂÎ ËÏÒÛÂÈ apple Ú ÙÔ. È ÈÎÙ Îfi ÒÚÔ Á ÌÈÛ Ì «ÎÔÈÓfiÙËÙ - appleôûùëúèîùòó» ÙÔ appleô ÊÈÔ ÚÔ ÚÔ, ÔÈ ÔappleÔ Â apple ÁˆÛ Ó ËÌÔÛÎfiappleÔ Î È Û Ì ÙÈÎ Ì Û ÂÓËÌ ÚˆÛË. ª ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË ÂÎÛÙÚ ÙÂ, ÔÈ «Ê ÏÔÈ» ÙÔ Ìapple - Ì Â Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ 2 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ appleúôê Ï, Â Ó ÔÚ- Á ÓÒÛÂÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ, Ó Û Ó blogs Î È Î Ù ÊÂÚ Ó Ó Ì Ô Ó 30 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÔÏ ÚÈ ÁÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ ÙÂ Ì Ûˆ appleúôûˆappleèîòó ÛÂÏ ˆÓ appleô ËÌÈ- Ô ÚÁËÛ Ó. ªÈ Ù ÙÔÈ appleúôôappleùèî Ê ÓÂÙ È appleôì ÎÚ ÛÌ ÓË ÁÈ Ù Â ÔÌ Ó Î È ÙËÓ ÎÏ Ì Î ÙË appleúô, fiappleô Î Ï ÚÈ ˆ- Ì Ó ÓÔÔÙÚÔapple Â Î È apple Ú ÔÛÈ Î Ì ıô ÔÈ appleôïèùèî Â- appleèîôèóˆó ÛÎÔÏ ÏÏ Ô Ó. ŸÌˆ ÂΠappleô ÙÔ Facebook ÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó Î ÓÂÈ ÙË È ÊÔÚ Â Ó È ÛÙË Ì Ë ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙË appleô, ÙÔ Ó Ô. ΔÔ Facebook Î È Ë Í appleóë ÍÈÔappleÔ ËÛ ÙÔ Ûˆ Î ÙÔÚıÒÛÔ Ó Ó ÎÈÓ ÛÔ Ó ÙËÓ appleâúè ÚÁÂÈ ÙË ÁÂÓÈ appleô ÂÈ Î È Ó appleó ÂÈ Ì Û applefi ÙÔ appleôïôáèûù Î È ÙÈ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ. Ó ÚˆÙËı Ù appleôèô Ó Ô ı ÂÓ È ÊÂÚı ÁÈ ÙÈ - applefi ÂÈ appleôïèùèîô ÁÈ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Ú ıì ÛÂÈ ÔÌÔÛappleÔÓ- È ÎÒÓ ÔÌÒÓ ÎfiÌ Î È ÛÙÔ Facebook. ÙÔÓ appleúôûâï- Î ÛÂÈ fiìˆ ÙÔ appleúôê Ï ÙÔ appleôïèùèîô appleô ÂÎÌ ÛÙËÚ ÂÙ È fiùè ÎÔ ÂÈ ÙÔ Ù Â ÙÚ ÁÔ È ÙÔ Ù Â Ã-«Ê ÎÙÔÚÈÔappleÔÈË- Ì ÓÔ» ÙÚ ÁÔ ÈÛÙ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ô Ó Ô ÂÈ Ë Î Ù ÛÂÈ ÛÙÔ ÈÎfi ÙÔ ipod ÎfiÌ ÙÔ Û fiïèô ÙÔ appleôïèùèîô ÛÙÔ Facebook ÁÈ ÙËÓ applefi ÔÛË ÙË ÔÌ ÙÔ ÛÙÔÓ appleôáâ - Ì ÙÈÓfi appleô ÔÛÊ ÈÚÈÎfi ÁÒÓ. ÙÂ Ì Ú ÛÂÈ Â Ù fi È, ÔÈ ÏÏ Á ÛÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Ô Ó Ê ÚÂÈ Î È ÏÏ - Á ÛÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ. º ÛÈÎ, Ë ÎÔ ÏÙÔ Ú ÙË ÈÎÙ ˆÛË Ê ÚÓÂÈ Ì ÙË Î È ÛÎÔÏ ÂÚˆÙ Ì Ù. Ó È appleú ÁÌ ÙÈ Ù appleúôê Ï ÙÔ Î ıâófi ÏËıÈÓ ; Ó È Ó ÙfiÓ Î appleôèô Ó ÂÈ ÏÈÔ Î È ÏÂ Ê - ÏÔ ; È Û ÙÈ Â Ô Û ÛË apple Ú apple ÌappleÂÈ Ù Ë Ó ÌÔÚÊ virtual ÊÈÏ ; applefi ÙË ÌÈ, Ô ËÊÔÊfiÚÔ ı ÈÂÚˆÙËı ÙÔ Â- Í : Ó È ÙÔ appleúôê Ï-apple Ú Ï ÛË ÙÔ appleô ËÊ Ô ıâóùèîfi Ì appleˆ Û ÁÎ Ï Ë Ì ÛÎ ÚÂÌ ÓË ˆ ÊÔ Ï È Ê ÓÂÈ ; È Â- appleâè Ô Ì ÛÙËÓ appleúô, ı apple ÚÍÔ Ó Î È ÂΠÓÔÈ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ı ÈÂÚˆÙËıÔ Ó Ó Ù Ë virtual ÊÈÏ Â Ó È ÍÈÔappleÔÈ ÛÈÌË ˆ Ì ÛÔ ÁÈ Î appleôè ı ÛË ÛÂ Î Ó Ó Ó ËÌÈÎÚ ÙÈÎfi. Ó Ó È, ÙÈ Ï ÂÈ ÙÔ appleúˆùfiîôïïô ÁÈ ÙÔ applefiûô Î ÈÚfi ÌÂÙ applefi ÙËÓ ÂappleÈ Â ˆÛË ÙË ÊÈÏ ÛÔ Ì ÙÔÓ appleôïèùèîfi ÛÙ ÏÓÂÈ request ÁÈ «ÚË»; Δ ÂÚˆÙ Ì Ù Â Ó È ÂÍ ÛÔ Û ÓÈÛÙÈÎ, Ó Â Û È Ô appleô- ÏÈÙÈÎfi. ÔÈÔÈ applefi ÙÔ Ê ÏÔ ÛÔ Â Ó È Î È ÂÓ Ó ÌÂÈ Ë- ÊÔÊfiÚÔÈ ÛÔ ; fiûôè Ê ÏÔÈ ÛÔ Â Ó È Î È Ê ÏÔÈ ÙˆÓ ÓÙ Áˆ- ÓÈÛÙÒÓ ÛÔ ; Δ appleú ÁÌ Ù ı Á ÓÔ Ó appleèô appleâú appleïôî Ó ÌÂ- Û ÛÂ Ì Â ÔÌfiÛÙ ÏˆÓ appleôïèùèîòó. ÓÙ fast forward ÛÙÈ Ó ÌÂÙÚ ÛÂÈ ÙË Â ÎˆÛ Î È ÙË ÂÌÂÛÔ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎÔ appleô ËÊ Ô ÙÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ Ó ÁÂÚ- ÌÔ ÙÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ fiìì ÙÔ. º ÏÔ ÙÔ ã appleô ËÊ - Ô Â Ó È Ì ÏÏÔÓ Î È ËÏˆÌ ÓÔ Ê ÏÔ ÙÔ ã. Ô ı apple ÂÈ fi- ̈ Ë ÊÔ ÙÔ ; ÃˆÚ ÌÊÈ ÔÏ, ÙÔ Facebook ÂÈ ÏÏ ÍÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô Û Ó Ó ÛÙÚ ÊÔÓÙ È ÔÈ appleôï Ù ÌÂÙ Í ÙÔ, ÏÏ Î È ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ı ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ÙÔ appleôïèùèîô. Œ ÂÈ ÚÔ Ê ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÓÔ appleô Ô ÎfiÛÌÔ ÊÈ ÚˆÓ Û ÏÏ Ì Û, apple Ú Ô- ÓÙ ÙÔ ÙË Ó ÙfiÙËÙ appleúô ÔÏ, ÎÊÚ ÛË appleô Ë Î È È- ÂÒÓ ÂΠappleô Ù apple Ú Â ÌfiÓÔ ÛÙ appleëá ÎÈ ÙË Î ıë- ÌÂÚÈÓfiÙËÙ. appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÈÎÙ ˆÓ ËÌÈÔ ÚÁËÛÂ Î È ÌÈ appleúôû ÔÎ Âapple Ó ÛÙ ÛË appleô ı Ú ı- ÌÈ Â ÙË Û ÛË ÌÂÙ Í ÙË appleôïèùèî ÂÍÔ Û Î È ÙË Ï Î Ô ÏËÛË appleúô fiêâïô ÙÔ appleôï ÙË. ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÚÈ- ÛÎfiÌ ÛÙ Û ÌÈ ıôï ÌÂÙ ÙÈÎ Ê ÛË. ªappleÔÚÂ Ó Â Ó È apple - Ú ÎÈÓ ÓÂ Ì ÓË Ë ÛÎ Ë, ÏÏ ÛÙËÓ Ô Û ÂΠÓÔ appleô ÂÈ Û Ì Â Â Ó È fiùè Ù ÎÙ appleôùâïô Ó appleï ÔÓ ÌÈ appleï ÙÊfiÚÌ appleô apple Ú ÂÈ Û fiïô ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÔ Ó ˆ Ó Â Ó È appleôïèùèîô. appleôï ÙË ÂÓ ÚÂÈ ÂÙ È appleúfiû ÛË ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔappleÙÈÎfi ÛÙ ı- Ìfi ÛÙÈ ÛÂÏ Â ÙË ÂÊËÌÂÚ, ÁÈ Ó ÌÂÙ ÒÛÂÈ ÙËÓ - appleô ÙÔ. ΔÒÚ ÛÂÚÊ ÚÂÈ, apple ÚÂÌ ÓÂÈ Î È ÂappleËÚ ÂÈ, ÁÚ - ÊÂÈ blog Î È appleôïï appleï ÛÈ ÂÈ Ê ÏÔ, ÍÂÎÈÓ ÂÎÛÙÚ ÙÂ Â Î È Î Ú ˆ ÙÚÔÌ ÂÈ ÂΠÓÔ appleô ÎfiÌ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÔÌ Ô Ó fi- ÙÈ Ô Ó ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÛÙË È ÌfiÚʈÛË appleôïèùèî. nicholas@ampersand.com.cy Του ΠΕΤΡΟΥ ΖΑΡΟΥΝΑ Toυ ΝΙΚΟΥ ΧΡ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ Σ το άρθρο μου ÙË appleâú ÛÌ ÓË - ÚÈ Î Ó Ê ÚıËÎ ÛÙÔ ÙÂ Ô appleô ˆÚ ÂÈ ÙÈ Ô ÂıÓÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÙË appleúô, ÙÔ ÔappleÔ Ô Â Ó È ÎÙÈÛÌ ÓÔ fi È applefi ÙÔ Ï ÏÏ fiappleˆ appleúôûê Ò apple Ú Ù ÚËÛÂ Ô appleúòëó appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÔÈ- ÓÔ Ô Ï Ô, Ô apple ªappleÔÚ Ï, fiù Ó ÂappleÈÛÎ - ÊıËΠÙËÓ appleúô ÙÔ 2005 applefi appleúôî - Ù ÏË Ë, ÛappleÈÛÙ Î È Î appleô. Ùfi ÙÔ ÙÂ Ô ÙÔ ÎÙÈÛÂ, Î Ù Î ÚÈÔ ÏfiÁÔ, Ë ΔÔ ÚÎ ÁÈ Ó appleúôˆı ÛÂÈ Ù ÂappleÂÎÙ ÙÈÎ ÙË Û È. ŸÌˆ, ÛÙÔ ÎÙ ÛÈÌÔ ÙÔ ÙÂ Ô Û Ó Ú Ì ÛËÌ ÓÙÈÎ Î È Ó ÌÂÁ ÏÔ Ì - ÚÔ ÙË ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleôïèùèî ËÁÂ- Û, Ë ÂÎÎÏËÛÈ ÛÙÈÎ ËÁÂÛ, Î ıò Î È ªª, appleô apple ı Ï Ó Î È Û ÓÂ Ô Ó Ó appleôı ÏappleÔ Ó Ó Ó ÓÔÛËÚfi ÂıÓÈÎÈÛÌfi. apple ÚÍË ÌÔÈ ÛappleÈÛÙ Î È Î - appleô ÓÙ Ó ÎÏ Ù È Î È ÛÙÈ È ÎÔÈ- ÓÔÙÈÎ Û ÓÔÌÈÏ Â, fiappleô È appleèûùòóâù È fi- ÙÈ ÂÓ apple Ú ÂÈ ÎÔÈÓ È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ - ÛË. Ò Î È ÚÎÂÙfi Î ÈÚfi apple ÂÙ È, Í Ó, ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ ÙÔ «apple È Ó È ÙË Âapple ÚÚÈ Ë Â ı ÓÒÓ» (blame game). ªappleÔ- ÚÂ Ó Ï ÁÂÙ È fiùè ÛË ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ Â - Ó È Ë È ˆÓÈÎ ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ ÔÌÔÛappleÔÓ, fi- ̈, ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ, apple Ú ÂÈ ÛÌ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ ˆ appleúô ÙÔ appleâ- ÚÈ fiìâóô Ù ÙË ÔÌÔÛappleÔÓ. ÚÎÂ Ó Ó È ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ ÙÂÚ ŒÚÔÁÏÔ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û Ó ÚÈÔ ÙÔ fiì- Ì ÙÔ ıóèî ÓfiÙËÙ, ÛÙËÓ ÔappleÔ Â- apple Ó Ï Â fiùè appleèı Ó Ï ÛË Â Ó È Ù appleô ı È ÛÊ Ï ÂÈ ÙËÓ apple ÚÍË Ô Î Ú Ú ˆÓ Ο ευρωπαϊκός ρόλος στο Κυπριακό H ύπαρξη Ευρωπαίου αξιωματούχου με ευθύνη το Κυπριακό δεν εξασφαλίζει το κατά πόσον το περιεχόμενο της λύσης θα συνάδει με το Ευρωπαϊκό Δίκαιο. Μ ε αφορμή ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ª ÚÎÂÏ Î È Ù ıâùèî ÙË appleôùâï ÛÌ Ù, ÂÈ ÓÔ ÍÂÈ Î È apple ÏÈ Ë Û ÙËÛË ÙÔ appleò ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÂÌappleÏ ÍÔ Ì appleâúèûûfiùâúô ÙËÓ Úˆapple Î ŒÓˆÛË ÛÙÔ appleúè Îfi. ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙÔ Àƒø Î È apple Ï ÈfiÙÂÚ ÙË, Ô Ì ÙËÓ Âapple Ó ÊÔÚ ÙË appleúfiù ÛË ÁÈ ÈÔÚÈÛÌfi ÂÓfi Ó Ô - Úˆapple Ô appleâûù ÏÌ ÓÔ ÛÙ appleúfiù apple ÙÔ ÂÚ ÌappleÔ. Ó Ô ÌappleÔ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ appleúfiù Û ÙÔ, ı ÈÔÚÈÛÙ applefi ÙÔ - Úˆapple Îfi Ì Ô ÏÈÔ, Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ apple Ú - ÎÔÏÔ ıëûë ÙË È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ È È- Î Û, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë fiappleôè È ı ÙËÛË Ó Û Ó ÂÈ Ì ÙÔ Â Úˆapple Îfi Î ÈÔ. Ù Ú- Ó ÂappleÈÛËÌ Óˆ appleˆ fiù Ó È appleú ÁÌ - Ù fiì ÛÙ Ó ÙÔ ÈÔ Ó Ó, Ô ÙfiÙ Âapple - ÙÚÔappleÔ ÈÂ Ú ÓÛË, Î. ºÂÚ fièáîâó,   Ë- ÏÒÛÂÈ fiùè Ë.. ı  fiù Ó ÙËÓ fiappleôè Ï - ÛË ÛÙËÓ ÔappleÔ ı Î Ù ÏËÁ Ó ÔÈ Ô ÎÔÈ- ÓfiÙËÙÂ. ËÏ Î Ó ÍÂÎ ı ÚÔ fiùè applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ÛÙËÓ.. ı ÂÓÙ ÛÛfiÙ Ó Ë ÓˆÌ ÓË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù, ÙfiÙÂ Î È Ë Ï ÛË ı ÁÈÓfiÙ Ó appleúˆùôáâó Î ÈÔ Ì - Û applefi ÙË È ÈÎ Û ÙË ÂappleÈÎ ÚˆÛË Î È ÔÈ ÌfiÓÈÌ ÂÍ ÈÚ ÛÂÈ appleô appleúô ÏÂapple ı Î - ı ÛÙ ÓÙÔ ÎÂÎÙËÌ ÓÔ, ÏÏ Ùfi ı Û Â ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔ appleú Ô. Ò Ó ÛËÌÂÈÒ- Ûˆ fiùè ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô appleúô, appleô ÏÂÈÙÔ Ú- ÁÔ Û ÙfiÙ Û Âapple appleâ Ô ÂappleÈÙÚÔapple applefi ÙÔÓ ª Ô ÚÂÚ, Ù Ó appleï Úˆ Î È ÏÂappleÙÔÌÂÚÒ Â- Ó ÌÂÚÔ ÁÈ fiï Ù È ÌÂÈÊı ÓÙ. Œ ÈÓÂ Ì - ÏÈÛÙ Ù Û fiïè ÙÔ ÁÈ fiïâ ÙÈ appleúôù ÛÂÈ appleô Î Ù ıâù Ó ÔÈ Ô appleïâ Ú Î È Ô appleôùâ ÊÂÚ ÓÛÙ ÛË Û ÔÙÈ appleôùâ. ªÂ Ù appleèô apple - Óˆ, ı ψ Ó Â Íˆ fiùè Ë apple ÚÍË Úˆapple - Ô ÍÈˆÌ ÙÔ Ô Ì  ı ÓË ÙÔ appleúè Îfi ÂÓ ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÙÔ Î Ù applefiûôó ÙÔ appleâúèâ- fiìâóô ÙË Ï ÛË ı Û Ó ÂÈ Ì ÙÔ - Úˆapple Îfi Î ÈÔ. Ùˆ Ïψ ÙÔ ÎÂ- ÎÙËÌ ÓÔ ÂÓ Â Ó È ÎÚÈ Ò ÙÔ ÈÔ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÒÚÂ. ªfiÓÈÌ ÂÍ ÈÚ ÛÂÈ Ô Ó Ôı Û ÚÈıÌfi ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÁÈ È ÊÔÚ appleô- ÏÈÙÈÎ ÙË Úˆapple Î ŒÓˆÛË... Ë - Ó ÂÍ ÈÚÂ Ù È applefi Ù ı Ì Ù ÛÊ ÏÂÈ Î È Ë μúâù Ó applefi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleôïèùèî, Â- ÓÒ Ì ÔÌ ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Â Ó È Â Ù ÂÎÙfi  ÚÒ Â ÙÂ, fiappleˆ Ë appleúô, ÂÎÙfi ÓÁÎÂÓ. Ù Û Ó appleâè, Ë Ó ÙfiÙËÙ ÁÈ ÌfiÓÈÌ ÂÍ ÈÚ ÛÂÈ Î È apple Ú ÂÈ Î È ÂÈ appleï ÔÓ Î - Ù ÛÙÂ Û Ó ıë  ڈapple Î appleú ÎÙÈÎ. ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË πúï Ó Î È ÙË ΔÛÂ-, Ì ÏÈÛÙ, Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÂ Ë È ÈÎ Û ÂappleÈÎ ÚˆÛË ÙË Û Óı ÎË appleúôû ÒÚËÛË ÙË ÚÔ Ù, ÁÈ Ó ÔıÔ Ó Ì Û applefi ÂÈ ÈÎ appleúˆùfiîôïï appleô ı ÙË Û ÓÔ Â Ô Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÂÍ ÈÚ - ÛÂÈ applefi ÙË Óı ÎË ÙË ÈÛ fió. ÕÚ ÔÈ appleôê ÛÂÈ Â Ó È appleôïèùèî Î È fi È ÓÔÌÈ- Î. È ÂÙ ÚÔÈ Ì ÂÈÍ Ó fiùè Â Ó È ÙÔÈ- ÌÔÈ Ó Ï Ô Ó Ù ÙÔÈÂ, ÒÛÙÂ Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈ- ÛÔ Ó Î È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. ΔÈ appleâúèì ÓÔ Ó ÏÔÈapplefiÓ Î appleôèôè applefi ÙÔÓ Úˆapple Ô ÍÈˆÌ - ÙÔ Ô; Â Ó È ÛÈÏÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ ÛÈÏ ˆ ; Ùˆ Ïψ, Ë fiappleôè Ï ÛË ı apple ÚÔ - ÛÈ ÛÙ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ Úˆapple ÎÔ Ì- Ô Ï Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÌfiÊˆÓ ı appleôê Û - ÛÂÈ ÛÙË ÛË Î È ÎıÂÛË ÙË ÂappleÈÙÚÔapple. appleèappleúfiûıâù, Ù ÙË ÊÔÚ Ë Ï ÛË ı  - Ó È appleôù ÏÂÛÌ ÂÏ ıâúë È appleú ÁÌ - Ù ÛË Ó ÌÂÛ ÛÙÈ Ô appleïâ Ú Î È fi È ÂappleÈ È ÈÙËÛ. Δ ÏÔ, Ë Ï ÛË ı Ù ÂÈ Î È ÙË ÁÎÚÈÛË Î È ÙˆÓ Ô ÎÔÈÓÔÙ ÙˆÓ. ŸÏ Ù appleèô apple Óˆ ÂÓ ÛËÌ ÓÔ Ó Ê ÛÈÎ fiùè Ë.., ÙË ÔappleÔ Ë appleúè Î ËÌÔ- ÎÚ Ù Â Ó È appleï ÚÂ Î È ÂÓÂÚÁfi Ì ÏÔ, ÂÓ ÂÈ ÚfiÏÔ Â Ù ÂÓ appleú appleâè Ó ÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙÔ appleúè Îfi. ΔÔ ÓÙ ıâùô ÈÛ ÂÈ. È ÚfiÏÔ - ÂÈ Î È ÙÔÓ È Ú Ì Ù ÂÈ.  Âapple appleâ Ô appleúô- ÚÔ ÂappleÈÙÚÔapple, apple Ú ÂÈ Ë ÔÌ ªapple - Úfi Ô ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi, ÙË ÔappleÔ ÂappleÈÎÂ- Ê Ï Â Ó È Ô Î. ª Ô ÚÂÚ. Àapple Ú ÂÈ ÂappleÈappleÏ ÔÓ Î È Ô Âapple ÙÚÔappleÔ ºÔ ÏÂ, appleô Û Ô- ÏÂ Ù È Ì ٠ı Ì Ù ÙˆÓ Î ÓÔÓÈÛÌÒÓ. appleèappleúfiûıâù, ÙÔ Úˆapple Îfi ÔÈÓÔ- Ô ÏÈÔ ( ) ÂÌappleÏ ÎÂÙ È Û ÓÂ Ò Ì ÙÔ ı - Ì Î È ÂÈ Ï ÂÈ ÛÂÈÚ appleôê ÛÂˆÓ appleô Î - Κύπρος και ομοσπονδιακό σύστημα (2) Ï ÒÓ ÌÂ Ô ÎÚ ÙË, ÁÈ Ó È appleèûùòûâè ÙÔ - ÙÔ. ªÂ ÏÏ ÏfiÁÈ, ÂΠÓÔ appleô ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú Â Ó È Ë È Ï ÛË ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù ÙËÓ ÔappleÔ ıâˆúâ Î Ù ÚÁËıÂ Û applefi ÙÔ 1963 Î È Ë Û ÓÔ- ÌÔÛappleÔÓ ÌÂÙ Í Ô Ó ˆÓ ÎÚ ÙÒÓ appleô ı ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó. ª Û ÛÙ ÂappleÂÎÙ ÙÈÎ Û È ÙË ΔÔ Ú- Î, Ù ÔappleÔ Û ÓÙËÚÔ Ó ÙÔ È ˆÚÈÛÙÈÎfi ÙÂ Ô ÙË appleúôî Ù ÏË Ë, ÙË ÛappleÈÛÙ Î È ÙË Î appleô, ÂÓÙ ÛÛÂÙ È Î È Ô Â- appleôèîèûìfi ÙˆÓ Ù ÔÌ ÓˆÓ. applefi ÙÈ appleù - ÙÔ Î appleúè ÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, fiappleˆ - Ùfi È ÌÔÚÊÒıËΠ̠٠ÙÂÙÂÏÂÛÌ Ó ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÂÈÛ ÔÏ ÙÔ 1974, Ë appleèô ÛËÌ - ÓÙÈÎ Â Ó È, Î Ù ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ, Ô ÂappleÔÈÎÈ- ÛÌfi ÙˆÓ Ù ÔÌ ÓˆÓ. ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË Â- Ófi ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌÔ ÂappleÔ ÎˆÓ ÂÈ Ï- Ï ÍÂÈ Û ٠ÙÔÈÔ ıìfi Ù ËÌÔÁÚ ÊÈÎ Â- ÔÌ Ó ÛÙËÓ Î Ù fiìâóë appleúô, appleô ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèôè Ô Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ Û ÌÂÈÔ- ÓfiÙËÙ Î È Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÈÛ ÚÈÛÙ fiùè, Û ÌÈ Ï ÛË, Ë ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÂÓ «Âapple ÓÂÓÒÓÂÙ È» Ì ÙÔ ÁËÁÂÓ ΔÔ ÚÎÔ- Î appleú Ô fiappleˆ Û Ó Ë Ì ÙÈ ÌÊˆÓ Â Ú Ë - ÔÓ ÓÔ ÙÔ 1960 ÏÏ Ì ÙÔ ÂappleÔ ÎÔ. ËÏ, ÛÙËÓ Ô Û, Ì ÙËÓ È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. apple ŒÚÔÁÏÔ ÔÈ appleôèîôè Ó - Ì ÓÂÙ È Ó appleâú ÈappleÏ ÛÈ ÛıÔ Ó. ÓÔÌÈÎ appleù ÙÔ ı Ì ÙÔ ÙˆÓ ÂappleÔ - ÎˆÓ Â Ó È ÍÂÎ ı ÚË. ÓÔappleÙÈÎ, Ó Ê Úˆ fiùè, Û ÌÊˆÓ Ì ÙË Óı ÎË ÙË ÂÓÂ Ë ÙÔ 1949, apple ÁÔÚ ÂÙ È applefiï Ù Ô ÂappleÔÈ- ÎÈÛÌfi Î Ù ÔÌ ÓˆÓ Â ÊÒÓ. Ú ÛË ÙË apple ÁfiÚ ÛË Ù Ú ÎÙËÚ ÂÙ È - applefi ÙËÓ È Óı ÎË ˆ «ÁÎÏËÌ appleôï ÌÔ», apple ÈÙÂ Ù È Â Ô Û ÛÌfi ÙˆÓ appleúôóôèòó ÙË Óı ÎË «Î Ùˆ applefi ÔappleÔÈÂÛ appleôùâ appleâúè- ÛÙ ÛÂÈ». Óı ÎË ıâˆúâ Ù È fiùè ÛÙÔ ı - Ì ÙÔ ÂappleÔÈÎÈÛÌÔ Âapple Ó Ï Ì ÓÂ Ó - ÁÎ ÛÙÈÎfi Î ÓfiÓ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô. ŸÌˆ, ÙÔ ÈÂıÓ Î ÈÔ ÂÈ appleúô appleôïïô apple Ú - ÌÂÚÈÛÙ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙÔ appleúè - ÎÔ, ËÙÙËÌ ÓÔ applefi ÙË Ó ÌË ÙË ÙÔ Ú- ÎÈÎ apple Ú ÓÔÌ Î È applefi ÙÈ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Ï ÂÈ ÙˆÓ Ê ÏˆÓ Î È Û ÌÌ ˆÓ ÙË. ΔÔ ÈÔ Û Ó ËÎÂ Î È ÛÙÔ πú Î Î È ÛÙËÓ appleúò- ËÓ ÈÔ ÁÎÔÛÏ. ªÂÙ ÙËÓ apple ÚÔ Ô ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏÔ ÚfiÓÔ applefi ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ ÂÈÛ Ô- Ï, ÙÔ ı Ì ÙˆÓ ÂappleÔ ÎˆÓ ÂÈ appleôîù ÛÂÈ ÙÒÚ Î È ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ È ÛÙ ÛË. ŸÛÔÈ ÌÂ- ÏÂÙÔ Ó Ù ÈÂıÓ ÚÒÌÂÓ ÁÓˆÚ Ô Ó ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË appleô ÂÈ Ï ÂÈ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎfi Î ÈÔ» Ù ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ. Â Ó È appleôï ÛÎÔÏÔ, Ó fi È Ó ÙÔ, Ó Á ÓÂÈ Î ÙÔÚıˆÙ Ë ÂÎ ˆÍË Î appleôèô applefi ÙË ÒÚ fiappleô ÁÂÓÓ ıëîâ ÂappleÂÈ Ô apple Ù Ú ÙÔ Ô apple appleappleô ÙÔ Ù Ó appleôèîô. ÂÚ ÈÙ Úˆ, ÙÔ ı Ì ÙË ÈˆÛÈÌfiÙËÙ ÌÈ ÔÌÔÛappleÔÓ È Î Ï ÛË, ÏÏ Î È Ô- appleôè Û appleôùâ Ï ÛË, appleâúèappleï ÎÂÙ È appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ applefi ÙËÓ apple ÚÍË ÙˆÓ «ÌËÙ ÚˆÓ apple - ÙÚ ˆÓ». È Ù, Ë ÈˆÛÈÌfiÙËÙ ÌÈ Û Ì- ÊˆÓ ÂÓ ı ÂÍ ÚÙ Ù È ÌfiÓÔ applefi ÙÈ Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ ÏÏ Î È applefi ÙÈ ÌËÙ Ú apple - ÙÚ Â ÙÔ, ÙËÓ ÏÏ Î È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. ªÈ ÎÚ ÛË ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÏÏ Î È ΔÔ Ú- Î ı appleôóôìâ ÛÂÈ Î È ÙÈ Î Ï Û ÛÂÈ appleô Ù fió ı ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÎÔÈÓÔÙ ÙˆÓ. È ÙÔ ÓÙ ıâùô: Ó ÔÈ Û ÛÂÈ ÏÏ Î È ΔÔ ÚÎ Â Ó È Ú- ÌÔÓÈÎ, ÙÔ ÙÔ ı ÂÈ Â ÂÚÁÂÙÈÎ appleôùâ- EPA Ï appleùô Ó ÙfiÛÔ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙÔ appleúè ÎÔ fiûô Î È ÙÈ ÂappleÈÌ ÚÔ appleù ÙÔ. ÙÔ appleï - ÛÈÔ Ì ÏÈÛÙ ÙˆÓ appleúfiûıâùˆó ÂÍÔ ÛÈÒÓ appleô ÙÔ ˆÛÂ Ë Óı ÎË ÙË ÈÛ fió, ÙÔ ÂÈ ÂÓÂÚÁ ÂÌappleÏ ÎÂ Î È ÛÙÔ ÙËÌ ÙÔ Î ÓÔÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙÔ appleâ ıâ ÂÌapplefiÚÈÔ. ÛËÌÂȈıÂ Â Ò Î È Ë apple ÚÍË ÙË ÔÌ - Âapple Ê ÙÔ Ì ÙËÓ Ù/Î ÎÔÈÓfiÙËÙ. ΔÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÙˆÓ Úˆapple ÎÒÓ ÔÈÓÔ- Ù ÙˆÓ, Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙÔ, Ù Ó ÂΠÓÔ appleô Ï Â ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙ ÙË ÁÈ Ì applefiê - ÛË ÁÈ ÙÔ ŸÚ Ì. ªÂ Ù Ó Âapple Ó Â- ˆÛ ÙËÓ ÈÛ ÙˆÓ Î appleúè ÎÒÓ ÓfiÌˆÓ ÛÙËÓ Î Ù fiìâóë appleâúèô Î È Î Ù Û - Ó appleâè Î È ÙËÓ Î appleúè Î Î ÚÈ Ú. ÏÏ Î È Û Âapple appleâ Ô Ì Ô Ï Ô Ô Ì ÛÂÈÚ apple ÚÂÌ ÛˆÓ, fiappleˆ Ë ÓÙÈ ÏˆÛË ÙË 21Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÙÔ 2005, appleô - Ó ÌÂÛ Û ÏÏ Î Ï ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ó - Ó ÁÓˆÚ ÛÂÈ ÙËÓ. Œ Ô Ì Âapple ÛË ÙÔ apple - ÁˆÌ ÙˆÓ ÔÎÙÒ È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎÒÓ ÎÂ- Ê Ï ˆÓ Ì ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ ÂÎÂÌ Ú - Ô ÙÔ 2006 Î È ÙÈ appleôê ÛÂÈ appleô ÛÙË- Ú Ô Ó Ù Î ÚÈ Ú ÈÎ Ì ÈÎ ÈÒÌ Ù ÛÙËÓ ÙË Ó ÙÔÏÈÎ ªÂÛÔÁ Ô. Í ÛÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fi- ÙÈ ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ Âapple ÓÂÈÏËÌÌ Ó appleúôùú appleâè ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ó Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ. º ÛÈÎ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Î ÓÔ - Ì appleâúèûûfiùâú. ÙÔ ÚÈ Ì Â Ó È, ÊÔ Â Ì ÛÙ appleï ÔÓ appleï ÚÂ Ì ÏÔ ÙË.. ÂÓ ÚÂÈ fiì ÛÙ ÙÚ ÙÔ, fiappleˆ apple ÏÈ. ªÂ appleôï- Ï, Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Î È Û ÓÙÔÓÈÛÌ ÓË Ô - ÏÂÈ Û fiï Ù Âapple appleâ Î È Û fiï Ù fiú- Á Ó Î È ÛÂ Û ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙËÓ ÏÏ, ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó appleâù Ô Ì appleôïï. ÃÚÂÈ Â- Ù È Ó apple ÚÍÂÈ appleï ÚË ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙË Û Ì- ÌÂÙÔ Ì ÛÙÈ Ë apple Ú Ô Û ÔÌ Î È appleôïèùèî. ÎfiÌË, Ë Ó Óı ÎË ÙË ÈÛ fió Ì ÓÂÈ Ó Â Ó ÙfiÙËÙÂ, appleô ı appleú appleâè Ó ÙÈ ÍÈÔappleÔÈ ÛÔ ÌÂ. Ó Ê - ÚÔÌ È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÛÙÈ appleúfióôè ÙË ÁÈ - ÌÔÈ Û Ó ÚÔÌ Î È ÁÈ È ÚıÚˆÌ ÓË Û - ÓÂÚÁ Û, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÎÔÈÓ appleôïèùè- Î Ì Ó Î È ÛÊ ÏÂÈ. ËÌÈÔ ÚÁ Û ÓÂÚÁ ÛÈÒÓ Ì ÏÏ ÎÚ ÙË-Ì ÏË Û ı - Ì Ù ÎÔÈÓÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ, appleô Â Ó È Ù - Ùfi ÚÔÓ ÌÂÛ Û Ó Â ÂÌ Ó Ì ÙËÓ Ô Û ÙÔ appleúè ÎÔ, ı Ù Ó appleôï Ú ÛÈÌË. ΔÔ ÎÔ ÚÙ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÓÔÌË ÌÂÙ Ó - ÛÙ ÛË, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓÂÚÁ Û ÌÌÂÙ Ô ÌÂ, appleôùâïâ Ì Ù ÙÔÈÔ Â Ô Û ÓÂÚÁ Û. Ο κ. Πέτρος Ζαρούνας είναι διεθνολόγος και κοινοβουλευτικός συνεργάτης του προέδρου του ΔΗΚΟ. Ï ÛÌ Ù ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÎÔÈ- ÓÔÙ ÙˆÓ Î È ı ÂÍÔ ÂÙÂÚÒÛÂÈ Ù fiû - ˆ ÂÎı ÛÂÈ appleèô apple Óˆ ˆ ÚÓËÙÈÎ ÛÙÔÈ Â ÁÈ ÙË ÈˆÛÈÌfiÙËÙ ÌÈ ÔÌÔÛappleÔÓ È Î Ï ÛË ÛÙËÓ appleúô. ÙËÓ Ó appleù ÍË ÌÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎ ÊÈÏ Î È ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ Û ÓıËÎÒÓ ÂÈÚËÓÈÎ Û Ó apple ÚÍË ÙˆÓ Ô ÎÔÈÓÔÙ ÙˆÓ ı Û Ì ÏÂÈ ÌÈ ÂappleÈÙ Î Ù ÏËÍË ÙË Â Úˆapple Î appleôúâ ÙË ΔÔ ÚÎ. ŸÌˆ, ÌÈ Ù ÙÔÈ appleúôôappleùèî ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó apple Ú ÂÈ, fiappleˆ ˆ Ó Ï ÛÂÈ ÛÙÔ ÚıÚÔ ÌÔ ÙË ŒÙÛÈ, appleúôôappleùèî ÌÈ ÈÒÛÈÌË Ï ÛË È ˆÓÈÎ ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ ÔÌÔÛappleÔÓ, Ì ٠ÛËÌÂÚÈÓ Â ÔÌ Ó, ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó - apple Ú ÂÈ. ÛÙ Ò, Ë ÙÔ ÚÎÈÎ ÂÈÛ ÔÏ Î È Î ÙÔ ËÌÈÔ ÚÁËÛ Ó ÛÊ ÎÙÈÎ Â Ô- Ì Ó Î È ÛÒappleËÙ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙÂ. ŸÌˆ, Ì Û Û Ù ÙÈ ÛÒappleËÙ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Í ˆÚ ÂÈ, ˆ ٠ʈÙfi ÛÙËÓ ÎÚË ÙË Û Ú ÁÁ, Ë apple Ú- ÍË ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù. ΔÔ Ú- Î Ì ÙËÓ ÂÈÛ ÔÏ ÙË ÂÓ apple Ù Â ÙÔÓ - ÛÈÎfi ÙË ÛÙfi Ô, appleô Ù Ó Ë Î Ù Ï ÛË ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù. È Ùfi Î È Ë appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù ı appleú appleâè Ó Â Ó È Ë Ûapple Ì. appleú appleâè Ó Û Ó ÛÂÈ Ó - apple Ú ÂÈ, ÎfiÌ Î È Â ÊÈÎ ÎÔÏÔ ˆÌ ÓË, Û ÔappleÔÈ appleôùâ Ï ÛË.  ΠÌÈ appleâú appleùˆ- ÛË ÂÓ appleú appleâè Ó appleô  ıô Ì ÙË È Ï - Û ÙË. ªÂ ÙÔ ÙÔ, ÂÓ ÂÈÛËÁÔ Ì È ÙË «ÌË Ï ÛË» ˆ Ï ÛË, ÏÏ Ï ÛË ÌÂ Û Ó ÈÛË ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù. Ο κ. Νίκος Χρ. Χαραλάμπους είναι πρώην Επίτροπος Διοικήσεως και πρώην Βοηθός Γενικός Εισαγγελέας. Η χυλόπιτα που εισέπραξε από τη Μέρκελ ο ΔΗΣΥ Του ΑΡΙΣΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ Ε ίναι appleúfi ËÏÔ fiùè Î Ù ÙË Û - Ó ÓÙËÛË ÙË ËÁÂÛ ÙÔ À Ì ÙË ÂÚÌ Ó Î ÁÎÂ- Ï ÚÈÔ, Ë Î appleúè Î appleïâ Ú Ê Á - ÏfiappleÈÙ applefi ÙËÓ Î. ÕÓÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ ÁÈ ÙË ı ÛË appleô Ó appleù Í ÁÈ ÓÙ - ÍË ÙË appleúô ÛÙÔÓ ÓÂÙ ÈÚÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ ÈÚ ÓË Î È ÙÔ Δ. Πappleô appleúôê ÓÒ appleâú ÌÂÓ Ó fiùè Ì ÙË ı - ÛË ÙÔ Ù ı ÂÓıÔ Û Ó ÙËÓ - ËÏ appleúôûîâîïëì ÓË Î È ı ÂÍ - ÛÊ ÏÈ Ó Î appleôè ıâùèî ÓÙ applefi- ÎÚÈÛË, ÙËÓ ÔappleÔ appleèı ÓfiÓ Ó appleúfi- ÏÏ Ó ÚÁfiÙÂÚ ˆ ÈÎ ˆÛË ÙˆÓ applefi ÂÒÓ ÙÔ, ÂÈÛ appleú Í Ó apple ÁÂÚ ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÛȈapple Î È È ÊÔÚ. «apple Ó Ï Â» fiappleˆ  appleâ Ô appleúfi-  ÚÔ ÙÔ À ÛÙË ÂÚÌ Ó Î - ÁÎÂÏ ÚÈÔ, ÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ, «ÙË ı ÛË ÙÔ À apple Ú ÙË ÌÂÛË appleô ÔÏ ÂÎ Ì ÚÔ ÙË appleúô - ÙËÛË ÁÈ ÓÙ ÍË ÛÙÔÓ ÓÂÙ ÈÚÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ ÈÚ ÓË, Û appleúòùô ÛÙ ÈÔ Î È ÚÁfiÙÂÚ, ÌÂÙ applefi È Ô Ï ÛÂÈ, ÁÈ Ù fi È Î È ÁÈ ÓÙ ÍË ÙË appleúô ÛÙÔ Δ». øûùfiûô, fiappleˆ Ó ÁÎ - ÛÙËÎÂ Ó ÔÌÔÏÔÁ ÛÂÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ËÌ Ú Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À ÛÙÔÓ Δ1, Ë Î. ª ÚÎÂÏ appleï ÎÔ ÛÂ, Ï- Ï ÂÓ Â appleâ Ù appleôù Ô ÙÂ Î È ÓÙ - Ú ÛÂ. ÚÔÊ ÓÒ, fiappleˆ Û Ì ÓÂÈ Î È Ì ÏÏ appleúô Ï Ì Ù, Ë ËÁÂÛ ÙÔ À ÂÓ ÂÎÙ ÌËÛ ۈÛÙ Ù Â- ÔÌ Ó Î È ÙÈ applefi ÂÈ ÙË ÁÂÚÌ - ÓÈÎ appleïâ Ú. ÊÂÛË Î appleôèˆó ÛÙÔÓ À Ó Â ÍÔ Ó fiùè Û ı Ì - Ù ÚÒappleË Â Ó È ÛÈÏÈÎfiÙÂÚÔÈ ÙÔ ÛÈÏ ˆ Î È Ë ÂÛÊ ÏÌ ÓË Ûˆ ÓÙ ÏË Ë appleô Ô Ó ÁÈ ÔÚÈÛÌ Ó Ë- Ù Ì Ù Â Úˆapple Î ÛÊ ÏÂÈ, Û - ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓÔ Î È ÙÔ ÌÂÚÈ- Î ÓÈÎ ÌappleÓ ÛË ÓÂÙ ÈÚÈÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ ÈÚ ÓË Î È ÙÔ Δ, ÙÔ Î Ù Ù ÛÛÔ Ó appleâúèûûfiùâúô ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÙˆÓ ÊÈÏÔ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ Î È ÙˆÓ ÙÏ ÓÙÈÛÙÒÓ Î È fi È ÙˆÓ Â Úˆapple ÛÙÒÓ. ÂÚÌ Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ Ë- Á ÙÈ Ó ÌË ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙË - ÚÒappleË, apple ÚfiÏÔ appleô appleúôûapple ıâ ÛÙÔ Ó apple Ú ÂÈ ÌÈ ÈÛÔÚÚÔappleËÌ ÓË Û - ÛË ÌÂÙ Í Úˆapple Î ŒÓˆÛË, - applefi ÙË ÌÈ, Î È - Δ, applefi ÙËÓ ÏÏË, Ó ÎÂÈ appleâúèûûfiùâúô ÛÙËÓ Î - ÙËÁÔÚ ÙˆÓ Â Úˆapple ÛÙÒÓ, ÁÈ Ùfi Î È Ì ÏÏ ÒÚ ÙË ËÚ È appleâ - ÚÔ Â Â Î ÙËÁÔÚËı applefi ÙÔÓ Ùfi- Ó ÏÓÙ ƒ ÌÛÊÂÏÓÙ, appleúòëó appleô ÚÁfi ÕÌ Ó ÙË È Î ÚÓËÛË Δ ÔÚÙ ªappleÔ, fiùè Ó ÎÂÈ ÛÙËÓ «apple ÏÈ - ÚÒappleË». È ÙËÓ ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ÙË «Ó ÚÒappleË» appleôùâïô Ó ÔÈ appleúòëó ÛÔ- ÛÈ ÏÈÛÙÈÎ ÒÚÂ, appleô ÂÈÍ Ó appleúfiıâûë Ó appleúôûê ÚÔ Ó ÁË Î È ˆÚ ÛÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ ÛÙÚ ÙȈÙÈ- ÎÔ Û Â È ÛÌÔ, Ì ÓÙ ÏÏ ÁÌ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ applefi ÙË ƒˆû Î È Â Ó ÂappleÈ Ôı Û appleúôûapple ıâè - ÓÙ ÍË ÛÙÔÓ ÓÂÙ ÈÚÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ ÈÚ ÓË Î È ÛÙÔ Δ. ÂÚÌ Ó, ÂÎÙfi ÙÔ fiùè appleúô- Û Ï appleâè ÛÙËÓ appleôì ÎÚ ÓÛË ÙˆÓ - ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÒÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ fiappleïˆó appleô apple Ú Ô Ó ÛÙÔ Êfi ÙË applefi ÙËÓ appleâ- Ú Ô Ô ÙÔ æ ÚÔ ÔÏ ÌÔ, ÂÈ È - ÊÔÚÂÙÈÎ ÓÙÈÏ ÂÈ applefi ÏÏÔ Ó - ÙÔ ÎÔ appleâú appleâèï. ΔÔ μâúôï ÓÔ, Û ÓÙ ıâûë Ì ÙÈ appleúòëó ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ ÒÚÂ, ÂÓ Ï appleâè ÙË ªfiÛ ˆ - appleâèï. È Ùfi Î È ÛÙËÓ ÙÂÏ ٠appleúôûapple ıâè È ÌfiÚʈÛË fiáì - ÙÔ ÛÙËÓ ÙÏ ÓÙÈÎ ÌÌ, Ë ÂÚ- Ì Ó ÂÓ ÚÁËÛ ˆ ÎÈÓËÙ ÚÈ Ó - ÌË ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè Ó appleù ÍË Û ÛÂˆÓ ÌÂÙ Í Δ Î È ƒˆû. ŸÏ Ù È Û ÓÙÂÏÔ ÓÙ È Û ÌÈ appleâú Ô Ô appleô ÙÔ Δ, ÌÂÙ ÙËÓ Â- Í ÏÂÈ Ë ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÛÔ ÈÂÙÈÎ - appleâèï, Û ÙÔ ÓfiËÌ ÙË apple ÚÍ ÙÔ Î È ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ Î È ÔÈ ÙÏ - ÓÙÈÛÙ ÂÊÂ Ú ÛÎÔ Ó Â ıúô Î È appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù fiappleˆ Ô ÓÂÙ ÈÚÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ ÈÚ ÓË, ÁÈ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÔ Ó ÙËÓ apple ÚÔ Û Î È ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÒappleË Î È ÏÏÔ. ªÂ ÙË ÁÂÓÈÎ ÚÓËÙÈÎ ÛÙ ÛË ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÎÔÈ- Ó ÁÓÒÌË Ó ÓÙÈ ÙˆÓ Î È ÙÔ Δ, Ù Î Ù Î ÈÚÔ appleôîï ÓÔÓÙ Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙÔ μâúôï ÓÔ Ì ÙËÓ ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î È ÙË Ó ÙÔ Î Û ÌÌ Î È È ÙË ÁˆappleÔÏÈÙÈÎ Ó ÌÈÎ appleô Ó appleù ÛÛÂÈ Ë ÂÚÌ Ó ˆ ËÁ - ÙÈ Ó ÌË ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙË.., Ó apple Ú Â ÌÈ ÒÚ appleô appleúòùë ı Â- ÁÎ Ù ÏÂÈapple ÙÔ Δ, ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ù Ó Ù. ÓÂappleÒ, apple Ûˆ applefi ÙË - ÏfiappleÈÙ appleô ÂÈÛ appleú ÍÂ Ë Û Ó ÁÂÚÌÈ- Î ËÁÂÛ ÂÓ Ú ÛÎÂÙ È appleïò ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè Ë ÕÓÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ Ù Ó ÌÂ- ÏÂÙËÌ ÓË ÁÈ ÙÈ ı ÛÂÈ Î È ÙÈ appleúôı ÛÂÈ ÙÔ À Î È ÂÓ ıâïâ Ë Â- apple ÛΠÙË Ó Á ÓÂÈ ÓÙÈΠÌÂÓÔ appleèı Ó ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÁÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ Î Ù Ó ÏˆÛË, ÏÏ ÎÚ ÂÙ È Î È Ë - ÓˆÙ Úˆ Û ÏÏÔÁÈÛÙÈÎ, Ë ÔappleÔ appleúô- Ê ÓÒ Â Â ÁÓÔËı applefi ÙÔ Ê ÏÔ ÙÔ À. O κ. Άριστος Αριστοτέλους είναι βουλευτής του ΑΚΕΛ-Αριστερά

13 Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 13 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ ΔΗΚΟ: «Επίσημο» και «ανεπίσημο» Τ ο γεγονός fiùè ÙÔ ÌÔÈÚ ÛÙËΠapplefi ÙÔ Û ÓÂÙ ÚÔ ÙÔ Û «Âapple ÛËÌÔ» Î È Û «ÓÂapple ÛË- ÌÔ» Â Ó È ÁÓˆÛÙfi. ŸÛÔÈ È - Ì ÚÙ ÚÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÌÔÓ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ó È ÊˆÓ Ì ÙËÓ appleôïèùèî Î È ÙÔ ÂÈÚÈ- ÛÌÔ ÙÔ appleúô ÚÔ, ÏÏ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Î È Ó ÙË ÛÙËÚ ÂÈ, Ú - ÎÙËÚ ÔÓÙ È Û Ó «ÓÂapple ÛËÌÔ». ÓÒ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î È fiûôè appleôûùë- Ú Ô Ó ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË appleôî ÏÔ ÓÙ È ÙÔ «Âapple ÛËÌÔ». È Ùo «Âapple ÛËÌÔ», appleô È ÊˆÓ ÌÂÓ, Û ÁÎ - ÂÚÓ Â, ÙÈ Ó appleâè Î Ó ; Δ ÁÚ Ì Π٠Âapple Ó ÏË Ë. ÌÂÚ ı ÂappleÈÛËÌ Óˆ Î - appleôèâ ÓÙÈÓÔÌ Â appleô apple Ú - ÙËÚÔ ÓÙ È Û ÙÔ appleô ÂÎ- ÊÚ Ô Ó ÙÔ «ÓÂapple ÛËÌÔ». applefi ÙË ÌÈ, È Ì Ú- Ù ÚÔÓÙ È fiùè Û ÓÈÛÙ appleôïèùè- Î Ó ÎÔÏÔ ı Ó È ÊˆÓ ÙÔ ÎfiÌÌ Û ÛÔ Ú ËÙ - Ì Ù, ÂÈÚÈÛÌÔ Î È appleô- Ê ÛÂÈ ÙË Î ÚÓËÛË ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ, ÏÏ Ó ÌÂÙ ÂÈ Û - Ù Î È Ó ÙË ÛÙËÚ ÂÈ Î È - applefi ÙËÓ ÏÏË, ÔÈ ÈÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÂÓÙfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ì ÙËÓ È ÎÚÈ Ò ÏÔÁÈÎ. È ÊˆÓÔ Ó Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Î È ÙÔ Î ÏÔ ÌÂÓÔ «Âapple ÛËÌÔ» ÎfiÌÌ Û ı Ì Ù Ì ÁÈÛÙË ÂıÓÈÎ ÛËÌ Û, ÏÏ apple Ú Ì ÓÔ Ó ÂÓÙfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î È ÂÎfiÓÙ - ÎÔÓÙ ÛÙËÚ Ô Ó ÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ Ì ÙËÓ ÔappleÔ È Êˆ- ÓÔ Ó! ªÈ appleôïèùèî Ì - ÛÙ Ò appleôïï apple ÚÂÓ ÚÁÂÈ ÁÈ ÙÔÓ ÙfiappleÔ. ª. ÚÔÁÈ Ó appleúfiûê Ù Â appleâ: «ÃˆÚ ÙÔ, ÂÓ - apple Ú ÂÈ Î ÌÈ È ÛÊ ÏÈÛË fi- ÙÈ Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ - Ù ı Ì Ê ÚÂÈ Î ÈË Î È ÈÒÛÈÌË Ï ÛË»! Ú applefi ÙËÓ ÎÔÌ Ë È Ù appleˆûë Î È ÙËÓ ÌÂÛË ÌÔÌÊ appleô Ë Ó ÊÔ- Ú ÙÔ Ù appleâúè ÂÈ appleúô ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Ë Ô Û ÙË ÂÓ È Ê ÚÂÈ Î - ıfiïô applefi ÙËÓ Ô Û ÙË Â- Í ÁËÛË, appleô Ë È ÊˆÓÔ Û ÔÌ ÍÈˆÌ ÙÔ ˆÓ appleúô- ÏÏÂÈ, ÁÈ Ó ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÛÂÈ ÙËÓ apple Ú ÌÔÓ ÙË ÛÙÔ ÎfiÌ- Ì. μ È, ÙÔ appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎfi Û Ù ÙËÓ applefiıâûë ÙÔ «Âapple ÛËÌÔ» Î È ÙÔ «ÓÂapple ÛË- ÌÔ» ÁÎÂÈÙ È ÛÙËÓ appleúôê Ó apple ËÛË appleô Ë ÂÓ- ÔÎÔÌÌ ÙÈÎ È ÛÙ ÛË ı - ÂÈ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ Ôapple Ô Î È ËÊÔÊfiÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ Î È ÛÙÈ appleúô ÏÂappleÙ Û - Του ΝΤΙΝΟΥ ΗΛΙΑΔΗ Ó appleâèâ appleô Ùfi ı ÂÈ ÛÙÈ ÂappleÈΠÌÂÓÂ Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ª Ô. Ò ı È Ê ÓÂ, fiìˆ, Ùfi; ÔÌ - Ô Ó ÔÈ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙÔ ÊÙÈÛ «ÓÂapple ÛËÌÔ» ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙÔ, fiùè ÔÈ Ë- ÊÔÊfiÚÔÈ È ÊÔÚÔ Ó ÁÈ Ù ÙÂÎÙ ÈÓfiÌÂÓ ÛÙÔ ÎfiÌÌ Î È fiùè ı Ûapple ÛÔ Ó Û Ó Ô Ï Î Ì ÙÂÚ Ó ÒÛÔ Ó ÙËÓ ÊÔ ÙÔ ÛÙÔ ÎfiÌÌ Ô - Ùˆ Ïψ ; Ó ıô Ó ı Ô Ó ÔÈ ËÎÔ ÎÔ Ë- ÊÔÊfiÚÔÈ ÙËÓ ÂÏ ˆ ÂÎÏÔÁÒÓ appleúôûˆúèó ÌÂÙ ÌÊ ÂÛË ÙÔ «Âapple ÛËÌÔ» Û ÈÂÎ È- ÎËÙÈÎfi ÎfiÌÌ ; Ó Ùfi appleè- ÛÙÂ Ô Ó, ÓÔÌ ˆ appleˆ appleï ÓÒ- ÓÙ È ÔÈÎÙÚ! È ËÊÔÊfiÚÔÈ - ÓÙÈ ÚÔ Ó È Â ˆ ÔÈ Ë- ÊÔÊfiÚÔÈ appleô Û Ó Û ÂÙÔ Ó Î È ÓÙÈ ÚÔ Ó ÂÓ Â Ó È fiûôè Û ÌʈÓÔ Ó Î È appleâú Ì ÓÔ- ÓÙ È ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ ÙÔ ª ÚÈÔ ÚÔÁÈ Ó Ô Ù ÙÔ appleô appleúôûì ÓÔ Ó ÂÎÏÔÁÈÎ - ÓÙ ÏÏ ÁÌ Ù, ÏÏ ÂΠÓÔÈ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ applefi ÂÈ Û - Ìapple appleùô Ó Ì ÙÈ ı ÛÂÈ ÙˆÓ «- ÓÂapple ÛË̈ӻ ÍÈˆÌ ÙÔ ˆÓ. ΔÈ ÛËÌ ÓÂÈ Ùfi; ËÌ ÓÂÈ fiùè fi- ÛÔÈ ËÎÔ ÎÔ, Û ÓÂÈ ËÙ - applefi ÓÙ Ú ÛË, appleâú ËÊ - ÛÔ Ó ÏÏÔ ÎfiÌÌ appleï - applefiû Ô Ó, ı ÛÙÂÚ ÛÔ Ó ÙÈ ÊÔ ÙÔ applefi ÙËÓ appleèô ÈÂÎ- ÈÎËÙÈÎ Î È ÍÈfiÏÔÁË ÔÌ appleô ËÊ ˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ. ÎfiÌË Î È fiûôè, apple Ú ÙÔ ÂÓ ÔÈ - ÛÌÔ ÙÔ, appleôê Û ÛÔ Ó Ó ËÊ ÛÔ Ó, ÁÈ Ó ÛÙËÚ ÍÔ Ó ÙÈ ÔÚı ı ÛÂÈ ÔÏÔÎ Û Ë, apple fiappleô ÏÔ, ÂÓ Ô, Ô Ï, ÁÁÂÏ Ë Î.., Â Ó È appleôï appleèı ÓfiÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ Â- ÎÏÔÁÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, Ë - ÊÔ ÙÔ (ÛÙË Â ÙÂÚË Î Ù - ÓÔÌ ) Ó ÌÂÙ appleë ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ ÚÔÁÈ Ó, μfiùûë, πâ- ÚˆÓ Ì Ë, ºˆÙ Ô, ˆÓÛÙ - ÓÙ ÓÔ Î.. Ù appleúô appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÍÈˆÌ ÙÔ ˆÓ, ÛÙÔ Ô- appleô Ô ÛÙ ÚÈÍÂ Î È ÛÙËÚ ÂÈ ÙÈ ÂÏapple  ÙË ÌÈ ÔÏfiÎÏËÚË apple Ú Ù ÍË. ΔˆÓ ÍÈˆÌ ÙÔ - ˆÓ, Û Ó ÈÛÙÒÓ ÙË ÁÚ ÌÌ apple ÚÔ appleúè ÓÔ Î È Δ Û- ÛÔ apple fiappleô ÏÔ. ΔÈ Ó - Ì ÓÔ Ó Ó Û Ì Â ; ÔÈÔÓ appleâ- ÚÈÌ ÓÔ Ó Ó Âapple Ì ÂÈ; Δ fió appleúôûˆappleèîfi Ù ÌËÌ ÂÓ Â Ó È ÙfiÛÔ ÛËÌ ÓÙÈÎ appleòïâè, ÁÈ Ù apple ÓÙˆÓ ÙÈÌÈÒÙÂÚÔÓ ÂÛÙ Ó Ë apple ÙÚ! ÙÔÏÌ ÛÔ Ó ÏÔÈapplefiÓ. «ΔÔÏÌ Ó Î È ÂÎÏÔÁ - ÂÛı È», Ï ÂÈ Ô ÂÚÈÎÏ! Í ÏÏÔ, fiappleˆ ÏÂÁÂ Ô ÚfiÌ ÂÏ, «appleú appleâè Ó ÂÈÚÔ- ÙÂÚ Ô Ó Ù appleú ÁÌ Ù, ÁÈ Ó ÂÏÙȈıÔ Ó»! Η ολιγόωρη Âapple ÛÎÂ Ë ÙË ÂÚÌ Ó Î ÁÎÂ- Ï Ú Ô ÕÓÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ ÛÙËÓ appleúô appleôù - ÏÂÛÂ, ÔappleˆÛ appleôùâ, ÛËÌ ÓÙÈÎ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ Â- appleèù ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù. Ê ÛÈÎ apple ÚÔ Û ÙË ËÁ ÙÈ, Ì ÂÎ ÙˆÓ Ô ÎÚ ÙÒÓ-ËÁÂÌfiÓˆÓ ÙË Úˆapple Î ŒÓˆÛË ÛÙËÓ appleúô «Ê ÚÓÂÈ» ÙËÓ.. appleèô ÎÔÓÙ ÛÙÔÓ appleúèô appleôï ÙË Î È ÙËÓ appleúô appleèô ÎÔÓÙ ÛÙÔÓ Úˆapple Ô appleô- Ï ÙË ÙˆÓ ÏÏˆÓ 26 ÎÚ ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. Ú ˆ, fiìˆ, Ì ÙÈ ÂappleÔÈÎÔ ÔÌËÙÈÎ ËÏÒÛÂÈ ÙË, Ë ÂÚÌ Ó Î - ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÊËÛ apple Ûˆ ÙË Ó ÛıËÌ ÈÛÈÔ ÔÍ, ÈfiÙÈ appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È fiùè Ë.. ÌappleÔÚ (Î È appleú appleâè) Ó ÂÈ Î È ÏfiÁÔ Î È ÚfiÏÔ ÛÙË È ÈÎ Û ÂÍ ÚÂÛË Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ. fiáô, ÁÈ Ù Ë Ï ÛË appleú appleâè Ó Â Ú ÂÙ È ÛÙÈ Ú Î È Í Â apple Óˆ ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÎÙ - ÛÙËΠÙÔ Â Úˆapple Îfi ÔÈÎÔ fiìëì Î È ÚfiÏÔ, ÁÈ Ù Ì Ûˆ ÙˆÓ ıâûìòó ÙË ÌappleÔÚÂ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ Îfi- ÛÙÔ ÛÙËÓ ÂÓÙ ÍÈ Î appleôúâ ÙË ΔÔ ÚÎ. ÔÚÁ ÏË ÓÙ Ú ÛË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù appleô ÂÈÎÓ ÂÈ fiùè Ë Âapple ÛÎÂ Ë Ù Î ı Ù, ÏÏ Î - Ú ˆ ÔÈ ËÏÒÛÂÈ ÙË ª ÚÎÂÏ, Ô Ó Ê ÚÂÈ Û ÛÎÔÏË ı ÛË ÙËÓ ÕÁÎ Ú. ª ÚÎÂÏ, apple ÙÒÓÙ ÙÔ ÊÔ ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù, ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì Ó Ì fi- ÙÈ ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎfi ÙÚ ÓÔ ÙË ÓÙ ÍË ı appleâú ÛÂÈ applefi appleôï- ÏÔ ÛÙ ıìô Ó ÂÍ ÙÒÓ Â Ó È Î È ÙÔ appleúè Îfi Î È fiùè Ë ÌË ÂÎappleÏ ÚˆÛË ÙˆÓ appleô ÚÂÒÛÂˆÓ appleô - appleôúú Ô Ó applefi ÙÈ Û ÌÊˆÓ Â..-ΔÔ ÚÎ ÌappleÔÚÂ Ó Î Ù ÛÙ ÛÔ Ó Î appleôèôó ÂÎ ÙˆÓ appleúô Ó ÊÂÚı ÓÙˆÓ ÛÙ ıìfi ˆ ÙÂÚÌ ÙÈÎfi, Ì fi,ùè Ùfi Û ÓÂapple ÁÂÙ È ÁÈ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Î È ÙÔ Û ÌÌ Ô ÙË ŸÌˆ, Ë ª ÚÎÂÏ, ˆ appleú ÁÌ ÙÈÎ ËÁ ÙÈ ÙË.., Û ÛÙËΠÙËÓ appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù Î È apple Ê - Á ÂappleÈ ÂÈÎÙÈÎ Ù appleâúûèó «apple Ú ÛÙÚ Ù Ì Ù» ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ. ÙÈ appleô Û ÊÒ Î - Ù ÂÈÎÓ ÂÈ fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ì appleï ÔÓ Ó ÂappleÂÓ Ô ÌÂ, appleôîïâèûùèî, ÙÈ ÂÏapple Â Ì ÛÙÔÓ... appleú appleâè Ó appleôùâï ÛÂÈ ÂÓÂÚÁfi Ì ÚÔ ÙË È - ÈÎ Û Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ. ÏÏ, ÁÈ Ó ÙÔ Άρωμα Ευρώπης Του ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΚΕΝΕΒΕΖΟΥ apple ÈÙ ÛÔ Ì Ùfi, ı appleú appleâè Î È applefi ÙËÓ appleïâ Ú Ì Ó Ô ÌÂ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfiÙÂÚË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ Â - Úˆapple Îfi Á ÁÓÂÛı È. ŒÓ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì appleúô - Ù ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË appleôùâïâ Ë appleô ÔÏ ÙËÛË - ÓÙ ÍË ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù ÛÙÔÓ ÓÂÙ È- ÚÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ ÈÚ ÓË. ÌappleÂÚ ÛÌ ÙÈÎ, Ù fiû ıâùèî appleôîôì Û Ì - applefi ÙËÓ Â Ò Âapple ÛÎÂ Ë ÙË ª ÚÎÂÏ appleôùâïô Ó ÈÎ - ÓÔappleÔÈËÙÈÎ Ì ÁÈ, appleô ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ appleïâ Ú Ì Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙ appleèô ÈÂÎ ÈÎËÙÈÎ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ÕÚ, Ë ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙÔ ıâùèîô ÌÔ- Ì ÓÙÔ Ì appleô ËÌÈÔ ÚÁËÛÂ Ë Âapple ÛÎÂ Ë ÙË ÂÚÌ - Ó Î ÁÎÂÏ Ú Ô ÛÙÔ ÓËÛ Ì appleôùâïâ ÙÔ Ì - Ûˆ ÂapplefiÌÂÓÔ ÛÙÔ ËÌ ÁÈ ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ. Ο κ. Κυριάκος Κενεβέζος είναι γενικός γραμματέας του ΔΗΚΟ. Aλλαγές κατά της κρίσης Η παρούσα Î ÚÓËÛË Â Â ÙËÓ Ù Ó ÚÂı appleúô ÌÈ apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, Ë ÔappleÔ ÚÁ ÁÚ ÁÔÚ ı ÊÙ Ó ÛÙËÓ - appleúô. Δ Ùfi ÚÔÓ, ÛÙ ıëîâ Ù ÂÚ ÛÙËÓ Ù ÙË Ó ÂÈ ÙÔ ÚÓËÙÈÎfi apple Ú ÂÈÁÌ ÙË ÏÏ, ÙÔ Ô- appleô Ô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÚËÛÈÌ ÂÈ, ÒÛÙÂ Ó appleâ ÛÂÈ ÙÔ appleôï Ù ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÈÛÔ ÁÈÛÌ ÓË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî. Δ Ì ÙÚ ÁÈ ÂappleÈ ÔÏ Ù ÙÔÈ appleôïèùèî Û ÌappleÂ- ÚÈÏ Ì ÓÔ Ó ÙÔ ÌÂÛÔ apple ÁˆÌ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ Â - Ú ÙÂÚÔ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ (appleô appleâúèï Ì ÓÂÈ Î È ËÌÈ- ÎÚ ÙÈÎÔ Î È ÏÏÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ appleô ÚËÌ ÙÔ- ÔÙÔ ÓÙ È applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ, fiappleˆ Ù apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ ), Î - ıò Î È ÙÔ applefiï ÙÔ apple ÁˆÌ appleúôûï ÂˆÓ ÛÙÔÓ Â - Ú ÙÂÚÔ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ Î È ÙËÓ Ó appleï ÚˆÛ ÙÔ, Ì  ÂÏÈÍ ÛÙË ÌÂÙ Î ÓËÛË appleúôûˆappleèîô ÌÂÙ Í ÙÔÌ - ˆÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô, ÛÂÈ ÙˆÓ Ó ÁÎÒÓ appleô appleúôî - appleùô Ó. ª ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ, ÂappleÈ ÏÏÂÙ È ÈÛÔ ÁÈÛÌ ÓË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî, Ë ÔappleÔ Ó ÌappleÔÚÂ Ó appleâ - ÛÂÈ ÙÈ ÁÔÚ ÁÈ ÙËÓ appleúôû ÏˆÛ Ì Û Ó ÎÚ ÙÔ Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi Ô. Í apple ÎÔ ÂÙ È fiùè Û Ù Ó ı Û ÌappleÂÚÈÏËÊıÂ Î È Ë Î Ù ÚÁËÛË ÙË Δ. Ùfi ı ÂÍ appleëúâùô ÛÂ Î È ÙËÓ ÛË Î Ù ÓÔÌ ÚÒÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô Î È apple ÏÏ ÏˆÓ ÙÔ È- ȈÙÈÎÔ ÙÔÌ. ÓÈÛË Î Ù ÓÔÌ ÚÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ, ÏÏ Î È ÂÈ ÈÎ, Î Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ - ÛË, Â Ó È appleúôê Ó, ÊÔ ÂÓÒ Ô È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ Ë appleïëúòóâè ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙË ÎÚ ÛË, ÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔÓ Â Ú ÙÂÚÔ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ ÂÓ Ô Ó ÂappleËÚ ÛÙ ÚÓËÙÈÎ Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ. Ú ÏÏËÏ, Ë Â- Toυ ΜΑΡΙΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ Ê ÚÌÔÁ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Û Â Ô ÁÈ ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔ- ÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi ˆÓ applefi È ÈÒÙ appleô ÊÔÚÔ È Ê ÁÔ Ó Â Ó È appleï ÔÓ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ. ŸÏ Ù ı ÂÓ Û Ó Î È ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Ó ÛÙËÚ ÍÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙÔ ÙÚ appleâ ÈÎfi Û ÛÙËÌ, Ó apple Ú ÛÙÂ Ó ÁÎË. Δ - Ùfi ÚÔÓ, ÓÔÌÔıÂÙÈÎ ÏÏ Á, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó appleô- ÔËıËıÔ Ó ÔÈ ÙÚ appleâ  ÛÙË Û ÏÏÔÁ appleï ÚˆÙˆÓ ÚÂ- ÒÓ applefi Î ÎÔ ÔÊÂÈÏ Ù appleô  ËÌÂÚÔ Ó appleâú ÚÂ- ˆÌ ÓÔÈ ÂÈ ÚÔ ÙË ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ Î Ù ı ÙˆÓ Î È ÙÔ Â Ú ÙÂÚÔ ÙÚ appleâ ÈÎÔ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ Û ÛÙ - Ì ÙÔ, ı Ù Ó Î ÏÔ Â Ô ÌÂÓÂ. Δ ÏÔ, Ë Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌË appleúôû ψÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÛÙË ÛÙ ıâúfi- ÙËÙ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ appleúô appleôı ÙÂÈ Î È Âapple ÓÂÍ Ù - ÛË ÙÔ Û Â Ô Û Ó٠͈Ó, Ì ÍËÛË ÙÔ ÔÚ Ô Û ÓÙ ÍÈÔ fiùëûë ÁÈ fiïâ ÙÈ ÔÌ Â ÙÔ appleïëı - ÛÌÔ, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó Û Ó ÂÈ Ì ÙÔ Í ÓfiÌÂÓÔ appleúôû- ÔÎÒÌÂÓÔ fiúèô ˆ Î È Ó È ÛÊ Ï ÂÈ ÙË ÌÂÏÏÔ- ÓÙÈÎ appleïëúˆì ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ Û ÓÙ ÍÂˆÓ ÛÙÔ appleôï ÙÂ. Û ÓÙËÚËÙÈÛÌfi ÙÔ Î appleúè ÎÔ ÎÚ - ÙÔ, appleô ÂÍ appleëúâùâ ÙË Û Ó ÈÛË appleôïèùèîòó appleô Ï appleùô Ó ÙÔ Û ÓÔÏÔ Ï appleùô Ó ÌË ÔÚÁ ÓˆÌ Ó ÔÌ Â appleúô fiêâïô ÙˆÓ appleèô Î Ï ÔÚÁ ÓˆÌ ÓˆÓ Ô- Ì ˆÓ ÙÔ appleïëı ÛÌÔ, Î ıò Î È ÙË ÌË ÂÊ ÚÌÔÁ Î ÈÓÔÙfiÌˆÓ appleôïèùèîòó appleô Û Ó Ô Ó Ì Ù ÓÔÎÚ - ÙÈÎ ÎÚÈÙ ÚÈ, ÌappleÔÚ ٠ÙË ÊÔÚ Ó Ì ÛÙÔÈ - ÛÂÈ appleôï appleâúèûûfiùâúô applefi ÙÔ appleôïèùèîfi ÎfiÛÙÔ appleô Î ÏÂ Ù È Ó appleïëúòûâè Ë appleôïèùèî ËÁÂÛ. Ο κ. Μάριος Ζαχαριάδης είναι αναπληρωτής καθηγητής στο Τμήμα Οικονομικών του Πανεπιστημίου Κύπρου. Μετά Μέρκελ Ε πειδή Ù Î Ï appleú appleâè Ó - Ó ÁÓˆÚ ÔÓÙ È ÂÎ ÙÔ - appleôùâï ÛÌ ÙÔ Î È ÓÂ- Í ÚÙËÙ applefi ÙÔ ÏfiÁÔ appleô Ô ÁËÛ Ó Û Ùfi, Ë Âapple ÛÎÂ Ë ÙË ÂÚÌ Ó Î ÁÎÂÏ Ú Ô ÕÓÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ appleèûùòóâù È appleôï ıâùèî ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Î Ú ˆ ÏfiÁˆ ÙË Ó ÊÔÚ ÙË appleâú appleúôı Ì ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÁÈ Ï ÛË appleô ÂÓ Ú ÛÎÂÈ ÓÙ applefiîúèûë applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú. ÚfiıÂÛË appleô Î ÓÂ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÂÓ apple - ÛÙˆÛ ÛÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ, apple - Ú ÙÈ appleôïï Î È ÛËÌ ÓÙÈÎ - appleô ˆÚ ÛÂÈ appleô Î Ó ˆÚ - ÓÙ ÏÏ ÁÌ Ù, ˆÚ appleúôû - ÓÂÓÓfiËÛË Î È ˆÚ ÈÂıÓ - Ó ÁÓÒÚÈÛË. Ó È Ï ıâè fiùè Ë appleúôûâ- ÎÙÈÎ Ó ÁÓˆÛË ÙˆÓ ËÏÒÛÂˆÓ ª ÚÎÂÏ, ÏÏ Î È ÔÈ ËÏÒÛÂÈ ÙˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙË appleô ÎÔ- ÏÔ ıëû Ó Ï ÚˆÛ Ó ÙÔ ÓÙÔ- ÓÔ ÎÏ Ì appleô ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ ÙËÓ appleúòùë Ì Ú. È Â Ó È ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ÂÚÌ Ó ËÁ ÙÈ Âapple ÎÚÈÓ ÙËÓ Ù ÙËÙ Ì ÙËÓ ÔappleÔ appleúô ˆÚÔ Ó ÔÈ Û ÓÔÌÈÏ Â, ÏÏ Î È ÂappleÂÛ Ì Ó ÙÔ ÙÂÚ ÛÙÈÔ appleúfi- ÏËÌ appleô ËÌÈÔ ÚÁÂ Ù È ÌÂÙ - Í.. Î È Δ. appleúôûapple - ı ÛÂÈ fiìˆ Î appleôèô Ó ÛÙËÚÈ ıâ Û ٠ÙÈ Ô Ó ÊÔÚ, ÁÈ Ó appleô ıì ÛÂÈ ÙÔ Ì Ó Ì fiùè Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú ÂÓ ÓÙ - appleôîú ÓÂÙ È Û ÈÎ Ì ÎÈÓ ÛÂÈ, ÏÏ Î È ÙÔ fiùè ı appleú appleâè Ó Â- Ê ÚÌÔÛÙ ÙÔ appleúˆùfiîôïïô, ÁÈ Ó Û Ó ÛÂÈ ÙËÓ Â Úˆapple Î ÙË appleôúâ fiappleˆ ÍÂÎ ı Ú ÂappleÂ- Û Ì ÓÂ Ë Î. ª ÚÎÂÏ Û ÓÈÛÙ ÈÚÂÎ Î, ÌÈÛ ÏÏÔ ÔÍ Î È ˆ- ÂÏÊÈÛÌfi.  ٠ÙÔÈÂ Ì ÏÈÛÙ appleâúèappleùòûâè ÂÓ Â ıèûù È Ó ÛÙ ÎÂÙ È Î appleôèô Ô ÙÂ Î È Û ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ appleô Ô Ó Ó Î ÓÔ Ó Ì ÂÏÏ ÌÌ Ù ÛÙÔ savoir vivre ÙË ÁÂÓÈÎ apple ÚÔ Û ÙË ÈÎ Ì ËÁÂÛ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Âapple - appleâ Ô, appleô ÛÊ ÏÒ Â Â Âapple - Ó Ï Ì ÓfiÌÂÓ appleúô Ï Ì Ù. ΔÔ ÌÂÁ ÏÔ ÙËÌ appleô appleúô- Î appleùâè Û ÌÂÚ Î È ÌÂÙ ÙËÓ Â- apple ÛÎÂ Ë ª ÚÎÂÏ Â Ó È Î Ù Ú- Ó Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ appleú ÁÌ - ÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ appleô Ô ÁËÛ Ó ÙËÓ Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ Ó ÛÙ ÏÂÈ Ù ÌËÓ - Ì Ù appleô ÛÙÂÈÏÂ. ÎfiÌË appleèô ÛË- Ì ÓÙÈÎfi ËÙÔ ÌÂÓÔ Â Ó È, Â, Ë ÁÎ ÈÚË ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÎÏ Ì - ÙÔ appleô ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ applefi ÙÈ ËÏÒÛÂÈ Î È ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ ÓÙ Ú ÛË, Ì ÙÚfiappleÔ appleô Ó Ë- ÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó appleú ÁÌ ÙÈÎ ıâùè- Î ÂÓÙ appleòûâè ÈÂıÓÒ ÁÈ ÙË ÈÎ Ì appleïâ Ú. È Ùfi ÈfiÙÈ ÙÔ Ó ıâˆú ÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛ Ì fiùè Ì ÌÈ ÏˆÛË appleôêôúù - ÛÙËÎÂ Ë ÈÂıÓ apple ÂÛË appleúô Â- Ì Î È ÛÙÚ ÊËΠappleúô ÙËÓ ΔÔ ÚÎ, Â Ó È ÌÈ apple Á ÛÙËÓ ÔappleÔ Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ Î È ÙÔ Â Ó È ÂappleÈÚÚÂappleÂ. Î. ª ÚÎÂÏ, Ì ÙËÓ apple ÚÔ - Tου ΜΙΧΑΛΗ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ Û ÙË ÛÙËÓ appleúô, ÂÍ appleëú - ÙËÛÂ Ó ÛˆÚfi ÛÎÔappleÈÌfiÙËÙÂ, Ùfi- ÛÔ ÙË ÒÚ ÙË fiûô Î È ÙË - È. ÚÒÙ apple fiï, Ì ÂappleÈ- ÛÎ ÊıËΠÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË Â - Ú ÙÂÚË appleâúèô  appleô appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈ ÛÙËÓ ÚÒappleË, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÂÓ Ó ÌÒÛÂÈ ÙÔÓ - ÓÙÔÓ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ appleô appleôîù ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. ÙËÓ appleúô Úı Π٠ ıâ Ó applefi ÙË ª ÏÙ. Δ Û Ê, Â, ÌËÓ Ì Ù appleúô ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÂÍ appleëúâùô Ó ÌÂÁ ÏÔ Ê ÛÌ ËÙÔ Ì ÓˆÓ. Í appleëúâ- ÙÔ Ó ÙÈ Û ÛÂÈ Ì ÙËÓ appleúô Î È Ì ÙËÓ ÏÏ, fiappleô apple Ú- ÂÈ ÛÔ Úfi appleúfi ÏËÌ, ÙËÓ ÒÚ appleô appleâ ı ÓÔÓÙ È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ÙË ÚÒappleË ÔÏfiÎÏËÚË, fiappleô Ë ÓÙ Ú ÛË ÛÙËÓ ÙÔ Ú- ÎÈÎ appleèı ÓfiÙËÙ ÓÙ ÍË ÎÙ apple ÎfiÎÎÈÓÔ Î Ù ÙËÓ ÎÚ ÛË. Ο μεγάλος κίνδυνος είναι να θεωρήσει ο κ. Χριστόφιας ότι πήρε το πρωτάθλημα ΔÔ Ó Ë Î. ª ÚÎÂÏ ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ ÙÔ appleúè Îfi ˆ ÈÎ ÈÔ- ÏÔÁ ÁÈ Ó ÛÙ ÏÂÈ Ì Ó Ì ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ó Ì Á apple ÙfiÛÔ appleô- Ï fiûô Ê ÓËÎÂ, ÌÈÎÚ ÛËÌ Û - ÂÈ. Ÿappleˆ Î È ÙÔ fiùè Î ÙÈ appleú appleâè Ó Ô Ì ÒÛÂÈ Î È ÂÌ ÛÙËÓ Â Úˆapple Î ÙÌÔÌË Ó,  Ù ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Â Ù ÛÙ appleôı - Ì Ù ÚÔÁÔÓ ÓıÚ ÎˆÓ Â Ù ÛÙ ı Ì Ù Δ. ΔÔ ı Ì Â Ó È Ó ÌËÓ apple ÂÈ ÎfiÌË ÌÈ Â Î ÈÚ - Ì ÓË Î È Ó ÌËÓ Î Ù Ê ÚÔ ÌÂ Ó ÍÈÔappleÔÈ ÛÔ Ì ÌÈ Û ÁÎ Ú appleô Ì ÔÏ ÂÈ, ÁÈ Ó ÓÙÈÛÙÚ Ô Ì ÙÔ Î Îfi ÁÈ Ì ÎÏ Ì ÛÙËÓ - ÚÒappleË Î È ÈÂıÓÒ. ªÈ appleúfiîïëûë ÛÙËÓ ÔappleÔ Ô Úfi ÚÔ appleú appleâè ÂappleÈÙ ÏÔ Ó ÓÙ appleôîúèıâ. Ó Ï ÂÈ ÙÈ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ Î È appleôïèùèî appleúˆùô Ô Ï Â appleô ı Ó ÂÈ- ÎÓ Ô Ó ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ ËÏÒÛÂˆÓ ÙË Î ÁÎÂÏ Ú Ô, appleúôîâèì ÓÔ Ó appleúôû ˆÚ ÛÔ Ó Î È ÏÏÔÈ ÛÙÈ È applefi ÂÈ, Ì ÛÙfi Ô Ë ΔÔ ÚÎ Ó ÈÛı Óı apple ÂÛË. ÍÈÔappleÔÈ ÛÂÈ ÎfiÌË Î È ÙËÓ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË appleô Û ÊÒ ÂÈ Âapple Ú ÛË Û ÚÈıÌfi - Úˆapple ˆÓ ËÁÂÙÒÓ, fiappleˆ ÍÂÎ - ı Ú È Ê ÓËÎÂ. ÌÂÁ ÏÔ Î Ó ÓÔ Â Ó È Ó ÂÍ ÓÙÏ ÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË ÙË ÚËÛÈÌfiÙËÙ ÙˆÓ ËÏÒÛÂˆÓ ª ÚÎÂÏ ÛÙÔ Ó ÙÈ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ-  ÁÈ Ó «Î Ù ÙÚÔappleÒÓÂÈ» - fiappleˆ ÓÔÌ ÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ ÙË ÓÙÈapple ÏÔ, ıâˆúòóù fiùè apple - Ú Πappleôèô appleúˆù ıïëì. πî ÓÔappleÔÈÒÓÙ appleúôûˆúèó Ù Û - ÌappleÏ ÁÌ Ù ÙË Î È ÓÔÓÙ Í - Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi apple È Ó È Σχολιάστε στο Οι περίπλοκες σχέσεις Αθήνας - Αγκυρας Η ρητορική του μίσους Tου ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΤΑΓΚΟΥ Tου ΕΥΤΥΧΗ ΒΑΡΔΟΥΛΑΚΗ Ο ι ελληνοτουρκικές Û ÛÂÈ - Ô Ó apple ÚÂÈ Ì apple Ú ÍÂÓË ÙÚÔapple. applefi ÙË Ì appleïâ Ú Ù - ÌfiÁÂÏ Û appleúˆı appleô ÚÁÈÎfi Âapple appleâ Ô appleâ- ÚÈÛÛÂ Ô Ó Î È ÔÈ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Â Ó È ÏÏÂapple ÏÏËÏÂ. applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú, ı Ó Î È ÁÎ Ú apple Ú Ì ÓÔ Ó ÛÙ - ıâú ÛÙÈ ÁÓˆÛÙ ı ÛÂÈ ÙÔ ÙÛÈ Â ÓÔ Ó Î È È Ï ÏÔ Ó, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Û fi,ùè ÊÔÚ Ù ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎ appleúô Ï Ì Ù, ÛÙ ÔappleÔ ÂÈ appleúôûùâıâ Ë Ï ıúôìâù Ó ÛÙ ÛË, Î È ÙÔ appleúè Îfi. ªÂ Ù ÙËÓ ÓÓÔÈ, Ë Î - Ù ÛÙ ÛË Â Ó È apple Ú ÍÂÓË Î È ÛÎÔÏ ÌappleÔÚÂ Ó appleôùôïìëıâ Ë ÔappleÔÈ appleôùâ appleúfi Ï Ë. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ì ÓÔÈÍË ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ, appleô fi- ̈ ÂÓ ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ fiùè ı ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÔappleˆÛ appleôùâ ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ. ÛËÌÂÚÈÓ Û ÁÎ Ú ÛÙ ÂÏÏË- ÓÔÙÔ ÚÎÈÎ Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ appleâú ÂÚ- ÁË Î È apple ÓÙˆ appleèô appleâú appleïôîë applefi Î - ıâ ÏÏË ÊÔÚ. ΔÔ ÚÎ appleâúó ÂÈ appleâ- Ú Ô Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È appleôïèùèûùèî ÓıËÛË, Î ÓÂÈ ÓÔ ÁÌ Ù appleúô appleôï- Ï Î Ù ı ÓÛÂÈ, ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Ó ÒÛÂÈ ÙËÓ ÛıËÛË fiùè Ë ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleô- ÏË Â Ó È ÈÂıÓ Î ÓÙÚÔ (Î È ÙÔ Î - ÙÔÚıÒÓÂÈ), Ë ÛÙÈÎ Ù ÍË ÙË appleôappleó ÂÈ Ó ÛıËÌ ÙÔappleÂappleÔ ıëûë. ÂÓ Ù Î Ù Ê ÚÓÂÈ Û fiïâ ÙÈ ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ ÙË, ÏÏ ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌÊÈ ÔÏ fiùè - appleôùâïâ Ì ÁÂıÔ Ì ÂÈ ÈÎfi ÚÔ ÛÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ Á ÁÓÂÛı È, È È ÙÂÚ ÛÙËÓ Â Ú ÙÂÚË appleâúèô Ì, Î È Ù Ùfi- ÚÔÓ Ë appleôïèùèî ÙË ËÁÂÛ ÂÈ - appleô  ÍÂÈ fiùè Â Ó È ÈÎ Ó. Ùfi ÙÔ apple - Ú ÔÓÙ È Î È ΔÔ ÚÎÔÈ appleôï Ù appleô ÂÓ ËÊ Ô Ó ÙÔ ÈÛÏ ÌÈÎfi ÎfiÌÌ. ÓÙ ıâù, Ë ÏÏ Ú ÛÎÂÙ È Û apple Ú ÙÂÙ Ì ÓË appleâú Ô Ô apple Ú ÎÌ Î È Û ıè ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ΔÔ ÁÂÁÔ- Ófi Ùfi appleúôî Ï ıâˆúëùèî ÓÈ- ÛÔÚÚÔapple ÛÙÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎ Û - ÛÂÈ, ÏÏ ÂÓ Â Ó È Î È ÎÚÈ Ò ÙÛÈ. ÂÈ Î È Ë ΔÔ ÚÎ ÙÈ ÛÎÔÏ Â ÙË ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiûô Î È ÛÙËÓ - ÏÔappleÔ ËÛË ÙË appleúôûapple ıâè appleô Î ÓÂÈ Ó ÈÂ Ú ÓÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÚÚÔ ÙË ÛÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎfi, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ fiáì Ù - Ô ÙÔÁÏÔ.  ÚÎÂÙ appleâúèappleùòûâè Ûapple ÂÈ Ù ÌÔ ÙÚ ÙË Î È ÛÙ ÔÚÂÈÔ- Ó ÙÔÏÈÎ ÙË Û ÓÔÚ ÂappleÈÎÚ Ù Ú - ÛÙfiÙËÙ. appleèappleï ÔÓ, fiûô Î È Ó Ë ÁÎ Ú ÓÈÒıÂÈ appleôáôëùâ Ì ÓË applefi ÙË Û - ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË apple Ó ÓÙ ÙË, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ÏÏ - Â Ó È Ì ÏÔ Ù ÙË ÓˆÛË, Â- ÓÒ Ë ΔÔ ÚÎ ı ıâïâ Ó Â Ó È ( Ûˆ fi È Ì ÙËÓ È ÛË appleô ÙÔ ıâïâ Ú- ÈÎ ), apple ÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ. È, Ù ÏÔ, Â Ó È Ï ıâè fiùè Ë Î ÚÓËÛË ÚÓÙÔ- Á Ó ÂÓ Â ÓÂÈ Ó ÂÈ È ı ÛÂÈ ÓÙ. ÓÙ ıâù,  ÓÂÈ Ó ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ ÙÈ appleô- ÏÈÙÈÛÌ ÓÂ Û ÛÂÈ. Î Ù ÛÙ ÛË fiìˆ ÂÈ Á ÓÂÈ appleèô appleâú appleïôîë Î È ÁÈ ÏÏÔ ÏfiÁÔ. Àapple Ú ÂÈ Ô apple Ú ÁˆÓ appleô Ï ÁÂÙ È πú Ó, Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë ΔÔ ÚÎ È ÙËÚÂ Î Ï Û ÛÂÈ, ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔÙÔ ÚÎÈ- Î Û ÛÂÈ ÂÓ Â Ó È ÛÙ Î Ï ÙÂÚ ÙÔ Î È ÛÙÈ ÙÔ ÚÎÔ ÛÚ ËÏÈÓ ÂappleÈ- ÎÚ Ù ÓÙ ÛË appleô ÊÙ ÓÂÈ ÛÙ fiúè ÙË Â ıúfiùëù. applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ - Ú, Â Ó È ÔÚ Ù Ë appleúôû ÁÁÈÛË ÙË ÏÏ Ì ÙÔ πûú Ï, ˆÛÙfiÛÔ Ì Π- Ó Ó Ó ÙÚfiappleÔ ÂÓ ı appleú appleâè Ó ÔıÂ Ë ÂÓÙ appleˆûë fiùè ÔÈÎÔ ÔÌÂ Ù È ÍÔÓ Î Ù ÙË ÁÎ Ú. È Ì Û Û fiï Ù appleúô Î Ó Ù ÎÔÈÙ ÛÌ Ù Â- Ú Ô ÛÙË ı Ï ÛÛÈ appleâúèô ÌÂÙ Í appleúô, πûú Ï, ÛÙÂÏfiÚÈ Ô, Ù Ô- appleô fiìˆ Î ÏÔ Ï appleô Ó Î È ÏÏ ÁÂÈ- ÙÔÓÈÎ ÒÚÂ Î È ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È Ë Âapple ÛÎÂ Ë ÙË Î Ú ª ÚÎÂÏ ÛÙË Â - ÎˆÛ Ó Û ÂÙ ÂÙ È. appleˆ È Â - Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè Û ÂÙ ÂÙ È Î È Ì ÙÔ Î appleúè Îfi appleúfi ÏËÌ Ùfi Î ıâ Ùfi. Ï Ù apple Ú apple Óˆ Î È ÏÏ ËÌÈ- Ô ÚÁÔ Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi appleâúè ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎÒÓ Û ÛˆÓ. πûˆ ÂÍËÁÔ Ó Î È Ù ÓÔ ÁÌ Ù appleô Î ÓÂÈ Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú appleúô ÙËÓ ÏÏ, ÂÈ ÈÎ Ì ÂÈÚÔÓÔÌ Â Î Ï ı ÏËÛË appleúô ÙÔ ÈÎÔ ÌÂÓÈÎfi ÙÚÈ Ú Â Ô (appleô fiìˆ appleùôóù È ÙˆÓ ıúëûîâ ÙÈÎÒÓ È- Î ÈˆÌ ÙˆÓ Î È fi È ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ Ú- ÎÈÎÒÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ). ÂÓ apple Ú ÈÙ - Ù È applefi ÙÈ ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙË, fiappleˆ ÂÓ apple Ú ÈÙÔ Ì ÛÙÂ Î È ÂÌ applefi Ù Î - ÚÈ Ú ÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù Ì, ÏÏ Â Ó È Û Ê fiùè Ë ÁÎ Ú ı ÏÂÈ ıâúì Û - ÛÂÈ Ì ÙËÓ ı Ó. Ó ÌË ÙÈ ÏÏÔ, Ë ΔÔ ÚÎ ÂÓ ÈÛı ÓÂÙ È ÙËÓ ÏÏ ˆ appleâèï, Î ÙÈ appleô ÓÙ Ó ÎÏ Ù È Î È ÛÙÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ. ΔÂÏ ٠Ë- ÌÔÛÎfiappleËÛË Á Ï fiùè ÌfiÏÈ ÙÔ 2% ÙˆÓ ΔÔ ÚÎˆÓ appleôïèùòó ıâˆúâ ÙËÓ ÏÏ appleâèï Î Ù ÙË ÒÚ ÙÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔÚ Ê Ú ÛÎÔÓÙ È ÔÈ Î È ÙÔ πûú Ï. appleôèô ÂappleÈÛÎ appleùâù È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ù ÙËÓ ÂappleÔ ÓÙÈ- Ï Ì ÓÂÙ È fiùè ÔÈ ÏÏËÓ (Î È ÔÈ ÓÙfiappleÈÔÈ ƒˆìèô ) Â Ó È... in, ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÙËÓ ÛÙÈÎ Ù ÍË ÙË ΔÔ ÚÎ. Àapple Ú Ô Ó Î ÎÏÔÈ, ÎfiÌË Î È ÎfiÌ- Ì Ù, ÛÙËÓ ÏÏ appleô È ÙËÚÔ Ó Â- appleèê Ï ÍÂÈ Â Ó È ÓÙ ıâù ÛÙËÓ fiappleôè appleúôûapple ıâè appleúôû ÁÁÈÛË Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ. ÂÓ ı ÏÔ Ó ÙËÓ Î Ú- ÓËÛË Ó ÓÙ appleôîú ÓÂÙ È ÛÙ ÓÔ Á- Ì Ù ÙÔ Î. ÚÓÙÔÁ Ó fiûô Ë ΔÔ ÚÎ ÂÓ apple Ú ÈÙÂ Ù È applefi ÙÈ ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙË ÛÙÔ ÈÁ Ô ÂÓ Î ÓÂÈ ÎÈÓ ÛÂÈ ÛÙÔ appleúè Îfi. ÓÔ Ó Ï ıô. ı - Ó ÌappleÔÚÂ Ó Û Ì ÏÂÈ ÛÙË ËÌÈÔ Ú- Á Î ÏÒÓ Û ÛÂˆÓ È ÙËÚÒÓÙ ÙÈ applefi ÂÈ ÙË Î È ÂÎÌÂÙ ÏÏ fiìâóë ÙÈ Â Î ÈÚ Â ÁÈ Ó ÙÈ appleúô ÏÂÈ. appleˆ Î Ó Ô. apple Ó Ú Ô ÛÙÔ Ú ÂÚÔ Ì, ÌÈÏÒÓÙ ÛÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ÙÔ ÙÔ Ú- ÎÈÎÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, appleô Ì - ÚÈ appleúfiùèóô ÙÔ ıâˆúô Û ÌÂ Ì ÚÔ ÙÔ «ı Ô ÎÚ ÙÔ» ÙË ΔÔ ÚÎ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ Â Ó È ÁÈ Ù appleúôûîï ıëîâ Ô ÏÏËÓ appleúˆı appleô ÚÁfi applefi ÙÔÓ ΔÔ ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ Ó ÌÈÏ ÛÂÈ ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Û Ó ÍË. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ ÂÓ ÁÓˆÚ Ô ÌÂ, ÏÏ appleèı ÓÒ Ó ÙÔ Ì ıô Ì ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ... Η δολοφονική Âapple ıâûë ÛÙËÓ ÚÈ fió Î Ù ÙË Ô Ï ÙÔ ÙˆÓ ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎÒÓ Î ÌappleÚÈÂÏ Î ÊÔÚÓÙ, Â- apple Ó ÊÂÚ ÙË Û ÙËÛË ÁÈ ÙÔ Î Ù applefi- ÛÔÓ Ë ÚËÙÔÚÈÎ ÙÔ Ì ÛÔ Û Ì ÏÏÂÈ ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ Ó ÏÔÁˆÓ appleâúèûù ÙÈÎÒÓ. ÙÔ ÛÙfi ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂappleÈÎÚ ÛÂˆÓ Ú ıëî Ó ÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ «Tea Parties», ËÏ ÙˆÓ Ï Î ÛÙÈΈÓ- Û ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÂÎÂ ÓˆÓ ÔÌ ˆÓ appleô Û - Ó Ô Ó ÂappleÈÎÚÈı ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÚË- ÙÔÚÈÎ ÙÔ Î È ÙÔÓ È ÂÔÏËappleÙÈÎfi Ê - Ó ÙÈÛÌfi ÙÔ Î È Ë ( Ù appleë) appleôïèùèî Ë- Á ÙÈ ÙÔ, Ú ÈÏÈÓ. È appleôûùëúèîù ÙˆÓ «Tea Parties» ÓÙ ÎÚÔ Û Ó ÙÔÓ ÈÛ ÚÈÛÌfi, ÂÓÒ appleôï- ÏÔ ÂÍ ÙÒÓ ÌÊÈÛ ÙËÛ Ó Û ÓÔÏÈÎ ÙËÓ appleô Ë fiùè Ë ÎÚ ÚËÙÔÚÈÎ ÌappleÔ- ÚÂ Ó Ô ËÁ ÛÂÈ Û appleú ÍÂÈ. ªfiÓÔ appleô Ë È Â ÛË ÚıÂ È ÛÙfiÌ ÙÔ ÙË È ÙË Ú ÈÏÈÓ, Ë ÔappleÔ, ÌÂÙ ÙÈ ÂappleÈÎÚ ÛÂÈ appleô ÙËÎÂ, Î Ù ÁÁÂÈÏ ËÌÔÛ ˆ fiùè Ë appleôïèùèî ÛÙÔ ÔappleÔ ËÛ ÙË ÌappleÔÚÂ Ó Ô ËÁ ÛÂÈ fi È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ appleôïèùèî, ÏÏ Î È ÛÙË Ê ÛÈÎ ÂÍfiÓÙˆÛ ÙË, appleô  fiìâóë ÙÛÈ Î È ÂΠÓË ÙÈ Û - Ó appleâèâ ÙÔ ÎÚ Ô ÏfiÁÔ. È appleú ÁÌ ÙÈ ÙÛÈ Â Ó È. ÁÏÒÛÛ ÂÓ appleâúèáú ÊÂÈ appleïò ÙÔ ÙÈ appleèûùâ Ô - Ì ÈÒÓÔ ÌÂ. ÁÏÒÛÛ ËÌÈÔ ÚÁÂ Û - Ó ËÛË. ŒÙÛÈ, Ë ÚËÙÔÚÈÎ ÙË ÁÂÓ- Ó ÂÈ Î È Ë ÚËÙÔÚÈÎ ÙÔ Ì ÛÔ - Ó apple Ú ÁÂÈ ÙÔ Ì ÛÔ. ÂÓ ı ÛÎÔÙÒÛÔ Ó fiûôè ÌÈÛÔ Ó, ÏÏ Ì Û ÛÙÔ appleï ıô fi- ÏÔ Î È Î appleôèô «appleâèú ÁÌ ÓÔ» ı ÚÂıÂ Ó apple ÚÂÈ Ó fiappleïô Ó appleúô  Û appleúôappleëï ÎÈÛÌfi. ÚËÙÔÚÈÎ ÙÔ Ì ÛÔ ÙÚ ÊÂÙ È - applefi ÙÔÓ Ê Ó ÙÈÛÌfi, ÙËÓ appleôï ÙfiÙËÙ Î È ÙÔÓ ÚË fi Ì ÓÈ ÛÌfi. ÎÚÈÙÈÎ ÙˆÓ È- ÂÒÓ, Ô È ÏÔÁÔ, Ë Ó ÙËÛË Û - ÁÎÏ ÛˆÓ, ÛÙÔÈ Â appleô ı appleúâappleâ Ó - appleôùâïô Ó ÙÔÓ «ˆÔÁfiÓÔ Ú» ÙË appleóâ Ì ÙÈÎ ÂÏ ıâú Î È ÙË È ÙË ËÌÔÎÚ Ù, appleôù ÛÛÔÓÙ È Û appleâú - appleïô ÛÙ ÛÂÈ, appleúôî Ù Ï ÂÈ Î È Ê - Ó ÙÈÛÌÔ, Î Ù Î ÓfiÓ È Ù appleˆì ÓÔ Ì appleïô ÎfiÙËÙ Ù ÙÔÈ appleô Û ÁÎÈÓ appleô- ÏÈÙÈÎ «apple  ٻ Ì Ï, Ù appleèô  - Û ÁÎ ÓËÙ ÛÙÈ ÛÂÈÚ Ó ÙË Ï Î ÛÙÈ- ÎË ËÌ ÁˆÁ. È Ùfi Î È Ë ÚËÙÔÚÈ- Î ÙÔ Ì ÛÔ ÛÙËÚ ÂÙ È Î Ú ˆ Û ÛÙÂ- ÚÂfiÙ apple, Û appleâú appleïô ÛÙÂ Ì Ó appleâappleôèı ÛÂÈ appleô ÂÓ Ï Ì ÓÔ Ó apple fi ÈÓ ÂappleÈÌ ÚÔ ÙÔÌÈÎ È ÊÔÚÔappleÔÈ ÛÂÈ apple - Ú ÌfiÓÔ ˆ appleôûëìâèòûâè Û Ó - appleôîúèùèî. ÚÈÔ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË ÚËÙÔÚÈÎ ÙÔ Ì ÛÔ Â Ó È fiùè ÂÓ ÛÙÔ Â ÂÈ ÛÙËÓ appleô fiìëûë ÙË ÓÙ ıâùë appleô Ë Ì Â- appleè ÂÈÚ Ì Ù. ø ÛÙfi Ô ÂÈ ÙËÓ ËıÈÎ apple Í ˆÛË ÙˆÓ ÓÙÈapple ψÓ, Ùfi appleô ÛÙËÓ appleôïèùèî ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÔÓÔÌ ÂÙ È «character killing». ÓÙ apple ÏÔ appleú appleâè Ó ÂÍÔÓÙˆı fi È ÙfiÛÔ ÁÈ Ù appleô Ï - ÂÈ, ÏÏ, Î Ú ˆ, ÁÈ Ùfi appleô Â Ó È. È Ùfi Î È Ë appleôïâìèî ÊÔÚ fi È ı ÛÂÈ, ÏÏ Î Ú ˆ appleúôı ÛÂÈ. ø appleúô ÎÙ ÛË Ù ÙÔ ÊÔÚÈÛÙÈ- Î ÌÂıÔ ÔÏÔÁÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË, ÙÔ «ÈÔ ÀÁ» ÙÔ Ìapple Ì ÂÓ Ù Ó appleïò Ó Î Ïfi Î Îfi Û ÈÔ, ÏÏ - applefi Î appleôèô ıâˆú ıëîâ Ì Ûˆ ÏÏÔ ˆ- ÛË ÙË Ù ÙfiÙËÙ (!) ÙˆÓ applefi Ó Ó Úfi ÚÔ Ì «ÛÎÔÙÂÈÓ» appleúôı ÛÂÈ. Ù Î ı ËÌ, ÔÈ appleôûùëúèîù ÙÔ Â Ô Ó Ó ÛappleÈÏÒıËÎ Ó ˆ «ÓÂÓ ÎÔÈ» ÌÂÈˆÌ ÓÔ apple ÙÚȈÙÈÛÌÔ, apple Ú ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè Ó ÌÂÛ ÙÔ ÚÈÛÎfiÙ Ó appleúôûˆappleèîfiùëùâ fiappleˆ Ô ÏËÚ Ë. ÙËÓ ÏÏ fiappleôèô Â Ó È apple Ú ÙÔ ÂappleÒ ÓÔ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ ÙË ÂÏÏË- ÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Ú ÎÙËÚ ÂÙ È applefi Î appleôèô ˆ fiúá ÓÔ ÙË «ÈÂıÓÔ ÎÂÚ- ÔÛÎÔappleÈÎ appleïô ÙÔÎÚ Ù» Û Á- ÚÔÓÔ «Ô ÛÏÈÁλ appleô Û ÓÂÚÁ ÂÙ È Ì «Î ÙÔ ÈÎ Ó ÌÂÈ». Ú ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî Û Ó ÂÍÔÚ- Î ÂÙ È ˆ «ÍÂappleÔ ÏËÌ ÙË ÒÚ» Î È ÔÈ ÂÎÊÚ ÛÙ ÊÔÚ ÔÓÙ È ˆ «appleúô- ÛÎ ÓËÌ ÓÔÈ». apple Ú ÏÔÁÈÛÌfi Î È Ë Û - ÓÔ̈ÛÈÔÏÔÁ appleúô ˆÚÔ Ó ÚÈ- ÚÈ Î È fiappleôèô ÙÔÏÌ ÛÂÈ Ó ÎÔ ÓËıÂ, Ï - ÌÔÓfi ÙÔ. ÚËÙÔÚÈÎ Ù ÂÓ Â Ó È Ù Ô fiùè ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È Î Ú ˆ applefi Ù - ÎÚ. ΔËÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈÎ ÚÈÛÙÂÚ Î È ÙË Ï Î ÛÙÈÎË ÎÚÔ ÂÍÈ. Ô ÒÚÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô appleâúèûûâ Ô Ó ÔÈ appleôï - ÙfiÙËÙÂ, Ô Ê Ó ÙÈÛÌfi Î È ÔÈ ÛÙÂÚÂÔ- Ù appleèî Ó Ï ÛÂÈ. ΔÔ fiùè ÔÈ ÒÚÔÈ - ÙÔ ÂÓ appleôùâïô Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleïâèô- ËÊ, Û Ó Ô ËÁ appleôïïô ÛÙÔ Ó appleôùèìô Ó ÙË ÛËÌ Û ÙË ÎÚ ÚË- ÙÔÚÈÎ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ fiùè ı apple Ú Ì - ÓÔ Ó È ÚÔÓÈÎ appleâúèıˆúè Î Ê ÈÓfi- ÌÂÓ. ÓÔ Ó Ï ıô. ÚËÙÔÚÈÎ Ù ËÌÈÔ ÚÁ ÎÏ Ì. È fiù Ó ÂÓ apple Ú- Ô Ó ÈÛ Ú appleôïèùèî ÓÙ Ú, ÛÙ - È Î ÌappleÔÚÂ Ó Î Ù ÛÙÂ Î Ú Ú Ë. Ó fi È Î È ÂÎÏÔÁÈÎ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ˆ - ÓÙ ÏË Ë, ˆ ÎÏ Ì. È ÛÙËÓ appleôïèùèî Ë Ó ÌÈÎ ÙÔ «ÎÏ Ì ÙÔ» ÂÈ appleôïï ÊÔÚ appleô ÂÈ ıâ ÈÛ ÚfiÙÂÚË applefi ÙË Ó ÌË ÙÔ «ÔÚıÔ ÏfiÁÔ». Ù ÊÏ ÈÌÔÓÔappleÔ ËÛË Â Ó È Â ÎÔÏfiÙÂÚË applefi ÙËÓ appleâèıò Î È ÔÈ ÊÔÚÈÛÌÔ appleèô  appleâappleùôè applefi Ù ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù. ÔÏÏ - Ù Ú ÈÎ Î ıâûùòù ÈÛÙÔÚÈÎ ÛÙËÚ - ıëî Ó Û ٠ÙÔÈ appleú ÎÙÈÎ. È ÌappleÔ- ÚÂ Û ÌÂÚ Ó ÌËÓ ÎÈÓ ÓÂ Ô Ì applefi appleú ÍÈÎÔapple Ì Ù, ÎÈÓ ÓÂ Ô Ì fiìˆ - applefi ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ appleú ÎÙÈÎ. ÔÈ Â Ó È Ë Ï ÛË; ÛÊ ÏÒ fi È Ë ÓÔÌÔıÂÛ Î Ù ÙË ÚËÙÔÚÈÎ ÙÔ Ì - ÛÔ (hate speech), fiappleˆ ËÙÔ Ó Âapple - ÌÔÓ Î appleôèôè Ê Ó ÙÈÎÔ ÙË political correct Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ. apple ÚÍË appleâ- ÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÏ ıâúë ÎÊÚ ÛË (fi- Ù Ó ÊÔÚ ÂÓ ÏÈΠ) ÎfiÌ ÂÈÚfi- ÙÂÚ Ë ÂappleÈ ÔÏ ÂÓfi Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÙÚfiappleÔ ÎÊÚ ÛË, ÛÙÚÔÁÁ ÏÂÌ ÓÔ Î È Î ıˆûappleú appleâè, ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Á - ÓÔ Ó appleô ÂÎÙ. ÂappleÈÛ Ì ÓÛË fiìˆ ÙˆÓ Û ÓÂappleÂÈÒÓ ÙË ÚËÙÔÚÈÎ ÙÔ Ì - ÛÔ Î È Ë ËÌÈÔ ÚÁ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ Î È appleôïèùèîòó ÓÙ ÚˆÓ Â Ó È ÂappleÈ Â- ÏËÌ Ó. Σύμβουλος στρατηγικής και επικοινωνίας vardoulakis@stratego.gr

14 14 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Ο πραγματικός πατριωτισμός Με ενοχλεί apple Ú appleôï, Â Ò Î È ÚfiÓÈ, Ë Â ÎÔÏ Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó ÚÈ ÎÔ ÓÙ fi- Ù Ó ÌÈÏÔ Ó ÁÈ Ù ÏÂÁfiÌÂÓ Â- ıóèî ı Ì Ù. È ÈÎfiÙÂÚ, ÌÔ appleúôî Ï ÌÂÁ ÏË apple ıâè Ë Ú ÛË ÙÔ fiúô «appleúô fiùë», «appleúô ÔÛ» Î.Ïapple. ΔËÓ Ï appleô ÌÂ Î È apple ÏÈ ÛÙÈ Ì Ú Ì, Û ÌÈ appleâ- Ú Ô Ô, Ì ÏÈÛÙ, appleô appleïëı ÓÔ Ó ÔÈ ıâˆú Â Û ÓˆÌÔÛ Á Úˆ - applefi ÙÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎ Û ÛÂÈ. Û ÌÊˆÓ ÛÔ ÌÂ Î Ù Ú Ó Û ΠÙÈ. ÙÚÈÒÙË Â Ó È Ùfi appleô appleëúâùâ Ù ÂÏÏËÓÈÎ ÂıÓÈ- Î Û ÌÊ ÚÔÓÙ Î È ÌfiÓÔ. ÚÔ- fiùë Â Ó È Ùfi Ô ÔappleÔ Ô Ù - appleôóôìâ ÂÈ ÁÈ ÈÔÓ fiêâïô ÁÈ - Ù ÂÈ appleâú ÛÂÈ ÛÙËÓ ÓÙ appleâú fi- ıë. ª ÏÈÛÙ. ÚˆÙ Ûˆ, ÏÔÈapplefiÓ, ÙÒÚ. ΔÈ Ù Ó ÔÈ ÓıÂÚÌÔÈ Επιτέλους, ας αρχίσουμε να μιλάμε για σοβαρά πράγματα, όπως τα εθνικά θέματα, με σοβαρό και ψύχραιμο τρόπο apple ÙÚÈÒÙ ÙË ıóèî Ù ÈÚ - ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ, apple Û ÔÓÙ applefi Â- ıóèî Ù ÊψÛË, apple Ú Û Ú Ó ÌÈ Ó Ó ÙÔÈÌË ÏÏ ÛÂ Ó Ó applefiïâ- ÌÔ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ô ÔappleÔ Ô apple Ú ÔÏ ÁÔÓ Ó Í Ó ÊÙ ÛÂÈ Ù Û ÓÔÚ ÙË ÛÙÔÓ ÔÌÔÎfi; Ó È apple ÙÚÈÒ- Ù appleúô fiùâ ; ΔÈ Ù Ó ÔÈ ÓÂ- ÁÎ Ê ÏÔÈ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ È Ù Í Ó ÙÈ appleâú ÊËÌ ÂÎÎ ı Ú ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÊ ÓÔ ÙÔ 1967, Ô ËÁÒÓÙ ÛÙÔ appleúòùô ÌÂÁ ÏÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÈ - ÛÎÔ ÛÙËÓ appleúô; Ò appleú appleâè Ó Ú ÎÙËÚ ÛÔ Ì fiûô appleôê - ÛÈÛ Ó ÙÔÓ π ÓÔ ÚÈÔ ÙÔ 1996 Ó Ó ÛÔ Ó ÌÈ Âapple ÛËÌË ÛËÌ ÙÔ N ÙÈÎÔ ÛÙ πìè ˆ apple - ÓÙËÛË Û ÌÈ appleúô ÔÎ ÙÛÈ Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ ÊˆÓ ˆÚ Ó ÌÈÏ - ÛÔ Ó ÌÂ Î Ó Ó Ó appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ ÎÏÈÌ ÎˆÛË appleô ÂÌappleÂÚÈÂ Â Ë appleú ÍË ÙÔ ; IÛÙÔÚ Ì Ú ıâè apple Ú - ÂÈÁÌ ÙˆÓ ÓÂÁÎ Ê ÏÔ, Û ÁÎÈ- ÓËÙÈÎÔ, ıfiúìëùô apple ÙÚȈÙÈ- ÛÌÔ, Ô ÔappleÔ Ô Ô ÁËÛ Û ÂıÓÈ- Î Î Ù ÛÙÚÔÊ. Â Î Ì appleâ- Ú appleùˆûë ÂÓ ı appleôî ÏÔ Û Î - appleôèôó ÂÍ ÙÒÓ appleúô fiùë ÁÈ Ù Â - Ó È appleúôê Ó fiùè ÂÓ Ï Ó Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙË apple ÙÚ Ì ÂÎ appleúôı Ûˆ È ÈÔÙÂÏÒ. appleôùâ, fi- Οαναπροσανατολισμός ÙË Â- ͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî ÙË ΔÔ ÚÎ Û Ú ÛÙËÛ ÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ Î È Î appleôèô Ï- ÏÔ apple Ú ÔÛÈ ÎÔ Û ÌÌ Ô ÙË, Î Ú ˆ fiìˆ Ó ıìèûâ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙˆÓ ÈÛ ÚÒÓ ÎÚ ÙÒÓ ÙË Ûˆ ÁÈ ÙËÓ appleâúèô. Èfi- ÏÔ apple Ú ÍÂÓÔ fiùè Û Ì ÓÔ Ó Â- ÍÂÏ ÍÂÈ Ì ÏÏÔÓ È ÓfiËÙ ˆ appleúèó applefi Ó ÚfiÓÔ, fiappleˆ Ë Â- apple ÛÎÂ Ë ÙË ÂÚÌ Ó Î ÁÎÂ- Ï Ú Ô Î. ÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ ÛÙË Â ÎˆÛ, ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â- ÔÌ, Ë ıâúì ÙË appleôûù - ÚÈÍË appleúô ÙËÓ Î appleúè Î Î Ú- ÓËÛË Î È ÔÈ ÛÙËÚ appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙË appleúô ÙËÓ ÁÎ Ú. ÏÂÁ ΠÓ fiùè fiï Ù Â Ó È ÂÓı ÚÚ ÓÙÈÎ. Î apple Ú Ï- Ï ÏÔ fiìˆ ÌappleÔÚÂ Ó appleô ÂÈ- ıô Ó Î È ÂappleÈÎ Ó Ó. Ûˆ- ÊÚÔÛ ÓË ÂappleÈ ÏÏÂÈ ÙÔÛ - ÁÎÚ ÙËÛË. ÓÙ Ù È appleè- ÛÙÒÓÂÙ È Ô ÛÙÚÔ ËÌÈÔ ÚÁÈÎ Ó Ì Íˆ ÙË Î ÂÚÓ Ûˆ ÙÔ Î. ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÛÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÙË appleâúèô. Àapple Ú Ô Ó ÚÎÂÙÔ appleô È- ÛÈÔ ÔÍÔ Ó ÁÈ ÙËÓ ÙÚÔapple ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ. Ó ÂÙ È, ˆÛÙfi- ÛÔ, Ó Ô ËÁËıÂ Ë ÒÚ Û appleâ- ÚÈappleÏÔÎ, Û ÌÈ appleâú Ô Ô ı - Ù ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ Ûˆ. appleâèù applefi appleôï ÂÙ ıëùâ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, appleô ÍÈÔÏÔÁ ıëîâ ˆ ıâùèî, ÂÓ Â Ó È apple ı ÓÔ Ó È Î Ù ÂÙ È Ô ÏÏËÓ appleúˆı appleô ÚÁfi applefi - ÛıËÌ ÙÔappleÂappleÔ ıëûë. applefi ÙËÓ ÂappleÔ fiìˆ appleô Ô Î. - apple Ó Ú Ô Ó Ï Â ÙÔÓ ÂÈÚÈ- ÛÌfi ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎÒÓ Û - ÛÂˆÓ ÌÂÙ ÙËÓ «ÎÚ ÛË ÙÛ Ï Ó» Ô Ó Û ÓÙÂÏÂÛı ÛËÌ ÓÙÈÎfi- Ù Ù ÏÏ Á. ÂappleÔ ÙË «ÈappleÏˆÌ Ù ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ» ÙÔ «Â Ìapple ÎÈÎÔ» appleô fiúâ  Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ πûì Ï Δ ÂÌ ÂÈ apple Ú ÏıÂÈ. ΔÔ Ë- ÙÔ ÌÂÓÔ ÂÓ Â Ó È appleï ÔÓ Ë Î Ï- ÏÈ ÚÁÂÈ ÎÏ Ì ÙÔ ıâùèîô - ÈfiÙÈ Û appleôïèùèîfi Âapple appleâ Ô Ùfi ÂÈ - Ë Á ÓÂÈ- Ô Ù ÔÈ Û ÌÊˆÓ Â Âapple Tου ΑΛΕΞΗ ΠΑΠΑΧΕΛΑ Tου ΚΩΣΤΑ IOPΔANIΔH ̈, Ë ÏÏ Î Ó ٠ÙÔÈ Ï - ıë, Ù È appleú Í ÁÈ Ù ÔÈ ıâúìô- Î Ê ÏÔÈ Êfi ÈÛ Ó ÙÔ Ú È- ÌÔ È ÊˆÓÔ ÓÙÂ Ì ÙÔ Ì ÙË ÚÂÙÛÈÓÈ ÙÔ appleúô fiùë. Û ÙËÛË ÁÈ ÙÈ ÂÏÏËÓÔ- ÙÔ ÚÎÈÎ Û ÛÂÈ, ÙÔ ÎÔappleÈ Ófi fi,ùè ÏÏÔ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Ì fiúô apple ÙÚȈÙÈÛÌÔ appleúô- ÔÛ. ÙÔ Î Ùˆ Î Ùˆ ÙË ÁÚ - Ê, appleôè apple ÚÙ ÙË Ó ÌË - ˆÛ appleèûùôappleôèëùèîfi apple ÙÚȈÙÈ- ÛÌÔ Û ÌÂÚÈÎÔ Î È fi È Û Ï- ÏÔ ; Ó È ÓÙÚÔapple, appleú ÁÌ ÙÈÎ ÓÙÚÔapple, ÌappleÂÈÚÔÈ ÏÏËÓ ÈappleÏˆÌ Ù appleô ÂÈÚ ÔÓÙ È ÁÈ ÚfiÓÈ Î È ÁÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ Î - ÂÚÓ ÛÂÈ Ù Ù ı Ì Ù Ó Ìapple ÓÔ Ó ÛÙÔ ÛÙfi ÛÙÚÔ ÁÈ Ù Î appleôèôè È ÊˆÓÔ Ó Ì ÙÔ ÂÈ- ÚÈÛÌÔ ÙÔ. Ì ÛÙ Û ÌÈ appleô- Ï ÛÎÔÏË Î Ìapple ÙË IÛÙÔÚ Ì, Ô Ì ÊÙ ÛÂÈ ÛÙÔ Ó Ú ÙË ÈÂıÓÔ ÍÈÔappleÈÛÙ Î È Ô Ì Π٠ÓÙ ÛÂÈ Âapple Ù ÙË ÈÂıÓÔ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÁÈ Ó Ù Á ÏÔ Ì apple Ú. Ì ÛÙÂ, fiìˆ, Ó Ï fi appleô apple Ú Û ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ Π- Ù ÛÙÚÔÊ Î È ÛÙ ıëîâ ÛÙ applefi- È ÙÔ. È Ì Ó, Û ÌÂÚ, apple - ÙÚȈÙÈÛÌfi Â Ó È Ó appleâù ÍÂÈ - ͈ ÙÈ ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÓÂÔÏ Â Î È ÙË È appleïôî ÙË ÌÂÙÚÈfiÙËÙ applefi Ù apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ ÛÔ, Ó Á ÓÂÈ ÌÈ Ó ÌÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È Ó ÙËÚ ÙÔ ÓfiÌÔ Ó ÓÙÈ fiïˆó, ÙˆÓ ÈÛ ÚÒÓ, ÙˆÓ Ï ıúôìâù - Ó ÛÙÒÓ, ÙˆÓ È appleïâîôì ÓˆÓ Î È ÙˆÓ Ó Ú ÈÎÒÓ. Ó, Ï ˆ, Ó Î È ÙÔ appleâ ÔÌ È, apple ıô Ì Πappleôè ÂıÓÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊ, ı Â Ó È ÁÈ Ù Â Ì ÛÙ ÌÈ È Ï Ì ÓË Ò- Ú appleô ÛÙËÚ ÂÙ È Û ÂÎ Ó ÎÈ Í ÓˆÓ. È Î ÙÈ ÙÂÏ ٠Ô. È ÛÔ - ÚÔ appleôïèùèîô, ÈappleÏˆÌ ÙÂ, Î - ıëáëù, ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔ Î.. appleô Í - ÚÔ Ó Ù ÂıÓÈÎ Ì ı Ì Ù ÂÈ - ıô, ÔÊ ÏÔ Ó Ó Ú ÛÔ Ó Ó Á ÓÔ Ó applefi ÙÔ Î Ô ÎÈ ÙÔ Î È Ó Ï ÓÂ Ï ıâèâ appleô ÁÈ ÚfiÓÈ ÎÚ ÙËÛÂ Ì ÎÚÈ applefi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô Êfi Ô ÙÔ Ï ÎÈÛÌÔ Î È ÙË Î - ÙËÁÔÚ appleâú appleúô ÔÛ. appleè- Ù ÏÔ, ÛÔ Ú ıô ÌÂ Î È Ú ÛÔ ÌÂ Ó ÌÈÏ Ì ÁÈ ÛÔ Ú appleú ÁÌ Ù Ì ÛÔ Úfi Î È - Ú ÈÌÔ ÙÚfiappleÔ ÛÂ Ù Ó ÙË ÒÚ, Ì ÎÚÈ applefi ÙÔÓ Ô ÏÈÁÎ ÓÈÛÌfi Î È ÙËÓ apple ÙÚÈ ÔÎ appleëï. apple - ÙÚȈÙÈÛÌfi ÂÓ Ó ÎÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÊˆÓ ÎÏ Â, ÏÏ Î È ÛÙÔ Û ÓÂÙÔ Î È ÙÔ Ú ÏÈ- ÛÙ appleô ÌÂÁ ÏˆÛ Ó Î È fií Û Ó Ù Ó ÙË ÒÚ. Νέα θεώρηση της Τουρκίας ıâì ÙˆÓ ÌËÏ ÂÓÙ Ûˆ, Èfi- ÙÈ Î È Ù Ô Ó Ë Û Ìʈ- ÓËıÂ. ΔÔ ÂappleÈ ÈˆÎfiÌÂÓÔ Â Ó È appleï ÔÓ Ë Ú ıìèûë Î appleôèˆó appleúô- ÏËÌ ÙˆÓ applefi Ù appleô Ó Î - Ó ÌÂÙ ÙËÓ ÂÈÛ ÔÏ ÙˆÓ ÙÔ Ú- ÎÈÎÒÓ ÛÙÚ ÙÂ Ì ÙˆÓ ÛÙËÓ appleúô ÙÔ ÙÔ Ú ÂÚÔ Ì, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Î. apple Ó Ú Ô È apple ÛÙˆÛ fiùè Ô ΔÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi ÌappleÔÚÂ Ó È ÎÈÓ Ó ÂÈ ÛÎÏËÚ Î È Â- appleèî Ó ÓË ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙÔ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎfi Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ÙË ÒÚ ÙÔ, Ó Û ÌappleÂÚÈÊ ÚÂÙ È Ì ÙÚfiappleÔ ÂÓ ÔÙ Âapple Ó ÛÙ ÙÈÎfi Û ı - Ì Ù ÂÛˆÙÂÚÈÎ appleôïèùèî, Ï- Ï ÛÙË È appleú ÁÌ Ù ÛË ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ appleô ÂappleÈ Ú ÓÔ Ó ÙÈ Û ÛÂÈ ÙË ÁÎ Ú Ì ÙËÓ ı Ó, Ô Î. ÚÓÙÔÁ Ó ÂÓ Î È- ÓÔÙÔÌÂ. ΔÔ ÈÔ ÛÊ ÏÒ Û Ì- ÓÂÈ Î È Ì ÙÔÓ Î. apple Ó Ú - Ô, ÏÏ ÔÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ ÂÍ - ÓÙÏÔ ÓÙ È ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô Ùfi. ΔËÓ ÂappleÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ - ÓÔ ÁÌ ÙÔ appleúô ÙËÓ ΔÔ ÚÎ, ÌÂÙ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙË «appleôı Ûˆ ÙÛ Ï Ó», Ô Î. apple Ó Ú Ô Î È Ô ÙfiÙ appleúˆı appleô ÚÁfi Î. ÒÛÙ ËÌ ÙË Û Ó Ù ÓˆÙÂÚÈÎ appleô- ÏÈÙÈÎ appleúfiûˆapple ÛÙËÓ appleâúèô. Í ÊÚ Ó ÙË Ó ÌÈÎ ÙË Û - ÁÎ Ú, appleô ÂappleÈÎÚ ÙÔ Û ÙfiÙÂ. ÌÂÚ Ô Î. apple Ó Ú Ô Â Ó È Ó Û Ì ÙÈÎfi appleôïèùèîfi, ÂÓ Û ÛÂÈ apple ÓÙÔÙ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ.  ڈÎÂÓÙÚÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÔ- ÏÔÁ ÙÔ appleúôî Ï ÛÙËÓ ÁÎ Ú Ì ÏÏÔÓ Ó. Ó ÂÈÍË ÙË ΔÔ ÚÎ Û ÈÛ Ú appleâúèêâúâè - Î Ó ÌË ÛΠÛÙËÓ Î ÚÓË- ÛË Î È ÛÙÔ appleôï Ù ٠ÙË ÒÚ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÏÍË apple fi, ÙÈ Ë ÓÙ ÍË ÛÙËÓ ÓˆÛË, Ó ÓÙÈ appleúôû ÚÌÔÁÒÓ appleô Â Ó È Û - ÚÂÛÙ ÛÙËÓ ÁÎ Ú. ÚÈ ÈÎ Â- apple ÓÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ ÙÚfiappleÔ ıâˆ- Ú Ûˆ ÙˆÓ ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ appleú ÁÌ - ÙˆÓ Â Ó È appleôï Ùˆ Ó ÁÎ Û - ÌÂÚ. Ùfi Â Ó È ÙÔ ËÙÔ ÌÂÓÔ Î È fi È ÔÈ ÎÎÈÛÌÔ, ÔÈ Â ÈÛı ÛÂÈ appleâú Û ÌÌÂÙÔ ÙË ÏÏ Ô ÛÂ Ó ÁˆappleÔÏÈÙÈÎ Û Ì Ù. Ηομιλία ÙÔ ªapple Ú Î Ìapple Ì ÛÙËÓ ΔÔ ÛfiÓ ÙË ÚÈ fió ÙËÓ appleâú - ÛÌ ÓË ΔÂÙ ÚÙË, Û ÂappleÈÌÓËÌfiÛ - ÓË ÙÂÏÂÙ ÁÈ Ù ı Ì Ù apple Ú ÊÚÔÓÔ ÔÏÔÊfiÓÔ, Ù Ó ÁÈ appleôïïô Ë Î Ï - ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ ÙË appleúôâ ÚÈÎ ÙÔ ıë- ÙÂ. ÂÈÓfi Ú ÙÔÚ, È ÓÔÔ ÌÂÓÔ Ì fiïë ÙË ÛËÌ Û ÙË Ï ÍË, Ô Ìapple Ì ÂÓÛ ÚΈÛ Ì applefiï ÙË ÂappleÈÙ Ó Ó applefi ÙÔ ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÙÔ - Ë- Á ÙË ÌÈ ÒÚ appleô appleâóıâ, ÌÈ Ò- Ú appleô ÂÏapple ÂÈ. ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi Ï fi, Ô ÔappleÔ Ô Ê ÓÂÙ È Ó ÂÈ ÙÚÔÌ ÍÂÈ Ì ÙÔ È ÛÙÈÎfi apple ıô ÙË appleôïèùèî - ÓÙÈapple Ú ıâûë ÛÙÈ, appleâú ÌÂÓ applefi ÙÔÓ appleúfiâ Úfi ÙÔ Ó Â Ó È ÂÓˆÙÈÎfi, Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙÔ ıô ÙÔ applefióô ÁÈ ÙÔ ÓÂÎÚÔ Î È ÙÚ Ì Ù Â Î È Ó Â ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÌÔ appleúô Ó Î Ï ÙÂÚÔ ÚÈÔ. - Ï ÈfiÙÂÚ Â Ì ÂÈ Û ÙfiÓ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔÓ Δ ÔÚÙ W. ªappleÔ Ó ÌÂÛ ÛÙ Û - ÓÙÚ ÌÌÈ ÙˆÓ ÌˆÓ ÚÁˆÓ, ÙÔÓ ªappleÈÏ Ï ÓÙÔÓ ÛÙËÓ ÎÏ fiì ÙÈ, ÙÔÓ ƒfió ÏÓÙ ƒ ÈÁÎ Ó ÛÙË Û ÓÙÚÈ ÙÔ ΔÛ ÏÂÓÙ ÂÚ.  fió Î ıâ appleúfiâ ÚÔ - ÂÈ Î È ÙË ÈÎ ÙÔ ÂıÓÈÎ ÙÚ Áˆ Ó ÂÈÚÈÛÙÂ. appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ ÂappleÈÊÔÚÙ ÂÙ È Ì ÙÔÓ Û ÓıÂÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ Ú ËÁÔ ÎÚ ÙÔ, ÙÔ ıúëûîâ ÙÈÎÔ ËÁ ÙË Î È ÙÔ appleúòùô appleôï ÙË. ÙÈÁÌ ÂıÓÈÎÔ apple ÓıÔ ÂÓÒÓÔ Ó fiïô ÙÔÓ Ï fi ÌappleÚÔÛÙ - Η υποχώρηση ÙˆÓ spreads ÙÈ ÙÂ- ÏÂ Ù Â Ì Ú -ÌÂÙ ÙË Ó Â- ÎÙfiÍÂ Û ÙÔ ÛÙÈ Ú ÙË Â- ÔÌ - Ù Ó appleôù ÏÂÛÌ Ô apple - Ú ÁfiÓÙˆÓ: ñ ÚÒÙÔÓ, ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ Ë ÂÓÙ - appleˆûë ÛÙÈ ÁÔÚ, fiùè Ë Úˆapple Î Óˆ- ÛË appleúfiîâèù È Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙÔ appleúfi- ÏËÌ ÙÔ Ú Ô Û Â È ÛÌ Ó Î È Û ÓÔÏÈÎ. È Ì ÛÙ È Î ËÌ ÌÂÙÚ, fiappleˆ Î ÓÂ Ò ÙÒÚ ñ  ÙÂÚÔÓ, Ë Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ, Ûapple ÛÂ, ÙÈ ÈÂ Ì ÚÂ, Ó - ÁÔÚ ÛÂÈ Ì ÈÎ ÔÌfiÏÔÁ ÙˆÓ «appleúô ÏË- Ì ÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ». ΔË ÏÏ Î È fi È ÌfiÓÔ... ΔÔ Â ÙÂÚÔ appleïò, Ô ıëûâ. ΔÔ appleúòùô apple ÈÍ ÙÔÓ ÎÚ ÛÈÌÔ ÚfiÏÔ. Àapple Ú ÂÈ, ÏÔÈapplefiÓ, appleúôû ÔÎ fiùè ı Á ÓÂÈ Î ÙÈ «Û ÓÔÏÈÎfi» Î È «Ú ÛÙÈÎfi». Ó È Â ÛÙÂ Ù Ë appleúôû ÔÎ, ı ÚÂıÔ Ì Û ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ Ô apple fi,ùè appleúèó. Ú ÁÌ appleô Û Ó Ë, ÛÙ Ò, appleôïï ÊÔÚ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì ÓÂ Ú appleâè, ÏÔÈapplefiÓ, Ó Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈ - ÛÔ Ó fiïôè -ÂÌ ÙÔ Â ÌÂ Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ applefi ÙËÓ Ú - fiùè ÂÓ ÚÎÔ Ó «ÌÈÎÚ Ì Ù» Î ıâ ÊÔÚ. Ù Û  - Úˆapple Îfi Ô Ù Û ÂÏÏËÓÈÎfi Âapple appleâ Ô. Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, Û ËÙÂ Ù È Ó ÈÂ Ú Óı ÙÔ Ù ÌÂ Ô ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓÔ ªË ÓÈÛÌÔ Ù ÚÈÍË (EFSF). ËÏ Ó ÍËıÔ Ó Ù 440 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â - ÚÒ ÙˆÓ ÂÁÁ ÛÂˆÓ (Âapple Û ÓÔÏÈÎÔ «apple Î ÙÔ» 750 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ). ÍËÛË Ù Â Ó È ÛˆÛÙ, ÏÏ ÂÓ ÚÎÂ. apple ÈÙÂ Ù È Î È Ë ıâûìôı - ÙËÛË ÙÔ Â Úˆ-ÔÌÔÏfiÁÔ : ËÏ Ë Û - ÓÔÏÈÎ ÏÏ Á ÛÙË È Â ÚÈÛË ÙÔ Ú Ô ÙˆÓ ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙË Úˆ- ÒÓË. ªÂ ÙÚfiappleÔ appleô Ó ÎÈÓËÙÚÔ ÔÙ fiïâ ÙÈ ÒÚÂ Ó ÌÂÈÒÛÔ Ó ÙÔ Ú Ô ÙÔ, ˆÚ Ó Ê ÓÂÈ ÙÈ appleèô Ó Ì ÂÎÙÂıÂÈÌ Ó ÛÙÈ Ï ÛÛÒ ÂÈ ÂappleÈı - ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleˆÓ ÙÔÌÈÎ Â ı ÓË (ÙˆÓ ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÛÙË È Â ÚÈÛË ÙˆÓ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ) appleú appleâè Ó appleëá ÓÂÈ ÚÈ ÚÈ Ì ÙË Û ÏÏÔÁÈÎ ÏÏËÏÂÁÁ Ë ÙË Úˆ Ò- ÓË (ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙˆÓ ˆÚÒÓ - applefi ÙÈ ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎ ÂappleÈı ÛÂÈ ). È Ù ÙÔÌÈÎ Â ı ÓË ˆÚ Û ÏÏÔÁÈÎ Ï- ÏËÏÂÁÁ Ë È Ï ÂÈ ÙËÓ Úˆ ÒÓË! appleˆ ÎÚÈ Ò Î È Û ÏÏÔÁÈÎ ÏÏËÏÂÁÁ Ë ˆ- Ú ÙÔÌÈÎ Â ı ÓË... Σ αυτήν ÙË ÒÚ Ó ÏÒÓÔ Ì Úfi- ÓÈ Î È ÈÏÈ Â ÙfiÓÔ ÚÙÈÔ ÁÈ Ó Û ËÙ Ì appleò appleú appleâè Ó Á ÓÔ Ó Ù appleú ÁÌ Ù. È ÈÎ Û fi,ùè - Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙËÓ ÓÒÙ ÙË apple È Â, ÂÓ appleúôî ÓÔ ÌÂ Ó È Ô Ì ÚıÚ Î È È Ï apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ ÎÒÓ ÁÈ ÙÔ appleò appleú appleâè Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó Ù apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ. - Ùfi ÌappleÔÚÂ Ó ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fi- ÙÈ Ù Ì ÏË ÙÔ È ÎÙÈÎÔ appleúôûˆappleèîô Ô Ó appleôï ÚfiÓÔ ÛÙË È ıâû ÙÔ, ÌappleÔÚÂ Ó ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè - Ô Ó appleèô  ÎÔÏË appleúfiû ÛË Û ÂÎ ÔÙÈ- ÎÔ Ô ÎÔ Î È ÂÊËÌÂÚ Â. Ï ıâè apple ÓÙˆ Â Ó È fiùè fiûô appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ËÙÔ Ó Ù Ì ÏË ÁÈ ÙÔ appleò ı ÂÏÙȈıÂ Ë ÓÒÙ ÙË apple È Â, ÙfiÛÔ Ù ÂÈÚÔÙÂÚ ÂÈ. appleú ÁÌ ÙÈ- ÎfiÙËÙ, Âapple ÛË Â ÓÂÈ fiùè fiïô Ùfi Ô Û ÔÈÓÔÙÂÓ È ÏÔÁÔ ÂÓ Î ÙfiÚıˆ- ÛÂ Ó Ï ÛÂÈ Ô Ù ٠appleèô appleï appleúô Ï - Ì Ù. È apple Ú ÂÈÁÌ : apple Ú ÂÈ ÌÈ È ÚÎÒ Âapple Ó Ï Ì ÓfiÌÂÓË apple ıôá ÓÂÈ ÛÙ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ. appleôèôè Ù appleôè, Î - ıâ Ï ÁÔ Î È ÏÈÁ ÎÈ, Î Ù Ï Ì ÓÔ Ó ÙÔ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ. appleôèâ ÊÔÚ appleúôíâ- Το νήμα που μας ενώνει applefi ÙÔÓ ËÁ ÙË, Ô ÔappleÔ Ô Î ÏÂ Ù È Ó - Ó ÌÂÙÚËı Ì ÙË ÛÙÈÁÌ ÏÏ Î È Ì ÙËÓ πûùôú. ªappleÚÔÛÙ ÛÙË ÊÚ ÎË - Ù - Ù appleúôî ÏÂ Ù È applefi  ıúfi  Ù applefi - Ù ËÌ - ÓÂÙ È Ë Â Î ÈÚ ÛÙÔÓ appleúfi-  ÚÔ Ó Âapple ÈÓ ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ, Ó - appleôìôóòûâè ÙÔ Â ıúô ÙË, Ó - ÌÓ ÛÂÈ Ù ı Ì Ù Î È Ó ÂÓı ÚÚ ÓÂÈ ÙÔ ÂappleÈ ÒÓÙÂ. ªappleÚÔÛÙ ÛÙË ÊÚ ÎË, Ô ËÁ ÙË ÂappleÈ Â ÈÒÓÂÈ ÙÈ Í Â ÙË ÎÔÈ- ÓˆÓ, ÂÛÌ ÂÙ È Ó ÙÈ appleâú ÛappleÈÛÙÂ Î È Ó ÙÈ Ó ÌÒÛÂÈ. applefi ÙÈ appleèô appleúˆùfiáôóâ ÎÔÈÓˆÓ Â, Ù Â Ó È Ë Â - Î ÈÚ ÁÈ Ó Ó ÌÒÛÂÈ Ô ÂÛÌfi - Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ ËÁ ÙË Î È ÙÔÓ Ï fiø ÏÏ Â Ó È Î È Ë ÛÙÈÁÌ fiappleô fiï Ù Ì ÏË ÙË ÎÔÈÓˆÓ, ÙÔ Î ı Ó ˆÚÈÛÙ, Ó ÌÂ- ÙÚÈÔ ÓÙ È Ì ÙÔ Û ÓÔÏÔ, ÏÔÁ ÚÈ Ô Ó ÙÔ ÂÛÌÔ ÙÔ Ì ÙÔÓ ËÁ ÙË, Ì ÙÔÓ ÈappleÏ Ófi ÙÔ, Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙÔ Û Ìapple - ÙÚÈÒÙË ÛÙËÓ ÏÏË ÎÚË ÙË ÒÚ. ªÈ ÏÂappleÙ ÎψÛÙ appleïòóâù È applefi ÙÔÓ Ó Ó ÛÙÔÓ ÏÏÔÓ, Î È applefi ÙÔÓ Î - ıâ Ó appleúô Î È applefi ÙÔÓ ËÁ ÙË. È - Ùfi Ô Ìapple Ì Ì ÏËÛ Û ÙfiÛÔ appleúôûˆappleè- Îfi ÙfiÓÔ ÁÈ ÙÔ Î ıâ Ó applefi Ù ı Ì - Ù - Ô appleôï ÙË ÛÎ ÊÙÂÙ È, «Ô Î ıâ Ó Â Ó È Û Ó ÂÌ Ó, ÂÁÒ Â Ì È Ô Î ıâ Ó. Ùfi appleô Û Ó Ë Ì ÊÔÚ». È Ùfi ÌÔÈÚ ÛÙËΠÙÈ appleúôûˆappleèî ÙÔ ÛÎ ÂÈ apple Óˆ ÛÙÔ ı Ì ÙË appleòïâè, ÙÔ ıú - ÓÔ, ÙÔ ËÚˆÈÛÌÔ. Ùfi Ô ÙÔ Ù Ó Ó ΔÔ Â ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Ô ËÁ ÛÙ È Î ÛÙË Û ÓÔÏÈÎ Ó ÈÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ Â - Úˆapple ÎÔ Ú Ô (Î È fi È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ˆ- ÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ì appleúfi ÏËÌ Û ÌÂÚ ). Ú, È ÛÊ Ï ÂÈ Î È Ù Ô: Î È ÙÔÌÈÎ Â ı ÓË Î ıâófi Í ˆÚÈÛÙ Î È Û ÏÏÔÁÈ- Î ÏÏËÏÂÁÁ Ë fiïˆó appleúô fiïô. Ó È Ë ÏÙÈÛÙË Â Úˆapple Î Ï ÛË. Ô ı - Í ÛÂÈ ÙÔ ıô ÙË Â Úˆapple Î ÁÔÚ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î È ı appleúôûê ÚÂÈ ÛÙËÓ - Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ Ó fiappleï, appleâúèûûfiùâúô Î ÚÔ Î È ÈÛ ÛÙËÓ - ÛÎËÛË ÙË appleôïèùèî ÙË. Στο ελληνικό επίπεδο: ÃÚÂÈ fiì ÛÙÂ, ÛÊ ÏÒ, ÂappleÈÌ Î ÓÛË appleôappleïëúˆì ÙÔ Ú Ô Ì... ÏÏ ÌËÓ ÙÚ ÊÔ Ì  ÈÛı ÛÂÈ. ÂappleÈÌ Î ÓÛË, applefi ÌfiÓË ÙË, ÂÓ Ï ÓÂÈ ÙÔ appleúfi ÏËÌ. ªÂÁ ÏÒÓÂÈ ÙÈ appleô ÚÂÒ- ÛÂÈ Ì, ÊÔ ı Î Ù ÏÔ Ì ÙÂÏÈÎ appleâúèûûfiùâú Û ÙfiÎÔ Û ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ıô ÚfiÓÔ. È appleèı ÓfiÙ Ù, Ì - ËÏfiÙÂÚ ÂappleÈÙfiÎÈ. ËÏ ı appleïë- ÚÒÛÔ Ì appleâúèûûfiùâúô ÙfiÎÔ ÁÈ appleâúèûûfiùâú ÚfiÓÈ. appleï ı Â Ó È - Ó ÎÔ ÊÈÛË, ÈfiÙÈ Ë appleôappleïëúˆì ı Á - ÓÂÈ ÚÁfiÙÂÚ Î È appleèô ÛÙ È Î. Ó - ÎÔ ÊÈÛË, ÂappleÔÌ Óˆ, ı Â Ó È appleú ÁÌ - ÓÔ Ó ÌÂÁ Ï ÊıÔÚ Î È Î appleôèâ ÊÔ- Ú Ï ÁÂ.  Πıâ appleâú appleùˆûë, È, È Ù Ú ÛÛÔ Ó ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ apple - ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ., Ùfi ÙÔ appleôï appleïfi appleúfi ÏËÌ, apple - Ú ÙÔ ÙfiÓÔ ÌÂÏ ÓË appleô Ô Ó ÍÔ-  ÙÂ, Ë Î ËÌ Î ÎÔÈÓfiÙËÙ - Ó ÙÂ Ó ÙÔ Ï ÛÂÈ. È Û ËÙ ÛÂÈ appleâúè- ÛÙÚ ÊÔÓÙ È È ÚÎÒ ÁÈ ÙË Ê ÛË ÙÔ - Û ÏÔ Î È ÙÈ ı Á ÓÂÈ Ó Î appleôùâ ÚÂÈ - ÛÙ ÙÔ Û ÏÔ. Ó applefi ÙÔ appleóâ - Ì ÙÈÎÔ Ì Ù ÁÔ ÂÓ ÌappleÔÚ ÂÓ ÙÔÏÌ Ó ÂÎÛÙÔÌ ÛÂÈ ÙÔ appleïfi.  ÌÈ Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎ ÎÔÈÓˆÓ apple Ú ÂÈ ÂÏ ıâú ÏfiÁÔ apple ÓÙÔ. È ÛÙÈ appleï ÙÂ Â Î È ÛÙ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ.  ÌÈ ÈÎÙ ÙÔÚÈÎ ÎÔÈ- ÓˆÓ ÂÓ apple Ú ÂÈ appleô ıâó. ËÏ, Ó Î appleôèô Î Ù Ï ÛÂÈ ÙÔ ÓÙ ÁÌ, - apple Ú ÂÈ appleâú appleùˆûë Ó Û ÛÙ ÙÔ apple - ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Îfi Û ÏÔ; Î ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ, ÏÔÈapplefiÓ, È appleè- ÛÙÒÓÔ Ì fiùè Ë apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Î ÎÔÈ- ÓfiÙËÙ, ˆ Û ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ˆÚ ÛÂÈ Ô Á Ô ÚÈÒÓ Ú. ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ô Ù ٠appleèô - appleï appleúô Ï Ì Ù Î È appleïò Î Ù ÁÁ Ï- Tου ΝΙΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ AΡΘΡΟ Tου ANTΩNH ΣAMAPA Tου ΠAΣXOY MANΔPABEΛH Ζούμε την ήττα ηγεσιών που δεν εμπνέουν και μιας κοινωνίας που βάζει το προσωπικό συμφέρον πάνω από το σύνολο ËÙ ÛÂÈ appleâúèûûfiùâúë  Á ÓÂÈ, Ó ÁÂ- Ê ÚÒÛÂÈ ÙÔ Ú ÁÌ appleô ÂÈ ÓÔ ÍÂÈ ÛÙÔ appleâ Ô ÙË appleôïèùèî ÓÙÈapple Ú ıâûë. «Â ÌÈ ÂappleÔ fiappleô ÂappleÈÎÚ Ù ٠ÙÔÈÔ È- ÛÌfi ÛÙÔÓ ËÌfiÛÈÔ È ÏÔÁÔ -Û ÌÈ ÂappleÔ appleô Â Ì ÛÙ ÙfiÛÔ appleúfiı ÌÔÈ Ó Î ÙËÁÔÚ ÛÔ Ì ÙÔ appleô ÛÎ ÊÙÔÓÙ È È ÊÔÚÂÙÈÎ applefi ÂÌ ÁÈ fiï Ù Î Î ÙÔ ÎfiÛÌÔ - appleú appleâè Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ì ÁÈ ÌÈ ÛÙÈÁÌ Î È Ó ÂappleÈ Â ÈÒÛÔ Ì fiùè ÌÈÏ ÌÂ Ô Ó ÛÙÔÓ ÏÏÔÓ Ì ÙÚfiappleÔ appleô ÂappleÔ ÏÒÓÂÈ ÓÙ Ó appleïëáòóâè»,  appleâ. «ÓˆÚ Ô Ì fiùè Â Ì ÛÙ ıóëùô, ı Ìfi- Ì ÛÙ fiùè ı Â Ó È Û ÓÙÔÌÔ ÙÔ apple Ú ÛÌ Ì applefi ÙË Ë, fiùè Ùfi appleô ÂÈ ÛË- Ì Û ÂÓ Â Ó È Ô Ù ٠appleïô ÙË Ô ÙÂ Ë Ó ÌË Ô Ù ÙÔ Ó Â Û È È ÛËÌÔ - Ï- Ï ÙÔ applefiûô Ô Ì Á apple ÛÂÈ, ÙÈ Î Ó - Ì ÁÈ Ó ÂÏÙÈÒÛÔ Ì ÙË ˆ ÙˆÓ Ï- ψӻ. Ú ËÁfi ÙË appleâú Ó ÌË ÂÓ ÛÙ ÛÂ Ó ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ ÙËÓ Á appleë ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ÔÌÈÏ ÙÔ, ÁÓˆÚ ÔÓÙ fi- ÙÈ Ù Ë ÊËÚËÌ ÓË ÓÓÔÈ Â Ó È appleô Συνολικό Σχέδιο, όχι ημίμετρα... ÙÈÎ. ̈, ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙË Ó ÎÔ ÊÈÛË ÈfiÏÔ Â Î Ù ÊÚfiÓËÙÔ... ÏÏ ÎÈ Ùfi, Ó Û Ì Â, ÂÓ ÚÎÂ. ÂÓ Ì «ÍÂÏ - ÛappleÒÓÂÈ»... ñ ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ fiúˆó ÙÔ - Ó Ô, ËÏ Ë ÂappleÈÌ Î ÓÛË, ÏÏ - ÎfiÌ Î È Ë Ì ˆÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ appleôappleïëúˆì (ÂappleÈÙÔÎ Ô ) Â Ó È appleï ÔÓ - Ó ÁÎ ÁÈ Ù 110 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÙÔ ªÓËÌÔÓ Ô. Ùfi ÔÈ ÂÙ ÚÔÈ Ì appleú appleâè Ó ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ Ó ÛÔ Ú. Ù ÙË ÛÙÈÁÌ, ÏψÛÙÂ, Ë ÌÂÁ - Ï ÙÂÚË apple ÓË ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô  - Ó È ÔÈ ÙfiÎÔÈ. È ÛÂ Ô ÚfiÓÈ ı Â Ó È ÎfiÌ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË apple ÓË Î È Û - applefiï ÙÔ ÚÈıÌÔ Î È ˆ appleôûôûùfi ÙÔ. ΔÔ fiùè Ô ªË ÓÈÛÌfi Ù ÚÈÍË Ì Ó ÂÈ ÙfiÛÔ ÎÚÈ, ËÌÈÔ ÚÁ ÙËÓ «ÙÔÙÚÔÊÔ ÔÙÔ ÌÂÓË appleúôêëùâ» fiùè ÂÓ ı ÌÂȈı appleôù ÛËÌ ÓÙÈÎ ÙÔ Ï- ÏÂÈÌÌ! ñ  Πıâ appleâú appleùˆûë, appleú appleâè Ó ÎÈ- ÓËÙÚÔ ÔÙËıÂ Ë Ó appleù ÍË. È ÁÈ Ó apple ÚÍÂÈ appleúôôappleùèî Ó - appleù ÍË, Â Ó È apple Ú ÙËÙÔ Ó apple ÏÏ - ÁÔ Ì ÌÂÛ applefi ÛÈÎ ÂÛÌ ÛÂÈ ÙÔ ªÓËÌÔÓ Ô. Ú ˆ ÂΠӠappleô ÊÔÚÔ Ó ÙË Û Ó ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û - Αναζητώντας το σχήμα του τροχού Ας το πάρουμε απόφαση: η πανεπιστημιακή κοινότητα, ως συλλογικότητα, δεν μπορεί να λύσει ούτε τα πιο απλά προβλήματα ÏÂÈ. ÃÂÈÚfiÙÂÚ : fiappleôèâ appleúôù ÛÂÈ Î - Ù Ù ıâóù È, Ú Ô Ó Ó apple Ú ÌÂÙÚÔappleÔÈÔ ÓÙ È Ì ÙÔ appleèô apple ı ÓÔ Êfi Ô ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ, ÂÓÒ Ô Â ı ÏÂÈ Ó - Û ÔÏËı Ì ÙÔ ıïè ÂÚfi apple ÚfiÓ ÙˆÓ apple - ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ. ÏÔÈ Ó Ï Ô Ó fiùè ÛÙÔ- Â Ô Ó ÛÂ Ó Ê ÓÙ ÛÙÈÎfi Ì ÏÏÔÓ ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ ÙÔ ã, ÊÔ Ï - Ô Ì applefi Ë ÙÔ ã Î È Û Ó appleôïôá - ÛÔ Ì ÙÔ Áã Î È ÊÔ ÌÂÏÂÙ ÛÔ Ì ÂÓ- ÂÏÂ Ò ÙÔ ã Ì ÚÈ Ó ÊÙ ÛÔ Ì ÛÙÔ ˆã ÙÔ Ê ÓÙ ÛÙÈÎÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ Î È ÛÙÔ Ù ÏÔ, appleôî ÌˆÌ ÓÔÈ applefi ÙËÓ appleôï- Ï ÎÔ ÓÙ, Ê ÓÔ Ó ÙÔ apple ÚfiÓ Ó apple ÊÔ Ó ÈÔÏÈÛı ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ. - ÙfiappleÈÓ Ù appleú ÁÌ Ù ËÛ Ô Ó ÁÈ Ï - ÁÔ Î È ÚÂÈ ÂÙ È ÌÈ ÌÈÎÚ ÊÔÚÌ ÁÈ AP Û Ó ÂÈ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Û ÎÔÈÓˆÓ. ÛÔ Î ÓÈÎfi Î È Ó Â Ó È Î Ó ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple Ú Ï ÂÈ fiùè Î È ÔÈ ÛÎÏË- ÚfiÙÂÚÔÈ ÓÙ apple ÏÔÈ ÙÔ Ìapple Ì ÈÚ - ÙÈÛ Ó ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ. ÛÔ Î È Ó ÎÚ - Ù ÛÂÈ Ë ÂappleÈÚÚÔ ÙÔ, Ì ٠٠ÏfiÁÈ Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ apple Ù Â ÛÙËÓ - appleôûùôï ÙÔ Ó appleúôûê ÚÂÈ ÛÙÔÚÁ ÛÙÔ ÙÚ Ì Ù Â Î È Û ÁÁÂÓÂ ÙˆÓ ÓÂ- ÎÚÒÓ, Ó ÂÌ ÒÛÂÈ ÙÔÓ È ÛÌ ÓÔ Ï fi ÙÔ, Ó appleâóı Ì ÛÂÈ fiùè «Ù appleô Ì ÂÓÒÓÔ Ó Â Ó È appleâúèûûfiùâú applefi fiû Ì ˆÚ Ô Ó». Ú applefi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, Â- Ì ÛÙËÓ ÏÏ Ô Ì appleôï ÏÈÁfiÙÂ- Ú appleúô Ï Ì Ù - Î È Ë fiûôó ÊÔÚ ÙËÓ ÓÔappleÏË. ÏÏ ÂΠappleô Ë ÌÂÚÈÎ ÙÚÔÌ ÂÈ ÎfiÌË applefi ÙÔ apple ıô Î È ÙÔÓ Ï ÎÈÛÌfi ÙË Û Ó apple Ú ÏÔÁË appleôïè- ÙÈÎ ÓÙÈapple Ú ıâûë, ÂÌ ÌÔÈ Ô ÌÂ Ó Ô Ì ÛÂÈ Î ıâ ÛıËÛË ÙÔ Û - ÓfiÏÔ, ÙÔ Û ÏÏÔÁÈÎÔ. È Ûapple ÛÙ Î - Ì ÛÂ Ì ÙÚËÙ ÔÌ Â - ÛÂÈ ÎfiÌ- Ì ÙÔ, ÛÂÈ Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ, ÛÂÈ Ô- appleôèô appleôùâ Û ÌÊ ÚÔÓÙÔ - Î È Ó - ÌÂÙÚÈfiÌ ÛÙ ÌÂÙ Í Ì Ì ÓÙÈapple Ïfi- ÙËÙ. Ô Ì ÙËÓ ÙÙ ËÁÂÛÈÒÓ appleô ÂÓ ÂÌappleÓ Ô Ó Î È ÌÈ ÎÔÈÓˆÓ appleô ÂÈ ÙÔ appleúôûˆappleèîfi Û ÌÊ ÚÔÓ apple Óˆ applefi ÙÔ Û ÓÔÏÔ. Ó Ó Ô Ì ÎfiÌË ÙËÓ appleô- Ï Ù ÏÂÈ Ó Ô Ì ÙÔÌÈÎ, ÌfiÓÔ Ì appleúô- ÓfiÌÈ, ˆÚ appleô ÚÂÒÛÂÈ. ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. ÛÔ apple Ú Ô Ó Ù ÙÔÈÔÈ ÊÔ- ÚÔÏÔÁÈÎÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÛÙËÓ ÏÏ, Î - Ì Âapple Ó ÛË ÂÓ ı Á ÓÂÙ È. Û ÂappleÈ- ÂÈÚ ÛÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó, Ê ÁÔ Ó applefi ÙË Ò- Ú! È fiûâ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó, ÎÏ ÓÔ Ó appleâ- ÚÈÔÚ Ô Ó ÙÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙÔ Ú appleâè Ó ÁÔ Ì applefi ÙÔ Î ıâûùò ÙË «Û ÌʈÓËÌ ÓË ÛÊ Í». ÂÓ Â Ó È «ÂÍ Á ÓÛË» Ùfi! Ó È Ú- Áfi Î È Û ÓÈÛÙÈÎfi «ı Ó ÙÔ» ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌ. π È ÙÂÚ Û ÌÂÚ appleô ÙË- ÛË ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ó Ô - Ù ٠ÌÂÈˆÌ Ó appleúôûˆappleèî ÂÈÛÔ Ì Ù Ô Ù ÙÔ appleâùûôîôìì ÓÔ ÚfiÁÚ ÌÌ Ë- ÌÔÛ ˆÓ appleâó ÛÂˆÓ Ô ÙÂ Ë ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ appleô ÂÈ apple Ú Ï ÛÂÈ. ÂÓ Â Ó È Ù Ô fiùè Ë ÔÚÙÔÁ Ï - Ó ÛÙËΠappleúô ı Ì apple Ó ÎÚÈ ÂappleÈÙfi- ÎÈ ÁÈ Ó appleôê ÁÂÈ ÙËÓ ÓÙ ÍË Û - ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ªÓËÌfiÓÈÔ! È Ë πúï Ó appleúô- Ûapple ıëûâ ÙÔ ÈÔ appleúèó applefi Ï ÁÔ Ì ÓÂ. È fiù Ó ÂÓ ÌapplefiÚÂÛÂ Ó ÙÔ appleôê ÁÂÈ, È appleú ÁÌ Ù ıëîâ Î È apple Ù Â Ó ÌËÓ Í ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÙË. ÎÚÈ Ò ÁÈ Ó È ÙËÚ ÛÂÈ ˆÓÙ - Ó ÙËÓ Ó appleù ÍÈ Î appleúôôappleùèî ÙË. ÛËÌÂÚÈÓ ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË, - ÓÙ ıâù applefi ÙÔ ÏÏÔ ÂÙ ÚÔ Ì, appleô ıëîâ ÂÛÌ ÛÂÈ appleô apple ÁÔ- ÚÂ Ô Ó ÙËÓ Ó appleù ÍË, appleô ÓÂÎÚÒÓÔ Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ, ˆÚ Ó È appleú ÁÌ - Ù ıâ ÙÔ apple Ú ÌÈÎÚfi. È Û ÌÂÚ appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È Î ı Ú fi- ÙÈ Ô ªÓËÌfiÓÈÔ ÂÓ Ù Ó Ô Ù «ÌÔÓfi- ÚÔÌÔ» Ô ÙÂ Ï ÛË. Η Ευρώπη Û ÓÔÏÈÎ, ÏÔÈapplefiÓ, apple Ú - applefi appleúfiûıâù Ì ÙÚ Î È ËÌ ÌÂÙÚ, ÔÊ ÏÂÈ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Û ıâûìôı ÙËÛË ÙÔ Â - ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Î È Û Ó ÛÌfi Ì ÙÚˆÓ Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÍ Á ÓÛË ÌÂ Ì ÙÚ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ Ó appleù ÍË. Η Ελλάδα appleú appleâè Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙË È-  ÎfiÏ ÓÛË appleôappleïëúˆì ÙÔ Ú Ô - applefi ÙÔÓ ªË ÓÈÛÌfi Ù ÚÈÍË. ÏÏ Î È ÙË Ú ÛÙÈÎ ÏÏ Á ÙÔ ªÓËÌÔÓ Ô, Ò- ÛÙÂ Ó Î ÚÈ Ú ÛÂÈ ÙÔ ÛÎ ÏÔ ÙË Ó - appleù ÍË. ÃˆÚ ÙËÓ ÔappleÔ, appleïò Ó - ÏÏÔ Ì ٠ÂÈÚfiÙÂÚ. ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÂÏapple ÛÔ Ì ÛÙ Î Ï ÙÂÚ ÂÓ ÚÎÔ Ó appleè ÌÈÎÚ «Ì Ù appleúô ÙË ÛˆÛÙ Î Ù ı ÓÛË». ÃÚÂÈ ÔÓÙ È Ï- Ì Ù appleúô Ù ÌappleÚÔ! È ÁÈ ÙËÓ ÏÏ - Î È ÁÈ ÙËÓ ÚÒappleË. È Ù Ù Ï- Ì Ù apple ÈÙÔ Ó Û ÓÔÏÈÎfi ÈÔ. È Ë- Ì ÌÂÙÚ... Ó Í Ó Ú ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ ÂÓÙÔÏfiÈ Î È Ë appleô- Ú applefi ÙÔ ÏÊ Ò ÙÔ ˆÌ Á. ÙÛÈ, ÂÓÒ fiïô Ô ÎfiÛÌÔ ÂÈ Î È ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈ ÙÔÓ ÙÚÔ fi, ÂÌÂ Ô ÙÂ Î Ó appleúô- Ûapple ıô ÌÂ Ó ÙÔÓ Ó Î Ï Ô Ì ÂÎ Ó - Ô. È apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ ÎÔ Ì Û ËÙÔ Ó ÙÔ appleèı ÓÔ ÙÚ Ì ÙÈÛÌÔ appleô ÙÔ Î ÎÏÈÎfi ÙÔ Û Ì ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÊ ÚÂÈ ÛÂ Ó appleôappleùô appleâú ÛÙÈÎÔ. appleôèô ÏÔÈapplefiÓ appleú appleâè Ó appleâè ÛÙËÓ apple ÓÂappleÈÛÙË- ÌÈ Î Ì ÎÔÈÓfiÙËÙ fiùè Ô ÙÚÔ fi ÂÈ ÂÊ ÚÂıÂ. ΔÔ ÁÁÏÔÛ ÍÔÓÈÎfi ÌÔÓÙ ÏÔ ÂÓ Â Ó È Ù ÏÂÈÔ, ÏÏ Â Ó È appleâ Úˆ Î - Ï ÙÂÚÔ applefi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ìapple ÏÔ. ÂÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ Î È ıâùèî appleôùâï ÛÌ Ù, appleúôˆıâ ÙËÓ ÚÈÛÙÂ, apple Ú ÁÂÈ Ú Ó, appleúôˆıâ Î È ÙÈ appleôî ÏÔ ÌÂÓ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ ÂappleÈÛÙ ÌÂ Î È appleúôûapple ıô Ó Ó ÙÔ ÌÈÌËıÔ Ó fiïôè. ÓÙ Ó appleúôûapple - ıô ÌÂ Ó ÙÔ appleâú Ô Ì ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Û Óı Ì ÙÔ «Ó ÏÏÔ apple ÓÂappleÈ- ÛÙ ÌÈÔ Â Ó È ÂÊÈÎÙfi» ÙÔ ÌÈÌËıÔ - ÌÂ. È ÊÔ ÙÔ Î Ù ÎÙ ÛÔ ÌÂ, ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Û ËÙ ÛÔ Ì ÁÈ ÙÔ appleò ı ÙÔ ÂÏ- ÙÈÒÛÔ ÌÂ. pmandravelis@kathimerini. gr

15 Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ ΦΑΛΗΡΕΥΣ / Tου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και το καριοφίλι μου... Oπως Î È Ë Á Ó Î ÙÔ - Û ÚÔ ÔÊ ÏÂÈ Ó Â Ó È ÙÈÌ, Ô Ùˆ Î È Ô appleôïèùèîfi Ó Ú Ô- Ê ÏÂÈ Ó Â Ó È Ó ÚÔappleÚÂapple Ø Î È Ì ÏÈÛÙ, fi È ÌfiÓÔÓ Ó Â Ó È ÙÔÈ- Ô ÙÔ, ÏÏ Ó ÙÔ ÂappleÈ ÂÈÎÓ ÂÈ ÎÈfi- Ï! ˆ Óˆ appleúfiù ÛË -Ì ÈÎ ÌÔ ÏfiÁÈ,  ˆ - Û Ìapple ÎÓÒÓÂÈ ÙÔ appleóâ Ì ÙË ıâˆú ÙÔ «Ó- ÚÔappleÚÂappleÔ apple ÙÚȈÙÈÛÌÔ», appleô ÈÂÙ appleòıë appleúô ËÌÂÚÒÓ applefi ÙÔÓ Ê - ÏÔ ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË.. ÈÎËÁfi- ÚÔ º ÏÔ Ú ÓÈ ÈÒÙË, ÛÙËÓ ÈÛÙÔ- ÛÂÏ «Antinews». È ÙÈ Û Ó - ÛÙ Ù È Ë Ó ÚÔappleÚÂapple ÓÙ ÏË Ë ÙÔ apple ÙÚȈÙÈÛÌÔ ; μ ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÈ- Ì ÓÔ, appleúòùôó, Ô apple ÙÚÈÒÙË ÂÓ appleú appleâè Ó Â Ó È «ÔÌ ÏÏÈ» Î È,  ÙÂÚÔÓ, ÂÓ appleú appleâè Ó Â Ó È «ÓÙÈÓÙ» - ËÏ Á Ó ÈΈÙfi, ıë- Ï Ú, ÚÛÂÓÔÎÔ ÙË, ÁÂÓÈÎfi- ÙÂÚ, Ì Ïı Îfi. Ωστόσο, ÙÔ appleúfi ÏËÌ Ì ÙË Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleúôû ÁÁÈÛË Ù Ó fiùè Ô appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ apple ÙÚÈÒÙË Ù Ó appleôê ÙÈÎfi. μ ÛÈ fiù Ó, ËÏ, ÛÙÔ ÙÈ ÂÓ appleú appleâè Ó Â Ó È Ô apple - ÙÚÈÒÙË, ÏÏ ÂÓ ÙÔÓ appleúôû ÈfiÚÈ-  Ì fiúô ıâùèîô : appleò appleú appleâè Ó Â Ó È. ̈, ÛÙÔ appleèô appleúfiûê ÙÔ ÚıÚÔ ÙÔ ÛÙËÓ «Antinews» fiappleô Ë- ÌÔÛÈ ıëîâ Ì Ì ÙË Ú ÛË ÙÔ ÎÈ- ÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÈÎÔ ÈÔÓ ÈÓÙ : «what we do in life echoes in eternity» Ô º ÏÔ ÌÔÈÚ ÂÙ È Ì Ì ÙÔ fióâèúfi ÙÔ Î È, Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÙfiÓ, Ì ÔËı Ó Û - ÌappleÏËÚÒÛÔ Ì ÙË ıâˆú ÙÔ Ó- ÚÔappleÚÂappleÔ apple ÙÚȈÙÈÛÌÔ : «È Ù fióâèúfi ÌÔ, Ó appleôù Ù Î Ù Ê Úˆ, Â Ó È Ó Á Ú Ûˆ ÛÙÔ Û ÛÙËÌ ÙË ÎÏÂÈÛÙ ÔÈÎÈ Î ÁÚÔÙÈÎ ÔÈÎÔ- ÓÔÌ ÙˆÓ appleúôapple ÙfiÚˆÓ ÌÔ, Î - ÓÔÓÙ ÙÔ appleèô ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ Î È - appleôùâïâûì ÙÈÎfi. ÚÁ Û, Ù Ú- ÎÂÈ, ÂÏ ıâú. Ó ÎÙ Ì, fiappleô Ó ˆ ÌfiÓÔ ÙÚÂÈ ÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôıâûì  : Ó ÔÚÁÒÛˆ, Ó Ûapple ڈ, Ó ıâú Ûˆ. ÏÔÁÔ, Ï ÙÚÈ, ÛÎ ÏÔ Î È ÓÙÔ Ê ÎÈ. È ÛËÌ». appleôì Óˆ, Ó Ô «ÓÙÈÓÙ» ÂÎÊÚ ÂÙ È Ì Ûˆ ÙÔ È ÚÔÓÈÎÔ ÛÌ ÙÔ ÙË ª ÚÈÓ - Ï «Ï ÁÔ ÎÚ Û, Ï ÁÔ ı Ï ÛÛ Î È Ù ÁfiÚÈ ÌÔ», Ë ÙÔ Î Ù º - ÏÔÓ apple ÙÚÈÒÙÔ ÔÓÂ Ù È ÛÙÔ Û ÓıËÌ «Ó ÏÔÁÔ, Ó Ï ÙÚÈ Î È ÙÔ ÓÙÔ Ê ÎÈ ÌÔ», Û ÌÈ ÏÏ, appleô Από τις κοινωφελείς δραστηριότητες του υπουργού Επικρατείας. Ο Χάρης Παμπούκης βράβευσε τα πληρώματα των πυροσβεστικών αεροσκαφών, που συμμετείχαν στην κατάσβεση των προσφάτων πυρκαγιών στο Ισραήλ. Στο στιγμιότυπο, ποζάρει ευτυχής στον νέο ρόλο του, μεταξύ των αρχηγών της Αεροπορίας και της Πυροσβεστικής. ı Â Ó È appleâú ÎÏÂÈÛÙË Û Ó ÙËÓ Ï - Ó ÙÔ ÃfiÙ, ÂÈ Ó ÙfiÓ fiìˆ ˆ- Ú ÃfiÙ Î È ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÌfi, ÏÏ ÌÂ Ì Ú Î È apple ÙÚȈÙÈÛÌfi... Για να σοβαρευτούμε fiìˆ, Ó Ô ÓÙÒÓË Ì Ú appleú ÁÌ ÙÈ ÊÈÏÔ- ÔÍÂ Ó ËÁËı ÌÈ Â Úˆapple Î Î È fi È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎ ÏÏ ( Â Ó È Î È appleúô ÏËÌ ÙÈÎ...), Ô- Ê ÏÂÈ Ó Î ÓÂÈ Î ÙÈ Ì ÙÔ Ê ÏÔ ÙÔ ÙˆÓ «apple ÙÚÈÓˆÓ ÚfiÓˆÓ», appleô ıâˆúô Ó fiùè ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÙÔ ÂappleÈ- ÏÔ Ó ÙÔ ÈÎfi ÙÔ apple Ï fi «tea party», Ì Ûˆ ÈÛÙÔÛÂÏ ˆÓ ÙÔ È - ÈÎÙ Ô. Ó ÂÓ ÌÂÚÈÌÓ ÛÂÈ Û ÂÙÈ- ÎÒ, ÎÈÓ Ó ÂÈ Ó appleâúè ÏıÂÈ ÛÙÔ ÈÔ È ÍÔ Ô Ì ÙÔ ƒâappleô ÌappleÏÈ- Î ÓÔ ÙˆÓ, appleô Ó ÙÔ Ó Ó ÁÂÊ ÚÒÛÔ Ó ÙÔ ÛÌ Ó ÌÂ- Û ÛÙËÓ apple Ú ÊÚÔÛ ÓË ÙË Ú ÈÏÈÓ Î È Ù appleú ÁÌ ÙÈÎ appleôïèùèî appleúô Ï Ì Ù. ΔÔ ÙËÌ ÂÍ ÚÙ Ù È, Î Ú ˆ, applefi ÙÈ ÈÎ ÙÔ appleúôı ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË..: Ó, ËÏ -, ÙËÓ Ê ÓÙ ÂÙ È ˆ ÎfiÌÌ Â- ÍÔ Û, appleïò, ˆ ÌÂÙÂÌ ˆ- ÛË ÙË ÔÏÈÙÈÎ ÓÔÈÍË... Bon pour l Orient appleôú ÍÈÔÓ Â Ó È ÁÈ Ù Ô appleô Ú- Áfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ÂÚÌ Ó Â- ÓÔ Ï ıëîâ applefi ÙËÓ apple Ú Ì ÛË ÙË ÏÏ ÛÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÙË Ã - ÁË ÁÈ ÙÔ ÙËÌ ÙˆÓ appleô ËÌÈÒ- ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂappleÈ Û ÓÙ ÙÔ È- ÛÙfiÌÔ. Ó Â ÔÌ Óˆ È ÎÈÓ - Ó ˆ ÙËÓ applefiıâûë ÂappleÂÈ, fiappleˆ  - appleâ Î È Ô appleô ÚÁfi Ù ÙÚÈ ÊÔÓ ÚÔ ÙÛ Û ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Û Ó - ÓÙÂ Í ÙÔ, ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛ appleúôûˆappleèîò ÙË Û ÂÙÈÎ applefiê ÛË ÙË Î - ÚÓËÛË ÛÙÔÓ μâûùâú Ï Û ÙË- ÏÂʈÓÈÎ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ appleô Â Ó ÙÔ Ú ÙË ΔÂÙ ÚÙË, ÂÓÒ Ë applefi ÙÔ applefiáâ Ì ÙË È ËÌ Ú Ë Â - ËÛË Î ÎÏÔÊÔÚÔ Û ÛÙÔ È - ÎÙ Ô... Ούτως Ïψ, fiìˆ, Ë applefiıâûë ÛÎÔÏ ı appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙË Ã - ÁË. appleˆ appleôî Ï Â Ô Ù Ê ÓÔ ª ÓÔ, Ë apple Ú ÛÙ ÛË ÙË ÏÏ Ô ÛÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Â ÓÔ-  ÙË ÂÚÌ Ó. ÈfiÙÈ, ÙÔ appleúòùô appleú ÁÌ appleô ı ıâï ÛÂÈ Ó Ì ıâè Ô ÈÎ ÛÙ applefi ÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË ÒÚ Ì Â Ó È ÁÈ Ù Ë ÏÏ ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâè ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ Û Â- ÙÈÎÒÓ ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ appleôê ÛÂˆÓ appleô Ô Ó ÂÎ Ôı applefi ÂÏÏËÓÈÎ ÈÎ - ÛÙ ÚÈ, ÂÓÒ ÙËÓ È ÒÚ Ûapple ÂÈ Ó ÛÙËÚ ÍÂÈ ÙÈ ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙˆÓ Â- appleè ËÛ ÓÙˆÓ Ì Ûˆ ÙˆÓ appleúôûê ÁÒÓ ÛÙËÓ ÈÙ ÏÈÎ ÈÎ ÈÔÛ ÓË. ÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù, Ô Ù ÂÎappleÚfi- ÛˆappleÔ ÙË ÒÚ Ì ı appleú appleâè Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ fiùè, ÛÙËÓ ÏÏ, Ë Â- Ê ÚÌÔÁ ÙˆÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ - ΑΠΕ-ΜΠΕ appleôê ÛÂˆÓ ÙÂÏ applefi ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË. ªÂ ÏÏ ÏfiÁÈ, ı appleú appleâè Ì ÓÔÌÈÎÔ fiúô Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ ÛÙÔ ÈÎ ÛÙ Ùfi appleô appleúôûê Ùˆ ÈÂÌ Ó Û appleúô fiïô Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ, ÂÍ ÚÔÓÙ ÙË «Û Ì Ô- ÏÈÎ Í» ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleúˆùô- Ô Ï. (ø ÂÎ ÙÔ ÙÔ, Ô ÂÓ Â- ÂÈÁÌ ÓÔ ÈÎËÁfiÚÔ ÁÈ ÙËÓ appleâ- Ú ÛappleÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÈÎ ˆÓ ÂÓ ÌappleÔÚ apple Ú Ó Â Ó È Ô Ã ÚË ÌappleÔ ÎË...) Ô Ê! ÙËÓ «ıëìâúèó» ÙË appleâú ÛÌ - ÓË Ú ÛΠËÌÔÛÈ ÙËÎÂ Ì Â ËÛË ÙˆÓ New York Times, Û ÂÙÈÎ Ì ÙË ÁÚ ÊÈÎ appleïâ Ú ÙÔ ã ƒ È. Ó Ê ÚÂÙ È, Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, ÛÙËÓ ÂÚÁÒ Ë appleúôûapple ıâè ÙÔ ÁÚ - ÊÂÈÔÎÚ ÙÈÎÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÙÔ Ó - ÈÛÙÈÎÔ Î ıâûùòùô Ó ÎÈÓËı Â- Ó ÓÙ ÔÓ ºÈÓÏ Ó Ô ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù, ÂappleÂÈ Ùfi   ÂÎapple È Â ÛÂÈ ÙÔÓ ÛÎ ÏÔ ÙÔ Ó ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÂÍ ÌappleÚÔÛÙÈÓfi applefi È ÙÔ, ÂÓ Â ÂÈ ÁÂÚ- Ì ÓÈÎÔ ÈÚÂÙÈÛÌÔ, fiappleôùâ ÙÔ - ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ ÙÔ ÈÓ ÙÔ appleúfi- ÛÙ ÁÌ «Ã ÙÏÂÚ». ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ë- ÌÔÛ Â Ì, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È Â ÛÙÔ applefi ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ï Ô Ã ÏÂÓ- ÌappleÚ ÓÙ Ë È ÛÙ ÛË ÙË ÁÂÏÔÈfiÙË- Ù ÙÔ Ó ÈÛÙÈÎÔ Î ıâûùòùô - fiappleˆ Î È Î ıâ ÏÏÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎÔ Î ıâûùòùô, ı ÏÂÁ ÂÁÒ. ÌÔ ÂappleÈÙÚ appleâ, fiìˆ, Ó appleúôûı Ûˆ Ì ÏÏË appleù ÙË ÎˆÌÈÎ appleïâ Ú ÙÔ ã ƒ È : ÙÔÓ Î Ù ÏÔÁÔ, appleô Û - Ó Ù ÍÂ Ë ÎÂÛÙ appleô ÙÔ 1940, Ì ÙÔ Î μúâù ÓÔ Û ÁÁÚ Ê appleô ÛÎfiappleÂ Â Ó ÂÍÔÏÔıÚ ÛÂÈ, ÌfiÏÈ ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ Î Ù Ï Ì Ó Ó ÙË μúâ- Ù Ó, appleâúèï Ì ÓÔÓÙ Ó Ô fiâï «Mad about the boy» Ô ÚÓÙ, Ï- Ï Î È Ô ÁÎÌÔ ÓÙ ºÚfiÈÓÙ, apple Úfi- ÙÈ Â Â appleô ÈÒÛÂÈ ÛÙÈ 23 ÂappleÙÂÌ- Ú Ô 1939, Î ıò Î È Ô Û ÁÁÚ Ê ÙˆÓ «Eminent Victorians» Î È Ë ÛË- Ì ÓÙÈÎ appleúôûˆappleèîfiùëù ÙÔ Î ÎÏÔ ÙÔ ªappleÏÔ ÌÛÌappleÂÚÈ ÙÔÓ ÙÚ ÈÙÛÈ, appleô Î È Ùfi   appleô ÈÒÛÂÈ ÛÙÈ 2 π ÓÔ Ú Ô Quiz Ùˆ apple fi ÈÓ Û ÙËÓ appleâú appleùˆûë È appleúâappleô ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù, ÙÔ Ô- appleô Ô Ë ÂÙ ÈÚÂ, apple Ú ÙÈ Á ÛÙ Incognito στο γκέτο Πληροφορούμαι ότι, τη νύχτα της Πρωτοχρονιάς, μετά την urbi et orbi ομιλία του επί τω νέω έτει, ο δήμαρχος Αθηναίων Γιώργος Καμίνης είχε τη φαεινή έμπνευση να πάρει έ- ναν στενό συνεργάτη του και να κάνουν μια βόλτα στο κατειλημμένο από τους λαθρομετανάστες ιστορικό κέντρο της πόλης. Αδυνατώ να μεταφέρω τις ακριβείς διατυπώσεις του πληροφοριοδότη μου, σχετικώς με την εμπειρία που απεκόμισε ο δήμαρχος α- πό την κατάσταση στο γκέτο. Το σημειώνω, πάντως, ως κάτι ελπιδοφόρο υπό την έννοια ότι η εμπειρία του προσωπικού κινδύνου που διέτρεξε ί- σως αποδειχθεί χρήσιμη στην αντίληψη των προτεραιοτήτων του ως δημάρχου, με την προϋπόθεση ότι δεν θα επιλέξει να καταχωνιάσει τα δύσκολα κάτω από το χαλί, όπως ο ευκλεής προκάτοχός του... Û ÛÂÈ ÙÔ Ì ΠÂÚÓËÙÈÎÔ apple - Ú ÁÔÓÙÂ Î È ÙÔ ÂÁ ÒÚÈÔ jet set, Ú - ÛÎÂÙ È ÛÙÔ Â ÏÔ ÙÔ ÁÎÚÂÌÔ, Â- Í ÈÙ ÙˆÓ ÂÎ ÙÔÓÙ ˆÓ ÂÎ ÙÔÌ- Ì Ú ˆÓ appleô ÚˆÛÙ ÂÈ ÛÙÈ ÙÚ appleâ-  ΠÈ, apple Ú fiï Ù, ÚÓÂ Ù È Ó ÂÎappleÔÈ ÛÂÈ ÔÚÈÛÌ Ó applefi Ù ÌÂÁ - ÏË Í Î ÓËÙ ÙË ÂÙ ÈÚÂ, appleúôîâèì ÓÔ Ó È ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Â- Ù ÈÚ ÙÔ. ÏfiÁÔ Â Ó È fiùè Ù appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚ applefi Ù Î ÓËÙ ( Ó fi È fiï ) ÂÓ Ô Ó ÙÈ apple ÈÙÔ ÌÂÓ - ÂÈ applefi ÙËÓ appleôïâô ÔÌ... Δ ÍÈ ÈˆÙÈÎfi ÙÈ Ú ÙË appleâú ÛÌ ÓË Â Ô- Ì, Ô appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁfi Ò- ÛÙ ËÌ ÙË Âı ıë Ó Ù ÍÈ Â - ÂÈ ÂÚÔappleÔÚÈÎÒ appleúô μú Í ÏÏÂ. ΔÔ appleâú ÂÚÁÔ Â Ó È fiùè Ô ÈÔ Ù Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ı ÛË, ÂÓÒ Ë Î Ú ÙÔ ÛÙËÓ Business. ÂÚ ÂÚÁÔ ÙÔ Âapple - Ó Ï Ì Óˆ ÏÏ ÌfiÓÔÓ ÂÎ appleúò- ÙË fi ˆ... kassimatis@kathimerini.gr

16 16 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Ετοιμη η Ευρώπη για συνολική λύση στην κρίση Ακόμη και η Γερμανία φαίνεται ότι συζητεί όλες τις προτάσεις Του ΠΑΝΑΓΗ ΓΑΛΙΑΤΣΑΤΟΥ Τον περασμένο Ô Ì ÚÈÔ, ÛÙÔ applefiáâèô ÙË ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙËÓ ÁÎÂÏ ª Ú- ÎÂÏ ÏfiÁˆ ÙË appleúfiù Û ÙÔ ÁÈ Â Úˆ- ÔÌfiÏÔÁÔ, Ô Î. Ó ÏÔÓÙ ÈÔ ÓÎ Ú Â -  ËÏÒÛÂÈ fiùè «ÛÙËÓ ÚÒappleË ÂÓ appleú appleâè Ó apple Ú Ô Ó ı Ì Ù Ù ÌappleÔ». Î - ÁÎÂÏ ÚÈÔ ˆÛÙfiÛÔ apple Ù Â ÙÔ Âapple Ì Ô ÙËÌ Ó ÌË ÚÂı ÛÙËÓ Ù ÓÙ ÙË Û Ófi Ô ÎÔÚ Ê ÙÔ ÂÎÂÌ Ú Ô. ΔÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi. apple Ó Ú Ô Â Â ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó Û - ËÙ ÛÂÈ Ì ÙËÓ Î. ª ÚÎÂÏ, ÛÙÔ appleâúèıòúèô ÙË Û Ófi Ô ÙÔ ÛÙÔ - ÎÛÙ Ó, Î ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ ÛÙÔ applefi È, ÁÈ ÙÔ Â ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ. Ùfi appleô ÂÈÛ appleú Í ÂÓ Ù Ó Î ıâùë ÚÓËÛË. Î ÁÎÂÏ - ÚÈÔ Ìapple ΠÛÙË Û ÙËÛË, ËÙÒÓÙ appleú ÎÙÈÎ Î È ÂÊ ÚÌfiÛÈÌÂ Ï ÛÂÈ. Ù Ó Ô Î. apple Ó Ú Ô ıèíâ ÙÔ ÙË- Ì ÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙÈ ÙÚ appleâ ÈÎ Û Ó Ï- Ï Á, Ë Î. ª ÚÎÂÏ ÙÔ apple ÓÙËÛÂ: «ª Ùfi ÂÓ ÂÈ ÂÊ ÚÌÔÛÙ appleô ıâó!». Î. apple Ó Ú Ô Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔ ËÛ fi- ÙÈ Ë Ò ÙfiÙ ΠÌappleÙË ÛÙ ÛË ÙË ÂÚ- Ì Ó Ï ÚÒÓÂÈ. ΔËÓ È È apple ÛÙˆ- ÛË Î ÓÂ Î È ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ. applefi ÙÈ Ú ÙÔ ÚfiÓÔ, Ë ÈÛÈÔ- ÔÍ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË ÌÂ- Á ÏÒÓÂÈ, fiùè ı apple ÚÍÂÈ ÌÈ Û ÓÔÏÈÎ Â Úˆapple Î appleúˆùô Ô Ï ÁÈ ÙÔ appleúfi- ÏËÌ ÙÔ Ú Ô, appleô ÂÓ ı appleâúèô- Ú ÂÙ È ÛÙËÓ Ú ÈÎ ÁÂÚÌ ÓÈÎ appleúfi- Ù ÛË ÂÓfi ÌË ÓÈÛÌÔ ÂÏÂÁ fiìâóë ÚÂÔÎÔapple, ÏÏ ı ÓÂÈ ÌÈ appleâèûùè- Î apple ÓÙËÛË ÛÙÈ ÁÔÚ. Ù Ë È- ÛÈÔ ÔÍ Â Ó È applefiúúôè ÙË È apple - ÛÙˆÛË fiùè ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ Û ËÙÔ Ó fiïâ ÙÈ appleúôù ÛÂÈ, ÂÓ ÙÈ appleôúú appleùô Ó ÂÎ appleúôôèì Ô. ÔÏ appleâúèûûfiùâúô, Ì ÏÈÛÙ, ÛËÌ ÙÔ ÔÙÔ Ó Ë fiùè ı appleô  ÙÔ Ó Î appleôèâ, fiappleˆ Â Ó È apple.. Ë ÍËÛË ÙˆÓ applefiúˆó ÙÔ appleúôûˆúèóô ÌË ÓÈÛÌÔ ÛÙ ÚÈÍË. Ì Ù Ù ÌappleÔ ÂÓ apple Ú Ô Ó appleè ÁÈ ÙË ÂÚÌ Ó. È ÙËÓ ÈÙ ÙË ÌÂÙ - ÛÙÚÔÊ Ë ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú ÂÈÎ ÂÈ fi- ÙÈ ÌappleÔÚÂ Ó ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙËÓ ÓËÛ appleô appleúôî ÏÔ Ó ÔÈ Û Ó  ÂappleÈıÂÙÈÎ Ù ÛÂÈ ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ Ó ÓÙÈ ÙÔ Â ÚÒ. appleˆ Âapple ÛË ÛÙËÓ Â Ú ˆÛË ÙË - ÓÙ ÏË Ë ÛÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ËÁÂÛ fiùè Ë Úˆ ÒÓË ÂÙ È ÌÈ «Âapple ıâûë» -fiappleˆ ÙË Ú ÙËÚ Ô Ó- Ì ÁˆappleÔÏÈÙÈÎ - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, appleô ÂÈ Û Ó ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi- Ô ÙÔ Â ÚÒ, appleô ÁÈ ÙÔ μâúôï ÓÔ Â Ó È ˆÙÈÎ ÛËÌ Û. ΔÔ appleôù ÏÂÛÌ apple - ÓÙˆ Â Ó È fiùè ÛÙËÓ Úˆ ÒÓË ÂÈ - Αισιοδοξία και για το ευρωομόλογο Η αύξηση των πόρων του μηχανισμού στήριξης και η δυνατότητά του να α- γοράζει ομόλογα χωρών της Ευρωζώνης είναι ζητήματα στα οποία θεωρείται ευκολότερο να επιτευχθεί συμφωνία από ό, τι στο ευρωομόλογο. Ωστόσο, ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου είναι αισιόδοξος ότι και αυτό θα γίνει πραγματικότητα, κάποια στελέχη στο περιβάλλον του μάλιστα θεωρούν ότι αυτό θα επιτευχθεί ώς το τέλος Μαρτίου. Στο τραπέζι υπάρχει η πρόταση που κατέθεσαν ο πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου Ζαν Κλοντ Γιουνκέρ και ο Ιταλός υπουργός Οικονομικών Τρεμόντι που προβλέπει τη δημιουργία Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαχείρισης Χρέους, η οποία θα μπορεί να καλύπτει έως και το 50% των δανειακών α- ναγκών των κρατών-μελών. Την ιδέα του ευρωομολόγου την έχουν ενστερνιστεί και οι Ευρωπαίοι Σοσιαλιστές, που καταθέτουν δική τους πρόταση, αλλά και έγκυροι οικονομολόγοι, όπως ο Γερμανός Πέτερ Μπόφινγκερ, ένας από τους αποκαλούμενους «πέντε σοφούς» της γερμανικής οικονομίας. Το ευρωομόλογο εξακολουθεί να είναι μια πολύ δύσκολη υπόθεση για την κ. Μέρκελ. Ο γερμανικός Τύπος όμως διαπιστώνει ότι η στρατηγική της α- πέναντι στην Ευρωζώνη αλλάζει. Οπως επισημαίνει η «Χάντελσμπλατ», ε- πιδιώκει στενότερο συντονισμό της οικονομικής πολιτικής και δεν αποκλείει πλέον, όπως στο παρελθόν, συνόδους κορυφής της Ευρωζώνης. Πρώτο βήμα αναμένεται να είναι η αύξηση των πόρων του προσωρινού μηχανισμού στήριξης ÓÔ ÍÂÈ Ó Î ÎÏÔ apple ÚÂÙˆ ÒÓ ÈÂÚ- Á ÛÈÒÓ ÁÈ ÙË Û ÓÔÏÈÎ Ï ÛË, ÛÙËÓ Ô- appleô fiïâ ÔÈ appleúôù ÛÂÈ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ Û ÙËÛË. ΔÔ appleúòùô Ì appleô Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleôê ÛÈÛÙ ÛÙË Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê ÙÔ ºÂ ÚÔ Ú Ô ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ Û Â- ΠÓË ÙÔ ª ÚÙ Ô ı Â Ó È Ë ÍËÛË ÙˆÓ applefiúˆó ÙÔ appleúôûˆúèóô ÌË ÓÈ- ÛÌÔ ÛÙ ÚÈÍË. È applefiúôè ÙÔ ÌË ÓÈ- ÛÌÔ ÙÔ Â Ó È ÂÁÁ ÛÂÈ ÙË - Úˆ ÒÓË, Ô 440 ÈÛ.  ÚÒ, ÂÓÒ Ì appleâú appleô 300 ÈÛ.  ÚÒ Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÙÔ Δ. Ù Ó appleúôû Ê ÁÂ Ë πúï Ó, Ô ÌË- ÓÈÛÌfi Ó ÛÙËΠapplefi ÙÈ ÁÔÚ ÙËÓ appleúòùë fiûë, Ì ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÙË ÂÚÌ Ó. È Ó ÌappleÔÚÂ Ó È ÙËÚ fiìˆ Ô ÌË- ÓÈÛÌfi Ù Ó ÙËÓ ÎÔÚ Ê appleèûùô- ÏËappleÙÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ ( ) ÂÓ appleú appleâè Ó Ó ÛÂÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÓÔÌ ÛÙÈÎÒÓ ÎÂÊ Ï ˆÓ ÙÔ, ÏÏ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ- ÛÂÈ Ó Ì ÚÔ ˆ appleôıâì ÙÈÎfi. Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÌappleÔÚÂ Ó ÍÈÔappleÔÈ ÛÂÈ ÌfiÓÔ 250 applefi Ù Â Úˆapple Î 440 ÈÛ., Î ÙÈ appleô ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È ÚÎÂÙfi ÁÈ ÙËÓ πúï Ó Î È ÙËÓ ÔÚÙÔÁ Ï, fi È fiìˆ ÁÈ ÙËÓ πûapple Ó. ÂÚÌ Ófi appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiïêáî ÓÁÎ fièìappleïâ - ÂÈ Ë Û ÌÊˆÓ ÛÂÈ Ó Ó ıìèûùô Ó ÔÈ applefiúôè, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÌË ÓÈÛÌfi Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ 440 ÈÛ. - applefi  ڈapple Î ÂÁÁ ÛÂÈ, Î ÙÈ appleô Û Ì- ÊˆÓ Ì appleôïôáèûìô ÛÙÈ μú Í ÏÏ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÙÔ ÔÓÔÌ ÛÙÈÎfi ÙÔ ÎÂ- Ê Ï ÈÔ ı ÊÙ ÛÂÈ ÙÔ 1 ÙÚÈÛ. Ùfi ÙÔ ÙËÌ ÛÙˆ Î È Ù apple Ê - ÓÂÙ È Ó ÌËÓ appleúôî Ï ÓÙÈÚÚ ÛÂÈ ÛÙÈ Â Úˆapple Î appleúˆùâ Ô ÛÂ. appleâè fiìˆ Ë Û ÙËÛË Ú ÛÎÂÙ È ÎfiÌ ÛÙÔ ÍÂ- Î ÓËÌ ÙË, appleôïï ÎÚ ÛÈÌ ÏÂappleÙÔÌ - ÚÂÈ appleôùâïô Ó ÎfiÌ ÓÙÈΠÌÂÓÔ È - appleú ÁÌ Ù ÛË Î È ÂÓ Ô Ó È ÎÚÈ- ÓÈÛÙÂ. ÙÔ ÙÚ apple È apple.. ÂÈ apple ÛÂÈ Ë appleúfiù ÛË Ó ÌÂÙ ÙÚ appleô Ó ÔÈ ÂÁÁ ÛÂÈ Û ÎÂÊ Ï È Î ÂÈÛÊÔÚ. ËÙÔ ÌÂÓÔ Â Ó È Âapple ÛË Ó ÂappleÈÙ ıâ Û ÌÊˆÓ Âapple ÙË appleúfiù ÛË ΔÚÈÛ, Ó ÌappleÔÚÂ Ô ÌË ÓÈÛÌfi Ó ÁÔÚ ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ ÎÚ - ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙË Úˆ ÒÓË. appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ Â Ó È fiùè Ë ÁÂÚÌ ÓÈÎ appleúfi- Ù ÛË ÁÈ ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ ÌË ÓÈÛÌfi ÛÙ - ÚÈÍË appleúô Ï appleâè Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ, ı ÙÂÈ fiìˆ ˆ appleúô apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË - applefiê ÛË fiïˆó ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. - ÓÙÈappleÚfiÙ ÛË ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ Â Ó È Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleôê Û Ô Ó Ë Δ Î È Ë ÔÌÈÛÈfiÓ. «Διαπραγματευτείτε την αναδιάρθρωση του χρέους σας» Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΣΩΚΟΥ Μια οργανωμένη Ó È ÚıÚˆÛË ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎÔ Ú Ô, Ì ÂappleÈÌ Î ÓÛË ÙË - appleôappleïëúˆì Î È Ì ˆÛË ÙÔ ÂappleÈÙÔÎ Ô Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ Ú ıìô - Ó appleù ÍË, appleúôùâ ÓÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ - ÓÙÚÔ appleô ÒÓ Úˆapple Î ÔÏÈÙÈÎ (CEPS) Ù ÓÈÂÏ ÎÚÔ. ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ appleô appleúfiùâèóâ ÙËÓ È ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ Δ ÌÂ Ô ÂÓ Â Ó È ÈÎ - ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ Úˆapple ÎÔ Δ ÌÂ Ô ÃÚËÌ ÙÔappleÈ- ÛÙˆÙÈÎ Ù ıâúfiùëù, ÏÏ ÂÓ ıâ- ˆÚ fiùè Ë Ï ÛË Â Ó È Ë ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂ- Ê Ï ˆÓ ÙÔ, Ô ÙÂ Ë Î ÔÛË Â ÚˆÔÌÔ- ÏfiÁÔ. Ó fi ÂÈ ÙË ÔÌÈÏ ÙÔ ÛÙËÓ appleúòùë ÂÙ ÛÈ ÂΠψÛË ÛÙË ÌÓ ÌË ÙÔ ΔÔÌ Ô ÓÙÔ Èfiapple appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ ÙÔ Harvard Business School Club of Greece ÙËÓ ÌappleÙË, Ô ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÂÚ- Ì Ófi ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ÙÔÓ ÂÈ fiùè appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ë Úˆ ÒÓË Ó apple Ú Ì ÓÂÈ Â- ÓˆÌ ÓË, Ë ÏÏ ı appleú appleâè Ó appleâúèô- Ú ÛÂÈ appleâú ÈÙ Úˆ ÙÈ ÙÈÌ, ÙÔ ÌÈÛıÔ Î È ÙËÓ Î Ù Ó ÏˆÛË, ÂÓÒ ÓÙ ıâù Ë ÂÚÌ Ó ı appleú appleâè Ó ÙÔ Í ÛÂÈ. ÙËÓ ÔÌÈÏ Û ı ÌÈÏ ÛÂÙ ÁÈ ÙÈ Û ÛÂÈ ÙÔ apple Ú Ó Ì ÙËÓ appleâúèê - ÚÂÈ ÙË Úˆ ÒÓË, Î È Ë appleúôê Ó ÂÚÒÙËÛË Â Ó È, È Ï appleâùâ ÙÔÓ Î Ó- ÓÔ appleâú ÈÙ Úˆ applefiîïèûë, Î È Ûˆ ÎfiÌË Û ÛÌ ÙÔ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô; ªÈ appleâú ÈÙ Úˆ applefiîïèûë ÂÓÙfi ÙË Úˆ ÒÓË Â Ó È apple Ú ÙËÙË, ÒÛÙÂ Ë Úˆ ÒÓË Ó Ì ÓÂÈ ÂÓˆÌ ÓË Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ. Ùfi appleô ÂÓÓÔÒ Â Ó È fiùè Î - Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ Î Â- ÙÒÓ Â Ì ÙË ÂÚÌ Ó Ó Ó appleù Û- ÛÂÙ È Ì ÌËÏfi Ú ıìfi Î È Ó ÂÈ - ÌËÏ ÙÈÌ. Δ ÂapplefiÌÂÓ Î ÚfiÓÈ ÚÂÈ fiì ÛÙ ÎÚÈ Ò ÙÔ ÓÙ ıâùô: ÌËÏfiÙÂÚÔ ÌÈÛıÔ Î È ÙÈÌ ÛÙËÓ appleâúèê ÚÂÈ, Î È ÈÛ ÚfiÙÂÚË Ó appleù ÍË Î È ÌÈÛıÔ ÛÙË ÂÚÌ Ó. Ó Ùfi Â- appleèùâ ıâ, ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ - Î ÂÙÒÓ fiï ı Ú ÛÎÔÓÙ È Ï ÁÔ appleôï Û ÈÛÔÚÚÔapple. applefi Ù ÙËÓ appleô Ë, ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÚÂÈ fiì ÛÙ appleâúèûûfiùâúë - applefiîïèûë, Î È Ó Û Ì Â Ùfi Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ Ù appleú ÁÌ Ù ı apple Ó ΠÏ. Επιμήκυνση αποπληρωμής και μείωση επιτοκίου, προτείνει ο Γερμανός οικονομολόγος Ντάνιελ Γκρος. μï appleâùâ Ù ÙÔÈ ÂÓ Â ÍÂÈ Û ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Â fiappleˆ Ë ÏÏ Î È Ë ÂÚ- Ì Ó ; ÙË ÂÚÌ Ó, Ë appleúôû ÚÌÔÁ Û Ì ÓÂÈ ÎÚÈ Ò fiappleˆ ÙËÓ appleâúè- ÁÚ ÊÔ Ó Ù È Ï ÙˆÓ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Àapple Ú ÂÈ ÌÈ ÂÓ Û ÛË ÙË ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÙËÛË, Î È Ù appleúòù ÛËÌ È Ó - ˆÛË ÙË ÁÔÚ ÎÈÓ ÙˆÓ ÙË Ò- Ú. Ú appleâè Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÙ fiùè ÂÓ ÌÈ- Ï ˆ ÁÈ ÌÈ È ÈÎ Û ÂÓfi Ô Â- ÙÒÓ, ÏÏ Î ÂÙÒÓ. Ù Ù appleú Á- Ì Ù Ú Ô Ó ÚÁ, ÏÏ ÛÙË Û Ó - ÂÈ ÂappleÈÙ ÓÔÓÙ È. ÙË ÂÚÌ Ó ÏÔÈapplefiÓ appleèûùâ ˆ fiùè Ô Â Ô Ì appleúô - «Μια χρεοκοπία χωρίς συμφωνία με τους πιστωτές και τις ευρωπαϊκές αρχές, αυξάνει την πιθανότητα εξόδου από την Ευρωζώνη», τονίζει στην «Κ» ο πρόεδρος του Κέντρου Σπουδών Ευρωπαϊκής Πολιτικής (CEPS) Ντάνιελ Γκρος. «Η έκδοση ευρωομολόγου μπορεί να επιδεινώσει τα πράγματα» Ò ÍÈÔÏÔÁ Ù ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙˆÓ Î ÈÔ ÓÎÂÚ Î È ΔÚÂÌfiÓÙÈ ÁÈ ÙËÓ Î- ÔÛË Â ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ ; Σε γενικές γραμμές, έχει τα πλεονεκτήματά της. Στην προκειμένη κατάσταση, ωστόσο, θα μπορούσε να επιδεινώσει τα πράγματα. Θα σας εξηγήσω τι εννοώ: Ας υποθέσουμε ότι η Ελλάδα είχε δανειστεί το 60% του ΑΕΠ της μέσω ευρωομολόγων. Αυτά θα ήταν senior έναντι του υπόλοιπου χρέους της. Ετσι, σε περίπτωση προβλήματος η Ελλάδα θα έπρεπε να αποπληρώσει πλήρως τα ευρωομόλογα, αλλά δεν θα μπορούσε να επιστρέψει παρά ελάχιστο μέρος των υπόλοιπων χρεών της. Αρα ο δανεισμός της άνω του 60% του ΑΕΠ θα γινόταν λιγότερο ασφαλής, και θα ήταν πιο δύσκολο να επιστρέψει στην ομαλή χρηματοδότηση. Στην πράξη, μάλιστα, η Ελλάδα ήδη λαμβάνει κάτι σαν το ευρωομόλογο μέσω της ε- πίσημης χρηματοδότησης από την Ε.Ε. και το ΔΝΤ, και βλέπετε τις επιπτώσεις, είναι αποκλεισμένη από τις αγορές. ø ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ, ıâˆúâ ÙÂ Ê - ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó Â Ó È ÙfiÛÔ ËÏ Ù spread ÙË ÏÏ, apple Ú ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè ÂÈ ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÚË- Ì ÙÔ fiùëûë; Πρόκειται ακριβώς για τις επιπτώσεις που φοβάμαι και για το ευρωομόλογο, διότι αν το χρέος προς το ΔΝΤ και την Ε.Ε. είναι senior έναντι του υπόλοιπου, τότε οι πιστωτές θεωρούν ότι αν υπάρξει πρόβλημα θα αποπληρώσετε πρώτα αυτό, και θα μείνουν πολύ λίγα για αυτούς. applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú fiìˆ, ÂÓ ÂÓ Û Û ÙÔ Êfi Ô ÙˆÓ ÂappleÂÓ- ÙÒÓ Î È Ù spread Ë appleúfi ÏÂ- Ë ÁÈ Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ ÂappleÂÓ ÙÒÓ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ Ó È ÚıÚˆÛË applefi ÙÔ 2013, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÌË- ÓÈÛÌÔ ÛÙ ÚÈÍË ; Σωστά, αλλά δεν προβλέπεται αυτό από τη Συνθήκη του Μάαστριχτ; Δεν είναι νέα ιδέα ότι οι ομολογιούχοι καλούνται να μοιραστούν το βάρος! Η Συνθήκη του Μάαστριχτ λέει ότι κανείς δεν εγγυάται το χρέος μιας άλλης χώρας, αυτό λοιπόν σημαίνει ότι οι ομολογιούχοι αναλαμβάνουν έναν κίνδυνο όταν δανείζουν υπερβολικά σε μια χώρα. Ή θα αποφασίσουμε λοιπόν να σχίσουμε τη Συνθήκη του Μάαστριχτ, κάτι που θα μπορούσαμε να κάνουμε, αλλά τότε θα βρεθούμε σε άλλη κατάσταση. Αν δεν το κάνουμε, όμως, η Συνθήκη προβλέπει εμμέσως ότι οι ιδιώτες ομολογιούχοι αναλαμβάνουν κίνδυνο. Ù ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË. ÙËÓ ÏÏ, - apple Ú ÂÈ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúôû ÚÌÔÁ, ÏÏ Ë ÒÚ ÂÓ ÂÈ appleúôû ÚÌÔÛı ˆ appleúô ÙÈ ÙÈÌ, appleô Í ÓÔÓÙ È, ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÛıÔ ÂÓ Ô Ó appleú ÁÌ ÙÈÎ ÌÂȈı ÚÎÂÙ. appleèappleï ÔÓ, Ë Î Ù Ó ÏˆÛË ÙË ÒÚ, ÂÓ ÌÈÏ ˆ ÙÒÚ ÁÈ ÙËÓ Î Ù Ó ÏˆÛË ÙË Î Ú- ÓËÛË, apple Ú Ì ÓÂÈ appleâú ÔÏÈÎ, Î ÙÈ appleô Ï appleô Ì ÛÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÙÚÂ Ô ÛÒÓ Û - Ó ÏÏ ÁÒÓ. ÂÓ Ï ˆ fiùè ÂÓ ÂÈ Á ÓÂÈ Ù appleôùâ, Ë appleúôû ÚÌÔÁ ÂÈ ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ, ÏÏ Â Ó È appleôï ÓÂapple ÚÎ, È È ÙÂÚ ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ, appleô ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó Î Ù Ó ÏÒÓÂÈ appleâú ÔÏÈÎ. appleúfiù Û Û ÁÈ Ó Úˆapple Îfi ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ ÌÂ Ô appleï ÔÓ Û ËÙ - Ù È, Ûˆ Î È ÚÔÌÔÏÔÁ ٠È, ÛÙËÓ.. ÙËÓ ÏÏ fiìˆ apple Ú ÂÈ Ë ÓËÛ - fiùè Ë appleúfi Ï ÙÔ ÁÈ ÌÈ ÂÏÂÁ- fiìâóë ÚÂÔÎÔapple ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó - appleôùâï ÛÂÈ Ô ÚÂÈÔ πappleappleô ÁÈ ÙËÓ ÍÔ Ô ÌÈ ÒÚ applefi ÙËÓ Úˆ ÒÓË. πû ÂÈ ÙÔ ÓÙ ıâùô! ªÈ ÌË ÂÏÂÁ- ÔÚÙÔÁ Ï Ê ÓÂÙ È Ó Ú - ÛÎÂÙ È ÎÔÓÙ Û ÌÈ appleúôûê Á ÛÙÔÓ ÌË ÓÈÛÌfi. ˆÚ Ù fiùè ÚÂÈ Â- Ù È Ì ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÊ Ï ˆÓ ÙÔ Úˆapple ÎÔ Δ ÌÂ Ô Ù ÚÈÍË ; Ισως να χρειαστεί, αλλά αυτό που υποστηρίζω είναι ότι βασικά πρέπει να αλλάξει ο τρόπος λειτουργίας του. Διότι αν λειτουργήσει για τις άλλες χώρες όπως λειτούργησε για την Ελλάδα, στο τέλος θα κάνει το πρόβλημα μεγαλύτερο. Σε όποια χώρα δανείζει, το υπόλοιπο χρέος χάνει την αξία του, και άρα α- ναγκάζεται να συνεχίσει να δίνει όλο και περισσότερα. Αν λοιπόν έχεις περιέλθει σε μία κατάσταση όπου το χρέος είναι πολύ μεγάλο και δεν το περιορίσεις, τότε το όριο του ταμείου πρέπει να είναι το άπειρο, διότι θα πρέπει να χρηματοδοτήσει τα πάντα! fiìâóë ÚÂÔÎÔapple, ËÏ ÌÈ ÚÂÔ- ÎÔapple ˆÚ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ appleèûùˆ- Ù Î È ÙÈ Â Úˆapple Î Ú, Í ÓÂÈ ÙËÓ appleèı ÓfiÙËÙ ÂÍfi Ô applefi ÙËÓ - Úˆ ÒÓË. ÏÏ Ó apple Ú ÂÈ ÌÈ Ó - È ÚıÚˆÛË ÛÂ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ appleè- ÛÙˆÙ Î È Ì Πappleôè appleôûù ÚÈÍË applefi ÙÔ Úˆapple Îfi ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ Ì Ô, ÙfiÙÂ Â Ó È appleôï È ÊÔÚÂÙÈÎ, ÌappleÔÚ Π- Ó appleèı ÓfiÙ Ù Ó appleôê ÁÂÈ ÙËÓ ÍÔ- Ô applefi ÙËÓ Úˆ ÒÓË. ÏÏ Ï Ù appleèı ÓfiÙ Ù, Ú ÂÓ - appleôîïâ ÂÙ ÌÈ ÍÔ Ô applefi ÙËÓ Úˆ- ÒÓË Ùfi ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÙÔ ÂÁÁ ËıÔ Ó Ìfi- ÓÔ ÔÈ appleú ÍÂÈ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ú ÒÓ,  - Ó È ÛÙ ÚÈ ÙÔ. Ó Î ÓÔ Ó Ù appleô ÚÂÈ ÂÙ È, ÙfiÙÂ Ë ÏÏ ı apple Ú - Ì ÓÂÈ. Ó ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÈÒÍÂÈ ÙËÓ ÏÏ applefi ÙËÓ Úˆ ÒÓË, ÂÍ ÚÙ Ù È ÏÔÈapplefiÓ appleôîïâèûùèî applefi ÙÈ appleú ÍÂÈ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ú ÒÓ Î È ÙË Ô ÏËÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ï Ô. Ó È ÛÙ ÚÈ Û, ÏÔÈapplefiÓ. ÔÈ Â Ó È Ë appleúfiù Û Û ÁÈ ÙËÓ ÏÏ ; appleô ÌÔ Â Ó È fiùè Ë ÒÚ Û Ú ÛÎÂÙ È Û ÌÈ ÛÙ ı Î Ù ÛÙ ÛË. Ì ÓÂÈ Âapple ÛËÌË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Ï- Ï ÂÈ ËÏ ÂappleÈÙfiÎÈ, ÂÓÒ ÙÔ ËÌfi- ÛÈÔ Ú Ô ÂÎÙÔÍ ÂÙ È. ÈÛÙ ˆ ÏÔÈapplefiÓ fiùè ı Ù Ó Î Ï ÙÂÚÔ Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì ÙÔ appleèûùˆù, Î È Ó ÙÔ appleúôùâ ÓÂÈ Ó È ÚıÚˆÛË Ì ÌÂ- Á Ï ÙÂÚË appleâú Ô Ô appleôappleïëúˆì Î È ÌÈ- ÎÚfiÙÂÚÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, fi- ̈, Ë ÏÏ appleú appleâè Ó appleôû Âı fi- ÙÈ ı ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÙÔ appleï Ú appleôûfi, Ó Ô Ú ıìfi Ó appleù ÍË Â Ó È ÈÛ Úfi. Èfi- ÙÈ Û ÌÂÚ apple Ú ÂÈ fiïë Ù Ë Â ÈfiÙËÙ, Ó Ô Ú ıìfi Ó appleù ÍË ı Â Ó È ÚÎÂÙ ÈÛ Úfi ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ó appleôappleïëúòûâè ÙÔÓ ÓÂÈÛÌfi ÙË Î È Î - Ó ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ ÙÈ ı Á ÓÂÈ, Î È ÔÈ - ÁÔÚ appleôı ÙÔ Ó ÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ÙÈ - ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Á ÓÂÈ ÁÈ ÙÔ ÙÚ appleâ ÈÎfi Ú Ô ÙË πúï Ó Î È ÙË πûapple Ó, ÂÓÒ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË ÔÚ- ÙÔÁ Ï Ûˆ ÚÂÈ ÛÙÂ Ó appleâúèï ÂÈ Ó Ó Û Ó ÛÌfi ÙÚ appleâ ÈÎÔ Î È Ë- ÌfiÛÈÔ Ú Ô.

17 Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 17 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Ο ΘEΟΔΩΡΟΣ ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΣΤΗΝ «Κ» Στην Ελλάδα δεν μας αρέσει η αλήθεια Βολές κατά υπουργών για καθυστερήσεις στην ανάπτυξη Συγκεχυμένο το πρώτο σχέδιο για Αστακό Δεν χαρακτήρισα όλους τους δημοσίους υπαλλήλους «κοπρίτες» Διαστρεβλώνουν τις δηλώσεις μου Συνέντευξη στον ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟ ΖΟΎΛΑ Αιχμές Î Ù ÙˆÓ appleô ÚÁÒÓ appleô ÂÈÚ - ÔÓÙ È Ù ËÙ Ì Ù ÙË Ó appleù ÍË È - Ù appleòóâè Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Î ÚÓË- ÛË Âfi ˆÚÔ ÁÎ ÏÔ, apple Ú Â fiìâ- ÓÔ ÙË Û ÂÙÈÎ Î ı ÛÙ ÚËÛË appleô Î - Ù ÏÔÁ ÂÙ È ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË. Ã Ú - ÎÙËÚ ÔÓÙ, Ì ÏÈÛÙ, «Û ÁÎÂ Ì ÓÔ ÙÔ appleúòùô Û ÈÔ ÁÈ ÙË ÁÓˆÛÙ Âapple Ó ÛË ÛÙÔÓ ÛÙ Îfi», appleô ÂÈ Û ÊÒ ÙËÓ Â ı ÓË ÛÙÔÓ Î. Ã. ÌappleÔ ÎË Î È appleôî - Ï appleùâè fiùè ÛÙÔ appleúfiûê ÙÔ Ù Í È ÙÔ - ÓÙÂÏ ÊıË appleˆ ÙÔ Ù Ú ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÂÓ È Ê ÚÂÙ È. «ºˆÙÔÁÚ Ê ÂÈ», Âapple - ÛË, ÙÔÓ Ó Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË.. Î.. ªÈ ÂÏ ÎË ˆ appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ, ÌÂÙ Í Ï- ψÓ, «ÙË ÛÎfiappleÈÌË È ÛÙÚ ÏˆÛË ÙˆÓ ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ», ËÙÂ Ó apple Ú ÂÈ È Ófi- ÌÔ appleâ ı ÓÔ ÛÙ ÌappleÏÔÁÎ - ÂÊËÌÂÚ Â Î È ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÈ ÁˆÁ Û fiûô ÙÔ Î Ù Ì ÚÙ ÚËÛ Ó fiùè È ÌÂÈ- Ó ÙËÓ apple Ú ÌÔÓ ÙË ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ Û ÎÚÈ fi ÍÂÓÔ Ô Â Ô... ÛÈÎ ÓÛÙ ÛË ÛÙÈ ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ ÂappleÈÏÔÁ ÙË Î ÚÓËÛË Â - Ó È fiùè ÎfiÌË ÎÈ Ó ÌÂȈı ÙÔ Ï- ÏÂÈÌÌ, Ë ÒÚ ÂÈ ÌappleÂÈ ÛÂ Ó Ê - ÏÔ Î ÎÏÔ Î È appleôïïô ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè  - Ó È Ó applefiêâ ÎÙË appleï ÔÓ Ë Ó - È ÚıÚˆÛË ÙÔ Ú Ô ÙË. Ó È ÏÏÔ appleú ÁÌ Ë ÂappleÈÌ Î ÓÛË ÙË appleôappleïëúˆì ÙÔ ÓÂ Ô ÙˆÓ 110 ÈÛ. ÙË ÙÚfiÈÎ Î È ÏÏÔ Ë Ó È ÚıÚˆÛË ÙÔ Ú Ô, ÙËÓ ÔappleÔ Ô Ù - Ô Ì ËÙ ÛÂÈ Ô ÙÂ Î È Ô Ì ÛÎÔapplefi Ó ËÙ ÛÔ ÌÂ. ÈÛÙ ˆ fiùè ÌÂÙ Í ÙÔ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÊÙ ÛÔ Ì Û appleúˆùôáâó appleïâfió ÛÌ, ËÏ Ó Ú - ÍÔ Ì ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ Î Ùˆ ÙÔ 3% appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ì ÙËÓ ÍË- Û ÙÔ Ú Ô. Ùfi, È, ÂÓ Ì ÁÏÈ- ÙÒÓÂÈ applefi ÙÔ appleúfi ÏËÌ, ÁÈ Ùfi appleú appleâè appleï ÔÓ Ó ÒÛÔ Ì fiïë ÙËÓ appleúôûô- Ì ÛÙËÓ Ó appleù ÍË. ÌÌÂÚ ÂÛÙÂ, ËÏ, ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ ÙˆÓ Î ı ÛÙÂÚ ÛÂˆÓ appleô Î Ù ÏÔ- Á ÂÙ È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂappleÈÙÂÏ Ô... ÛÔÈ Î ÓÔ Ó ÎÚÈÙÈÎ ÛÙÔÓ Î. - apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ apple Ú Ï appleô Ó ÙËÓ - ÚÈÙË Ó ÁÎË ÁÈ ÙË Ï Ë ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ appleô Ï ÌÂ. ÛÙ Ò, ÂÓ Â Ì appleâ- ÚÈıÒÚÈ ÁÈ appleâèú Ì ÙÈÛÌÔ. Ùfi appleô Ï ˆ, ˆÛÙfiÛÔ, Â Ó È fiùè ÛÙÔ ÂÍ appleú appleâè Ó ÚÔ ÌÂ Ó ÙÚfiappleÔ ÒÛÙÂ Ë appleôïèùèî Ì, ÏÏ Î È Ë ÊÔÚÔÏÔÁ Ì, Ó appleúô- Û Ó ÙÔÏÈÛıÔ Ó appleâúèûûfiùâúô Ó appleù - ÍÈ Î. È Ùfi Â Ó È Î ÙÈ appleô ÂÈ Ú- ÛÂÈ Ì ÌÈ ÛÂÈÚ applefi ÓÔÌÔıÂÙ Ì Ù. Ú ÂÛÙÂ, ËÏ, appleˆ ÂÙ ÚÁ ÛÂÈ Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ. È, Û Ùfi Ô Ì ÚÁ ÛÂÈ Ï ÁÔ. ÏÏ ÂÓ Â Ó È Î È ÙfiÛÔ appleïfi Ó apple Ù - ÛÂÈ Ó ÎÔ Ìapple Î È Ó Ú ÛÂÈ ÙËÓ - Ó appleù ÍË, ËÏ Ó appleâèûıâ Ô Î ıâ Â- appleè ÂÈÚËÌ Ù Ó ÂappleÂÓ ÛÂÈ. Πιστεύω ότι η κ. Μέρκελ θα ενδώσει στην έκδοση του ευρωομολόγου, γιατί η ίδια και πολλοί Γερμανοί έ- χουν αντιληφθεί ότι προϋπόθεση της ακμής τους είναι η ευρωπαϊκή αγορά È Ó apple Ì ÛÙÈ Â Úˆapple Î ÂÍÂ- Ï ÍÂÈ, ı appleâèûıâ Ë Î. ª ÚÎÂÏ ÛÙËÓ Î ÔÛË ÙÔ Â ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ ; ÂÚÌ Ó ÂÈ ÈÂıÓÒ ÙÂÚ ÛÙÈ Ó ÌÈÎfiÙËÙ. ÏÏ apple Ú ÂÈ ÎÈ Ó appleïëı ÛÌfi Ì ÌÈ apple Ï È ÓÔÔÙÚÔapple, appleô ÛÎ ÊÙÂÙ È fiùè «ÂÌÂ Ô ÏÂ Ô Ì ÛÎÏË- Ú Î È ÔÈ ÏÏÔÈ È ÛÎÂ Ô Ó ÙÚÒÁÔÓÙ Ù ÏÂÊÙ Ì». È Î ÂÚÓ ÛÂÈ, Î ÏÒ Î ÎÒ, Û Ó appleôïôá Ô Ó ÙÈ appleâappleôèı - ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. ÏÏ appleèûùâ ˆ fiùè Ë Î. ª ÚÎÂÏ ı ÂÓ ÒÛÂÈ ÛÙËÓ Î ÔÛË ÙÔ Â - ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ ÁÈ Ù ÙfiÛÔ Ë È fiûô Î È appleôïïô ÂÚÌ ÓÔ Ô Ó ÓÙÈÏËÊı fiùè appleúô applefiıâûë ÙË ÂÓ Á ÓÂÈ ÎÌ ÙÔ Â - Ο Θεόδωρος Πάγκαλος θεωρεί πως μεταξύ του μπορούμε να φτάσουμε σε πρωτογενές πλεόνασμα, δηλαδή να ρίξουμε το έλλειμμα κάτω του 3%, προκειμένου να σταματήσουμε την αύξηση του χρέους. ΑΠΕ Ó È Ë Â Úˆapple Î ÁÔÚ, ËÏ ÙÔ - ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfi appleïâôó ÎÙËÌ ÙÔ Ó ÓÙÈ ÙË ÌÂÚÈÎ, ÙË Ó, ÙË πó. ΔÈ ÙÂÏ ٠ ËÌ ÚÂ, Á Ó ÙÂ Û - ÚÈ Ï Ì ÙÈ ËÏÒÛÂÈ Û. ÚÔÎ Ï Ù Âapple ÙË Â ÙÔ appleôï ÙÂ Û Á - ÓÔ Ó ıfiúìëù fiû Ï ÙÂ; Ó ÊÂÚıÒ ÛÙÔ appleèô appleúfiûê ÙÔ apple - Ú ÂÈÁÌ. ÁÒ Â apple fiùè «Ó ÈÔÚ ÛÂÈ - Ó Ó ÎÔappleÚ ÙË ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÂappleÂÈ Û Ë- Ê ÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ, ÙfiÙ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ı ÙÔÓ appleôûùâ ÂÛ Â Î ıò ı Í ÚÂÈ fi- ÙÈ ÂÓ ı appleôï ıâ». Ù Â Ì È Ì Â- ÓÙÂÏÒ È ÊÔÚÂÙÈÎ È applefi ÙË ÊÚ ÛË appleô ÌÔ apple ˆÛ Ó fiûôè È ÚÔÓÈÎÒ ÛÙÔÓ Δ appleô appleúô ÓÔ Ó Û ÌÈ ÏÔ ÔÙÔ- Ì ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÏfiÁÔ, appleôìôóòóôóù Î È È ÛÙÚ ÏÒÓÔÓÙ ÌÈ appleúfiù ÛË - Στην αρχή δεν είχαμε περιθώρια για πειραματισμούς. Τώρα πρέπει να βρούμε ένα τρόπο ώστε η πολιτική μας να προσανατολισθεί περισσότερο αναπτυξιακά applefi ÌÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË ÛÎ Ë. ÔÙ ÂÓ Ú ÎÙ ÚÈÛ fiïô ÙÔ ËÌÔÛ Ô - apple ÏÏ ÏÔ «ÎÔappleÚ Ù». ÙËÓ ÏÏ, fi- ̈, ÂÓ Ì Ú ÛÂÈ Ë Ï ıâè. È Ë - Ï ıâè Â Ó È fiùè ÚÂÔÎfiappleËÛ ÙÔ ÎÚ ÙÔ. ÈfiÙÈ Î appleôè ÛÙÈÁÌ ÂÓ Â Â Ù Ú Ì Ù Ó Î Ï ÂÈ ÙÈ apple Ó ÙÔ. È Ùfi Û - Ó Ë applefi ÙÔ ÌÈÛıÔ ÙˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ appleô appleïâôó Ô Ó ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ, ÈfiÙÈ - appleïô ÛÙ Ù ÂÓ ÚÂÈ ÔÓÙ Ó Î È ÈÔÚ - ÛÙËÎ Ó ÁÈ ÏfiÁÔ appleôïèùèî ËÊÔıË- Ú. appleôèô ÈÛ Ú ÂÙ È ÙÔ ÓÙ ıâùô  - Ó È Âapple Û ÓÙÔ Â ÙË. fiûôè appleïâôó Ô Ó; ÂÓ ı ψ Ó appleˆ Î ÙÈ ÂappleÈapplefiÏ È. ÏÏ Â Ó È appleúôê Ó fiùè appleïâôó Ô Ó. TfiÙ ÁÈ Ù ÂÓ ÈÒ ÓÂÙ ÙÔ appleïâ- ÔÓ ÔÓÙÂ Î È ÙÔ ÌÂÙ ı ÙÂÙ Û ÏÏ appleëúâû  ; ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÈÒÍÔ Ì fiûô Ì ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiappleÔ Ô Ó appleúôûïëêıâ, Ï- Ï Ùfi Â Ó È Î È ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô appleô ÌappleÔ- Ú Πappleôèô Ó Ì appleúôû ÂÈ. ÈfiÙÈ Ì ÂÏ ÈÛÙ ÂÍ ÈÚ ÛÂÈ Â Ì ÛÙÂ Ë appleúò- ÙË Î ÚÓËÛË appleô ÂÓ ÈfiÚÈÛÂ Î Ó - Ó, ÂÓÒ Ô Ì ÂÛÌ ıâ fiùè Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË ÙÂÙÚ ÂÙ, Ó Á ÓÔ Ó ÈÔÚÈ- ÛÌÔ, ı appleôù ÛÛÔÓÙ È ÛÙÔ ÎÚÈÙ ÚÈÔ Ì appleúfiûïë Ë ÁÈ apple ÓÙ appleô Ê ÁÔ Ó. ËÏ, Ï Ù fiùè Â Ó È ÛÙËÌ ÓË Ë Âapple ıâûë appleô ÂÛÙ ÙÂÏ ٠; ª ÚÈ ÂÓfi ÛËÌÂ Ô appleú appleâè Ó - Ù Ó ÛÙËÌ ÓË. È appleôèô ÎÚ ÂÙ È applefi apple Ûˆ; appleúôûapple ıâè ÙË.. Ó apple - ÍÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÁÈ Ó Î Ï ÊıÂ Ë ÈÎ ÙË apple Í ˆÛË. ÙËÓ Î ÎÔ- Ù Ó Ì «appleúôû ÍÂÈ» ÌÈ ÔÌ Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ ÊˆÓ ÁÈ Ó Í ÛÔ Ó ÙÔ - Ó ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ ÎÔÈÓfi Î È Ó appleúôâ- ÙÔÈÌ ÛÙÔ Ó ÁÈ Ó Ï Ô Ó ÎÔÌÌ ÙÈÎ ı ÛÂÈ. ÈfiÙÈ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ Û Ó Ë. Ï ıâè, ÁÈ Ù ÂÓ appleôùôïì ÙÂ Ó Î ÙÔÓÔÌ ÛÂÙÂ Î È 3-4 Û Ó ÏÊÔ Û appleô ÛÙ ÈÔ ÚfiÌËÛ Ó Ì ÚÔ - ÛÊ ÙÈ ; ÎfiÛÌÔ Í ÚÂÈ. ÚÔÊ ÓÒ ÎÈ ÂÁÒ Í Úˆ ÓıÚÒappleÔ appleô ÈfiÚÈ Ó ÌÂ Ì Ó Î È applefi ÙË.. Î È applefi. ªË Û appleˆ fiùè Í Úˆ Î È ÓıÚÒappleÔ Î È applefi Ù Ô ÎfiÌÌ Ù ÙË ÚÈÛÙÂÚ appleô ÈfiÚÈ- Ó ÙËÓ appleâú Ô Ô appleô ÌÂÙÂ Ó ÛÙËÓ Î - ÚÓËÛË Δ ÓÓÂÙ ÎË. ÏÏ ÂÓ Â Ó È Ô ÏÂÈ ÌÔ Ó Î ÚÊÒÓˆ Û Ó Ï- ÊÔ ÌÔ. ªÂ ÙÔ ÙÂÚ ÛÙÈÔ appleúfi ÏËÌ ÛÙÈ Û - ÁÎÔÈÓˆÓ Â, Ë Ù ÎÙÈÎ ÙË Î Ú- ÓËÛË appleôè Â Ó È; ÎÔ Ú ÛÙÔ Ó Î È Ó Á Ú ÛÔ Ó ÛÙÈ Ô ÏÂÈ ÙÔ ; ÏÔÁÈÎ ÙË Î ÚÓËÛË Â Ó È Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ ÚÚ ıìèû ÙË appleô Â Ó È Î È appleô Ú ˆÛ ÙË applefi ÙÔ ªÓË- ÌfiÓÈÔ. applefi ÂÎÂ Î È apple Ú, ÓÔÌ ˆ fiùè ı Î Ù Ï Ô Ó Î È ÙÔ ÌÂÙ ÙÔ ÏÏÔ appleô Î Ù Ï Ó fiùè ÙÔ ÙÔ Â Ô Ë appleú ÎÙÈÎ ÂÓ ÂÈ Î Ó Ó ÓfiËÌ...

18 18 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Το βλέπαμε να έρχεται και δεν κάναμε τίποτα Ο Μαρκ Κέλι, σύζυγος της Γκαμπριέλ Γκίφορντς, αγκαλιά με τον πρόεδρο Ομπάμα. Η συγκίνηση ήταν μεγάλη στην τελετή μνήμης για τους 6 νεκρούς και τους 14 τραυματίες στο μακελειό της Αριζόνας. Στο σκοτάδι τα κίνητρα της επίθεσης στην Αριζόνα Ανησυχία μεταξύ των πολιτικών στις ΗΠΑ που αυξάνουν τα μέτρα ασφαλείας τους Το κίνητρο ÁÈ ÙËÓ ÈÌÔÛÙ Á Âapple ıâ- ÛË Î Ù ÙË Î ÌappleÚÈ Ï Î ÊÔÚÓÙ, ÙË ËÌÔÎÚ ÙÈÎ Ô Ï ÙÔ appleô ÍÂÎÈ- ÓÔ Û ÙËÓ ÙÚ ÙË ıëùâ ÙË ÛÙË μô - Ï ÙˆÓ ÓÙÈappleÚÔÛÒappleˆÓ, apple Ú Ì ÓÂÈ ÓÂ- ÊÂÏÒ Â. ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˆ Ú ÛÙË, Δ ÚÂÓÙ È ÊÓÂÚ, ÌÔÈ ÂÈ Ó Â Ó È Ó apple Ú ÓÔ Îfi, ÂÍÈfi, Ôapple fi ıâ- ˆÚÈÒÓ Û ÓˆÌÔÛ, Ì ÌÊ ÙË Î appleô apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË. È appleôïèùèî ÙÔ ı ÛÂÈ ÂÓ Ú ÎÙËÚ - ÔÓÙ È applefi ÏÔÁÈÎ : ÂÓ È Ê ÚÂÙ È -Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔ appleúôê Ï ÙÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂ- Ï MySpace- Ù Ùfi ÚÔÓ ÁÈ ÙÔ «ÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎfi ª ÓÈÊ ÛÙÔ» Î È ÙÔ «ÁÒÓ ÌÔ» ÙÔ Ã ÙÏÂÚ. appleú ÍË ÙÔ, fiìˆ, ÙÔ ÙÔ, ͈ applefi appleôï Î - Ù ÛÙËÌ ÙÔ ΔÔ ÛÔÓ ÙË ÚÈ fió Ì ı Ì Ù Ó Ó ÈÎ ÛÙ, Ó ÂÓÓÈ ÚÔ- ÓÔ ÎÔÚ ÙÛÈ, Ó Ó ÔËıfi ÙË Ô Ï ÙÔ Î È ÙÚÂÈ ËÏÈÎÈˆÌ ÓÔ appleôï ÙÂ, ÂÈ Ë ÂappleËÚ ÛÂÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÛÎËÓ. ÚÈÎ ÓÙÔÚ, apple ÚÈıÌfiÓ Ô ÛÙËÓ ÈÂÚ Ú ÙˆÓ ƒâappleô ÌappleÏÈÎ ÓÒÓ ÛÙË μô Ï ÙˆÓ ÓÙÈappleÚÔÛÒappleˆÓ, Ó - ÎÔ ÓˆÛ fiùè Ë ÓÔÌÔıÂÙÈÎ Ù ÓÙ ÁÈ ÙÈ ÂÚ fiìâóâ  ÔÌ Â, appleô appleâúè- Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleôï È ÊËÌÈÛÌ ÓË appleúô- Ûapple ıâè ÙË ÓÂfiÙ ÎÙË ÚÂappleÔ ÌappleÏÈ- Î ÓÈÎ appleïâèô ËÊ Ó Ó Î Ï ÛÂÈ ÙÈ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂÈ ÙÔ appleúô ÚÔ Ìapple Ì ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÁÂ, Ó - ÏÏÂÙ È ÒÛÙ ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ Ó ÙÈÌ - ÛÂÈ ÙË ÌÓ ÌË ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ. appleôïè- ÙÈÎfi ÙÔ appleúô ÛÙ ÌÂÓÔ Î È Ó Ô appleúfi-  ÚÔ ÙË μô Ï, Δ ÔÓ ªapple ÈÓÂÚ, appleúôûapple ıëûâ Ó appleúôï ÂÈ ÂÓ Â fiìâ- ÓË ÎÔÌÌ ÙÈÎ È Ì Ë, ÂÎ ÔÓÙ - Ó ÎÔ ÓˆÛË appleô Ú ÎÙ ÚÈ Â Î ıâ Â- apple ıâûë ÂÓ ÓÙ ÔÓ Ì ÏÔ ÙÔ ÔÁÎÚ - ÛÔ Âapple ıâûë Î Ù ÙË ÔÏÔÌ ÏÂÈ ÙÔ ÔÚÁ ÓÔ. ÚÈÛÌ ÓÔÈ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ, fi- ̈, ÌÂÙ Í ÙÔ Î È Ô apple ÚÈıÌfiÓ Ô ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÛÙË ÂÚÔ Û, ÙÈÎ Ù ÚÌappleÈÓ, appleôûù ÚÈÍ Ó fiùè appleúô ÏË- Ì ÙÈÎ appleúôûˆappleèîfiùëùâ ÌappleÔÚÂ Ó È- Î ÈÔÏÔÁ ÛÔ Ó Ù ÙÔÈ ÊÚÈÎÙ appleú ÍÂÈ Ì Û applefi ÙËÓ ÂappleÈıÂÙÈÎ appleúôâîïôáèî ÚËÙÔÚÈÎ appleôïïòó appleô ËÊ ˆÓ. ø applefi ÂÈÍË fiùè Ë ÂÍÈ ÂÈ ÍÂappleÂ- Ú ÛÂÈ Ù fiúè, ÚÈÛÙÂÚÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó appleúôâîïôáèî ÈÛÙÔÛÂÏ - ÙË Ú ÈÏÈÓ, applefi ÙËÓ ÂappleÔ appleô ÈÂÎ ÈÎÔ Û ÙËÓ ÓÙÈappleÚÔÂ Ú ÙˆÓ ÙÔ ÙË ÛÂÏ Ù, Ë Î. ÈÏÈÓ ÂÌÊ Ó ÂÈ ÚÙË ÙˆÓ Ì ÙÈ Ú ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ appleô ı - ΑΠΟΨΗ ıâï Ó Ó ÎÂÚ ÛÔ Ó ÔÈ ƒâappleô ÌappleÏÈÎ - ÓÔ. È Ú ٠appleâèîôó ÔÓÙ È Û Ó Ó Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÛÙfi ÛÙÚÔ Î ÓË- ÁÂÙÈÎÔ fiappleïô. È ÂappleÈÎÚÈÙ ÙÔ ÙË ÂappleÈıÂÙÈÎ ÚËÙÔÚÈÎ ÙÔÓ Ô Ó Âapple ÛË fiùè Ë Î. ÈÏÈÓ ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ ÙÔ Û ÓıËÌ : «ªËÓ appleô ˆÚÂ. Ó Á ÌÈÛÂ!». È Ë Î. Î ÊÔÚÓÙ Â Â appleâè apple Ú ÛÈ ÁÈ ÙÔÓ ÚÙË ÙË Ú ÈÏÈÓ: «Ù Ó Î appleôèô ÂappleÈÏ ÁÂÈ Ù ÙÔÈ ÛÙ ÛË, appleú appleâè Ó ÁÓˆÚ ÂÈ fiùè apple Ú Ô Ó Â- appleèappleùòûâè». apple Ù Ú ÙË Î. Î - Βαθύς ο ιδεολογικός διχασμός Του ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΕΛΛΙΣ Η τραγωδία ÛÙËÓ ÚÈ fió ÌappleÔÚÂ Ó appleô ÂÈ ıâ applefiúúôè ÙË ÌÂÌÔÓˆÌ ÓË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÂÓfi Û È ÔÊÚÂÓÔ, ÏÏ ÊÂÚ ÛÙÔ appleúôûî ÓÈÔ ÙÔÓ ı È Â- ÔÏÔÁÈÎfi È ÛÌfi ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ. ÊÈÏÂÏ ıâúë ÂÓÙÚÔ ÚÈÛÙÂÚ, appleô Â Ó È appleâú Ê ÓË ÁÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ appleúòùô ÊÚÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleúô ÚÔ Î È ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË ÂıÓÈÎ, Ê ÏÂÙÈÎ Î È ıúëûîâ ÙÈÎ ÌÂÈÔ- ÓfiÙËÙ ÔÈ ÔappleÔ Â Ù ÓÔ Ó Ó ÂÍÂÏÈ ıô Ó Û ÚÈıÌËÙÈÎ appleïâèô ËÊ, Û ÁÎÚÔ ÂÙ È Ì ÙË Û ÓÙËÚËÙÈÎ ÂÍÈ appleô ÓÙÈ Ú ÛÙËÓ ÂappleÂÚ fiìâóë ËÌÔÁÚ ÊÈÎ Ó - Î Ù ÓÔÌ, Ë ÔappleÔ «appleâèïâ» ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi ÙÚfiappleÔ ˆ, Î È «ÓÙÂappleÈÙ ıâ- Ù È» appleúô ÏÏÔÓÙ ÙÈ ÚÈÛÙÈ ÓÈÎ Í Â ÏÏ Î È ÙÔ ÈÎ ˆÌ ÛÙËÓ ÔappleÏÔ- ÚËÛ, Ì fiìâóë Ï ÛÛ Ï ÂÓ ÓÙÈ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ì ÙÚ fiappleˆ Ë È ÙÚÈÎ - ÛÊ ÏÈÛË ÁÈ fiïô. ÔÏÔÊÔÓ ÂÓfi ÔÌÔÛappleÔÓ È ÎÔ ÈÎ ÛÙ Î È Ô Ú ÙÚ Ì ÙÈÛÌfi ÌÈ ËÌÔÎÚ ÙÈÎ Ô Ï ÙÔ Î ıèûùô Ó ÙËÓ ÙÚ Áˆ Î Ìapple ÁÈ ÙÈ appleôïèùèî ÂÍÂÏ ÍÂÈ. Ù Ó ÔÈ appleâúû ÓÙËÚËÙÈÎÔ Ôapple Ô ÙÔ ÎÈÓ Ì ÙÔ «ÚÙÈ ÙÛ ÁÈÔ» Î ÙËÁÔÚÔ Û Ó ÙÔÓ «ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÔ» Ìapple Ì Î È ÛÙÔ ÔappleÔÈÔ Û Ó ÙÔ «ÛÔ- ÛÈ Ï ÔÓÙ» ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ, ÌÂÙ Í ÙÒÓ Î È ÙËÓ Î ÌappleÚÈ Ï Î ÊÔÚÓÙ, Ë- ÌÈÔ ÚÁÔ Û Ó appleúfiûêôúô ÊÔ ÁÈ ÎÚ Â Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ Î È ÓÂÍ ÏÂÁÎÙ Π٠ÛÙ ÛÂÈ. Ú ÈÏÈÓ ıâú ÂÈ ÙÔ ÛapplefiÚÔ ÙÔ Ï Î ÛÙÈÎÔ È ÛÌÔ appleô ÛappleÂÈÚÂ Î È ı Î Ù ÏÂÈ Ú appleôïèùèîfi Ù ÌËÌ. ÓÙÈı Ùˆ, Ô ªapple Ú Î Ìapple Ì ÓÙ appleôîú ıëîâ Ì ÓËÊ ÏÈfiÙËÙ ÛÙËÓ ÎÚ Á ÁˆÓ ÂÓfi È ÛÌ ÓÔ ıóô. ÏÂÛ ÙËÓ ÌÂÚÈÎ Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ appleôï ÚÔÓË apple Ú ÔÛË ÙË ÓÔ Î È ÙÔ Û ÛÌÔ ÙË ÏÏË appleô Ë, Î È ÂÈÛ appleú Í ÙÔÓ ı Ì ÛÌfi appleôûùëúèîùòó Î È ÓÙÈapple ψÓ. ÊÔÚÓÙ, fiù Ó ÚˆÙ ıëîâ Â Ó Ë ÎfiÚË ÙÔ Â Â Â ıúô, apple ÓÙËÛÂ: «ΔÔ Û - ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÙÈ ÙÛ ÁÈÔ», Ó ÊÂ- ÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÎÚ Ô Û ÓÙËÚËÙÈ- ÎÔ ÎÙÈ ÈÛÙ appleô Ô ıëû Ó ÙÔ ƒâappleô ÌappleÏÈÎ ÓÔ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÔ Ó ÙËÓ Î ıôúèûùèî ÙÔ Ó ÎË ÛÙÈ Â- ÎÏÔÁ ÙÔ ÔÂÌ Ú Ô, apple ÚfiÙÈ apple - Ù Ó Ó ÛÙÂÚ ÛÔ Ó ÙËÓ Ú ÙË Î - ÊÔÚÓÙ. appleˆ Ó ÌÂÓfiÙ Ó, ÔÈ ÎÙÈ ÈÛÙ ÙˆÓ «ÚÙÈ ÙÛ ÁÈÔ» ÚÓ ıëî Ó fiùè Û Ó Ï Ó Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ ÛÙË ÊÔÓÈÎ Âapple ıâûë. Î. ÈÏÈÓ, ÛÙÔ ÌÂÙ Í, ÂÍ ˆÛÂ Û ÏÏ appleëù ÚÈÔ Ì - Ó Ì ÁÈ Ù ı Ì Ù. ªÂ ÏÏ ÏfiÁÈ, Ë Û ÙËÛË Á Úˆ applefi ÙÔ Â Ó Ë ÎÔÌ- Ì ÙÈÎ ÌÈÛ ÏÏÔ ÔÍ Â Â Û ÛË Ì ÙËÓ Âapple ıâûë ÁÈÓÂ Î È Ù ÊÔÚÌ ÁÈ È ÓÂÍË. ÚÈÛÙÂÚÔ Û ÔÏÈ ÛÙ ÛÙÔ È ÎÙ Ô appleôûùëú Ô Ó fiùè Ë ÊÔÓÈ- Î Âapple ıâûë appleôù ÏÂÛÂ Ê ÛÈÎfi Âapple - ÎfiÏÔ ıô ÙË Û ÓÙËÚËÙÈÎ ÚËÙÔÚÈÎ, ÂÓÒ ÂÍÈÔ ÌappleÏfiÁÎÂÚ Î ÙËÁÔÚÔ - Û Ó ÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ ÁÈ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÙÔ ı Ó ÙÔ ıòˆó ÓıÚÒappleˆÓ ÁÈ appleô- ÏÈÙÈÎfi fiêâïô. ÏÂÎÙÈÎ Ù ÓÙÈapple Ú ıâûë ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ô ËÁ ÛÂÈ appleô ıâó. ÈÛ ÙÔ ÏfiÌappleÈ ÙË ÔappleÏÔÎ ÙÔ ÛÙÈ Â Ó È Ù ÙÔÈ, appleô ÙÔ appleâúè- ÛÙ ÙÈÎfi ÂÓ appleúôî ÏÂÛÂ Î Ó Û ÙË- ÛË Á Úˆ applefi ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô appleâúè- ÛÙÔÏ ÙÔ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Î ÙÔ - ÚˆÌ ÓÔ ÈÎ ÈÒÌ ÙÔ Î ÙÔ fiappleïˆó. Î. ÈÏÈÓ Î È ÔÈ ÔÌÔ Â Ù ÙË ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ó ÙË Û - Ú ÛÎÂÈ ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ÁÈ ÌÂÚÈ- Î Â ÔÌ Â Î È Ó apple Ï ÓÔ Ó ÙÛÈ ÙË ÚËÙÔÚÈÎ ÙÔ ÁÈ Ï ÁÔ. ÀÛÙÂ- Ú, fiìˆ, applefi Î appleôèô È ÛÙËÌ ÔÌ- Ê ÏÔÛÎfiappleËÛË, ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ ÂÓ - Ó Ì ÓÂÙ È Ó Î ÓÂÈ Ù appleôù apple Ú apple Óˆ applefi ÙÔ Ó ÂÓÈÛ ÛÂÈ Ù Ì ÙÚ ÛÊ - ÏÂ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ. AFPEUROKINISSI Αραγε να φταίει Ë ÔÚÁÈÛÌ ÓË appleôïèùè- Î Ì ÎÔ ÏÙÔ Ú, Ù Ó fiappleïèûâ ÙÔ ÚÈ ÙÔ Δ ÚÂÓÙ È ÊÓÂÚ Î È Ó ÙÔÓ ÂÍÒıËÛ Û Ùfi appleô ÔÈ Ú Ô- ÓÔÌ Ô Ó «Í ÊÚÂÓÔ ÁÏ ÓÙÈ»; πûˆ. ÂÓ Â Ó È fiìˆ Ùfi ÙÔ appleèô - ÓËÛ ËÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ, ÏÏ ÙÔ ÁÈ Ù Î Ó ÂÓ ÛÙ Ì ÙËÛ ÙfiÓ ÙÔÓ Û - Ó ÏÏÔappleÚfiÛ ÏÏÔ, apple Ú ÏÔÁÔ Ó Úfi ÛÙË Ì ÎÚ ÙÔ appleôúâ appleúô ÙÔ Ì - ÎÂÏÂÈfi ÛÙËÓ ΔÔ ÛÔÓ. ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÌfiÓÔ ÂΠÓÔ appleô appleô ÏËÛ Ó ÛÙÔÓ ÊÓÂÚ ÙÔ ËÌÈ Ùfi- Ì ÙÔ appleèûùfiïè Glock 19, Ô Ù ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÙË Ô fiï-ª ÚÙ appleô, Î Ù Ù ÏÂÁfiÌÂÓ ÙÔ, appleô ÏËÛ Ó ÙÈ ÛÊ - Tου DAVID IGNATIUS Aρθρογράφου της WASHINGTON POST ÚÂ Ï Á ÒÚ appleúèó applefi ÙËÓ Âapple ıâûë. ÓÓÔÒ ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÛÙËÓ ÔappleÔ Ô - ÛÂ. appleúfiîâèùô ÁÈ Ó Ó Ó Ô Ó Ú appleô   ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÛËÌ È Ûı - ÓÂÈ. ÙË ÈÎ Ì appleôïèùèûìèî appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ fiìˆ, ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÂÓ appleúôûapple ıô Ó ÂÓ ı ÏÔ Ó Ó appleúôûapple ı ÛÔ Ó Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ó ÙÔ ÊÓÂÚ. ÙËÓ ÌÂÚÈÎ Ê ÓÔ Ì ÔÏÔÌfi- Ó Ô ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ˆ fiùô apple - Ú ÛÙÚ Ù ÛÔ Ó. ÛÔÈ Ô Ì Û ÌÂ- Á ÏÔ applefiïâè appleâúó Ì Πıâ Ì Ú - appleï applefi ÂÍ ıïèˆì ÓÔ, appleâïappleè- ÛÌ ÓÔ ÛÙ ÁÔ, appleôûùú ÊÔÓÙ ÙÔ Ï ÌÌ Ì ÓÙ Ó apple Ú Ì Ô ÌÂ. ÎfiÌË Î È fiù Ó appleúôûapple ıô ÌÂ Ó appleúôï Ô Ì ÓıÚÒappleÔ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ë Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÌÔÈ ÂÈ ÂappleÈÎ Ó ÓË ÁÈ ÙÔÓ ÈÔ ÙÔ ÙÔÓ Â Ùfi Î È ÁÈ ÙÔ ÏÏÔ, ÛÎÔÏ Î Ù Ê ÚÓÔ - Ì ΠÙÈ, fiappleˆ Ó Î Ï Ó ÔÈ Î ıë- ÁËÙ ÙÔ ÊÓÂÚ ÛÙÔ ÔÈÓÔÙÈÎfi Ô- Ï ÁÈÔ Ì. ÂÓ ÂÙ apple Ú Ó apple Ú ÙËÚ ÛÂÙ ÙÔÓ ÌÔÚÊ ÛÌfi ÙÔ Ó ÚÔ fiù Ó apple - ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠÙË Â Ù Ú ÛÙÔ ÈÎ - ÛÙ ÚÈÔ. ʈÙÔÁÚ Ê ÙÔ Î ÚÊÒ- ÓÂÙ È ÛÙÔ Ì Ïfi. Δ ÙÔÈ appleúfiûˆapple - Ô ÌÂ Í Ó Â, ÓıÚÒappleÔ ÛÔ Ú È Ù Ú ÁÌ ÓÔ Ó Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó ÛÙÔ ÚfiÌÔ Û ٠ÙËÓ ÂappleÔ ÙË «appleô Û ÏÔappleÔ ËÛË». Û appleâúèáú ˆ appleôèô Î È ÙÈ Û - Ó ÓÙËÛ ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË ÙÔ appleúˆ, Ï ÁÔ appleúèó Î ÙÛˆ Ó ÁÚ ˆ. ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ ÌÂÙÚfi appleô Â Ó È ÎÔÓÙ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÌÔ, Ú ÛÎÔÓÙ Ó Ô Î ÚfiÙÛÈ ÁÈ Ù ÒÓÈ. ÂÚÈÂ Ó fiï Ù apple Ú ÔÓÙ Ô ÛÙ ÁˆÓ, appleô ÂΠÓË ÙËÓ ÙfiÛÔ ÎÚ ËÌ Ú Î appleô Â Ó ÎÚ ÊÙÂ. ̈ ÌÈ ÓÂ Ú Î È ÊËÚËÌ ÓË Á - Ó Î appleúô ˆÚÔ Û ÛÎÔapple apple Ú - appleï, ÙÔ ÚÙÔ Ú ÔÓÙ Ì Û ÛÙÔ ÊÙËÓfi Û Î ÎÈ ÙË. ÚÁfiÙÂÚ, Û Π- appleôè ÓÙ applefiîúèûë ÙÔ ÌÂÙÚfi, Ó Â- Í ıïèˆì ÓÔ Ó Ú ˆÚ fióùè Á ΠÙÚÂÎÏ ÔÓÙ applefi ÙÔ ÁfiÓÈ. - ÁÔ apple Ú Î Ùˆ, Û ÏÏÔ ÙÚ ÓÔ, ÌÈ Á - Ó Î ÌÈÏÔ ÛÂ È ÎÔapple ÛÙÔÓ Â - Ùfi ÙË. Ó ÂÓ apple ÚÂÓ Ë, ÊÔ ÂÓ ÌÔÈ Â appleôappleùë, ÌfiÓÔ ÙÚÂÏ. ÛÔÈ ÂÙ ÂÚÁ ÛÙ ÛÂ Û ÏÔ ÁÈ ÛÙ ÁÔ, Í ÚÂÙ fiùè ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè applefi ÙÔ apple Û Ô Ó applefi ÈÎ - Ûı ÓÂÈÂ, Û ÂÙÈÎ ÌÂ Ù Ó ÚΈÙÈÎ ÙÔ ÏÎÔfiÏ. πûˆ Î appleôùâ Ó ÓÔÛË- Ï ÙËÎ Ó Û ÎÚ ÙÈÎ ıâú appleâ Ù - ÚÈ, ËÏ Û ÙfiappleÔ ÂÊÈ ÏÙÈÎÔ. applefiùâ ÈÎ ˆ ÙÔ Î ÓËÌ ÙË «appleô- Û ÏÔappleÔ ËÛË» ÌÂÚ ÌÓËÛ ÒÛÙÂ Ó ÁÔ Ó Î È apple ÏÈ ÛÙÔ ÚfiÌÔ. Ú- ÈÎ È fiìˆ Ù Ó Ó ÚÂıÂ Ë ÚË- Ì ÙÔ fiùëûë ÁÈ ÛÙ Á ÛË Î È appleâú - ı Ï Ë Î È fi È ÔÈ Ù ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ Ó ÚÂıÔ Ó ÛÙÈ ÏˆÊfiÚÔ. appleâú appleùˆûë ÙÔ ÊÓÂÚ appleô ÂÈ- ÎÓ ÂÈ applefiûô ÛÎÔÏÔ Â Ó È Ó ÔËı ÛÂÈ Î Ó Πappleôèôó ÓÈÛfiÚÚÔappleÔ. ÙÔ ÔÈÓÔÙÈÎfi ÔÏ ÁÈÔ Ì Â apple Ó fi- ÙÈ apple Ú ÛÈ Ô ÊÓÂÚ Â Â apple ÓÙ ÊÔÚ ÎÏËı applefi ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÙÔ ÎÔ- ÏÂÁ Ô ÁÈ È Ù Ú ÍË ÙË ËÛ ÛÙËÓ Ù ÍË Î È ÛÙË È ÏÈÔı ÎË. È fi- ̈, apple Ú Û Ó Ì Ó ˆ fiùô ÙÔÓ - appleô ÏÔ Ó ÛÙÈ 29 ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÂappleÙÂÌ Ú Ô, ÂappleÂÈ appleôî ÏÂÛ ÙÔ ÎÔ- Ï ÁÈÔ «apple ÙË» Î È ÙÔ Î ıëáëù ÙÔ «ÁÚ ÌÌ ÙÔ». ºÔÈÙËÙ Î È Î ıëáëù ÁÓÒÚÈ Ó fiùè Ô ÊÓÂÚ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Á ÓÂÈ Â- appleèî Ó ÓÔ. Î ıëáëù ÙË ÏÁÂ- Ú, Ô ªappleÂÓ ª Î Î È,  appleâ ÛÙËÓ «ÛÈÁÎÙÔÓ ÔÛÙ» fiùè fiù Ó È - Ì ÚÙ Ú ıëîâ ÁÈ ÙÈ Ù Ú appleô appleúôî ÏÔ ÛÂ Ô ÊÓÂÚ, Ë apple ÓÙËÛË Ù Ó «Ì ÂÓ Î Ó appleôù Ù appleôùâ ÁÈ Ó Ï ÂÈ ÙÔ ÏÏÔ, ÂÓ appleúôî - ÏÂÛÂ Î Ó Ó. ÂÓ ÊÂÚ fiappleï ÛÙËÓ Πολιτισμένη κοινωνία δεν σημαίνει απλώς ότι δεν φωνασκούμε στην τηλεόραση. Εχει να κάνει με την ηθική σε μια κοινωνία Ù ÍË». «ÊÓÂÚ Ì ÙÚÔÌ ÂÈ ÏÈ- Á ÎÈ», ÁÚ Â ÌÈ ÊÔÈÙ ÙÚÈ ÛÙÔ Ë- ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌ Ô. «Ó fiìˆ ÂÓ Î ÓÂÈ Î ÙÈ Î Îfi, Î Ó ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Âapple Ì ÂÈ. ÂÓ ÚÂÈ ÂÙ È Ó ÛÔ appleˆ fiùè Î ıôì È ÛÂ Ó ÌÌ Ó Î Ú- Ô Ó», ÁÚ Â ÛÂ Ó ÌÂÙ ÁÂÓ - ÛÙÂÚÔ Ì Ó Ì. ΔÔ Ì ÎÂÏÂÈfi ÛÙËÓ ΔÔ ÛÔÓ ÁÈÓ È- Ù Ó Ú ÛÂÈ Ë Û ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Î - Ù ÚÚ ÛË Î È ÙËÓ apple Ú ÎÌ ÙÔ appleô ÔÓÔÌ Ô Ì  Á ÓÂÈ Î È Û - Ó ËÛË ÙÔ appleôï ÙË. ÔÏÈÙÈÛÌ ÓË ÎÔÈ- ÓˆÓ appleôïèùòó ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ appleïò fiùè ÂÓ ÊˆÓ ÛÎÔ Ì Û ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Û ËÙ ÛÂÈ. ÂÈ Î Ú ˆ Ó Î ÓÂÈ Ì ÙËÓ ËıÈÎ Û ÌÈ ÎÔÈÓˆÓ, Ì Π- ÓfiÓÂ, ÒÛÙ ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ Ó appleúô- Ûapple ıô Ó fiûô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÚÔÓÙ Ô Ó Ô Ó ÙÔÓ ÏÏÔÓ. ÎÏËÚfiÙËÙ Î È Ô Ù ÓÔ applefi - ÚfiÙËÙ Û Ìapple ıâè appleôapple ÌappleÔ Ì fiïôè ÂÌÂ, appleô appleâúó Ì appleï applefi ÙÔ ÛÙÂÁÔ ÓıÚÒappleÔ appleô ÎÏ - ÁÔÓÙ È Î È ÌÔ ÚÌÔ Ú Ô Ó, Î È appleâè- Ù È Û Ô Ì ÙÔÓ ÚfiÌÔ Ì ÙË ÏÔ- ÁÈÎ fiùè fiï Ù Â Ó È Â ı ÓË ÏψÓ. Ù Ë ÛÙ ÛË Ê ÈÚ ΠÙÈ applefi Ì - Û Ì, Î È ˆ ÙfiÌˆÓ Î È ˆ ıóô. appleˆ Û Ì ÓÂÈ Û Ó ıˆ, Ô Δ - ÚÂÓÙ ÊÓÂÚ ÂÓ Ïı ÛÙ ÎÚ Ê Ó Ì ÍÂÁÂÏ ÛÂÈ, ÂÓ Ì Î Ù Ï Â Â- Í apple ÓË. ΔÔÓ Ï apple ÌÂ Ó Ú ÂÙ È Î È ÂÓ Î Ó Ì ٠appleôùâ. Παραίτηση για ευρώ Σάλος στη Βρετανία για απάτη του πρώην βουλευτή Ιλσλεϊ Eκτός ελέγχου η Τυνησία Παραιτήθηκε ο πρόεδρος Μπεν Αλί - Συγκρούσεις και πολιορκία στη χώρα AFP Βαρύς Ó Ì ÓÂÙ È Ó apple ÛÂÈ Ô apple - ÏÂÎ ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÛÙÔÓ appleúò- ËÓ Ô Ï ٠ÙÔ ÚÁ ÙÈÎÔ fiì- Ì ÙÔ ÙË μúâù Ó, ÚÈÎ πïûïâ, Ô ÔappleÔ Ô apple Ú ÙËΠÙËÓ appleâú - ÛÌ ÓË ΔÚ ÙË fiùè È appleú Í apple ÙË Ô ÛÙÂÚÏÈÓÒÓ (  ÚÒ) Û ÚÔ ÙÔ ËÌÔÛ Ô. Ô Ï ٠applefi ÙÔ ªapple ÚÓÛÏ  - Â Î Ù Ê ÁÂÈ Û ÏÔÁÈÛÙÈÎ ÙÂ- Ó ÛÌ Ù appleúôîâèì ÓÔ Ó «appleâ- Ú ÛÂÈ» Ù ÍÔ Û ÓÙ ÚËÛË ÙË Â ÙÂÚ ÙÔ Î ÙÔÈÎ ÛÙÔ ÔÓ- ÓÔ ˆ Ô Ï ÙÈÎ apple ÓË ÁÈ ÙËÓ appleâú Ô Ô Î È ÂÓ Ù - ÏÂÈ Ó Ï ÂÈ ÙÔ apple Ú apple Óˆ appleôûfi ˆ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÊfiÚÔ. applefiıâûë ÂÈ appleúôî Ï ÛÂÈ - Ó Ù Ú ÛÙÔ ÚÁ ÙÈÎÔ, Ô Ë- Á ÙË ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÓÙ ª ÏÈÌapple - ÓÙ Î ÏÂÛ ÙÔÓ 55 ÚÔÓÔ appleôïèùèîfi applefi ÙÔ ªapple ÚÓÛÏÂ Ó «Î ÓÂÈ - Ùfi appleô Â Ó È ÛˆÛÙfi Î È Ó apple - Ú ÈÙËı ÌÂÛ applefi ÙÔ Ô Ï - ÙÈÎfi Í ˆÌ». È ÏfiÁÔÈ ÙË apple ÂÛË ÙÔ ËÁ ÙË ÙˆÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ Î. πïûïâ ÔÊ ÏÔÓÙ È ÛÙË È apple - ÛÙˆÛË fiùè ÙÔ apple Ú ÈˆÌ ÓÔ Î - Ù ÛÙ ÙÈÎfi ÙÔ ÚÂÙ ÓÈÎÔ ÔÈ- ÓÔ Ô Ï Ô ÂÓ appleúô Ï appleâè ÙË È - ÁÚ Ê ÌÂÏÒÓ ÙÔ, ÂÎÙfi ÎÈ Ó - Ù Î Ù ÈÎ ÛÙÔ Ó Û appleôèó Ê - Ï ÎÈÛË Óˆ ÙÔ ÂÓfi ÙÔ. ÎÙÈÌ Ù È Â fiùè ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÙÔ Ô ı ÚÎ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Î È ı ÂÎ ÈÎ ÛÙÂ Ë applefiıâûë ÙÔÓ Âapplefi- ÌÂÓÔ Ì Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ appleôèó Î ıâèúíë Ì ÚÈ Î È Ò- ÂÎ ÌËÓÒÓ ÛÙÔÓ Î. πïûïâ Û appleâ- Ú appleùˆûë, Ê ÛÈÎ, appleô ÙÔÓ ÎÚ ÓÂÈ ÓÔ Ô ˆ ÂÏ ÊÚ ÓÙÈÎ. Î. πïûïâ ÈÂÁÚ ÊË applefi ÙÔ ÚÁ ÙÈ- Îfi fiìì ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ, appleïëó fi- ̈ È ÙËÚÂ, ˆ ÓÂÍ ÚÙËÙÔ, ÙËÓ Ú ÙÔ.  appleâú appleùˆûë appleô Ô Î. πïûïâ ÂÓ Â ÍÂÈ È ıâûë Ó ÂÁÎ Ù - Ï ÂÈ ÙÔ Í ˆÌ ÙÔ, Ô Î. ª ÏÈ- Ìapple ÓÙ Ê ÚÂÙ È appleôê ÛÈÛÌ ÓÔ Ó ÎÈÓ ÛÂÈ ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÌÂÙ 35 ÔÏfiÎÏËÚ ÚfiÓÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô - Ï ÙÈÎ È ÈÎ Û ÁÈ ÙËÓ appleôappleôìapple Ô Ï ٠applefi ÙÔ ÒÌ. «Î ÓÔ Ì fi,ùè appleâúó ÂÈ applefi ÙÔ Το καταστατικό του Κοινοβουλίου δεν προβλέπει διαγραφή, εκτός κι αν υπάρχει καταδίκη άνω του ενός έτους ÚÈ Ì appleúôîâèì ÓÔ Ó Î Ù - ÙÂı ÙÔ Û ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ appleúfiù ÛË - appleôappleôìapple», ÙfiÓÈ Â ÛÙ Ù ÏË ÙË Â ÔÌ ÛÙÂÓfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ Î. ª ÏÈÌapple ÓÙ. applefi ÙËÓ appleïâ - Ú ÙÔ, apple ÓÙˆ, ÓÔÌÈÎÔ Î ÎÏÔÈ appleúôûîâ ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÚÂÙ ÓÈÎfi ÔÈ- ÓÔ Ô ÏÈÔ ÂÍ ÊÚ Ó ÓËÛ fi- ÙÈ Ô Î. πïûïâ ı appleúôûê ÁÂÈ Î Ù ÙË applefiê ÛË ÛÙÔ Úˆapple Îfi È- Î ÛÙ ÚÈÔ, ÌÂ Û Ó appleâè Ë applefiıâ- ÛË Ó appleúôûï ÂÈ appleúfi ÏÂappleÙÂ È ÛÙ ÛÂÈ. ÚÈÎ πïûïâ Â Ó È Ô ÌÔÓ È- Îfi ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ Ô Ï ٠appleô ÈÒÎÂÙ È ÁÈ ÙÔ appleâúè fiëùô ÛÎ Ó- ÏÔ ÙˆÓ Ô Ï ÙÈÎÒÓ apple ÓÒÓ. ÙÈ Ú ÙÔ Ì Ó, Ô appleúòëó Ô ÏÂ Ù ÙˆÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ, Ù È- ÈÓÙ ΔÛ ÈÙÔÚ, Î Ù ÈÎ ÛÙËΠ۠appleôèó Î ıâèúíë ÂÎ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÁÈ apple ÙË Ô ÛÙÂÚÏÈÓÒÓ (  ÚÒ). 61 ÚÔÓÔ appleôïèùèîfi applefi ÙÔ ªapple - ÚÈ ÔÚı   appleúôëáô Ì Óˆ Ô- ÌÔÏÔÁ ÛÂÈ fiùè Î Ù ıâûâ ÂÈÎÔÓÈ- Î ÙÈÌÔÏfiÁÈ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ Î È Â- appleèappleï ÔÓ ÏˆÛ ˆ Ô Ï ÙÈÎ apple ÓË ÂÓÔ ÎÈ Ù ÔappleÔ Ô appleôùâ Î Ù Ï ÁÈ Î ÙÔÈÎ Â appleô Ó Î Ó ÛÂ Û ÁÁÂÓÈÎ ÙÔ appleúfiûˆapple. ÎÙfi ÙÔ Î. ΔÛ ÈÙÔÚ, Ù ÙÂ- Ï ٠35 ÚfiÓÈ Ô Ó ÚÂı apple - Ûˆ applefi Ù Î ÁÎÂÏ apple ÓÙ μúâù - ÓÔ appleôïèùèîô. ΔÔ 1974, Ô Ô Ï - Ù ÙˆÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ, Δ ÔÓ Ùfi- Ô Ó Ô, Î Ù ÈÎ ÛÙËΠ۠Â- appleù ÂÙ Î ıâèúíë ÁÈ apple ÙË, ÎÏÔapple Î È Û ÓˆÌÔÛ Ì ÛÎÔapplefi Ó «appleï ÛÙÔÁÚ Ê ÛÂÈ» ÙÔÓ ı Ó Ùfi ÙÔ. ΔÔ 1987 Î Ù ÈÎ ÛÙËΠ۠ÙÂ- ÙÚ ÌËÓË Ê Ï ÎÈÛË ÁÈ apple ÙË Ì ÌÂÙÔ ÙË British Telecoms, Ô Ô ÏÂ Ù ÙˆÓ ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, Èı ªappleÂÛÙ. ÙË Ê Ï Î ÁÈ Ô Ì ÓÂ Ú ıëîâ ÙÔ 1991 Ô Ô - ÏÂ Ù ÙˆÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ, Δ ÚÈ ºÈÏ- ÓÙ, ÈfiÙÈ ÂÓ Î Ù Ï ÙÔÓ ÙfiÙ «ÎÂÊ ÏÈÎfi ÊfiÚÔ», ÂÓÒ ÙÔ 1999 Î - Ù ÈÎ ÛÙËΠ۠Πıâèúíë ÂÎ Ô- ÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÁÈ Â ÔÚÎ Ô Ô - ÏÂ Ù ÙˆÓ ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, Δ fi- Ó ı Ó ÙÎÂÓ. È ÙÔÓ ÈÔ ÎÚÈ- Ò ÏfiÁÔ Î Ù ÈÎ ÛÙËΠ۠٠Û- ÛÂÚ ÚfiÓÈ Î ıâèúíë Ô Ô - ÏÂ Ù ÙˆÓ ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, fiú- Ô ÚÙÛÂÚ. THE GUARDIAN «Να φύγει, να φύγει», «ªappleÂÓ Ï, ÔÏÔÊfi- Ó», ÊÒÓ Ó appleóèáì ÓÔÈ ÛÙ ÎÚ ÁfiÓ ÔÈ È Ëψ٠ÛÙËÓ Δ ÓÈ, ËÙÒÓÙ ÙËÓ apple - Ú ÙËÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÈÓ ÂÏ ÌappleÈÓÙ Ó ªappleÂÓ Ï, Ô ÔappleÔ Ô Î Ù Ï Â appleú ÍÈÎÔappleË- Ì ÙÈÎ ÙËÓ ÂÍÔ Û ÙÔ 1987 Î È ÎÙÔÙ Π- ÚÓËÛÂ È Ï appleùˆ ÙË ÒÚ ÎÂÚ ÔÓÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ Ì 89%. ΔÂÏÈÎÒ ÙËÓ Ú ÛΠÙÔ Ú Ô appleúfiâ ÚÔ apple Ú ÈÙ ıëîâ Î È Ê Á applefi ÙË ÒÚ, ÊÔ appleúôëáô Ì Óˆ Ë fiìôúêë applefiïë ÙË Δ ÓÈ Î È ÏÏ ÛÙÈÎ Î ÓÙÚ ÙË Δ ÓËÛ, Á appleëì ÓÔ appleúôôúèûìô Ù - ÍÈ ÈˆÙÒÓ applefi fiïë ÙËÓ ÚÒappleË, ÌÂÙÂÙÚ - appleëû Ó Û appleâ Ô Ì Ë. ı ÎÔÓÙ Ó - appleïëúˆù appleúô ÚÔ Â ÂÏappleÈÛÙÂ Ó ÛÎ ÛÂÈ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ªÔ ÌÂÓÙ Î ÓÔ ÙÛ, fiappleˆ Ô ÈÔ Ó ÁÁÂÈÏ applefi ÙËÏÂÔÚ Ûˆ. - Á ÒÚÂ ÓˆÚ ÙÂÚ Â Â È Ê ÓÂ Ë Ú ÙÔ Ù ÏÔ ÁÈ ÙÔÓ ËÏÈÎ 74 ÚfiÓˆÓ ªappleÂÓ Ï, appleô Ó ÙÚ  appleúèó applefi 24 ÚfiÓÈ ÙÔÓ appleúfi-  ÚÔ Ã Ìapple Ìapple ªappleÔ ÚÁÎ Ìapple, ÙÔÓ «apple Ù Ú ÙË Û Á ÚÔÓË Δ ÓËÛ». ÏË ÙËÓ ËÌ Ú ÙË Ú ÛÎÂ Ë Δ ÓÈ- Ú Â. È ÏˆÛË Ù Ó ÙÂÚ ÛÙÈ, ÔÈ Ó ÌÂÈ ÛÊ Ï ÎÔÏÔ ıëû Ó ÙËÓ appleâapple ÙËÌ ÓË, ÎÚ ÁfiÓ Î È apple ÚÔ ÔÏÈÛÌÔ, ˆÚ appleôù ÏÂÛÌ. Ù Ó Ó ÎÔÈÓÒıËΠfi- ÙÈ ÎfiÌË ÂÎ ÙÚÂ È Ëψ٠ÛÎÔÙÒıË- Î Ó ÙË Ó Ù ÙË ÌappleÙË, Ë È ÏˆÛË Â- ÍÂÙÚ appleë, ÁÚ Â Ô «ºÈÁÎ Úfi», appleôóôòóù fiùè Ë Î Ù ÛÙ ÛË Ô ËÁÂ Ù È Û ÂÍ ÁÂÚÛË. Ì Ûˆ ÌÂÙ, Ô appleúfiâ ÚÔ apple Ï Û ÙËÓ Î - ÚÓËÛË, appleúôî Ú Í appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ, Î Ú Í Π٠ÛÙ ÛË ÎÙ ÎÙË Ó ÁÎË Î È apple ÁfiÚ ÛË ÙË Î ÎÏÔÊÔÚ, Ï ÁÔ ÌÂÙ - appleâïâ ı ÚˆÛ ÙÔÓ Ú ËÁfi ÙÔ ÔÌÌÔ ÓÈ- ÛÙÈÎÔ ÚÁ ÙÈÎÔ fiìì ÙÔ Ã Ì Ã Ì Ì. ̈, Ë Î ıôúèûùèî Ó ÂÈÍË fiùè Âapple Ú ÂÙ È Ë appleùòûë ÙÔ ªappleÂÓ Ï Ù Ó Ë ÎÔÈÓ Û - Ó ÓÙ ÍË Δ appleô fiïˆó ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÙË - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, ÓfiÌÈÌˆÓ Î È apple Ú ÓÔ̈Ó, ÛÙÔ «Θέλουμε να φύγει, θέλουμε προσωρινή κυβέρνηση», φώναζαν οι διαδηλωτές που συγκρούστηκαν μαζικά με τις δυνάμεις ασφαλείας. Ú ÛÈ. «ÏÔ ÌÂ Ó Ê ÁÂÈ, ı ÏÔ Ì appleúô- ÛˆÚÈÓ Î ÚÓËÛË appleô ı ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ Û - ÍÈ Ì Ó ÙÈ ÂÎÏÔÁ», Ó Ê ÚÔ Ó Ù ÎfiÌ- Ì Ù Û ÎÔÈÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË. «Δ ÓËÛ - ÂÈ ÈÎ ˆÌ Û ÂÏ ıâúâ ÂÎÏÔÁ», Ó ÊÂÚÂ Ï ÁÔ ÚÁfiÙÂÚ ÌÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ Ô Â - Îfi ÎÔ. ΔÈ ÊÙ ÈÍ ÛÙËÓ Δ ÓËÛ, ÂÎÏÂÎÙfi Ù ÎÓÔ ÙË ÏÏ, Û Ë ÒÚ appleô Ô ÙÔ - ÚÈÛÙÒÓ, Î È Âapple Ó ÛÙ ÙËÛÂ; Ï Ú ÈÛ Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ Δ ÓËÛ ÛÙÈ 19 ÂÎÂÌ Ú Ô, Ì ÙËÓ ÙÔapple ÚapplefiÏËÛË ÂÓfi appleï Ófi ÈÔ Ô- appleˆúôappleòïë, ÌÂÙ ÙËÓ Î Ù Û ÂÛË ÙÔ Â- ÌappleÔÚÂ Ì Ùfi ÙÔ applefi ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ. ÓÙ apple Ú ÂÈ ÌÈ ÊÔÚÌ. ÙÈ ÈÙ Â ÙË Ï Î Ó Ù Ú, Ô Á ÏÏÈÎfi «ºÈÁÎ Úfi» Û ÁÎ Ù Ï ÁÂÈ ÙË Ú Á Î Ù ÚÚ ÛË ÙÔ «Ù ÓËÛÈ ÎÔ ı Ì ÙÔ», ÙÔ ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÔ appleúôù appleô ÙË Δ ÓËÛ, ÏfiÁˆ ÙË apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÙË - ÓÂÚÁ ÙˆÓ Ó ˆÓ Î Ú ˆ ÙˆÓ appleù ÈÔ - ˆÓ, ÙË apple ÏappleÈ appleï ÔÓ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË ÛÙËÓ Ó apple ÚÎÙË ÁË ÙË apple ÁÁÂÏ Û Ò- Ú ÙË ÚÒappleË. ºÙ Ó fiìˆ Î È ÏÏ Π٠ÛÙ ÛÂÈ. Î. ªappleÂÓ Ï, Û Ì ÔÏÔ ÂÓfi ÓÂappleÔÙÈÛÌÔ Ú ÈÎÔ Ù appleô, appleâúèáú ÊÂÙ È ˆ Ô ÈÂ- Êı ÚÌ ÓÔ appleúfiâ ÚÔ appleô ÎËÚ ÛÛÂÈ ÙÔ fiáì «Δ ÈÎ ÛÔ ÈÎ ÌÔ» Û ÙËÏÂ- ÁÚ ÊËÌ ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleú Û Ë ÛÙËÓ Δ - ÓÈ appleô È ÚÚ ÛÂ Ì Ûˆ ÙÔ WikiLeaks ÛÙÈ 12 ÂÎÂÌ Ú Ô. ÙÈ 19 ÙÔ Ì Ó Ó Ô- appleˆúôappleòïë ÙÔapple ÚappleÔÏ ıëîâ, Û Ì ÔÏÔ Î È Ùfi ÙˆÓ ÈÂÍfi ˆÓ Û ÒÚ Ì  ıú - ÛÙ ÈÛÔÚÚÔapple Â, fiappleˆ Â Ó È ÔÈ ÒÚ ÙÔ ª - ÁÎÚ Ìapple, ËÏ ÙË fiúâè ÊÚÈÎ. Δ - Ú ÁÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ Ïfi- ÁÔ Ô Ó Ú ÛÂÈ Î È ÛÙËÓ ÏÁÂÚ. Ï- Ï Á ÊÚÔ Ú ÛÙËÓ Δ ÓËÛ, appleô Â Ó È ÛÊË- ÓˆÌ ÓË Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ ÏÁÂÚ Î È ÙË È- Ë ÙÔ fi ÈÌÔ appleï ÔÓ ªÔ Ì Ú ÓÙ ÊÈ, ÂÓ Â Ó È ÈÔ fiùè ı ıâú appleâ ÛÂÈ Ûı - ÓÂÈ ÚfiÓÈÂ Î È ÌÂÙ ÔÙÈÎ Û appleâúèô ÂappleÈÚÚÂapple ÛÙËÓ Ï ÈÓÙ. AFP

19 Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 19 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Ο πειρασμός της εθνικολαϊκής Δεξιάς Γιατί στις Βρυξέλλες και στο Βερολίνο παρομοιάζουν με «Ευρωπαίο Τσάβες» τον συντηρητικό πρωθυπουργό της Ουγγαρίας Του ΠΕΤΡΟΥ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Το 2011 ÂÓ ÍÂÎ ÓËÛÂ Î È ÙfiÛÔ Î Ï ÁÈ ÙËÓ Úˆapple Î ÓˆÛË. ªÂÙ ÙË Û - ÓÙÔÌË Ó apple Ï ÙˆÓ ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ - ÙÈÎˆÓ È ÎÔappleÒÓ, ÔÈ ÈÂıÓ ÁÔÚ Ô- ÌÔÏfiÁˆÓ ÂappleÈ fiıëî Ó ÛÂ Ó Â, ÎÂÚ Ô- ÛÎÔappleÈÎ ÂappleÈı ÛÂÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ appleâ- ÚÈÊÂÚÂÈ ÎÒÓ ˆÚÒÓ, Ê ÚÓÔÓÙ Î È ÙËÓ ÔÚÙÔÁ Ï ÛÙÔÓ appleúôı Ï ÌÔ ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ È ÛˆÛË Δ -.. ÂÈ- Ú ÂÈ, Ì Ûˆ ÌÂÙ, Ë πûapple Ó, apple - ÌappleÙË ÛÂ Ì ÁÂıÔ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË Óˆ- ÛË, ÂÓÒ Ô ÙÂ Ë πù Ï Î È ÙÔ μ ÏÁÈÔ ÈÛı ÓÔÓÙ È ÛÊ ÏÂ. ÙÔ ÌÂÙ Í, ÛÙË ÂÚÌ Ó Ú Ô Ó Ó ÎÔ ÁÔÓÙ È Ó Ù ÊˆÓ ÎÔÚ Ê ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔ- ÏfiÁˆÓ (fiappleˆ ÙÔ Ù Ê Ó ÃfiÌappleÔ ÚÁÎ ÛÙÔ appleâúèô ÈÎfi Der Spiegel) appleô ËÙÔ Ó ÙËÓ ÌÂÛË ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÛÙÔ Ì ÚÎÔ. Ó Ó ÌËÓ ÊÙ Ó Ó fiï Ù, ÚıÂ Η αιρετική, «φιλολαϊκή» οικονομική πολιτική του Ορμπαν γίνεται εξοργιστική στα μάτια του ευρωπαϊκών ελίτ, ακριβώς επειδή προέρχεται από ένα «δικό τους παιδί» Ó Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ appleôóôî Ê ÏÔ Ó appleúôûùâıâ ÛÙ Û Ó ÙˆÓ ËÁÂÙÈÎÒÓ Î ÎÏˆÓ ÙË ÓˆÛË : ΔÔ fióôì ÙÔ, μ ÎÙÔÚ ÚÌapple Ó. appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ÁÁ Ú, ÙË ÒÚ appleô Ó Ï Â ÙËÓ Â Úˆapple Î appleúô- Â Ú ÁÈ ÙÔ appleúòùô ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ 2011, ÁÈÓ ÙÔ ÏÂÍÈÎ Ú ÓÔ Ì ÚÈˆÓ fiûˆó Â- appleèı ÛˆÓ, ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ applefi ÙËÓ ÁÎÂ- Ï ª ÚÎÂÏ, ÙÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÏÏ Î È μúâù Ó Î È ÙÔÓ ÚÁ ÓÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ Î È ÙË ÓÂÚÁ Û ÛÙËÓ ÚÒappleË. appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ Ô ÍÂÌ Ô ÚÁÔ Ó ÚˆÙ ıëîâ Ó Ë Î - ÚÓËÛË ÚÌapple Ó «ÈÎ ÈÔ Ù È Ó appleúô-  Ú ÂÈ ÙË ÓˆÛË», ÂÓÒ ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÊËÌÂÚ Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙËÓ ÁÁ Ú ˆ Fuhrerstaat - ÎÚ ÙÔ ÙÔ º ÚÂÚ! ÏÏÔÈ apple ÚÔÌÔ Û Ó ÙÔÓ ÚÌapple Ó Ì ÙÔÓ Ô ÙÈÓ ÙÔÓ ΔÛ Â. ÈÔ Ô ÁÁÚÔ appleúˆı appleô ÚÁfi appleôappleâèú ıëîâ Ó - ÓÙÈapple Ú ÏıÂÈ Ì ÈÔ ÌÔÚ ÙÈ ÈÙÈ ÛÂÈ Ï - ÁÔÓÙ : «applefi ÙÔ 1998 ˆ ÙÔ 2002 (ÛÙËÓ appleúòùë appleâú Ô Ô appleúˆı appleô ÚÁ ÙÔ ), Ô ÙÈÎfi Δ appleô Ì apple ÚÔÌÔ Â Ì ÙÔÓ Ã ÙÏÂÚ Î È ÙÔÓ ÙÔ ÙÛÂ. ΔÒÚ ÌÂ Û - ÁÎÚ ÓÔ Ó Ì ÙÔÓ Ô ÙÈÓ Î È ÙÔÓ appleúfiâ- ÚÔ ÙË Â ÎÔÚˆÛ. Ê Óˆ Ó ÎÚ ÓÂÙÂ Ó appleúfiîâèù È ÁÈ ÌÈ Î appleôè appleúfiô Ô fi È». ÊÔÚÌ Î È ÈÙ Â Ò Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ Î Ó ÙfiÛË ÔÚÁ ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ÁÈ - Ó Ó Û ÓÙËÚËÙÈÎfi appleôïèùèîfi, appleô Ï ÙË ÒÚ ÙÔ ÛÙÔ Δ Î È Â Ó È Â Ò Î È ÚfiÓÈ ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÎÔ fiìì ÙÔ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô - Ó ÎÂÈ Âapple ÛË Ë ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔ- ËÌÔÎÚ Ù ÙË ÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ; - ÊÔÚÌ fiıëîâ applefi ÙÔÓ ÓfiÌÔ appleâú Δ - appleô appleô apple Ú Û ÛÙÈ 22 ÂÎÂÌ Ú Ô - applefi ÙËÓ Ô ÁÁÚÈÎ μô Ï ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÚÌapple Ó (Fidesz). Âapple Ì Ô ÓfiÌÔ Î - ıèâúòóâè Ú ÈÔÙËÏÂÔappleÙÈÎfi Û Ì Ô - Εκείνο appleô ÂÓ Û Á ˆÚ ÛÙÔÓ ÚÌapple Ó ÙÔ Â Úˆapple Îfi Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ÂÓ Â Ó È ÙfiÛÔ Ë ÂÙÂÚfi ÔÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî ÙÔ Ó Î Îfi apple Ú ÂÈÁÌ ÁÈ ÙÈ ÏÏ ΠÂÚÓ ÛÂÈ ÙË ÓˆÛË Ù Î ıâ Ù fiûô Ë... ÂappleÈÙ ÙË! ΔÔ ÁÂÁÔÓfi, ËÏ, fiùè ÔÈ Û - Ó ıâè ÂÎÊÔ ÈÛÙÈÎ appleúô Ï ÂÈ (Ê - Á ÎÂÊ Ï ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, appleô- ÌfiÓˆÛË applefi ÙÈ ÈÂıÓ ÁÔÚ, Î - Ù ÚÚ ÛË ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ, appleâúappleïëıˆúèûìfi Î.Ïapple.) È Â ÛÙËÎ Ó Î È Ë Ô ÁÁÚÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ ÂÌÊ Ó ÂÙ È Û Â- ÙÈÎ ÛÙ ıâú ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÏÏ  ڈapple Î ÒÚÂ. ΔÔ 2010 ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ï- ÏÂÈÌÌ ÙË ÁÁ Ú ÛÙÔ 3,8% ÙÔ, ÎÚÈ Ò fiûô Ù Ó Ô ÛÙfi Ô ÙË Î ÚÓËÛË ÚÌapple Ó Î È fiûô appleúô - ÏÂapple ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ appleô Â Â Û ÓÔÌÔ- ÏÔÁ ÛÂÈ Ë appleúôëáô ÌÂÓË, ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈ- Î Î ÚÓËÛË Ì ÙÔ Δ Î È ÙËÓ.. ΔÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô ÂÈ appleâúèôúèûùâ ÛÙÔ 80%, ËÏ Û Âapple appleâ ÂÚÌ Ó. ÈÔ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË, à ÚÌ Ó Ó ƒôìapple È, ψÛÂ, ÌÂÙ ÙËÓ appleúfiûê ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ ÁÁÚÔ appleúˆı appleô ÚÁfi ÛÙË μô - apple ÛÙË, fiùè ÙÔ ÊËÛ «ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÂÓÙ appleòûâè». Êfi Ô fiùè Ë ÛÔ Ô Û ÎÚ ÛË ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÌÈ ÔÏfi- ÎÏËÚË «Û ÔÏ» appleâèı Ú ÛÙËÓ Â- appleèîú ÙÔ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÔÚıÔ ÔÍ Â- ÓÈÛ ÂÙ È applefi ÙÔ apple Ú ÂÈÁÌ ÙË πûï Ó. ÌÈÎÚ ÒÚ ÙÔ ÙÏ - ÓÙÈÎÔ, appleô ÂappleÏ ÁË Ì ÙÔÓ appleèô Ô - ÓËÚfi ÙÚfiappleÔ applefi ÙË ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆ- ÙÈÎ ÎÚ ÛË, Úı ÛÙÔ appleúôûî ÓÈÔ fi- Ù Ó ÔÈ appleôï Ù apple ÚÚÈ Ó Ì ËÌÔ- ÊÈÛÌ ÙËÓ appleôïèùèî ÙË ÛÔÛÈ Ï- ËÌÔÎÚ ÙÈÎ Î ÚÓËÛË Î È ÙËÓ - Κανόνια νερού και δακρυγόνα χρησιμοποίησε η αστυνομία εναντίον ακροδεξιών διαδηλωτών, που προσπάθησαν να διακόψουν την παρέλαση της Ημέρας Υπερηφάνειας των Ομοφυλοφίλων στις 5 Ιουλίου 2008, στο κέντρο της Βουδαπέστης. Υποστηρικτές του Τζόμπικ διαμαρτύρονται μπροστά στην πρεσβεία της Σλοβακίας τον Νοέμβριο του 2008, για τη δήθεν καταπίεση της ουγγρικής μειονότητας στη χώρα. ÏÈÔ, Ù Ì ÏË ÙÔ ÔappleÔ Ô ÈÔÚ ÔÓÙ È - applefi ÙË μô Ï ( ËÏ applefi ÙÔ Fidesz, appleô È ı ÙÂÈ applefiï ÙË appleïâèô ËÊ ). ΔÔ Û Ì Ô ÏÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ appleúfi- ÛÙÈÌ ÁÈ «appleúôû ÔÏ ÙË ÓıÚÒappleÈÓË ÍÈÔappleÚ appleâè» Î È «ÌË ÈÛfiÚÚÔappleË Î - Ï Ë ÙˆÓ ÂÈ Ûˆӻ, ÁÂÁÔÓfi appleô ÎÚ - ıëîâ fiùè ÓÔ ÁÂÈ ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÁÈ ÂappleÈ Ô- Ï ÏÔÁÔÎÚÈÛ Î È ÂÎ È ÛÌÔ ÙˆÓ Ì - ÛˆÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË. È ÈÙÈ ÛÂÈ ÎÔ ÁÔÓÙ È Â ÏÔÁÂ. ÏψÛÙÂ, Î È Ô ÈÔ Ô ÚÌapple Ó Ó - ÁÓÒÚÈÛ ÂÓ Ì ÚÂÈ ÙÔ ÛÈÌÔ ÙË ÎÚÈÙÈ- Î -Î È ÙËÓ appleúôê Ó ÁÎ Ê appleô È appleú ÍÂ, ËÊ ÔÓÙ Ó Ó Ù ÙÔÈÔ ÓfiÌÔ ÌfiÏÈ Ì Â ÔÌ appleúôùô Ó Ï ÂÈ ÙËÓ Â Úˆapple Î appleúôâ Ú - Ê ÓÔÓÙ ÓÔÈ Ùfi ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó ÙÔÓ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ. øûùfiûô, Ë ÂappleÈÏÂÎÙÈÎ ÛÙÔ- ÔappleÔ ËÛ ÙÔ appleúôî Ï appleôú Â. Ô- Ï ÂÈÚfiÙÂÚË, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, ÂÌÊ - Ó ÂÙ È Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙËÓ πù Ï, fiappleô Ô ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ ÂÈ Î ÙÔ ÚÒÛÂÈ Û Â- fió ÌÔÓÔappleˆÏÈ Îfi ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì ÛˆÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË ˆÚ ÙËÓ apple Ú ÌÈÎÚ Â Úˆapple Î ÓÙ Ú ÛË. Ó ÁÎ Û Ó Ó ÌËÓ appleïëúòûâè ÛÙÈ ÚÂÙ ÓÈÎ Î È ÏÏÂ Í Ó ÂÙ ÈÚ -  ÙÈ ÔÊÂÈÏ ÙˆÓ ÈÛÏ Ó ÈÎÒÓ ÙÚ - appleâ ÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â Ê ıëî Ó Ó ÚÂÔ- ÎÔapple ÛÔ Ó Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ ÂıÓÈÎÔappleÔÈ ıëî Ó. ª ÏÈÛÙ, Ë ÔÚÁ ÙˆÓ πûï Ó ÒÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ ÙÔ- ÎÔÁÏ ÊˆÓ Ù Ó Ù ÙÔÈ, appleô Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙË ÒÚ, Ï ÊÔ Ú ƒ ÁÎÓ Ú ÎÚ ÌÛÔÓ, Ê ÚÂÙ È Ó Î Ù ÎÂÚ - ÓÒÓÂÈ, Û ٠appleô ÁÂ Ì ÂÚÁ Û ÌÂ Í ÓÔ appleúâû  Ù, ÙÔ apple Ú Ô- ÛÈ ÎÔ ÙÈÎÔ ÂÙ ÚÔ (μúâù Ó, Ó, ÔÚ ËÁ ) Î È Ó appleúôûê ÚÂÈ ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÛË ÛÙË ƒˆû! ÓÙ Ó ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙÈ Û ÓÙ Á ÙÔ Δ, Ë πûï Ó appleôù ÌËÛ ÙÔ Â- ıóèîfi ÓfiÌÈÛÌ Î È Âapple Ï appleâúèôúè- Η καταστροφή που δεν ήρθε ποτέ Οι διαδηλώσεις στο Ρέικιαβικ τον Μάρτιο του 2010 οδήγησαν σε νίκη του «όχι» στο δημοψήφισμα της Ισλανδίας σχετικά με τη συμφωνία αποπληρωμής του χρέους προς τη Βρετανία και την Ολλανδία. Θεαματική άνοδος της ευρωπαϊκής Aκροδεξιάς ÛÌÔ ÛÙËÓ Î ÓËÛË ÎÂÊ Ï ˆÓ, ÂÓÒ ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ ÙÈ ÂıÓÈÎÔappleÔÈËÌ Ó ÙÚ appleâ  ˆ ÌÔ Ïfi Ó ı ÚÌ ÓÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. Ó Ù Ú appleô  - ıëîâ Ú Â È ÚΠ: ÙÔ ÙË ÒÚ Í ıëîâ Î Ù 1,2% ÙÔ ÙÚ ÙÔ ÙÚ ÌËÓÔ ÙÔ 2010 appleô ËÏÒÓÔÓÙ ÙËÓ Ú ÙË Ó Î Ì Ë, ÂÓÒ ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ Ó ÎÙËÛ ÙÔ 20% ÙË Í appleô   ÛÂÈ Î È Ô appleïëıˆúèûìfi, appleô   Â- ÎÙÈÓ ıâ Ú ÈÎ ÛÙÔ 18,6%, appleâûâ ÛÙÔ 2,5%. ÛÔ ÁÈ ÙÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ï- ÏÂÈÌÌ, appleâúèôú ÛÙËΠÛÙÔ 6,3% Î È - Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ Û appleïâfió - ÛÌ ÂÓÙfi ÙÔ ª appleˆ ÏÔÈapplefiÓ «apple Ú ÂÈ ˆ Î È ÌÂÙ ÙÔ Δ» ( Î È ÌÂÙ ÙÔ Â ÚÒ), Û appleâ ÛÌ fiûˆó ÙfiÛÔ Â ÎÔÏ ÁÚ ÊÔÓÙ È Î È Ï ÁÔÓÙ È; AFP EPA Η ευρωπαϊκή σημαία κυματίζει στην πρόσοψη του Κοινοβουλίου της Βουδαπέστης στις 6 Ιανουαρίου, ημέρα ανάληψης της προεδρίας της Ε.Ε. από την Ουγγαρία. Τη στιγμή που η ευρωπαϊκή Αριστερά, με ελάχιστες εξαιρέσεις, δεν φαίνεται ικανή να εκμεταλλευθεί προς όφελός της τη χειρότερη κρίση του καπιταλισμού μετά το 1929, η α- ναζήτηση «ριζοσπαστικών» λύσεων φαίνεται να στρέφεται συχνά προς το δεξιό άκρο του πολιτικού φάσματος. Την τελευταία διετία, ακροδεξιοί και ξενοφοβικοί σχηματισμοί ξεπέρασαν το 10% ή και το 15% σε αρκετές ευρωπαϊκές χώρες, όπως το Βέλγιο (17,1%), η Βουλγαρία (12%), η Γαλλία (10%), η Νορβηγία (22,9%) η Ολλανδία (17%) και η Ουγγαρία (14,8%). Σε αντίθεση με την παραδοσιακή Ακροδεξιά του Μεσοπολέμου, οι επίγονοί της αποφεύγουν τη δαιμονοποίηση των Εβραίων -μάλιστα, στις περισσότερες περιπτώσεις υποστηρίζουν το κράτος του Ισραήλ- τον ρόλο των οποίων, ως αποδιοπομπαίων τράγων, έρχονται τώρα να παίξουν οι μουσουλμάνοι μετανάστες. Ιδιαίτερα γόνιμο έδαφος βρήκε η λαϊκίστικη Ακροδεξιά στην ανατολική Ευρώπη, για δύο κυρίως λόγους. Πρώτον, γιατί εκεί έχει τη δυνατότητα να προβάλει τρόπον τινά ως «Τρίτος Δρόμος» απέναντι στον απολυταρχικό κομμουνισμό του χθες και στη νεοφιλελεύθερη «παγκοσμιοποίηση» του σήμερα. Και δεύτερον, γιατί σ αυτό το κομμάτι της ηπείρου, η διάλυση των παλαιών αυτοκρατοριών (οθωμανικής, ρωσικής και αυστροουγγρικής στον Α Παγκόσμιο Πόλεμο, αλλά και της σοβιετικής μετά τον Ψυχρό Πόλεμο) άφησε ανοιχτά εθνοτικά προβλήματα και εδαφικές διεκδικήσεις, που προσέφεραν στην Ακροδεξιά άφθονο υλικό προς εκμετάλλευση. Ασύγκριτα appleâúèûûfiùâúô ËÌÔÊÈÏ applefi fiïô ÙÔ appleôïèùèîô ÙË ÌÂÙ - ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎ ÁÁ Ú, Ô μ ÎÙÔÚ ÚÌapple Ó Â Ó È ÛÎÔÏÔ Ó ÈÌÔÓÔappleÔÈËı ˆ  ıúfi ÙË ÛË Î È ÙË ÂÏ ıâúë ÁÔÚ. ÈÛÙfi appleúôùâ- ÛÙ ÓÙË Ì apple ÓÙ apple È È, apple ÚÍ È- Ú ÙÈÎfi ÛÙ ÏÂ Ô ÙË ÌÌ - ˆÓ ËÌÔÎÚ ÙÒÓ (Fidesz) ÙÔ 1988 Î È apple ÎÙËÛ apple ÓÂıÓÈÎ Ê ÌË ÁÈ ÙÔÓ appleúˆù ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙÈ È - ËÏÒÛÂÈ ÙÔ πô Ó Ô ÙÔ 1989, appleô ÛËÌ ÙÔ fiùëû Ó ÙËÓ Ú ÙÔ Ù ÏÔ ÁÈ ÙÔ ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎfi Î ıâûùò. ΔÔ 1990, Ô 27 ÚÔÓÔ ÚÌapple Ó, appleô ÊÔÚÔ Û ÎfiÌË Ù ÈÓ Î È ÛÎÔ Ï Ú ÎÈ, ÂÍÂÏ ÁË Ô Ï Ù, Î È ÙÔÓ ÂapplefiÌÂÓÔ ÚfiÓÔ Ú ıëîâ Ì appleôùúôê ÙÔ π Ú - Ì ÙÔ fiúô ÛÙËÓ ÍÊfiÚ Ë. Á- ÁÚÔÂ Ú Ô Δ ÔÚÙ fiúô, Ô ÔappleÔ Ô Â- ÁÎ Ù ÏÂÈ Â ÙË ÒÚ ÙÔ ÙÔ 1947 ÁÈ Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ appleúòù ÛÙË μúâù Ó Î È ÌÂÙ ÛÙÈ Î È Ó Á ÓÂÈ ÎÚ - Ù Èfi ÙÚ appleâ ÙË ÙˆÓ apple ÓÙ Ëapple - ÚˆÓ, apple ÈÍÂ Î Ù Ï ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÈ «Â- ÏÔ ÈÓ Âapple Ó ÛÙ ÛÂÈ» ÙË Ó ÙÔ- ÏÈÎ ÚÒappleË, ÙË appleúòëó Î È ÙˆÓ μ ÏÎ Ó ˆÓ, ÂÓÈÛ ÔÓÙ ÊÈÏÂ- Ï ıâúâ, ÊÈÏÔ ÙÈÎ Ó ÌÂÈ. ÙÔ appleúfiûˆappleô ÙÔ Ó ÚÔ ÚÌapple Ó È ÎÚÈÓÂ Ó Ó appleôïï appleôû fiìâóô ÓÂÚ fiìâóô ÛÙ Ú, Ô ÔappleÔ Ô ÂÓ ÙÔÓ È Â ÛÂ. Ô ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙÈ ÛappleÔ ÙÔ ÛÙËÓ ÍÊfi ÚË, Ô ÚÌapple Ó ÂÍÂÏ ÁË appleúfi-  ÚÔ ÙË Fidesz, ÙËÓ ÔappleÔ Î È - ÛÙÚ  applefi ÙË ÔÛÈ Ï ËÌÔÎÚ Ù ÛÙËÓ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ ÂÍÈ. ΔÔ 1998 ÂÍÂ- Ï ÁË appleúˆı appleô ÚÁfi Ì ÙÔ 42% ÙˆÓ ÏÏ Î È ÛÙË ÂÚÌ Ó, Ë ÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ ÈfiÚÈÛÂ Ó Ó ÌappleÈÛÙfi ÙË, appleúò- ËÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Δ appleô ÙÔ ÎfiÌÌ Ùfi ÙË, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ ÂıÓÈÎÔ Ú ÈÔ- ÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô. appleôì Óˆ Î - appleôè ÏÏË, ÛÔ Ú ÈÙ appleú appleâè Ó ÎÚ - ÂÙ È apple Ûˆ applefi ÙËÓ fiïë applefiıâûë. ÈÙ Ù Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ÈÚÂ- ÙÈÎ, «ÊÈÏÔÏ Î» ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùè- Î ÙÔ ÚÌapple Ó, Ë ÔappleÔ, Î Ù ÙÔ ÎÔÈ- ÓÒ ÏÂÁfiÌÂÓÔÓ, «Ï ÂÈ ÙËÓ appleè ÙÛ» Î È Á ÓÂÙ È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎ, ÛÙ Ì ÙÈ ÙÔ Â Úˆapple ÎÒÓ ÂÏ Ù, ÎÚÈ Ò ÂappleÂÈ appleúô- Ú ÂÙ È fi È applefi Ó Ó ÚÈÛÙÂÚfi «- Úˆapple Ô ΔÛ Â», ÏÏ applefi Ó «ÈÎfi ÙÔ apple È». μ ÎÙÔÚ ÚÌapple Ó ÂÍ - ÛÊ ÏÈÛÂ Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèô ËÊ Ô ÙÚ ÙˆÓ ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ appleúèï Ô, ÚË ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ ÙÔ ÓÙ ıâûë apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ «ÌÓËÌfiÓÈÔ» appleô   appleôáú ÂÈ (Î Ï ÒÚ ) Ë appleúôëáô ÌÂÓË, ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ Î Ú- ÓËÛË Ì ÙÔ ÓÂÈÛÙ ÙË, Δ Î È.. applefi ÙËÓ appleúòùë ÛÙÈÁÌ appleô Ó - Ï Â Ù ËÓ ÙË ÒÚ ÙÔ Î ÓÂ Û - Ê fiùè ÂÓÓÔÂ Ó Âapple Ó È appleú ÁÌ - ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ Βίκτορ Ορμπαν REUTERS Ù ıâ ÙÔ fiúô ÙÔ Ó Ô. ª ÏÈ- ÛÙ ÂÓ ÛÙ ÛÂ Ó Ù appleâèóòûâè ÙÔ ÂappleÈıˆÚËÙ ÙÔ Δ appleô ÂappleÈÛÎ - ÊıËÎ Ó ÙË μô apple ÛÙË ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ πô ÏÈÔ, appleúôùèìòóù Ó Ù ÍÈ ÂÈ ÛÙË fiùè ÊÚÈÎ ÁÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ apple - ÁÎÔÛÌ Ô Î apple ÏÏÔ appleô ÔÛÊ ÚÔ! ÓÂapple ÛÙÈ appleúôâîïôáèî ÙÔ - appleôû ÛÂÈ, Ô ÚÌapple Ó ÚÓ ıëîâ Ó appleâ- ÚÈÎfi ÂÈ ÙÈ Û ÓÙ ÍÂÈ, ÙÔ ÌÈÛıÔ Î È ÙÈ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û ÁÈ ÙÚÒÓ Î È ÓÔ- ÛÔÎfiÌˆÓ Î È Ó ÎÏ ÛÂÈ ÎÚ ÙÈÎ ÂappleÈ- ÂÈÚ ÛÂÈ, fiappleˆ ÙÔ ËÙÔ Û Ó ÔÈ appleè- ÛÙˆÙ ÙÔ. ÓÙ ÁÈ Ùfi, Âapple Ï - ÎÙ ÎÙÔ «ÊfiÚÔ ÎÚ ÛË» ÙÚÈÂÙÔ È Ú- ÎÂ, Ô 0,45% ÛÙÔÓ ÂÙ ÛÈÔ Î ÎÏÔ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ Î È ÊfiÚÔ ÙË Ù ÍË ÙÔ 5-6% ÛÙ Û Ì fiï È ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î È ÚËÌ ÙÈÛÙÈÎÒÓ Â- Ù ÈÚÂÈÒÓ. appleèappleï ÔÓ, appleâúè ÎÔ Â Î Ù 75% (!) ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ ÈÔÈÎËÙ ÙË Ô Á- ÁÚÈÎ ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ. ÓÙÈ Ú ÛÂÈ appleˆ Ù Ó ÂapplefiÌÂÓÔ, Ô È ÈfiÌÔÚÊÔ «ÓÙÈÎ appleèù ÏÈÛÌfi» ÙÔ ÚÌapple Ó ÍÂ- Û ÎˆÛ ÛÊÔ Ú ÓÙÈ Ú ÛÂÈ. ÙÈ 15 ÂÎÂÌ Ú Ô, 13 ÌÂÁ Ï  ڈapple Î Â- Ù ÈÚ  (ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ ÁÂÚ- Ì ÓÈÎ Deutsche Telekom, RWE, EON Î È Allianz, Ë ÔÏÏ Ó ÈÎ ING, Ë Á ÏÏÈÎ Axa Î..) Ì ÎÔÈÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÛÙËÓ Úˆapple Î appleèùúôapple apple ÙËÛ Ó Î ÚÒÛÂÈ Î Ù ÙË ÁÁ Ú ÂappleÈÎ - ÏÔ ÌÂÓ ÂappleÈÏÂÎÙÈÎ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Û ÚÔ ÙˆÓ Í ÓˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ. øûùfi- ÛÔ, Ë Î ÚÓËÛË ÚÌapple Ó Âapple Ï ÙÔÓ ÈÔ ÊfiÚÔ Û fiïâ ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Î È ÂÓ ÊÙ ÂÈ Ù Ó ÙÔ 80% ÙÔ Ô Á- ÁÚÈÎÔ ÙÚ appleâ ÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÂÏ Á- ÂÙ È applefi Í Ó ÙÚ appleâ Â, ˆ appleôù - ÏÂÛÌ ÙË ÏÂËÏ Û ÙÔ ÂıÓÈÎÔ appleïô ÙÔ ÙË ÒÚ ÓÙ appleèó Î Ô Ê - Î ÌÂÙ ÙËÓ Î Ù ÚÚ ÛË ÙÔ ÎÔÌ- ÌÔ ÓÈÛÙÈÎÔ Î ıâûùòùô. ÂappleÙÔÌ ÚÂÈ : ÚÌfi È Âapple ÙÚÔappleÔ ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ appleô appleâèïâ ÙËÓ ÁÁ - Ú Ì ΠÚÒÛÂÈ ÁÈ «Ófiı ÛË ÙÔ Â- Ï ıâúô ÓÙ ÁˆÓÈÛÌÔ» Â Ó È Ë ÏÏ Ó appleôïèùèîfi ÏÈ ÚÔ, Ë ÔappleÔ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÎ ÂÙ Û ÌÌÂÙ  Û 28 ÌÌÈÛı ı ÛÂÈ appleôï ÂıÓÈÎÒÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ 20 - Ù Ó Ú ÌÂÈ fiìâóâ ı ÛÂÈ ÈÔÈÎË- ÙÈÎÒÓ Û Ì Ô Ï ˆÓ., ÙÈ ÁÓÒÌË Î È Ó ÂÈ Î Ó ÁÈ ÙË ÂÍÈ Î ÚÓËÛË ÙË ÁÁ Ú, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ ÂÍÂÁ - ÚÂÙ È apple Ó ÓÙÈ ÛÂ Ó Ó ÙfiÛÔ ÎÚ Ô ÂÎ- Ê ÏÈÛÌfi ÙË appleôïèùèî appleô ÓÂÈ ÙÔ È- Î ˆÌ ÛÙÔÓ fiappleôèô ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ ÙË, ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎÒÓ Ïfi- ÌappleÈ, Ó appleâèïâ Ì ÈÎ ÛÙÈÎ ÈÒÍÂÈ ÙË ËÌÔÎÚ ÙÈÎ ÂÎÏÂÁÌ ÓË Î ÚÓË- ÛË ÌÈ Î Ú Ú Ë ÒÚ. Ο πρίγκιπας που έγινε βάτραχος Ο Ούγγρος πρωθυπουργός Βίκτορ Ορμπαν εκμεταλλεύεται με μαεστρία τις αντικομμουνιστικές αντιστασιακές του περγαμηνές. REUTERS EPA Ιnfo Dominique Vidal, «Les extremes Droites a l offensive», Le Monde diplomatique, janvier «Hungary s other deficit», The Economist, 8/1/2011. Victor Orban, «Hungary s critics are too quick to judge», Financial Times, 6/1/2011. Michael J. Jordan, «On a crie A bas les Juifs! a Budapest», Courrier International, 30/4/2008. ʈÓ, appleôûù ÚÈÍ ÓıÂÚÌ ÙÔÓ applefi- ÏÂÌÔ ÙÔ Δ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ÂÚ Î È ÙËÓ ÓÙ ÍË ÙË ÒÚ ÙÔ ÛÙË μô- ÚÂÈÔ ÙÏ ÓÙÈÎ ÌÌ. È ÙÈ Î - Ï ÙÔ appleëúâû  apple Ûapple Û ÙÈÌËÙÈ- Î È ÎÚ ÛÂÈ applefi ÙËÓ Úˆapple Î ÓˆÛË, ÙÔ μ ÙÈÎ Ófi, ÙÔ American Entrerprise Institute Î.., ÂÓÒ ÙÔ 2002 ÁÈÓ ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÎÔ fiìì ÙÔ, Í ˆÌ appleô È ÙËÚÂ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ. ΠÓË ÙËÓ ÂappleÔ, ÔÈ ÈÛ ÚÔ appleô- ÛÙËÚÈÎÙ ÙÔ Ó ÌÈÎÔ ÚÌapple Ó ÂÓ ÏÂapple Ó, ÁÈ Ù ÂÓ ıâï Ó Ó Ï appleô Ó, ÙË ÛÎÔÙÂÈÓ appleïâ Ú ÙÔ ÊÈÏfi- ÔÍÔ appleôïèùèîô : ÙÔÓ ÓÙÔÓÔ ÂıÓÈÎÈ- ÛÌfi Î È ÌÂÁ ÏÔ Â ÙÈÛÌfi ÂÓfi ÓıÚÒappleÔ appleô ÏÂapple ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ Î - ÙÈ Û Ó ÁÁÚÔ Ù ÙÔ ÚÎ ÙÂ ÎˆÏ È Ú Ù ÌÈ Ó apple ÙÚ. Ë, ÙÔ 2002, Ô ÚÌapple Ó ÛÙÚ  apple Óˆ ÙÔ ÙÔ appleúô ÔÏ ÙË ÈÂıÓÔ ËÌÔ- ÛÈfiÙËÙ, Ó ÎÈÓÒÓÙ ÙËÌ Ô Á- ÁÚÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔÙ ÙˆÓ Î È Ó ıâòúëûë ÙË Û Óı ÎË ÙÔ ΔÚÈ ÓfiÓ (1920), ÁÈ Ó ÂÈ Ù ÙÈ ÙˆÓ ÓÔÛÙ ÏÁÒÓ ÙË «ªÂÁ ÏË ÁÁ Ú». ª ÏÈÛÙ, apple Ú Û ÂÈ ÈÎfi ÓfiÌÔ applefi ÙË μô Ï ÁÈ Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ ÁÁÚˆÓ ÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎÔ, appleúôî ÏÒÓÙ ÌÂÁ Ï - ÓÙÈ Ú ÛÂÈ Û ƒô Ì Ó, ÂÚ, - ÎÚ Ó, ÚÔ Ù Î È ÏÔ Î.  Πıâ appleâú appleùˆûë, Ô ÂıÓÔÎÂÓÙÚÈ- Îfi Ï ÎÈÛÌfi ÙÔ ÚÌapple Ó Âapple Ó Ïı ıúè Ì Â ÙÈÎ ÛÙËÓ ÂÍÔ Û ÙÔ 2009, applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÙË ÁÂÓÈÎ Î Ù - ÎÚ Á ÁÈ ÙÔ ÈÂıÓ ÙÚ appleâ ÙÂ Î È ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙˆÓ ÔÛÈ ÏÈÛÙÒÓ appleô ıâˆú ıëîâ fiúá Ófi ÙÔ. appleô- ÏÈÙÈÎ ËÁÂÌÔÓ ÙÔ ÚÌapple Ó ÂappleÈ Â- ÈÒıËΠ̠ÙË Â ÙÂÚË, Û ÓÙÚÈappleÙÈ- Î ÙÔ Ó ÎË Î Ù ÙÈ ÙÔappleÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÊıÈÓÔappleÒÚÔ, appleô appleôù ÏÂÛ Ó Ë- ÌÔ ÊÈÛÌ apple Ú ÙË ÓÔÚıfi ÔÍË ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî ÙÔ. ÙÔ ÌÂÙ Í, Ô ÚÌapple Ó apple Ú Û applefi ÙË μô Ï Î È Â ÙÂÚÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ Ô ÁÁÚÈÎ È - ÛappleÔÚ, Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô apple Ú ÂÙ È ÈappleÏ appleëîôfiùëù ÛÙÔ ÁÁÚÔ ÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎÔ, Î ÙÈ appleô Ó Ì ÓÂÙ È Ó Â- ÓÈÛ ÛÂÈ ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô ÙËÓ - appleâúô ÙÔ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ.

20 20 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΜΟΔΑ Hi-tech χαρά για ηλικιωμένους Τα τεχνολογικά επιτεύγματα βοηθούν τα άτομα της τρίτης ηλικίας να περνάνε πιο όμορφα Της KAREN STABINER Συνήθως, fiù Ó ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ Û ËÙÔ Ó appleâ- Ú Ù ÓÔÏÔÁ Î È ÙÚ ÙË ËÏÈÎ, Â- appleèîâóùúòóôóù È ÛÙË ÛËÌ Û ÙˆÓ È ÊfiÚˆÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂÓÈÛ Ô Ó ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ ËÏÈ- ÎÈˆÌ ÓˆÓ Î È È ÛÊ Ï Ô Ó ÎfiÌ Î È applefi ÙÈ ÛÎÔÏfiÙÂÚÂ Û Óı ΠÙË Ì - ÎÚÔËÌ ÚÂ Û ÙÔ. ÈÔ ËÌÔÊÈÏ Â - Ó È Ù Û ÛÙ Ì Ù ÂÈ ÔappleÔ ËÛË Û Á- ÁÂÓÒÓ Î È ÂÈ ÈÎÒÓ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Î ÙÈ ÂÓ apple ÂÈ Î Ï Ì ÙËÓ Á ÙÔ ËÏÈÎÈˆÌ ÓÔ. øûùfiûô, ÔÈ ÌÂÁ Ï - ÙÂÚÔÈ ÂÓ Ô Ó ÌfiÓÔ appleúô Ï Ì Ù - ÁÂ. Ù Û Ó appleâè Ë Ù ÓÔÏÔÁ ÂÓ ı appleú appleâè ÌfiÓÔ Ó ÙÔ ÎÚ Ù ÛÊ - ÏÂ, ÏÏ Î È Ó ÙÔ È ÛΠÂÈ Î È Ó ÙÔ Î ÓÂÈ Â Ù ÈÛÌ ÓÔ. È ÂÈ ÈÎÔ appleèûùâ Ô Ó fiùè ÁÈ Ó - appleôï ÛÔ Ó Ù Ù ÓÔÏÔÁÈÎ ÂappleÈÙ Á- Ì Ù ÔÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔÈ Û ËÏÈÎ ÂÓ ı appleú appleâè Ó ÁÔÚ Ô Ó ÙËÓ «ÙÂÏÂ Ù Ï ÍË ÙË Ìfi», ÙÔ appleèô Û Á ÚÔÓÔ ÁÎ - Ù ÂÙ. appleú appleâè Î Ú ˆ Ó Ó ËÙÔ Ó Û ÛΠÏÔÁÈÛÌÈÎfi appleô Î Ï appleùâè ÌÈ ÛÈÎ ÙÔ Ó ÁÎË, Û ÛΠappleô ÙÔ Â Ó È Û Πappleôèô ıìfi ÔÈΠÂ. «ΔÔ ÌÂÁ ÏÔ ÂÚÒÙËÌ -ÂÍËÁÂ Ô Ú Î ÚÈ ÌÔÏ, È ı ÓÙ ÙÔ ÓÙÚÔ ΔÚ ÙË ÏÈÎ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙË ÏÈÊfiÚÓÈ - Â Ó È ÙÂÏÈÎ appleôèô  - Ó È ÙÔ Î ÓËÙÚÔ appleô Ô ËÁ ÙÔÓ apple appleappleô Î È ÙË ÁÈ ÁÈ ÛÙ Î Ù ÛÙ Ì Ù ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎÒÓ». Ú ÌÔÏ, Û ÁÁÚ Ê ÙÔ ibrain Surviving the Technological Alteration of the Human Mind, ÂÍËÁ fiùè «Ó ı ÏÔ ÌÂ Ó appleúôû ÚÌÔÛÙÔ Ó ÔÈ ËÏÈÎÈˆÌ ÓÔÈ ÛÙË Û Á ÚÔÓË Ù ÓÔÏÔÁ Î È Ó ÙË ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÔ Ó, appleú appleâè Î - Ù Î appleôèô ÙÚfiappleÔ Ó È ÛÔ Ì ÙË ÛÎ - Ë ÙÔ Î È Ó Î Ù ÓÔ ÛÔ Ì ÙÈ Â Ó È Ùfi appleô ı ÙÔ Î ÓÂ Ó appleôê Û - ÛÔ Ó fiùè ÔÈ ÂÍÂÏÈÁÌ ÓÂ Ó Â Û ÛΠ- Ô Ó ı ÛË ÛÙË ˆ ÙÔ, fiùè ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó ÙÔ È ÎÔÏ ÓÔ Ó Î È Ó ÙÔ È ÛΠÛÔ Ó». Ú ÌÔÏ, Âapple ÛË, appleôûùëú ÂÈ fiùè Î ıâ Û ÛΠappleô ı ÂÈ ˆ ÁÔÚ - ÛÙÈÎfi ÛÙfi Ô ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Û Ë- ÏÈÎ Î Ù Ó ÏˆÙ ı appleú appleâè Ó appleïë- ÚÔ ÙÚ ÎÚÈÙ ÚÈ : ı appleú appleâè appleúòù apple fiï Ó Â Ó È appleï ÛÙË Ú ÛË, Ó È - ı ÙÂÈ ÙËÏÂʈÓÈÎ appleôûù ÚÈÍ ÙÛÈ Ò- ÛÙ Πıâ Ú ÛÙË Ó Ì ı ÓÂÈ ÌÂÛ Î È Â ÎÔÏ ÙËÓ apple ÓÙËÛË ÛÙ ÂÚˆÙ - Ì Ù appleô Ó ÌÊ ÔÏ ı ÙÔ ÁÂÓÓËıÔ Ó Γιαπωνέζοι ηλικιωμένοι σερφάρουν στο Διαδίκτυο. Το Internet ενισχύει γενικά τη λειτουργία του εγκεφάλου, διευκολύνει την επικοινωνία και μειώνει τη μοναξιά, επισημαίνει σε μελέτη του ο δρ Γκάρι Σμολ, διευθυντής του Κέντρου Τρίτης Ηλικίας του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας. Î È ÙÂÏÈÎ Ó Â Ó È Â ÎÔÏË ÛÙË Ú ÛË. Ú applefi Ù Ù appleú ÎÙÈÎ ÛËÌÂ, Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ó ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ Î Ó applefiûô ı ÏÂÈ Ô ËÏÈÎÈˆÌ ÓÔ Ó Ô Ù ÍÂÈ ÛÙ ÓÂÚ ÙË Ó Ù ÓÔÏÔÁ. ÛÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ı ÛÔ Ó Û ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÌÈ Û ÛΠÓÙÂÔ dvd Î Ù apple Û appleèı ÓfiÙËÙ ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÔ Ó Ì ÌÂ- Á Ï ÙÂÚË Â ÎÔÏ ÔÏÔÎ ÓÔ ÚÁÂ Î È appleèô appleôï appleïôîâ Û ÛÎÂ Î È ÂÓ ı ÈÛÙ ÛÔ Ó Ó Î Ï ÛÔ Ó Î appleôèô ÂÈ È- ÎÂ Ì ÓÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi Î ÓÙÚÔ fiù Ó ÚÂÈ- ÛÙÔ Ó Ô ıâè. Ú ÌÔÏ, Âapple ÛË, appleèûùâ ÂÈ fiùè ÔÈ ËÏÈÎÈˆÌ ÓÔÈ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Û Ô- ÏËıÔ Ó Ì ÙËÓ Ù ÓÔÏÔÁ ıâˆúëùèîò. È Û ÛΠappleô ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈ - ÛÔ Ó appleú appleâè Ó ÓÙ appleôîú ÓÔÓÙ È Û Πappleôè appleúôûˆappleèî Ó ÁÎË, fiappleˆ apple.. Ó ÂappleÈÙÚ appleô Ó ÙËÓ appleôûùôï Î È Ï - Ë Î È È ÎÔÏ ÓÔ Ó ÙËÓ Âapple Ê Ì ÙËÓ Â Ú ÙÂÚË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ, ÓÔ Ó ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó ÂÈ Ó apple appleappleô Ë- ÊÈ Î ÊˆÙÔÁÚ Ê Â ÙˆÓ ÂÁÁÔÓÒÓ ÙÔ. apple ÛË, ÌÂÁ ÏË ÂappleÈÙ ÁÓˆÚ Ô Ó Î È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Û ÛÎÂ Ó ÁÓˆ- ÛË, fiappleˆ ÙÔ Kindle ÂappleÂÈ ÔËıÔ Ó ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Û ËÏÈÎ Ó appleô- Ï ÛÔ Ó Ù È Ï ÙÔ. ÂÓ Â Ó È, appleï - ÔÓ, Ó ÁÎË Ó ÌÂÙ Ê ÚÔ Ó ÙfiÌÔ Ì ÌÂÁ ÏÔ ÚÔ ÂÊfiÛÔÓ Ô Ó Ì ÙÔ ÙËÓ appleôï ÂÏ ÊÚfiÙÂÚË Û ÛÎÂ. ªÈ ÏÏË ÂÓ È Ê ÚÔ Û Ú ÛË ÙÂ- ÓÔÏÔÁ applefi ÙÔ appleèô ÌÂÁ ÏÔ Î È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÍÔÈÎÂÈˆÌ ÓÔ ÌÂ Ù Ó appleúôûê ÚÂÙ È applefi ÙÔ Skype fiappleô Ô Ú - ÛÙË ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÂÈ Â ÎÔÏ Î È appleï Ì ÙÔ Á appleëì ÓÔ ÙÔ. EÓ ÙÔÌÔ ÌÂÁ ÏË ËÏÈÎ ÂÓ ÚÂÈ ÂÙ È Ó ÂappleÈÏ ÛÂÈ fiï Ù Ì ÛÙÈÎ Î È Ù apple - Ú ÍÂÓ ÙÔ Î ÂÚÓÔ ÒÚÔ. ÚÎÂ Ó È ı ÙÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi appleôïôáèûù Ì - Ó ÙfiÙËÙ ÌÂÙ ÔÛË Ô Î È ÂÈÎfiÓ Î È ÌappleÔÚÂ Ó È Ï ÍÂÈ Ó ÙÔÌÔ applefi ÙËÓ Ï ÛÙ ÙˆÓ Ê ÏˆÓ/Âapple ÊÒÓ, Î È Ó ÌÈÏ ÛÂÈ Ì ÙÔ. «Ó ÁÓˆÛÙfi ÌÔ Ì appleïëúôêfiúëûâ fiùè   ÌÈ ÂÓ È Ê ÚÔ Û Û ÓÔÌÈÏ Ì ÙË ÁÈ ÁÈ ÙÔ, ÙËÓ ÒÚ ÙÔ Â appleóô. ΔÈ ÙÔ apple Ú ÍÂÓÔ ı ÛÎÂÊÙ ÙÂ; Δ appleôù ÂÎÙfi applefi ÙÔ fiùè ÔÈ Ô ÙÔ Ú ÛÎÔ- ÓÙ Ó Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Û ÓÔÌÈÏ ÙÔ ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÙÚ apple È Î È ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÔÏÈÙ Â.  fiûô Â Ì ÛÙÂ Û ÓËıÈÛÌ ÓÔÈ ÛÙÈ ÌÂÁ Ï ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Î Û Ó ÍÂÈ ÙÈ ËÌ ÚÂ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, ÙÔ ÙÔ Â Ô Ë ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÂÓ Ï ÂÈ appleôïï, Ô ÙÂ Î Ó Û ÓÈÛÙ ÎÊÚ ÛË Û ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ. ̈ Ù appleú ÁÌ Ù ÂÓ Â Ó È ÙfiÛÔ appleï ÙÔÓfiËÙ Î È ÔÈ ÌÂÁ Ï ÔÈÎÔÁÂ- ÓÂÈ Î Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÂÓ Â Ó È apple ÓÙ ÙfiÛÔ Â ÎÔÏÔ Ó Á ÓÔ Ó. Ó Ó ËÏÈ- ÎÈˆÌ ÓÔ ÁÔÓÈfi ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ê ÚÂÈ ÎÔÓÙ Ù apple È È ÙÔ Î È ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ù ÍÈ ÂÈ Û Ù, ÙfiÙÂ Ó ÔÈÎÔÁÂ- ÓÂÈ Îfi ÙÚ apple È Âapple ÙË ÔıfiÓË, ÂÓ Â Ó È Î Î È ÊÔ Ì Ï ÓÂÈ ÙÔ Û - Ó ÛıËÌ ÙË ÌÔÓ ÍÈ Î È ÙË appleô- ÌfiÓˆÛË. Ú ÌÔÏ Û ÌʈÓÂ. ÂÈ ÌÂÏÂÙ - ÛÂÈ ÙËÓ ÂÁÎÂÊ ÏÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÓıÚÒappleˆÓ appleô ÁÓˆÚ Ô Ó appleôïï appleâú ÙÂ- ÓÔÏÔÁ Î È apple Ô Ó Î ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ ÛÙ ÎÙ Ï Ù ÁÎ Ù ÂÙ Î È ÙÒÓ appleô ÂÓ Ô Ó Î ÌÈ Âapple Ê Ì Ù. appleˆ È apple ÛÙˆÛÂ Ë Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÛÙÔ È - ÎÙ Ô -ÛÙË ÌÂÏ ÙË ÙÔ ÌÈ ÂÈÎÔÓÈÎ - Ó ÙËÛË Î appleôè ÓÓÔÈ - ÂÓÈÛ ÂÈ ÁÂ- ÓÈÎ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÂÁÎÂÊ ÏÔ, È-  ÎÔÏ ÓÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ÌÔÓ ÍÈ Î È ÁÂÓÈÎ ÔËı Ó appleâúó Ó ٠ÙÔÌ ÙË ÙÚ ÙË ËÏÈÎ appleèô fiìôúê. THE NEW YORK TIMES ΑP ΑΡΘΡΟ / Του Δρος ΛΕΩΝΙΔΑ Α. ΦΥΛΑΚΤΟΥ Θεραπεία με γενετικά τροποποιημένα κύτταρα από τον ίδιο τον ασθενή Είναι γνωστή ÛÙÔÓ appleâúèûûfiùâúô ÎfiÛÌÔ Ë appleúôôappleùèî ÙˆÓ Ï - ÛÙÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ Î È appleò Ù ı ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleô Ô Ó ˆÙÈÎ ÛË- Ì Û ÁÈ Ûı ÓÂÈÂ. È fiûô ÂÓ ÁÓˆÚ Ô Ó, Ù Ï ÛÙÔÎ ÙÙ Ú, Ù Ô- appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Î Ù ÙË Á ÓÓËÛË ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÛÙÔ Ì ÙÔ ÔÌÊ ÏÈÔ ÏÒ- ÚÔ, ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleôìôóˆıô Ó Î È Ó appleôıëîâ ÙÔ Ó Û ıô ÚfiÓÔ. Δ Ï ÛÙÔÎ ÙÙ Ú Ú ÁÔÓ Î ÙÙ Ú, fiappleˆ Âapple ÛË Ï ÁÔÓÙ È, Ô Ó ÙË - Ó ÌÈÎ Ó Ó appleù ıô Ó Î È Ó ËÌÈ- Ô ÚÁ ÛÔ Ó È ÊÔÚ Â Ë Î ÙÙ ÚˆÓ Î È ÈÛÙÔ Î È ÁÈ ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÔÓÔÌ - ÔÓÙ È Î È appleôï Ó Ì. È ÈfiÙËÙ ÙÔ Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÌÂÙ ÙÚ appleô Ó ÛÂ È ÊÔÚ Â Ë Î ÙÙ ÚˆÓ ÙÔ appleúôû ÂÈ ÌÈ Í ˆÚÈÛÙ ÁÏË ˆ ÂÚÁ Ï ÁÈ ÙË ıâú appleâ appleôïïòó ÛıÂÓÂÈÒÓ, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ ÙˆÓ Î Ú ÈÔapple ıâèòó Î È ÙˆÓ Ó ÚÔÂÎÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÛıÂÓÂÈÒÓ, fiappleˆ ÔÈ ÓfiÛÔÈ ÙˆÓ ÚÎÈÓÛÔÓ Î È ÏÙÛ ÈÌÂÚ. ªÈ Û ÂÙÈÎ appleúfiûê ÙË Ó Î Ï - Ë applefi ÙÔ ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÙÔ π appleˆó Â- appleèûù ÌÔÓ Yamanaka ÂÈ appleúôûê ÚÂÈ ÎfiÌË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂÏapple ÁÈ ÙË ıâ- Ú appleâ ÛıÂÓÂÈÒÓ. ªÂÙ applefi ÁÂÓÂÙÈ- Î ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË Î ÓÔÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ, Â Ó È Ó Ù Ë ËÌÈÔ ÚÁ appleôï - Ó ÌˆÓ Ï ÛÙÔÎ ÙÙ ÚˆÓ. ÌÂÙ ÊÔÚ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ÁÔÓÈ ˆÓ Û ΠÓÔÓÈ- Î Î ÙÙ Ú, fiappleˆ Û Ù ÙÔ Ú- Ì ÙÔ, ÌÂÙ ÙÚ appleâè Ù Î ÙÙ Ú Û appleô- Ï Ó Ì Ï ÛÙÔÎ ÙÙ Ú (Âapple ÁfiÌÂ- Ó appleôï Ó Ì Ï ÛÙÔÎ ÙÙ Ú ) appleô ÌappleÔÚÔ Ó ÌÂÙ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ó È ÊÔÚ ÏÏ Â Ë Î ÙÙ ÚˆÓ. ÁÂ- ÓÂÙÈÎ apple Ú Ì ÛË Ô ËÁ ٠ΠÓÔÓÈ- Î ÛˆÌ ÙÈÎ Î ÙÙ Ú apple Ûˆ ÛÙËÓ Ú- ÁÔÓ ÙÔ ÌÔÚÊ, ËÏ ÛÂ Ï - ÛÙÈÎ Î ÙÙ Ú. ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙËÙ - Ù ÙË ÌÂıfi Ô ÁÎÂÈÙ È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ù Ú ÈÎ Î ÙÙ Ú ÌappleÔÚÔ Ó Ó - appleôìôóˆıô Ó applefi ÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ ÛıÂ- Ó ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleâú Ô Ô appleô apple - ÚÔ ÛÈ ÂÙ È Ë Ûı ÓÂÈ. Ù Ó - Ó ÙfiÓ, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, Ó appleôìôóˆıô Ó Î ÙÙ Ú applefi ÙÔ ÚÌ ÛıÂÓÔ appleô apple Û ÂÈ applefi Ì Ôapple ıâè Î È ÊÔ ÙÚÔappleÔappleÔÈËıÔ Ó ÁÂÓÂÙÈÎ ÛÙÔ ÂÚÁ - ÛÙ ÚÈÔ, Ó ÂÈÛ ıô Ó apple Ûˆ ÛÙÔÓ - ÛıÂÓ, Ì ÙËÓ appleúôôappleùèî Ó ËÌÈ- Ô ÚÁËıÔ Ó Î ÈÓÔ ÚÁÈ Ì Î Î ÙÙ - Ú Î È Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ Ì Îfi ÈÛÙfi. Ÿappleˆ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÏËÊı Πappleôèô, Ë ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙËÙ Ù ÙË Ó Î Ï - Ë Â Ó È ÙÂÚ ÛÙÈ ÁÈ ÙË ıâú appleâ appleôïïòó Û ÓÒÓ, ÏÏ Î È Ûapple ÓÈˆÓ - ÛıÂÓÂÈÒÓ. Û Ó ÛÌfi ÙË ÁÂÓÂÙÈÎ Ì ÙËÓ Î ÙÙ ÚÈÎ ıâú appleâ ı ÙÔ Ó ÙÈ ÛÂÈ ÁÈ ÌÈ appleôïï appleôû fiìâóë appleúôû ÁÁÈÛË, appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÔËı ÛÂÈ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÛıÂÓÂ. Ì ıô Ô ÙˆÓ Âapple ÁfiÌÂÓˆÓ appleô- Ï Ó ÌˆÓ Ï ÛÙÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ Â - Ó È Û ÂÙÈÎ appleúfiûê ÙË. Ó Î È apple Ú- ÂÈ ÌÂÁ ÏÔ ÚfiÌÔ ÌappleÚÔÛÙ, apple Ú ÂÈ Âapple ÛË ÌÂÁ ÏË ÂÚ ÓËÙÈÎ Ú ÛÙË- ÚÈfiÙËÙ, appleô appleúôûapple ıâ Ó ÂÍÂÏ ÍÂÈ - Ù ÙËÓ Ù ÓÔÏÔÁ, ÏÏ Î È Ó ÌÂÏÂ- Ù ÛÂÈ Ù appleúô Ï Ì Ù appleô ı ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ. ŒÓ applefi Ù appleèı Ó appleúô Ï Ì Ù Â Ó È Ô Î Ó ÓÔ ÁÈ ËÌÈÔ ÚÁ Î ÚÎÈÓÔÁ ÓÂÛË applefi ÙËÓ ËÏ Ó ÙfiÙËÙ ÙˆÓ Ï ÛÙÔÎ Ù- Ù ÚˆÓ Ó appleôïï appleï ÛÈ ÔÓÙ È. ÿûˆ ÌÈ Ï ÛË ı Ù Ó Ë appleâ ıâ ÌÂÙ - ÙÚÔapple applefi Ó Â Ô Î ÙÙ ÚÔ Û Ï- ÏÔ, ˆÚ Ó appleâú ÛÔ Ó applefi ÙÔ ÛÙ ÈÔ ÙˆÓ Ï ÛÙÔÎ ÙÙ ÚˆÓ, appleôêâ ÁÔÓÙ ÙÛÈ ÙÔÓ Î Ó ÓÔ ÁÈ Î ÚÎÈÓÔÁ ÓÂÛË. ÁÔ Ú, Î ıâ Î ÈÓÔ ÚÁÈ Ù ÓÔÏÔÁ ÂÏÏÔ Â ÂÈ ÎÈÓ ÓÔ appleô ÌappleÔÚÂ Ó appleúôî Ï ÛÔ Ó ÛÔ Ú appleúô Ï Ì Ù ÛÙÔ ÛıÂÓÂ. ŸÙ Ó fiìˆ Ë Ì ıô- Ô Â Ó È ÙfiÛÔ appleôû fiìâóë, fiappleˆ - Ù Ì ٠Âapple ÁfiÌÂÓ appleôï Ó Ì Î ÙÙ Ú, Â Ó È ÂappleÈÙ ÎÙÈÎ Ó ÁÎË Ó Ó Ïˆı appleôï ÚfiÓÔ, ÁÈ Ó Î - Ù ÛÙ ÛÊ Ï, ÏÏ Î È appleôùâïâ- ÛÌ ÙÈÎ ÁÈ ÙÔ ÛıÂÓÂ. ÁÂÓÂÙÈÎ ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË Î ÓÔÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ applefi ÙÔ ÛıÂÓ ÁÈ ÙË Ë- ÌÈÔ ÚÁ Ï ÛÙÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ ÂÈ Û - ÁÔ Ú appleúôî Ï ÛÂÈ ÌÂÁ ÏÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÂÚ ÓËÙ apple ÁÎÔ- ÛÌ ˆ Î È appleúô Ï appleâù È fiùè ı ÂÈ ÛË- Ì ÓÙÈÎ ÂÊ ÚÌÔÁ ÛÙËÓ È ÙÚÈÎ. Ο δρ Λεωνίδας Α. Φυλακτού είναι ανώτερος μοριακός γενετιστής, διευθυντής του Τμήματος Μοριακής Γενετικής, Λειτουργίας και Θεραπείας στο Ινστιτούτο Νευρολογίας και Γενετικής Κύπρου. laphylac@cing.ac.cy