Follow us on social media! #The Athens Gate Hotel

HTML
DOWNLOAD

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Follow us on social media! #The Athens Gate Hotel"

Ἐλιούδ Ανδρεάδης
6 χρόνια πριν
Προβολές:

1 Our team welcomes you to The Athens Gate Hotel Roof Top Restaurant! In our kitchen you can taste fresh ingredients, traditional combinations recipes and culinary experiences that you will discuss with your friends. We gathered our talent and thoughts, in order to combine and experiment with top quality raw materials that are produced in Greek mainland. We believe that in every dish you will recognize our love and passion for Greek Gastronomy and our effort to provide high quality hospitality. We wish you good appetite! Chef De Cuisine, Dimitris Karababas Η νκάδα ηεο θνπδίλαο ζαο θαισζνξίδεη ζην εζηηαηόξην ηνπ μελνδνρείνπ The Athens Gate! ην εζηηαηόξηό καο ζα γεπηείηε θξέζθα πιηθά, παξαδνζηαθνύο ζπλδπαζκνύο ζπληαγώλ θαη γεπζηηθέο εκπεηξίεο πνπ ζα ζπδεηήζεηε κε ηνπο θίινπο ζαο. πγθεληξώζακε ην ηαιέλην καο, πεηξακαηηζηήθακε θαη ζπλδπάζακε εμαηξεηηθήο πνηόηεηαο πξώηεο ύιεο, πνπ καο πξνζθέξεη απιόρεξα ε Διιεληθή γε. Πηζηεύνπκε όηη ζε θάζε πηάην ζα αλαγλσξίζεηε ηελ αγάπε θαη ην πάζνο καο γηα ηελ Διιεληθή Γαζηξνλνκία, θαζώο θαη ηελ δηάζεζή καο γηα πςειή θηινμελία. Παρ εςσόμαζηε καλή όπεξη! Chef de Cuisine, Γεκήηξεο Καξάκπακπαο Follow us on social media! #The Athens Gate Hotel

2 ΠΑΙΑΡΔΠ SALADS Διιεληθή ρσξηάηηθε κε παμηκάδηα, θάπαξε θαη παξαδνζηαθό ηπξί Βνιάθη Άλδξνπ Greek salad with rusks, cappers and volaki cheese from Andros Island 11 Πξάζηλε ζαιάηα επνρήο κε πνξηνθάιη, ιηαζηή ληνκάηα, θνπθνπλάξη & βαιζάκηθν Green salad with orange, sun dried tomatoes, pine and balsamic dressing 12 αιάηα ζπαλάθη κε θύιιν θξνύζηαο, ηξηκέλε θέηα θαη άληζν Spinach Salad with traditional Greek crust, crumbled feta cheese and dill 13 ΝΟΔΘΡΗΘΑ STARTERS νύπα βεινπηέ ζειηλόξηδαο κε πξάζηλν κήιν & ιάδη ηξνύθαο Veloute celeriac soup with green apple and truffle oil 9 Φέηα ςεηή κε πάζηα ειηάο & κπξσδηθά Grilled Feta cheese with olive paste & herbs 11 Φάβα κε θαξακεισκέλν θξεκκύδη & γιπθό ηνπ θνπηαιηνύ ηνκαηίλη Fava with caramelized onion & tomato jam 12 Μαληηάξηα portobello κε θαηζηθίζην ηπξί, ζπλνδεύνληαη κε απάθη Kξήηεο Portobello mushrooms with goat cheese, served with smoked Apaki ham from Crete 14 Ψσκί & Dip Bread & Dip 1.00 per person we went shopping and chose the best seasonal products, from all over the lands and seas of Greece

3 ΕΚΑΟΗΘΑ & ΟΗΕΝΡΝ PASTA & RISOTTO Φξέζθηεο πέλεο κε ςεηά ιαραληθά θαη θέηα Fresh penne with grilled vegetables and Feta cheese 12 Μαθαξνύλεο ζπεηδνθάη Greek traditional pasta with spicy fried sausage, served with peppers & tomato sauce 14 Ravioli γεκηζηά κε ζπαλάθη θαη sauce ιηαζηήο ληνκάηαο Ravioli stuffed with spinach and sun dried tomatoes sauce 16 ΟΗΕΝΡΝ - RISOTTO Ρηδόην κε ζπαξάγγηα, θαπληζηή παλζέηα* θαη Πεθνξίλν Ακθηινρίαο (θαη επηινγή*) Smoked pork belly risotto with asparagus & pecorino cheese from Amfilochia 17 Ρηδόην γαξίδεο* & κπηζθ αξσκαηηζκέλε κε θξόθν Κνδάλεο (θαηεςπγκέλεο*) Risotto with shrimps & bisque flavored with saffron from Kozani and basil 20 our innovative menus, using local organic products and the finest and freshest produce, range from lunch sandwiches and salads, to Greek specialties & delicious dinner plates

4 ΘΟΔΑΠ- MEAT DISHES Κνηόπνπιν ζράξαο κε ςεηά ιαραληθά θαη sauce από ζπκαξίζην κέιη Grilled chicken breasts with grilled vegetables, served with thyme honey sauce 15 Χνηξηλό θηιέην ζράξαο κε κίλη παηάηεο, ζνηαξηζκέλν κε κπέηθνλ & δελδξνιίβαλν ζπλνδεύεηαη κε sauce ιηαζηήο ληνκάηαο κε θέηα Grilled pork fillet with sauté baby potatoes & bacon, rosemary, sundried tomato sauce and feta cheese 19 T-bone κε πνπξέ από παηάηεο θνύξλνπ & ηδαηδίθη T-bone steak with potato puree & tzatziki 28 ΤΑΟΗ - FISH DISHES Φηιέην ςεηνύ ζνινκνύ ζε βεινπηέ κπξόθνινπ & lemongrass Salmon fillet in broccoli velouté flavored with lemongrass 27 Φξέζθν θηιέην Μπινθόπη ζε πνπξέ παληδάξη θαη ζαιάηα θνπο θνπο κε κπξσδηθά Fresh fillet of Croaker from Aegean Sea in beetroot puree and couscous salad with herbs 29 Athens Gate Roof Top Restaurant is a world of gastronomic delights, a spectacular panoramic view, and a selection of the finest Greek Wines, which create the perfect mood for socializing in a unique setting

5 ΔΞΗΓΝΟΞΗΑ DESSERTS Πνηθηιία παγσηώλ (βαλίιηα, ζνθνιάηα, θξάνπια, θατκάθη, πεπόλη, ζνθνιάηα Καγηέλ) Selection of ice-cream (vanilla, chocolate, strawberry, melon, cayenne chocolate) 8.00 Πνξηνθαιόπηηα κε παγσηό Traditional orange pie with ice cream 9.00 Καξπδόπηηα κε παγσηό Κατκάθη Traditional walnut pie with ice cream 9.00 Cheese Cake κε θαξακέια fudge Caramel fudge Cheese Cake νπθιέ νθνιάηαο κε παγσηό ηεο επηινγήο ζαο Chocolate Soufflé with ice cream of your choice Chef de Cuisine Dimitris Karampampas Γηα ηελ πξνεηνηκαζία ησλ πηάησλ καο ρξεζηκνπνηνύκε έμηξα παξζέλν ειαηόιαδν. For the preparation of our dishes we use extra virgin olive oil. Παξαθαινύκε ελεκεξώζηε καο γηα πηζαλέο αιιεξγίεο. Kindly inform us for potential allergies. Ο θαηαλαισηήο δελ έρεη ππνρξέσζε λα πιεξώζεη αλ δελ ιάβεη ην λόκηκν παξαζηαηηθό ζηνηρείν (απόδεημε - ηηκνιόγην) Guest is not obliged to pay, if the notice of payment has not been received (receipt - invoice) Enjoy a lovely dinner with the friendliest service and indulge yourself at a table with a once in a lifetime view

6 Wine List ΛΕΥΚΑ ΚΡΑΙΑ - WHITE WINE ΚΙΝΞΝΡΑΚΝΠ ΑΓΗΝ ΝΟΝΠ Πνηθηιία Μνζράην Αιεμάλδξεηαο & Ρνδίηε, Άγην Όξνο (βηνινγηθήο θαιιηέξγεηαο) MYLOPOTAMOS Moschato Alexandreias & Roditis Selection, Holy Mountain of Athos (bio) ΚΝΠΣΝΦΗΙΔΟΝ ΚΔΓΑΞΑΛΝ Πνηθηιία Μνζρνθίιεξν, Πεινπόλλεζνο MOSCHOFILERO MEGAPANOU Moschofilero Selection, Peloponnese Region ΡΠΔΙΔΞΝΠ ΚΑΛΡΗΛΔΗΑ Πνηθηιία Μνζρνθίιεξν, Πεινπόλλεζνο TSELEPOS MANTINEIA Moschofilero Selection, Peloponnese Region ΘΡΖΚΑ ΘΔΝΞΔΡΟΑ Πνηθηιία Μαιαγνπδηά, Αζύξηηθν, Πεξηνρή Μεηέσξα THEOPETRA ESTATE Malagousia, Asirtiko Selection, Central Greece, Meteora Region ΞΔΡΟΗΛΔΠ ΞΙΑΓΗΔΠ ΘΡΖΚΑ ΞΑΙΒΝ Πνηθηιία Chardonnay & Μαιαγνπδηά, Πεξηνρή Νεκέα STONE HILLS PALYVOU ESTATE Chardonnay & Malagousia Selection, Peloponnese Region ΘΔΚΑ ΘΡΖΚΑ ΞΑΙΗΓΖ Πνηθηιία Αζύξηηθν θαη Sauvignon Blanc, Πεξηνρή Γξάκα THEMA PAVLIDI ESTATE Asirtiko and Sauvignon Blanc Selection, Northern Greece ΠΑΛΡΝΟΗΛΖ ΠΗΓΑΙΑΠ Πνηθηιία Αζύξηηθν, Πεξηνρή αληνξίλε SANTORINI SIGALA Asirtiko Selection, Santorini Island Wine makes every meal: an occasion, every table: more elegant, every day: more civilized! Wine quote

7 ΚΟΚΚΙΝΑ ΚΡΑΙΑ - RED WINES ΚΙΝΞΝΡΑΚΝΠ ΑΓΗΝ ΝΟΝΠ Πνηθηιία Merlot, Cabernet Sauvignon, Λεκληό, Άγην Όξνο (Βηνινγηθήο θαιιηέξγεηαο) MYLOPOTAMOS Merlot, Cabernet Sauvignon & Limnio Selection, Holy Mountain of Athos (bio) KTHMA ΞAΞAIΥANNOY Πνηθηιία Αγησξγίηηθν, Πεινπόλλεζνο, Νεκέα PAPAIOANNOU ESTATE Aghiorgitiko Selection, Peloponnese, Nemea Region ΘΡΖΚΑ ΓΟΝΞΖ Πνηθηιία Αγησξγήηηθν, Πεξηνρή Νεκέα DRYOPI ESTATE Agiorgitiko Selection, Peloponnese Region ΑΠΘΖΡΗΘΝΠ Πνηθηιία Cabernet Sauvignon, Πεξηνρή Μεηεώξσλ ASKITIKOS Cabernet Sauvignon Selection, Central Greece, Meteora Region ΘΡΖΚΑ ΘΑΟΞΗΓΖΠ Πνηθηιία Syrah, Πεξηνρή Κξαλλώλα, Λάξηζα KARIPIDIS ESTATE Syrah Selection, Northern Central Greece, Larissa Region ΘΡΖΚΑ ΘΔΝΞΔΡΟΑ Πνηθηιία Syrah, Πεξηνρή Μεηεώξσλ THEOPETRA ESTATE Syrah Selection, Central Greece, Meteora Region 34.00

8 ΡΟΖΕ ΚΡΑΙΑ - ROSE WINES ΚΗΘΟΝΠ ΒΝΟΗΑΠ Πνηθηιία Syrah-Viogner, Πιαγηέο Αηγηαιείαο, Πεινπόλλεζνο MIKROS VORIAS Syrah Viogner Selection, Aigialeia, Peloponnese ΑΘΑΘΗΔΠ ΘΟ ΓΗΑΛΛΖ Πνηθηιία Ξηλόκαπξν, Ακύληαην Φιώξηλαο AKAKIES KYR GIANNI Xinomavro Selection, Northern Greece ΓΛΥΚΑ ΚΡΑΙΑ - DESSERT WINE ΠΑΚΝΠ ΑΛΘΔΚΖΠ Πνηθηιία Μνζράην, άκνο SAMOS ANTHEMIS Moschato Selection, Samos Island ΒΗΠΑΛΡΝ ΚΞΝΡΑΟΖ Αζύξηηθν, Αεδάλη, αληνξίλε VINSANTO BOUTARI Asirtiko, Aidani, Santorini Island ΑΜΠΑΝΙΕ & ΑΦΡΩΔΕ CHAMPAGNES & SPARKLING MOET & CHANDON 750 ml ΑΘΑΘΗΔΠ ΘΟ ΓΗΑΛΛΖ ΑΦΟΥΓΔΠ Πνηθηιία Ξηλόκαπξν,Ηκίμεξνο, Ρνδέ, AKAKIES KYR GIANNI SPARKLING Xinomavro Selection, Medium Dry, Rose ΑΦΟΥΓΖΠ ΝΗΛΝΠ ΑΚΑΙΗΑ ΡΠΔΙΔΞΝΠ Brut SPARKLING WINE AMALIA TSELEPOS Brut 375 ml Κε ηο Ξοηήπι - By the Glass Ιεςκό Μηπό / White Dry 5.50 Θόκκινο Μηπό / Red Dry 6.00 Οοζέ Μηπό / Rose Dry 6.50 Γλςκό / Sweet 7.00 Αθπώδερ / Sparkling 8.00 «Ο θαηαλαισηήο δελ έρεη ππνρξέσζε λα πιεξώζεη αλ δελ ιάβεη ην λόκηκν παξαζηαηηθό ζηνηρείν (απόδεημε - ηηκνιόγην)» "Guest is not obliged to pay, if the notice of payment has not been received (receipt - invoice)

9 Select your Wine according to the location on the map!

Σχετικά έγγραφα

ΠΑΙΑΡΔΠ SALADS ΝΟΔΘΡΗΘΑ STARTERS

ΠΑΙΑΡΔΠ SALADS ΝΟΔΘΡΗΘΑ STARTERS Welcome to Roof Top All day Bar-Restaurant! From here you can take a glance at Athens s most famous monuments such as Lycabettus Hill, the First Olympic Games Stadium, the Temple of Zeus and of course