EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας 2014/2149(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-170

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας /2149(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Σχέδιο έκθεσης Mircea Diaconu (PE v01-00) προς μια ολοκληρωμένη προσέγγιση στην πολιτιστική κληρονομιά για την Ευρώπη (2014/2149(INI)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegReport PE v /85 AM\ doc

3 1 Ernest Maragall Αιτιολογική αναφορά 4 έχοντας υπόψη τη Σύμβαση της UNESCO, η οποία υπεγράφη στις 20 Οκτωβρίου 2005, για την προστασία και την προώθηση της πολυμορφίας των πολιτιστικών εκφράσεων, έχοντας υπόψη τη σύμβαση της UNESCO της 17ης Οκτωβρίου 2003 για την προστασία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, 2 Silvia Costa, Luigi Morgano Αιτιολογική αναφορά 9 α (νέα) έχοντας υπόψη την οδηγία 2013/37/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, για την τροποποίηση της οδηγίας 2003/98/ΕΚ σχετικά με την περαιτέρω χρήση του δημόσιου τομέα, 2 EE L 175, της , σ Hermann Winkler AM\ doc 3/85 PE v01-00

4 Αιτιολογική αναφορά 12 έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τη συμμετοχική διακυβέρνηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και το πρόγραμμα εργασιών για τον πολιτισμό για την περίοδο , 8 Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα. έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τη συμμετοχική διακυβέρνηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, το πρόγραμμα εργασιών για τον πολιτισμό για την περίοδο και το Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς 8 Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα. Or. de 4 Isabella Adinolfi Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός αποτελεί κοινό πόρο και κοινό αγαθό, του οποίου το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί A. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός και η πολιτιστική κληρονομιά αποτελούν κοινούς πόρους, κοινά αγαθά και αξίες, των οποίων το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της ανθρώπινης, κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί 5 Curzio Maltese Αιτιολογική σκέψη A PE v /85 AM\ doc

5 A. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός αποτελεί κοινό πόρο και κοινό αγαθό, του οποίου το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί A. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός αποτελεί κοινό πόρο και κοινό αγαθό, που ανήκει σε όλα τα μέλη μιας κοινότητας και δεν προσφέρεται για αποκλειστική χρήση, του οποίου το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί 6 Julie Ward Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός αποτελεί κοινό πόρο και κοινό αγαθό, του οποίου το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί A. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός αποτελεί κοινό πόρο και κοινό αγαθό, του οποίου το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της αειφόρου οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί 7 Michaela Šojdrová, Bogdan Brunon Wenta Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός αποτελεί κοινό πόρο και κοινό αγαθό, του οποίου το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί A. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός αποτελεί κοινό πόρο και κοινό αγαθό, του οποίου το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί, τόσο σε επίπεδο στρατηγικών της ΕΕ όσο και όσον αφορά τους αναπτυξιακούς στόχους του ΟΗΕ AM\ doc 5/85 PE v01-00

6 για μετά το Θεόδωρος Ζαγοράκης Αιτιολογική σκέψη Α Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός αποτελεί κοινό πόρο και κοινό αγαθό, του οποίου το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός αποτελεί κοινό πόρο και κοινό αγαθό, του οποίου το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί και αξιοποιηθεί κατάλληλα Or. el 9 Luigi Morgano Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός αποτελεί κοινό πόρο και κοινό αγαθό, του οποίου το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί A. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πολιτισμός αποτελεί κοινό πόρο και κοινό αγαθό, του οποίου το πλήρες δυναμικό του για τη στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί πλήρως; λαμβάνοντας υπόψη ότι η προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς, υλικής και άυλης, σημαίνει όχι μόνο την προστασία της ιστορίας και της ταυτότητας, αλλά και του σύγχρονου χαρακτήρα των ευρωπαϊκών λαών Or. it PE v /85 AM\ doc

7 10 Julie Ward Αιτιολογική σκέψη A α (νέα) Aa. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολλαπλές επιπτώσεις του πολιτισμού στις κοινωνίες πρέπει να ληφθούν υπόψη στη διαδικασία λήψης αποφάσεων 11 Isabella Adinolfi Αιτιολογική σκέψη A α (νέα) Aa. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά πρέπει να αξιοποιηθεί και να προστατευθεί για την ανθρώπινη, κοινωνική και πολιτιστική ανάπτυξη όλων των πολιτών και, ως εκ τούτου, η διακυβέρνηση και η οργάνωσή της πρέπει να εγγυάται την προσβασιμότητα για όλους, με την ταυτόχρονη προστασία των πολιτιστικών αγαθών και του περιβάλλοντος 12 Isabella Adinolfi Αιτιολογική σκέψη A β (νέα) AM\ doc 7/85 PE v01-00

8 Aβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διασφάλισης της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς είναι για τα κράτη μέλη και την Ευρωπαϊκή Ένωση μια αποστολή, μια ευθύνη και ένας κοινός στόχος υπέρ ολόκληρης της ανθρωπότητας και των μελλοντικών γενεών 13 Zdzisław Krasnodębski, Angel Dzhambazki Αιτιολογική σκέψη B B. λαμβάνοντας υπόψη ότι η πολιτιστική κληρονομιά αγγίζει πολλούς τομείς δημόσιας πολιτικής, πέραν του τομέα της πολιτιστικής πολιτικής, όπως εκείνους που αφορούν την περιφερειακή ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή, τη γεωργία, τις θαλάσσιες υποθέσεις, το περιβάλλον, τον τουρισμό, την παιδεία, το ψηφιακό θεματολόγιο, τις εξωτερικές σχέσεις, την τελωνειακή συνεργασία και την έρευνα και την καινοτομία B. λαμβάνοντας υπόψη ότι η πολιτιστική κληρονομιά είναι φυσικά ετερογενής, εκφράζει την πολιτιστική και γλωσσική πολυμορφία και πλουραλισμό, και επηρεάζει την περιφερειακή ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή, τη γεωργία, τις θαλάσσιες υποθέσεις, το περιβάλλον, τον τουρισμό, την παιδεία, το ψηφιακό θεματολόγιο, τις εξωτερικές σχέσεις, την τελωνειακή συνεργασία και την έρευνα και την καινοτομία 14 Ernest Maragall, Bart Staes Αιτιολογική σκέψη B PE v /85 AM\ doc

9 B. λαμβάνοντας υπόψη ότι η πολιτιστική κληρονομιά αγγίζει πολλούς τομείς δημόσιας πολιτικής, πέραν του τομέα της πολιτιστικής πολιτικής, όπως εκείνους που αφορούν την περιφερειακή ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή, τη γεωργία, τις θαλάσσιες υποθέσεις, το περιβάλλον, τον τουρισμό, την παιδεία, το ψηφιακό θεματολόγιο, τις εξωτερικές σχέσεις, την τελωνειακή συνεργασία και την έρευνα και την καινοτομία B. λαμβάνοντας υπόψη ότι η πολιτιστική κληρονομιά και το ιστορικό περιβάλλον αγγίζει πολλούς τομείς δημόσιας πολιτικής, πέραν του τομέα της πολιτιστικής πολιτικής, όπως εκείνους που αφορούν την περιφερειακή ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή, τη γεωργία, τις θαλάσσιες υποθέσεις, το φυσικό περιβάλλον, τον τουρισμό, την παιδεία, το ψηφιακό θεματολόγιο, τις εξωτερικές σχέσεις, την τελωνειακή συνεργασία και την έρευνα και την καινοτομία 15 Zdzisław Krasnodębski, Emma McClarkin, Michaela Šojdrová, Angel Dzhambazki, Andrew Lewer Αιτιολογική σκέψη B α (νέα) Ba. λαμβάνοντας υπόψη ότι η προώθηση του πολιτισμού, της πολιτιστικής πολυμορφίας και του διαπολιτισμικού διαλόγου ενεργεί ως καταλύτης για τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών 16 Zdzisław Krasnodębski, Emma McClarkin, Michaela Šojdrová, Angel Dzhambazki, Andrew Lewer Αιτιολογική σκέψη B β (νέα) AM\ doc 9/85 PE v01-00

10 Bβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ενίσχυση της ευρωπαϊκής πολιτιστικής και γλωσσικής πολυμορφίας, η προώθηση της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς, και η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ευρωπαϊκών πολιτιστικών και δημιουργικών τομέων, έχουν ως στόχο την προώθηση της έξυπνης, βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης 17 Isabella Adinolfi Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πόροι πολιτιστικής κληρονομιάς συνιστούν μακροπρόθεσμα στοιχεία ενεργητικού που συμβάλλουν στην ανάπτυξη δεξιοτήτων και τη δημιουργία μόνιμων θέσεων εργασίας Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πόροι πολιτιστικής κληρονομιάς συνιστούν μακροπρόθεσμα στοιχεία ενεργητικού, και οι βασικοί πυλώνες της τοπικής, περιφερειακής, εθνικής και ευρωπαϊκής ταυτότητας, που πρέπει να διατηρηθούν για τις μελλοντικές γενιές, και ως εκ τούτου, τη διατήρηση, η προστασία και η αξιοποίησή τους πρέπει να γίνεται με επίκεντρο την κοινότητα 18 Norbert Erdős, Andrea Bocskor, Michaela Šojdrová, Milan Zver, Therese Comodini Cachia Αιτιολογική σκέψη Γ PE v /85 AM\ doc

11 Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πόροι πολιτιστικής κληρονομιάς συνιστούν μακροπρόθεσμα στοιχεία ενεργητικού που συμβάλλουν στην ανάπτυξη δεξιοτήτων και τη δημιουργία μόνιμων θέσεων εργασίας Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πόροι πολιτιστικής κληρονομιάς συνιστούν μακροπρόθεσμα στοιχεία ενεργητικού που δημιουργούν αξία και συμβάλλουν στην ανάπτυξη δεξιοτήτων και τη δημιουργία μόνιμων θέσεων εργασίας 19 Enrico Gasbarra Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πόροι πολιτιστικής κληρονομιάς συνιστούν μακροπρόθεσμα στοιχεία ενεργητικού που συμβάλλουν στην ανάπτυξη δεξιοτήτων και τη δημιουργία μόνιμων θέσεων εργασίας Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πόροι πολιτιστικής κληρονομιάς συνιστούν μακροπρόθεσμα στοιχεία ενεργητικού που συμβάλλουν στην ανάπτυξη δεξιοτήτων και την οικονομική ανάπτυξη, μέσω της προώθησης του τουρισμού καθώς και τη δημιουργία μόνιμων θέσεων εργασίας Or. it 20 Norbert Erdős, Andrea Bocskor, Michaela Šojdrová, Milan Zver, Therese Comodini Cachia Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η πολιτιστική κληρονομιά παίζει σημαντικό ρόλο στη δημιουργία και τη διατήρηση της ευρωπαϊκής, εθνικής, περιφερειακής, τοπικής και ατομικής ταυτότητας AM\ doc 11/85 PE v01-00

12 21 Bogdan Brunon Wenta Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. Λαμβάνοντας υπόψη ότι η πολιτιστική κληρονομιά είναι ένα μέσο για την προώθηση του ευρωπαϊκού πολιτισμού και των ευρωπαϊκών αξιών εκτός Ευρώπης 22 Zdzisław Krasnodębski, Emma McClarkin, Michaela Šojdrová, Angel Dzhambazki, Andrew Lewer Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα προγράμματα για την ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς αποτελούν συχνά παραδείγματα καινοτόμων και βιώσιμων οικονομικών δραστηριοτήτων ικανών να αναπτύξουν επιχειρηματικές δεξιότητες και ερευνητικές ικανότητες των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) 23 Ernest Maragall Αιτιολογική σκέψη Δ PE v /85 AM\ doc

13 Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικές για τη διατήρηση, την αποκατάσταση και την αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, καθώς και την προσβασιμότητα σε αυτήν, αποτελούν πρωτίστως εθνικές ή τοπικές αρμοδιότητες, αλλά η πολιτιστική κληρονομιά αυτή καθεαυτή αποτελεί άμεσα αντικείμενο αρκετών πολιτικών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που αφορούν τη γεωργία, την έρευνα και την καινοτομία Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικές για τη διατήρηση, την αποκατάσταση και την αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, καθώς και την προσβασιμότητα σε αυτήν, αποτελούν πρωτίστως εθνικές, περιφερειακές ή τοπικές αρμοδιότητες, αλλά η διατήρηση και προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς αυτή καθεαυτή έχει μια σαφή ευρωπαϊκή διάσταση, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που αφορούν τη γεωργία, την έρευνα και την καινοτομία 24 Isabella Adinolfi Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικές για τη διατήρηση, την αποκατάσταση και την αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, καθώς και την προσβασιμότητα σε αυτήν, αποτελούν πρωτίστως εθνικές ή τοπικές αρμοδιότητες, αλλά η πολιτιστική κληρονομιά αυτή καθεαυτή αποτελεί άμεσα αντικείμενο αρκετών πολιτικών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που αφορούν τη γεωργία, την έρευνα και την καινοτομία Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικές για τη διατήρηση, την αποκατάσταση και την αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, καθώς και την προσβασιμότητα σε αυτήν, αποτελούν πρωτίστως εθνικές ή τοπικές αρμοδιότητες, αλλά η πολιτιστική κληρονομιά αυτή καθεαυτή αποτελεί άμεσα αντικείμενο αρκετών πολιτικών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που αφορούν τη γεωργία, την έρευνα, την καινοτομία και το περιβάλλον 25 Zdzisław Krasnodębski, Michaela Šojdrová, Angel Dzhambazki, Andrew Lewer AM\ doc 13/85 PE v01-00

14 Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικές για τη διατήρηση, την αποκατάσταση και την αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, καθώς και την προσβασιμότητα σε αυτήν, αποτελούν πρωτίστως εθνικές ή τοπικές αρμοδιότητες, αλλά η πολιτιστική κληρονομιά αυτή καθεαυτή αποτελεί άμεσα αντικείμενο αρκετών πολιτικών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που αφορούν τη γεωργία, την έρευνα και την καινοτομία Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικές για τη διατήρηση, την αποκατάσταση και την αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, αποτελούν πρωτίστως εθνικές ή τοπικές αρμοδιότητες, αλλά η πολιτιστική κληρονομιά αυτή καθεαυτή αποτελεί αντικείμενο αρκετών πολιτικών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που αφορούν τη γεωργία, την έρευνα και την καινοτομία 26 Damian Drăghici, Luigi Morgano Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικές για τη διατήρηση, την αποκατάσταση και την αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, καθώς και την προσβασιμότητα σε αυτήν, αποτελούν πρωτίστως εθνικές ή τοπικές αρμοδιότητες, αλλά η πολιτιστική κληρονομιά αυτή καθεαυτή αποτελεί άμεσα αντικείμενο αρκετών πολιτικών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που αφορούν τη γεωργία, την έρευνα και την καινοτομία Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικές για τη διατήρηση, την συντήρηση - αποκατάσταση, την πρόσβαση και την αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, καθώς και την προσβασιμότητα σε αυτήν, αποτελούν πρωτίστως εθνικές ή τοπικές αρμοδιότητες, αλλά η πολιτιστική κληρονομιά αυτή καθεαυτή αποτελεί άμεσα αντικείμενο αρκετών πολιτικών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που αφορούν τη γεωργία, την έρευνα και την καινοτομία 27 Zdzisław Krasnodębski, Michaela Šojdrová, Angel Dzhambazki PE v /85 AM\ doc

15 Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι στο άρθρο 167 της ΣΛΕΕ ορίζεται ότι η δράση της Ένωσης αποσκοπεί στην ενθάρρυνση της συνεργασίας μεταξύ κρατών μελών και, εφόσον απαιτείται, υποστηρίζει και συμπληρώνει τη δράση τους στον τομέα της διατήρησης και προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς ευρωπαϊκής σημασίας ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι στο άρθρο 167 της ΣΛΕΕ ορίζεται ότι η δράση της Ένωσης αποσκοπεί στη βελτίωση της γνώσης και της διάδοσης του πολιτισμού και της ιστορίας των ευρωπαϊκών λαών ενθαρρύνει τη συνεργασία μεταξύ κρατών μελών και, αν αυτό είναι αναγκαίο, υποστηρίζει και συμπληρώνει τη δράση τους σε τομείς όπως η διατήρηση και προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς ευρωπαϊκής σημασίας 28 Iratxe García Pérez εξ ονόματος της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων Silvia Costa Αιτιολογική σκέψη Ζ α (νέα) Ζα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η έλλειψη δεδομένων κατανεμημένων ανά φύλων στον πολιτιστικό τομέα, καθώς και στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, είναι ένας παράγοντας απόκρυψης των διαφορών μεταξύ των φύλων και των προκλήσεων για τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και λήψης αποφάσεων 29 Curzio Maltese AM\ doc 15/85 PE v01-00

16 Αιτιολογική σκέψη Η Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πληροφορίες που διατίθενται σχετικά με τις δυνατότητες χρηματοδότησης μέσω προγραμμάτων της ΕΕ σε τομείς που αφορούν την πολιτιστική κληρονομιά όπως η τοπική και η περιφερειακή ανάπτυξη, η συνεργασία στον τομέα του πολιτισμού, η έρευνα, η εκπαίδευση, η στήριξη των ΜΜΕ και του τουρισμού έχουν αποσπασματικό χαρακτήρα Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πληροφορίες που διατίθενται σχετικά με τις δυνατότητες χρηματοδότησης μέσω προγραμμάτων της ΕΕ σε τομείς που αφορούν την πολιτιστική κληρονομιά όπως η τοπική και η περιφερειακή ανάπτυξη, η συνεργασία στον τομέα του πολιτισμού, η έρευνα, η εκπαίδευση, η στήριξη των ΜΜΕ και η κοινωνία των πολιτών, καθώς και ο τουρισμός έχουν αποσπασματικό χαρακτήρα 30 Luigi Morgano Αιτιολογική σκέψη Θ Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Χάρτης της Βενετίας για την Αποκατάσταση και Συντήρηση Μνημείων και Μνημειακών Συνόλων και η Σύμβαση της Γρανάδας για την Προστασία της Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς της Ευρώπης καθορίζουν με σαφήνεια τα διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα για την αποκατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς Ο Χάρτης της Βενετίας (ή Χάρτα της Βενετίας) εγκρίθηκε από το Διεθνές Συμβούλιο Μνημείων και Τοποθεσιών (ICOMOS) το 1965 η Σύμβαση της Γρανάδας εγκρίθηκε από το Συμβούλιο της Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι υπάρχουν πολλά έγγραφα, χάρτες και συμβάσεις, μεταξύ των οποίων ο Χάρτης της Βενετίας για την Αποκατάσταση και Συντήρηση Μνημείων και Μνημειακών Συνόλων και η Σύμβαση της Γρανάδας για την Προστασία της Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς της Ευρώπης, που καθορίζουν τα διεθνώς αναγνωρισμένα μεθοδολογικά πρότυπα για την αποκατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς Ο Χάρτης της Βενετίας (ή Χάρτα της Βενετίας) εγκρίθηκε από το Διεθνές Συμβούλιο Μνημείων και Τοποθεσιών (ICOMOS) το 1965 η Σύμβαση της Γρανάδας εγκρίθηκε από το Συμβούλιο της PE v /85 AM\ doc

17 Ευρώπης το Ευρώπης το Or. it 31 Ernest Maragall, Bart Staes Αιτιολογική σκέψη Θ Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Χάρτης της Βενετίας για την Αποκατάσταση και Συντήρηση Μνημείων και Μνημειακών Συνόλων και η Σύμβαση της Γρανάδας για την Προστασία της Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς της Ευρώπης καθορίζουν με σαφήνεια τα διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα για την αποκατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς Ο Χάρτης της Βενετίας (ή Χάρτα της Βενετίας) εγκρίθηκε από το Διεθνές Συμβούλιο Μνημείων και Τοποθεσιών (ICOMOS) το 1965 η Σύμβαση της Γρανάδας εγκρίθηκε από το Συμβούλιο της Ευρώπης το Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Χάρτης της Βενετίας για την Αποκατάσταση και Συντήρηση Μνημείων και Μνημειακών Συνόλων και η Σύμβαση της Γρανάδας για την Προστασία της Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς της Ευρώπης και η Σύμβαση της Βαλέτα για την Προστασία της Αρχαιολογικής Κληρονομιάς προσδιορίζουν σαφώς τα διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα για την διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και την αποκατάσταση αρχαιολογικών έργων Ο Χάρτης της Βενετίας (ή Χάρτα της Βενετίας) εγκρίθηκε από το Διεθνές Συμβούλιο Μνημείων και Τοποθεσιών (ICOMOS) το 1965 η Σύμβαση της Γρανάδας εγκρίθηκε από το Συμβούλιο της Ευρώπης το Silvia Costa Αιτιολογική σκέψη Θ AM\ doc 17/85 PE v01-00

18 Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Χάρτης της Βενετίας για την Αποκατάσταση και Συντήρηση Μνημείων και Μνημειακών Συνόλων και η Σύμβαση της Γρανάδας για την Προστασία της Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς της Ευρώπης καθορίζουν με σαφήνεια τα διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα για την αποκατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς Ο Χάρτης της Βενετίας (ή Χάρτα της Βενετίας) εγκρίθηκε από το Διεθνές Συμβούλιο Μνημείων και Τοποθεσιών (ICOMOS) το 1965 η Σύμβαση της Γρανάδας εγκρίθηκε από το Συμβούλιο της Ευρώπης το Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Χάρτης της Βενετίας για την Αποκατάσταση και Συντήρηση Μνημείων και Μνημειακών Συνόλων και η Σύμβαση της Γρανάδας για την Προστασία της Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς της Ευρώπης και η Χάρτα της Ρίγας για την αυθεντικότητα και την ιστορική ανασύνθεση σε σχέση με την Πολιτιστική Κληρονομιά, καθορίζουν με σαφήνεια τα διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα για την αποκατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς Ο Χάρτης της Βενετίας (ή Χάρτα της Βενετίας) εγκρίθηκε από το Διεθνές Συμβούλιο Μνημείων και Τοποθεσιών (ICOMOS) το 1965 η Σύμβαση της Γρανάδας εγκρίθηκε από το Συμβούλιο της Ευρώπης το Or. it 33 Momchil Nekov Αιτιολογική σκέψη Ι Ι. λαμβάνοντας υπόψη ότι θα πρέπει να ενισχυθεί η πολιτιστική και τουριστική αξία των πολιτιστικών διαδρομών του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προώθηση μιας κοινής ευρωπαϊκής πολιτισμικής κληρονομιάς Ι. λαμβάνοντας υπόψη ότι θα πρέπει να ενισχυθεί η πολιτιστική και τουριστική αξία των πολιτιστικών διαδρομών του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προώθηση μιας κοινής ευρωπαϊκής πολιτισμικής κληρονομιάς και την ανάπτυξη ενός αειφόρου πολιτιστικού τουρισμού Or. bg PE v /85 AM\ doc

19 34 Michaela Šojdrová, Bogdan Brunon Wenta Αιτιολογική σκέψη Ι α (νέα) Ια. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Βραβείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την πολιτιστική κληρονομιά / Europa Nostra, προωθεί την αριστεία, εμπνέει μέσω της «δύναμης του παραδείγματος» και δίνει κίνητρα για την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς σε όλη την Ευρώπη 35 Zdzisław Krasnodębski, Angel Dzhambazki, Andrew Lewer Παράγραφος 1 1. πιστεύει ότι έχει τεράστια σημασία να γίνει ορθή χρήση των διαθέσιμων πόρων για την υποστήριξη, την ενίσχυση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς βάσει μιας ολοκληρωμένης και ολιστικής προσέγγισης, συνεκτιμώντας ταυτόχρονα τις πολιτιστικές, οικονομικές, κοινωνικές, περιβαλλοντικές και επιστημονικές παραμέτρους 1. πιστεύει ότι έχει τεράστια σημασία να γίνει ορθή χρήση των διαθέσιμων πόρων για την υποστήριξη, την ενίσχυση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς βάσει μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης, συνεκτιμώντας ταυτόχρονα τις πολιτιστικές, οικονομικές, κοινωνικές, περιβαλλοντικές και επιστημονικές παραμέτρους 36 Ramon Tremosa i Balcells Παράγραφος 1 AM\ doc 19/85 PE v01-00

20 1. πιστεύει ότι έχει τεράστια σημασία να γίνει ορθή χρήση των διαθέσιμων πόρων για την υποστήριξη, την ενίσχυση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς βάσει μιας ολοκληρωμένης και ολιστικής προσέγγισης, συνεκτιμώντας ταυτόχρονα τις πολιτιστικές, οικονομικές, κοινωνικές, περιβαλλοντικές και επιστημονικές παραμέτρους 1. πιστεύει ότι έχει τεράστια σημασία να γίνει ορθή χρήση των διαθέσιμων πόρων για την υποστήριξη, την ενίσχυση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς βάσει μιας ολοκληρωμένης και ολιστικής προσέγγισης, συνεκτιμώντας ταυτόχρονα τις πολιτιστικές, οικονομικές, κοινωνικές, ιστορικές, περιβαλλοντικές και επιστημονικές παραμέτρους 37 Ernest Maragall Παράγραφος 1 1. πιστεύει ότι έχει τεράστια σημασία να γίνει ορθή χρήση των διαθέσιμων πόρων για την υποστήριξη, την ενίσχυση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς βάσει μιας ολοκληρωμένης και ολιστικής προσέγγισης, συνεκτιμώντας ταυτόχρονα τις πολιτιστικές, οικονομικές, κοινωνικές, περιβαλλοντικές και επιστημονικές παραμέτρους 1. πιστεύει ότι έχει τεράστια σημασία να γίνει ορθή χρήση των διαθέσιμων πόρων για την υποστήριξη, την ενίσχυση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς βάσει μιας ολοκληρωμένης και ολιστικής προσέγγισης, συνεκτιμώντας ταυτόχρονα τις πολιτιστικές, οικονομικές, κοινωνικές, εκπαιδευτικές, περιβαλλοντικές και επιστημονικές παραμέτρους 38 Silvia Costa Παράγραφος 1 α (νέα) 1 α. προωθεί τη δημιουργική σύγχρονη PE v /85 AM\ doc

21 καινοτομία στην αρχιτεκτονική και τον σχεδιασμό, δημιουργώντας ένα διάλογο ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν, τηρώντας συγκεκριμένες ιδιότητες και χωρικές σχέσεις Or. it 39 Zdzisław Krasnodębski, Emma McClarkin, Angel Dzhambazki, Andrew Lewer Παράγραφος 2 στοιχείο α α) σύμφωνα με τις τρέχουσες μεθόδους εργασίας της Επιτροπής για ευέλικτη συνεργασία και συντονισμό μεταξύ τομέων, να καθορίσει μια κοινή προσέγγιση στο πλαίσιο της Επιτροπής μέσω βελτιωμένης συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων τομέων πολιτικής που σχετίζονται με την πολιτιστική κληρονομιά να υποβάλει έκθεση στο Κοινοβούλιο σχετικά με τα αποτελέσματα αυτής της στενότερης συνεργασίας α) σύμφωνα με τις τρέχουσες μεθόδους εργασίας της Επιτροπής για ευέλικτη συνεργασία και συντονισμό μεταξύ τομέων, να βελτιώσει τη συνεργασία μεταξύ των διαφόρων τομέων πολιτικής που σχετίζονται με την πολιτιστική κληρονομιά να υποβάλει έκθεση στο Κοινοβούλιο σχετικά με τα αποτελέσματα αυτής της στενότερης συνεργασίας 40 Hermann Winkler Παράγραφος 2 στοιχείο α στοιχείο i (νέο) i) στο πλαίσιο αυτό, προτρέπει όλες τις εν δυνάμει σχετικές γενικές διευθύνσεις να διεξάγουν μια αυτο-αξιολόγηση, έτσι ώστε να διαπιστωθεί κατά πόσον, στο πλαίσιο των αντίστοιχων αρμοδιοτήτων τους, το θέμα της πολιτιστικής AM\ doc 21/85 PE v01-00

22 κληρονομιάς έχει ήδη επαρκώς αναγνωρισθεί Or. de 41 Damian Drăghici Παράγραφος 2 στοιχείο β β) να ανακοινώνει με προσιτό τρόπο στους δυνητικούς δικαιούχους τα ευρωπαϊκά κονδύλια χρηματοδότησης που διατίθενται για την πολιτιστική κληρονομιά β) να ενημερώσει εγκαίρως και με προσιτό τρόπο τους δυνητικούς δικαιούχους για τα ευρωπαϊκά κονδύλια χρηματοδότησης που διατίθενται για την πολιτιστική κληρονομιά 42 Ernest Maragall Παράγραφος 2 στοιχείο β β) να ανακοινώνει με προσιτό τρόπο στους δυνητικούς δικαιούχους τα ευρωπαϊκά κονδύλια χρηματοδότησης που διατίθενται για την πολιτιστική κληρονομιά β) να ανακοινώνει με προσιτό τρόπο, όπως π.χ. μέσω μιας ενιαίας πλατφόρμας ενημέρωσης και ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών στην ΕΕ, στους δυνητικούς δικαιούχους τα ευρωπαϊκά κονδύλια χρηματοδότησης που διατίθενται για την πολιτιστική κληρονομιά 43 Θεόδωρος Ζαγοράκης PE v /85 AM\ doc

23 Παράγραφος 2 στοιχείο β β) να ανακοινώνει με προσιτό τρόπο στους δυνητικούς δικαιούχους τα ευρωπαϊκά κονδύλια χρηματοδότησης που διατίθενται για την πολιτιστική κληρονομιά β) να ανακοινώνει με προσιτό και ξεκάθαρο τρόπο στους δυνητικούς δικαιούχους τα ευρωπαϊκά κονδύλια χρηματοδότησης που διατίθενται για την πολιτιστική κληρονομιά Or. el 44 Damian Drăghici Παράγραφος 2 στοιχείο γ γ) να καθιερώσει, στο εγγύς μέλλον, ένα Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς με επαρκή προϋπολογισμό γ) να θεσπίσει και να διοργανώσει ένα Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς πριν το 2018, με επαρκή προϋπολογισμό 45 Petra Kammerevert, Arne Lietz Παράγραφος 2 στοιχείο γ (γ) να καθιερώσει, στο εγγύς μέλλον, ένα Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς με επαρκή προϋπολογισμό (γ) Να ορίσει το 2018 ως Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς και να προβλέψει έναν επαρκή προϋπολογισμό Or. de AM\ doc 23/85 PE v01-00

24 46 Luigi Morgano, Silvia Costa Παράγραφος 2 στοιχείο γ γ) να καθιερώσει, στο εγγύς μέλλον, ένα Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς με επαρκή προϋπολογισμό γ) να καθιερώσει, στο εγγύς μέλλον, ένα Ευρωπαϊκό Έτος Υλικής, Άυλης και Ψηφιακής Πολιτιστικής Κληρονομιάς με επαρκή προϋπολογισμό και με σκοπό, μεταξύ άλλων, τη διάδοση και την αύξηση της ευαισθητοποίησης και της εκπαίδευσης σε σχέση με τις αξίες της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς και την προστασία της, κάνοντας κοινό κτήμα τις αξίες αυτές μεταξύ των γενεών Or. it 47 Juan Carlos Girauta Vidal, Fernando Maura Barandiarán. Elisabetta Gardini Παράγραφος 2 στοιχείο γ α (νέο) γα) συνιστά στην Επιτροπή, με βάση μια πολιτική και εγκάρσια προσέγγιση, να αναγνωρίσει την πολιτιστική κληρονομιά ως κινητή και ακίνητη, υλική και άυλη, καθώς και ως έναν μη ανανεώσιμο πόρο του οποίου η αυθεντικότητα πρέπει να διατηρηθεί 48 Ernest Maragall, Bart Staes Παράγραφος 2 α (νέα) PE v /85 AM\ doc

25 2a. σύμφωνα με το άρθρο 4 της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), να ορίσει ένα πλαίσιο πολιτικής για το ιστορικό περιβάλλον - γνωστό ως ακίνητη κληρονομιά - στο εγγύς μέλλον, που θα περιέχει ένα ρυθμιστικό πλαίσιο για τα μνημεία, τους αρχαιολογικούς και τους ιστορικούς τόπους 49 Krystyna Łybacka Παράγραφος 2 α (νέα) 2a. ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να εισαγάγουν θέματα που άπτονται διαφόρων τομέων και σχετίζονται με την πολιτιστική κληρονομιά σε διάφορα επίπεδα της εκπαίδευσης Or. pl 50 Ernest Maragall Παράγραφος 3 3. σημειώνει τη δέσμευση της Ένωσης για τη διατήρηση και την ενίσχυση της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω διαφόρων προγραμμάτων («Δημιουργική Ευρώπη», «Ορίζοντας 2020», «Erasmus +», «Η Ευρώπη για τους πολίτες»), τη χρηματοδότηση (Ευρωπαϊκά 3. χαιρετίζει τη δέσμευση της Ένωσης για τη διατήρηση και την ενίσχυση της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω διαφόρων προγραμμάτων («Δημιουργική Ευρώπη», «Ορίζοντας 2020», «Erasmus +», «Η Ευρώπη για τους πολίτες»), χρηματοδοτικών μέσων AM\ doc 25/85 PE v01-00

26 Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία), και δράσεις όπως οι πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης, οι ευρωπαϊκές ημέρες πολιτιστικής κληρονομιάς και το σήμα ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς (Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία), και δράσεις όπως οι πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης, οι ευρωπαϊκές ημέρες πολιτιστικής κληρονομιάς και το σήμα ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς 51 Hermann Winkler Παράγραφος 3 3. σημειώνει τη δέσμευση της Ένωσης για τη διατήρηση και την ενίσχυση της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω διαφόρων προγραμμάτων («Δημιουργική Ευρώπη», «Ορίζοντας 2020», «Erasmus +», «Η Ευρώπη για τους πολίτες»), τη χρηματοδότηση (Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία), και δράσεις όπως οι πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης, οι ευρωπαϊκές ημέρες πολιτιστικής κληρονομιάς και το σήμα ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς 3. σημειώνει τη δέσμευση της Ένωσης για τη διατήρηση και την ενίσχυση της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω διαφόρων προγραμμάτων («Δημιουργική Ευρώπη», «Ορίζοντας 2020», «Erasmus +», «Η Ευρώπη για τους πολίτες»), τη χρηματοδότηση (Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία), και δράσεις όπως οι πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης, οι ευρωπαϊκές ημέρες πολιτιστικής κληρονομιάς και το σήμα ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς προτείνει ακόμη μεγαλύτερη συμμετοχή της ΕΕ και των κρατών μελών στην προώθηση της έρευνας Or. de 52 Ramón Luis Valcárcel, Santiago Fisas Ayxelà Παράγραφος 3 α (νέα) 3 α. ζητεί από την Επιτροπή να PE v /85 AM\ doc

27 διασφαλίσει ότι τα καινοτόμα μέτρα διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς και οι λύσεις ενεργειακής απόδοσης με χαμηλές επιπτώσεις για τα ιστορικά κτίρια θα αντιμετωπίζονται ως επιλέξιμες για κατ εξουσιοδότηση πράξεις, προσκλήσεις εκδήλωσης ενδιαφέροντος και πρωτοβουλιών για την ανάπτυξη κανονισμών πολιτικής συνοχής ( ) Or. es 53 Ernest Maragall Παράγραφος 4 στοιχείο α α) να δημιουργήσει ενιαία πύλη της ΕΕ αφιερωμένη στην πολιτιστική κληρονομιά στην οποία θα συγκεντρώνονται πληροφορίες από όλα τα προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ για την πολιτιστική κληρονομιά και διαρθρωμένη σε τρία κύρια τμήματα ευκαιρίες χρηματοδότησης για την πολιτιστική κληρονομιά να συγκροτήσει μια βάση δεδομένων με παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών και αριστείας από τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς που να περιέχει και σχετικές αναφορές, ειδήσεις και συνδέσμους σχετικά με τις εξελίξεις της πολιτικής στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, των δράσεων και των εκδηλώσεων α) να δημιουργήσει ενιαία πύλη της ΕΕ αφιερωμένη στην υλική και άυλη πολιτιστική κληρονομιά στην οποία θα συγκεντρώνονται πληροφορίες από όλα τα προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ για την πολιτιστική κληρονομιά και διαρθρωμένη γύρω από τρία κύρια τμήματα : μια βάση δεδομένων των υλικών και άυλων πολιτιστικών αγαθών, με παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών διατήρησης και προώθησης με όλες τις σχετικές παραπομπές, τις δυνατότητες χρηματοδότησης για την πολιτιστική κληρονομιά, και ειδήσεις και συνδέσμους σχετικά με τις εξελίξεις της πολιτικής στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, των δράσεων και των εκδηλώσεων 54 Damian Drăghici AM\ doc 27/85 PE v01-00

28 Παράγραφος 4 στοιχείο α α) να δημιουργήσει ενιαία πύλη της ΕΕ αφιερωμένη στην πολιτιστική κληρονομιά στην οποία θα συγκεντρώνονται πληροφορίες από όλα τα προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ για την πολιτιστική κληρονομιά και διαρθρωμένη σε τρία κύρια τμήματα ευκαιρίες χρηματοδότησης για την πολιτιστική κληρονομιά να συγκροτήσει μια βάση δεδομένων με παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών και αριστείας από τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς που να περιέχει και σχετικές αναφορές, ειδήσεις και συνδέσμους σχετικά με τις εξελίξεις της πολιτικής στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, των δράσεων και των εκδηλώσεων α) να δημιουργήσει ενιαία πύλη της ΕΕ αφιερωμένη στην πολιτιστική κληρονομιά στην οποία θα συγκεντρώνονται πληροφορίες από όλα τα προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ για την πολιτιστική κληρονομιά. Η πύλη αυτή θα πρέπει να είναι διαρθρωμένη σε τρία κύρια τμήματα ενημέρωση για ευκαιρίες χρηματοδότησης για την πολιτιστική κληρονομιά, μια οργανωμένη, εύκολα προσβάσιμη και περιεκτική βάση δεδομένων με παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών και αριστείας από τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς που να περιέχει και σχετικές αναφορές Καθώς και ειδήσεις και συνδέσμους σχετικά με τις εξελίξεις της πολιτικής στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, των δράσεων και των εκδηλώσεων 55 Enrico Gasbarra Παράγραφος 4 στοιχείο α α) να δημιουργήσει ενιαία πύλη της ΕΕ αφιερωμένη στην πολιτιστική κληρονομιά στην οποία θα συγκεντρώνονται πληροφορίες από όλα τα προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ για την πολιτιστική κληρονομιά και διαρθρωμένη σε τρία κύρια τμήματα: ευκαιρίες χρηματοδότησης για την πολιτιστική κληρονομιά να συγκροτήσει μια βάση δεδομένων με παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών και αριστείας από τον τομέα α) να δημιουργήσει ενιαία πύλη της ΕΕ αφιερωμένη στην πολιτιστική κληρονομιά στην οποία θα συγκεντρώνονται πληροφορίες από όλα τα προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ για την πολιτιστική κληρονομιά και διαρθρωμένη σε τέσσερα κύρια τμήματα: ευκαιρίες χρηματοδότησης για την πολιτιστική κληρονομιά να συγκροτήσει μια βάση δεδομένων με παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών και αριστείας από τον τομέα PE v /85 AM\ doc

29 της πολιτιστικής κληρονομιάς που να περιέχει και σχετικές αναφορές, ειδήσεις και συνδέσμους σχετικά με τις εξελίξεις της πολιτικής στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, των δράσεων και των εκδηλώσεων της πολιτιστικής κληρονομιάς που να περιέχει και σχετικές αναφορές, ειδήσεις και συνδέσμους σχετικά με τις εξελίξεις της πολιτικής στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, των δράσεων και των εκδηλώσεων και, επίσης, ευκαιρίες για ιδιώτες ώστε να στηριχθεί η θεσμική χρηματοδότηση μέσω συμπράξεων εταιρικής σχέσης δημόσιου-ιδιωτικού τομέα για να στηριχθεί πλήρως η ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά Or. it 56 Hermann Winkler Παράγραφος 4 στοιχείο α (α) να δημιουργήσει ενιαία πύλη της ΕΕ αφιερωμένη στην πολιτιστική κληρονομιά στην οποία θα συγκεντρώνονται πληροφορίες από όλα τα προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ για την πολιτιστική κληρονομιά και διαρθρωμένη σε τρία κύρια τμήματα ευκαιρίες χρηματοδότησης για την πολιτιστική κληρονομιά να συγκροτήσει μια βάση δεδομένων με παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών και αριστείας από τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς που να περιέχει και σχετικές αναφορές, ειδήσεις και συνδέσμους σχετικά με τις εξελίξεις της πολιτικής στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, των δράσεων και των εκδηλώσεων (α) να δημιουργήσει ενιαία πύλη της ΕΕ αφιερωμένη στην πολιτιστική κληρονομιά στην οποία θα συγκεντρώνονται πληροφορίες από όλα τα προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ για την πολιτιστική κληρονομιά και διαρθρωμένη σε τρία κύρια τμήματα ευκαιρίες χρηματοδότησης για την πολιτιστική κληρονομιά μια βάση δεδομένων, όχι μόνο με παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών και αριστείας από το πεδίο της πολιτιστικής κληρονομιάς και σχετικές αναφορές, αλλά και με τα δεδομένα σχετικά με την κατάσταση της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς και τα σημαντικά δεδομένα όσον αφορά τη διατήρηση, όπως, για παράδειγμα, τα δεδομένα για το κλίμα και λεπτομέρειες των έργων αποκατάστασης που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί ειδήσεις και συνδέσμους σχετικά με τις εξελίξεις της πολιτικής στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, των δράσεων και των AM\ doc 29/85 PE v01-00

30 εκδηλώσεων Or. de 57 István Ujhelyi Παράγραφος 4 στοιχείο α α) να δημιουργήσει ενιαία πύλη της ΕΕ αφιερωμένη στην πολιτιστική κληρονομιά στην οποία θα συγκεντρώνονται πληροφορίες από όλα τα προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ για την πολιτιστική κληρονομιά και διαρθρωμένη σε τρία κύρια τμήματα ευκαιρίες χρηματοδότησης για την πολιτιστική κληρονομιά να συγκροτήσει μια βάση δεδομένων με παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών και αριστείας από τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς που να περιέχει και σχετικές αναφορές, ειδήσεις και συνδέσμους σχετικά με τις εξελίξεις της πολιτικής στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, των δράσεων και των εκδηλώσεων α) να δημιουργήσει ενιαία πύλη της ΕΕ αφιερωμένη στην πολιτιστική κληρονομιά που θα περιλαμβάνει πληροφορίες και στις 24 επίσημες γλώσσες, στην οποία θα συγκεντρώνονται πληροφορίες από όλα τα προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ για την πολιτιστική κληρονομιά - βελτιώνοντας έτσι σημαντικά την πρόσβαση του κλάδου της πολιτιστικής κληρονομιάς στην πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την στήριξη προγραμμάτων - και διαρθρωμένη σε τρία κύρια τμήματα για ευκαιρίες χρηματοδότησης για την πολιτιστική κληρονομιά να συγκροτήσει μια βάση δεδομένων με παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών και αριστείας από τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς που να περιέχει και σχετικές αναφορές, ειδήσεις και συνδέσμους σχετικά με τις εξελίξεις της πολιτικής στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, των δράσεων και των εκδηλώσεων Or. hu 58 Silvia Costa Παράγραφος 4 στοιχείο α α (νέο) PE v /85 AM\ doc

31 a α) να υποστηρίξει, με ειδική χρηματοδότηση, μελέτες, ετευνητικά και πιλοτικά μέτρα που θα έχουν σχεδιαστεί ειδικά για: να αναλύσουν τις επιπτώσεις των διαδικασιών προώθησης της πολιτιστικής κληρονομιάς να αναπτύξουν ειδικούς δείκτες και σημεία αναφοράς σε σχέση με την άμεση και έμμεση συμβολή της πολιτιστικής κληρονομιάς στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των διαδικασιών, καθώς και για την άμεση στήριξη της πολιτιστικής και κοινωνικής καινοτομίας που είναι ενσωματωμένη στις τοπικές ρυθμίσεις στις οποίες η πολιτιστική κληρονομιά μπορεί να οδηγήσει στην ανάπτυξη και να συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ανθρώπων Or. it 59 István Ujhelyi Παράγραφος 4 στοιχείο β α (νέο) β α) ενθαρρύνει συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα Or. hu 60 Damian Drăghici, Luigi Morgano Παράγραφος 4 στοιχείο γ AM\ doc 31/85 PE v01-00

32 γ) να προσαρμόσει τις απαιτήσεις κατάρτισης χρονοδιαγραμμάτων για τη διαχείριση έργων για τα διαρθρωτικά ταμεία ώστε να εξυπηρετούνται καλύτερα οι ειδικές απαιτήσεις των σχεδίων συντήρησης και διατήρησης γ) να προσαρμόσει τις απαιτήσεις κατάρτισης χρονοδιαγραμμάτων για τη διαχείριση έργων για τα διαρθρωτικά ταμεία ώστε να εξυπηρετούνται καλύτερα οι ειδικές απαιτήσεις των σχεδίων συντήρησης, αποκατάστασης και διατήρησης 61 Marc Joulaud Παράγραφος 4 στοιχείο δ δ) να επανεξετάσει το ενδεικτικό ποσό των 5 εκατομμυρίων ευρώ σε σχέση με τα σχέδια πολιτιστικής κληρονομιάς που υποβάλλονται στο πλαίσιο της δράσης για υποδομές μικρής κλίμακας 11 δ) να αυξήσει το ενδεικτικό ποσό σε σχέση με τα σχέδια πολιτιστικής κληρονομιάς που υποβάλλονται στο πλαίσιο της δράσης για υποδομές μικρής κλίμακας 11 πάνω από το ποσό των 5 εκατομμυρίων ευρώ που προβλέπεται προς το παρόν, μετά από διαβούλευση με τα κράτη μέλη και τις περιφέρειες 11 Βλ.: Άρθρο 3, παρ. 1, εδάφιο ε) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1301/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με τον στόχο «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1080/ Βλ.: Άρθρο 3, παρ. 1, εδάφιο ε) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1301/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με τον στόχο «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1080/2006. Or. fr PE v /85 AM\ doc

33 62 Ernest Maragall Παράγραφος 4 στοιχείο δ δ) να επανεξετάσει το ενδεικτικό ποσό των 5 εκατομμυρίων ευρώ σε σχέση με τα σχέδια πολιτιστικής κληρονομιάς που υποβάλλονται στο πλαίσιο της δράσης για υποδομές μικρής κλίμακας 11 Βλ.: Άρθρο 3, παρ. 1, εδάφιο ε) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1301/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με τον στόχο «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1080/2006. δ) να επανεξετάσει το ενδεικτικό ποσό των 5 εκατομμυρίων ευρώ σε σχέση με τα σχέδια πολιτιστικής κληρονομιάς που υποβάλλονται στο πλαίσιο της δράσης για υποδομές μικρής κλίμακας να λάβει υπόψη την αρχή της αναλογικότητας και να αφήσει τα κράτη μέλη να καθορίζουν τις παραμέτρους για «μικρά» έργα βάσει εθνικών κανόνων επιλεξιμότητας να λαμβάνει υπόψη το πρόσθετο κόστος που συνδέεται τόσο με το ΕΤΠΑ όσο και με τις δαπάνες υποδομής και να αλλάξει το κατώτατο όριο για την κάλυψη της συνεισφοράς του ΕΤΠΑ μόνο να αυξήσει το όριο των συνολικών δαπανών του έργου σε τουλάχιστον 10 με 15 εκατομμύρια 11 Βλ.: Άρθρο 3, παρ. 1, εδάφιο ε) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1301/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με τον στόχο «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1080/ Zdzisław Krasnodębski, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Michaela Šojdrová Παράγραφος 4 στοιχείο δ AM\ doc 33/85 PE v01-00

34 δ) να επανεξετάσει το ενδεικτικό ποσό των 5 εκατομμυρίων ευρώ σε σχέση με τα σχέδια πολιτιστικής κληρονομιάς που υποβάλλονται στο πλαίσιο της δράσης για υποδομές μικρής κλίμακας 11 Βλ.: Άρθρο 3, παρ. 1, εδάφιο ε) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1301/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με τον στόχο «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1080/2006. δ) να επανεξετάσει το ενδεικτικό ποσό των 5 εκατομμυρίων ευρώ σε σχέση με τα σχέδια πολιτιστικής κληρονομιάς που υποβάλλονται στο πλαίσιο της δράσης για υποδομές μικρής κλίμακας, τουλάχιστον στο ίδιο επίπεδο με τα προγράμματα της UNESCO, δηλ. 10 εκατομ. ευρώ 11 Βλ.: Άρθρο 3, παρ. 1, εδάφιο ε) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1301/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με τον στόχο «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1080/ Luigi Morgano, Silvia Costa Παράγραφος 6 6. τονίζει τον ρόλο των κρατών μελών στη διασφάλιση επαρκούς ελέγχου της ποιότητας και ειδικευμένου εργατικού δυναμικού για την αποκατάσταση χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως απαιτείται από τους διεθνείς χάρτες 6. τονίζει τον ρόλο των κρατών μελών στη διασφάλιση υψηλού επιπέδου ικανοτήτων και επαγγελματικής τεχνογνωσίας μεταξύ των φορέων και επιχειρηματικής δομής που να είναι σε θέση να εξασφαλίσει την εφαρμογή των βέλτιστων πρακτικών όσον αφορά την διαφύλαξη της πολιτιστικής κληρονομιάς, με παράλληλη χρήση κατάλληλων συστημάτων ελέγχου της ποιότητας, όπως απαιτείται από τους διεθνείς χάρτες PE v /85 AM\ doc

35 Or. it 65 Luigi Morgano Παράγραφος 7 7. καλεί τα κράτη μέλη να εξετάσουν το ενδεχόμενο παροχής πιθανών φορολογικών κινήτρων σε σχέση με έργα αποκατάστασης όπως, π.χ., μείωση του ΦΠΑ 7. τονίζει ότι η ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά τελεί και υπό τη διαχείριση ιδιωτικών φορέων καλεί, ως εκ τούτου, τα κράτη μέλη να εξετάσουν το ενδεχόμενο παροχής πιθανών φορολογικών κινήτρων σε σχέση με έργα αποκατάστασης όπως, π.χ., μείωση του ΦΠΑ Or. it 66 Damian Drăghici, Luigi Morgano Παράγραφος 7 7. καλεί τα κράτη μέλη να εξετάσουν το ενδεχόμενο παροχής πιθανών φορολογικών κινήτρων σε σχέση με έργα αποκατάστασης όπως, π.χ., μείωση του ΦΠΑ 7. καλεί τα κράτη μέλη να εξετάσουν το ενδεχόμενο παροχής πιθανών φορολογικών κινήτρων σε σχέση με έργα αποκατάστασης, διατήρησης και συντήρησης όπως, π.χ., μείωση του ΦΠΑ 67 Θεόδωρος Ζαγοράκης Παράγραφος 7 AM\ doc 35/85 PE v01-00

36 7. καλεί τα κράτη μέλη να εξετάσουν το ενδεχόμενο παροχής πιθανών φορολογικών κινήτρων σε σχέση με έργα αποκατάστασης όπως, π.χ., μείωση του ΦΠΑ 7. καλεί τα κράτη μέλη να εξετάσουν το ενδεχόμενο παροχής πιθανών φορολογικών και αναπτυξιακών κινήτρων σε σχέση με έργα αποκατάστασης όπως, π.χ., μείωση του ΦΠΑ, φοροαπαλλαγές Or. el 68 Michaela Šojdrová Παράγραφος 8 8. παροτρύνει τα κράτη μέλη να προβούν σε ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών όσον αφορά τις φορολογικές πολιτικές τους, ώστε να εξασφαλιστεί η μέγιστη δυνατή παροχή κινήτρων σε ιδιωτικές πρωτοβουλίες στήριξης έργων πολιτιστικής κληρονομιάς 8. καλεί την Επιτροπή να προβεί σε απολογισμό των καλύτερων πρακτικών σε φορολογικές πολιτικές στην Ευρώπη και να προτείνει τις κατάλληλες στα κράτη μέλη καλεί τα κράτη μέλη να ακολουθήσουν αυτές τις συστάσεις και να ανταλλάξουν τις βέλτιστες πρακτικές ώστε να εξασφαλίσουν τη μεγίστη δυνατή ενθάρρυνση στην ιδιωτική στήριξη για σχέδια ανάδειξης της πολιτιστικής κληρονομιάς 69 Ernest Maragall Παράγραφος 8 8. παροτρύνει τα κράτη μέλη να προβούν σε ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών όσον 8. παροτρύνει τα κράτη μέλη να προβούν σε ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών όσον PE v /85 AM\ doc

37 αφορά τις φορολογικές πολιτικές τους, ώστε να εξασφαλιστεί η μέγιστη δυνατή παροχή κινήτρων σε ιδιωτικές πρωτοβουλίες στήριξης έργων πολιτιστικής κληρονομιάς αφορά τις φορολογικές πολιτικές τους, ώστε να εξασφαλιστεί η μέγιστη δυνατή παροχή κινήτρων σε ιδιωτικές πρωτοβουλίες στήριξης υλικών και άυλων έργων πολιτιστικής κληρονομιάς 70 Silvia Costa Παράγραφος 8 8. παροτρύνει τα κράτη μέλη να προβούν σε ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών όσον αφορά τις φορολογικές πολιτικές τους, ώστε να εξασφαλιστεί η μέγιστη δυνατή παροχή κινήτρων σε ιδιωτικές πρωτοβουλίες στήριξης έργων πολιτιστικής κληρονομιάς 8. παροτρύνει τα κράτη μέλη να προβούν σε ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών όσον αφορά τις φορολογικές πολιτικές τους, ώστε να εξασφαλιστεί η μέγιστη δυνατή παροχή κινήτρων σε ιδιωτικές πρωτοβουλίες στήριξης έργων πολιτιστικής κληρονομιάς και να μεγιστοποιηθεί η οικονομική ανάπτυξη και ο αντίκτυπος της κοινωνικής συνοχής στο σχετικό τοπικό περιβάλλον Or. it 71 Michaela Šojdrová Παράγραφος 8 α (νέα) 8a. ζητεί την καθιέρωση της υποχρέωσης για την Επιτροπή να υποβάλλει κάθε τέσσερα χρόνια έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την κατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ένωση, εστιάζοντας τόσο στην υλική και άυλη κληρονομιά, με ιδιαίτερη προσοχή AM\ doc 37/85 PE v01-00

38 στην υποψηφιότητα και την επιλογή των Τόπων Ευρωπαϊκής Πολιτιστικής Κληρονομιάς, καθώς και την αξιολόγηση των υφιστάμενων προγραμμάτων και συστάσεων για την επόμενη περίοδο 72 Elisabeth Morin-Chartier, Marc Joulaud Παράγραφος 8 α (νέα) 8 α. καλεί τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα και τα κράτη μέλη να προωθήσουν και να υποστηρίξουν τις ήπιες μορφές ταξιδίου (περπάτημα, ιππασία και εκδρομές με ποδήλατο), ως τρόπο για το άνοιγμα νέων ευκαιριών για πολιτιστικό τουρισμό και τουρισμό που βασίζεται στη φύση Or. fr 73 Michaela Šojdrová Υπότιτλος 3 Νέα μοντέλα διακυβέρνησης μοντέλα διακυβέρνησης 74 Luigi Morgano, Silvia Costa PE v /85 AM\ doc

39 Παράγραφος 9 9. χαιρετίζει την πρωτοβουλία του Συμβουλίου να συντάξει κατευθυντήριες γραμμές για τα νέα μοντέλα συμμετοχικής διακυβέρνησης για τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς 9. χαιρετίζει την πρωτοβουλία του Συμβουλίου να συντάξει κατευθυντήριες γραμμές για τα νέα μοντέλα συμμετοχικής διακυβέρνησης για τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς με την προώθηση της πτυχής «κοινό αγαθό» και την ενίσχυση των δεσμών μεταξύ των τοπικών, περιφερειακών, εθνικών και ευρωπαϊκών σχεδίων Or. it 75 Isabella Adinolfi Παράγραφος ζητεί από τα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν την ανάπτυξη νομικών μέσων που επιτρέπουν τη χρήση εναλλακτικών μοντέλων χρηματοδότησης και διαχείρισης, όπως η συμμετοχή των κοινοτήτων, η συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών καθώς και οι συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, με σκοπό την υλοποίηση δράσεων που συνδέονται με τη διατήρηση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς 10. ζητεί από τα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν την ανάπτυξη νομικών μέσων για την ενίσχυση της συμμετοχής σε όλα τα κυβερνητικά επίπεδα, της κοινότητας και της συμμετοχής της κοινωνίας των πολιτών, με στόχο την υλοποίηση δράσεων που σχετίζονται με τη διατήρηση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, σε πλήρη συμμόρφωση με την αρχή της επικουρικότητας και δημοκρατικής διακυβέρνησης 76 Luigi Morgano AM\ doc 39/85 PE v01-00

40 Παράγραφος ζητεί από τα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν την ανάπτυξη νομικών μέσων που επιτρέπουν τη χρήση εναλλακτικών μοντέλων χρηματοδότησης και διαχείρισης, όπως η συμμετοχή των κοινοτήτων, η συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών καθώς και οι συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, με σκοπό την υλοποίηση δράσεων που συνδέονται με τη διατήρηση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς 10. ζητεί από τα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν την ανάπτυξη νομικών μέσων που επιτρέπουν τη χρήση εναλλακτικών μοντέλων χρηματοδότησης και διαχείρισης, όπως η συμμετοχή των κοινοτήτων, η συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών καθώς και οι συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, με σκοπό την υλοποίηση δράσεων για την προώθηση μέτρων που σχετίζονται με τη διατήρηση και τη βελτιστοποίηση της υλικής, άυλης και ψηφιακής πολιτιστικής κληρονομιάς, με τη χρησιμοποίηση των κατάλληλων επαγγελματιών Or. it 77 Zdzisław Krasnodębski, Michaela Šojdrová Παράγραφος ζητεί από τα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν την ανάπτυξη νομικών μέσων που επιτρέπουν τη χρήση εναλλακτικών μοντέλων χρηματοδότησης και διαχείρισης, όπως η συμμετοχή των κοινοτήτων, η συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών καθώς και οι συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, με σκοπό την υλοποίηση δράσεων που συνδέονται με τη διατήρηση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς 10. ζητεί από τα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν την ανάπτυξη νομικών μέσων που επιτρέπουν τη χρήση εναλλακτικών μοντέλων χρηματοδότησης και διαχείρισης, όπως η συμμετοχή των κοινοτήτων, η συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών καθώς και οι συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, με σκοπό την υλοποίηση δράσεων που συνδέονται με τη διατήρηση, την ανάπτυξη και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς PE v /85 AM\ doc