KATAVASIAS FOR THE THEOTOKOS

Transcript

1 Ἦχος δ Ωδή α. k k k k k k k k k k k k k k k k k k j k Ἀ A KATAVASIAS FOR THE THEOTOKOS k k k k νοίξω τὸ στόμα μου, καὶ πληρω θή σεται Πνεύ ματος, καὶ λό γον ἐ ni xo to stom mou, ke pli ro thi se te pnev mtos, ke loghon e k k k k k k k k k k j k k k k j k k k k k k ρεύ ξο μαι, τῇ Βα σι λί δι Μη τρί καὶ ὀ φθή σο μαι, φαι δρῶς πα νη γυ rev xo me, ti V si li dhi Mi tri, ke o fthi so me, fe dhros p ni ghi k j k k dk k k fk k k N. Roubnis k fk k k k k k j ρί ζων, καὶ ᾄ σω γη θό με νος, ταύ της τὰ θαύ μα τα. ri zon, ke so ghi tho me nos, tf tis t thv m t. *ταύ της τὴν Εἴ σο δον. *tf tis tin I so dhon. ταύ της τὴν Κοί μη σιν. tf tis tin Ki mi sin. Ωδή γ. k k k k k k k k k k k k fk k k k k k k k k k k k j Τοὺς σοὺς ὑμνο λό γους, Θε ο τό κε, ἡ ζῶ σα καὶ ἄφθονος πηγή, Tous sous imno lo ghous Theo to ke, os zo s ke fthonos pighi, k k k k k j k k k k k k k k k j kz k j θί α σον συγ κρο τή σαν τας, πνευ μα τι κὸν στε ρέ ω σον thi son sin gro ti sn ds, pnev m ti kon ste re o son, k k k k k k k j k k k j k k k k k j καὶ ἐν τῇ θεί ᾳ δό ξῃ σου, στε φά νων δό ξης ἀ ξί ω σον. ke en ti thi dho xi sou, ste f non dho xis xi o son. *κἂν τῇ σε πτῇ Εἰ σό δῳ σου, *kn ti se pti I so dho sou, κἂν τῇ σε πτῇ Κοι μή σει σου, kn ti se pti Ki mi si sou, 1

2 k k k k k k k j k k j k k k k k k k Ωδή δ. Τὴν ἀ νε ξι χνί α στον θεί αν βου λήν, τῆς ἐκ τῆς Παρ θέ νου σαρ Tin ne xi chni ston thi n vou lin, tis ek tis Pr the nou sr j k k k k k k k k k j k k k k k k k j k κώ σε ως, Σοῦ τοῦ Ὑ ψί στου, ὁ προ φή της Ἀβ βα κούμ, κα ko se os, Sou tou I psi stou, o pro fi tis Av v koum, k k k k k fk k j k k k j k k k k k k k k k k k j τα νο ῶν ἐ κραύ γα ζε ό ξα τῇ δυ νά μει Σου Κύ ρι ε. t no on e krv gh ze; Dho x ti dhi n mi Sou Ky ri e. Ωδή ε. k k k k k k k k k k k k k k j j j k k k k k k Ἐ E ξέστη τὰ σύμπαντα, ἐ πὶ τῇ θεί ᾳ δό ξῃ σου σὺ γάρ, ἀπει ρό γα με Παρ xe sti t simpnd, e pi ti thi dhoxi sou; si ghr, pi roghme Pr *ἐν τῇ σεπτῇ Εἰ σό δῳ σου *en ti se pti I sodho sou; ἐν τῇ σεπτῇ Κοι μή σει σου; en ti se pti Ki mi si sou; k k k j k k k k k fk k k k ek j fk k j k k k j θέ νε, ἔ σχες ἐν μή τρᾳ, τὸν ἐ πὶ πάντων Θε όν, καὶ τέ τοκας the ne, e sches en mi tr, ton e pi pn don The on, ke te to ks *ἔν δον εἰ σῆλ θες, ἐν τῷ να ῷ τοῦ Θε οῦ, ὥ σπερ κα θα *endhon i sil thes, en to n o tou The ou, o sper kth γῆ θεν με τέ στης, πρὸς αἰ ω νί ους μο νάς, καὶ πρὸς ἀ τε ghithen me te stis, pros e o ni ous mo ns, ke pros te k k k k j k k k k k k k k j k k fk k k k k k j ἄ χρο νον Υἱ όν, πᾶ σι τοῖς ὑ μνοῦ σί Σε, σω τη ρί αν βρα βεύ ου σα. chro non I on, p si tis i mnou si se, so ti ri n vr ve vou s. *ρώ τα τος να ός, *ro t tos n os, λεύ τη τον ζω ήν, lef ti ton zo in, 2

3 Ωδή στ. k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k j j k k Τὴν θείαν ταύτην καὶ πάντι μον, τε λοῦντες Ἑορ τὴν οἱ θε όφρονες, τῆς Θε ο Tin thin tf tin ke pndi mon, te loundes e or tin i the o fro nes, tis Theo k k j k k k j k k k k j k k k k k k k k k k μή το ρος, δεῦ τε τὰς χεῖ ρας κρο τή σω μεν, τὸν ἐξ Αὐ τῆς τε χθέν τα, Θε mi to ros, dhef te ts chi rs kro ti so men, ton ex f tis tech then d, The Ωδή ζ. k k k k j k k j k k k k k k k k k k k k k k j k k k ὸν δο ξάζον τες. Οὐκ ἐ λάτρευσαν, τῇ κτίσει οἱ θε όφρονες, παρὰ τὸν κτίσαν on dhoxzon des. Ouk e l trev sn, ti kti si i the o fro nes, pr ton ktisn j k k k k k k k j k k k k k k j k k k k k j k k τα ἀλλὰ πυ ρὸς ἀπει λήν, ἀν δρείως πα τήσαντες, χαίροντες ἔψαλλον Ὑπε d l l pi ros pi lin, n dhrios p ti sndes, cherondes epsl lon. I pe ρύ μνη ri mni τε, de, ὁ O τῶν πα τέ ρων ton P te ron Κύ ρι ος, Ky ri os, καὶ Θε ke The ὸς os εὐ λο γη ev lo ghi τὸς tos εἶ. i. Αἰ E Ωδή η. j k k j k k k k k k k j k k k k k k k k k k j k k k k k k k k k k k k k k k k k k j νοῦ μεν, εὐλο γοῦ μεν, καὶ προσκυ νοῦ μεν τὸν Κύριον. Παῖ δας εὐ α nou men, ev lo ghoumen, ke pro ski nou men ton Ky ri on. Pe dhs e v ψοῦ psou τε, te, εἰς is πάν τας pn ds τοὺς tous αἰ e ῶ o νας. ns. 3 k k k j k k k k k k k k k k k ek k k k k k k k k k k k k kz k γεῖς ἐν τῇ κα μί νῳ, ὁ τό κος τῆς Θε ο τό κου δι ε σώ σα το, ghis en ti k mi no, o to kos tis The o to kou dhi e so s to, k k k k k k k j k k k k j k k k k j k k k k k τό to τε μὲν τυ πού με νος νῦν δὲ ἐ νερ γού με νος, τὴν οἰκου μέ νην te men ti pou me nos nin dhe e ner ghou me nos, tin i kou menin k k k k k ek j fk k j k k k k k k k k k k j k dk k k ἅπασαν, ἀ γεί ρει ψάλ λου σαν Τὸν Κύριον ὑ μνεῖτε τὰ ἔρ γα, καὶ ὑπερυ psn, rghi ri psl lou sn, ton Kyrion i mnite t ergh, ke i pe ri k k k k k k k k k k k k j k j k k j j

4 1 k k = k k k k k k k Με γα λύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον, καὶ ἠγαλλίασε τὸ πνεύμά μου ἐ πὶ τῶ Θε ῷ τῶ σω Me gh lyni i psichi mou ton Kyrion, ke ighllise to pnevm mou e pi to The o to so k k j Refrin k k k k j k k k k k j kkk k k k k k k kkk k τήρί μου. Τὴν τιμιω τέραν τῶν Χε ρουβείμ, καὶ ἐν δο ξο τέραν ἀσυγ κρίτως τῶν ti ri mou. Tin timio tern ton Cherouvim, ke endhoxo tern sing kri tos ton k k j k k k k j k k j k k k j j k k k k k fk k Σεραφείμ, τὴν ἀ δι α φθόρως Θε ὸν Λό γον τε κοῦσαν, τὴν ὄντως Θε ο τόκον, Ser fim, tin dhi ftho ros The on Loghon te kousn, tin ondos Theo tokon, j k k k k j 2 = k k kk k σὲ με γα λύνο μεν. Ὅτι ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν τῆς δούλης αὐτοῦ, ἰδοὺ γὰρ ἀπὸ τοῦ se megh li no men. Oti epevlepsen epi tin tpinosin tis dhoulis ftou, i dhou ghr po tou k k k k k k k j k k k k j = To Refrin 3 = νὺν μακαρι ούσί με πᾶσαι αἱ γε νε αί. Ὅτι ἐποίησέ μοὶ μεγαλεῖα ὁ υνατός, καὶ nin mkri ousi me p se e ghene e. Oti epiise mi meghli o Dhintos, ke k k k k k k k k k k k j k k j ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ εἰς γε νε άν, καὶ γε νε ὰν τοὶς φοβου μένοις αὐ τόν. ghion to onom ftou, ke to eleos ftou is ghene n, ke ghene n tis fovou menis f ton. To Refrin 4 k k k k j k = k k = k k k k k Ἐ ποίησε κράτος ἐν βραχίονι αὐτοῦ, δι ε σκόρπισεν ὑπερηφάνους δι α νοία καρ E piise krtos en vrchioni ftou, dhi e skorpisen iperifnous dhi ni kr To Refrin 5 k = k δί ας αὐ τῶν. Κα θεῖλε δυνάστας ἀπὸ θρόνων, καὶ ὕψωσε ταπεινούς, πει dhi s f ton. K thile dinsts po thronon, ke ipsose tpinous, pi = MEGALYNARIA AND NINTH ODE j k k k k k k k k k k j νῶντας ἐνέπλησεν ἀγα θῶν, καὶ πλου τοῦν τας ἐ ξα πέ στει λε κε νούς. nonds eneplisen gh thon, ke plou toun ds e x pe sti le ke nous. To Refrin 4

5 6 = Ἀντελάβετο Ἰσραὴλ παιδὸς αὐτοῦ, μνησθῆναι ἐλέους, καθὼς ἐλάλησε πρὸς τοὺς πατέρας ἡ Antelveto Isril pedhos ftou, mnisthine eleous, kthos ellise pros tous pters i j k k k j k k k k k k k k k k k k j μῶν, τῶ Ἀ βρα άμ, καὶ τῶ σπέρ μα τι αὐ τοῦ ἕ ως αἰ ῶ νος. mon, to A vr m, ke to sper m ti f tou e os e o nos. To Refrin Ωδή θ. k k k k jz k k k k k k k k k k k k k k j Ἅ πας γη γε νής, σκιρ τά τω τῷ πνεύ μα τι, λαμ πα δου χού με νος A ps ghi ghe nis, skir t to to pnev m ti, lm b dhou chou me nos, k k k k k j j j k k k k k k j k k k k k k k k j πα νη γυ ρι ζέ τω δέ, ἀ ύ λων Νό ων, φύ σις γε ραί ρου σα, p ni ghi ri ze to dhe, i lon No on, fi sis ghe re rou s, k k k k k k k k k k ek j fk k j k k k k k k k k τὰ ἱ ε ρὰ θαυ μά σι α, τῆς Θε ο μή το ρος, καὶ βο άτω Χαίροις παμ μα t i e r thv m si, tis The o mi to ros, ke vo to. Che ris pmm *τὰ ἱ ε ρὰ Εἰ σό δι α, *t i e r I sodhi, τὴν ἱ ε ρὰν Με τάστασιν, tin i e rn Me t st sin, k k j k k k k k k k k k k j k j k k j j κά ρι στε, Θε ο τό κε ἁ γνή, ἀ ει πάρ θε νε. k ri ste, The o to ke ghni, i pr the ne. Typeset 2017 by S. Tkis, New Byzntium Publictions 5