GEOTEXTILELE REHAU TERRAM ŞI RAUMAT SEPARAREA Ş I FILTRAREA

Transcript

1 SEPARAREA ŞI FILTRAREA GEOTEXTILELE REHAU ŞI RAUMAT SEPARAREA Ş I FILTRAREA

2 2 SEPARAREA ŞI FILTRAREA CUPRINS 2. Separarea şi filtrarea: Geotextilele REHAU şi RAUMAT...pag Domenii de utilizare...pag Avantajele...pag Date asupra produsului...pag Geotextile... pag RAUMAT - Geotextile... pag Dimensionarea.....pag Clasa de robusteţe... pag Eficienţa filtrării...pag Indicaţii pentru alegere... pag Punerea în operă... pag22.

3 SEPARAREA ŞI FILTRAREA 2 GEOTEXTILELE REHAU ŞI RAUMAT Geotextilele sunt materiale neţesute consolidate termic din fibre continue extrudate. Miezul fibrei (cca. 70 % greutate procentual ă) este din polipropilen ă (PP), mantaua fibrei (cca. 30 % greutate procentual ă) din polietilen ă (PE). Împâsliturile Geotextilele RAUMAT sunt materiale neţesute consolidate din fibre primare sau secundare (fibre suprapuse) tocate din polipropilenă 100 % (PP). SEPARAREA Ş I FILTRAREA 13

4 2 SEPARAREA ŞI FILTRAREA 2.1 DOMENIILE DE UTILIZARE Geotextile REHAU ca strat de separare sub umpluturi Criteriile de alegere sunt solul şi materialul de umplutură precum şi solicitarea prin punere în operă şi mod de funcţionare a construcţiei Material portant de umplutură De exemplu un strat cu granulaţie fină, cu capacitate portantă mică Criteriile de alegere sunt solul şi materialul de umplutură precum şi solicitarea prin punere în operă şi mod de funcţionare a construcţiei Rezistent la intemperii, permeabil la apă, portant şi la pătrunderea apei După caz îndoit în jurul primului strat de umplutură Următoarea structură de reazem Stratul de reazem inferior De exemplu un strat cu granulaţie fină, cu capacitate portantă mică Strat de separare sub drumurile consolidate sau neconsolidate (de exemplu drumuri de servitute, drumuri forestiere, căi comerciale sau în lateralul drumuri lor) Strat de separare sub un dig Geotextile REHAU ca filtre în aplicaţii de evacuare a apelor Stratul superior şi vegetaţia Ţeavă pt. infiltraţii RAUDRILL RAIL, RAUVIA, RAUDRILL Sol cu granulaţie fină Material de umplutură de granulaţie mare Împâslitură -RAUMAT În funcţie de proprietăţile de filtrare solicitate Solul din care trebuie evacuată apa Împâslitură Terram/ Raumat în funcţie de clasa de robusteţe solicitată a geotextilului şi proprietăţile cerute de filtrare Materialul de umplutură de granulaţie mare Ţeavă pt. infiltraţii RAUDRILL Membrană de etanşare Fluxul de apă Traseul de curgere prin infiltrare Stratul de infiltrare superficială cu conectare la scurgerea longitudinală a drumurilor Geotextile REHAU ca strat de separare şi ca filtru în funcţie de clasa de robusteţe solicitată a geotextilului şi proprietăţile cerute de filtrare Împâslitură /RAUMAT în funcţie de clasa de robusteţe solicitată a geotextilului şi proprietăţile cerute de filtrare Stratul de protecţie la îngheţ instabil la filtrare Strat suport de granulaţie fină Material portant de umplutură De exemplu strat cu granulaţie fină cu capacitate portantă mică Ţeavă pentru infiltraţii RAUDRILL Sol coeziv Sistem evacuare apă longitudinal pe stradă RAUVIA Strat de separarere la un material de protecţie Amenajare de scurgere prin infiltrare cu evacuarea antiîngheţ instabil faţă de materialul suport logitudinală a apelor de la drumuri Indicaţii pentru alegere la paginile

5 SEPARAREA ŞI FILTRAREA 2 AVANTAJELE 2.2 Geotextilele REHAU şi RAUMAT înlocuiesc straturile de filtrare minerale scumpe şi costisitoare, împiedică colmatarea cu mâl a fluxurilor şi straturilor de scurgere prin infiltrare, facilitează pătrunderea fără pierderi a apelor către instalaţia de infiltrare, împiedică amestecarea materialului de umplutură de granulaţie mare cu materialul suport coeziv,de granulaţie mică şi cu capacitate portantă mic ă, menţin capacitatea de protecţie la îngheţ în mod durabil pe termen lung, facilitează economisirea de material de umplutură pentru drumurile de servitute şi căile de acces neconsolidate, s unt uşor de pus în operă, sunt rezistente la putrezire, sunt inerte pentru mediul înconjurător. Avantajele geotextilelor : acţiune sigură de stabilizare printr-o înaltă rezistenţă la întindere uşor de pus în operă chiar şi in stare umedă ( fără efect de absorb ţie) uşor de tăiat pe rolă ( cu fierăstrăul) Avantajele geotextilelor RAUMAT: adaptare bună la denivelări sau gropi capacitate mare de deviere a apelor în planul său la grosimi mari este adecvată şi ca geotextil de protecţie SEPARAREA Ş I FILTRAREA 1

6 2 SEPARAREA ŞI FILTRAREA 2.3 DATELE PRODUSELOR Geotextile consolidate termic, culoare albă un produs al Ltd. Proprietate Unitate ** Date produs Lungime Lăţime standard* Grosime 2) la 2 kpa Greutate rolă Greutate pe suprafaţă 3) m m mm ca. kg g/m² 10 0, , , , , , , , Proprietăţi e Forţa maximă de întindere 4b) Alungire 4b) Forţa de apăsare la ) poansonare (X-S) ca. % k N 6,0 2 0,90 7, 2 1,00 8,0 2 1, ,0 12, 30 1, ,20 18,0 30 2,0 22,0 30 3,0 Clasa de robusteţe geotextil 1) Proprietăţi hidraulice k v-coef 9) k v-coef 9) k v-coef 9) σ =2kPa σ = 20 kpa σ = 200 kpa Debit de trecere 7) (0 mm col. apă) Deschiderea porilor 0 90,w 8) 10-3 m/s 10-3 m/s 10-3 m/s 2,0 1, 2,0 1, 2,0 1, 2,0 1, l/m² s mm 0,18 0,16 0,1 0,13 0,13 0,11 0,10 0,09 2,0 1, 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 Preţuri Lăţime 1,12 m Lăţime 1,0 m Lăţime 2,2 m Lăţime 0 m Lăţime 0 m** Lungime Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr Preţ /m² Art.-Nr Preţ /m² Art.-Nr Preţ /St. * = alte lăţimi: 1, 12 m, 1,0 m, 2,2 m ** = ca minipack 1) = conform Fişă tehnic ă de la FGSV 2) = Valori medii conform SR EN ) = valori minime conform SR EN 96 = Valori medii conform SR EN ISO = Valori medii conform SR EN b) = Valori medii din direcţie transversală şi longitudinală conform cu SR EN ISO ) = Valori medii minus abaterea standard conform SR EN ISO ) = Valori medii conform SR EN 918 7) = conform SR EN ISO ) = Valori medii conform SR EN ISO ) = Valori medii conform SR EN ) = Valori medii conform SR EN ISO

7 2.3.2 Geotextil RAUMAT consolidat, RAUMAT E (geotextil din fibre primare suprapuse, culoare alb) Date produs Lungime Lăţime standard* Grosime 2) la 2 kpa Greutate rolă Greutate pe suprafaţă 3) Proprietăţi e Forţa maximă de întindere Forţa maximă de întindere transversală Alungirea maximă longitudinală Alungirea maximă transversală Forţa de apăsare la poansonaret ) (x-s) kn 1) Clasa de robusteţe a geotextilului - - 6) Încercarea de cădere cu con ( gaur ă) mm Proprietăţi hidraulice Preţuri Lăţime 2,2 m Lăţime 0 m Art.-Nr. Preis Art.-Nr. Preis m m mm 1,2 1, 1,7 2,2 2,1 3,0 2,1 ca. kg g/m² % % /m² /m² 6, 12,1 14,8 14,8 29, 18,0 37, 11, 16, 19,0 20,0 17,8 30,0 21, 6,0 61,3 61,6 63,1 70,8 103, 71,2 8,0,1 3,7 8, 2,0 63,3 3,4 1,11 1,7 2,30 2,60 3,3 3,60 4, ,2 23,0 20,0 16,0 14,0 8) Deschiderea porilor O 90,w mm 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 Permeabilitatea kv 7) 10-1 m/s 0,9 0,8 0,4 0,3 0,3 Permeabilitatea kh 10) m²/s 0,4 0,8 1,11 1,3 la σ = 20 kpa , , , , , , , ,70 SEPARAREA Ş I FILTRAREA RAUMAT R (Împâslituri din fibre suprapuse din fibre primare, culoare albă) Proprietate Unitate RAUMAT 2R RAUMAT 3R RAUMAT 4R RAUMAT R Date produs Lungime m Lăţime m Grosime la 2 kpa 2) mm 2,9 3,8 4,3 4,8 Greutate rolă ca. kg Greutate pe suprafaţă 3) g/m² Proprietăţi e Forţa de întindere maximă Forţa de întindere maximă Alungirea de întindere maximă ca. % Alungirea de întindere maximă ca. % ) Forţa de apăsare la poansonare (x-s) kn 1) Clasa de robusteţe a geotextilului - Încercarea de cădere cu con 6) ( gaur ă) mm Proprietăţi hidraulice 3, 9,2 12,4 11,9 12,8 29,6 31, ,28 1,9 2,77 3, ,6 10,0 7,6 7,2 Deschiderea porilor O 90,w 8) mm 0,14 0,1 0,12 0,12 9) -3 Permeabilitatea k la σ = 2 kpa 10 m/s 2,67 4,14 2,8 4,10 Preţuri v Nr. -Articol Preţ /m² 1,0 1,80 2,2 2,80 * alte lăţimi: 2,2 m; lăţimi speciale la cerere 1) = conform Fişă tehnic ă a FGSV 2) = Valori medii conform SR EN ) = Valori medii conform SR EN 96 = Valori medii conform SR EN ISO = Valori medii conform SR EN b) = Valori medii din direcţie longitudinală şi transversală conform SR EN ISO ) = Valori medii minus abaterea standard conform SR EN ISO ) = Valori medii conform SR EN 918 7) = conform SR EN ISO ) = Valori medii conform SR EN ISO ) = Valori medii conform SR EN ) = Valori medii conform Sr EN ISO

8 RAUMAT B (geotextil din fibre secundare suprapuse, culoare diversă) Date produs Lungime m Lăţime m 2) Grosime la 2 kpa mm 3,8,6 6,3 6, Greutate rolă ca. kg ) Greutate pe suprafaţă g/m² Proprietăţi e Forţa de întindere maximă 3, 8,1 12,0 17,1 Forţa de întindere maximă 7,9 1,0 24,0 33,1 Alungirea de întindere maximă % Alungirea de întindere maximă % Forţa de apăsare la poansonare ) (x-s) kn 0,81 1,61 2,70 3,40 1) Clasa de robusteţe geotextil Proprietăţi hidraulice Deschiderea porilor O 90,w 8) 7) Permeabilitatea k v Preţuri mm 0,18 0,12 0, m/s 3,9 6,60 2 Nr.Articol Preţ /m² RAUMAT R ( Împâslituri din fibre suprapuse din fibre primare, culoare albă) Date produs Lungime m 0/ Lăţime m 2) Grosime la 2 kpa mm 7,4 9,0 10,0 11,0 12, Greutate rolă ca. kg Greutate pe suprafaţă g/m² Proprietăţi e Forţa de întindere maximă 19,4 24,2 31,0 37,9 41,0 Forţa de întindere maximă 37,4 46,1 63,0 81,0 8,0 Alungirea de întindere maximă % Alungirea de întindere maximă % Forţa de apăsare la poansonare ) (x-s) 1) Clasa de robusteţe geotextil kn - 3,9,04 6,70 8,6 9,00 Proprietăţi hidraulice Deschiderea porilor O 90,w 8) 7) Permeabilitatea k v Preţuri mm 0,10 0,10 0,09 0,08,00,41 6,00 7,99 Nr. articol Preţ /m² * alte lăţimi: 2,2 m; lăţimi speciale la cerere 1) = conform Fişă tehnic ă a FGSV 2) = Valori medii conform SR EN ) = Valori medii conform SR EN 96 = Valori medii conform SR EN ISO = Valori medii conform SR EN b) = Valori medii din direcţie longitudinală şi transversală conform SR EN ISO ) = Valori medii minus abaterea standard conform SR EN ISO ) = Valori medii conform SR EN 918 7) = conform SR EN ISO ) = Valori medii conform SR EN ISO ) = Valori medii conform SR EN ) = Valori medii conform Sr EN ISO

9 SEPARAREA ŞI FILTRAREA 2 DIMENSIONAREA Clasa de robusteţe pentru geotextile SEPARAREA Ş I FILTRAREA Clasa de robusteţe pentru geotextile (GRK) Forţa de apăsare la poansonare (-) xs Masa pe unitatea de suprafaţă () x kn 1,0 kn 1, kn 2, kn 3, kn 80 g/m² 100 g/m² 10 g/m² 20 g/m² 300 g/m² Tabelul 2.4.1: Clasele de robusteţe pentru geotextile la împâslituri conform Fişei tehnice pentru utilizarea geosinteicelor î n construcţiile supraterane şi construcţiile de drumuri Pentru utilizarea ca strat de separaţie sub umpluturi se au în vedere pe de o parte interacţiunile datorită stratului suport şi a materialului de umplutură iar pe de altă parte solicitările de la punerea î n operă. Caz de utilizare Material de umplutură cu marginile granulelor rotunjite Material de umplutură cu marginile granulelor tăioase AS 1 AS 2 AS 3 Utilizări, la care solicitarea ă datorită materialului de umplutură nu are nici o importanţă asupra alegerii Soluri cu granulaţie grosieră sau mixtă conform DIN (SW, SE, SI, GW, GE, GI, SU, SU*, GU, GU*) Soluri cu granulaţie grosieră sau mixtă cu pietre şi blocuri până la 40 % Soluri cu granulaţie grosieră sau mixtă conform DIN (SW, SE, SI, GW, GE, GI, SU, SU*, GU, GU*) AS 4 Soluri cu granulaţie grosieră sau mixtă cu pietre şi blocuri peste 40 % Soluri cu granulaţie grosieră sau mixtă cu pietre şi blocuri până la 40 % AS Soluri cu granulaţie grosieră sau mixtă cu pietre şi blocuri peste 40 % Tabelul 2.4.2: Solicitarea geotextilelor de către materialul de umplutură (Sursa: Fişa tehnică pentru utilizarea geosinteticelor în construcţiile supraterane şi construcţiile de drumuri, Ediţia 200) 1) = Materialul de umplutură ( de exemplu piatra concasată, materialele din refolosiri) se va clasifica în funcţie de forma şi granulaţia particulelor. Observaţie: Clasificarea conform tabelului este valabilă pentru cazul c ând avem stratul suport din soluri nisipoase sau cu granulaţie fină: (SW, SE, SI, SU*, SU). În cazul în care geotextilul este aşezat pe un sol grosier sau cu granulaţie mixtă (GW, GE, GI, GU, GU*, GT, GT*), cazurile de utilizareas2 până la AS4 cresc cu c âte o treaptă. Caz de utilizare Aşezarea materialului de umplutură Compactare Solicitarea datorată circulaţiei de şantier (Stratul de umplutură peste stratul textil separator) AB 1 AB 2 AB 3 AB 4 AB manual Nu influenţează Fără circulaţie de şantier Adâncimea amprentei roţilor de a şteptat < cm Adâncimea amprentei roţilor de aşteptat - 1 cm Adâncimea amprentei roţilor de aşteptat 1-30 cm Adâncimea amprentei roţilor de a şteptat > 30 cm Tabelle 2.4.3: Solicitarea geotextilelor datorită punerii în operă şi funcţionării construcţiei (Sursa: Fişa tehnică pentru utilizarea geosinteticelor în construcţiile supraterane şi construcţiile de drumuri, Ediţia 200). 19

10 Cazul de utilizare Materialul de umplutură AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 AB GRK 3 RAUMAT 3E 10 RAUMAT 3R RAUMAT 300 B GRK 3 GRK 3 GRK 3 GRK 4 GRK RAUMAT 3E 10 RAUMAT 3R RAUMAT 300 B 1300 RAUMAT 3E 10 RAUMAT 3R RAUMAT 300 B 1300 RAUMAT 3E 10 RAUMAT 3R RAUMAT 300 B 1300 RAUMAT 4E 20 RAUMAT 4R RAUMAT 00 B RAUMAT E 30 RAUMAT R RAUMAT 800 B GRK 3 GRK 3 GRK 4 GRK RAUMAT 3E 10 RAUMAT 3R RAUMAT 300 B 1300 RAUMAT 3E 10 RAUMAT 3R RAUMAT 300 B 1300 RAUMAT 4E 20 RAUMAT 4R RAUMAT 00 B 3000 RAUMAT E 30 RAUMAT R RAUMAT 800 B GRK 4 GRK 4 GRK RAUMAT 4E 20 RAUMAT 4R RAUMAT 00 B 3000 GRK GRK RAUMAT E 30 RAUMAT R RAUMAT 800 B 4000 Cazul de solicitare prin punerea în operă şi funcţionarea construcţiei AB 1 AB 2 AB 3 AB 4 AB RAUMAT 4E 20 RAUMAT 4R RAUMAT 00 B 3000 RAUMAT E 30 RAUMAT R RAUMAT 800 B 4000 RAUMAT E 30 RAUMAT R RAUMAT 800 B ) 2) 2) 2) 2) Tabelul Determinarea tipurilor necesare de geotextile ca strat de separaţie sub umpluturi ( de exemplu la drumuri de şantier şi diguri) conform Fişei tehnice pentru utilizarea geosinteticelor î n construcţiile supraterane şi construcţiile de drumuri. 2) = Pentru diminuarea adâncimii amprentei ruţilor va trebui crescută grosimea stratului de umplutură sau/ şi rezistenţa la forfecare a materialului de umplere sau/şi sistemul va fi armat. Eficienţa măsurilor ar trebui verificată prin măsurători pe şantier. Observaţie: În cazul unei aplicaţii suplimentare de filtrare trebuie să ne aşteptăm la cel puţin o solicitare AB3. Matricea de alegere din tabelul este valabilă în construcţiile supraterane şi de drumuri. Pentru alte utilizări (de exemplu î n construcţiile peisagistice şi de grădinărit) ale cazurilor de utilizare AB 1 şi AB 2 pot fi suficiente tipurile de geotextile cu cu o clasă de robusteţe mai redusă. Pentru consultanţă adresaţi-vă departamentului nostru pentru tehnică aplicată. Exemplu de dimensionare: Cunoscute: Drum de şantier pe suport moale Adâncimea interioară a urmei trebuie limitată la maxim 1 cm Material de umplutură cu muchii tăioase din material cu granulaţie mare cu un procent de pietre mai mic de 40% Cerinţe: Tipul adecvat de sau RAUMAT Soluţie: Cazul de solicitare AB 3 Cazul de utilizare AS 4 Din tabelul rezultă: 4000,RAUMAT E 30,RAUMAT R sau RAUMAT 800 B 20

11 2.4.2 Eficacitatea filtrării Pentru o funcţionare de durată a unei instalaţii de scurgere prin infiltrare trebuie să avem o eficacitate a ă a filtrării ( capacitatea de reţinere a solului) şi o eficacitate hidraulică a filtrării ( permeabilitate). La alegerea geotextilului de filtrare REHAU trebuie avute în vedere următoarele lucruri: Proprietăţile solului care trebuie aplicat: distribuţia granulaţiilor, la solurile coezive în mod suplimentar şi coeficientul de consistenţă şi plasticitate Solicitarea hidraulică ( Şiroirea într-un sens sau alternativă, direcţia de şiroire,gradientul hidraulic) Construcţia ( Tipul şi varianta) Cerinţele de siguranţă Solicitarea ă În Fişa tehnică despre utilizarea geosinteticelor în construcţia supraterană şi de drumuri se deosebesc trei cazuri de utilizare: Cazul I de siguranţă hidraulică: Cantităţi minime de apă, şiroirea unilaterală şi pante hidraulice mici Cazul II de siguranţăhidraulic ă: Şiroiri alternative minime şi şiroiri unilaterale medii Cazul III de siguranţăhidraulic ă: Şiroiri unilaterale concentrate şi şiroiri alternative pe supraferţe mari chiar şi când are loc o defectare a filtrării cu consecinţe considerabile asupra construcţiei. Cele mai multe utilizări din construcţia de drumuri pot fi subordonate Cazului I de siguranţă hidraulică. În acest caz va trebui să avem pentru geotextile: 0,06 mm O90,W 0,2 mm precum şi erf. kv m/s În măsura în care particularităţile locale corespund cazurilor de siguranţă I şi II, se vor aduce dovezile descrise în Fişa tehnică. SEPARAREA Ş I FILTRAREA Indicaţii pentru alegere Geotextilele de la REHAU se utilizează în cadrul celor mai diferite domenii de aplicaţie. În mod corespunzător pentru selecţie sunt hotărâtoare diferite criterii: Dacă geotextilul trebuie utilizat cu precădere pentru separarea diferitelor soluri (de ex. sub drumurile de şantier) şi ne aşteptăm la o solicitare ă mai mică sau mai mare a acestuia, se va determina clasa de robusteţe necesară a geotextilului (GRK). În acest caz recomandăm folosirea geotextilelor, RAUMAT E şi RAUMAT R. Dacă geotextilul trebuie utilizat cu precădere pentru filtrare ( de exemplu la un drenaj de adâncime) şi eficacitatea de filtrare este factorul hotărâtor de alegere, se va alege în consecinţă. În acest caz recomandăm utilizarea geotextilelor RAUMAT E şi RAUMAT R. Pentru utilizarea geotextilelor de filtrare la drenajele de adâncime pe traseele de căi ferate ale Deutschen Bahn noi recomandăm împâslitura REHAU În cazul în care nu trebuie îndeplinite nici o condiţie pentru robusteţea geotextilului sau pentru eficacitatea filtrării, însă este esenţială grosimea geotextilului ( şi astfel eficacitatea de protecţie), recomandăm utilizarea geotextilului RAUMAT B. Pentru geotextile la construcţia drumurilor din beton vedeţi capitolul

12 2 SEPARAREA ŞI FILTRAREA 2. PUNEREA ÎN OPERĂ Rolele de geotextil se livrează ambalate în folie rezistentă la UV. Folia se îndepărtează de pe rolă imediat înaitea punerii în operă. Deoarece geotextilul REHAU se acoperă de regulă cu material de umplutură imediat după aplicare, este rezistent la raze UV numai parţial. În caz de necesitate se pot comanda fibre rezistente la UV. Geosinteticele nu sunt circulabile de obicei în mod direct. De aceea aplicarea materialului portant se va face prin procedeul de aşezare în partea din faţă a utilajului. În principiu sunt valabile indicaţiile de punere în operă din Fişa tehnică pentru utilizarea geosinteticelor în construcţii supraterane şi de drumuri.