KRATKE UPUTE HIZLI KILAVUZ GHID RAPID ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ HUSQVARNA AUTOMOWER 420/430X/450X
|
|
- Βλάσιος Κομνηνός
- 6 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 KRATKE UPUTE HIZLI KILAVUZ GHID RAPID ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ HUSQVARNA AUTOMOWER 420/430X/450X QG, ,420,430X,450X,2016_ indd :32:46
2 1 3 m / 10 ft 2 75 cm / 2 1/2 0 cm / 0 10 cm / 4 10 cm / 4 35 cm / cm / 12 min 2 m / 7 ft QG, ,420,430X,450X,2016_ indd :32:48
3 1. POLOŽAJ I POVEZIVANJE PUNJAČA Pogledajte poglavlja 3.2 i 3.3 u korisničkom priručniku HR 1. Stavite punjač na središnju poziciju u radnom području, sa dovoljno slobodnog prostora ispred punjača i na relativno vodoravnu površinu. 2. Priključite kabel punjača niskog napona na stanicu za punjenje u napajanje. 3. Priključite napajanje na zidnu utičnicu od 100 V do 240 V. 4. Stavite robotsku kosilicu na punjača kako bi se akumulator napunio dok vi polažete graničnu žicu. Postavite glavni prekidač u položaj POSTAVLJANJE GRANIČNE ŽICE I ŽICE ZA NAVOĐENJE Pogledajte poglavlje 3.4 u korisničkom priručniku 1. Provedite graničnu žicu pazeći da bude u obliku petlje oko radnog područja. 2. Napravite malen okrugli otvor na mjestu na koje će žica za vođenje kasnije biti povezana. 3. Provedite žicu za vođenje do točke na graničnoj petlji na kojoj će se povezati. Nemojte položiti žicu pod oštrim kutevima. 3. POVEZIVANJE GRANIČNE ŽICE I ŽICE ZA NAVOĐENJE Pogledajte poglavlje 3.5 u korisničkom priručniku 1. Uski prolazi u vrtu mogu robotskoj kosilici otežati pronalazak stanice za punjenje. Robotska kosilica može se dovesti do udaljenih dijelova vrta pomoću žice za navođenje. Žica za navođenje robotskoj kosilici pomaže i u brzom pronalasku stanice za punjenje. 2. Žicu za navođenje provucite ispod stanice za punjenje i provedite najmanje 2 m ravno od prednjeg ruba stanice za punjenje. 3. Otvorite poveznik i položite krajeve žice u udubljenje na svakom povezniku. 4. Pomoću kliješta pritisnite skupa poveznike. 5. Odrežite višak granične žice. Odrežite 1 do 2 cm iznad poveznika. 6. Pritisnite konektore na kontaktne pinove s oznakom AL (lijevo) i AR (desno) na punjaču. Važno je da je žica na desnoj strani povezana s dodirnim klinom na desnoj strani, a žica na lijevoj strani s klinom na lijevoj strani. 7. Pričvrstite poveznik sa dodirnim klinom označenim G1 na punjaču. 4. POVEZIVANJE ŽICE ZA NAVOĐENJE S GRANIČNOM ŽICOM Pogledajte poglavlje 3.6 u korisničkom priručniku 1. Prerežite graničnu žicu rezačem žice na sredini otvora koji je napravljen kod točke Povežite žicu za vođenje sa graničnom žicom pomoću priloženih spojnica. Pritisnite spojnice potpuno zajedno pomoću kliješta. 5. POKRETANJE I ZAUSTAVLJANJE Pogledajte poglavlja 4.3 i 4.4 u korisničkom priručniku POKRETANJE 1. Otvorite poklopac pritiskom gumba STOP. 2. Postavite glavni prekidač u položaj 1. Kada to učinite po prvi put, slijed pokretanja će se pojaviti u kojem, između ostalog, odabirete četveroznamenkasti PIN kod. 3. Pritisnite START tipku i zatvorite poklopac. ZAUSTAVLJANJE Pritisnite gumb STOP. 6. PRILAGODITE KOSILICU VELIČINI VAŠEG TRAVNJAKA Pogledajte poglavlje 6.3 u korisničkom priručniku Rezultati košenja ovise o vremenu košenja. Prilagodite vrijeme košenja vašem vrtu pomoću funkcije Timer. Vi odlučujete tijekom kojeg dijela dana će kosilica raditi. Robotska kosilica reže otprilike 90 m² po satu i po danu za Automower 420, 135 m² za Automower 430X i 210 m² za Automower 450X. Primjerice, ako u vrtu imate travnjak od 1200 m², kosilica treba raditi 13 sati dnevno za Automower 420, 9 sati dnevno za Automower 430X i 6 sati dnevno za Automower 450X. 7. ODRŽAVANJE Pogledajte poglavlje 8 u korisničkom priručniku 1. Glavni prekidač mora biti postavljen u položaj 0 tijekom svih radova na unutarnjim dijelovima kosilice, kao i kod radova čišćenja ili zamjene noževa. Noževe redovito mijenjajte kako biste postigli najbolji rezultat košnje. 2. Za čišćenje robotske kosilice nikada nemojte upotrebljavati visokotlačni uređaj za pranje, čak ni tekuću vodu iz slavine. Za čišćenje nikada ne koristite otapala. 3. Potrebno je odvojiti sve veze s punjačom (napajanje, granična žica i žica za navođenje) u slučaju opasnosti od udara groma. 4. Prije zimskog skladištenja na kraju sezone potpuno napunite bateriju. QG, ,420,430X,450X,2016_ indd :32:49
4 1. ŞARJ İSTASYONUNUN YERLEŞTİRİLMESİ VE BAĞLANMASI Kullanım Kılavuzu ndaki 3.2 ve 3.3 numaralı bölümlere bakın 1. Şarj istasyonunu, çalışma alanına göre merkezi bir konuma, önünde geniş bir açık alan olacak şekilde ve nispeten yatay olan bir yüzey üzerine yerleştirin. 2. Güç kaynağının düşük voltaj kablosunu şarj istasyonuna ve güç kaynağına bağlayın. 3. Güç kaynağını V bir duvar prizine bağlayın. 4. Sınır teli bağlanmışken pili şarj etmek için robotik çim biçme makinesini şarj istasyonuna yerleştirin. 2. SINIR KABLOSU VE KILAVUZ TELİNİN YERLEŞTİRİLMESİ Kullanım Kılavuzu ndaki 3.4 numaralı bölüme bakın 1. Sınır telini, çalışma alanı çevresinde bir halka oluşturacak şekilde dolayın. 2. Daha sonra kılavuz telinin bağlanacağı noktada bir delik açın. 3. Kılavuz teli, bağlantının yapılacağı sınır halkasındaki noktaya kadar ilerletin. Teli dar açılarla döşememeye dikkat edin. 3. SINIR KABLOSU VE REHBER TELİNİN BAĞLANMASI Kullanım Kılavuzu ndaki 3.5 numaralı bölüme bakın 1. Bahçedeki dar geçitler robotik çim biçme makinesinin şarj istasyonunu bulmasını zorlaştırır. Robotik çim biçme makinesi kılavuz teli yardımıyla bahçenin uzak alanlarına yönlendirilebilir. Kılavuz teli aynı zamanda robotik çim biçme makinesinin şarj istasyonunu hızlı bir şekilde bulmasına yardımcı olur. 2. Kılavuz telini şarj istasyonunun altına ve şarj istasyonunun ön kenarından en az 2 metre dışarıya döşeyin. 3. Konektörü açın ve tel uçlarını her bir konektör üzerindeki boşluklara yerleştirin. 4. Bir pense kullanarak konektörleri sıkıp birleştirin. 5. Fazlalık olacak sınır telini kesip atın. Teli konektörlerden 1-2 cm yukarıdan kesin. 6. Konektörleri şarj ünitesi üzerinde AL (sol) ve AR (sağ) olarak işaretli temas pimlerine bastırın. Sağ taraftaki telin sağ temas pimine bağlanması, ve sol taraftaki telin sol pime bağlanması önemlidir. 7. Konektörü, şarj istasyonu üzerinde G1 (Kılavuz) olarak işaretli temas pimine sabitleyin. 4. SINIR KABLOSUNUN KILAVUZ TELİNE BAĞLANMASI Kullanım Kılavuzu ndaki 3.6 numaralı bölüme bakın 1. Sınır telini, tel makasıyla 2.2 maddesinde açılan deliğin ortasından kesin. 2. Birlikte verilen bağlayıcıları kullanarak kılavuz teli sınır teline bağlayın. Bir pense ile bağlayıcıları sıkıştırıp tamamen bir araya getirin. 5. ÇALIŞTIRMA VE DURDURMA Kullanım Kılavuzu ndaki 4.3 ve 4.4 numaralı bölümlere bakın ÇALIŞTIRMA 1. STOP düğmesine basarak kapağı açın. 2. Ana şalteri 1 konumuna getirin. Bunu ilk kez yaptığınızda, diğer seçeneklerin yanında, dört haneli bir PIN kodunu seçtiğiniz bir başlatma işlemi başlar. 3. START (BAŞLAT) düğmesine basın ve kapağı kapatın. DURDURMA STOP düğmesine basın. 6. AUTOMOWER I ÇİMLERİNİZİN BÜYÜKLÜĞÜNE GÖRE AYARLAYIN Kullanım Kılavuzu ndaki 6.3 numaralı bölüme bakın Çim biçme makinesinden elde edilen sonuçlar, biçme süresine bağlıdır. Zamanlayıcı fonksiyonunu kullanarak biçme süresini bahçenize göre ayarlayın. Robotik çim biçme makinenizin gün içinde hangi saatlerde çalışacağına siz karar verirsiniz. Robotik çim biçme makinesi; Automower 420 ise günde saat başına yaklaşık 90 m² lik alanı, Automower 430X ise 135 m² lik alanı, Automower 450X ise 210 m² lik alanı biçer. Örneğin; bahçede 1200 m² lik çim alan varsa çim biçme makinesinin, Automower 420 ise günde 13 saat, Automower 430X ise günde 9 saat, Automower 450X ise günde 6 saat çalışması gerekir. 7. BAKIM Kullanım Kılavuzu ndaki 8 numaralı bölüme bakın 1. Robotik çim biçme makinesinin şasisinde temizlik veya bıçak değişimi gibi bir çalışma yaparken ana şalter 0 konumunda olmalıdır. En iyi biçme sonucu için bıçakları düzenli olarak değiştirin. 2. Robotik çim biçme makinesini temizlemek için kesinlikle yüksek basınçlı yıkayıcı veya musluktan/hortumdan direk akan su bile kullanmayın. Temizlik işleminde asla çözücü kullanmayın. 3. Gök gürültülü fırtına riskinin bulunduğu durumlarda, şarj ünitesine giden tüm bağlantıların (güç kaynağı, sınır ve kılavuz teli) kesilmesini tavsiye ederiz. 4. Mevsim sonunda, kış için saklanmadan önce aküyü tam olarak şarj edin. TR QG, ,420,430X,450X,2016_ indd :32:49
5 1. AMPLASAREA ŞI CONECTAREA STAŢIEI DE ÎNCĂRCARE Consultaţi capitolele 3.2 şi 3.3 din Manualul de utilizare 1. Amplasaţi staţia de încărcare în poziţie centrală în zona de lucru, lăsând mult spaţiu deschis în faţa staţiei, pe o suprafaţă relativ orizontală. 2. Conectaţi cablul de joasă tensiune a sursei de alimentare la staţia de încărcare şi la sursa de alimentare. 3. Conectaţi sursa de alimentare la o priză de perete de V. 4. În timp ce amplasaţi cablul de delimitare, conectaţi maşina automată de tuns iarbă în staţia de încărcare pentru a încărca bateria. Plasaţi întrerupătorul de reţea la poziţia AMPLASAREA CABLULUI DE DELIMITARE ŞI A FIRULUI DE GHIDARE Consultaţi capitolul 3.4 din Manualul de utilizare 1. Derulaţi sârma limită asigurându-vă că formează o buclă în jurul zonei de lucru. 2. Creaţi o buclă în punctul în care sârma de ghidare va fi conectată ulterior. 3. Desfăşuraţi sârma de ghidare la punctul de pe bucla limită în care va fi efectuată conexiunea. Evitaţi amplasarea sârmei în unghiuri strânse. 3. CONECTAREA CABLULUI DE DELIMITARE ŞI A FIRULUI DE GHIDARE Consultaţi capitolul 3.5 din Manualul de utilizare 1. Pasajele înguste din grădină îngreunează găsirea staţiei de încărcare de către maşina automată de tuns iarbă. Maşina automată de tuns iarbă poate fi direcţionată către zone îndepărtate ale grădinii prin intermediul firului de ghidare. Firul de ghidare ajută maşina automată de tuns iarbă să găsească rapid staţia de încărcare. 2. Poziţionaţi firul de ghidare sub staţia de încărcare şi la cel puţin 2 metri direct de la muchia frontală a staţiei de încărcare. 3. Deschideţi conectorul şi treceţi capetele sârmei prin fantele de pe fi ecare conector. 4. Strângeţi conectorii utilizând un patent. 5. Tăiaţi surplusul din sârma limită. Tăiaţi la 1-2 cm deasupra conectorilor. 6. Apăsaţi conectoarele pe știfturile de contact de pe staţia de încărcare, marcate cu AL (stânga) și AR (dreapta). Este important ca sârma din dreapta să fie conectată la ştiftul de contact din dreapta, iar sârma din stânga, la ştiftul din stânga. 7. Fixaţi conectorul pe ştiftul de contact marcat cu G1 de pe staţia de încărcare. 4. CONECTAREA FIRULUI DE GHIDARE LA CABLUL DE DELIMITARE Consultaţi capitolul 3.6 din Manualul de utilizare 1. Tăiaţi sârma limită cu freze pentru sârmă în centrul buclei care a fost creată conform punctului Conectaţi sârma de ghidare la sârma limită utilizând cuploarele însoţitoare. Strângeţi complet cuploarele utilizând un patent. 5. PORNIREA ŞI OPRIREA Consultaţi capitolele 4.3 şi 4.4 din Manualul de utilizare PORNIRE 1. Deschideţi capacul apăsând butonul STOP. 2. Plasaţi întrerupătorul de reţea în poziţia 1. Printre altele, când faceţi acest lucru pentru prima dată, atunci când selectaţi codul PIN din patru cifre, se activează o secvenţă de pornire. 3. Apăsaţi butonul START şi închideţi capacul. OPRIRE Apăsaţi butonul STOP. 6. REGLAŢI MAŞINA DE TUNS IARBĂ ÎN FUNCŢIE DE DIMENSIUNEA GAZONULUI DVS. Consultaţi capitolul 6.3 din Manualul de utilizare RezRezultatele cosirii ierbii depind de timpul de cosire. Reglaţi timpul de cosire în funcţie de grădină utilizând funcţia Cronometru. Dvs. decideţi la ce ore ale zilei va funcţiona maşina automată de tuns gazonul. Maşina automată de tuns gazonul coseşte pe baza unui program orar, aproximativ 90 m² pe zi pentru Automower 420, 135 m² pentru Automower 430X şi 210 m² pentru Automower 450X. De exemplu, dacă grădina dvs. are o suprafaţă de 1200 m² acoperită cu iarbă, maşina de tuns gazonul ar trebui să funcţioneze 13 ore pe zi pentru Automower 420, 9 pe zi pentru Automower 430X şi 6 ore pe zi pentru Automower 450X. 7. ÎNTREŢINERE Consultaţi capitolul 8 din Manualul de utilizare 1. Întrerupătorul principal trebuie să fie setat în poziţia 0 pe întreaga durată a lucrărilor efectuate la şasiul de bază al maşinii de tuns iarbă, cum ar fi curăţarea sau înlocuirea cuţitelor. Pentru a obţine cele mai bune rezultate, înlocuiţi în mod regulat lamele. 2. Nu utilizaţi niciodată un spălător cu presiune ridicată sau chiar apă curentă pentru a curăţa maşina automată de tuns iarbă. Se interzice utilizarea solvenţilor pentru curăţare. 3. Trebuie deconectate toate conexiunile de la staţia de încărcare (alimentare electrică, cablul de delimitare şi firul de ghidare) dacă există pericolul producerii unei furtuni cu descărcări electrice. 4. Încărcaţi complet bateria la sfârşitul anotimpului înainte de depozitarea pe timp de iarnă. RO QG, ,420,430X,450X,2016_ indd :32:49
6 1. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΒΑΣΗΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ Δείτε τα κεφάλαια 3.2 και 3.3 στο εγχειρίδιο χειριστή 1. Τοποθετήστε το σταθμό φόρτισης κεντρικά στην περιοχή εργασίας, αφήνοντας πολύ ελεύθερο χώρο μπροστά στο σταθμό φόρτισης και σε σχετικά οριζόντια επιφάνεια. 2. Συνδέστε το καλώδιο χαμηλής τάσης της τροφοδοσίας ρεύματος στη βάση φόρτισης και στην τροφοδοσία ρεύματος. 3. Συνδέστε την τροφοδοσία ρεύματος σε μια πρίζα τοίχου V. 4. Τοποθετήστε το ρομποτικό χλοοκοπτικό στη βάση φόρτισης για να φορτίσετε την μπαταρία όσο θα τοποθετείτε το σύρμα ορίου. Θέστε τον κεντρικό διακόπτη στη θέση ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΟΡΙΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ Δείτε το κεφάλαιο 3.4 στο εγχειρίδιο χειριστή 1. Διατρέξτε το σύρμα ορίου για να βεβαιωθείτε ότι σχηματίζει έναν βρόχο γύρω από την περιοχή εργασίας. 2. Κάντε μια θηλιά στο σημείο όπου το σύρμα οδήγησης θα έρθει σε επαφή αργότερα. 3. Τοποθετήστε το σύρμα οδήγησης στο σημείο στο βρόχο ορίου που θα γίνει η σύνδεση. Αποφύγετε την τοποθέτηση του σύρματος με τρόπο που να δημιουργούνται κλειστές γωνίες. 3. ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΟΡΙΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ Δείτε το κεφάλαιο 3.5 στο εγχειρίδιο χειριστή 1. Τα στενά περάσματα στον κήπο δυσκολεύουν το ρομποτικό χλοοκοπτικό να βρει τη βάση φόρτισης. Το ρομποτικό χλοοκοπτικό μπορεί να οδηγηθεί σε απομακρυσμένες περιοχές του κήπου χρησιμοποιώντας το καλώδιο καθοδήγησης. Το καλώδιο καθοδήγησης βοηθά επίσης το ρομποτικό χλοοκοπτικό να βρει γρήγορα τη βάση φόρτισης. 2. Τοποθετήστε το καλώδιο καθοδήγησης κάτω από τη βάση φόρτισης και τουλάχιστον 2 μέτρα σε ευθεία μπροστά από την μπροστινή πλευρά της βάσης φόρτισης. 3. Ανοίξτε το σύνδεσμο και οδηγήστε τις άκρες του σύρματος στις εσοχές σε κάθε σύνδεσμο. 4. Πιέστε τους συνδέσμους χρησιμοποιώντας μία πένσα. 5. Κόψτε το σύρμα που περισσεύει. Κόψτε 1-2 cm πάνω από το σύνδεσμο. 6. Πιέστε τους συνδέσμους ένωσης πάνω στις ακίδες επαφής με την ένδειξη AL (αριστερά) και AR (δεξιά) στη βάση φόρτισης. Είναι σημαντικό να συνδεθεί το δεξιό καλώδιο στη δεξιά ακίδα επαφής και το αριστερό καλώδιο στην αριστερή ακίδα επαφής. 7. Στερεώστε το σύνδεσμο στην ακίδα επαφής με την ένδειξη G1 στη βάση φόρτισης. 4. ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ ΣΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΟΡΙΟΘΕΤΗΣΗΣ Δείτε το κεφάλαιο 3.6 στο εγχειρίδιο χειριστή 1. Κόψτε το σύρμα ορίου με κόφτη στο κέντρο της θηλιάς που έγινε στο σημείο Συνδέστε το σύρμα οδήγησης στο σύρμα ορίου χρησιμοποιώντας τους συνοδευτικούς ζεύκτες. Πιέστε τους ζεύκτες χρησιμοποιώντας μία γκαζοτανάλια. 5. ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΠΗ Δείτε τα κεφάλαια 4.3 και 4.4 στο εγχειρίδιο χειριστή ΕΚΚΙΝΗΣΗ 1. Ανοίξτε το κάλυμμα πατώντας το κουμπί STOP. 2. Θέστε τον κεντρικό διακόπτη στη θέση 1. Όταν το κάνετε αυτό για πρώτη φορά, ξεκινά μία ακολουθία εκκίνησης όπου επιλέγετε έναν τετραψήφιο κωδικό PIN ανάμεσα σε άλλα πράγματα. 3. Πατήστε το κουμπί START και κλείστε το κάλυμμα. ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Πατήστε το κουμπί STOP. 6. ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΜΕ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΤΑΠΗΤΑ ΣΑΣ Δείτε το κεφάλαιο 6.3 στο εγχειρίδιο χειριστή Τα αποτελέσματα του κουρέματος εξαρτώνται από το χρόνο κουρέματος. Ρυθμίστε το χρόνο κουρέματος για να ταιριάζει με τον κήπο σας χρησιμοποιώντας τη λειτουργία του Χρονοδιακόπτη. Αποφασίστε ποιες ώρες της ημέρας θα λειτουργεί το ρομποτικό χλοοκοπτικό. Το ρομποτικό χλοοκοπτικό κόβει περίπου 90 m² την ώρα και ημέρα για το Automower 420, 135 m² για το Automower 430X και 210 m² για το Automower 450X. Για παράδειγμα, εάν ο κήπος σας έχει εμβαδόν γρασιδιού 1200 m², τότε το χλοοκοπτικό θα πρέπει να λειτουργεί 13 ώρες την ημέρα για το Automower 420, 9 ώρες την ημέρα για το Automower 430X και 6 ώρες την ημέρα για το Automower 450X. 7. ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ Δείτε το κεφάλαιο 8 στο εγχειρίδιο χειριστή 1. Ο κεντρικός διακόπτης πρέπει να έχει ρυθμιστεί στη θέση 0 καθόλη τη διάρκεια της εργασίας στο υποπλαίσιο του χλοοκοπτικού, όπως και κατά τον καθαρισμό ή την αντικατάσταση των λεπίδων. Αντικαταστήστε τις λεπίδες τακτικά για καλύτερο αποτέλεσμα κοπής. 2. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ πλυστική συσκευή υψηλής πίεσης ή ακόμα και τρεχούμενο νερό για να καθαρίσετε το ρομποτικό χλοοκοπτικό. Δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείται διαλύτης κατά τον καθαρισμό. 3. Όλες οι συνδέσεις με τη βάση φόρτισης (καλώδιο τροφοδοσίας, ορίου και καθοδήγησης) θα πρέπει να αποσυνδεθούν εάν υπάρχει κίνδυνος καταιγίδας. 4. Φορτίστε πλήρως τη μπαταρία στο τέλος της σεζόν πριν από την αποθήκευση για χειμώνα. GR QG, ,420,430X,450X,2016_ indd :32:49
7 ταθμό ρμα 3 ΣΗΣ ου ης. Το την τισης. με τον οτικό 4 5 POKRETANJE / ÇALIŞTIRMA / PORNIRE / ΕΚΚΙΝΗΣΗ m², wer ZAUSTAVLJANJE / DURDURMA / OPRIRE / ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ για τικό ν εάν QG, ,420,430X,450X,2016_ indd :32:53
8 cm 20 cm Što je što? 1. Glavni prekidač 2. Stop gumb 3. Traka punjača 4. LED za provjeru funkcije graničnih žica i žica za vođenje 5. Zaslon 6. Tipkovnica 7. Punjač 8. Napajanje 9. Niskonaponski kabel 10. G ranična žica i žica za navođenje* 11. Spojnice * 12. Klinovi* 13. Poveznici* 14. Mjerač 15. Čavli za osiguranje punjača * Uključeno u komplet za montažu, ali nije uključeno u standardnu opremu koja se dobije prilikom kupnje robotske kosilice trave. Ne nedir? 1. Ana şalter 2. STOP düğmesi 3. Şarj bandı 4. Sınır ve kılavuz tellerin fonksiyon kontrolü için LED 5. Ekran 6. Tuş takımı 7. Şarj istasyonu 8. Güç kaynağı 9. Düşük voltaj kablosu 10. Sınır ve kılavuz teli* 11. Bağlayıcılar * 12. Ahşap çiviler* 13. Konektörler * 14. Ölçü aleti 15. Şarj istasyonunu sabitlemek için çiviler * Kurulum kitine dahildir, robotik çim biçme makinesi satın alınırken verilmez. Componente 1. Întrerupător de reţea 2. Buton STOP 3. Bandă de încărcare 4. LED pentru verifi carea funcţionării sârmei limită şi a sârmei de ghidare 5. Afişaj 6. Tastatură 7. Staţie de încărcare 8. Sursa 9. Cablu de joasă tensiune 10. Cablu pentru delimitare şi ghidare* 11. Cuploare* 12. Cârlige de ancorare* 13. Conectori* 14. Calibru de măsurare 15. Cuie de fixare a staţiei de încărcare * Incluse în kitul de instalare, neincluse la achiziţia maşinii automate pentru tuns gazonul. 5 cm Από τι αποτελείται; 1. Κύριος διακόπτης 2. Κουμπί STOP 3. Ταινία φόρτισης 4. LED ελέγχου λειτουργίας των συρμάτων ορίου και οδήγησης 5. Οθόνη 6. Πληκτρολόγιο 7. Σταθμός φόρτισης 8. Τροφοδοσία ρεύματος 9. Καλώδιο χαμηλής τάσης 10. Καλώδιο οριοθέτησης και καθοδήγησης* 11. ζεύκτες* 12. Πασαλάκια* 13. Σύνδεσμοι* 14. Δείκτης μέτρησης 15. Καρφιά για την ασφάλιση της βάσης φόρτισης * Περιλαμβάνονται στο κιτ εγκατάστασης, δεν περιλαμβάνονται στην αγορά του ρομποτικού χλοοκοπτικού. AUTOMOWER je zaštitni znak u vlasništvu proizvođača Husqvarna AB. Autorsko pravo 2016 HUSQVARNA. Sva prava pridržana. AUTOMOWER, Husqvarna AB ye ait bir ticari markadır. Telif Hakkı 2016 HUSQVARNA. Tüm hakları saklıdır. AUTOMOWER este marcă înregistrată deţinută de Husqvarna AB HUSQVARNA. Toate drepturile rezervate. Το AUTOMOWER είναι σήμα κατατεθέν και ανήκει στην Husqvarna AB Πνευματική ιδιοκτησία 2016 HUSQVARNA. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος QG, ,420,430X,450X,2016_ indd :32:59
KRATKE UPUTE HIZLI KILAVUZ GHID RAPID ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ HUSQVARNA AUTOMOWER 105. QG, ,105,2016_ indd :20:39
KRATKE UPUTE HIZLI KILAVUZ GHID RAPID ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ HUSQVARNA AUTOMOWER 105 QG,1157869-,105,2016_151127.indd 1 2015-11-27 10:20:39 1 3 m / 10 ft 2 75 cm / 2 1/2 0 cm / 0 5 cm / 2 10 cm / 4 30 cm / 12
Διαβάστε περισσότεραCurs 10 Funcţii reale de mai multe variabile reale. Limite şi continuitate.
Curs 10 Funcţii reale de mai multe variabile reale. Limite şi continuitate. Facultatea de Hidrotehnică Universitatea Tehnică "Gh. Asachi" Iaşi 2014 Fie p, q N. Fie funcţia f : D R p R q. Avem următoarele
Διαβάστε περισσότεραMetode iterative pentru probleme neliniare - contractii
Metode iterative pentru probleme neliniare - contractii Problemele neliniare sunt in general rezolvate prin metode iterative si analiza convergentei acestor metode este o problema importanta. 1 Contractii
Διαβάστε περισσότερα305/308 ΕΓΧΕ ΙΡΙΔΙΟ ΧΕ ΙΡΙΣΤΗ
h u sqvarna AUTOMOWE R 305/308 ΕΓΧΕ ΙΡΙΔΙΟ ΧΕ ΙΡΙΣΤΗ 1157065-71_305_GR.book Page 3 Friday, November 7, 2014 2:36 PM ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Εισαγωγή και ασφάλεια... 5 1.1 Εισαγωγή... 5 1.2 Σύμβολα στο
Διαβάστε περισσότερα4. CIRCUITE LOGICE ELEMENTRE 4.. CIRCUITE LOGICE CU COMPONENTE DISCRETE 4.. PORŢI LOGICE ELEMENTRE CU COMPONENTE PSIVE Componente electronice pasive sunt componente care nu au capacitatea de a amplifica
Διαβάστε περισσότερα5.4. MULTIPLEXOARE A 0 A 1 A 2
5.4. MULTIPLEXOARE Multiplexoarele (MUX) sunt circuite logice combinaţionale cu m intrări şi o singură ieşire, care permit transferul datelor de la una din intrări spre ieşirea unică. Selecţia intrării
Διαβάστε περισσότεραa n (ζ z 0 ) n. n=1 se numeste partea principala iar seria a n (z z 0 ) n se numeste partea
Serii Laurent Definitie. Se numeste serie Laurent o serie de forma Seria n= (z z 0 ) n regulata (tayloriana) = (z z n= 0 ) + n se numeste partea principala iar seria se numeste partea Sa presupunem ca,
Διαβάστε περισσότεραPlanul determinat de normală şi un punct Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru Planul determinat de 3 puncte necoliniare
1 Planul în spaţiu Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru 2 Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru Fie reperul R(O, i, j, k ) în spaţiu. Numim normala a unui plan, un vector perpendicular pe
Διαβάστε περισσότεραHUSQVARNA AUTOMOWER 305/308 ΕΓΧΕ ΙΡΙΔΙΟ ΧΕ ΙΡΙΣΤΗ
HUSQVARNA AUTOMOWER 305/308 ΕΓΧΕ ΙΡΙΔΙΟ ΧΕ ΙΡΙΣΤΗ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Εισαγωγή και ασφάλεια... 5 1.1 Εισαγωγή... 5 1.2 Σύµβολα στο προϊόν... 6 1.3 Σύµβολα στο εγχειρίδιο χειριστή... 7 1.4 Οδηγίες
Διαβάστε περισσότερα(a) se numeşte derivata parţială a funcţiei f în raport cu variabila x i în punctul a.
Definiţie Spunem că: i) funcţia f are derivată parţială în punctul a în raport cu variabila i dacă funcţia de o variabilă ( ) are derivată în punctul a în sens obişnuit (ca funcţie reală de o variabilă
Διαβάστε περισσότερα5.5. REZOLVAREA CIRCUITELOR CU TRANZISTOARE BIPOLARE
5.5. A CIRCUITELOR CU TRANZISTOARE BIPOLARE PROBLEMA 1. În circuitul din figura 5.54 se cunosc valorile: μa a. Valoarea intensității curentului de colector I C. b. Valoarea tensiunii bază-emitor U BE.
Διαβάστε περισσότεραKORISNIČKI PRIRUČNIK KULLANIM KILAVUZU MANUALUL OPERATORULUI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
KORISNIČKI PRIRUČNIK KULLANIM KILAVUZU MANUALUL OPERATORULUI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ HR TR RO GR HUSQVARNA AUTOMOWER 305/308/320/330X Pažljivo pročitajte korisnički priručnik i dobro proučite sadržaj prije rukovanja
Διαβάστε περισσότεραKORISNIČKI PRIRUČNIK KULLANIM KILAVUZU MANUALUL OPERATORULUI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
KORISNIČKI PRIRUČNIK KULLANIM KILAVUZU MANUALUL OPERATORULUI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ HR TR RO GR husqvarna AUTOMOWER 305/308/320/330X Pažljivo pročitajte korisnički priručnik i dobro proučite sadržaj prije rukovanja
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης. R38Li, R40Li, R45Li, R50Li, R70Li, R80Li
Εγχειρίδιο χρήσης R38Li, R40Li, R45Li, R50Li, R70Li, R80Li ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ! Λάβετε υπόψη ότι ο χειριστής είναι υπεύθυνος για ατυχήματα ή επικίνδυνες καταστάσεις που μπορεί να προκληθούν σε άλλα άτομα
Διαβάστε περισσότεραCurs 1 Şiruri de numere reale
Bibliografie G. Chiorescu, Analiză matematică. Teorie şi probleme. Calcul diferenţial, Editura PIM, Iaşi, 2006. R. Luca-Tudorache, Analiză matematică, Editura Tehnopress, Iaşi, 2005. M. Nicolescu, N. Roşculeţ,
Διαβάστε περισσότεραHUSQVARNA AUTOMOWER 230 ACX/220 AC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗ
HUSQVARNA AUTOMOWER 230 ACX/220 AC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Εισαγωγή και ασφάλεια... 5 1.1 Εισαγωγή... 5 1.2 Σύμβολα στο αυτόματο χλοοκοπτικό Automower... 6 1.3 Σύμβολα στο εγχειρίδιο
Διαβάστε περισσότεραKORISNIČKI PRIRUČNIK KULLANIM KILAVUZU MANUALUL OPERATORULUI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
KORISNIČKI PRIRUČNIK KULLANIM KILAVUZU MANUALUL OPERATORULUI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ HR TR RO GR HUSQVARNA AUTOMOWER 105/310/315/420/430X/440/450X Pažljivo pročitajte korisnički priručnik i dobro proučite sadržaj
Διαβάστε περισσότεραCurs 4 Serii de numere reale
Curs 4 Serii de numere reale Facultatea de Hidrotehnică Universitatea Tehnică "Gh. Asachi" Iaşi 2014 Criteriul rădăcinii sau Criteriul lui Cauchy Teoremă (Criteriul rădăcinii) Fie x n o serie cu termeni
Διαβάστε περισσότεραBARAJ DE JUNIORI,,Euclid Cipru, 28 mai 2012 (barajul 3)
BARAJ DE JUNIORI,,Euclid Cipru, 8 mi 0 (brjul ) Problem Arătţi că dcă, b, c sunt numere rele cre verifică + b + c =, tunci re loc ineglitte xy + yz + zx Problem Fie şi b numere nturle nenule Dcă numărul
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby Περιεχόμενα Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Arlo Baby. Η έναρξη χρήσης είναι εύκολη. Κάμερα Arlo Baby Καλώδιο λειτουργίας USB Τροφοδοτικό USB Οδηγός γρήγορης
Διαβάστε περισσότεραComponente şi Circuite Electronice Pasive. Laborator 3. Divizorul de tensiune. Divizorul de curent
Laborator 3 Divizorul de tensiune. Divizorul de curent Obiective: o Conexiuni serie şi paralel, o Legea lui Ohm, o Divizorul de tensiune, o Divizorul de curent, o Implementarea experimentală a divizorului
Διαβάστε περισσότεραH U SQVARNA AUTOMOWE R 230 ACX /220 AC ΕΓΧΕ ΙΡΙΔΙΟ ΧΕ ΙΡΙΣΤΗ
H U SQVARNA AUTOMOWE R 230 ACX /220 AC ΕΓΧΕ ΙΡΙΔΙΟ ΧΕ ΙΡΙΣΤΗ Omslag.indd 2 2014-12-19 14.00 1157066-71,BvAM220-230_2013_GR.book Page 3 Wednesday, December 3, 2014 4:05 PM ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Εισαγωγή
Διαβάστε περισσότεραKORISNIČKI PRIRUČNIK KULLANIM KILAVUZU MANUALUL OPERATORULUI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
KORISNIČKI PRIRUČNIK KULLANIM KILAVUZU MANUALUL OPERATORULUI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ HR TR RO GR HUSQVARNA AUTOMOWER 105/310/315/420/430X/450X Pažljivo pročitajte korisnički priručnik i dobro proučite sadržaj
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό
Οδηγός εγκατάστασης Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε
Διαβάστε περισσότεραSeminariile Capitolul X. Integrale Curbilinii: Serii Laurent şi Teorema Reziduurilor
Facultatea de Matematică Calcul Integral şi Elemente de Analiă Complexă, Semestrul I Lector dr. Lucian MATICIUC Seminariile 9 20 Capitolul X. Integrale Curbilinii: Serii Laurent şi Teorema Reiduurilor.
Διαβάστε περισσότεραriptografie şi Securitate
riptografie şi Securitate - Prelegerea 12 - Scheme de criptare CCA sigure Adela Georgescu, Ruxandra F. Olimid Facultatea de Matematică şi Informatică Universitatea din Bucureşti Cuprins 1. Schemă de criptare
Διαβάστε περισσότεραInstalare hardware. Configurare Software 1. Configurarea exemplul unui sistem de operare calculator Microsoft Windows 7.
Manual de utilizare ROUTER 4 în 1 - ΩMEGA O31 - Router Wireless N 150M. Vă mulțumim pentru achiziționarea routerului ΩMEGA Wireless. Am făcut toate eforturile pentru a se asigura că dispozitivul îndeplinește
Διαβάστε περισσότεραHUSQVARNA AUTOMOWER 310/315 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗ. omslag_310,315.indd :33:20
HUSQVARNA AUTOMOWER 310/315 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗ omslag_310,315.indd 3 2016-02-23 15:33:20 omslag_310,315.indd 4 2016-02-23 15:33:20 1 Εισαγωγή και ασφάλεια 3 1.1 Εισαγωγή 3 1.2 Σύμβολα πάνω στο προϊόν
Διαβάστε περισσότεραDISTANŢA DINTRE DOUĂ DREPTE NECOPLANARE
DISTANŢA DINTRE DOUĂ DREPTE NECOPLANARE ABSTRACT. Materialul prezintă o modalitate de a afla distanţa dintre două drepte necoplanare folosind volumul tetraedrului. Lecţia se adresează clasei a VIII-a Data:
Διαβάστε περισσότεραProblema a II - a (10 puncte) Diferite circuite electrice
Olimpiada de Fizică - Etapa pe judeţ 15 ianuarie 211 XI Problema a II - a (1 puncte) Diferite circuite electrice A. Un elev utilizează o sursă de tensiune (1), o cutie cu rezistenţe (2), un întrerupător
Διαβάστε περισσότεραV.7. Condiţii necesare de optimalitate cazul funcţiilor diferenţiabile
Metode de Optimizare Curs V.7. Condiţii necesare de optimalitate cazul funcţiilor diferenţiabile Propoziţie 7. (Fritz-John). Fie X o submulţime deschisă a lui R n, f:x R o funcţie de clasă C şi ϕ = (ϕ,ϕ
Διαβάστε περισσότεραΕΛΛΗΝΙΚA Σύστημα θυροτηλεφώνου με βίντεο
Întreţinere: Curăţaţi produsul doar cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi. Garanţie: Orice schimbări şi/sau modificări ale produsului vor anula garanţia. Nu putem accepta
Διαβάστε περισσότεραFig Impedanţa condensatoarelor electrolitice SMD cu Al cu electrolit semiuscat în funcţie de frecvenţă [36].
Componente şi circuite pasive Fig.3.85. Impedanţa condensatoarelor electrolitice SMD cu Al cu electrolit semiuscat în funcţie de frecvenţă [36]. Fig.3.86. Rezistenţa serie echivalentă pierderilor în funcţie
Διαβάστε περισσότερα1.7. AMPLIFICATOARE DE PUTERE ÎN CLASA A ŞI AB
1.7. AMLFCATOARE DE UTERE ÎN CLASA A Ş AB 1.7.1 Amplificatoare în clasa A La amplificatoarele din clasa A, forma de undă a tensiunii de ieşire este aceeaşi ca a tensiunii de intrare, deci întreg semnalul
Διαβάστε περισσότεραCOLEGIUL NATIONAL CONSTANTIN CARABELLA TARGOVISTE. CONCURSUL JUDETEAN DE MATEMATICA CEZAR IVANESCU Editia a VI-a 26 februarie 2005.
SUBIECTUL Editia a VI-a 6 februarie 005 CLASA a V-a Fie A = x N 005 x 007 si B = y N y 003 005 3 3 a) Specificati cel mai mic element al multimii A si cel mai mare element al multimii B. b)stabiliti care
Διαβάστε περισσότεραFunctii definitie, proprietati, grafic, functii elementare A. Definitii, proprietatile functiilor
Functii definitie, proprietati, grafic, functii elementare A. Definitii, proprietatile functiilor. Fiind date doua multimi si spunem ca am definit o functie (aplicatie) pe cu valori in daca fiecarui element
Διαβάστε περισσότεραCurs 14 Funcţii implicite. Facultatea de Hidrotehnică Universitatea Tehnică "Gh. Asachi"
Curs 14 Funcţii implicite Facultatea de Hidrotehnică Universitatea Tehnică "Gh. Asachi" Iaşi 2014 Fie F : D R 2 R o funcţie de două variabile şi fie ecuaţia F (x, y) = 0. (1) Problemă În ce condiţii ecuaţia
Διαβάστε περισσότεραEcuaţia generală Probleme de tangenţă Sfera prin 4 puncte necoplanare. Elipsoidul Hiperboloizi Paraboloizi Conul Cilindrul. 1 Sfera.
pe ecuaţii generale 1 Sfera Ecuaţia generală Probleme de tangenţă 2 pe ecuaţii generale Sfera pe ecuaţii generale Ecuaţia generală Probleme de tangenţă Numim sferă locul geometric al punctelor din spaţiu
Διαβάστε περισσότεραSisteme diferenţiale liniare de ordinul 1
1 Metoda eliminării 2 Cazul valorilor proprii reale Cazul valorilor proprii nereale 3 Catedra de Matematică 2011 Forma generală a unui sistem liniar Considerăm sistemul y 1 (x) = a 11y 1 (x) + a 12 y 2
Διαβάστε περισσότεραIntegrala nedefinită (primitive)
nedefinita nedefinită (primitive) nedefinita 2 nedefinita februarie 20 nedefinita.tabelul primitivelor Definiţia Fie f : J R, J R un interval. Funcţia F : J R se numeşte primitivă sau antiderivată a funcţiei
Διαβάστε περισσότεραR R, f ( x) = x 7x+ 6. Determinați distanța dintre punctele de. B=, unde x și y sunt numere reale.
5p Determinați primul termen al progresiei geometrice ( b n ) n, știind că b 5 = 48 și b 8 = 84 5p Se consideră funcția f : intersecție a graficului funcției f cu aa O R R, f ( ) = 7+ 6 Determinați distanța
Διαβάστε περισσότεραFunctii definitie, proprietati, grafic, functii elementare A. Definitii, proprietatile functiilor X) functia f 1
Functii definitie proprietati grafic functii elementare A. Definitii proprietatile functiilor. Fiind date doua multimi X si Y spunem ca am definit o functie (aplicatie) pe X cu valori in Y daca fiecarui
Διαβάστε περισσότεραFoarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui
- Introducere Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui Αγαπητέ κύριε, Αγαπητέ κύριε, Formal, destinatar de sex
Διαβάστε περισσότεραDefiniţia generală Cazul 1. Elipsa şi hiperbola Cercul Cazul 2. Parabola Reprezentari parametrice ale conicelor Tangente la conice
1 Conice pe ecuaţii reduse 2 Conice pe ecuaţii reduse Definiţie Numim conica locul geometric al punctelor din plan pentru care raportul distantelor la un punct fix F şi la o dreaptă fixă (D) este o constantă
Διαβάστε περισσότεραMARCAREA REZISTOARELOR
1.2. MARCAREA REZISTOARELOR 1.2.1 MARCARE DIRECTĂ PRIN COD ALFANUMERIC. Acest cod este format din una sau mai multe cifre şi o literă. Litera poate fi plasată după grupul de cifre (situaţie în care valoarea
Διαβάστε περισσότεραT R A I A N ( ) Trigonometrie. \ kπ; k. este periodică (perioada principală T * =π ), impară, nemărginită.
Trignmetrie Funcţia sinus sin : [, ] este peridică (periada principală T * = ), impară, mărginită. Funcţia arcsinus arcsin : [, ], este impară, mărginită, bijectivă. Funcţia csinus cs : [, ] este peridică
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότερα3.1 Granična vrednost funkcije u tački
3 Granična vrednost i neprekidnost funkcija 2 3 Granična vrednost i neprekidnost funkcija 3. Granična vrednost funkcije u tački Neka je funkcija f(x) definisana u tačkama x za koje je 0 < x x 0 < r, ili
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό
Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε
Διαβάστε περισσότεραAplicaţii ale principiului I al termodinamicii la gazul ideal
Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii la gazul ideal Principiul I al termodinamicii exprimă legea conservării şi energiei dintr-o formă în alta şi se exprimă prin relaţia: ΔUQ-L, unde: ΔU-variaţia
Διαβάστε περισσότεραH U SQVARNA AUTOMOWE R 420/430X /450X ΕΓΧΕ ΙΡΙΔΙΟ ΧΕ ΙΡΙΣΤΗ
H U SQVARNA AUTOMOWE R 420/430X /450X ΕΓΧΕ ΙΡΙΔΙΟ ΧΕ ΙΡΙΣΤΗ omslag_420,430x,450x_2016.indd 3 2016-03-15 07:27:03 omslag_420,430x,450x_2016.indd 4 2016-03-15 07:27:03 1 Εισαγωγή και ασφάλεια 3 1.1 Εισαγωγή
Διαβάστε περισσότεραSubiecte Clasa a VII-a
lasa a VII Lumina Math Intrebari Subiecte lasa a VII-a (40 de intrebari) Puteti folosi spatiile goale ca ciorna. Nu este de ajuns sa alegeti raspunsul corect pe brosura de subiecte, ele trebuie completate
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Arlo Baby. Η έναρξη χρήσης είναι εύκολη. Περιεχόμενα Κάμερα Arlo Baby Καλώδιο λειτουργίας USB Τροφοδοτικό USB (διαφέρει
Διαβάστε περισσότεραIspitivanje toka i skiciranje grafika funkcija
Ispitivanje toka i skiciranje grafika funkcija Za skiciranje grafika funkcije potrebno je ispitati svako od sledećih svojstava: Oblast definisanosti: D f = { R f R}. Parnost, neparnost, periodičnost. 3
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης
Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραLaborator 11. Mulţimi Julia. Temă
Laborator 11 Mulţimi Julia. Temă 1. Clasa JuliaGreen. Să considerăm clasa JuliaGreen dată de exemplu la curs pentru metoda locului final şi să schimbăm numărul de iteraţii nriter = 100 în nriter = 101.
Διαβάστε περισσότερα5. FUNCŢII IMPLICITE. EXTREME CONDIŢIONATE.
5 Eerciţii reolvate 5 UNCŢII IMPLICITE EXTREME CONDIŢIONATE Eerciţiul 5 Să se determine şi dacă () este o funcţie definită implicit de ecuaţia ( + ) ( + ) + Soluţie ie ( ) ( + ) ( + ) + ( )R Evident este
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραCapitolul ASAMBLAREA LAGĂRELOR LECŢIA 25
Capitolul ASAMBLAREA LAGĂRELOR LECŢIA 25 LAGĂRELE CU ALUNECARE!" 25.1.Caracteristici.Părţi componente.materiale.!" 25.2.Funcţionarea lagărelor cu alunecare.! 25.1.Caracteristici.Părţi componente.materiale.
Διαβάστε περισσότεραMetode de interpolare bazate pe diferenţe divizate
Metode de interpolare bazate pe diferenţe divizate Radu Trîmbiţaş 4 octombrie 2005 1 Forma Newton a polinomului de interpolare Lagrange Algoritmul nostru se bazează pe forma Newton a polinomului de interpolare
Διαβάστε περισσότεραSursă de alimentare neîntreruptibilă cu interacţiune în reţea
RO Sursă de alimentare neîntreruptibilă cu interacţiune în reţea PowerMust 636 LCD (650 VA), interacț. în rețea, Schuko PowerMust 848 LCD (850 VA), interacț. în rețea, Schuko PowerMust 636 LCD (650 VA),
Διαβάστε περισσότεραProiectarea filtrelor prin metoda pierderilor de inserţie
FITRE DE MIROUNDE Proiectarea filtrelor prin metoda pierderilor de inserţie P R Puterea disponibila de la sursa Puterea livrata sarcinii P inc P Γ ( ) Γ I lo P R ( ) ( ) M ( ) ( ) M N P R M N ( ) ( ) Tipuri
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραSistem solar fotovoltaic
Sistem solar fotovoltaic Photovoltaic solar system PNI GreenHouse H01 Manual de utilizare User manual 1. Introducere Va rugam sa cititi cu atentie acest manual inainte de utilizarea produsului. Kit-ul
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης
Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή
Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης
Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το
Διαβάστε περισσότεραΠεριγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)
Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή
Διαβάστε περισσότεραRĂSPUNS Modulul de rezistenţă este o caracteristică geometrică a secţiunii transversale, scrisă faţă de una dintre axele de inerţie principale:,
REZISTENTA MATERIALELOR 1. Ce este modulul de rezistenţă? Exemplificaţi pentru o secţiune dreptunghiulară, respectiv dublu T. RĂSPUNS Modulul de rezistenţă este o caracteristică geometrică a secţiunii
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης
Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (για πλοία)
Ακολουθήστε μας... Olympia Electronics @Olympiaelectro Olympia Electronics OlympiaElectronics Olympia Electronics Πιστεύουμε στην Παράγουμε στην ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (για πλοία)
Διαβάστε περισσότεραΕμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία
- Εισαγωγή Stimate Domnule Preşedinte, Stimate Domnule Preşedinte, Εξαιρετικά επίσημη επιστολή, ο παραλήπτης έχει ένα ειδικό τίτλο ο οποίος πρέπει να χρησιμοποιηθεί αντί του ονόματος του Stimate Domnule,
Διαβάστε περισσότεραTrigonometrija 2. Adicijske formule. Formule dvostrukog kuta Formule polovičnog kuta Pretvaranje sume(razlike u produkt i obrnuto
Trigonometrija Adicijske formule Formule dvostrukog kuta Formule polovičnog kuta Pretvaranje sume(razlike u produkt i obrnuto Razumijevanje postupka izrade složenijeg matematičkog problema iz osnova trigonometrije
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη
Μονάδες µνήµης Οδηγός Χρήστη Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.
Διαβάστε περισσότεραAsupra unei inegalităţi date la barajul OBMJ 2006
Asupra unei inegalităţi date la barajul OBMJ 006 Mircea Lascu şi Cezar Lupu La cel de-al cincilea baraj de Juniori din data de 0 mai 006 a fost dată următoarea inegalitate: Fie x, y, z trei numere reale
Διαβάστε περισσότεραaquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ
Διαβάστε περισσότεραIII. Serii absolut convergente. Serii semiconvergente. ii) semiconvergentă dacă este convergentă iar seria modulelor divergentă.
III. Serii absolut convergente. Serii semiconvergente. Definiţie. O serie a n se numeşte: i) absolut convergentă dacă seria modulelor a n este convergentă; ii) semiconvergentă dacă este convergentă iar
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραDell Storage Center. Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Κουτί επέκτασης SC400, SC420, και SC420F
Dell Storage Center Κουτί επέκτασης SC400, SC420, και SC420F Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J, E04J Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J001, E04J001 Ενδείξεις σημείωσης,
Διαβάστε περισσότεραFM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραSursă de alimentare neîntreruptibilă cu interacţiune în reţea
Sursă de alimentare neîntreruptibilă cu interacţiune în reţea PowerMust 636 (650 VA), interacț. în rețea, IEC PowerMust 848 (850 VA), interacț. în rețea, IEC PowerMust 424EG (450 VA), interacț. în rețea,
Διαβάστε περισσότεραProfesor Blaga Mirela-Gabriela DREAPTA
DREAPTA Fie punctele A ( xa, ya ), B ( xb, yb ), C ( xc, yc ) şi D ( xd, yd ) în planul xoy. 1)Distanţa AB = (x x ) + (y y ) Ex. Fie punctele A( 1, -3) şi B( -2, 5). Calculaţi distanţa AB. AB = ( 2 1)
Διαβάστε περισσότεραAIR CONDITIONING SYSTEMS WiFi FUNCTION
AIR CONDITIONING SYSTEMS WiFi FUNCTION USER S MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MANUAL DE UTILIZARE ENGLISH ΕΛΛΗΝΙΚΑ ROMANA Installation Instruction of WiFi Module Installation Instruction for WiFi Module Installation
Διαβάστε περισσότεραSCHOOLtimer AR500. Σχολικός Προγραμματιστής Διαλειμμάτων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Arapis Research. Δήμητρα Γιαννοπούλου-Αράπη. Κινητό
SCHOOLtimer AR500 Σχολικός Προγραμματιστής Διαλειμμάτων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Arapis Research Δήμητρα Γιαννοπούλου-Αράπη Κινητό 6945766940 www.arapi.gr email: mail@arapi.gr ΕΓΓΥΗΣΗ Η ARAPIS RESEARCH εγγυάται
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα
Διαβάστε περισσότεραΜονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης
Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες
Διαβάστε περισσότεραa. 11 % b. 12 % c. 13 % d. 14 %
1. Un motor termic funcţionează după ciclul termodinamic reprezentat în sistemul de coordonate V-T în figura alăturată. Motorul termic utilizează ca substanţă de lucru un mol de gaz ideal având exponentul
Διαβάστε περισσότεραV5433A vană rotativă de amestec cu 3 căi
V5433A vană rotativă de amestec cu 3 căi UTILIZARE Vana rotativă cu 3 căi V5433A a fost special concepută pentru controlul precis al temperaturii agentului termic în instalațiile de încălzire și de climatizare.
Διαβάστε περισσότερα1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;
Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε
Διαβάστε περισσότερα