GENERATOR DE CURENT TERAPEUTIC 2 CANALE

Transcript

1 GENERATOR DE CURENT TERAPEUTIC 2 CANALE Cod produs: Introducere Vă mulțumim pentru că ați decis să cumpărați produsul nostru. Aparatele TENS acoperă o arie largă de utilizare ce include domenii precum medicina, fizioterapia şi îngrijirea frumuseții. Aparatul este un electrostimulator de ultimă generație ce vă ajută să vă mențineți zilnic starea de bine. Cu ajutorul pad urilor pereche, ce se fixează pe corp, organismul recepționează impulsuri preprogramate, ajustate la stimulările fiziologice pentru muşchi şi nervi. În funcție de setarea aleasă se poate genera o contracție (TEMS = Transcutaneous Electric Muscle Stimulation) sau o stimulare (TENS = Transcutaneous Electric Nerve Stimulation) a grupei respective de muşchi. Contracțiile antrenează muşchii de două ori mai puternic decât antrenamentul muscular obişnuit. Mişcarea muşchilor consumă energie. Această energie se obține în principal de la celulele adipoase, ce se află lângă muşchii activați. În acest fel, stimularea muşchilor poate optimiza rapid silueta oricărei persoane, indiferent de sex sau vârstă. Memoria aparatului include 16 programe de bază presetate. Pentru fiecare dintre aceste programe intensitatea poate fi setată pe 9 nivele diferite. Aparatul dispune de 2 canale diferite. Fiecare canal are nevoie de 2 electrozi. Există şi posibilitatea de a conecta 4 electrozi pentru a stimula simultan două zone ale corpului. Alimentarea prin baterii permite oriunde folosirea continuă a aparatului. Ce este durerea? Durerea reprezintă un semnal de avertizare. În principiu, durerea reprezintă metoda folosită de corp pentru a ne spune că ceva nu este în regulă. Durerea este importantă: în lipsa ei pot fi trecute cu vederea stări anormale ale corpului, ceea ce poate cauza daune ireversibile aduse părților vitale ale organismului. Durerea pe care o simțim este transferată din corp spre creier. Dacă de ex. apucăm ceva fierbinte la creier ajunge informația legată de durere prin intermediul nervilor de mici dimensiuni, iar apoi a nervilor ce trec prin coloana vertebrală. Creierul decodează mesajul şi expediază un răspuns. Acest răspuns determină ca mâna să se îndepărteze de pe obiectul fierbinte. Ce este TENS? Stimularea transcutanată, electronică a nervilor (TENS) este o metodă neinvazivă, fără aport de medicamente, ce are drept rezultat reducerea durerilor cronice. Aparatul TENS trimit impulsuri electrice de mică intensitate ce se propagă prin piele spre zona inervată. Aceste impulsuri minuscule ajută la declanşarea unui alt tip de mesaj decât cel de durere trimis spre creier, eliminând astfel senzația de durere. Cum funcționează TENS? Aparatele TENS trimit impulsuri confortabile prin piele, ce stimulează nervul (sau nervii) din zona tratată. În majoritatea cazurilor, această stimulare va reduce semnificativ sau va elimina senzația de durere mascând informația originală de durere trimisă spre creier. De asemenea, se crede că TENS ajută la producerea de endorfine şi eliminarea acestora în sânge, reducând astfel suplimentar durerea, uneori pentru câteva ore de la utilizarea aparatului TENS. 1

2 Acest aparat TENS este echipat pentru a transmite o varietate cât mai largă de impulsuri, în ceea ce priveşte lățimea şi durata acestora. Fiecare setare are un efect diferit asupra nervilor din apropierea zonei în care se simte durerea. Aceste impulsuri electrice pot determina apariția unei uşoare senzații de furnicături sau contracții musculare puternice. Setările diferite conduc la rezultate diferite pentru fiecare utilizator în parte. De aceea vă recomandăm să experimentați până găsiți setarea optimă pentru dvs. Dacă nu sunteți siguri puteți consulta un medic ce este familiarizat cu aparatele TENS. Aparatul TENS nu poate vindeca problemele psihologice produse de durere. Totodată aparatul nu poate elimina cauza durerii. Aceste aparate maschează doar informațiile de durere trimise spre creier, în aşa fel încât creierul crede că nu există durere. Aparatele TENS au fost clinic testate în tratamentele contra durerilor cronice şi a durerilor de origine necunoscută. În majoritatea cazurilor aparatele TENS s au dovedit a avea un bun randament. Chiar dacă rezultatele nu sunt uniforme pentru toți utilizatorii aceste aparate permit redobândirea unei vieți lipsite de dureri pentru mii de oameni. Reacții adverse contraindicații Aparatul este conceput pentru a fi utilizat de către adulți sănătoşi. Aparatul va fi utilizat cu mare atenție în următoarele cazuri: - pacemaker (mai ales demand pacemaker) - distorsiuni grave ale ritmului cardiac - boli în faza acută - epilepsie - scleroză multiplă - tromboflebită - în zonele în care pielea este tăiată sau lovită - graviditate - probleme legate de presiunea arterială - febră mare. Dar în urma deciziei medicului aparatul poate fi utilizat chiar şi în aceste condiții. Dacă aveți nelămuriri în ceea ce priveşte utilizarea aparatului sau a unor dureri de origine necunoscută cereți sfatul medicului. Dacă vă aflați sub tratament medical aparatul poate fi folosit numai în urma prescripției doctorului. Perioada de recuperare după utilizarea aparatului trebuie să fie cel puțin la fel de lungă ca şi cea de utilizare a aparatului. În acest fel muşchii au timp să se relaxeze înainte de a fi din nou stimulați. Totodată este nevoie de ceva timp până ce veți putea folosi aparatul în setările de putere mai mare. În special în cazurile în care musculatura nu este deloc sau foarte puțin antrenată durata de contracție trebuie să fie scurtă, iar faza de relaxare lungă. Utilizare Efectele stimulării muşchilor: - completează antrenamentele musculare standard - prin solicitarea maximă şi repetată a muşchilor se accelerează faza de refacere a muşchilor, iar astfel creşte puterea musculară - reducerea celulelor adipoase - relaxarea musculară în caz de efort exagerat al muşchiului - relaxarea tensiunilor nervoase - musculatură abdominală - întinderea musculaturii feței - favorizează circulația sângelui. Pentru a obține efecte în cazul anumitor grupe musculare este nevoie de utilizarea regulată a acestui aparat. Rezultatele obținute pot fi diferite de la individ la individ. Măsuri de precauție Dacă în urma tratamentului cu TENS nu obțineți niciun efect sau senzațiile sunt neplăcute nu mai folosiți aparatul până ce nu obțineți sfatul unui medic. Înainte de prima utilizare: - Nu folosiți tratamentul TENS înainte de operarea unor maşini sau înainte de a conduce autovehicule. - Deconectați aparatul înainte de aplicarea sau îndepărtarea electrozilor nu folosiți tratamentul TENS pe perioada de graviditate - Nu plasați electrozii în partea anterioară a faringelui, căci pot apărea convulsii ale muşchiului faringelui sau laringelui. 2

3 - Nu plasați electrozii pe arterele principale (carotidă), mai ales dacă prezentați sensibilitate la reflexele sinus. - Dacă pielea prezintă iritații din cauza aplicării electrozilor opriți stimularea şi îndepărtați electrozii până ce clarificați motivul acestor iritații - Electrozii nu pot fi aplicați pe ochi, în gură sau în interiorul corpului. - Țineți aparatul la distanță de mâinile copiilor. - Nu plasați electrozii în zone ale pielii inflamate, infectate, rănite sau crăpate. - De asemenea, nu plasați pad urile pe fracturi, luxații, implante metalice sau în zonele cu mobilitate limitată. ATENȚIE! - Cu aparatul pus în funcțiune şi pad urile plasate pe corp aparatul generează, în treapta de intensitate 0 pentru controlul rezistenței pielii, impulsuri reduse, ce pot fi resimțite în regiunile sensibile ale corpului. Acest lucru nu reprezintă o defecțiune tehnică a aparatului. - După 30 de minute de funcționare aparatul se deconectează automat. - Nu plasați pad urile atunci când corpul este umed din cauza transpirației sau a unui duş ori baie. - Nu atingeți obiecte metalice precum curele sau lanțuri de pad uri. Opriți imediat aparatul dacă vă simțiți rău dintr o dată sau dacă există distorsiuni în funcționarea aparatului. Informații generale Electrozii Electrozii sunt nişte plăcuțe plasate pe piele şi legate la aparatul TENS prin cablu. Acest cablu transmite impulsurile spre electrozi, iar apoi spre piele, muşchi şi terminațiile nervoase. Îngrijirea şi depozitarea electrozilor Cablul şi electrozii autoadezivi se păstrează în etuiul inclus în colet. Adezivitatea electrozilor creşte dacă picurați puțină apă rece pe suprafața respectivă, iar apoi lăsați să se usuce. Atenție: prea multă apă are efect negativ asupra adezivității! Îngrijirea cablului de conectare Manevrați cu foarte mare grijă cablul de conectare. Orice deteriorare a cablului poate determina pierderea randamentului aparatului. - Nu îndoiți cablul. - Ştergeți cablul cu o cârpă umedă. - Ungeți cablul cu grăsime animală pentru a prelungi durata de viață. Pregătirea pielii Pentru a evita iritarea pielii în cazul pielii sensibile recomandăm: - curățați şi ştergeți pielea în locurile respective, înainte de aplicarea electrozilor - puteți îndepărta părul din aceste regiuni înainte de utilizare, dar nu este necesar să radeți acest păr. Instalarea cablului de conectare electrozi pe aparat Cablul de conectare pentru un canal este alcătuit dintr o mufă, iar în celălalt capăt al cablului din 2 conectori rotunzi. Fiecare conector al cablului se fixează pe punctele metalice corespunzătoare ale pad ului prin apăsare. Celălalt capăt (ştecherul) al cablului este introdus într o ieşire canal de pe aparatul TENS. Pot fi folosite simultan unul sau două canale (cabluri). Atenție atunci când scoateți un canal. Nu trageți niciodată de cablu, ci numai de ştecherul izolat. Atenție! Aparatul funcționează cu baterii. Cablul de conectare nu se introduce în priză. Plasarea electrozilor pe corp (pad uri autoadezive) - Puneți aparatul în funcțiune. - Curățați şi uscați zona din piele pe care se vor plasa electrozii. - Scoateți folia de protecție de pe pad şi lipiți electrozii în zona curățată anterior. 3

4 Îndepărtarea şi depozitarea electrozilor - Îndepărtarea electrozilor se realizează prin tragerea cu grijă a pad urilor pe margine, în direcția de creştere a părului. Nu trageți de cablu, căci puteți distruge electrodul. - În scopul depozitării lipiți din nou folia de protecție pe electrozi. Plasarea electrozilor Unde trebuie aşezați electrozii? Cele două pad uri ale unui canal reprezintă o unitate funcțională. Prin plasarea electrozilor se determină traseul prin care trece curentul de stimulare; de aceea plasarea optimă reprezintă un factor important în obținerea unei terapii de succes cu TENS. De aceea recomandăm experimentarea mai multor poziții de plasare pentru a descoperi soluția ideală. Oamenii reacționează diferit la stimularea electrică, iar nevoile individuale pot varia față de setările obişnuite. Dacă nu obțineți rezultate satisfăcătoare încercați alte zone pentru plasarea electrozilor. Recomandăm experimentarea cu cât mai multe poziții posibile. De asemenea puteți cere şi sfatul unui medic. Plasarea succesivă directă Aceasta este metoda de plasare cea mai des folosită. Electrozii sunt plasați în apropierea sau în jurul zonei unde există dureri, în aşa fel încât curentul de stimulare trece prin zona cu dureri sau de jur împrejurul acesteia. Pe o parte a zonei cu dureri se aşază un pad. Procedeul funcționează bine dacă durerea este localizată la o extremitate şi adânc în țesut. Plasarea pad ului în partea anterioară şi posterioară a membrului respectiv permite trecerea constantă a curentului prin acest membru şi astfel prin zona afectată de durere. Dermatom, miotom şi sclerotom Acestea reprezintă zone ale corpului inervate de un nerv din măduva spinării. Metoda cu electrozi implică stimularea zonelor inervate. Stimularea se obține prin plasarea unui electrod pe punctul dureros şi al celuilalt electrod pe punctul unde rădăcina nervului se întâlneşte cu măduva spinării. Motor, declanşator şi puncte de acupunctură Deşi aceste puncte caracterizate de o conductibilitate electrică înaltă a țesuturilor apar în diferite locuri folosirea acestora ca şi puncte de plasare ale electrozilor este identică cu metodele descrise mai sus. Metoda cea mai simplă constă în plasarea unui pad direct pe punctul dureros şi apoi închiderea circuitului pentru curent prin plasarea celuilalt pad într un punct de pe zona afectată. Dacă aveți dubii în alegerea celui de al doilea loc pentru pad puteți cere sfatul unui medic. 4

5 Descrierea aparatului Părțile componente 1 Cablu electrod cu ştecher pentru canalul 1 2 Cablu electrod cu ştecher pentru canalul 2 3 Electrozi (pad uri) 4 Buton reglare intensitate canal 1 5 Buton reglare intensitate canal 2 6 Comutator selecție program 7 Comutator ON/OFF 8 Ecran LCD Schimbarea bateriilor Bateriile trebuie schimbate atunci când scade contrastul pe ecranul LCD. Procedați după cum urmează: - Împingeți înapoi capacul compartimentului bateriilor din partea posterioară a aparatului, iar apoi extrageți l - Scoateți bateriile vechi şi înlocuiți le cu altele noi - Atenție: nu aruncați bateriile în foc - Instalați bateriile în compartiment respectând polaritatea corectă. Puteți folosi şi baterii reîncărcabile. Descrierea funcționării - Plasați electrozii (3) pe piele. - Cablul de conexiune al electrozilor (1 şi/sau 2) se introduce în intrarea pentru canal (CH1 şi/sau CH2) - Acționați tasta ON/OFF (7) pentru a pune aparatul în funcțiune. Aparatul realizează auto testarea. În acest sens sunt aprinse toate elementele ecranului LCD (8). În final este afişat modul actual şi intensitatea actuală pentru canalul sau canalele conectate. Intensitatea de start este întotdeauna 0. Atunci când este ocupat numai un canal celălalt canal nu este afişat. Dacă nu sunt conectați electrozii aparatul iese automat din funcțiune. - Puterea impulsurilor poate fi crescută sau diminuată separat pro canal cu tastele intensitate (4 şi 5). Puterea impulsurilor este de la 1 (foarte slab) până la 9 (foarte puternic). Deoarece părțile corpului au o sensibilitate diferită recomandăm să folosiți o intensitate adecvată sensibilității dvs. - Tasta programare (6) permite comutarea spre programul următor (chiar şi în timpul utilizării). Aveți la dispoziție 16 programe diferite. După ce se ajunge la ultimul program se comută din nou la programul 1. Frecvența în utilizare În cazul bolilor acute sau al durerilor extrem de puternice puteți folosi această terapie pentru durere de 2 3 ori pe zi, cu o pauză de câteva ore. Recomandăm următoarele tipuri de şedințe săptămânale: - Stimularea muşchilor 2/3 utilizări în zile alternative - Utilizare în scop estetic 3 max. 5 şedințe (şi zilnic) - Terapia durerii zilnic, până ce durerea dispare sau se diminuează. Dacă durerea nu cedează după de şedințe consultați medicul. 5

6 Trepte de stimulare Nr. Program Utilizare Durată P. 1 Stimulare uşoară Prima şedință de stimulare; refacerea muşchiului după o perioadă min îndelungată de recuperare după accidentări P. 2 Aerobic Antrenament pentru muşchii folosiți în cazul sporturilor aerobice min P. 3 Masaj Relaxare, recuperare, încălzire, capilarizare min P. 4 Modelare Lipoliză topirea grăsimilor/celulită min P. 5 Tonifiere Abdomen, picioare, brațe min P. 6 Circulația sângelui / Îmbunătățirea şi susținerea circulației locale a sângelui min drenaj limfatic P. 7 TENS muşchi 1 Efect de relaxare/dureri musculare min P. 8 TENS muşchi 2 Dureri musculare acute/crampe puternice min P. 9 Arderea grăsimilor Topirea locală a grăsimilor min P. 10 Simulare antrenament Fitness creşterea puterii musculare min P. 11 Simulare antrenament Antrenament de durată antrenament de forță min P. 12 Lipoliză Distrugerea şi îndepărtarea celulelor adipoase min P. 13 Definire muşchi Formarea şi definirea muşchilor min P. 14 TENS relaxare 1 Relaxare la finalul zilei min P. 15 TENS relaxare 2 Oboseală/dureri min P. 16 Refacere după accidente Stimularea muşchilor pentru reabilitare min Notă: Piept: stimulare TENS variabilă pentru diminuarea durerilor, pentru a evita tendința sistemului nervos de a se adapta la stimulare anulând astfel efectul de diminuare al durerilor. Endorfine: stimulare TENS la frecvență redusă pentru diminuarea durerilor, cu efect lent dar de durată. Soluționarea problemelor Câteva dintre problemele ce pot apărea: Starea produsului Cauză Soluție Ecranul LCD nu afişează nimic, deşi a fost acționat butonul de pornire. Baterii descărcate sau polaritate inversată. Examinați bateriile şi schimbați le dacă este nevoie Nu există stimulare, deşi a fost acționat butonul de pornire. Cablu defect sau ştecher fără contact Verificați dacă aparatul este corect legat la accesorii Intensitate instabilă a puterii de ieşire. Tensiunea oferită de baterii este în scădere. Schimbați bateriile Controlul tastelor funcții nu se realizează corespunzător. Baterii descărcate sau contact slab cu placa de bază. Schimbați bateriile cu altele noi, sau trimiteți aparatul la reparat Intensitate variabilă a impulsurilor în diferite părți ale corpului. Nu este o eroare. Părțile diferite ale corpului au o sensibilitate variabilă. ATENȚIE Durata de viață a pad urilor variază în funcție de tipul de piele, starea pielii, gradul de stimulare utilizat şi condițiile din mediul înconjurător sau condițiile de depozitare. Prin contactul cu pielea pad urile pierd din capacitatea lor de adezivitate din cauza stratului de grăsime de la suprafața pielii. De aceea recomandăm schimbarea pad urilor după fiecare 30 de şedințe. Instrucțiuni de siguranță Din motive de securitate verificați următoarele puncte de mai jos înainte de orice utilizare a aparatului TENS: Examinarea daunelor exterioare: - deformarea carcasei - ştecher electrozi defect sau cu deformări Examinarea elementelor de control: - lizibilitatea ecranului Examinarea accesoriilor: - cablul electrozilor defect? - electrozi defecți? 6

7 Curățarea şi depozitarea Deconectați aparatul înainte de a l curăța. Ştergeți partea exterioară a carcasei aparatului cu o soluție blândă de curățare, apă şi o cârpă moale. Nu scufundați aparatul în apă şi feriți l de umezeală excesivă. Asigurați vă că în interiorul aparatului nu pătrunde niciun fel de lichid (de ex. prin mufele de conexiune); nu folosiți sprayuri pentru curățarea aparatului. Curățați cablul cu o cârpă umedă. Nu depozitați aparatul în apropierea televizoarelor sau boxelor. Păstrați aparatul într un loc uscat. Elemente componente de schimb 1 set pad uri autoadezive (8 buc.) cod produs Cablu de conexiune cod produs Date tehnice (pt. AD 2021) Canale două, setabile separat, izolație între canale Tensiune de ieşire V (circuit electric deschis) Amplitudine impuls setabil 0 50 ma curent de vârf la sarcină 500 Ω pro canal, curent constant Lățimea impulsului 2 50 Hz Forma undelor impulsuri rectangulare asimetrice bifazice Alimentare baterii AAA (2 x 1,5 V = 3 V) Dimensiuni 120 x 62 x 17 mm Greutate cca. 140 g Aveți o întrebare? Tel: Hydas GmbH & Co. KG, Am Hohlen Weg 37, D Hofgeismar German Electronics SRL, Sucevei nr 14/201, Oradea, Bihor 7