Contents. Technical specifications. System monitor

Transcript

1 Contents Technical specifications talk action vcr auto CL _001.ai Figure A English...1 Français...7 Español...11 Português...16 Nederlands...20 Deutsch...24 Italiano...28 Dansk...32 Svenska...36 Norsk...40 Suomi...44 Greek...48 System monitor Picture tube 12 "/ 31cm Camera selection 1 ~ 4 Audio one-way, two-way prepared Built-in microphone electret Mains power supply VAC, 50 / 60Hz Power consumption 16 Watt max. Camera power supply 24 V DC, short-circuit protected Max. camera cable length 300 m (600 m with extension adapter) System cable type 4-wire dual twisted pair 'telephone' cable System connectors RJ 11 E type modular 'telephone' In/output VCR A/V cinch connectors Output slave monitor A/V system connector Output alarm relay (type/time) 3-pole terminal block/ 3 minutes Next camera input 2-pole terminal block, normally open Camera-LED(s) alarm blinking freq. 1 Hz (last alarm) / 8 Hz (previous alarms) Dimensions (WxHxD) 320 x 310 x 310 mm Weight 5.7 kg Ambient conditions temperature (Operating/Storage) +10 ~ +45 C / -25 ~ +70 C humidity (Operating/Storage) 20% ~ 90%RH / 99%RH system camera Technical specifications...53 on off in out video audio slave auto sequence time out gnd in alarm next max cam 24V 2A CL _002.ai Figure B INTER- COM ACTION ALARM ACTION ACTION CABLE EXTENSION INTER- FACE CL _003.ai CL _004.ai Figure C 53

2 ÅëëçíéêÜ Óýóôçìá Ðáñáêïëïýèçóçò ÅéóáãùãÞ Ïé åéêüíåò óôéò ïðïßåò ðáñáðýìðåé ôï ðáñüí åã åéñßäéï, âñßóêïíôáé óôï ðôõóóüìåíï öýëëï ôïõ åìðñïóèüöõëëïõ. Ðßíáêáò ðåñéå ïìýíùí Óåëßäá ÅéóáãùãÞ...48 ÅãêáôÜóôáóç...49 ÊÜìåñåò ÅðéðëÝïí ìüíéôïñ ÅðáöÞ óõíáãåñìïý Êáëþäéï Ëåéôïõñãßá...50 Åíåñãïðïßçóç/áðåíåñãïðïßçóç óõóôþìáôïò (on/off) ÊáôÜóôáóç åîïéêïíüìçóçò åíýñãåéáò Öùôåéíüôçôá/Áíôßèåóç Åíôáóç Ïìéëßá ÄñÜóç Áõôüìáôç áêïëïõèßá ÅðéëïãÞ êüìåñáò Åßóïäïò åðüìåíçò êüìåñáò Êïõäïýíé ðüñôáò Óõíáãåñìüò Ðñïãñáììáôéóìüò óõíáãåñìïý Áõôüìáôïò ôåñìáôéóìüò óõíáãåñìïý Ðñüùñïò ôåñìáôéóìüò óõíáãåñìïý Ðñïôåñáéüôçôá óõíáãåñìïý ÓõìâïõëÝò ó åôéêü ìå ôç óõíôþñçóç...51 ÅëëçíéêÜ Ìå ôçí áãïñü áõôïý ôïõ óõóôþìáôïò Ý åôå óôçí êáôï Þ óáò Ýíá õðåñóýã ñïíï êáé ôáõôü ñïíá åîáéñåôéêü åý ñçóôï óýóôçìá ðáñáêïëïýèçóçò. Ôï óýóôçìá ðáñáêïëïýèçóçò áðïôåëåßôáé áðü Ýíá åéäéêü ó åäéáóìýíï ìïíü ñùìï ìüíéôïñ, ôï ïðïßï ðñïóöýñåé Ýíáí áñéèìü ëåéôïõñãéþí ðáñáêïëïýèçóçò êáé áóöüëåéáò, üðùò: ÊÜìåñá áíáðáñáãùãþò åéêüíáò êáé Þ ïõ (ìðïñåß íá åðåêôáèåß ìå óýóôçìá åíäïóõíåííüçóçò). Ïé åéêüíåò êáé ï Þ ïò ðïõ áíáðáñüãïíôáé ìðïñïýí íá ìáãíçôïóêïðçèïýí ìýóù åíüò âßíôåï. ÅðéôÞñçóç ôùí ãñáììþí êüìåñáò óå ü,ôé áöïñü ôï êüøéìï ôïõ êáëùäßïõ. Áíß íåõóç óõíáãåñìïý ìýóù åíüò êéâùôßïõ óõíáãåñìïý (ðñïáéñåôéêü) Þ ìýóù ôùí åðáöþí óõíáãåñìïý óôçí êüìåñá. ÄéÝãåñóç åîùôåñéêïý åîïðëéóìïý ìýóù åíüò êéâùôßïõ äñüóçò (ðñïáéñåôéêü) êáé/þ óõíáãåñìïý. Ïôáí Ý ïõí áðåíåñãïðïéçèåß ç åéêüíá êáé ï Þ ïò ìýóù ôïõ äéáêüðôç åîïéêïíüìçóçò éó ýïò ðïõ âñßóêåôáé óôïí ðßíáêá åëýã ïõ ôïõ ìüíéôïñ, ïé êüìåñåò åîáêïëïõèïýí íá óôýëíïõí åéêüíåò êáé Þ ï óôï âßíôåï êáé óôçí õðïôåëþ Ýîïäï. Åðßóçò, ðáñáìýíïõí åíåñãýò êáé ïé ëåéôïõñãßåò óõíáãåñìïý. Åêôüò áõôïý, ìðïñïýí íá óõíäåèïýí óôï ìüíéôïñ ôüóï äéüöïñåò êüìåñåò CCD üóï êáé áîåóïõüñ, ìýóù åíüò ôåôñüêëùíïõ (ôçëåöùíéêïý) êáëùäßïõ óõóôþìáôïò. ÁîåóïõÜñ: Ôï óýóôçìá ìðïñåß íá åðåêôáèåß ìå Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá áîåóïõüñ ôïõ óõóôþìáôïò Þ ìå Üëëïí ðåñéöåñåéáêü åîïðëéóìü, üðùò ãéá ðáñüäåéãìá: Êéâþôéï åíäïóõíåííüçóçò Êéâþôéï óõíáãåñìïý Êéâþôéï äñüóçò ÊÜìåñåò (ôýóóåñéò ôï áíþôåñï) ÁíôÜðôïñ åðýêôáóçò êáëùäßïõ Êéâþôéï äéáóýíäåóçò êüìåñáò ÕðïôåëÝò ìüíéôïñ ÅêôõðùôÝò âßíôåï ê.ëð. ÇëåêôñéêÞ ôñïöïäïóßá: Ôï ìüíéôïñ ìðïñåß íá óõíäåèåß óå çëåêôñéêü ñåýìá ôüóåùò V ~ 50/60 Hz. Ç áóöáëþò áìçëþ ôüóç (24 V ) ãéá ôéò êüìåñåò êáé ôá áîåóïõüñ ôïõ óõóôþìáôïò ðáñý åôáé áðü ôï ìüíéôïñ, ìýóù ôïõ êáëùäßïõ ôïõ óõóôþìáôïò. ÄéáâÜóôå áõôýò ôéò ïäçãßåò ðñéí èýóåôå ôï óýóôçìü óáò óå ëåéôïõñãßá. 48

3 ÅãêáôÜóôáóç Ïôáí ôñïðïðïéçèåß ç äéáìüñöùóç, ôï óýóôçìá èá ðñýðåé íá óáñùèåß åê íýïõ. Ãéá ôïí ëüãï áõôü èá ðñýðåé ðüíôïôå íá áðåíåñãïðïéåßôáé ôï óýóôçìá ìýóù ôïõ ðßóù äéáêüðôç éó ýïò, üôáí ðñïóôßèåôáé Þ áöáéñåßôáé êüðïéá êüìåñá Þ êüðïéï áîåóïõüñ. Äåí åðáñêåß ç ñçóéìïðïßçóç ôïõ ðëþêôñïõ åîïéêïíüìçóçò éó ýïò. ÐáñáôÞñçóç: Ìüíïé ïé åßóïäïé óôéò ïðïßåò õðüñ ïõí óõíäåìýíåò êüìåñåò ìðïñïýí íá åðéëåãïýí Þ íá ñçóéìïðïéçèïýí áðü ôï ìüíéôïñ. Ãéá ôïí ëüãï áõôü åßíáé áíþöåëï íá óõíäåèåß êüðïéï áîåóïõüñ óå ìéá åßóïäï óôçí ïðïßá äåí õðüñ åé óõíäåìýíç êüìåñá. Óôçí ðßóù ðëåõñü ôï ìüíéôïñ ìðïñïýí íá óõíäåèïýí ôá åîþò: ÊÜìåñåò ÓõíäÝóôå ôçí êüìåñá óå ìßá áðü ôéò åéóüäïõò êüìåñáò ïé ïðïßåò âñßóêïíôáé óôçí ðßóù ðëåõñü ôïõ ìüíéôïñ (åéê. Â-1). Ãéá íá êáôåõèýíåôå ðéï åýêïëá ôçí êüìåñá ðñïò ôï áíôéêåßìåíï ðïõ èýëåôå íá èýóåôå õðü ðáñáêïëïýèçóç, ìðïñåßôå íá åãêáôáóôþóåôå ðñïóùñéíü ôï ìüíéôïñ óôç èýóç óôçí ïðïßá èá åãêáôáóôáèåß ìüíéìá ç êüìåñá. Êáëþäéï Óôïí ðáñå üìåíï âáóéêü åîïðëéóìü ðåñéëáìâüíåôáé Ýíá ôåôñüêëùíï êáëþäéï óõóôþìáôïò (äåßôå ðñïäéáãñáöýò). Ãéá ôçí êáëýôåñç äõíáôþ ðïéüôçôá åéêüíáò êáé Þ ïõ èá ðñýðåé íá ñçóéìïðïéåßôáé Ýíá (ôçëåöùíéêü) êáëþäéï äéðëïý 'óõóôñåöüìåíïõ æåýãïõò'. Óôï åìðüñéï åñáóéôå íéêïý êáé åðáããåëìáôéêïý åîïðëéóìïý êõêëïöïñåß Ýíáò ìåãüëïò áñéèìüò âõóìüôùí êáé âïçèçôéêþí ìýóùí ðïõ ñçóéìåýïõí ãéá ôçí åðýêôáóç ôïõ êáëùäßïõ. Èá ðñýðåé ðüíôïôå íá ðñïóý åôå þóôå ç óýíäåóç íá ðñáãìáôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôïí ôñüðï ðïõ öáßíåôáé óôçí åéêüíá C. ÐáñáôÞñçóç: Ôá âýóìáôá ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôï óýóôçìá ðáñáêïëïýèçóçò Ý ïõí ôéò ßäéåò äéáóôüóåéò ìå ôá êïéíü ôçëåöùíéêü âýóìáôá. Äåí èá ðñýðåé ðïôý íá óõíäýåôå êüðïéï ôçëýöùíï óôçí êüìåñá Þ óôï ìüíéôïñ ôïõ óõóôþìáôïò. Ç áíþôáôç äõíáôþ áðüóôáóç æåýîçò áíüìåóá óôï ìüíéôïñ êáé ôéò êüìåñåò ( ùñßò íá ñçóéìïðïéçèåß áíôüðôïñ åðýêôáóçò êáëùäßïõ) áíýñ åôáé óå 300 ìýôñá. Ãéá ôçí åããñáöþ êáé ôçí áíáðáñáãùãþ åéêüíùí êáé Þ ïõ èá ðñýðåé íá óõíäåèåß Ýíá âßíôåï óôçí åßóïäï êáé óôçí Ýîïäï (VCR-audio/video in/out) óôçí ðßóù ðëåõñü ôïõ ìüíéôïñ (åéê. Â-2). Ç Ýîïäïò ôïõ âßíôåï (VCR) ìðïñåß åðßóçò íá ñçóéìïðïéçèåß ãéá íá óõíäåèåß Üëëïò ðåñéöåñåéáêüò åîïðëéóìüò. Ãéá ðáñüäåéãìá ìðïñåß íá óõíäåèåß Ýíáò åêôõðùôþò âßíôåï, þóôå íá åêôõðþíïíôáé ïé åéêüíåò óôï áñôß. ÅðéðëÝïí ìüíéôïñ Ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå Ýíá åðéðëýïí ìüíéôïñ óôçí õðïôåëþ Ýîïäï (åéê. Â-3), ñçóéìïðïéþíôáò ôï ßäéï êáëþäéï óõóôþìáôïò äéðëïý óõóôñåöüìåíïõ æåýãïõò. Ôï åðéðëýïí ìüíéôïñ áíáðáñüãåé áêñéâþò ôçí ßäéá åéêüíá êáé ôïí ßäéï Þ ï ðïõ áíáðáñüãåé êáé ôï âáóéêü ìüíéôïñ. Ïôáí âñßóêåôáé óôçí êáôüóôáóç VCR, ôï õðïôåëýò ìüíéôïñ áíáðáñüãåé ôçí åéêüíá ôçò ôåëåõôáßáò êüìåñáò ðïõ Ý åé åðéëåãåß. ÅðáöÞ óõíáãåñìïý Ç åðáöþ óõíáãåñìïý (ðñáãìáôïðïßçóç (Í.Ï) êáé äéáêïðþ (N.C.)) ôïõ ìüíéôïñ (åéê. Â-5) ìðïñåß, ãéá ðáñüäåéãìá, íá ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç åíüò âßíôåï, ìéáò óåéñþíáò Þ åíüò åðéëïãýá ôçëåöùíéêþí êëþóåùí. 49

4 Ëåéôïõñãßá Åíåñãïðïßçóç/áðåíåñãïðïßçóç óõóôþìáôïò (on/off) Ôï óýóôçìá ìðïñåß íá åíåñãïðïéçèåß êáé íá áðåíåñãïðïéçèåß ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï ôïõ óõóôþìáôïò (åéê. Â-7). Ïôáí ôï óýóôçìá åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíï, üëåò ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò (LED) êüìåñáò åßíáé óâçóôýò êáé ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò áõôüìáôçò (áêïëïõèßáò) áíáâïóâþíåé óå ôáêôü ñïíéêü äéáóôþìáôá. ÐáñáôÞñçóç: ñçóéìïðïéþóôå ôï ðëþêôñï ôïõ óõóôþìáôïò ãéá íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôï óýóôçìá, üôáí ðñïóôßèåôáé Þ áöáéñåßôáé ìéá êüìåñá Þ êüðïéï áîåóïõüñ. ÊáôÜóôáóç åîïéêïíüìçóçò éó ýïò Ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï åîïéêïíüìçóçò éó ýïò (åéê. Á-1) ìðïñïýí íá áðåíåñãïðïéçèïýí ç åéêüíá êáé ï Þ ïò ôïõ ìüíéôïñ, þóôå íá åîïéêïíïìåßôáé åíýñãåéá. Ïôáí ôï óýóôçìá âñßóêåôáé óôçí êáôüóôáóç åîïéêïíüìçóçò éó ýïò, üëåò ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò êüìåñáò åßíáé óâçóôýò êáé ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò áõôüìáôçò (áêïëïõèßáò) åßíáé åíåñãïðïéçìýíç. Öùôåéíüôçôá/áíôßèåóç Ìå ôï ñõèìéóôéêü ôçò öùôåéíüôçôáò (åéê. Á-6) êáé ôçò áíôßèåóçò (åéê. Á-5) ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôçí åéêüíá, áíüëïãá ìå ôéò ðñïóùðéêýò óáò ðñïôéìþóåéò Þ ôçí êáôüóôáóç ôïõ ðåñéâüëëïíôïò þñïõ. Åíôáóç Ìå ôï ñõèìéóôéêü ôçò Ýíôáóçò ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôçí Ýíôáóç ôïõ Þ ïõ (åéê. Á-7). Ïìéëßá Ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï ôçò ïìéëßáò (åéê. Á-8) åíåñãïðïéåßôáé ôï åíóùìáôùìýíï ìéêñüöùíï (åéê. Á-9) ôïõ ìüíéôïñ. Ï Þ ïò ðïõ ðñïýñ åôáé áðü ôï ìéêñüöùíï ìðïñåß íá áíáðáñá èåß ìýóù åíüò êéâùôßïõ åíäïóõíåííüçóçò (ðñïáéñåôéêü). ÄñÜóç Ìå ôç ñçóéìïðïßçóç ôïõ ðëþêôñïõ äñüóçò (åéê. Á-10) åßíáé äõíáôüí íá åíåñãïðïéçèåß Ýíá (ðñïáéñåôéêü) êéâþôéï äñüóçò. Áõôü ìðïñåß, ãéá ðáñüäåéãìá, íá ñçóéìïðïéçèåß ãéá íá áíïßîåé áðü áðüóôáóç êüðïéá ðüñôá. Ôï êéâþôéï äñüóçò ðáñáìýíåé åíåñãü ãéá üóï ñïíéêü äéüóôçìá åßíáé ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï äñüóçò. Áõôüìáôç áêïëïõèßá Ôï ìüíéôïñ ìåôáðçäü áñãü áðü ôç ìßá óôçí Üëëç óõíäåäåìýíç êüìåñá, áíáðáñüãïíôáò ôçí åéêüíá êáé ôïí Þ ï ôïõò. ÐáñáôÞñçóç: Ôï ðëþêôñï áõôüìáôçò áêïëïõèßáò ëåéôïõñãåß ìüíï üôáí: - Ý åé åðéëå èåß ç êáôüóôáóç camera mode - ôï óýóôçìá ðáñáêïëïýèçóçò Ý åé äéåõñõíèåß, þóôå íá äéáèýôåé ôïõëü éóôïí äýï êüìåñåò. Ìå ôï ðüôçìá ôïõ ðëþêôñïõ áõôüìáôçò áêïëïõèßáò (auto) (åéê. Á-3) îåêéíü ç ëåéôïõñãßá ôçò áõôüìáôçò áêïëïõèßáò. Ôï ñïíéêü äéüóôçìá áõôüìáôçò áêïëïõèßáò (auto sequence time) ìðïñåß íá ðñïóáñìïóèåß áðü ôï ðßóù ìýñïò ôïõ ìüíéôïñ (åéê. Â-4), ñõèìéæüìåíï áíüìåóá óôá 4 êáé ôá 60 äåõôåñüëåðôá. Ãéá íá åðáíýëèåôå óôçí åéñïêßíçôç ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå åßôå Ýíá áðü ôá ðëþêôñá ðñïôßìçóçò êüìåñáò Þ åßôå ôï ðëþêôñï áõôüìáôçò áêïëïõèßáò (auto). ÅðéëïãÞ êüìåñáò Óôï ìüíéôïñ ìðïñïýí íá óõíäåèïýí ôï áíþôåñï ôýóóåñéò êüìåñåò. Ç åðéëïãþ ôçò êüìåñáò ðñáãìáôïðïéåßôáé ìå ôá ðëþêôñá åðéëïãþò êüìåñáò 1, 2, 3 êáé 4 (åéê. Á-2), ïðüôå êáé èá áíüøåé ç ó åôéêþ öùôåéíþ Ýíäåéîç. Ìå ôï êïõìðß áõôü (åéê. Á-4) ôï ìüíéôïñ ðåñíü óôçí êáôüóôáóç ëåéôïõñãßáò VCR (âßíôåï). Èá áíüøåé ç öùôåéíþ Ýíäåéîç VCR. Ôï óþìá ðïõ ðáñý åôáé óôçí åßóïäï VCR óôï ðßóù ìýñïò ôïõ ìüíéôïñ (åéê. Â-2) èá åìöáíéóèåß óôï ìüíéôïñ. Åßóïäïò åðüìåíçò êüìåñáò Ìå ôï êëåßóéìï ôùí åðáöþí ôçò åéóüäïõ åðüìåíçò êüìåñáò (åéê. Â-6), ôï óýóôçìá ìåôáðçäü óôçí áìýóùò åðüìåíç äéáèýóéìç êüìåñá (ãéá ìåëëïíôéêþ ñþóç). Êïõäïýíé ðüñôáò Ïôáí ðáôçèåß ôï ðëþêôñï ôïõ êïõäïõíéïý ðüñôáò óôï ðñïáéñåôéêü êéâþôéï åíäïóõíåííüçóçò, èá ç Þóåé Ýíáò âïìâçôþò óôï ìüíéôïñ êáé óôç óõíý åéá ç åéêüíá èá ìåôáðçäþóåé óôçí áíôßóôïé ç êüìåñá. ÅÜí åßíáé åíåñãþ ç ëåéôïõñãßá ôçò áõôüìáôçò áêïëïõèßáò êüìåñáò, áõôþ èá óôáìáôþóåé. ÅÜí ï åéñéóôþò ôïõ óõóôþìáôïò äåí áíôéäñüóåé óôï óþìá ðñïåéäïðïßçóçò ìýóá óå 1 ëåðôü, ðáôþíôáò ïðïéïäþðïôå ðëþêôñï, ôï ìüíéôïñ èá åðáíýëèåé óôçí ðñïçãïýìåíç êáôüóôáóþ ôïõ Þ èá óõíå éóèåß ç ëåéôïõñãßá ôçò áõôüìáôçò áêïëïõèßáò êüìåñáò. Óõíáãåñìüò Èá ç Þóåé óõíáãåñìüò åüí: õðüñîåé êüðïéá äéáêïðþ óôç ãñáììþ ôçò êüìåñáò. áíé íåõèåß óõíáãåñìüò áðü ìéá åßóïäï óõíáãåñìïý êüðïéáò êüìåñáò Þ áðü Ýíá êéâþôéï óõíáãåñìïý (ðñïáéñåôéêü). Ïôáí ç Þóåé êüðïéïò óõíáãåñìüò: 1) Ôï óýóôçìá èá ìåôáðçäþóåé áõôüìáôá óôçí áíôßóôïé ç åßóïäï êüìåñáò. 2) Èá áñ ßóåé íá áíáâïóâþíåé ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò áíôßóôïé çò êüìåñáò. 3) Ï åíóùìáôùìýíïò âïìâçôþò óõíáãåñìïý èá ç åß ãéá 15 äåõôåñüëåðôá. 4) Ç åðáöþ óõíáãåñìïý (åéê. Â-5) ðáñáìýíåé åíåñãþ ãéá 3 ëåðôü. Ç åðáöþ óõíáãåñìïý ìðïñåß íá åíåñãïðïéþóåé âßíôåï, ìéá óåéñþíá Þ Ýíáí åðéëïãýá ôçëåöùíéêþí êëþóåùí. Ðñïãñáììáôéóìüò óõíáãåñìïý ÅÜí ñåéüæåôáé, ìðïñåß íá ôåèåß åêôüò ëåéôïõñãßáò Ýíá êéâþôéï óõíáãåñìïý óå êüðïéá óõãêåêñéìýíç ãñáììþ êüìåñáò. Áõôü åíäý åôáé íá åßíáé áíáãêáßï ãéá ôçí áðïóýíäåóç ôùí óõíáãåñìþí ìéáò åðáöþò ðüñôáò Þ ôçí áðïóýíäåóç åíüò áíé íåõôþ êßíçóçò êáôü ôç äéüñêåéá ôçò çìýñáò. Èá ðñýðåé, ðüíôùò, íá óçìåéùèåß ðùò ç ëåéôïõñãßá åðéôþñçóçò ôïõ êáëùäßïõ ðáñáìýíåé åíåñãþ óõíå þò. 50

5 ÐáôÞóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï auto ìáæß ìå ôï ðëþêôñï VCR. Èá áíüøïõí ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò êüìåñáò ðïõ âñßóêïíôáé åðüíù óôï ìüíéôïñ, ôçò ïðïßáò ç ëåéôïõñãßá óõíáãåñìïý åßíáé åíåñãþ. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ëåéôïõñãßáò auto èá áíáâïóâþíåé ãñþãïñá. ÐáôÞóôå ôï áíüëïãï ðëþêôñï åðéëïãþò ôçò êüìåñáò, ôçò ïðïßáò ï óõíáãåñìüò èá ðñýðåé íá åíåñãïðïéçèåß Þ íá áðåíåñãïðïéçèåß (öùôåéíþ Ýíäåéîç LED on = óõíáãåñìüò åíåñãïðïéçìýíïò / öùôåéíþ Ýíäåéîç LED off = óõíáãåñìüò áðåíåñãïðïéçìýíïò). ÅÜí Ý ïõí ñõèìéóèåß üëåò ïé ãñáììýò êüìåñáò, ï ðñïãñáììáôéóìüò ìðïñåß íá ôåñìáôéóèåß ìå ôï ðüôçìá ôïõ ðëþêôñïõ auto. Ôï ìüíéôïñ èá åðáíýëèåé óôçí êáôüóôáóç óôçí ïðïßá âñéóêüôáí ðñéí áðü ôïí ðñïãñáììáôéóìü. Áõôüìáôïò ôåñìáôéóìüò óõíáãåñìïý ÌåôÜ áðü 3 ëåðôü ôï ìüíéôïñ åðáíýñ åôáé óôçí êáôüóôáóç óôçí ïðïßá âñéóêüôáí ðñéí ç Þóåé ï óõíáãåñìüò. ÅÜí Þôáí åíåñãþ ç ëåéôïõñãßá ôçò áõôüìáôçò áêïëïõèßáò êüìåñáò, áõôþ èá óõíå éóèåß. ÐÜíôùò, ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò åí ëüãù êüìåñáò åîáêïëïõèåß íá áíáâïóâþíåé ãéá üóï ñïíéêü äéüóôçìá åßíáé åíåñãþ ç ãñáììþ óõíáãåñìïý (åîáêïëïõèåß íá ðáñáìýíåé åíåñãüò ï áíé íåõôþò óõíáãåñìïý) Þ åîáêïëïõèåß íá åßíáé êïììýíç ç ãñáììþ ôçò êüìåñáò. Ðñüùñïò (ìýóá óå 3 ëåðôü) ôåñìáôéóìüò óõíáãåñìïý Ç Ýîïäïò óõíáãåñìïý (åéê. Â-5) èá áðåíåñãïðïéçèåß ìå ôï óâþóéìï ôïõ óõíáãåñìïý. Äåßôå ôçí ðáñáðüíù ðáñüãñáöï ðïõ áíáöýñåôáé óôïí ðñïãñáììáôéóìü ôïõ óõíáãåñìïý. Ïôáí ðáôçèåß ìýóá óå 15 äåõôåñüëåðôá ïðïéïäþðïôå ðëþêôñï óôïí ðßíáêá åëýã ïõ ôïõ ìüíéôïñ, èá óôáìáôþóåé ìüíï ï Þ ïò ôïõ óõíáãåñìïý. ÓõìâïõëÝò ó åôéêü ìå ôç óõíôþñçóç Åîáåñéóìüò Èá ðñýðåé íá áðïöåýãåôå ôçí õðåñèýñìáíóç ôïõ ìüíéôïñ ôïõ óõóôþìáôïò, öñïíôßæïíôáò íá ðáñáìýíïõí åëåýèåñá ôá áíïßãìáôá åîáåñéóìïý ðïõ âñßóêïíôáé óôçí åðüíù ðëåõñü ôïõ ìüíéôïñ. Ìçí ôïðïèåôåßôå ôï ìüíéôïñ êïíôü óå ðçãýò èåñìüôçôáò. Êáèáñéóìüò Ìðïñåßôå íá êáèáñßóåôå ôï ìüíéôïñ ôïõ óõóôþìáôïò ìå Ýíá õãñü ðáíß ðïõ äåí áöþíåé íïýäéá Þ ìå Ýíá äýñìá óáìïõü. Ç åîùôåñéêþ ðëåõñü ôçò êüìåñáò ìðïñåß íá êáèáñéóôåß ìå ôç ñçóéìïðïßçóç åíüò õãñïý ðáíéïý äåí áöþíåé íïýäéá Þ åíüò äýñìáôïò óáìïõü. Ïôáí êáèáñßæåôå ôïí áíôéêåéìåíéêü öáêü èá ðñýðåé íá ñçóéìïðïéåßôå Ýíá åéäéêü ðáíüêé êáèáñéóìïý öáêþí. ÄÅÍ ÈÁ ÐÑÅÐÅÉ íá ñçóéìïðïéåßôå õãñü êáèáñéóìïý ðïõ ðåñéý ïõí ïéíüðíåõìá, ìåèõëéêþ áëêïüëç, áììùíßá, ê.ëð. Áðïöåýãåôå ôçí Üìåóç åðáöþ ìå ôï íåñü. Ðñïåéäïðïßçóç: Ôï ðßóù êüëõììá ôïõ ìüíéôïñ èá ðñýðåé íá áöáéñåßôáé ìüíï áðü åîåéäéêåõìýíï ôå íéêü ðñïóùðéêü. Ðñïôåñáéüôçôá óõíáãåñìïý Åíáò íýïò óõíáãåñìüò Ý åé ðüíôïôå ðñïôåñáéüôçôá. Ôï ìüíéôïñ èá ìåôáðçäü ðüíôïôå óôçí êüìåñá ôïõ ôåëåõôáßïõ ëçöèýíôïò óõíáãåñìïý, áëëü ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò êáèåíüò áðü ôïõò óõíáãåñìïýò ðïõ åß áí ëçöèåß íùñßôåñá èá áíáâïóâþíïõí ãñçãïñüôåñá. 51

6 52