Motlzcr. Α Moving Reflection of God

Transcript

1

2

3 Παίδων καί έψήβων

4 ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ Χώμα καί στάχrη, AQ~voc 1978 Παραλή(!Yjμα ταv Νότου, AQ~voc 1979 ~πό φυλακης Π(!ω'tας, AQ~voc 1980 Elς ιbτα ακουόντων, AQ~voc 1981 Μαράκλητοι καιροί, AOYjvoc 1982 Ή olκειnτητα τών αινιγμάτων, AQ~voc 1983 Τροπικά lδιnμελα, ΘεσσOCλονίχη 1984 Μεροληψίες, Θεσσocλονίχη 1985 'Εν γfί αλλoτρίq., Ι (συγχεντpωτιχ~ εχ30ση), AQ~voc 1985 Ίi αμυνα τμι νηπίων, ΘεσσocλονΙχη 1986 Πορτραπα του νερου, ΘεσσOCλονίχη 1987 Χέρια σκιiiς, ΘεσσocλονΙχη 1988 Διάκριση πνευμάτων, ΘεσσOCλονΙχη 1989 Νοσταλγία παραμέτρων, AQ~vOC 1990 'Εν γfί αλλoτρίq., Π (συγχεντpωτιχ~ εχ30ση), AQ~vOC 1990 Ή αλλη εκδοχή, AQ~voc 1991 Στή ωχ-ιμ1) ταv φέγγους, AQ~vOC 1992 Σπασμένοι συι Ι 8ιρμοί, AQ~voc 1993 Firezυorks αnd SpaIToϊus, εχ3. Primavera, Sydney 199Ιι 'Υγρά τοπία, AQ~voc 1994 Τεφρές ακτές, AQ~voc 1995 'Εν γι) άλλoτρίq., ΠΙ (συγχεντpωτlχ~ εχ30ση), Άθ~να Τό αλγος της Παρψjσίας, Άθ~να ΜSΤ(!Yjτές αλγηδόνες, Άθ~να 'Επιφυλάξεις, AQ~voc 1998 Λιτανεία χρωμάτων, Άθ~να 'Όμβρια Εδατα, Άθ~να Ή δομή τμι κρυστάλλων, Άθ~να Ό βαθμός της εκπλήξεως (άνθολογία.), Άθ~να Australian Passport (όίγ λωσση άνθολογία.), εχ3. Brand! & Schlesinger, Sydney 2002 Νεροσυρμή, AQ~voc 2002 Οί Π(!ώτες Ελες, AQ~voc 2003 'Εν αζνίγματι καί εν εσόπτρφ, AQ~voc 2004 Motlzcr. Α Moving Reflection of God (3ίγλωσση εχ30ση), εχό. Α TF Press, Adelaide 2005 Σπηλαιώδη τοπία, AQ~voc 2005 Σκεύη κεραμέως, AOYjvoc 2006 Θολά ποτάμια, Άθ'ήνoc 2007 Άχρονες ιj)ρες, AQ~voc 2008 Πικραμύγδαλα, AQ~voc 2009

5 ΣΤΎΛΙΑΝΟΣ Σ. ΧΑΡΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ) ΠΑΙΔΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΩΝ Ποιήματα ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

6 (Cj CΟΡΥήght Στυλιαν6ς Σ. Χαρκιαν&κης - ΈκΜσεις KαστoινιώτΊj Α.Ε. Άθψα 2009 "Έτος 1"1jς εκ!)οσ"ljς: 2009 ΆπαγορεUετα.L ~ ά.νocδί'jμοσιεuσίj ~ αναπ«ρα.γωυή του παρόντος εργou aτό σύνολό τω ~ -:-μ"ljμάτων του με όπαονδ-ήποτε τρόπο, καθώς χ.σ1 Τι μετ&:φρaση ~ 8ιασxεu~ του η εχμε:τιxλλευσ~ του μέ όποιονδ~πoτε τρόπο "ναπcφαγωyi)ς εργου Nryoo 1) τέχvης, σύμφωνα μέ τίς δ""τ&ξεις τω ν. 2121/1993 καί,'ij' ΔιεθνoUζ Σόμβασης Bέρvης-Παρισιω, πού κυρώθί)κε μέ τό ν. 100/1975. ΈπLσης σ.παύορεόεται ή "ναπαραγω~ τ~ς στoιχειoθεσlας, τ'ijς σελ!sοπάησr,ς, τω iξωψόλλoυ και γενικότερα της 5λ'l)ζ ",ΙσΟψικ'i'ιζ έ~νισ'~ζ τω βιβλlou, μι ψωτοτυπικές, ήλεκτρσνικές 1) όπο'.εσδ-ήποτε li.λλες μεθόδοος, σύμφωνα μέ τό ιχρθρο 51 τω ν. 2121/1993. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ Α.Ε. Ζαλ&Υγου 11, Άθ~να -a FAX: info@kastaniotis.com ISBN

7 Μ νήμ rι Μάνου Χατζιδάκι (Δεκαπεvrάχροvα)

8

9 Τ ά παιδιά βρίσκουν τό πάν στό τίποτα. Οί μεγάλοι βρίσκουν τό τίποτα στά πάντα! GIACOMO LEOPARDI

10

11 TEENAGERS Τ 6 ΤΡocγούaL του ανέμου ocιχμocλωτισocτε Σεις ι ι '", στ1) cruyxlv1)cr1) οωσocτε ι, κocτocκορυψ1) στocσ1). Μετά απ6 Σας, λ ~, λ' ΠOLος το μoc νoc μl ησεl; Μπροστά σέ Σας ι ~ Ι ι ΠΟLος μπορεl νoc σωπocσεl; Sydney, Φεβρου6:ριος

12 ΠΑΙΔΙ ΤΩΝ ΠΕΝΤΕ ΑΝΟΙ5ΕΩΝ ('Αντώνης Γ εωργίου) Π ~,~, 'Α. 'ξ "~ λ', αωι των πεντε Λνα εων, με τη ρο οα YJ σαρκα, ",,,\, ' 'λ' και τα εκπληκτα ματια τα φ εγομενα σε " μια πανσε 'λ YjνO που ' οεν ~, τρα 'β η ξ ε τ~ν κατακτητικ~ υστερία των Ρώσων ~ Άμερικανων θέλω νά σου δώσω μιά ευx~ και Sέν τ6 αποφασίζω,~, θ' 'θ λ' θ~' 'λ ' γιατι οεν α ε α να στερη ω ΤΊJV ευ ογια Νά ζ~σεις θέλω νά σου ευχηθω τ~ς &.χραντης 'ήλιχ.ιας σου. ι ι Ι Ι Ι Ι tv,ι για να σε χαφονται και να χαρεις κι εσυ τον " κοσμο που, βλ' επεις τωρα,~, οιχως προκατα 'λ YJ Ψ η μά πως νά γινει νά μ~ μεγαλώσεις ι ι Ι ι και να μη γερασεις; Τ ", β 'β ~, θ', " β' ο να γερασεις ε αια οε α ναι και τοσο φο φο '{σως μάλιστα νά 'νω κι ενα ειsος &ξαγνισμου γιά τ~ μεγάλη καί πρώτη συμφορά πού επρεπε νά μεγαλώσεις ν' αλλάξεις τ' αέρινο περίγραμμα του προσώπου σου,, λ ', με τα σκ ηρα χαρακτηριστικα ~'θ' ", θ' 'ζ του αν ρωπου που επα ε κω γνωρι ει. 'Ά" ", λ ~,~, 'Α. 'ξ ς ητανε να μη μεγα ωνες, παιοι των πεντε Λνα εων -κανενος 'Θ' ~ ερους, Φθ ινοπωρου ' η "Χ εψωνα- ' γιατι, θ' α κατα λ α ' β' εις καποτε πως "'λ ο YJ η ( μαγεια, ~ ~ της μορφης σου ~ταν ακριβως τ6 γεγον6ς πώς Sέν ειχες ακ6μη διακριτικά αγορωυ ~ κοριτσιου οπως δέν εχει φύλο τ6 φεγγάρι. 'Όμως θά μεγαλώσουν τά χέρια σου και θά λερωθουνε,, στον κοσμο 12

13 θ ' λ' "t;:. 'θ' θ~ α μεγα ωσουν τα πoo~α σου κα~ α κουρασ ουν στή ζωή ένω τά μάτια σου θά πρέπε~ o~αρκως νά μικραινουν ωσπου " να 'λ κ ε~σoυν ' oριστ~κα,, χάνοντας και τ6 τελευτα~o 'Cχνος,,, ", λ 1:' απ Τψ πρωταρx~κύj εκπ Ί'j",ΎJ τους. 'Έτσ~ ή ταυτ6τύjτα τ~ς rι.νήλ~κύjς παρθενιας σου θ,, θ ~ 'λ' αντ~καταστα ε~ -α ψονομέ μ~ά σχεδόν σx~ζoφρεν~κή rι.ντιθεσύj rι.νάμεσα στ6ν α.νορα και στή γυναικα " " " λ' ~, 'Α. '1: οταν αφύjσε~ Τψ ΎJ ~κια των πεντε Λνo~",εων που σου xάρ~ζε χωρις νά τ6 ξέρε~ς,t;:. β', αοιαμφισ ητύjτύj κυριαρx~α,, 'λ ", σαν απο κ Ί'jρoνoμ~α αυτoκρατoρ~κύj '!!λ ι, ~, " σ u ους τους χωρους των πεντε ΎJπεφων. Bangkok - Melboume,

14 ΑΠΟΡΙΑ Α' Π ~I Ι Ι ( /,,ι αιοι μαγεμενο, ποu OρκισΤΎjκες στ ονεφο LcrO "β LIΧ θ Ύjτεια ' πως θά. κρατ~σω τ6 χέρι crou,ι, ζ Ι rt ι 'Υ. ι αν αγοuροφπνύjσεlς ενα πρωι και I.οΎjΤΎjσεLς, λ 'θ ' "λ,,' ",~ επα :η EUcrΎj σ ο οuς τοuς ορκοuς και τα τραγοuοια; Sydney (Ashfield),

15 ΣΤΑΥΡΩΤΗ ΔΥΝΑΜΗ Ευχή γονιού άγόραζε καί στά βουνά 7ΤεΡ7Τάτα. (Λαϊκή 7Ταροιμία) Πα~oί του ΟΡ6μοu, &μφ~βoλία &ε~κινίjτίj σέ κuνίjγα ~ καpo~ά της Μάνας (/ ι Ι, οποu πεφτε~ς και σίjκωνεσα~ ~ ι Ι 'ζ κ~ ΊJ ΠΡοσεUΧΊJ ΤΊJς σε σκεπα ε~,... Ι... εκε~ ποu κo~μασα~. Τά τροχοφ6ρα τελ~ν~α του μεσίjμεpιoυ οεν "" θ' αι.,~ω, ζ θ ouv ~ ν " ανακο 'ψ οuν το, β-ίjμα crou, 'β 'λ,~ '",, μίjτε o~ p~κo ακες να crou οωσοuν ναρκωηκα. 'Έτσ~ πού ot πάν~νες τφάντες crou ~χοuν ραφτε'l ), Ι "~ ι Μ' απ ΤΊ)'J ιοια ΤΊJ ανα crou εiνα~ μιά OύναμΊJ σταuρωτ~ οίοuμο τάμα καpφ~τσωμένo στ~ν &γpύπν~α των αγγέλων. Townsville,

16 ΔΡΟΣΟΥ ΛΙΤΕΣ Τ ά 7Τάντα εχουν ά7τέραντη διάρκεια 7Ταρ' δλη τή γοργή κίνησή ΤOυ~. Γ. ΡΙΤΣΟΣ Τ Ι '/~ Ι Ι β ι λ ' "λ ους εωαμε να φευγουνε κα α α στ α ογα,~, λ' ι Ι Ι ι μα οεν μι :φαμε μψ παρουν ΤΎj φωνύ] μας. Μονάχα οταν φτάσανε στ6 φρυ?3ι του βουνου λ Ιψ I~/" 'λ κ α αμε που οεν Ύjμασταν μεγα οι νά μ~ φoβύjθoυμε! Adelaide,

17 ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ o~ λέξεlς οι alκές τους aέν εινα.l ψίjφίaες νεκρές / / Ι, ~ ι που ης πα.φνεις XL επlχεφεις νεκρα.να.στα.συ) Ο σ' ~να. μωσα. cκ6 ζω~ς,,~ θ ' με σχεοlο προκα. ΟΡLσμενο., λ'ξ,~, ~, ",, λ ξ L, ε εlς OL ΟLκες τους οεν ερχοντα.l α.πο ε LΚα. γlα.τί θά ειχα.ν κάψεl τίς σελιaες κα.ι ζοuμε σέ χώρα. ποό alα.ρκως ΠΡοεLaΟΠΟLοuν Ο γlά ΚLνΜνους πυρκα.γlας., λ'ξ,~, L,, ε εlς OL ΟLκες τους περlστερlα. ΤΡα.υμα.ΤLσμενα. ~, λ ~'ζ, " " οεν φl ΟΟΟr..,Ίjσα.ν να. φερουν κα.νενα. μψυμα.,,, λ ι,,ι πα.ρα. μονα.χα. να. γ υτωσουν τ ονεφο,, / Ι:- ζ'ι:- ~ '1:-/ Ι επl τα.ς uιεr..,οοους των υυα.των. Sydney (Redfem), η 2 - Παίδων κaί έφήβων

18 ΔΟΕΑ ΟΡΙΖΟΝΤΙΟΣ ~'O ταν ~να παιaι χαμα.ταl ~cruxo ειναl τ6σα ο[ οιχτφμοι στ6ν αέρα πο,) θαρρεϊ:'ς σuγχωροuνταl οι άμαρτιες ο "λ ων των ~ χαταοlκων ~, ΠΟι) "λ προ α β αν να "λ ενη ΙΚLω θ ouv. ~ Γ "" ζ Ν, '1-' ι Ν L αuτο μψ r..,uπνατε τα παωια ΠΟι) κοψοuνται μ~ν χαχολογεϊ:'τε τ6ν αγρlο καφ6 ι ι ι Ι, λ 'ζ χαl προ παν τος μψ απε ΠL ετε ι ~, ι, ιβ τοuς καταοlκασμενοuς σε LcrO Lα... Sydney (Ashfield),

19 ΠΡΙΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΤΩΣΗ Τ ά έπαγγέλματα των έv1jλ(κων πολλά ι ι Ι Ι Ι Ι Ι 'β με κανο παρονομαστ1j Τ1J μεριμνα και τον φο ο. 1-.' ο παιοικο ~'" επαγγε λ μα ενα: ",~ ~,, παιχνιοι οιχως συνορο,,, 'λ ι αμεριμν1jσια αγγε ου. Sydney (St Vincent's Hospital),

20 ΕΝΗΛΙΚΙΩΣΗ Π Ι 'λ' ι,ι οσο μεγα ες οι νuχτες κι οι μερες οσο ~μασταν μικροιι Τά. χρ6νια του Δ1jμΟτLκου o~ν περνουσαν κι οι μεγαλύτεροι θαρρεις αποψοιτουσαν πρ6ωρα,, Ι,...,, αψ1jνοντας πισω φας σαν τιμωρύjμενοuς. "Ό λ ι, ι 'ψ ς:. θ ' ταν τε ειωσαν αuτες οι εuοαισ ησεις ανατιμήθηκαν ολα γύρω και μ~σα μας ι ι λ 'β ι και τοτε κατα α αμε σοψοτερol ι 'ς:. ι β ι "λ ~ ι Ι το ειοικο αρος ο ων των πραγματων. Sydney (St Vincent's Hospital),

21 ΑΠΛΕΣ ΑΝΕΜΩΝΕΣ 'Ε ~, 'λ ι, ζ' κεlνες OL κοπε ες που περπατησαν μα L μας " 'θ ' ~,,,'~ Ι:' XL υστερα πε αναν XIΧL οεν ΤLς εlοαμε r...,iχviχ είχαν &λ~θεlα κ6κκαλα και σάρκες; Φοροuσαν pouxiχ σάν XL έμας; 'Ή μ~πως ~ταν &πλές &νεμωνες, ~ ι: 'λ XIΧL μας r...,εγε ασαν; Sydney (Ashfield),

22 Η ΑΛΛΗ ΟΨΗ Ν έα πού περπατουν ΚL ακουνε μουσlκ~ '" 'βθ ι "ι απο ακoυστlκα υ Lσμενα στ αυτlα τους εχοντας κρεμασμένο στ6 στ~θoς τ6 ατομlκ6 κασετ6φωνο ετναl σιχν νιχ περlφέρουν μlιχ ταμπέλα μέ μoνoλεκτlκ~ ό~λωσ'1j όlαμαρτυριας: «ΜοναξLιΧ!» πως τ6σοl υπνοβιχτες μές στ6 μεσ'1jμέρl, '" 'λλ" 11- καl κανεlς να μψ καταγγε εl τον ΚLνουνο; 'Αλλ' "β βλ',,, 11- ~ 1i α κω τα L LIΧ που τυπωνονταl αφεlοως όέν προοριζονταl YLιX πλ~θoς αναγνωστων, θ' - λ' ", '11- που α πορευτουν σlωπ'1j α τον ατομlκο τους μονοορομο; Sydney (Ashfield),

23 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ Δ ' 'j' λ' ",,, 'ψ εν ει.ναι ιγο αυτο που περιμενεις απο ε απο, " μενα που, Σ' ε θ αυμα 'ζ ω σαν " τον πατερα 'Σ ου: "Ε να πορτρετο ' που " να συνο ψ'ζ ι ει τ6ν θριαμβο τ~ς έφ1jβειας,~ ", 'λ σε οεκαεννια ενιαυσιους κυκ ους. Μ ' λ' '", 'λ ια μπα αντα που να χυνεται σαν πανσε ηνος στά 8ωρα τ~ς παρθένου Άφρο8ΙΤΊ)ς f/ ι Ι ι Ι Ι ι οπως τα κρατί)σες το σα χρονια χωρις κομπασμο. 'Έναν χιτώνα πo8~pί) που, να " μψ κρυ 'β ει κα θ ο 'λ ου ΤΊ) ' θ νί)τί) ' θ Ί) λ υκοτί)τα ' μά μ~τε τ~ν άθάνατί) πνo~ ποό κάνει &γαλμα τ6 κορμι M~ν άμφιβάλλεις πώς δλ' αότά τά 8ικαιουσαι τά 8ικαιουσαι τ6σο πι6 πολό ",~, 'ζ' οσο ποτε οεν τα :ητί)σες σεμν~ Άμαζ6να του κλειστου χώρου! που νά βρεθουν δμως τά κατάλλ1jλα υλικά ι ι Ι Ι λ',, για το πορτρετο, τψ μπα αντα, τον χιτωνα; Ά 'ψ, 'λ' ",,, πο ε με τα ογια εχω τετοια αμί)χανια ι/ ι/ / ι/ ~ Ι / οπως οταν το υφασμα οεν φτανει να, το " καμεις ο 'λ' οκ λ ηρο φορεμα. ' Γ,,, 'ζ, Σ ~ ~ ι αυτο περιορι ομαι να ου πω: Σέ γνώρισα οχτώ μονάχα Μαtων Σου! και Σ' ει8α ~ντεκα χρ6νια νά πυργώνεσαι κλί)ματαριά. Σ' δλα αότά τά χρ6νια 8έν Σέ βp~κα μ~τε μιά στιγμ~ κατώτερί) του έαυτου Σου! Γ, " 'λ ' "ξ, ι αυτο μεγα ωσες μεσα μου οχι αφνικα,/, Ι Ι ι' λ' οχι απιστευτα για να εκπ ησσομαι 'λ ~,,' λ' μεγα ωσες συνειοί)τα οπως μεγα ωνει

24 , θ ', ",~, 'ζ ο α.υμα.σμος μα.ς για. ενα. τρα.γουοι που συνεχι ετα.ι,,, Θ',~" ~ λ ' Ύ) πιστύ) μα.ς στο Η εο που οεν γνωρισε σκα.νοα. ισμο ό o~κτφμ6ς μα.ς γιά τ6ν &νθρωπο ~ 8ΙΨα. μα.ς γιά τ6 θα.υμα.. Me'i:ve λοιπ6ν α.ύτ6 πού εισα.ι μέχρι τ6 τέλος. 'Η Ύ) 'λ ικια. ' οεν ~'θ' α. μπορεσει, ποτε "β' να. σ Ύ)σει α.πο " τα., μα.τια., Σ ου το ' πα.ιοικο ~ 'θ' α.μ β ος Ι," ΙΣ', μύ)τε α.π τις χεφονομιες ου ΤΎ) μουσικύ) &ν o~κειoθελως 8έν έπιτρέψεις νά Σέ λύ)στέψουν o~ Φιλιστα.Τοι! Sydney (Ashfield),

25 ΦΥΚΙΑ Ρ ' ι Ι Ι ι ωτύjσα. για. ΤΎjν τα.υτoτύjτα. τοuς,~ι ι, Loιως γεροuς να.uηκοuς μου 'πα.ν είνα.ι μα.λλι& ιχπ6 πνιγμένοuς. Ρ, ~, " 'ζ ωτύjσα. πα.loια. ποι.) τα. μα. εuα.ν στψ " α.κρο θ α. λ α.σσια. ' μου 'πα.ν ειν' οι ελπι8ες των πνιγμένων "ri Ι 't:"ψ' α.π οποι.) πια.στηκα.ν πριν '-οε UΧΎjσουν. PώΤΎjσα. x~pες να.υτικων πού 8έν γύρισα.ν μου 'πα.ν ε Ιν' ιχγιολούλου8α.,, Ι, ι α.π τον επιτα.φιο... Great Keppel Island,

26 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΩΝ ΑΜΑΧΩΝ Δίκαιος ώς φοίνιξ άνθίσει καί ώς ή κέδρος ή έν τφ Λιβάνψ 1I'λrιθυνθήσεTαι. (ΨΑΛΜ.91:13) Τούς ειπαν ~να τραγούόl μέ τά πολυβ6λα χι αυτα " xoιμύj 'θ ΎJxαν. Τ6σο βαθιά xoιμ~θύjxαν,~, ζ ~ " θ λ' που οεν :ητουνε ΠLα να ΎJ ασουν. Μ ' 'ζ" t' ΎJτε τρομα ουν μες στον υπνο τους. M~τε φοβοuνταl τ6 σχοτάόl τά ΠL6 μεγάλα. Sydney (Ashfield),

27 Ο ΕΦΗΒΟΣ ΤΟΥ ΜΑΡΑΘΩΝΟΣ Ά πο " τοτε που 'θ uματαl - μορφες, αναζύjτοuσε μlά Ισορροπία εμπωτoσύνύjς Ο ανάμεσα στ6ν Έpμ~ τοu ΠραξLτέλΎj καί τ6ν 'ΈφΎjβO των Kυθ~pων. L ουο αυτα πο α συγκροτουσαν παρεν, "",, 'λ -, θ XL εγκλωβlσμένος aiv μποροuσε νά aετ εσύj μ~τε νά μελετ~σεl φuσlογνωμιες alερχομένων. ΤΗταν XL εκετνο τ6 λευκ6 τ~ς πέτρας ι, ι,ι ι λ' που απομακρυνε ακoμύj ΠLΟ πο u κάθε LaέIΧ συγκρίσεως των αγαλμάτων ι ι,ι με προσωπα ενσαρκα. ''γ στερα ~λθε ενας μπρούντζινος πυρετ6ς στεφανύjφ6poς 'ΈφΎjβOς τοu Μαραθωνος 'λ' "'λλ' αποκα υπτοντας αlτύjμα ε :ηναο, 'Χ -θ '" ", ΤΎjV προ ΡLστοu εανopικύj αρμονlα. 'Έκτοτε ~ κλισύj τ~ς κεφαλ~ς τ6 ClνΟιγμα τοu στ~θoυς σέ κατακ6ρυφο Δέλτα ι,/ ι ~ ι ( Ι ~ τον εχουν καμει σχεοον υποχονοριο καθώς ψύjλαφετ τ6 αντίγραφο συνεχως απ6 φ6βο μ~ φυτρώσουν φτερά στούς ωμους τοu Έφ~βoυ! Sydney (Ashfield),

28 ΠΑΙΔΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΖωcXΚLα βlομηχαvοποl1jμέvα 1) χεφοποι1jτα l.~ ι / Ι), Ι Ι ι κα.ορα με γατες μv1jμεlωμενες απ τον φωτογρα.φικο φακο ι 'ζ λ ι σε πο ες Κ ασικες ι ι 'ζ "λλ ' 'θ' που να τονl ουν α οτε ματια ορ ανοlχτα,ι Ι ~ λ Ι 1j μουστακlα οlεστα μενα Κι α "λλ οτε κατακοκκινα ι XELA1j ~. μlcx ΧcXΡΤLν1j XΙXPOLcX μεγcxλ1j,ι Ι επισ1jς XOXXLV1j, " Ι β' 'λ Ι κρεμασμεν1j απ το τα α.νι σα ωτος και πληθος ά.λλιχ φανταστlκcx έπlτ1jοεuμα.τα Ι χεφοτεχνlας ~ Ι Ι, ~ 'λ OELXVOUV Τ1j μερψνα. των μεγα. ων YLcX νιχ ΚLνεLτα.L τ6 παlοι σέ χωρο μαγlκ6. 'Όμως τ6 έπψuθlο ΠLκρ6 και μαυρο: Τ Ι ~I Ι θ' λ Ι Ο πα.ιοl Yp1jYOpιx. α μεγα. ωσεl ι, ~~ Ι θ' Ι t: Ι XL 1j τρυφεροτ1jτα. του οωματιου α YLVEL ι."αφνlκα δρος συγκρισεως ποό θιχ πλ1jγώσεl θ Ι, Ι θ Ι, "λ ( Ι,, Ι κα. ως 1j μερα. α. να.l α.τε εlωτ1j μακρlα α.π το " θ' 'ζ Ι ~ XL 1j νυχτα α καταποντl EL τις φlγουρες, " σ εναν Π1jΧΤΟ Ι μακα 'β ριο χυ λ' ο... σπιτl) Sydney (Carss Park),

29 \JΈΚΡΟΥ ΕΦΗΒΟΥ ΥΠΟΔΗΜΑ (Μέ άφορμτι όμώνυμο 7Τίνακα του Ν. Γ. ΠεντζίΚ7)) ~ΙO Ι θ θ Ι ",Ι ταν συν'υ) ως πε αινει ενας εφ'υ)βος ~Ι,Ι Ι,Ι ~ 1: Ι1: οεν αφψει πισω του ενοοr..,ες πραr..,εις μήτε περιουσιακά στolχε'ϊα σοβαρά Ι θι ~ Ι ~ Ι Ι Ι που α μπορουσαν να οιαιωνισουν Τ'Υ) μν'υ)μ'υ) του. "Ο 'Ιλλ Ι ~ λ Ι Ι'" Ι πως α ωστε το Ο'Υ) ωνει και τ ονομα του όέν ειχε προλάβει νά ξεπεζέψει ι ι Ι Ι,/~ και να κατασκηνωσει στο εοαφος ",Ι Ι β λ Ι οντας ακομ'υ) φτερωτος κα α αρ'υ)ς. 'Έφηβος ειναι σχεόόν συνώνυμο το\) εφήμερος '''",Ι ( Ι Ι f/β αφου κι αυτος ιππευει στψ 'Υ) 'Υ) οπως τά ~μεp~σια ζωύφια το\) Άριστοτέλ'Υ) ι Ι l.v t'v f ι/ ιππευουν στο φως μιας μοναχα 'Υ)μερας. Γ ', Ι, ζ Ι Ι θ Ιλ Ι ι αυτο ο ωγραφος που ε :ησε στοργικα νά προεκτείνει τ~ μν~μ'y) το\) εφ~βoυ όέν βp~κε αντικείμενο πι6 σταθερ6,, ι, λ λ Ι, Ι~ απ το εγκατα ε εψμενο υποο'υ)μα. Τά ρο\)χα ειχαν ~O'Y) όιαμοφασθε'ϊ θ σέ συγγενετς καί φίλους όμ~λικες ι 'ι λ' Ι,Ι λ Ι Ιλ κα ως αυτα φυ ασσονται πω ευκο α για κεψ'υ) ιο,/ "" Ι Ι Ι 'Υ) μεταπolουνται για περαιτερω ΧΡ'Υ)σ'Υ). 'Έτσι τ6 όρφαν6 παπούτσι εγινε μν'υ)με'ϊο Ι Ι Ι "θ Ι ~ Ι Ιλ β Ι θ ~ για τον νεο αν ρωπο που οεν προ α ε να στα ει Ι Ι ζ "Ι Ι λ' / Ι ι και να ρι ωσει εστω για ιγο στον ρεοντα κοσμο., Γ ι ' αυτο Ι αν " προσεr..,ετε,~ τον Ι πινακα ι θά όεττε νά στεφανώνουν τ6 ύπ6ό'υ)μα Ι, Ι λ Ι τρομαγμενα εν ΠΤ'Υ)σει που ια,ι Ι Ι ι θ Ιζ Ι ~ ισως για να υπεν υμι ουν και τουτο:

30 δτl ό εψηβος κεpα;υνoβoλ~θίjκε θ,, ' β λ - κα; ως ΡLσκοτα;ν εν κα; πα;σμ~,, - προς το φως... Sydney (Ashfield),

31 ΥΠΕΡ ΒΙΑΙΩΣ ΑΠΟΝΤΩΝ Κ, Ι' Ι Ι, ΟΡLτσLΙΧ ΚΙΧL ΙXYOpLΙX, που ΧΙXpΎjΚΙXτε κιχι,,'~ '''Ι. ζ' ΤΎjν LoLΙX ΠOΛΎj μ~ L μιχς άλλά μ6νο YLιX λf.γo γlιχτι σας 8oλoφ6νΎjσιxν δπάνθρωπol πού κιχνεις 8έν δποπτευ6τιχν &φου σας πιxpιxπλάνύjσιxν πρώτιχ μ' lνιχ χιχμ6γελο &ΠΙXΤΎjλ6 " ~ι Ι, ι Ύj ΚΙXpΙXOOΚΎjσΙXν το περιχσμιχ σιχς &ς ~τιxν νά γνωριζιχτε ι ι f1 μlιχ ΠOνΎjpΎj ωριχ "θ,,' 'θ ~ λ ' πως κιχ ε πρωl Ύj κιχ ε οεl Lνο ι, ι,, που κιχνω τον περlπιχτο μου,,."1' σε γεlτονlες ΟΛοπριχσLνες βλέπω νά κυκλοφορουν &νεν6χ λύjτοl κάθε λoγ~ς συμπολιτες ~,,..- 'λ' 'ξ, συνοοευοντιχς... ωιχ YLΙX LYO ο υγονο )/, Ι,~ Ι, ι Ύj εποχουμενοl ευοιχlμονες στιχ τροχοφοριχ τους ι: θ - '''~ θ',,..ιχνιχ υμουμιχl τον ΙΧοLΚΟ ιχνιχτο σιχς, θ -, λλ 'ι:,,- ΚΙΧL προσπιχ ω νιχ συ ε,..ω ΚΙΧL YLΙX σιχς J Ι,Ι,~, χρωμιχτιχ, ΚLνΎjσΎj, εφψύj, ευοοκlιχ... Sydney (Ashfield),

32 ΕΥΗ Χ,, ~,, ορευοντας τα οεκαεφτα ΤΎ)ς χρονια -ηταν άνθισμένύ) λεμονιιχ 'ς:.",,... "θ' ς:.,, που οεν εγνωρι",ες αν α οεσει καρπο Ύ) " θ' α ΤΎ), μαού)σει ~, φονικα, το 'ξ ερο β' ορι. Χ ορε, Ψ ε τε λ ευταια ' φορα "Μ' τον αύ) γιιχ τ~ν επέτειο τ~ς ΜάΧΎ)ς τ~ς KΡ~ΤΎ)ς ι, " 'θ' λ' κι υστερα αρχισε να φ ινει σιωπύ) α, "θ "θ' β', σαν αν ος που το φ ονύ)σε ασκανο ματι. ΣύρθΎ)κε χρ6νια σέ γιατρούς και νoσoκoμε~α κι -ηλθαν στιγμές πού ό αμοφος πατέρας ΤΎ)ς βλ ', λ ', εποντας συρματοπ εχτο το κορμι ΤΎ)ς '", λ'ς:. σε ορους και κα ωοια τ~ν παρομοιωσε μέ aέντρο χριστoυγεννιιχτlκo κι ετσι άκριβως τ~ν εϊ~ε νιχ φεύγει προχθές τ~ν αόγ~ ι Ι,, ι/ Ι ~ Ι με τα εικοσι ενα χρονια ΤΎ)ς μαού)μενα... Sydney (Ashfield),

33 ΑΓΩΓΗ ΠΟΛΙΤΟΥ Μ ' -, <::!ο',, 'λ θ' YJV πε~τε στα πα~οlα πως o~ μεγα οι πε α~νoυν γ~ατι θά φοβηθουν νά μεγαλώσουν! Πεϊτε τους μάλλον πώς οταν κουρασθουν έξαφανιζονταl παιρνοντας 8ρ6μους &νεξ~χνιαστoυς, "Ι,,ι YL αυτο τους κηρυχνουμε αγνοουμενους "Ε" τσl ~σως συνη θ' ~σoυν τα '<::!ο παlo~α, στόν χωρο τ~ς παlalκ~ς χαράς., ίο ~ " Ψ' <::!ο, β' να νοσταλγουν XιXL να αχνουν olιx LOU. Sydney (Ashfield), Παι'δω" κα! Εψήβω"

34 λιlονογραμμα Β' Ε -, ιl / Ι / ~,, ι ίσ ενας κρινος πρωινος που σεν ανηκρισε, ι ι λ ι ακομα το ιοπυρι πρώτη σταγ6να του νερου απρ6σμενης βρox~ς. 'Όταν σωπαινεις εισαι πανηγύρι κι 5ταν μιλας λιβάνι πρoσευx~ς. Sydney (Ashfield),

35 ΤΟ ΑΧΡΟΝΟ ΘΑΥΜΑ Δ ι,ι 'λ ι, ~ ι εν εχε~ YJ ~κ~α YJ παιο~κοτyjτα είνα~ χάρυ] aοσμένyj μόνο σ' έκεινοuς ι ~, Ι ι (λ ι ΠΟι) παραιτοuντα~ απο τψ YJ ~κ~α τοuς,,ι Ι κ~ απ ΤΥ] γενια τοuς ιι ~Ι Ιζ ι 1 ι κ~ uστερα οεν xoupιx oντα~ να ψαχνοuν τ' &χρονο θαuμα σέ κάθε πρόσωπο ξέροντας πώς ό &νθρωπος είναι τό φως. Sydney (Ashfield),

36 ΑΕΙ ΠΑΙΔΕΣ ~IEλλ < Ι Ι 1: λ Ι ~ Ι :ην ες - ο πιο παραι.,ενος αος του κοσμου ( Ι' / Ο πιο αντιφατικος τέρατα λoγικ~ς συνέπειας άλλά συγχρόνως μ~ άποσπώμενοι οt)τε στιγμ~ "Ι Ι Ι Ι, Ι "" ι απ τη μαγεια και τις απορροες του ονεφου. Δ ι r!,' θ 'λ ι ι ( ι ινοντας ενα ονομα ε :ησαν παντα να ορισουν άλλά και φoβ~θηκαν μ~πως άφορισουν στ~ μαθηματικυι άσφυξια τύjς οότοπιας τοός χυμοός τ~ς ζω~ς. Ή κάθε λέξη τους μιά &τολμη συλλαβ~ του «~ξεις άφ~ξεις»,ι Ι Ι Ι λ Ι 1: ωστε ποτε να μην κατα Υ)ι"εις σέ βράχο όριστικου άοιεξόοου και πλ~ξεις, λλ Ι Ι Ι Ι Ι θ Ι ζ α α να παραμεινεις για παντα αυμα οντας σάν τ6 παιοι. Sydney (Carss Park),

37 ΣΥΝΘΗΚΕΣ 'Ά ν κάθε λέξη τ~ν προφέρεις μόνυ) ειναι θαυμασηκ6 γιά όλόκλyjρο τ6ν κόσμο. 'Άν προφέρεις ουό λέξεις μαζι (/ " ι ι), ι ο κοσμος εσπασε σε ΧΙΛια κομμαηα. 'Άν ~μως εχεις του παιοιου τ~ν άγνότyjτα θά βρεις πως ένώνονται, 'ξ ι για να αναγινει,ι <λ' λ ο κοσμος ο οκ :ηρος. Sydney (Carss Park),

38 ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΗ ΑΠΟΚΛΙΣΗ ~H J ~ J μονύ/ ΟLα.φοΡα. ά:ν&:μεσα. σέ μlκρ&: κα.ι μεγιχλα. πα.l8l&: είνα.l πώς τ&: 8εύτερα. τ6 ξέρουν! Sydney (Ashfield),

39 ΕΑΝΘΟ ΠΑΡ ΑΜΥΘΙ Δυ6 χρονων aiv εγ~νε ocκ6μί) Άλέξανaρος ό μ~κρ6ς κι εχει γεμισει φως 8λους τούς χώρους Ι Ι Ι β / Ι που γνωρισαν τα ΊJματα του. 'Α. Ι,Ι λ Ι λ Ι Ι Λνοιγει εκπ Ί)κτος τα γα ανα ματια Ι Ιζ Ι,Ι λ Ψ Ι Ι και νομι εις πως εκ ε ε για παντα rj ι" λ' Ι ενα κομματι ανεφε ο ουρανο. Τ ραυλιζει λέξεις ocνύπαρκτες aικ~ς του μελωaιας ι ι Ι Ι ι και σε κανει να σκεφτεσαι Ι 'Ι~Ι~~Ι Ι μίjπως εσυ οεν oιoαχτίjκες σωστα τ6 πλ~ρες OCλφάβΊJΤO. Κ,Ι 'λ Ι / 1: θ Ι Ιλ ι οταν απ ωνει το r..,ιxv ο κεφα ι πάνω στου σκύλου τ~ ραχοκοκκαλιά τ6 ξέρεις πώς ~νας OCρχάγγελος ~~Ι Ι,Ι Ι olοασκει τψ ακρα ταπεινωσί) Ι λι χωρις ογια. Sydney (Redfem),

40 Η ΔΟΞΑ ΤΩΝ ΑΘΩΩΝ ΜεΎάλος ό δρόμος πού όδ7)ύεί στίς άθωότψες. Ν. ΚΑΡΟΥΖΟΣ ~H 'θ ι ~Ι,ι λ θ ι α ωoτύjτα οεν εχε~ π ΎJ υνηκο τ6 όμooι)σ~o του αγαθου ετνα~ απ6λυτο ι ~I, Ι κα~ οεν ανεχετα~ αυξoμε~ώσε~ς ~ ~~αφopoπol~σε~ς &.λλωστε ό Δ~άβoλoς ~xμ ασκύjθε~ νά περνα,ι ι β λι κ~ απο τρυπα ε ονας. Kε~νoς ποι) εξαπατ~θύjκε εν p~π'ω όφθαλμοί) σέ μ~ά στ~γμ~ απp6βλεπτύj ~ Ι, ι σχεοον ακαp~ωα θά εξαπατατα~ κατά καν6να συνεχως &ς τ~ συντέλε~α των αiώνων γ~ατι ακp~βως ό αθωος ~έν αμι)νετα~., λ' 'β λ' ~ι ~ οπως εμε: «ο ασ~ ευς οεν συνωμοτεω. Α ' ι ( Ι Ι,~ ι υτύj ΎJ κατα κοσμον αoυναμ~α τους ετνα~ 1) Μξα των αθώων ι ι λ μακp~νoς προαγγε ος της Bασ~λεΙας τοu Θεου ~ς ουκ ~στα~ τέλος. Sydney - Wollongong,

41 ALEXANDER ~H αύστpαλέζ~xίj φάρμα πεp~φpαγμένoς όρίζοντας στ~ν x6ψίj τ~ς χαταlγί8ας σuντίjρετ πλάl σέ φί8lα χαί πρ6βατα ι Ι r'λ ~ τα γεννoφασx~α ο ων των προχατα- ΧλuσμLαίων ε~8ων (... Ι) / ορατων χαl αορατων. Σ ', "'~' 'Λλ'ζ ~ ε τεταο σχίjνlχο εlοαμε τον Λ ει.,ανορο ~φίjβo αγγελο 8εχατεσσάρων Ματων νά σχφτα στ6ν Ρuθμ6 το;:; αύτισμο;:; τοu χαί μέχρl πού μας ό8~γίjσε στ6ν πατέρα τοu 8έν γνωρίζαμε αν ~ταν &.γ6p~ Ύ) xopίτσ~ θ ',,' λ ~,,' 'λ χα ως o~ αγγε α οεν εχοuν φu ο x~ οuτε γαμοuσlν οuτε εχγαμίζονταl. Sydney (Brighton Le Sands),

42 ΟΝΕΙΔΙΣΜΟΙ ΈκεΤνα τά. μ~κρά πα~a~ά που, χα 'θ ΥΙκαν στο " σουρουπο 'ο;:.' ϊ ' ", γ~ατ~ οεν ε~xαν μανα να τα κυνyiγyiσε~,ι ι Ι Ι, ~ / εχουν στolχεlωσεl μεσα μου ΠLΚΡOL ονεlo~σμοl 'β,, 0;:.' XIΧL ουρκωσαν ΤΥ) ουσυι. Άθ~να,

43 ΤΟ ΠΡΟΝΟΜΙΟ ΤΩΝ ΝΕΩΝ 'Ακόμη κι αν είναι Κυριακή, ας έχω δίκιο γιατί οποτε οί ανθρωποι έχουν δίκιο, δέν ειναι νέοι. Ε. Ε. CUMMINGS "Α',- "θ' ν Ύj πρωτοτυπια ειναι καρπος ελευ εριας ", 'λ '''", ν αποφυγεις σα OιμωOΎj νοσο ΤΎjV,'ι: ει.,ασφα 'λ ισύj. 'Η Κ ' ~,, 'λ' υριακύj μπορει να ναι το κ ιμα εόγενων πνευμάτων, λλ' " Ι, β, '" α οταν το κοινο ρισκεται σε αργια (ι I~ ιι. ι υπαρχει κινουνος να υποτροπιασει ι ι t Ι το προπατορικο αμαρτύjμα. Τ6 προν6μιο των νέων 8έν εϊναι τ6σο δη 8ιαθέτουν αν, θ εκτικοτερους ' " ιστους. Ή &.πέραντύj ομορφιά τους εϊναι μαλλον δτι μπορουν νά τους &.μφισβύjτ~σoυν,, χωρις κυρωσεις &.π6 παράφρονες και μεθυσμένους μέχρι κι &.ν~λικα παι8ιά ενω αότο( αισθάνονται πι6 ρωμαλέοι,, 'θ ',, μπροστα σε κα ε νεα αντιστασύj. 'Άλλωστε μ~ν ξεχνουμε πώς &ν ~θελαν,,,,"' να χουν οικιο θ " ",, '" λθ' α πρεπε να χαν αυτoκτoνύjσει σ ενα παρε ον, "", που οεν γνωρισαν θά 'χαν &.πο8εχθεϊ πρ6 πολλου τ6ν θεσμ6 των ψευ8ομαρτυρων. Ρέθυμνο ('Ά3ελε),

44 ΕΚΤΟΡ ΛΣ ΠΡΟΣ ΛΝΔΡΟΜΛΧΗ Δ ι θι ~ ~, Ι Ι θι ι εν α σου πω εγω τ~ α χαμε~ς,, / Ι ~I μ αυτο το πα~o~ ι ι λ ι μεxp~ να μεγα ωσε~. ι Θ ~ α σ Ι, Ι ι Ιλ το υπαγopευσε~ το φ~ τρο, Ι ι το μ't)τρ~χο ~ αύτοόιόαχτύ) λ~τ6τ't)τα τ~ς μoναξ~ας )1 ~ Ι '~I / ~σως χ~ ο πονος ενοεχομεν't)ς χ't)ρε~ας. nά ενα πράγμα ομως μπορω νά σέ βεβα~ώσω: ι ~ Ι ~Ι θ ι ι ~ σε τουτο το παlo~ α με συναντας Ιθ ι χα ε μερα βλ Ι ι ι ~ εποντας να μεταμopφωνoμα~ συνεχως ι λι, ι στον χα υτερο εαυτο μου ι ~ ι Ιλ β ι ι που οεν προ α ες να γνωp~σε~ς. Κ ι Ι ι θ ι α~ το πιο αυμαστο: Ιθ ι ι,,,,,ι ~I χα ε μου χυτταρο μεσ απ αυτο το παloι 8" ~ J,, Ι α να~ οεμενο μ εσενα ι ι ι, ι '1 χα~ με τις ασ~γαστες τυψε~ς τ~ς άθέλ't)τ't)ς άπουσιας μου. Sydney - I-'erth,

45 ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΛΑΜΑ Μ ',ι Ιλ ι ι εκαμε πα ~ να ΡΙΥησω ι ')1 θ κα ως το ακοuσα μέσα στό πλ~θoς του αεροaρομιοu τό κλocμα του μικρου παιaιου. Παιaι και θλίψίj εlνα~ αντιφασίj ι,ι στοuς οροuς ι ι,!, ζ Ι ποu γινεται ακoμίj OφτεΡΊj,ι ;, θ ι ι ~ Ι Ι ~ οσο ΠI\Ίj αινοuν τα παloια ποu πεινοuν ι ι, ι με μoνίj ανακοuφισίj νoc κλα'l:νε καί νoc πεθαίνοuν. Sydney {Mascot},

46 ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΤΗΣ ΕΡΉΜΟΥ Πολλά τά τέκυα της έρ'ήμου μαλλου iί τής έχούσης τόυ &υδρα. (ΗΣΑΤΑΣ, 54:1) '!ii:' "",υμφωνα ι με " παναρχωο ε "θ ιμο κάπo~α ιθαγενετς στραγγαλιζουν τοός αετοός ι ι Ι / / γ~α να μψ τους σκοτωσουν και χυθετ επί ματαιcp σταγόνα από τό αιμα των γενναιων. Ο ι νo~ανα οιαφερουν απο τους ευκους, 'Ι ~, ~, )" λ ' "λ ~, λ' γ~α x~ ~oυς ουο ογους ι Ι rl Ι Ι / προ παν των ομως για το γεγονος δη αυτοι οέν κόβουν λουλοόοια. Τ ά παιo~ά πρo'ηγoί)ντα~ των ενyjλικων στ~ Βασιλεία των Οόρανων γιατί Οέν μνyjσ~κακουν όλόκλyjρyj ωρα, λ 'ζ,,',, αγκα ια ουν τον αγνωστο σα συγγενυ) "λ " ~, κ~ ο ος ο κοσμος οικος τους ι Ι' ~ ι χωρις να χουν οεκαρα. Sydney (Βήghtοn Le Sands),

47 DIES NATALIS Διήλθομεν δια πυρός καί ϋδα"ος καί έξήγαγες ήμάς είς αναψυχήν. (ΨΑΛl\Ι 65:12) Δέν ~ταν μέρα μεσyjμέρι aέν,ηταν πρωί J, / Ι ι Ι που σπασαν τα νερα στο σωμα ΤYJς μανας σου και σ' εριξαν κι εσένα καθώς ~ταν νύχτα ΠΡοχωΡYJμένYJ λ~γoντoς Δεκεμβρίου στ6ν κ6σμο τ~ς &'έναyjς σχοινοβασιας taεώayj πατριaα ταχυaακτυλουργων. Α' λ,~,,', 'ζ Δ0γο οιπον οεν εχεις να γιορτα εις ι, ι ~, ι Τψ αποφραοα επετειο σαν " τους κοσμοκρατορες 'Ρ' ωμαιους. Καθώς επρεπε ν' &.γωνισθει:ς aιά βίου μ~ σου χυθει: ολο τ6 λάaι τ~ς Ψυx~ς aικαιουσαι νά πανίjγυpιζεις μ6νο τ~ν 'Έξοaο πού επιτέλους όόyjγει: τούς πεπεόyjμένους,, Ψ, εις ανα υχψ. Sydney (Redfem),

48 Η ΜΙΚΡΗ ila\f ΑΓΙΩΤΑ Μεγάλο θαuμα 6ιαμε χωρις νά τ6 ξέρει στ~ν καντίνα τοu Kindergarten, ι Π ι Ί) μικρί) αναγιωτα. Μ ι " λ/β, ι ΊjV εχοντας κατα α ει ακομί) πως χρώματα και παραστάσεις συμβατικές ι ι ~ / "" "" μεταμορφωνουν ΤΊjV επιφανεια του χαρτιοι) ι ~ ι ι σε παντοοuναμο νομισμα "β λ ι λ" Ι ι ε γα ε χαρτομαντι ο απ ΤΊjV τσεπί) ΤΊ)ς ι ~I Ι Ι,Ι λ λ και οινοντας το στίjv εκπ :ηκτί) πω :ητρια ' π~ρε Όπως τ' &λλα παιaιά τ6 παγωτ6 ΤΊ)ς. llou νά 'ξερε ~ ιxvla~ μικρ~ ι ι ~, πως τρυπησε Ί) χεφονομια ΤΊ)ς σέ τι ι ~ ι ΤΊjV καροια μας aεύτερες σκέψεις μας ~βαλε ι ι - ~ ι σε ποσα πρωτα οακρυα... Sydney (Brighton Le Sands),

49 ΠΑΡΑ-ΠΟΝΟ ΚαΙ τι θα.ρρεις πώς ετνα.ι τ6 πα.ρocπονο; ΕΤν' ενα.ς π6νος πι6 εκει ά.π' τ6ν π6νο ι θ 'λ ιl Ι Ι,Ι που ε ει ομως να. μεινει α.σύjμoς ΕΙν' χωρις νoc ετνα.ι ά.π' τ~ν t8loc τ~ φύσύj του κα.θ6λου ύποτονικ6ς. ενα.ς π6νος πού στέκει πα.ρocμερα Ι Ι \:'1 Ι Ι Ι λ Ι Ψ σα.ν το πα.ιοι που πα.ει να. κ α. ει,! Ι Ι κι εφυγε πιο περα. Ι Ι Ι βλ' Ι Ι Ι για. να. μύj επει κα.τα.μα.τα. κα.νενα.ν πια.,ι ~λλ Ι Ι Ι βλ Ι Ύj μα. ον να. μψ το επουν )1 Ι Ι Ι ετσι που τωρα. ντρεπετα.ι θ ι,, ""λλ κα. ως το παρα.μερισα.ν για. κατι α. ο. r'e λ,., \:" να.,, το παρα.πονο OLπον α.πα.ρύjγoρύjτo πα.ιοι έπει8~ ά.κριβως τ6 ξέρει εκ των προτέρων, θ' β,,, Ι πως α. ρισκετα.ι πα.ντα. στο πα.ρα. " θ' 'ζ, κα.ι πα.ντα. α. κοιτα. ει περα.. Sydney (Βήghtοn Le Sands), Παίδων καί έφήβων

50 Η ΠΛΗΞΗ ΤΩΝ ΕΦΗΒΩΝ Δ υσκο ' λ ο να. " τους πιστε 'ψ εις πως 'λ' π ηττουν," Ι Ι,', ι α.ν τους κρινεις μονο α.π Τ'Υ) μορφ'υ) κι εινα.ι ά.λ-ήθεια. ό κα.θένα.ς τους μιά αλλ'υ) έκόοχ-ή ά.ρχα.γγέλου κα.θώς ρεμβάζουν εόθυτενε~ς, ~ 'λ', βλ' χωρις αιο ου κοπωσ'υ) στα. εφα.ρα. ~ τ-ήν πα.ρα.μικρ-ή όυσχέρεlα. στις κιν-ήσεlς. "Ο μως εκεινol ' ~ ~ερoυν ι: ' οτι " π λ' ηττουν π λ ηττουν ' θ' α.να.σψα. μ, ο "λ α. γυρω ' τους,ι ι "ι κα.ι το χεφοτερο γι α.υτους νά ξέρουν πώς όέν μπορουν νά τ6 πουν,,~, θ" 'ψ για.τι κα.νεις αεν α. τους πιστε ει. Sydney (Βήghtοn Le Sands),

51 ΑΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΙΙΛΗΕΗ ~o θάνατος του νί)π(ου εlνα~ μ~ά άκ6μί) Μ / 'Λ. / ατα~ωμενί) nνασταση. Κ α θ ως ανolγουν /,/ λ/ / ~ ακκο στη γη " Ι Ι Ι... να ενταφ~ασoυν υπαναπτυκτο σωμα,/ / λ / o~ πετρες γ~νoντα~ σκ ΊJpoτεpες τ6 χωμα π~6 βαρύ. Σ /' /θ αν επψυ ~o σμίjνoς ένοχ λημένων άγγέλων ξεπετ~oυντα~ πρ6ς ολες τις κατευθύνσε~ς f/ ι Ι Ι ι 'λ οπως πεp~πoυ γ~νετα~ με τ~ς με ~σσες οταν πας νά τpυγ~σε~ς πρ6ωρα μέλ~,/, / / /,/ λ t:. οντας απροετοψαστος γ~α την εκπ ΊJι."Ί). Χαλκιaικ~ (Καλούτσικο),

52 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ Θά τούς ζητ?ίσω νά μετατοπίσουν τίς πα ηγές τών παιδιών. Μ. ΤΣΑΤΣΟΥ Δ ι,ι " / εν α.ντεχουν την α.πoυσ~α. γ~' α.ότ6 συνεχιζουν νά. μ~λoυν /, Ι " στον πα.τερα. που εφυγε ",~, "ξ'" 'θ Ύ) να. oε~xνoυν ε ω α.π το πα.ρα. υρο ι ι ~ ~ ΤΎ) σφα.φα. του φεγγα.ριου ",~" β λ 'ξ που Ύ)ΟΎ) εxε~ ου ~α. ει. Δ ι (: } Ι ι εν υπομενουν τψ τα.πε~νωσύ) γ~' α.ότ6 απε~λoυν νά. τψωρ~σoυν '"...,,,- / εν oνoμα.τ~ του πα.τερα. Ύ) ΤΎ)ς μα.να.ς " < Ψ θ Ν,',, β, οποιον υπο ~α.σ ουν oτl πα.ε~ να. ~α.σει τψ "'θ ευ ρα.υστύ) ευτυx~α. " τους. Δ εν ' λ' ενε Ψ' εμα.τα. ποτε, εχοντα.ς " μονο / τ '" ονεφο γ~ "λ'θ α.:η εια.. Δ ', <,, '1,>' β Ν εν περψενουν υποσχεσεις κα.ι οεν φο oυντα.~ νά. χα.μογελουν πρ6ς ~λoυς ανεπιφύλα.κτα.,, λ' "'Ι,>Ν μεχρι να. μεγα. ωσουν κα.ι να. οουν ι ι ';' ποσο συντομύ) Ύ)τα.ν ~ θύ)τεια. του όνειρου. Sydney (Βήghtοn Le Sands),

53 ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ Πρέπε~ νά ξανα~oυμε τά πρ6σωπα των πα~~~ων /, /λ' "λ πρ~ν ανατε~ ε~ ο 'Υ) ως ι ι' ι:... ", ~I γ~α να χοuμε uποστε~ εστω ασuνε~ο'υ)τως /, / θ / τον απαρα~τ'y)τo κα αρμο,/ / ~ 1: /, λ/, / ~ ωστε να χαρουμε <.. μνα απ ες, αuταποοε~κτες άkήθε~ες / / '/λ σαν τον 'Υ) ~o. 'Άν 8λα γύρω μας εγιναν άκαθ6ρlστα σxε~6ν θλιβερά,, ι 'θ / / / αιτ~α πρωτ'υ) στα 'Υ)κε το μεσα χαος / ~ / θ" θ ~, / και οεν αποκαταστα ouv οι μορφες μ~τε ~ λάμψ'υ) τοuς " ~'1: ~, / ~ λ' αν οεν <.,αναοωσοuμε τον πρωτο ογο στά πρ6σωπα των παι~ιων. Sydney - Adelaide,

54 ΚΡΙΝΟΣ ΑΜΑΡΑΝΤΟΣ "Ε ",~, φυγες πριν κλεισεις τα οεκαπεντε ι '" 'λ 'λ ~ ι, μεσα σ ενα ο ο ευκο παιοικο φερετρο, ~,,' λ ' "~ με 0\)0 ασπl ους κρινους στα ποοια Στόν 'Ανδρέα Εύθυμίου (t), ~ θ ι ~ ι 'λ β 'λ ' -α.φου που ενα οεν προ α ε να ερωσει ", Σ Ύj μετεωpύj πατύjμασια OUκι ~να καταχ6χκινο ΤΡLαντάφuλλο στ6 στ~θoς μον6γραμμα απ6 τ~ν πυραχτωμένύj xapalcx τ~ς νεαp~ς Σου μάνας. Παράπονο aέν ακoόστύjκε μ~τε σπαραγμ6ς ποό ~ αύγ~ φlλοό6ξύjσε φopτωμένύj 'λ', ι τα ευκα σου αψοσφαφlα ",, β I~ να γινει τοσο προωρα ραου κι &ς ~ταν κατάμεστος ό να6ς απ6 τά τρια κολέγlα τρομαγμένους γονετς, απαpύjγ6pύjτoυς aασχάλοuς., Ι, Ο, ~ ~, ~, L ουο γεννύjτopες με χορuφαlο τον οεκαχρονο αaελφ6 Σου ΝεχτάΡLΟ ~ταν αμνατο νά ΠLστέψοuν πώς όέν εισαι &γγελος αφοί) σ' ολες τις ΠLκρές <:>ρες όιaασκες συνεχως, ι πpoσευxύj-καpτεpια. Μ ',, 'β β' " θ', ~ αυτύj ΤΎj ε αιoτύjτα σ απο εσαμε XL εμεlς, ~ στο χωμα ξέροντας οη στ6 έξ~ς θά 'cral πάντα, " χρlνος αμαραντος &γγελος μέ ατραυμάηστα φτερά... Sydney - Perth,

55 ΕΝΑΣ ΕΦΗΒΟΣ 'Ά "" ι γνωστος ερχοταν απεναντι μοu μ' ~να. βλέμμα θολό, IC< ' α.προσσιοριστο, ξ' - 'β 'λ " μψ εροντας ποu να α. ει τα χερια κuρίως μ~ν ξέροντας ποϊ) ν& β&λει " λ' Ψ' τψ ατσα. α.κωτ'υ) UX'Y). T~ν κουβαλοuσε πλ'υ)γωμέν'υ),,, 'IC<' β λ' -,, απ τις αοεσποτες ο ες μιας ατμοσφαφας που, σuν'υ) θ' ισα.με να. " Τ'Υ) λ' εμε «περφρεοuσα.», ', λ' ",- β φο ουμενοι να κυριο εκτ'υ)σουμε και να τψ πουμε Β «περι-θα.νατοuσα». 'IC< ζ ",,,' βν, β ιβ α.οι ε α.πενα.ντι μου μ ενα 'Υ)μα α. ε α.ιο οχι ά.πλως αναποφ&σιστο,,, μ'υ)τε και μετεωρο β~μα στ6 απόλυτο κεν6 τελείως &όειο. Τό β~μα τοu όέν ~ταν κ&ν σ'υ)μειωτόν εκε~ μπορε'lς ακ6μ'υ) ν& βpε~ς κ&ποια. ζεστ& σ'y)με~α. κατευθυνόμεν'υ) ενέργεια Ι, κρυμμενο προγρα.μματισμο 'Ιθ θ' υπευ υν'υ) πει α.ρχια. ελεγχόμεν'υ) σκοπιμότ'υ)τα. Τ οuτο τό β~μα ~ταν νεκρό κανένα σ'υ)μ&όι ζω~ς μ~τε ρυθμός,, μί)τε πνο'υ) β~μα. εκ των προτέρων ακυρωμένο. Sydney (Brighton Le Sands),

56 ΕΙΚΟΝΕΣ ΣΥΝΕΙΡΜΩΝ Τίς κυδωνιές 'Πού τά λουλούδια τους μοιάζουν μέ τραχηλιές κοριτσιών του σχολείου. Ν. r. ΠΕΝΤΖΙΚΗΙ Ε '"\ 'Κ', ", Σ υλουημενο, UpLE, τ ονομιχ ου γlιχτι προνό'φες μέ εlκόνες συνεφμων νιχ 3έσεLς τιχ ΠLό ά:έρlνιχ ΚΤLστιΧ,,. θ ' ό με το ιχν ΡωΠLνο πρ σωπο. ΠΟLός θιχ μίχς ~πεlθε λόγου xιxp1j YLιX τ~ν ~σπlλ1j πιχρθενιιχ των ΚΟΡLτσLων του σχολειου ~ν OL ΤΡΙΧΧ1JλLές τους 3έν μίχς θόμlζιχν λουλοό3lιχ τ~ς κυ3ωνlixς; Π OLος ' θ" ιχ επιχνw\ιχμ ~"\' β ιχνε τ ό" ν υμνο τ~ς ΠΙΧL3LκόΤ1jτιχς ~ν κιχθε χρόνο 3έν εφερνε ~ ~νοlξ1j ΧΡώμιχτιχ κιχι ά:ρώμιχτιχ ένός ~λλoυ κόσμου; ΕόλΟΥημένο, ΚόΡLε, τ' ΙSνoμιX Σου YLιX τιχ ΠΙΧL3LιΧ YLιX τιχ πουλlιχ γlιχτιχ λουλοό3lιχ κιχι YLιX τοός τέσσερεlς ά:νέμους ποό τιχ θροtζουν. Sydney (Brighton Le Sands),

57 ΕΠΙΜΝΗΜΟΣΥΝΟ (Γραμμένο γιά τόν 'Ηλία Κουτελιδάκη του Σταύρου καί της Μαρίας) Πρόβαλε, ά:νθέ τσ~ Μά:νας σου XL όρμ~νεlα του Κυρου Σου και τ' 'Α3ερφου Σου ά:παντox~ J -... ι xotl τσύ) γενlας καμαρl ι ~ ~ Ι ΣΙ θ Ι να οεlς πως ε υμουμαστε νά: μ~ν παραπονlέσαl. Ι, Ι 'Α σύ)κωτος ο χωρlσμος μά: 'XeL 'ή Ψυx~ φτερουγες και σφlχταγκαλlαζόμαστε κά:θε πρωι και 3εΙλL Ι Ι Ιλ > ιβ xotl το καντύ) L ανα ουμε.ι, > θ ~ ι ωσπου ν ανταμω ουμε. Sydney (Brighton Le Sands),

58 ΠΕΡΙ ΑΓΓΕΛΩΝ Στ-ή Μαρία Ψαρoμμάτrι (t Ίαν. 2004) M~κρ~ Μαρία τώρα μπορώ νά τ6 πω έν μέση έκκλύ)σι~ έκ μέρους των Γονέων και των.ά8ελφων και δλων των ΦΙλων Σου., λ' ", '" '", οτι πο υ πρ~ν αρρωστύ)σε~ς, οωοεκαχρονύ) είχες 8εχθεΤ τ6σύ) χάρύ) χωρίς νά τ6 ξέρεις &στε α.κολουθοuσες σ~ωπyjλ~ κατά π68ας τ~ ΜεγάλΥ] Μαρία τψ 'Π ' αναγια ι ι Ι Ι '" Ι ζ' Ι σα γατακι σπιτισιο που οεν :ητyjσε τροφυ] παρά μονάχα συντροφιά και γαλ~νyj. Τ6 παι8~κ6 Σου σωμα πρ6ς τ6 τέλος είχε πάρει το σχημα Lερης καμπuλyjς ι ι ''''ι λ' Ι Ι ι κα~ με τα οαχτυ α ακομυ] στο π~ανo ~ Ν συνεχως ρωτουσες,ι, θ' ", ι λ ' με ματ~α ορ ανοιχτα απο απεραντυ] νοστα γ~α /,Ι Ι (." λ' ι μοναχα αν κα~ οι αγγε οι αppωστα~νoυν. Τίποτε &λλο! Sydney (Brighton Le Sands),

59 ΤΑ ΑΣΥΝΟΔΕΥΤΑ 'Εάν άναλάβω τάς πτέρυγάς μου κατ' Ορθρον... (ΨΑΛΜ. 138: 9) "Η τα.νε μουτρωμενος '" ο μικρος, "ζ' "λ ~ που τον α.γουροc..,υπνί)σα.ν να. πα.ει σχο ειο,., '" λλ ' ~, ~ ΤΊ)ν ωρα. που τα. πιο πο α. πα.loια. κοιμουντα.ι κι α.υτός 8έν ~τα.ν μ~τε έφτά χρονων. ΠερΙμενε στ~ στάσί) τοu λεωφορειου ΚOLτουσε τώρα. απα.ρί)γ6ρί)τος κα.ί 8έν ~τα.ν μ6νο μουτρωμένος.,ι Ι Ι/ι! ι... ι οχι πια. για. τον υπνο που του στερί)σα.ν, λλ' ", α. α. για.τι περψενε μονος. Δέν θέλί)σα. νά του πω λέζί) μψ, τον " ενοχ. λ' :φω. ΆρκέσθΊ)Κα. σ' gvαo φευγα.λέο χα.μόγελο,~ι β ~, ~,,, ~, που οεν ΡΊ)κε ΤΊ) ουνα.μί) ν α.ντα.ποοωσει. Μά &ν του μιλοuσα. θά μπορουσα. νά του πω, 'λ ', 'Κ λλ' ζ ποσα. μετα.να.στοπου α. α.π το α.στε ορι ο ~λθα.ν στ~ν ~λικία. του ασυν68ευτα. 'Α' ~ απ' τ6 Τσιρίγο λ' στψ υστρα. ια. " ζ' 6 ', ~,, ν α.να. ητί)σουν τ ν πα.τερα. που οεν γνωρισα.ν τ6ν μα.κριν6 θετο ~ &λλο συγγεν~ χω ρις " να. κουρα.σ θ~ ουν να. 'ψι α.χνουν χωρίς νά φοβί)θουν... Κα.ί στ6 τέλος 8έν χάθί)κα.ν! Sydney (Brighton Le Sands),

60 ΘΕΟΔΙΚΙΑΣ ΠΑΡ ΑΜΕΤΡΟΙ to μαθ'ητ~ς πoλλαπλ~ ~υσλεξια ~ ~ασκάλα του παxυλ~ αμβλύνοια. πως νά συναντ'υ)θουν σέ θεηκ6 αποτέλεσμα ι,...ι, J το σο ακρα~ες αρν'y)σε~ς; Έ~ω εlνα~ πού έπαλ'υ)θεύεται τραy~κά τ6 Ρ'Υ)θέν ()~ά Δ'Υ)μ'Υ)τρΙου Ν6λλα: «Στ6 τέλος πάντα κυν'υ)γ6ς και θ~ραμα μοιάζουν!» Σκύρος (Skiros Palace),

61 ΔΙΕΡΧΟΜΕΝΗ ΗΒΗ Μπροστά: ηνα.ζότα.ν κα.λπά:ζοντα.ς έψηβα.ιο τό &.ν-ήλlκο σώμα. σου Ι ' λ θ Ν " λ", π σω α.κο ου ουσα.ν κα.τα.κορυφως ΠLΟ πο υ επύ)ρμενα. τά: πλούσlα. μα.λλlά: σου. που θά: βρουμε τ-ή Μά:να. πού μπόρεσε νά: σέ κρα.τ-ήσεl λιυους μ~νες στό 8Lκό ΤΎ)ς κορμι σά:ν έλα.τ-ήρlο συνεστα.λμένο ι,... )... ΥLα. να. πουμε XL εμεlς, ",~ '\ λ' χωρlς να. ΥLνουμε εloωλο α.τρες: Mακαe,ία ή κοιλία ή βαστάσασά σε,,rι'θ'λ Ι και μαστοι ους ε η ασας. Sydney (Βήghtοn Le Sands),

62 Η ΟΡΦΑΝΗ ΜΑΡΙΑ Ό αίφνιδιασμός της μοναξιας 7Τάγωσε τό δάκρυ. Μ.Ξ. Γ ιά Σένα τ~ν Παρθενομάνα που " γεννύ)σες μονο "Π τψ ετρου 'λ α καί χωρισμένύ) 8έν ειχες &.λλύ) χαρά παρα, να, ΤΎ) 'βλ' επεις να " φευγει κα, θ ε πρωι ' να, γυρι 'ζ ει το 'β'~ ραου μέ τ~ στoλ~ και τ~ σάκα του St Spyridon College βοόλιαξε ώς εν ριπη οφθαλμου δλο τό φως του κόσμου. Δικός Σου ~λιoς ~ταν ~ Πετροόλα,, 'ζ"~' τα ματια ΤΎ)ς φωτι αν το μικρο οιαμερισμα, ~ "~, ζ' "~λ' εκει που οι ουο σας ουσατε σαν αοε φες 8μως τό πλύ)θωρικό θάμβος τ~ς ζω~ς Ι,, ζ) / τψ εσπρωc.,ε απροσεκτύ) ι ι f ι μπροστα σε τεσσερεις τροχους θ ", ~, '16" 1:, κα ως ΠΎ)γαινε να οιασταυρωσει τψ Ύ) ανοιc.,ύ). Σ ' ", αφύ)σε πισω,'~, ~ ~ '1: " β'~ αοειο πουκαμισο φιοιου σε ",ερύ) αστοι ιοα άλλά, Μαρία τ~ς μοναξιας, πίστεψέ το, 'Π 'λ 'Ι'λ', τωρα Ύ) ετρου α που ο οι αγαπύ)σαμε ειναι μονίμως μόνο μέ Σένα, ( J ιo.i εν ετεpιt μορψω... Sydney (Βήghtοn Le Sands),

63 ΜΕ ΑΥΣΤΗΡΩΣ ΠΛΑΓΙΑ ΜΑΤΙΑ Τ ό βλέμμα; του μlκρου πα;l3lου, λ' Ι,ι ι που μεγα; ωνεl μονο του με ΤΎj μα;να; 3έν είνα;l ιχπλως θλψμένο 'λλ", 'β"l' α; α; μύjτε κα;l πα;νlκο Λητο. ΤΤ' "θ ',,'1:>. ''!''.n..olτα;εl κα;τ ευ εlα;ν στον α;οεlο ΟΡLφντα; μέ α;uσηjρως πλά:γlα; μα;τlά: YLci νά: μ~ 30υμε έμετς κα;τά: μέτωπο τα; "'λ α;μεl Lκτα; ερωτημα;τα; ', '" Ι:> θ'., 'θ~ "λ που α;να;υοος ετεl ενα;ς α; ωος α;νη Lκος, Ι'λ "λ' σ ο ους τους ενη Lκους. Sydney (Βήghtοn Le Sands),

64 ΣΤΟΝ ΑΓΓΕΛΟ ΤΟΥ ΠΡΩΙΝΟΥ (τή μικρή Μαριάνθη) Δέν πρέπεl νά 'σουν μ~τε οέκα χρονω οταν σ' ειοα γιά πρώτ1j φορά, ΚΟΡLτσάΚL καθώς γυρνουσα άπ' τόν ΠΡΜνό μου περιπατο /' /λ' Ι/λ ΠΡLν ανατει EL ο 1j Lος / / / / ~λ / να περψενεlς στ1j στασ1j του εωφορεlου /λ ( ι ι ), Ι! μο Lς εκατο μετρα απ το σπlτl μου άλλά οέν τόλμ1jσα μ~τε μέ νευμα / / / να σε χαφετ1jσω λ6γ~ πον1jρiiς έπoχ~ς. Ή ΠΟΟLά του σχολειου / / / το νυσταγμενο σου προσωπακl ι, Ι Ι Ι ~ με παρακlν1jσαν να σε προσει.,ω " ',' 1«:/ Ι ακομ1j πω εντονα ΤLς επομενες με:ρες XL οταν σου εγνεψα μέ τ~ν ", \.' ι ι ακατανlκ1jτ1j παωαοτ1jτα μου ειοα νά ΟLαγράφεταL τ6 OLx6 σου χαμ6γελο uπεροuσlα άντανάκλασ1j τ~ς Μεσογείου / /'λ /, / /' / ~ χωρις Τψ ε αχιστ1j αναφορα στους αντlποοες. Τ Ι ~/", Ι / 1 ωρα οεν εμενε παρα να ρωτ1jσω ΠΟL& ~ άκρlβέστερ1j καταγωγ~ σου XL οταν o~λωσες χαμ1jλ6φωνα «Greek» ~ταν σά νά μεγέθυνες είς τ6 απεφο τις άρετές τ~ς φυλ~ς. Σ~μερα ομως τ6 πρωι καθώς π~γαlνες / ~ / '(Lαo ΟLαγωνLσμα

65 θ ελυισα '... να " σ επαναφερω " στοργικα,, λ' ~, στις κοσμοπο Lτικες οlαστασεις τ~ς έοω πατρίοας και σέ όν6μασα «'Άγγελο του Πρωινου» ευ 'λ' ογωντας μα ζ""'... ι με τα εκπλυικτα ματια ' σου τις καστανές σου πλεξουοες. Sydney (Βήghtοn Le Sands), Παίδων καί έφήβων

66 ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕ!Σ ~/E <::>/, να παω~ αντ~στo~xε~, (/ Ι ~ σ ενα τpαγoυo~. Ι/Ε", J (l ~ι να ονεφο εμπνεε~ ενα πα~o~. ι Τ,,' f Ι ψί) σ εx.ε~νoυς που φευγοντας,/ / αφψουν π~σω τους,ι / Ι <::> Ι ονεφα x.α~ τpαγoυo~α. Great Keppel Island,

67 Η ΓΑΡΔΕΝΙΑ Μιά γραμμούλα ειναι ό όρίζοντας Μετά, τί γκρεμός, Θεέ μου! Γ. ΚΟΝΤΟΣ Τ ό κομμένο κλαοι, ι /, ι Κ ' απο τψ EVV~IΧXpovYJ ατεp~να μου 06eYJXE αuθόρμyjτα οωρο πoλuπτυχo σέ θλ~μμένo oε~λ~νό καθώς παpαμέp~σα o~εpχόμενoς, " Κ λ ' γ~α μ~α συντομyj «α Ύjσπεpα», 'λ σε φ~ ους. 'Έβαλα μόλις γύp~σα σπιτ~ τό οακρυσμένο σπά.ραγμα, r/ / Ι, σ ενα ΠΟΤYJΡL με νερο θέλοντας νά. 'χω λιγες (;)ρες, παραπανω τ~ χεφονομια του παιοloυ α ) λλ α ' και "" το ονομα του - αν " θ ους ~νoμα &.χ.p~βως πού έπ~καλεϊ:'τα~ στις τρεϊ:'ς συλλαβές του τόν κηπο πού οέν εχω. Sydney (Brighton Le Sands),

68 ΕΝΑΣ ΑΝΉΛΙΚΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ th "Α λ '<:!> '" ξ μlκρί) Λγγε LΚΎj οεν αντε ε τ~ν ασφυξια τ~ς έaώ ζω~ς περlσσ6τερο απ6 aεκαοχτώ μ~νες. Πέταξε μέ χαμ6γελο ι ~ Ι " θ στην απενανη οχ Ύj " Ι ~I Ι αναπνεοντας o~xως πνευμoν~α ι ι Ι ι μοναχα με το στομαχl ', ι ~, ι: ι οπως το o~αμoρφωσαν o~ γlατροι. Έμε~ς, σuνοaεuοντας τους γoνε~ς ι ι ~ ι μετα την ΚΎjOε~α φυτέψαμε στ6 βρεγμένο χώμα βολβ6 τ6 σώμα ΤΎjς β ε 'β ΙXLOΙ πως 'θ' α φuτρωσεl, f: ι "'~, ο κρ~νoς την ανoι~ύj. Sydney (Βήghtοn Le Sands),

69 ΤΟ ΑΝΑΦΙΛΗΤΟ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ Οι μεγά:λες ocλ~θε~ες ετνα~ άπλές: C Θ ι ο ~ εος ~ Άγά:π'Υ) Γ ι ι ι 'ψ ~α να τ~ς π~στε ε~ς ~ EΙρ~ν'Y). ι ι, C λ ' Ψ ι πρεπε~ να χε~ς απ 1) Ul'Y) σά:ν τό niχ~al ι ΜΙ Τ'Υ) ανα ι 'Ε ι τον πα~τ'y). Τότε XL ό κόσμος θά: πε~σθε~ "Ι " λ ι ν ΙXXOUcrEL το αναφ~ 1)ΤΟ crou οταν μlλiiς άπλά: ι ι 'Α... /θ Ι YLIΧ τψ ΛΛ'Υ) ε~α. Sydney (Βήghtοn Le Sands),

70 ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ ΚΑΙ ΚΑ ΤΑΔΙΚΗ Συνέλαβαν τ6ν εψηβο νά. κλέβει φρουτα,..., Ι / Ι και του τσακισανε το χερι. που ειναι τ6 εγκλίjμα; Ό αναμά.pτίjτoς πρωτος τ6ν λίθον βαλέτω ειπε ό Χριστ6ς! Sydney (Βήghtοn Le Sands),

71 ΚΑΛΠΑΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΑΦΡΟΣΥΝΗ Α'{ΤΊ)μα πρωτο: Νά τούς άναγνωρίσουν ενί)λίκους. Συνακόλουθα ό~κα~ώματα: Νά άντιμ~λoυν άντί νά συνoμ~λoϋν. Ν ' 'ζ,ι Ι Ι, Ι ι α καπν~ ουν - ακομί) κα~ σε απαγορευμενους χωρους. Νά 'ρχονται καθυστερί)μένοι χωρίς νά λογοόοτουν.,ι "Ι.- Ι Α ~ΤΊ)μα οευτερο: Ν ι Ι Ι - 'λ ' α μ-ην τους πουν Ί) ~κ~ωμενoυς. Δ~καίωμα μoναό~κ6: ~ Ι Ι, Ι Ά συοοσια στί)ν ουτοπια. Ούόαμοϋ νά Ισxύε~ -ημερομ-ηνία λ~ξεως. Κ Ι θ' Ι Ι " '''1.-1 'θ Ι Ι α ε ατομικί) κ~νί)σί) υπο ωιαν ευ υν-ην. Sydney (Βήghtοn Le Sands),

72 ΤΑ «ΠΕΡΙΣΣΕΥΜΑΤΑ» ΤΩΝ «ΚΛΑΣΜΑΤΩΝ» (ΜΑΡκ. 8:8) Δέν ~xω κιχμι& &μφιβολιιχ,,ι Ι θ' ~, πως ιχυτιχ ΠΡωτιστως ιχ μιχς κρινουν στ1), Δ ευτεριχ 'Π ιχρουσιιχ ' χωρίς κιχμι& αλλ1) alιxalxιxcrlιx γι& οσιχ φέτος κιχτήγγειλε ~ Unicef, " ~ 'θ ' ιχπο τψ ΠΙΧΙΟΙΚ1) ν1)σιμοτ1)τιχ του Τρίτου Κ6σμου... Sydney (Βήghtοn Le Sands),

73 ΑΦΕΤΗΡΙΕΣ ΕΠΟΠΟΙΙΑΣ ~IO Ι θ Ι Ι,ΤL ΚL άν στιχ εr:ς νιχ σχολlιχσεlς, ι Ι Ι,..., ιβ ΙΧΠΟ ΤLς περlπετεlες των εφύj ων θά. 'νιχl αφετύjριιx μlας εποπαιιχς ι ι ι', Ι Ι'λ που τρεφετιχl συχνοτεριχ ιχπ τον Ύj LO Ι ~I Ι Ι θ 'λ το σιχσος ΚΙΧL ΤΎj ιχ ιχσσιχ Ι Ι Ι ΚΙΧL το φεγγιχρl Ι, Ι Ι 'θ Ι k ΠΙΧΡΙΧ ΙΧΠΟ ΤLς πρoμύj εlες στο supermar et. Sydney (Mascot),

74 ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΚΑΘΟΣΙΩΣΕΩΣ ΚεΤνοι πού κλέψαν το\) παιaιο\), λ' ΤΤιν πανοπ ια και Τ~ aανε'l'σαν στούς aιεστραμμένους είναι ot πρωτοι aιμξαντες '~λ θ' το εγκ 1jμα κα οσιωσεως. Sydney (Brighton Le Sands),

75 Περιεχόμενα Teenagers.... Π <:ο' ~, 'Α"ξ αιοι των πεντε.t1.νοι εων.... Άπορία.χ..... Σταυρωτ~ Μναμ"l).... Δροσουλίτες.... Τ6 παι8ί καί ό προφήτ"l)ς.... Δ6ξα όριζ6ντιος.... Πρίν καί μετά Τ'ήν πτώσ"l).... Έν"l)λικίωσ'~.... 'Απλές ανεμώνες.... Ή αλλ"l) οψ"l).... ΣτήΔ~μψpα.... Φύκια.... Τ ά παι8ιά των αμάχων.... Ό ~Εφ"l)βος του Μαραθωνος.... Παι8ικ6 8ωμάτιο.... Ν -"β, '<ιεκρου εφύj ου υπooύjμα.... ''Υ' 1, β' " περ ιαιως αποντων.... Eι5Ύj.... Άγωγ~ πολίτου.... Μον6γραμμα Β'.... Τ6 αχρονο θαυμα.... Άεί παϊ8ες...,.... Συνθ~κες.... Έπιτρεπ6μεν"l) απ6κλισ"l).... Ξανθ6 παραμύθι.... 'Η οο.,α <:Ο'Ι: των - α 'θ' ωων.... Alexander.... Όνει8ισμοί.... Τ6 προν6μιο των νέων.... "Εκτορας πρ6ς Ά'I8poμάΧΎj.... Τ6 παι8ικ6 κλάμα

76 Τά. τέκνα τ~ς έp~μoυ.... Dies Natalis.... Ή μικρ~ Πανocγιώτoc.... ΠαρOC -πονο.... Ή πλ~ξύj των έφ~βων.... Άπροετοίμαστος γιά. τψ ~κπλύjξy).... Τ ά. παι3ιά..... Τά. πρόσωπoc των παι3ιων.... Κρίνος αμά.ραντος.... 'Ένocς ~ψy)βoς.... Εικόνες συνεφμων.... Έπιμν'Υ)μόσυνο.... Περί αγγέλων.... Τ ά. ασυνό3ευτα.... Θεo3ικίocς πocρά.μετροι.... Διερχόμεν'Υ) ~β'y).... Ή opφαν~ MocρΙOC.... Μέ αύστύjpως πλά.γιoc ματιά..... Στόν "Λγγελο τοί) Πρωινοί).... ΆντocποκρΙσεις.... Ή γαρ3ένια.... "Eνocς αν~λικoς αγγελος.... Τό αναφιλψό τ ης άλ~θειocς.... Kocταστoλ~ καί κατα3ίκυ).... Κocλπασμός στ~ν άφροσύν'υ).... Τά. «περισσεύμocτα» των «κλocσμά.των».... ΆφεΤ'Υ)ρίες έπoπoιίocς.... Τό εγκλ'υ)μα καθοσιώσεως

77

78

79 ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ τσr ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ Σ. XAPKL'\J'\!AΚH (ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΛΊ'ΣΤΡΑΛΙΑΣ) ΠΛΙΔΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΟΘΕΤΙ-ΙΘΗΚΕ λ1ε ΛΠΛΑ, DIDOT & LESERIF ΚΑΙ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΙ-ΙΘΙΙΚΕ ΣΤΟ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΕΚΔΟ ΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΛΙΑ ΤΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩι" KAΣTAi'lillTH. ΤΗ,ΙΑΚΕΤΛ ΊΌΥ ΕΞΩΦ)'ΛΛΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΕ Ο λλ'τω!'\!ησ ΑΓΓΕΛΑΚΗΣ, ΤΑ ΦΙΛΜ ΚΑΙ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΜΟΝ Ί'ΑΖ ΕΓΙΝΑΝ ΑΠΟ ΤΟ "ANArPAMMAJ,. Η ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΔΟΣΗ ΤΥΠΩΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗΝ "ΕκnΠΩΤΙΚΗ Α1ΊΊ ΚΗΣ" ΚΑΙ ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΠΙ "Θ. ΗΛlOΠΟΊ' ΑΟΣ - Π. ΡΟΔΟΠΟΊΆΟΣ ο'ε." ΤΟΝ ΟΚΊΏΒΡΙΟ ΤΟΥ 2009 ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΤΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ~tό