Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης"

Transcript

1 Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Ελεγκτής χώρου Μονάδα χειρισμού RC35 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη λειτουργίας και τις εργασίες συντήρησης /2007 GR

2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Υποδείξεις ασφαλείας και σύμβολα Υποδείξεις ασφαλείας και επεξήγηση συμβόλων Επεξήγηση συμβόλων Στοιχεία για το προϊόν Προδιαγραφόμενη χρήση Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Περιεχόμενο παραγγελίας Tεχνικά στοιχεία Ισχύς αυτών των οδηγιών για πλακέτες λειτουργίας (πρόσθετος εξοπλισμός) Πρόσθετος εξοπλισμός Εγκατάσταση Επιλογή της σωστής θέσης συναρμολόγησης Συναρμολόγηση στο χώρο αναφοράς Συναρμολόγηση στο λέβητα Τρόποι εγκατάστασης Συναρμολόγηση και σύνδεση Ανάρτηση ή αφαίρεση της μονάδας χειρισμού Βασικά στοιχεία χειρισμού Επισκόπηση χειρισμού Eισαγωγή μενού σέρβις Επισκόπηση μενού σέρβις Έναρξη λειτουργίας Γενική έναρξη λειτουργίας Κατάλογος ελέγχου: Σημαντικές παράμετροι για την έναρξη λειτουργίας Ταχεία έναρξη λειτουργίας (Mενού Σύντομος χειρισμός) Λεπτομερής έναρξη λειτουργίας Παράδοση εγκατάστασης Θέση εκτός λειτουργίας/απενεργοποίηση Υποδείξεις για τη λειτουργία

3 Περιεχόμενα 6 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) Στοιχεία εγκατάστασης Είδος κτιρίου (Διόρθωση της εξωτερικής θερμοκρασίας) Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία Στοιχεία λέβητα Στοιχεία κυκλώματος θέρμανσης Ορισμός της μονάδας χειρισμού/του τηλεχειριστηρίου όσον αφορά το λογισμικό Τρόπος ρύθμισης (με βάση την εξωτερική θερμοκρασία/με επιρροή της θερμοκρασίας χώρου) Χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης Είδη μείωσης (νυχτερινή μείωση) Προστασία από παγετό Ζεστό νερό Στοιχεία ηλιακού 1) Kαλιμπράρισμα RC Στοιχεία επικοινωνίας Διάγνωση Δοκιμή λειτουργίας 1), 2) Τιμή οθόνης Μήνυμα σφάλματος Χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης Εκδόσεις Συντήρηση 50 9 Reset Αποκατάσταση βλαβών Μενού σέρβις RC35 61 Ευρετήριο 62 3

4 1 Υποδείξεις ασφαλείας και σύμβολα 1 Υποδείξεις ασφαλείας και σύμβολα 1.1 Υποδείξεις ασφαλείας και επεξήγηση συμβόλων Εγκατάσταση και έναρξη λειτουργίας Τηρείτε τις οδηγίες χρήσης, ώστε να εξασφαλιστεί η απρόσκοπτη λειτουργία. Η εγκατάσταση και η έναρξη λειτουργίας να ανατίθενται σε εξειδικευμένους τεχνικούς εγκατάστασης. Χρήση Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αυτή μόνο σύμφωνα με τις προδιαγραφές και σε συνδυασμό με τα συστήματα ρύθμισης που αναφέρονται. Λάβετε υπόψη σας κατά την εγκατάσταση και την έναρξη λειτουργίας τις διατάξεις και τους κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα σας! Διαβάστε και προσέξτε τις υποδείξεις ασφαλείας και τους κανόνες συμπεριφοράς: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία Αναθέστε τις ηλεκτρικές συνδέσεις αποκλειστικά σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Λάβετε υπόψη το ηλεκτρολογικό σχέδιο! Πριν από την εγκατάσταση: Διακόψτε την τροφοδοσία τάσης (230 V AC) σε όλους τους πόλους. Ασφαλίστε έναντι ακούσιας επανενεργοποίησης. Μην συναρμολογείτε τη συσκευή σε χώρους με υγρασία. Σε καμία περίπτωση μην συνδέετε τη συσκευή σε δίκτυο 230-V. Προειδοποίηση: Παγετός Εάν η εγκατάσταση θέρμανσης βρίσκεται εκτός λειτουργίας, μπορεί να παγώσει αν σημειωθεί παγετός: Η εγκατάσταση θέρμανσης πρέπει να είναι συνεχώς ενεργοποιημένη. Ενεργοποιήστε την προστασία από παγετό. Σε περίπτωση βλάβης: Αποκαταστήστε αμέσως τα αίτια της βλάβης. 4

5 Υποδείξεις ασφαλείας και σύμβολα Επεξήγηση συμβόλων Οι υποδείξεις ασφαλείας στο κείμενο επισημαίνονται με ένα προειδοποιητικό τρίγωνο και ένα πλαίσιο. Οι λέξεις κλειδιά επισημαίνουν τη βαρύτητα του κινδύνου που παρουσιάζεται, αν δεν τηρηθούν τα μέτρα για την αποφυγή βλαβών. Προσοχή σημαίνει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο εμφάνισης ελαφριών υλικών ζημιών. Προειδοποίηση σημαίνει, ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθούν ελαφριοί τραυματισμοί ή σοβαρές υλικές ζημιές. Κίνδυνος σημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί. Σε ιδιαίτερα βαριές περιπτώσεις υπάρχει κίνδυνος θανάτου. Οι υποδείξεις στο κείμενο επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο. Τα όρια τους προσδιορίζονται με οριζόντες γραμμές πάνω και κάτω από το κείμενο. Οι υποδείξεις περιλαμβάνουν σημαντικές πληροφορίες σε ανάλογες περιπτώσεις, στις οποίες δεν εγκυμονεί κίνδυνος για τον άνθρωπό ή τη συσκευή. Κείμενα οθόνης: Όροι που αναφέρονται άμεσα σε ενδείξεις οθόνης παρουσιάζονται στο συνεχές κείμενο με έντονους χαρακτήρες. Παράδειγμα: ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΣΤΑΝΤΑΡ ΕΝΔΕΙΞΗ ΤΡΟΠΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΝΝΑΛΑΓΗΣ ΘΕΡΙΝΟ/ ΧΕΙΜΕΡ ΟΡΙΟ Ενέργειες: Τα βήματα ενεργειών επισημαίνονται με σημεία απαρίθμησης. Παράδειγμα: Πατήστε το πλήκτρο. Όταν οι ενέργειες περιλαμβάνουν περισσότερα από δύο βήματα και η σειρά εκτέλεσης έχει σημασία, απαριθμούνται (1., 2.,...). Σχετικά με τη χρήση των οδηγιών: Στο κεφάλαιο 4.2 "Eισαγωγή μενού σέρβις" παρουσιάζονται διεξοδικά όλα τα βήματα χειρισμού με τα οποία μπορείτε να πραγματοποιήσετε όλες τις ρυθμίσεις στο μενού σέρβις. Στις ακόλουθες ενότητες παρουσιάζεται σύντομα ο χειρισμός. 5

6 2 Στοιχεία για το προϊόν 2 Στοιχεία για το προϊόν 2.1 Προδιαγραφόμενη χρήση Η μονάδα χειρισμού RC35 επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για το χειρισμό και τη ρύθμιση εγκαταστάσεων θέρμανσης Buderus σε μονοκατοικίες ή πολυκατοικίες. Ο λέβητας πρέπει να είναι εξοπλισμένος με EMS (Σύστημα Διαχείρισης ενέργειας) ή UBA1.x (Ηλεκτρονικός ελεγκτής καύσης γενικής χρήσης). Για τη λειτουργία της μονάδας χειρισμού δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ταμπλό των συστημάτων ρύθμισης Logamatic 2000/4000. Συνιστούμε τη λειτουργία της εγκατάστασης θέρμανσης μόνο με τη μονάδα χειρισμού (χωρίς τη μονάδα χειρισμού είναι εφικτή μόνο η λειτουργία έκτακτης ανάγκης) Σε περίπτωση χρησιμοποίησης τηλεχειριστηρίων RC20 που κατασκευάστηκαν έως και το 2005, μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο δύο τηλεχειριστήρια. Σε περίπτωση που έχετε απορίες, απευθυνθείτε στο υποκατάστημα της Buderus. Σε συνδυασμό με το UBA 1.5 η απόδοση του RC35 είναι ίδια με αυτήν του ERC (π. χ. K. πλακέτα ηλιακού). 2.2 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία του με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς. Η συμμόρφωση πιστοποιείται με τη δήλωση συμμόρφωσης CE. Μπορείτε να βρείτε τη δήλωση συμμόρφωσης του προϊόντος στο internet στην ηλεκτρονική διεύθυνση ή να τη ζητήσετε από το αρμόδιο υποκατάστημα της Buderus. 2.3 Περιεχόμενο παραγγελίας Μονάδα χειρισμού RC35 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις Βάση τοίχου, υλικό στερέωσης 6

7 Στοιχεία για το προϊόν Tεχνικά στοιχεία Μονάδα RC35 Τάση τροφοδοσίας μέσω συστήματος Bus V 16 V DC Κατανάλωση ισχύος W 0,3 Κατανάλωση ισχύος με φωτισμό φόντου W 0,6 Διαστάσεις (πλάτος/ύψος/βάθος) mm 150/90/32 Βάρος g 233 Θερμοκρασία λειτουργίας C 0 έως +50 Θερμοκρασία αποθήκευσης C 0 έως +70 Σχετική υγρασία αέρα % 0 έως 90 Σήμανση CE Πίν. 1 Tεχνικά στοιχεία της μονάδας χειρισμού RC35 Χαρακτηριστικές τιμές αισθητήρα αισθητήρας θερμοκρασίας Κατά τη μέτρηση των αισθητήρων θερμοκρασίας προσέξτε τις παρακάτω προϋποθέσεις: Πριν από τη μέτρηση διακόψτε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος της εγκατάστασης. Μετρήστε την αντίσταση στα άκρα των καλωδίων. Οι τιμές αντίστασης παρουσιάζουν μέσους όρους και διαθέτουν ανοχές. Aισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας Αισθητήρας θερμοκρασίας λέβητα/αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής Αισθητήρας θερμοκρασίας ζεστού νερού C kω C kω C kω , , , , , , , , , , , ,481 ±0 32, , , , , , , , , , , , , , , , , ,060 Πίν. 2 Τιμές αντίστασης των αισθητήρων θερμοκρασίας μόνο για EMS (σύστημα διαχείρισης ενέργειας) 7

8 2 Στοιχεία για το προϊόν 2.5 Ισχύς αυτών των οδηγιών για πλακέτες λειτουργίας (πρόσθετος εξοπλισμός) Οι οδηγίες αυτές ισχύουν επίσης για τη μονάδα χειρισμού σε συνδυασμό με την πλακέτα βάνας ανάμιξης MM10 και την πλακέτα υδραυλικής γέφυρας WM10. Αν η εγκατάσταση θέρμανσης είναι εξοπλισμένη με άλλες πλακέτες λειτουργίας (π. χ. πλακέτα ηλιακού SM10), θα βρείτε σε μερικά μενού συμπληρωματικές δυνατότητες ρύθμισης. Αυτές περιγράφονται σε ξεχωριστές οδηγίες. 2.6 Πρόσθετος εξοπλισμός Ακριβή στοιχεία για τον κατάλληλο εξοπλισμό θα βρείτε στον κατάλογο. Πλακέτα βάνας ανάμιξης MM10 1 για τον έλεγχο μιας τρίοδης βάνας ανάμιξης. Οι οδηγίες RC35 περιλαμβάνουν την περιγραφή της πλακέτας MM10. Πλακέτα υδραυλικής γέφυρας WM10 1 για τη λειτουργία μιας υδραυλικής γέφυρας Πλακέτα ηλιακού και περαιτέρω πλακέτες EMS (π. χ. πλακέτα σύνδεσης ASM10) 1 Τηλεχειριστήριο 1 (π. χ. RC20/RC20RF) για τον έλεγχο ενός κυκλώματος θέρμανσης κάθε φορά Aισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας, εξωτερικός αισθητήρας θερμοκρασίας χώρου 1. Στους λέβητες με UBA1.x και DBA η χρήση πλακετών δεν είναι εφικτή. 8

9 Εγκατάσταση 3 3 Εγκατάσταση 3.1 Επιλογή της σωστής θέσης συναρμολόγησης Συναρμολόγηση στο χώρο αναφοράς Στη ρύθμιση με βάση τη θερμοκρασία χώρου προσέξτε να πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: Θέση συναρμολόγησης σε εσωτερικό τοίχο (Σχ. 1) Τηρήστε την απόσταση από την πόρτα (να μην υπάρχει ρεύμα αέρα). Αφήστε ελεύθερο χώρο (Σχ. 1, γραμμοσκιασμένη επιφάνεια) κάτω από τη μονάδα χειρισμού (σωστή μέτρηση θερμοκρασίας). Ο χώρος αναφοράς (= χώρος συναρμολόγησης) θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο αντιπροσωπευτικός για όλη την κατοικία. Άλλες πηγές θερμότητας (ηλιακή ακτινοβολία ή και άλλες πηγές θερμότητας όπως π.χ. αναμμένο τζάκι) μέσα στο χώρο αναφοράς επηρεάζουν τις λειτουργίες ρύθμισης. Ως αποτέλεσμα, μπορεί οι χώροι χωρίς άλλες πηγές θερμότητας να έχουν πολύ κρύο. Οι θερμοστατικές βαλβίδες στα θερμαντικά σώματα στο χώρο αναφοράς πρέπει να είναι πάντα εντελώς ανοιχτές, ουτώς ώστε οι δυο ελεγκτές θερμοκρασίας να μην αλληλοεπηρεάζονται. Εάν δεν υπάρχει κατάλληλος χώρος αναφοράς, συνιστούμε να επιλέξετε τη ρύθμιση με αντιστάθμιση εξωτερικής θερμοκρασίας (απαιτείται εξωτερικός αισθητήρας). Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε έναν εξωτερικό αισθητήρα χώρου στο χώρο με τις μεγαλύτερες απαιτήσεις σε θερμότητα (π. χ. σαλόνι). Σχ. 1 Ελάχιστες αποστάσεις για τη συναρμολόγηση στο χώρο αναφοράς 9

10 3 Εγκατάσταση Συναρμολόγηση στο λέβητα Σε λέβητες που είναι εξοπλισμένοι με Σύστημα Διαχείρισης Ενέργειας EMS είναι εφικτή η απευθείας στο λέβητα συναρμολόγηση. Ο αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας για ρύθμιση με αντιστάθμιση εξωτερικής θερμοκρασίας δεν περιλαμβάνεται στο στάνταρ περιεχόμενο της συσκευής που σας παραδίδεται, μπορείτε ωστόσο να τον παραγγείλετε ως πρόσθετο εξάρτημα. 3.2 Τρόποι εγκατάστασης Η μονάδα χειρισμού μπορεί να εγκατασταθεί με τρεις διαφορετικούς τρόπους: Ως μοναδική μονάδα χειρισμού στο σύστημα (εργοστασιακή ρύθμιση): Η μονάδα χειρισμού εγκαθίσταται σε ένα χώρο της κατοικίας (χώρος αναφοράς) ή στο λέβητα. Παράδειγμα: Μονοκατοικία με ένα κύκλωμα θέρμανσης. Ως μοναδική μονάδα χειρισμού σε μια εγκατάσταση θέρμανσης με δύο ή περισσότερα κυκλώματα θέρμανσης 1 (Σχ. 2, 1). Παραδείγματα: Ενδοδαπέδια θέρμανση σε έναν όροφο, θερμαντικά σώματα στον άλλο ή κατοικία σε συνδυασμό με ξεχωριστή μονάδα κατοικίας ή ιατρείο. Σε συνδυασμό με ένα τηλεχειριστήριο (π.χ. RC20/RC20RF, Σχ. 2, 2). Σε αυτήν την περίπτωση υπάρχουν πάντα δύο ξεχωριστά κυκλώματα θέρμανσης. Στους λεβητες με UBA1.x δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν τηλεχειριστήρια. Παραδείγματα: Ενδοδαπέδια θέρμανση σε έναν όροφο, θερμαντικά σώματα στον άλλο ή κατοικία σε συνδυασμό με ξεχωριστή μονάδα κατοικίας ή ιατρείο. Εχ. 2 Δυνατότητες για εγκατάσταση θέρμανσης με δύο κυκλώματα θέρμανσης 1 Και τα δύο κυκλώματα θέρμανσης ρυθμίζονται από μία μονάδα χειρισμού. 2 Κάθε κύκλωμα θέρμανσης είναι εξοπλισμένο με δική του μονάδα χειρισμού/με δικό του τηλεχειριστήριο. 1. Η δυνατότητα αυτή δεν υπάρχει σε λέβητες με UBA1.x και DBA. 10

11 Εγκατάσταση Συναρμολόγηση και σύνδεση Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά βάση τοίχου με βιδωτές κλέμες. Αν προϋπήρχε βάση τοίχου χωρίς βιδωτές κλέμες, αντικαταστήστε την. Η βάση τοίχου μπορεί να στερεωθεί απευθείας στο σοβά ή σε εντοιχισμένο κουτί Κατά τη συναρμολόγηση σε εντοιχισμένο κουτί προσέξτε: Το ρεύμα αέρα από το εντοιχισμένο κουτί δεν θα πρέπει να επηρεάζει τη μέτρηση της θερμοκρασίας χώρου στη μονάδα χειρισμού και να οδηγεί σε παραπλανητικά αποτελέσματα (εάν χρειαστεί γεμίστε το εντοιχισμένο κουτί με μονωτικό υλικό). Χρησιμοποιήστε τις οριζόντιες ή τις κάθετες οπές στερέωσης (Σχ. 3, 4). Συναρμολογήστε τη βάση τοίχου (Σχ. 3, αριστερά). Συνδέστε το δίκλωνο καλώδιο Bus του Συστήματος Διαχείρισης Ενέργειας (EMS) στους ακροδέκτες καλωδίου "RC" (Σχ. 3, 5). Τύπος αγωγού: 2 x 0,75 mm 2 (0,5 1,5 mm 2 ), μήκος μέγ. 100 m Η πολικότητα των κλώνων είναι τυχαία. Μην τοποθετείτε τους αγωγούς παράλληλα με τους αγωγούς δικτύου Σχ. 3 2 Συναρμολόγηση της βάσης τοίχου (αριστερά) και ηλεκτρική σύνδεση (δεξιά) 1 Οπή στον τοίχο 2 Συνοδευτικές βίδες για συναρμολόγηση σε σοβά 3 Κάθετες οπές στερέωσης για συναρμολόγηση σε εντοιχισμένο κουτί 4 Οριζόντιες οπές στερέωσης για συναρμολόγηση σε εντοιχισμένο κουτί 5 Σύνδεση "RC" στο Σύστημα Διαχείρισης Ενέργειας EMS (λέβητας) 6 Σύνδεση "EXT" για εξωτερικό αισθητήρα θερμοκρασίας χώρου ή βραχυκυκλωτήρα 11

12 3 Εγκατάσταση Εάν ο RC35 λειτουργεί χωρίς εξωτερικό αισθητήρα χώρου, απαιτείται να υπάρχει στους ακροδέκτες καλωδίου "EXT" (Σχ. 3, 6) βραχυκυκλωτήρας (κατάσταση στην οποία παραδίδεται από το εργοστάσιο). Εάν ο RC35 λειτουργεί με εξωτερικό αισθητήρα χώρου, αφαιρέστε τον εργοστασιακό βραχυκυκλωτήρα στο "EXT" και εγκαταστήστε σε αυτήν τη θέση τον εξωτερικό αισθητήρα χώρου. 3.4 Ανάρτηση ή αφαίρεση της μονάδας χειρισμού Ανάρτηση μονάδας χειρισμού Αναρτήστε την επάνω πλευρά της μονάδας χειρισμού στην πλάκα συναρμολόγησης σύμφωνα με την κατεύθυνση των βελών (Σχ. 4, A1). Πιέστε την κάτω πλευρά της μονάδας χειρισμού επάνω στην πλάκα συναρμολόγησης όπως δείχνει το βέλος, μέχρι να ασφαλίσει (Σχ. 4, A2). Αφαίρεση μονάδας χειρισμού Πιέστε το κουμπί στην κάτω πλευρά της πλάκας συναρμολόγησης προς την κατεύθυνση του βέλους (Σχ. 4, B1) και ταυτόχρονα τραβήξτε τη μονάδα χειρισμού προς τα εμπρός (Σχ. 4, B2). Αφαιρέστε τη μονάδα χειρισμού προς τα επάνω (Σχ. 4, B3). A 1 1 B Σχ. 4 Ανάρτηση (αριστερά) ή αφαίρεση (δεξιά) της μονάδας χειρισμού 12

13 Βασικά στοιχεία χειρισμού 4 4 Βασικά στοιχεία χειρισμού 4.1 Επισκόπηση χειρισμού Λεζάντα για το σχήμα: 1 Για να ανοίξετε το κάλυμμα, τραβήξτε το αριστερά από τη λαβή 2 Οθόνη 3 Ρυθμιστής για τη μεταβολή τιμών και θερμοκρασιών ή για τη μετακίνηση μέσα στα μενού Ãøƒ h 4 Πλήκτρα βασικών λειτουργιών: Όταν ανάβει η LED,... "AUT" (αυτόματα)...το πρόγραμμα εναλλαγής είναι ενεργό (αυτόματη εναλλαγή μεταξύ θερμοκρασίας χώρου ημέρας και νύχτας). "Λειτουργία ημέρας" (χειροκίνητα)... η θέρμανση λειτουργεί με τη ρυθμισμένη θερμοκρασία χώρου ημέρας. Η παραγωγή ζεστού νερού είναι ενεργοποιημένη (εργοστασιακή ρύθμιση). "Λειτουργία νύχτας" (χειροκίνητα)...η θέρμανση λειτουργεί με τη θερμοκρασία χώρου νύχτας. Υπάρχει προστασία από τον παγετό. Η παραγωγή ζεστού νερού είναι απενεργοποιημένη (εργοστασιακή ρύθμιση) "Ζεστό νερό"... η θερμοκρασία ζεστού νερού έχει πέσει κάτω από τη ρυθμισμένη τιμή. Με πάτημα του πλήκτρου μπορεί να θερμανθεί ξανά το ζεστό νερό (ταυτόχρονα αναβοσβήνει η LED). 1) 5 Πλήκτρα για πρόσθετες λειτουργίες: "Mενού/OK" Λειτουργία: Άνοιγμα του μενού χρήστη και επιβεβαίωση της επιλογής. "Ώρα" "Ημερομηνία" "Θερμοκρασία" "Πληροφορίες" "Επιστροφή" Με ταυτόχρονη περιστροφή του ρυθμιστή: Τροποποίηση της ρύθμισης. Ρύθμιση της ώρας. Ρύθμιση της ημερομηνίας. Ρύθμιση της θερμοκρασίας χώρου. Άνοιγμα του μενού Πληροφορίες (προβολή τιμών). Ένα βήμα ή ένα στοιχείο μενού πίσω. 1) Η LED μπορεί επίσης να απενεργοποιηθεί. Σε λέβητες με αυτόματο σύστημα καύσης UBA 1.x η LED δεν ανάβει καθόλου. 13

14 4 Βασικά στοιχεία χειρισμού 4.2 Eισαγωγή μενού σέρβις Mε το ΜΕΝΟΥ ΣΕΡΒΙΣ μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους της εγκατάστασης. Επιπλέον περιέχει λειτουργίες για τη διάγνωση, για σκοπούς συντήρησης και για επαναφορά (Reset). Η διαδικασία κατά το χειρισμό είναι πάντα ίδια: 1. Ανοίξτε το κάλυμμα (τραβήξτε αριστερά, από τη λαβή). 2. Πιέστε τα πλήκτρα + + ταυτόχρονα, για να ανοίξετε το μενού ΜΕΝΟΥ ΣΕΡΒΙΣ. 3. Περιστρέψτε το ρυθμιστή, για να αλλάξετε την επιλογή (με σήμανση B). 4. Πατήστε το πλήκτρο, για να κάνετε μία επιλογή. 5. Κρατήστε το πλήκτρο πατημένο (η τιμή αναβοσβήνει) και ταυτόχρονα περιστρέψτε το ρυθμιστή, για να αλλάξετε την τιμή. Αφήστε το πλήκτρο: Η τροποποιημένη τιμή αποθηκεύεται. 6. Πατήστε το πλήκτρο, για να πάτε ένα βήμα πίσω. -ή- Πατήστε το πλήκτρο πολλές φορές ή κλείστε το κάλυμμα, για να επανεμφανιστεί η στάνταρ ένδειξη. Παράδειγμα: Ρύθμιση του είδους κτιρίου (χρόνος διόρθωσης) Χειρισμός 1. Ανοίξτε το κάλυμμα (τραβήξτε αριστερά, από τη λαβή). Αποτέλεσμα :20h øδ ƒ ƒª ƒ -1 C 21.5 C 2. Πίεστε τα πλήκτρα + + ταυτόχρονα, για να ανοίξετε το μενού ΜΕΝΟΥ ΣΕΡΒΙΣ. ª À ƒμπ B À Δ ª à πƒπ ª ƒà ªπ π π ø À Δ ƒ 3. Περιστρέψτε το ρυθμιστή προς τα αριστερά, μέχρι να επιλεγεί ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (με σήμανση B). ª À ƒμπ À Δ ª à πƒπ ª BƒÀ ªπ π π ø À Δ ƒ Πίν. 3 Έτσι χρησιμοποιείτε το μενού σέρβις (παράδειγμα) 14

15 Βασικά στοιχεία χειρισμού 4 Χειρισμός 4. Πατήστε το πλήκτρο, για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. Το μενού ΣΕΡΒΙΣ\ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ανοίγει. Αποτέλεσμα ƒμπ \ƒà ªπ π B Δ πã π Δ Δ Δ πã π μ Δ Δ ƒ À øª ƒª 1 5. Περιστρέψτε το ρυθμιστή προς τα αριστερά, μέχρι να επιλεγεί ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΛΕΒΗΤΑ (με σήμανση B). Πατήστε το πλήκτρο, για να επιλέξετε ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΛΕΒΗΤΑ. 6. Κρατήστε το πλήκτρο πατημένο (η τιμή αναβοσβήνει) και ταυτόχρονα περιστρέψτε το ρυθμιστή, για να αλλάξετε την τιμή. ƒà ªπ \ μ Δ Δπ π Δπƒπ À Ã Δ ; ƒà ªπ \ μ Δ Δπ π Δπƒπ À Ã Δ ; ª Δƒπ ª Δƒπ 7. Αφήστε το πλήκτρο. Η τιμή δεν αναβοσβήνει πλέον. Η τροποποιημένη τιμή έχει αποθηκευτεί. ƒà ªπ \ μ Δ Δπ π Δπƒπ À Ã Δ ; ºƒÀ 8. Εάν εκτελέσατε την ενέργεια που περιγράφεται σε αυτό το παράδειγμα μόνο για εξάσκηση: Βεβαιωθείτε ότι η αρχική ρύθμιση θα διατηρηθεί. Για το σκοπό αυτό επαναλάβετε, εάν χρειαστεί, τα βήματα 6 και 7. ƒà ªπ \ μ Δ Δπ π Δπƒπ À Ã Δ ; ª Δƒπ 9. Πατήστε το πλήκτρο, για να πάτε ένα βήμα πίσω. -ή- Για τον τερματισμό των ρυθμίσεων: Πατήστε πολλές φορές το πλήκτρο ή κλείστε το κάλυμμα. Η στάνταρ ένδειξη επανεμφανίζεται. Mε αυτήν τη διαδικασία μπορείτε να πραγματοποιήσετε όλες τις ρυθμίσεις στο ΜΕΝΟΥ ΣΕΡΒΙΣ. Πίν. 3 Έτσι χρησιμοποιείτε το μενού σέρβις (παράδειγμα) 15

16 4 Βασικά στοιχεία χειρισμού 4.3 Επισκόπηση μενού σέρβις Το ΜΕΝΟΥ ΣΕΡΒΙΣ χωρίζεται στα εξής μενού και υπομενού: Mενού Υπομενού Περιεχόμενο/λειτουργία Σελίδα ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (όλες οι παράμετροι) ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣ 1) ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΛΕΒΗΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1) οι σημαντικότερες παράμετροι από το μενού ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ για τη διαμόρφωση της εγκατάστασης θέρμανσης (π. χ. αριθμός κυκλωμάτων θέρμανσης, εγκατεστημένες πλακέτες) Παράμετροι: Γλώσσα, αριθμός κυκλωμάτων θέρμανσης, εγκατεστημένες πλακέτες, είδος κτιρίου, ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία Παράμετροι: Χρόνος παράτασης λειτουργίας κυκλοφορητή και αναλογική λειτουργία Παράμετροι των εγκατεστημένων κυκλωμάτων θέρμανσης ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ Παράμετροι για το ζεστό νερό 40 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΗΛΙΑΚΟΥ 1) Σε περίπτωση που είναι εγκατεστημένος ηλιακός: Βλέπε τα έγγραφα για την πλακέτα ηλιακού 43 KΑΛΙΜΠΡΑΡΙΣΜΑ RC35 Παράμετροι: Καλιμπράρισμα της 44 εμφανιζόμενης θερμοκρασίας χώρου ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝ Όνομα και τηλέφωνο της εταιρείας θέρμανσης 45 ΔΟΚΙΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 2)1) ΤΙΜΗ ΟΘΟΝΗΣ Ενεργοποίηση ορισμένων εξαρτημάτων για δοκιμή Εμφάνιση ονομαστικών και πραγματικών τιμών ΜΗΝΥΜΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ Εμφάνιση μηνυμάτων σφάλματος 48 ΧΑΡΑΚΤ ΚΑΜΠΥΛΗ ΘΕΡΜ Εμφάνιση της χαρακτηριστικής καμπύλης θέρμανσης με τη μορφή γραφήματος ΕΚΔΟΣΕΙΣ Εμφάνιση εκδόσεων λογισμικού 49 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 2)1)3) ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΣΕΡΒΙΣ Ρύθμιση ημερομηνίας σέρβις κατά ώρες 50 λειτουργίας ή ημερομηνία ΤΡΕΧΟΝΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ Εμφάνιση μηνυμάτων συντήρησης 50 RESET ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Επαναφορά μηνυμάτων συντήρησης 50 Reset 2)1)3) ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚ ΡΥΘΜΙΣΗ 52 ΛΙΣΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ 52 ΜΗΝΥΜΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ 52 ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 52 Πίν. 4 Σύστημα πλοήγησης μενού σέρβις 1) Στους λέβητες με DBA εφικτό μόνο με προϋποθέσεις. 2) Η δυνατότητα αυτή δεν υπάρχει σε λέβητες με UBA1.x. 3) Στους λέβητες με UBA - H3 εφικτό μόνο με προϋποθέσεις

17 Έναρξη λειτουργίας 5 5 Έναρξη λειτουργίας 5.1 Γενική έναρξη λειτουργίας Χειρισμός 1. Ενεργοποίηση της εγκατάστασης θέρμανσης. Κατά τη διάρκεια της δημιουργίας σύνδεσης μεταξύ RC35 και EMS ή UBA1.X, στην οθόνη εμφανίζεται το διπλανό μήνυμα: Αν στην οθόνη εμφανίζεται κάποιο άλλο μήνυμα, ανατρέξτε στο κεφάλαιο 10, Σελίδα 53. Αποτέλεσμα RC35: À : EMS ªπ Àƒ π À ƒ ø ƒπª Δ. 2. Ρύθμιση γλώσσας: Ανοίξτε το κάλυμμα. Κρατήστε το πλήκτρο ρυθμιστή ρυθμίστε τη γλώσσα. και με το π Δ Δ Àªª π ƒà ªπ Δ Δ ø ª Δ.. ƒà ªπ ª ø : π 3. Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας: Κρατήστε το πλήκτρο και ρυθμίστε με το ρυθμιστή την εκάστοτε αναβοσβήνουσα τιμή. Αφήστε το πλήκτρο. Κρατήστε το πλήκτρο πατημένο και ρυθμίστε με το ρυθμιστή την εκάστοτε αναβοσβήνουσα τιμή. Αφήστε το πλήκτρο. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος έως και 8 ωρών, η ημερομηνία και η ώρα διατηρούνται. Όλες οι άλλες ρυθμίσεις διατηρούνται. 4. Πιέστε τα πλήκτρα + + ταυτόχρονα, για να ανοίξετε το μενού ΜΕΝΟΥ ΣΕΡΒΙΣ. ƒà ªπ ª ƒ ª π ƒà ªπ Δ À Δ À ª À ƒμπ B À Δ ª à πƒπ ª ƒà ªπ π π ø À Δ ƒ Πίν. 5 Γενική έναρξη λειτουργίας Εάν χρειαστεί, μπορείτε να αλλάξετε το κοντράστ της οθόνης: Κρατήστε τα πλήκτρα και πατημένα και ταυτόχρονα περιστρέψτε το ρυθμιστή. 17

18 5 Έναρξη λειτουργίας 5.2 Κατάλογος ελέγχου: Σημαντικές παράμετροι για την έναρξη λειτουργίας Διεξάγετε πάντα την έναρξη λειτουργίας με τρόπο που και οι δύο συναλλασσόμενοι να είναι ευχαριστημένοι και η εγκατάσταση θέρμανσης να λειτουργεί σύμφωνα με τις ανάγκες σας και να μην έχετε παράπονα. Όπως έχει δείξει η εμπειρία μας, οι ακόλουθες παράμετροι είναι καθοριστικές για το κατά πόσο θα μείνει ευχαριστημένος ο ιδιοκτήτης της εγκατάστασης. Πρέπει να διασαφηνιστούν οι απαιτήσεις και οι επιθυμίες του πελάτη όσον αφορά......το επιθυμητό είδος μείωσης (ρύθμιση νυχτερινής λειτουργίας)... την επιθυμητή λειτουργία ρύθμισης... τη σωστή χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης...το σωστό είδος κτιρίου (διόρθωση εξωτερική θερμοκρασία)... τη συχνότητα εκκινήσεων του κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας 1)... την προτεραιότητα ζεστού νερού... το πρόγραμμα εναλλαγής (ώρες) Δυνατότητες ρύθμισης Εργοστασιακή ρύθμιση με έντονους χαρακτήρες ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΞΩΤΕΡ ΘΕΡΜΟΚ, ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΣΩΤΕΡ ΘΕΡΜΟΚ, ΔΙΑΚΟΠΗ ΒΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡ. ΘΕΡΜΟΚΡΑ, ΒΑΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑ. ΧΩΡΟΥ Μέσω των παραμέτρων: Θερμοκρασία ορισμού, ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία, Offset και ονομαστική θερμοκρασία χώρου ΕΛΑΦΡΥ, MΕΤΡΙΟ, ΒΑΡΥ Συνεχώς, 1 φορά, 2 φορές, 3 φορές, 4 φορές, 5 φορές, 6 φορές ανά ώρα για 3 λεπτά ΝΑΙ, ΟΧΙ Στάνταρ πρόγραμμα ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ, δικό μου πρόγραμμα Μενού σέρβις \ Ρυθμίσεις \ Κύκλωμα θέρμανσης x, Σελίδα 29 Κύκλωμα θέρμανσης x, Σελίδα 33 Κύκλωμα θέρμανσης x, Σελίδα 28 Πίν. 6 Κατάλογος ελέγχου: Σημαντικές παράμετροι για την έναρξη λειτουργίας 1) Η λειτουργία αυτή δεν είναι εφικτή σε λέβητες με UBA1.x και DBA και UBA-H3. Στοιχεία εγκατάστασης, Σελίδα 24 Ζεστό νερό, Σελίδα 41 Κύκλωμα θέρμανσης x, Σελίδα 30 Κύκλωμα θέρμανσης x, Σελίδα 31 Καταχωρήστε τις επιλεγμένες ρυθμίσεις στο Πρωτόκολλο ρύθμισης (στο τέλος των οδηγιών χρήσης). 18

19 Έναρξη λειτουργίας Ταχεία έναρξη λειτουργίας (Mενού Σύντομος χειρισμός) Πατήστε το πλήκτρο, για να ανοίξετε το μενού ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ. ª À ƒμπ B À Δ ª à πƒπ ª ƒà ªπ π π ø À Δ ƒ ΣΥΝΤ ΧΕΙΡ\ ΒΑΣΙΚ ΡΥΘΜ ΥΔΡΑΥΛ ΓΕΦ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΡΙΘΜ ΜΕΙΚΤ Πίν. 7 Στοιχείο μενού ΠΟΙΑ ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ; ΕΧΕΤΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΠΛΑΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΓΕΦΥΡΑ; ΕΧΕΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1 (ΚΘ ΧΩΡΙΣ ΤΡΙΟΔΗ); ΠΟΣΑ ΚΥΚΛΩΜ. ΘΕΡΜ. ΕΧΟΥΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΜΕ ΤΡΙΟΔΕΣ ΒΑΝΕΣ; Περιοχή καταχώρησης Εργοστασιακή ρύθμιση με έντονους χαρακτήρες ΕΛΛΗΝΙΚΑ... ΝΑΙ, ΟΧΙ ΝΑΙ, ΟΧΙ 0 0 έως 3 Σύστημα πλοήγησης μενού Σύντομος χειρισμός Περαιτέρω πληροφορίες 1) Ρυθμίστε τη διεύθυνση από τον περιστροφικό διακόπτη κωδικοποίησης της πλακέτας βάνας ανάμιξης (εργοστασιακή ρύθμιση ΚΘ2). 1) 19

20 5 Έναρξη λειτουργίας ΣΥΝΤ ΧΕΙΡ\ ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1 (και περαιτέρω κυκλώματα θέρμανσης) ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΠΛΑΚ ΗΛΙΑΚ Πίν. 7 Στοιχείο μενού ΠΟΙΑ ΜΟΝΑΔΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΕΧΕΙ ΟΡΙΣΤΕΙ ΣΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1; ΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΤΕΙ ΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1; ΠΟΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΕΧΕΙ ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1? ΕΧΕΤΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ; ΜΕ ΤΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ Η ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ; ΣΕ ΠΟΙΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΕΡΜΑΝΘΕΙ ΤΟ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ; ΕΧΕΤΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΠΛΑΚΕΤΑ ΗΛΙΑΚΟΥ; Περιοχή καταχώρησης Εργοστασιακή ρύθμιση με έντονους χαρακτήρες RC20/RC20RF, RC35 KΑΜΙΑ ΒΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡ. ΘΕΡΜΟΚΡΑ, ΒΑΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑ. ΧΩΡΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΣΩΜΑ, ΚΟΝΒΕΚΤΕΡ, ΕΝΔΟΔΑΠΕΔΙΟ ΝΑΙ, ΟΧΙ 3-ΟΔΙΚΗ-ΒΑΝΑ ΕΝΑΛΛ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΗΣ ΜΠΟΙΛΕΡ 60 C 30 έως 80 C Σύστημα πλοήγησης μενού Σύντομος χειρισμός ΝΑΙ, ΟΧΙ 1) 1) Η δυνατότητα αυτή δεν υπάρχει σε λέβητες με UBA1.xκαι DBA. Περαιτέρω πληροφορίες Ορισμός μονάδα χειρισμού/κύκλωμα θέρμανσης, βλέπε Σελίδα 33. Γενικά στοιχεία κυκλωμάτων θέρμανσης, βλέπε Σελίδα 27. Ρύθμιση περαιτέρω κυκλωμάτων θέρμανσης όπως το κύκλωμα θέρμανσης 1. Χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης, βλέπε Σελίδα 34 Βρίσκεται σε λέβητες με DBA πάντα στην 3-οδικήβάνα εναλλαγής. Για να μπορέσετε να αλλάξετε τη θερμ. ζεστού νερού, θέστε το ζεστό νερό στη μονάδα χειρισμού λέβητα στο Aut. Ελέγξτε βάσει του καταλόγου ελέγχου στη Σελίδα 18, αν απαιτούνται περαιτέρω ρυθμίσεις. 20

21 Έναρξη λειτουργίας Λεπτομερής έναρξη λειτουργίας Ελέγξτε, αν οι εργοστασιακές ρυθμίσεις στο ΜΕΝΟΥ ΣΕΡΒΙΣ \ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ταιριάζουν στην εγκατάσταση θέρμανσης. Εάν χρειάζεται, σημειώστε τις τροποποιημένες ρυθμίσεις. 5.5 Παράδοση εγκατάστασης Βεβαιωθείτε ότι στη μονάδα χειρισμού λέβητα BC10 1 και οι δυο ρυθμιστές έχουν τεθεί στο "Aut", για να ρυθμιστεί η θερμοκρασία ζεστού νερού και η θερμοκρασία προσαγωγής μέσω της μονάδας χειρισμού RC35. Εξηγήστε στον πελάτη τον τρόπο λειτουργίας και χειρισμού της συσκευής. Ενημερώστε τον πελάτη για τις επιλεγμένες ρυθμίσεις (Πρωτόκολλο ρύθμισης στο τέλος των οδηγιών χρήσης). Συνιστούμε να παραδώσετε τις παρούσες οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις στον πελάτη για να τις φυλάξει στη δική του εγκατάσταση θέρμανσης. 1. Στους λέβητες με UBA1.xκαι DBA δεν υπάρχει BC10. Για τη λειτουργία βλέπε τεχνικά έγγραφα για το λέβητα. 21

22 5 Έναρξη λειτουργίας 5.6 Θέση εκτός λειτουργίας/απενεργοποίηση Η μονάδα χειρισμού RC35 τροφοδοτείται με ρεύμα μέσω της εγκατάστασης θέρμανσης και παραμένει διαρκώς ενεργοποιημένη. Απενεργοποιείται μόνο όταν απενεργοποιείται και η εγκατάσταση θέρμανσης π.χ. για λόγους συντήρησης. Για την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της εγκατάστασης θέρμανσης: Θέστε το διακόπτη λειτουργίας στο λέβητα στη θέση 1(ΟN) ή 0(OFF). Μετά από απενεργοποίηση ή διακοπή ρεύματος η ημερομηνία και η ώρα διατηρούνται έως και 8 ώρες. Όλες οι άλλες ρυθμίσεις διατηρούνται μόνιμα. 5.7 Υποδείξεις για τη λειτουργία Συνδρομητές EMS-Bus Σε ένα σύστημα Bus μόνο ένας συνδρομητής μπορεί να πραγματοποιήσει τον υπολογισμό κυκλώματος θέρμανσης. Σε μια εγκατάσταση θέρμανσης επιτρέπεται επομένως να εγκατασταθεί μόνο μία (1) RC35. Εάν επιθυμείτε επιπλέον ελεγκτές χώρου (π.χ. RC20), θα πρέπει να εγκατασταθούν ως τηλεχειριστήριο 1 με ρυθμισμένη διεύθυνση κυκλώματος θέρμανσης (Σελίδα 27). Θερμοστατικές βαλβίδες στο χώρο αναφοράς Οι θερμοστατικές βαλβίδες στα θερμαντικά σώματα στο χώρο αναφοράς 2 δεν απαιτούνται στην περίπτωση της ρύθμισης με βάση τη θερμοκρασία χώρου. Αν υπάρχουν θερμοστατικές βαλβίδες στο χώρο αναφοράς, πρέπει αυτές να είναι εντελώς ανοιχτές. Αυτόματη αφύπνιση κυκλοφορητών 3 Σε όλους τους τρόπους λειτουργίας και για την αποφυγή βλαβών στους κυκλοφορητές, κάθε Τετάρτη στις 12:00 μμ όλοι οι κυκλοφορητές ενεργοποιούνται για 10 δευτερόλεπτα και απενεργοποιούνται αμέσως μετά. Στη συνέχεια οι βάνες ανάμιξης τίθενται για 10 δευτερόλεπτα στο "ΑΝΟΙΓΜ" (ανοικτό) και αμέσως μετά στο "ΚΛΕΙΣΙΜ". Μετά από αυτή τη διαδικασία, όλοι οι κυκλοφορητές και οι βάνες ανάμιξης επιστρέφουν στη λειτουργία ρύθμισής τους. 1. Αυτή η λειτουργία δεν είναι εφικτή σε λέβητες με DBA. 2. Χώρος στον οποίο έχει συναρμολογηθεί RC35 ή RC20/RC20RF 3. Η λειτουργία αυτή δεν είναι εφικτή σε λέβητες με UBA1.x και DBA. 22

23 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) 6 6 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) Πιέστε τα πλήκτρα + + ταυτόχρονα, για να ανοίξετε το μενού ΜΕΝΟΥ ΣΕΡΒΙΣ. Περιστρέψτε το ρυθμιστή προς τα αριστερά, μέχρι να επιλεγεί ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (με σήμανση ). Πατήστε το πλήκτρο ΣΕΡΒΙΣ\ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ., για να ανοίξετε το μενού ª À ƒμπ À Δ ª à πƒπ ª BƒÀ ªπ π π ø À Δ ƒ Λάβετε υπόψη ότι η ένδειξη των επιμέρους στοιχείων μενού εξαρτάται από την εγκατάσταση. 6.1 Στοιχεία εγκατάστασης Πατήστε το πλήκτρο, για να επιλέξετε ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. Το μενού ΡΥΘΜΙΣΗ\ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ανοίγει. ƒμπ \ƒà ªπ π B Δ πã π Δ Δ Δ πã π μ Δ Δ ƒ À øª ƒª 1 Περιοχή εισαγωγής Εργοστασιακή ρύθμιση με Στοιχείο μενού έντονους χαρακτήρες ΠΟΙΑ ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΕΠΕΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ,... ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ; ΕΧΕΤΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΝΑΙ, ΟΧΙ ΠΛΑΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΓΕΦΥΡΑ; ΕΧΕΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΤΟ ΝΑΙ, ΟΧΙ ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1 (ΚΘ ΧΩΡΙΣ ΤΡΙΟΔΗ); ΠΟΣΑ ΚΥΚΛΩΜ. ΘΕΡΜ. 0 ΕΧΟΥΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ 0 έως 3 ΜΕ ΤΡΙΟΔΕΣ ΒΑΝΕΣ; Περαιτέρω πληροφορίες 1) Ρυθμίστε τη διεύθυνση από τον περιστροφικό διακόπτη κωδικοποίησης της πλακέτας βάνας ανάμιξης (εργοστασιακή ρύθμιση ΚΘ2). 1) Πίν. 8 Σύστημα πλοήγησης μενού σέρβις ρύθμιση \ στοιχεία εγκατάστασης 23

24 6 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) Στοιχείο μενού ΕΧΕΤΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΠΛΑΚΕΤΑ ΗΛΙΑΚΟΥ; ΝΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡ.; ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΚΤΙΡΙΟΥ ΕΧΕΤΕ; ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΑΣ; Πίν. 8 Περιοχή εισαγωγής Εργοστασιακή ρύθμιση με έντονους χαρακτήρες ΝΑΙ, ΟΧΙ ΝΑΙ, ΟΧΙ ΕΛΑΦΡΥ, MΕΤΡΙΟ, ΒΑΡΥ -10 C -30 C έως 0 C 1) Η δυνατότητα αυτή δεν υπάρχει σε λέβητες με UBA1.xκαι DBA. Περαιτέρω πληροφορίες 1) Εάν επιλεγεί ΝΑΙ, σβήνει η ακόλουθη παράμετρος Είδος κτιρίου. Είδος κτιρίου (θερμική χωρητικότητα), βλέπε Σελίδα 24. Βλέπε Σελίδα 25. Σύστημα πλοήγησης μενού σέρβις ρύθμιση \ στοιχεία εγκατάστασης Είδος κτιρίου (Διόρθωση της εξωτερικής θερμοκρασίας) Ένα κτίριο, με τη θερμική του μόνωση και τη χαρακτηριστική του αντίσταση μεταφοράς θερμότητας, καθυστερεί την επίδραση που έχουν στους εσωτερικούς χώρους οι διακυμάνσεις της εξωτερικής θερμοκρασίας. Για τις απαιτήσεις σε θερμότητα στους χώρους δεν είναι καθοριστική λοιπόν η στιγμιαία εξωτερική θερμοκρασία, αλλά η επονομαζόμενη διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία. Mε την παράμετρο ΕΙΔΟΣ ΚΤΙΡΙΟΥ μπορεί να ρυθμιστεί η διόρθωση, με την οποία ανιχνεύονται οι διακυμάνσεις της εξωτερικής θερμοκρασίας. Με αυτόν τον τρόπο μπορεί να προσαρμοστεί η ρύθμιση στη χαρακτηριστική συμπεριφορά του κτιρίου. Το ταμπλό ρύθμισης υπολογίζει τη χρονική σταθερά για τη διόρθωση της εξωτερικής θερμοκρασίας από ένα συντελεστή για το δεδομένο είδος κτιρίου, ο οποίος αναγράφεται στον Πίν. 9 και έναν εσωτερικό πολλαπλασιαστή, τον επονομαζόμενο χρόνο λειτουργίας (= 6 λεπτά). Η χρονική σταθερά προκύπτει έως εξής: Συντελεστής x χρόνος λειτουργίας = Χρονική σταθερά διόρθωσης σε ώρες. Παράμετρος ΕΙΔΟΣ ΚΤΙΡΙΟΥ Τύπος κατασκευής Συντελεστής ΕΛΑΦΡΥ π.χ. προκατασκευασμένο σπίτι, με ξύλινη βάση 10 MΕΣΑΙΟ π. χ. σπίτι από κοίλες πλίνθους (εργοστασιακή ρύθμιση) 30 ΒΑΡΥ π. χ.σπίτι από τούβλα 50 Πίν. 9 Υπολογισμός της χρονικής σταθεράς διόρθωσης 24

25 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) 6 Παράδειγμα: Σχ. 5 To εξαιρετικά απλουστευμένο παράδειγμα δείχνει με ποιον τρόπο η διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία ακολουθεί την εξωτερική θερμοκρασία χωρίς όμως να φτάνει τις οριακές τιμές της τελευταίας. 1 Tρέχουσα εξωτερική θερμοκρασία 2 Διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία Στην εργοστασιακή ρύθμιση επιδρούν αλλαγές τις εξωτερικής θερμοκρασίας το αργότερο με καθυστέρηση τριών ωρών (30 x 6 λεπτά = 180 λεπτά) στον υπολογισμό της ρύθμισης με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Για να ελέγξετε την υπολογισμένη διορθωμένη και την τρέχουσα μετρημένη εξωτερική θερμοκρασία: Ανοίξτε το μενού ΔΙΑΓΝΩΣΗ \ ΤΙΜΗ ΟΘΟΝΗΣ \ ΛΕΒΗΤΑΣ/ΚΑΥΣΤΗΡΑΣ Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία Η ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία αποτελεί τη μέση τιμή των αντίστοιχων χαμηλότερων εξωτερικών θερμοκρασιών των τελευταίων ετών και έχει επιρροή στη χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης. Η τιμή εξάγεται επομένως με βάση τον υπολογισμό των θερμικών απωλειών κάθε κτιρίου και το χάρτη κλιματολογικών ζωνών της περιοχής. 25

26 6 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) 6.2 Στοιχεία λέβητα Περιστρέψτε το ρυθμιστή προς τα αριστερά, μέχρι να επιλεγεί ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΛΕΒΗΤΑ (με σήμανση ). Πατήστε το πλήκτρο, για να επιλέξετε ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΛΕΒΗΤΑ. Το μενούρυθμιση \ ΛΕΒΗΤΑΣ ανοίγει. Στοιχείο μενού ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓ. ΚΥΚΛΟΦΟΡ. ΛΕΒΗΤΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΕΝ. ΤΟΥ ΚΑΥΣΤ; ΠΟΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΗ ΑΝΑΛΟΓΙΚΗ ΑΝΤΛΙΑ; Πίν. 10 Περιοχή εισαγωγής Εργοστασιακή ρύθμιση με έντονους χαρακτήρες 5min απενεργοποιημ., 1 έως 60 min 2 0 έως 8 Σύστημα πλοήγησης μενού σέρβις Ρύθμιση \ στοιχεία λέβητα 1) Η δυνατότητα αυτή δεν είναι εφικτή ή δεν υπάρχει σε λέβητες με UBA1.x. 2) εξαρτάται από την εγκατάσταση ƒμπ \ƒà ªπ π Δ πã π Δ Δ B Δ πã π μ Δ Δ ƒ À øª ƒª 1 Περαιτέρω πληροφορίες Ρύθμιση εφικτή μόνο σε λέβητες με εσωτερικό κυκλοφορητή. 1) Χαρακτηριστική καμπύλη του κυκλοφορητή λέβητα, εξαρτάται από KIM/BIM 0: Όταν έχει εγκατασταθεί υδραυλική γέφυρα. 1-8: Βλέπε έγγραφα του λέβητα 1) 2) 26

27 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) Στοιχεία κυκλώματος θέρμανσης Το κεφάλαιο αυτό περιγράφει τη ρύθμιση όλων των κυκλωμάτων θέρμανσης με βάση το παράδειγμα του κυκλώματος θέρμανσης 1. Περιστρέψτε το ρυθμιστή προς τα αριστερά, μέχρι να επιλεγεί ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1 (με σήμανση B). Πατήστε το πλήκτρο, για να επιλέξετε ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1. Τομενού ΡΥΘΜΙΣΗ \ ΚΥΚΛ ΘΕΡΜ 1 ανοίγει. ƒμπ \ƒà ªπ π Δ πã π Δ Δ Δ πã π μ Δ Δ ƒ B À øª ƒª 1 Στοιχείο μενού Περιοχή εισαγωγής Εργοστασιακή ρύθμιση με έντονους χαρακτήρες Περαιτέρω πληροφορίες ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΝΑΙ, ΟΧΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ ΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1; ΠΟΙΑ ΜΟΝΑΔΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ RC20/RC20RF, RC35, Βλέπε Σελίδα 33. ΕΧΕΙ ΟΡΙΣΤΕΙ ΣΤΟ KΑΜΙΑ Στο UBA1.x δεν υπάρχει ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1; δυνατότητα επιλογής του RC20. Στην επιλογή KΑΜΙΑ ο τρόπος ρύθμισης αλλάζει σε ΒΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡ. ΘΕΡΜΟΚΡΑ και σβήνει. ΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΤΕΙ ΒΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡ. ΒΑΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑ. ΧΩΡΟΥ ΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1; ΘΕΡΜΟΚΡΑ, ΒΑΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑ. ΧΩΡΟΥ μπορεί να ρυθμιστεί, μόνο αν έχει οριστεί RC20 ή RC35. Στην επιλογή ΒΑΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑ. ΧΩΡΟΥ χρησιμοποιείται η προσαγωγή χώρου. Πίν. 11 Σύστημα πλοήγησης μενού σέρβις ρύθμιση \ κύκλωμα θέρμανσης 1 27

28 6 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) Στοιχείο μενού ΠΟΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΕΧΕΙ ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 1; Περιοχή εισαγωγής Εργοστασιακή ρύθμιση με έντονους χαρακτήρες ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΣΩΜΑ, ΚΟΝΒΕΚΤΕΡ, ΕΝΔΟΔΑΠΕΔΙΟ Χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης ΟΡΙΣΜΟΣ (-10 C) 75 C (ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΣΩΜΑ, KΟΝΒΕΚΤΕΡ) 45 C (ΕΝΔΟΔΑΠΕΔΙΟ) 30 C έως 90 C MΕΓ ΘΕΡΜ ΠΡΟΣΑΓ ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΗ ΜΕΓΙΣΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΡΟΣΑΓΩΓΗΣ: ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΣΩΜΑ, KΟΝΒΕΚΤΕΡ: 75 C 30 C έως 90 C ΕΝΔΟΔΑΠΕΔΙΟ: 50 C 30 C έως 60 C ΕΛΑ ΘΕΡΜ ΠΡΟΣΑΓ 5 C 5 C έως 70 C ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΗΝ ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΡΟΣΑΓΩΓΗΣ: Περαιτέρω πληροφορίες Στο ΚΘ1 ρύθμισηενδοδαπεδιο μόνο όταν ο λέβητας είναι λέβητας συμπύκνωσης και δεν είναι εγκατεστημένο κάποιο κύκλωμα θέρμανσης με τρίοδη βάνα. Στην ενδοδαπέδια θέρμανση χρησιμοποιήστε απαραίτητα θερμοστάτη ασφαλείας. Στην παρένθεση υπάρχει μόνο η ρυθμισμένη ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία (βλέπε Σελίδα 27). Ρύθμιση μόνο όταν ο τρόπος ρύθμισης είναι ρυθμισμένος σε ΒΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡ. ΘΕΡΜΟΚΡΑ (βλέπε Σελίδα 34). Ρύθμιση μόνο όταν ο τρόπος ρύθμισης βρίσκεται σε ΒΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡ. ΘΕΡΜΟΚΡΑ (βλέπε Σελίδα 34). Ρύθμιση μόνο όταν έχει επιλεγεί ο τρόπος ρύθμισης ΒΑΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑ. ΧΩΡΟΥ (βλέπε Σελίδα 34). Ρύθμιση μόνο όταν ο τρόπος ρύθμισης βρίσκεται σε ΒΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡ. ΘΕΡΜΟΚΡΑ (βλέπε Σελίδα 34). Ρύθμιση μόνο όταν έχει επιλεγεί ο τρόπος ρύθμισης ΒΑΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑ. ΧΩΡΟΥ (βλέπε Σελίδα 34). Πίν. 11 Σύστημα πλοήγησης μενού σέρβις ρύθμιση \ κύκλωμα θέρμανσης 1 28

29 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) 6 Περιοχή εισαγωγής Εργοστασιακή ρύθμιση με έντονους Στοιχείο μενού χαρακτήρες OFFSET ΘΕΡΜ ΧΩΡ 0.0K -5.0K έως +5.0K ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΗ ΜΕΓΙΣΤΗ ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΧΩΡΟΥ: ΠΟΙΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΜΕΙΩΣΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ; ΠΟΙΑ ΕΞΩΤΕΡ. ΘΕΡΜΟΚΡ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓ. ΜΕΙΩΣΗΣ; ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΠΑΓΕΤΟ ΠΟΙΑ ΘΕΡΜΟΚΡ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΟΡΙΣΤΙΚΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤ. ΠΑΓΕΤΟΥ; ΠΟΙΑ ΘΕΡΜ. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΠΑΓΕΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ; ΑΠΟ ΠΟΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΚΟΠΕΙ Η ΜΕΙΩΣΗ; 3K 0Κ έως 10K ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΞΩΤΕΡ ΘΕΡΜΟΚ, ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΣΩΤΕΡ ΘΕΡΜΟΚ (μόνο όταν στο κύκλωμα θέρμανσης έχει οριστεί RC35 ή RC20), ΔΙΑΚΟΠΗ 5 C -20 C έως +10 C ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ, ΘΕΡΜΟΚΡΑΣ ΧΩΡΟΥ, ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΣΤ ΑΠΟ ΠΑΓΕΤ 5 C -20 C έως +10 C OFF OFF, -30 C έως +10 C Περαιτέρω πληροφορίες Μετατόπιση χαρακτηριστικής καμπύλης. Ρύθμιση μόνο όταν ο τρόπος ρύθμισης βρίσκεται σε ΒΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡ. ΘΕΡΜΟΚΡΑ (βλέπε Σελίδα 34). Ρύθμιση μόνο όταν ο τρόπος ρύθμισης βρίσκεται σε ΒΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡ. ΘΕΡΜΟΚΡΑ (βλέπε Σελίδα 33). Nυχτερινή μείωση (βλέπε Σελίδα 37) Όριο θερμοκρασίας για ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΞΩΤΕΡ ΘΕΡΜΟΚ -(βλέπε Σελίδα 37). Ρύθμιση μόνο όταν έχει επιλεγεί ο τρόπος μείωσης ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΞΩΤΕΡ ΘΕΡΜΟΚ. Ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου, μόνο όταν στο κύκλωμα θέρμανσης έχει οριστεί RC20 ή RC35 (βλέπε Σελίδα 38). Ανάλογα με την εξωτερική θερμοκρασία (βλέπε Σελίδα 38). Μείωση κατά DIN (βλέπε Σελίδα 38). Πίν. 11 Σύστημα πλοήγησης μενού σέρβις ρύθμιση \ κύκλωμα θέρμανσης 1 29

30 6 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) Στοιχείο μενού ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΕΡΓΗ Η ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤ. ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ; ΤΡΙΟΔΗ 1) ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΤΡΙΟΔΗ; ΝΑΙ, ΟΧΙ Ρύθμιση μόνο από κύκλωμα θέρμανσης 2. 1) ΠΟΙΟ ΧΡΟΝΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΧΕΙ Η ΤΡΙΟΔΗ; ΠΟΙΑ ΑΥΞΗΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΛΕΒΗΤΑ; ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΤΣΙΜΕΝΤΟΚΟ 1) ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΝΑΙ ΟΧΙ ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΤΣΙΜΕΝΤΟΚΟΝΙΑΜΑΤΟΣ; ΚΑΘΕ ΠΟΣΕΣ ΜΕΡΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ Η ΘΕΡΜΟΚΡ. ΠΡΟΣΑΓΩΓΗΣ; ΚΑΤΑ ΠΟΣΟΥΣ ΒΑΘΜΟΥΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ Η ΘΕΡΜΟΚΡ. ΠΡΟΣΑΓΩΓΗΣ; ΠΟΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣ. ΠΡΟΣΑΓΩΓΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΥΓΧΑΝ.; Περιοχή εισαγωγής Εργοστασιακή ρύθμιση με έντονους χαρακτήρες Περαιτέρω πληροφορίες ΝΑΙ, ΟΧΙ 120 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ. 10 έως 600 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ 5K 0 έως 40K ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑ, ΚΑΘΕ 2. ΗΜΕΡΑ έως ΚΑΘΕ 5. ΗΜΕΡΑ 5K 0 έως 10K 45 C 25 C έως 60 C 1) 1) Ρύθμιση μόνο όταν έχει επιλεγεί ενδοδαπέδια θέρμανση. Κατά το στέγνωμα τσιμεντοκονιάματος δεν αποδεσμεύεται η παραγωγή ζεστού νερού. 1) 1) Πίν. 11 Σύστημα πλοήγησης μενού σέρβις ρύθμιση \ κύκλωμα θέρμανσης 1 1) 1) 30

31 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) 6 Στοιχείο μενού ΠΟΣΕΣ ΜΕΡΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΘΕΙ Η ΜΕΓΙΣΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡ. ΠΡΟΣΑΓΩΓΗΣ; ΚΑΘΕ ΠΟΣΕΣ ΜΕΡΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΩΝΕΤΑΙ Η ΘΕΡΜΟΚΡ. ΠΡΟΣΑΓΩΓΗΣ; ΚΑΤΑ ΠΟΣΟΥΣ ΒΑΘΜΟΥΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΩΝΕΤΑΙ Η ΘΕΡΜΟΚΡ. ΠΡΟΣΑΓΩΓΗΣ; ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΝΑΛΛΑΓΗΣ; ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΜΙΑ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜ. ΕΝΑΛΛΑΓΗΣ; Περιοχή εισαγωγής Εργοστασιακή ρύθμιση με έντονους χαρακτήρες 4 ΗΜΕΡΕΣ 0 έως 20 ΗΜΕΡΕΣ ΠΟΤΕ, ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑ, ΚΑΘΕ 2. ΗΜΕΡΑ έως ΚΑΘΕ 5. ημέρα 5K 0 έως 20K ΝΑΙ, ΟΧΙ ΝΑΙ, ΟΧΙ Περαιτέρω πληροφορίες 1) 1) Ρύθμιση μόνο όταν κατά τη μείωση της θερμ. προσαγωγής δεν έχει επιλεγεί στη ρύθμιση ΠΟΤΕ. 1) Εάν επιλεγεί ΝΑΙ, θα μεταπηδήσετε στο πρόγραμμα εναλλαγής του κυκλώματος θέρμανσης. Αυτόματη προσαρμογή των χρονικών σημείων ενεργοποίησης και απενεργοποίησης ανάλογα με την εξωτερική θερμοκρασία, τη θερμοκρασία χώρου και το είδος κτιρίου (θερμική μόνωση). Πίν. 11 Σύστημα πλοήγησης μενού σέρβις ρύθμιση \ κύκλωμα θέρμανσης 1 31

32 6 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) Στοιχείο μενού ΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΜΕΙΩΣΗΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠΕΣ; ΠΟΙΑ ΕΞΩΤΕΡ. ΘΕΡΜΟΚΡ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ; Περιοχή εισαγωγής Εργοστασιακή ρύθμιση με έντονους χαρακτήρες ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΞΩΤΕΡ ΘΕΡΜΟΚ, ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΣΩΤΕΡ ΘΕΡΜΟΚ, ΔΙΑΚΟΠΗ 5 C -20 C έως +10 C Περαιτέρω πληροφορίες Βλέπε Σελίδα 37. Ρύθμιση ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΣΩΤΕΡ ΘΕΡΜΟΚ, μόνο όταν στο κύκλωμα θέρμανσης έχει οριστεί τηλεχειριστήριο (π. χ. RC20). Εάν επιλεγεί ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, χρησιμοποιείται η κανονική θερμοκρασία νύχτας. Όριο θερμοκρασίας για ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΞΩΤΕΡ ΘΕΡΜΟΚ (βλέπε Σελίδα 37). Ρύθμιση μόνο όταν για τις διακοπές έχει επιλεγεί είδος μείωσης στη ρύθμιση ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΞΩΤΕΡ ΘΕΡΜΟΚ. Πίν. 11 Σύστημα πλοήγησης μενού σέρβις ρύθμιση \ κύκλωμα θέρμανσης 1 1) Η δυνατότητα αυτή δεν είναι εφικτή ή δεν υπάρχει σε λέβητες με UBA1.xκαι DBA. 32

33 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) Ορισμός της μονάδας χειρισμού/του τηλεχειριστηρίου όσον αφορά το λογισμικό 1 Παράδειγμα: Εγκατάσταση θέρμανσης με κύκλωμα θέρμανσης 1 και κύκλωμα θέρμανσης 2 (Σελίδα 10) Παραλλ αγή A B C Πίν. 12 Ρύθμιση: ΠΟΙΑ ΜΟΝΑΔΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΕΧΕΙ ΟΡΙΣΤΕΙ ΣΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ; ΚΘ 1 = RC35, KΘ 2 = RC35 (βλέπε Σχ. 2, 1 στη Σελίδα 10) ΚΘ 1 = RC35, ΚΘ 2 = KΑΜΙΑ (βλέπε Σχ. 2, 1 στη Σελίδα 10) ΚΘ 1 = RC20, ΚΘ 2 = RC35 (βλέπε Σχ. 2, 2 στη Σελίδα 10) Επίδραση ίδιες θερμοκρασίες χώρου για ΚΘ 1 και KΘ 2 Οι θερμοκρασίες χώρου για τα ΚΘ 1και ΚΘ 2 ρυθμίζονται ξεχωριστά Οι θερμοκρασίες χώρου για το ΚΘ 1 και το ΚΘ 2 μπορούν να ρυθμιστούν ξεχωριστά. Ρύθμιση των θερμοκρασιών χώρου για το ΚΘ 1 από το RC20 Ρύθμιση των θερμοκρασιών χώρου σε συνάρτηση με τη μονάδα χειρισμού Τρόπος ρύθμισης (με βάση την εξωτερική θερμοκρασία/με επιρροή της θερμοκρασίας χώρου) Στο ταμπλό ρύθμισης Logamatic η χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης καθορίζει τη θερμοκρασία του ζεστού νερού στο λέβητα. Μπορεί να επιλεγεί αν αυτή η χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης θα επηρεάζεται αποκλειστικά από την εξωτερική θερμοκρασία ή αν ένας συνδυασμός των χαρακτηριστικών μεγεθών, της παραμέτρου της εξωτερικής θερμοκρασίας και της παραμέτρου της θερμοκρασίας χώρου, θα καθορίζει τη χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης. Με βάση την εξωτερική θερμοκρασία: Μέσω μιας αλλαγής της διορθωμένης εξωτερικής θερμοκρασίας σε συνδυασμό με τις επιλεγμένες ρυθμίσεις ονομαστικής τιμής χώρου, Offset, θερμοκρασίας ορισμού και ελάχιστης εξωτερικής θερμοκρασίας ρυθμίζεται μια θερμοκρασία λέβητα που έχει ρυθμιστεί στο ταμπλό ρύθμισης. Η θερμοκρασία αυτή μεταφέρεται στη συνέχεια, μέσω μιας συνεχούς λειτουργίας κυκλοφορητή θέρμανσης στα θερμαντικά σώματα ή στην ενδοδαπέδια θέρμανση. Οι μοναδικές συνθήκες που μπορεί να οδηγήσουν με αυτήν τη ρύθμιση σε απενεργοποίηση του κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης είναι η θερινή λειτουργία, η νυχτερινή μείωση (ανάλογα με το επιλεγμένο είδος μείωσης) ή η λειτουργία ζεστού νερού (μόνο όταν υπάρχει προτεραιότητα ζεστού νερού). 1. Η λειτουργία αυτή δεν είναι εφικτή σε λέβητες με UBA1.x και DBA. 33

34 6 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) Με βάση την εξωτερική θερμοκρασία με επίδραση της θερμοκρασίας χώρου (εργοστασιακή ρύθμιση): Αυτή η μορφή ρύθμισης λειτουργεί ακριβώς με τον ίδιο τρόπο με τη ρύθμιση με αντιστάθμιση εξωτερικής θερμοκρασίας, με τη διαφορά ότι με την παράμετρο ΜΕΓΙΣΤΗ ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΧΩΡΟΥ μπορεί να οριστεί αν και σε ποιο βαθμό η θερμοκρασία χώρου θα επηρεάζει την καμπύλη θέρμανσης. Η μονάδα χειρισμού/το τηλεχειριστήριο πρέπει να είναι εγκατεστημένα σε έναν χώρο αναφοράς, ώστε να μετράται μία αντιπροσωπευτική θερμοκρασία χώρου. Όσο υψηλότερη η τιμή ρύθμισης της παραμέτρου, τόσο μεγαλύτερος ο ρόλος της θερμοκρασίας χώρου στη διαμόρφωση της καμπύλης θέρμανσης (εργοστασιακή ρύθμιση 3 Kelvin). Αυτό ισχύει κυριώς για υπερβάσεις ή ελλείμματα σε σχέση με την ονομαστική θερμοκρασία χώρου. Αν η παράμετρος ΜΕΓΙΣΤΗ ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΧΩΡΟΥέχει τεθεί στο 0, η ρύθμιση λειτουργεί καθαρά με βάση την εξωτερική θερμοκρασία Χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης Παράμετροι: Θερμοκρασία ορισμού, μέγιστη και ελάχιστη θερμοκρασία προσαγωγής και Offset θερμοκρασίας χώρου (παράλληλη μετατόπιση) Η χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης είναι το αποφασιστικής σημασίας βασικό μέγεθος για μια οικονομική και άνετη λειτουργία της εγκατάστασης θέρμανσης στη ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Το σύστημα ρύθμισης Logamatic χρειάζεται, για τον υπολογισμό αυτής της χαρακτηριστικής καμπύλης, την εισαγωγή ορισμένων χαρακτηριστικών μεγεθών της εγκατάστασης θέρμανσης και υπολογίζει αυτόματα βάσει αυτών, με τη βοήθεια ενός μαθηματικού τύπου, τη βέλτιστη χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης. Ταυτόχρονα συνυπολογίζει τη διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία και τη θερμοκρασία ρύθμισης χώρου. Η θερμοκρασία ρύθμισης χώρου είναι με τη σειρά της ένα εσωτερικό μέγεθος υπολογισμού που αποτελείται από την επιθυμητή θερμοκρασία χώρου (ονομαστική θερμοκρασία χώρου) και την επίδραση της θερμοκρασίας χώρου. Με τη διαδικασία αυτήν ο χρήστης μπορεί να επηρεάσει άμεσα τη χαρακτηριστική καμπύλη, μέσω αλλαγής της ονομαστικής θερμοκρασίας χώρου. Η χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης (Σχ. 6, Σελίδα 36) καθορίζεται κυρίως από τη βάση της και από το τελικό σημείο της. Η βάση της, για μια θερμοκρασία χώρου 20 C για διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία 20 C, είναι στους 20 C θερμοκρασία προσαγωγής. Το τελικό σημείο της χαρακτηριστικής καμπύλης θέρμανσης πρέπει να ρυθμιστεί σύμφωνα με τη θερμοκρασία ορισμού του συστήματος θέρμανσης. Για την τάση της καμπύλης θέρμανσης (κλίση/καμπυλότητα) είναι καθοριστική η παράμετρος ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία (η ελάχιστη αναμενόμενη θερμοκρασία για μία περιοχή, Σελίδα 25) και η θερμοκρασία ορισμού (η 34

35 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) 6 θερμοκρασία προσαγωγής που πρέπει να επιτευχθεί κατά την ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία) (Σχ. 6, αριστερά). Ο άξονας x της χαρακτηριστικής καμπύλης θέρμανσης που αναπαρίσταται με γράφημα στην οθόνη αφορά εύρος +20 C έως -20 C. Στην παράμετρο ΟΡΙΣΜΟΣ παρουσιάζεται με ένα κύκλο η ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία που ρυθμίστηκε στα στοιχεία εγκατάστασης. Η παρουσίαση παύει να είναι εντελώς σωστή, όταν εισαχθεί μια ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία χαμηλότερη από -20 C (ο κύκλος δεν βρίσκεται τότε πλέον στη χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης). Mε την παράμετρο ελάχιστη θερμοκρασία προσαγωγής μπορεί να οριστεί μια ελάχιστη ονομαστική τιμή (Σχ. 6, 4). Εάν η θερμοκρασία πέσει κάτω από αυτήν την τιμή, ο καυστήρας ενεργοποιείται πάλι. Μια παράλληλη μετατόπιση της καμπύλης θέρμανσης προς τα επάνω ή προς τα κάτω επιτυγχάνεται με προσαρμογή της παραμέτρου Offset θερμοκρασίας χώρου και/ή της ρυθμισμένης θερμοκρασίας χώρου (Σχ. 6, δεξιά). Η ρύθμιση του Offset κρίνεται σκόπιμη όταν π.χ. η θερμοκρασία χώρου που μετρήθηκε με θερμόμετρο παρουσιάζει απόκλιση από τη ρυθμισμένη ονομαστική τιμή. 35

36 6 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) T A T A 7 T mina T mina Σχ. 6 Ρύθμιση της χαρακτηριστικής καμπύλης θέρμανσης. Αριστερά: Ρύθμιση της αύξησης μέσω της θερμοκρασίας ορισμού και της ελάχιστης εξωτερικής θερμοκρασίας. Δεξιά: Παράλληλη μετατόπιση που είναι εφικτή μέσω Offset ή μέσω ονομαστικής θερμοκρασίας χώρου TminA Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία TA Θερμοκρασία ορισμού (θερμοκρασία προσαγωγής που πρέπει να επιτευχθεί κατά την ελάχ. εξωτερική θερμοκρασία) 1 Ρύθμιση: Θερμοκρασία ορισμού 75 C, ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία -10 C (βασική καμπύλη) 2 Ρύθμιση: Θερμοκρασία ορισμού 75 C, ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία -20 C 3 Ρύθμιση: Θερμοκρασία ορισμού 50 C, ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία -10 C 4 Ρύθμιση: Ελάχιστη θερμοκρασία προσαγωγής 35 C 5 Ρύθμιση: Θερμοκρασία ορισμού 75 C, ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία -10 C (βασική καμπύλη) 6 Παράλληλη μετατόπιση της βασικής καμπύλης με αλλαγή του Offset +3 ή αύξηση της ονομαστικής θερμοκρασίας χώρου 7 Παράλληλη μετατόπιση της βασικής καμπύλης με αλλαγή του Offset -3 ή μείωση της ονομαστικής θερμοκρασίας χώρου 36

37 Ρύθμιση εγκατάστασης (μενού σέρβις ρυθμίσεις) Είδη μείωσης (νυχτερινή μείωση) Για την προσαρμογή της νυχτερινής μείωσης στις διάφορες ανάγκες του ιδιοκτήτη υπάρχουν διάφοροι τρόποι μείωσης: Μειωμένη λειτουργία: Με συνεχή λειτουργία θέρμανσης (ο κυκλοφορητής λειτουργεί συνεχώς) οι χώροι συνεχίζουν να θερμαίνονται τη νύχτα. Μπορεί να ρυθμιστεί μια ονομαστική θερμοκρασία χώρου για τη νύχτα. Αυτή είναι τουλάχ. 1 K χαμηλότερη από την ονομαστική θερμοκρασία ημέρας. Ανάλογα με αυτήν την προδιαγραφή υπολογίζεται η χαρακτηριστική καμπύλη θέρμανσης. Η ρύθμιση συνιστάται για ενδοδαπέδια θέρμανση. Διακοπή: Ο λέβητας και ο κυκλοφορητής κυκλώματος θέρμανσης παραμένουν απενεργοποιημένοι, η προστασία από παγετό είναι ενεργοποιημένη. Ο κυκλοφορητής λειτουργεί μόνο σε λειτουργία προστασίας από παγετό. Δεν συνιστάται όταν υπάρχει κίνδυνος να κρυώσει πολύ το σπίτι. Επιρροή εσωτερικής θερμοκρασίας: Αν η θερμοκρασία χώρου είναι χαμηλότερη από τη ρυθμισμένη θερμοκρασία νύχτας (ονομαστική τιμή), η θέρμανση λειτουργεί όπως στη μειωμένη λειτουργία θέρμανσης (όπως περιγράφηκε στο είδος μείωσης "Μειωμένη λειτουργία"). Αν η θερμοκρασία χώρου υπερβεί την ονομαστική θερμοκρασία νύχτας κατά περισσότερο από 1 K, ο λέβητας και ο κυκλοφορητής κυκλώματος θέρμανσης απενεργοποιούνται (όπως περιγράφηκε στο είδος μείωσης "Διακοπή"). Αυτό το είδος μείωσης είναι εφικτό μόνο όταν έχει εγκατασταθεί μονάδα χειρισμού/ τηλεχειριστήριο σε έναν αντιπροσωπευτικό χώρο κατοικίας (χώρος αναφοράς) ή όταν η θερμοκρασία χώρου λαμβάνεται με τη βοήθεια ενός εξωτερικού αισθητήρα χώρου. Επιρροή εξωτερικής θερμοκρασίας: Εάν η διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία πέσει χαμηλότερα από την τιμή ενός ρυθμιζόμενου ορίου εξωτερικής θερμοκρασίας, το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί όπως στη μειωμένη λειτουργία θέρμανσης (όπως περιγράφηκε στο είδος μείωσης "Μειωμένη λειτουργία"). Όσο η θερμοκρασία παραμένει πάνω από αυτό το όριο, το σύστημα θέρμανσης παραμένει απενεργοποιημένο (όπως περιγράφηκε στο είδος μείωσης "Διακοπή"). Αυτό το είδος μείωσης είναι κατάλληλο για κυκλώματα θέρμανσης χωρίς δική τους μονάδα χειρισμού/χωρίς δικό τους τηλεχειριστήριο. Ο τρόπος λειτουργίας προστατεύει, από μια ορισμένη θερμοκρασία και μετά, από τη γρήγορη πτώση της θερμοκρασίας των χώρων. 37

Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις

Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις Ελεγκτής χώρου 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC35 Για τον τεχνικό Να μελετηθεί προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση και τις εργασίες σέρβις. 6 720

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις

Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις Ελεγκτής χώρου 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC35 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση. 6 720

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μονάδα χειρισμού RC35. Eλεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 006 334-06/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Μονάδα χειρισμού RC35. Eλεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 006 334-06/2007 GR Οδηγίες χρήσης Eλεγκτής χώρου Μονάδα χειρισμού RC35 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 006 334-06/2007 GR Επισκόπηση χειρισμού Επισκόπηση χειρισμού Λεζάντα για το σχήμα: 1 Για

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC35. Ελεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC35. Ελεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Οδηγίες χρήσης Ελεγκτής χώρου 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC35 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 642 282 (10/2009) GR Επισκόπηση χειρισμού Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. Για τον τεχνικό

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. Για τον τεχνικό Οδηγίες σέρβις Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη λειτουργίας και την εκτέλεση εργασιών σέρβις 7 747 006 140 12/2006 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 6304 5455 03/2000 GR Για το χρήστη Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Πλακέτα λειτουργίας λέβητα ZM 427 για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4212 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC200

Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC200 Μονάδα χειρισμού EMS plus 6 720 807 337-00.1O Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC200 6 720 807 355 (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύστημα ρύθμισης R1 Σύστημα ρύθμισης R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος 6300 4299-06/99 GR Οδηγίες χρήσης Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109 Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος Περιεχόµενα Οδηγίες Χρήσης Σελίδα 1 Έναρξη λειτουργίας................................................................

Διαβάστε περισσότερα

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR 6 720 643 898-00.1O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23 GR Οδηγίες χρήσης 2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας....... 4 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων........................

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 175-03/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamatic 4321/4322. Ταμπλό ρύθμισης. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 023-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Logamatic 4321/4322. Ταμπλό ρύθμισης. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 023-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Ταμπλό ρύθμισης 7 747 012 053-00.1RS Logamatic 4321/4322 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 023-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή..................................................

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας Gialix 120 MA Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο 1 κύκλωμα ζεστού

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamax plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB162-65 GB162-80 GB162-100. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Οδηγίες χρήσης. Logamax plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB162-65 GB162-80 GB162-100. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. Οδηγίες χρήσης Λέβητας συμπύκνωσης αερίου Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 614 079 (2011/02) GR Πρόλογος Πρόλογος Αγαπητή πελάτισσα,

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

7 747 000 447 02/2006 GR

7 747 000 447 02/2006 GR 7 747 000 447 02/2006 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας για πιεστικό καυστήρα Logano GE615 Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Επίτοιχος λέβητας αερίου Gaz 7000 W ZWC 24/28-3 MFA... ZSC 35-3 MFA M... ZWC 35-3 MFA M.. Οδηγίες χρήσης 6 720 640 913 (2009/09) GR

Επίτοιχος λέβητας αερίου Gaz 7000 W ZWC 24/28-3 MFA... ZSC 35-3 MFA M... ZWC 35-3 MFA M.. Οδηγίες χρήσης 6 720 640 913 (2009/09) GR 70 3 303-00.O Επίτοιχος λέβητας αερίου Gaz 7000 W ZWC 4/8-3 MFA... ZSC 35-3 MFA M... ZWC 35-3 MFA M.. GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας...

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Τεχνικά χαρακτηριστικά Τροφοδοσία Αριθμός επιπέδων θερμοκρασίας Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΗΜΕΡΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΝΥΧΤΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΑ Α ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ SELTRON PROMATIC D20 1. Οδηγίες συνδεσµολογίας του ελεγκτή 2. Επισκόπηση και βασικές ενδείξεις του ελεγκτή 3. Ρυθµίσεις του ελεγκτή ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 2107, Logamatic 2107 M. 6303 9019 09/2002 GR Για το χρήστη. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Οδηγίες χρήσης. Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 2107, Logamatic 2107 M. 6303 9019 09/2002 GR Για το χρήστη. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 60 6303 9019 09/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 2107, Logamatic 2107 M ΑΥΤΟΜ-λΕΙ 11:15 21 1...7 Tag Zeit Temp PROG Urlaub Auswahl So/Wi Anzeige Install Zurück 90 AUT 70 50

Διαβάστε περισσότερα

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W ZSBR 28-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 42-3 A...

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W ZSBR 28-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 42-3 A... 70 80 99-00-O Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W ZSBR 8-3 A... ZWBR 3-3 A... ZBR 4-3 A... Οδηγίες χρήσης 70 807 04 (03/03) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο 1 κύκλωμα ζεστού νερού χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 5. Logamatic. Logamatic 2101 / 2109 Σελ. 73. Logamatic 2107 / 2107M Σελ. 74. Logamatic 4212 / 4211 Σελ. 77. Logamatic 4321 / 4322 Σελ.

Κεφάλαιο 5. Logamatic. Logamatic 2101 / 2109 Σελ. 73. Logamatic 2107 / 2107M Σελ. 74. Logamatic 4212 / 4211 Σελ. 77. Logamatic 4321 / 4322 Σελ. Logamatic 4211 Κεφάλαιο 5 Logamatic Πίνακες ελέγχου και αυτοματισμοί Logamatic 2101 / 2109 Σελ. 73 Logamatic 2107 / 2107M Σελ. 74 Logamatic 4212 / 4211 Σελ. 77 Logamatic 4321 / 4322 Σελ. 80 Logamatic 4121

Διαβάστε περισσότερα

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W 70 3 303-00.O Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W ZSR 8-3 A... ZR 4-3 A... GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.......

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 159 11/2002 GR

7 747 002 159 11/2002 GR 7 747 002 159 11/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G124/G124 V Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Logano plus GB102S-16/30 GB102-16/30/42. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση.

Οδηγίες χρήσης Logano plus GB102S-16/30 GB102-16/30/42. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6 720 815 098 (2015/03) GR Οδηγίες χρήσης Logano plus GB102S-16/30 GB102-16/30/42 Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση. Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Amico Remote Control Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Το COMANDO AMICO REMOTO (CAR) είναι ένα σύστημα τηλεχειρισμού που επιτρέπει την ρύθμιση και τον έλεγχο συσκευών της IMMERGAS

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες σέρβις FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση

Οδηγίες σέρβις FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση Οδηγίες σέρβις Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση 6 720 615 287-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια.....................................

Διαβάστε περισσότερα

6 720 612 481-00.1R. Θερμοστάτης με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού FW 100. Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 619 930 (2009/09) GR

6 720 612 481-00.1R. Θερμοστάτης με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού FW 100. Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 619 930 (2009/09) GR 6 720 612 481-00.1R Θερμοστάτης με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού FW 100 Εγχειρίδιο για το χρήστη GR 2 GR Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, Ο θερμοστάτης (στο εξής και αυτοματισμός) είναι ο «εγκέφαλος»

Διαβάστε περισσότερα

www.vageo.gr Εγχειρίδιο χρήσης (01VS-2-2013) Ψηφιακό Διπλό Θερμόμετρο & Διπλός Ελεγκτής για Εφαρμογές Θέρμανσης - Ψύξης

www.vageo.gr Εγχειρίδιο χρήσης (01VS-2-2013) Ψηφιακό Διπλό Θερμόμετρο & Διπλός Ελεγκτής για Εφαρμογές Θέρμανσης - Ψύξης VS-2 Εγχειρίδιο χρήσης (01VS-2-2013) Ψηφιακό Διπλό Θερμόμετρο & Διπλός Ελεγκτής για Εφαρμογές Θέρμανσης - Ψύξης Σελ.2 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Τεχνικά Χαρακτηριστικά Σελ.3,4,5 Σύνδεση - Χειρισμός

Διαβάστε περισσότερα

FR 100 FR 110 Για λέβητες με Heatronic 3 με δυνατότητα σύνδεσης στο BUS ή με αναλογική διεπαφή 1-2-4

FR 100 FR 110 Για λέβητες με Heatronic 3 με δυνατότητα σύνδεσης στο BUS ή με αναλογική διεπαφή 1-2-4 6 720 612 481-00.1R Θερμοστάτης χώρου με διαφορικό σύστημα ηλιακού FR 100 FR 110 Για λέβητες με Heatronic 3 με δυνατότητα σύνδεσης στο BUS ή με αναλογική διεπαφή 1-2-4 Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης GR

Διαβάστε περισσότερα

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Γενικά Χρήση Επιπλέον δυνατότητες Ελεγχόμενες διατάξεις Ελεύθερα προγραμματιζόμενος ελεγκτής θερμοκρασίας με 4 εισόδους αισθητηρίων και 3 εξόδους

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες)

ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες) Παναγιώτης Φαντάκης 1 ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες) Όπως είδαμε και στο περί απωλειών κεφάλαιο, η ισχύς των σωμάτων που τοποθετούνται σε ένα χώρο υπολογίζεται ώστε να μπορούν να

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

Ο ψηφιακός ελεγκτής Vario Hydro προορίζεται για τον έλεγχο εγκαταστάσεων με υδροθερμικά τζάκια που είναι η κύρια ή βοηθητική πηγή ενέργειας.

Ο ψηφιακός ελεγκτής Vario Hydro προορίζεται για τον έλεγχο εγκαταστάσεων με υδροθερμικά τζάκια που είναι η κύρια ή βοηθητική πηγή ενέργειας. VARIOhydro Ψηφιακός Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών Γενικά Ο ψηφιακός ελεγκτής Vario Hydro προορίζεται για τον έλεγχο εγκαταστάσεων με υδροθερμικά τζάκια που είναι η κύρια ή βοηθητική πηγή ενέργειας. Η χρήση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC

ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC GR ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Θερμοκρασία λειτουργίας 0 ºC 50 ºC Ρυθμιζόμενο εύρος θερμοκρασίας: Dt (Διαφορικό θερμοκρασίας μεταξύ συλλέκτη Τ1 και δεξαμενής Τ2)

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή . GRA 21.07 Σήμα ελέγχου 3-θέση Ονομαστική γωνία περιστροφής 90ο Ονομαστική ροπή 5 Nm Για άμεση συναρμολόγηση, χωρίς την ανάγκη του κιτ τοποθέτησης 1 βοηθητική επαφή για πρόσθετες λειτουργίες Χειροκίνητος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

6 720 612 481-00.1R. Σύστημα ελέγχου με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού FW 200. Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 619 944 (2009/09) GR

6 720 612 481-00.1R. Σύστημα ελέγχου με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού FW 200. Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 619 944 (2009/09) GR 6 720 612 481-00.1R Σύστημα ελέγχου με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού FW 200 Εγχειρίδιο για το χρήστη GR 2 GR Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, Ζέστη για μια ζωή - αυτό το σύνθημα είναι παράδοση για

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακετα ενδειξης βλαβης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακετα ενδειξης βλαβης. Για τον τεχνικό Οδηγίες συντήρησης Πλακετα ενδειξης βλαβης 6 720 648 784 (2011/07) GR Πλακέτα λειτουργίας FM 448 Για τον τεχνικό Παρακαλούμε να διαβαστεί με προσοχή πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την εκτέλεση

Διαβάστε περισσότερα

Διαφορικός Θερµοστάτης TDC1 Συνοπτικος Οδηγος

Διαφορικός Θερµοστάτης TDC1 Συνοπτικος Οδηγος Διαφορικός Θερµοστάτης TDC1 Συνοπτικος Οδηγος Tεχνικα χαρακτηριστικά Διαφορικου Θερµοστατη Τάση τροφοδοσίας 230VAC +/- 10 % Συχνότητα τροφοδοσίας 50 εως 60Hz Κατανάλωση 2VA Μηχανικός ηλεκτρονόµος 460VA

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραµµατισµού ΕΠΙΠΕ Ο ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑ. Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 / 4312. 6300 7398 05/2000 (GR) Για την τεχνική εταιρία

Οδηγίες προγραµµατισµού ΕΠΙΠΕ Ο ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑ. Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 / 4312. 6300 7398 05/2000 (GR) Για την τεχνική εταιρία 6300 7398 05/2000 (GR) Για την τεχνική εταιρία Οδηγίες προγραµµατισµού Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 / 4312 ΚΥΚΛΩΜΑ Παρακαλούµε να διαβαστεί προσεκτικά πριν από την λειτουργία Εισαγωγή Σηµαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 3. Logamatic. Logamatic 2101 / 2109 Σελ. 35. Logamatic 2107 / 2107M Σελ. 36. Logamatic 4212 / 4211 Σελ. 39. Logamatic 4321 / 4322 Σελ.

Κεφάλαιο 3. Logamatic. Logamatic 2101 / 2109 Σελ. 35. Logamatic 2107 / 2107M Σελ. 36. Logamatic 4212 / 4211 Σελ. 39. Logamatic 4321 / 4322 Σελ. 4211 Κεφάλαιο 3 Logamatic Logamatic 2101 / 2109 Σελ. 35 Logamatic 2107 / 2107M Σελ. 36 Logamatic 4212 / 4211 Σελ. 39 Logamatic 4321 / 4322 Σελ. 41 Logamatic 4121 / 4122 Σελ. 46 Logamatic RC 100 / RC 200

Διαβάστε περισσότερα

FW 100. Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης. Σύστημα ελέγχου με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού. για λέβητα με Heatronic 3 με δυνατότητα σύνδεσης στο BUS

FW 100. Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης. Σύστημα ελέγχου με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού. για λέβητα με Heatronic 3 με δυνατότητα σύνδεσης στο BUS 6 720 612 481-00.1R Σύστημα ελέγχου με αντιστάθμιση και ρύθμιση ηλιακού FW 100 για λέβητα με Heatronic 3 με δυνατότητα σύνδεσης στο US Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης GR 2 Επισκόπηση των στοιχείων χειρισμού

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδα χειρισμού BM. Για τον χρήστη Οδηγίες χρήσης

Μονάδα χειρισμού BM. Για τον χρήστη Οδηγίες χρήσης Για τον χρήστη Οδηγίες χρήσης Μονάδα χειρισμού BM WOLF GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 www.wolf-heiztechnik.de Κωδ. είδους: 3062697_xxxx Υπόκειται σε τροποποιήσεις GR Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. για λέβητα µε ψηφιακό αυτόµατο σύστηµα καύσης SAFe. ιαβάστε προσεκτικά πριν από τις εργασίες συντήρησης

Οδηγίες συντήρησης. για λέβητα µε ψηφιακό αυτόµατο σύστηµα καύσης SAFe. ιαβάστε προσεκτικά πριν από τις εργασίες συντήρησης 6303 7193 02/2004 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συντήρησης για λέβητα µε ψηφιακό αυτόµατο σύστηµα καύσης SAFe ιαβάστε προσεκτικά πριν από τις εργασίες συντήρησης Περιεχόµενα 1 Ασφάλεια..................................................

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 4 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 3 ΕΝΤΟΛΕΣ CETA 101c 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της EbV Elektronik λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC13 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamax plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB072-14 GB072-20 GB072-24K. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logamax plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB072-14 GB072-20 GB072-24K. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6 720 646 606-00.1O Logamax plus GB072-14 GB072-20 GB072-24K Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 647 541 (03/2011) GR Πρόλογος

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΑΛΛΑΚΤΕΣ ΜΠΟΪΛΕΡ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΕΣ ΜΠΟΪΛΕΡ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΧΡΗΣΗΣ «ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ» Τεύχος 1389 Απρίλιος 2005 1 ΕΝΑΛΛΑΚΤΕΣ ΜΠΟΪΛΕΡ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΧΡΗΣΗΣ Παναγιώτη Φαντάκη Μέρος 2 ο. ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΜΠΟΪΛΕΡ Υπάρχουν μπόϊλερ διπλής και τριπλής ενέργειας. Τα μπόϊλερ διπλής ενέργειας,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραµµατισµού

Οδηγίες προγραµµατισµού 6300 7525 07/2000 (GR) Για την τεχνική εταιρία Οδηγίες προγραµµατισµού Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4211 ΚΥΚΛΩΜΑ 2 Παρακαλούµε να διαβαστεί προσεκτικά πριν την λειτουργία Εισαγωγή Σηµαντικές υποδείξεις χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Logamatic 4324. Πίνακας ελέγχου. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση

Οδηγίες συντήρησης. Logamatic 4324. Πίνακας ελέγχου. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση 105 MEC2H MEC uderus MEC2H(R4324) Οδηγίες συντήρησης Πίνακας ελέγχου! TEST T 6 720 646 147-00.2T Logamatic 4324 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ CETA 101a 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της EbV Elektronik λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακή Αντιστάθμιση Θερμοκρασίας Περιβάλλοντος

Ψηφιακή Αντιστάθμιση Θερμοκρασίας Περιβάλλοντος Εγχειρίδιο χρήσης (V01_V-CBV_2014) Ψηφιακή Αντιστάθμιση Θερμοκρασίας Περιβάλλοντος Σελ. 2 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Τεχνικά Χαρακτηριστικά Σελ. 3 & 4 Χειρισμός - Συμβολισμοί στην Οθόνη Σελ. 5,6 &

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ή 3 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 2 ΕΝΤΟΛΕΣ SELTRON SGC24 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας Ο ηλεκτρικός πίνακας ελέγχου pellets-βιομάζας με κοχλία χρησιμοποιείται σε κατοικίες με λέβητα στερεών καυσίμων και ελέγχει τον ηλεκτρομειωτήρα (κοχλία) και τον φυσητήρα του λέβητα για παροχή θέρμανσης.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για τον τεχνικό

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για τον τεχνικό Οδηγίες σέρβις Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση. 7747017 391-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια.....................................

Διαβάστε περισσότερα

Oικιακή Θέρμανση Yutaki

Oικιακή Θέρμανση Yutaki Oικιακή Θέρμανση Yutaki Hitachi Europe Ltd 2 Περιεχόμενα 1. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ 3. ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 4. ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ 5. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 6. ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 7. ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Τοποθέτηση μηχανισμού Εγκαταστήστε το μηχανισμό σύμφωνα με τα σχέδια του αγγλικού φυλλαδίου δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Ελεγκτής θέρμανσης SDC Ελεγκτής τηλεθέρμανσης DHC

Ελεγκτής θέρμανσης SDC Ελεγκτής τηλεθέρμανσης DHC Ελεγκτής θέρμανσης SDC Ελεγκτής τηλεθέρμανσης DHC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ EL2H-0220GE51 R0308 EL2H-0220GE51 R0308 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Έκδοση λογισμικού... 7 2 Υποδείξεις ασφαλείας... 7 2.1 Ενδεδειγμένη χρήση...

Διαβάστε περισσότερα

Model: ED-CS5000. Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες.

Model: ED-CS5000. Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες. Model: ED-CS5000 Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες. Ο πίνακας είναι συμβατός με χειριστήρια σταθερού (11 32bit) η κυλιόμενου κωδικού στην συχνότητα των 433,92Mhz

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X XX Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Μονάδα συστοιχίας 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 614 080 (2011/02) GR Επισκόπηση του προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

Συμπληρωματικός τιμοκατάλογος 2015 Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου

Συμπληρωματικός τιμοκατάλογος 2015 Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου Συμπληρωματικός τιμοκατάλογος 2015 Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου 1 Επίτοιχοι λέβητες αερίου συμπύκνωσης Condens 2000 W Αναμένεται Νοέμβριο του 2015 Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης Για φυσικό αέριο

Διαβάστε περισσότερα

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 150 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό

Διαβάστε περισσότερα

Synco 100 Ελεγκτές απευθείας τοποθέτησης

Synco 100 Ελεγκτές απευθείας τοποθέτησης SIEMENS Synco 100 Ελεγκτές απευθείας τοποθέτησης Hvac Products Αναρίθµητες µελέτες αναφέρουν ότι το κόστος λειτουργίας ενός κτιρίου αντιστοιχεί στο 40% έως 60% του κόστους κατασκευής. Σχεδόν κάθε κτίριο

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ PID 11-100

ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ PID 11-100 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ PID ΠΡΟΣΟΧΗ: Σιγουρευτείτε ότι ο θερµοστάτης δεν είναι συνδεδεµένος στο ηλεκτρικό δίκτυο προτού αρχίσει η τροφοδοσία (συνδέσεις καλωδίων, εγκατάσταση συσκευής κλπ.) Όλες οι λειτουργίες σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης 02950 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Ecometer 3 2.4 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6720812906-00.1Wo Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus 6 720 815 111 (2015/03) GR GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Διαβάστε προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χειρισμού

Οδηγίες συναρμολόγησης και χειρισμού Οδηγίες συναρμολόγησης και χειρισμού Μονάδα ηλιακής ενέργειας SM1 ΝΕΟ "Ηλιακή διακοπή λέβητα" Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

C11 Μετρητής Ενέργειας. Οδηγίες χρήσης

C11 Μετρητής Ενέργειας. Οδηγίες χρήσης C11 Μετρητής Ενέργειας Οδηγίες χρήσης Περιεχόμενα 1. Επισκόπηση προϊόντος... 2 2. Εγκατάσταση... 3 3. Έλεγχος του μετρητή... 4 3.1. Οθόνη και πλήκτρα...4 3.2. Δομή μενού...5 4. Ρυθμίσεις μετρητή... 7

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών

Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών VARIO S-Max Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών Γενικά Ο ελεγκτής VARIO S-Max προορίζεται να ελέγχει υδροθερμικά τζάκια (καλοριφέρ) και βοηθάει στην ενσωμάτωσή τους στο υπάρχον σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Ελεγκτές θερµοκρασίας χώρου µε οθόνη LCD

Ελεγκτές θερµοκρασίας χώρου µε οθόνη LCD 3 031 Ελεγκτές θερµοκρασίας χώρου µε οθόνη LCD για συστήµατα θέρµανσης RDD101 Έλεγχος 2 θέσεων µε έξοδο ON / OFF για θέρµανση Τρόποι λειτουργίας: κανονική λειτουργία και εξοικονόµησης ενέργειας Αυτόµατη

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 4 1.1 Σκοπός χρήσης 4 1.2 Τεχνικά στοιχεία 4 2 Aσφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες λειτουργίας 4 2.2 Εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΙ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ ΤΟΙΧΟΥ ΜΕ ΟΘΟΝΗ

ΨΗΦΙΑΚΟΙ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ ΤΟΙΧΟΥ ΜΕ ΟΘΟΝΗ ΨΗΦΙΑΚΟΙ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ ΤΟΙΧΟΥ ΜΕ ΟΘΟΝΗ Λειτουργία Χειμώνας / Καλοκαίρι 2 επίπεδα θερμοκρασίας + παγετός ΜΟΝΤΕΛΑ: 3V dc L-N:230V ac ΕΛΛΗΝΙΚΑ PE - DETPNN006 08/09 EL ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ DATI

Διαβάστε περισσότερα

2-κάναλος Εβδομαδιαίος Χρονοδιακόπτης Οδηγίες χρήσης

2-κάναλος Εβδομαδιαίος Χρονοδιακόπτης Οδηγίες χρήσης Αρ. παραγγελίας: 1073 00 Περιεχόμενα 1.0 Περιγραφή 1.1 Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς 1.2 Χαρακτηριστικά 1.3 Τεχνικά χαρακτηριστικά 1.4 Σχήμα διαστάσεων 2.0 Υποδείξεις συναρμολόγησης 2.1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες σέρβις. Logamatic 4121, 4122 και 4126. Ταμπλό ρύθμισης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες σέρβις. Logamatic 4121, 4122 και 4126. Ταμπλό ρύθμισης. Για τον τεχνικό Οδηγίες σέρβις Ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4121, 4122 και 4126 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από την έναρξη της λειτουργίας και την συντήρηση. 6 720 615 257-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................................

Διαβάστε περισσότερα