ΣΗΜΕΙΩΜΑ Προεδρίας την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) / το Συμβούλιο
|
|
|
- Θήρων Παπακωνσταντίνου
- 7 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ PUBLIC Βρυξέλλες, 1η Δεκεμβρίου 2011 (02.12) (ΟR. en) 17580/11 LIMITE PI 170 COUR 72 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: αριθ. προηγ. εγγρ.: Θέμα : Προεδρίας την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) / το Συμβούλιο 17120/1/11 PI 157 COUR 67 REV /11 PI 165 COUR /11 PI 168 COUR 71 Σχέδιο συμφωνίας για τη δημιουργία ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας - Προετοιμασία του Συμβουλίου «Ανταγωνιστικότητα» της 5ης Δεκεμβρίου 2011 I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1. Στις 29 Σεπτεμβρίου 2011, το Συμβούλιο Ανταγωνιστικότητας αντήλαξε απόψεις ως προς τη δημιουργία ενοποιημένου συστήματος επίλυσης των διαφορών των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, και ειδικότερα ως προς τη συμβατότητα της σχεδίου συμφωνίας προς την έννομη τάξη της ΕΕ. Η Προεδρία συνεπέρανε ότι οι αντιπροσωπίες έχουν λάβει επαρκείς σχετικές διαβεβαιώσεις, και ανήγγειλε ότι θα εξακολουθήσει τις εργασίες για την επίτευξη πολιτικής συμφωνίας ως προς τη «δέσμη» του διπλώματος ευρεσιτεχνίας έως τα τέλη του έτους. 2. Κατά τον Οκτώβριο και το Νοέμβριο του 2011, η Προεδρία διοργάνωσε πολλές τεχνικές συνεδριάσεις για να επεξεργαστεί περαιτέρω το κείμενο του σχεδίου συμφωνίας. Μετά από μια τριήμερη συνεδρίαση στη Βαρσοβία στις Οκτωβρίου, ακολούθησαν συνεδριάσεις της Ομάδας Φίλων της Προεδρίας στις 18 και 27 Οκτωβρίου και στις 14 Νοεμβρίου /11 ΘΛ/γομ 1
2 Εκ παραλλήλου, διεξήχθησαν και πέντε άτυπες συνεδριάσεις τριμερούς διαλόγου στις 11 Οκτωβρίου, 9, 16, 21 και 30 Νοεμβρίου όσον αφορά τις ρυθμίσεις για τη θέσπιση ενισχυμένης συνεργασίας στον τομέα του ενιαίου καθεστώτος προστασίας των ευρεσιτεχνιών. Εξετάστηκε επίσης το σχέδιο έκθεσης ιδίας πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά σύστημα δικαιοδοσίας για τις διαφορές επί των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας. 3. Η Επιτροπή δεσμεύτηκε να παρουσιάσει στις αρχές του 2012 τις απαραίτητες τροποποιήσεις στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 44/2001 του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (κανονισμός «Βρυξέλλες Ι»), ούτως ώστε να διασφαλιστεί η συμβατότητα του σχεδίου συμφωνίας με τη νομοθεσία της Ένωσης. 4. Αν και εξετάστηκε εις βάθος και αξιολογήθηκε σε τεχνικό επίπεδο το κείμενο του σχεδίου συμφωνίας, εξακολουθεί να υφίσταται μια σειρά ζητημάτων που απαιτεί εξέταση και απόφαση από πολιτική σκοπιά κατά την προσεχή σύνοδο του Συμβουλίου Ανταγωνιστικότητας. II. ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΞΕΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥΣ ΚΑΤΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ 5ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Α) ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΝΙΑΙΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΩΝ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ Η Προεδρία εκτιμά ότι τα ακόλουθα ζητήματα πρέπει να εξεταστούν από τους Υπουργούς. Οι Υπουργοί θα εξετάσουν τα ζητήματα αυτά προκειμένου να καταλήξουν σε συνολική συμβιβαστική λύση επί της συμφωνίας για τη δημιουργία ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας /11 ΘΛ/γομ 2
3 1. Έδρα του κεντρικού τμήματος του Πρωτοδικείου, έδρα του Δευτεροβάθμιου δικαστηρίου και της Γραμματείας και έδρα του Κέντρου διαμεσολάβησης και διαιτησίας Η Προεδρία έλαβε τις ακόλουθες προτάσεις όσον αφορά τις έδρες του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας: κεντρικό τμήμα: Η Γερμανία προτείνει το Μόναχο, η Γαλλία προτείνει το Παρίσι και το Ηνωμένο Βασίλειο προτείνει το Λονδίνο ως έδρα του κεντρικού τμήματος. Όσον αφορά το Δευτεροβάθμιο δικαστήριο, η Προεδρία έλαβε πρόταση του Λουξεμβούργου. Η Ιρλανδία και η Σλοβενία ανέφεραν ότι ενδιαφέρονται να φιλοξενήσουν το Κέντρο διαμεσολάβησης και διαιτησίας. 2. Χρηματοδοτική συνεισφορά των κρατών μελών που φιλοξενούν τοπικό τμήμα, περιφερειακό τμήμα, και το κεντρικό τμήμα του Πρωτοδικείου ή του Δευτεροβάθμιου δικαστηρίου Η Προεδρία προτείνει τα κράτη μέλη υποδοχής να διασφαλίζουν την απαραίτητη υποδομή (κτιριακές εγκαταστάσεις, εξοπλισμός γραφείου, καθώς και εξοπλισμός πληροφορικής) και, για την αρχική περίοδο κατά την οποία το Δικαστήριο δεν θα αυτοχρηματοδοτείται, να προβλέψουν και να καταβάλουν τις πληρωμές για τη διοικητική υποστήριξη του προσωπικού. 3. Άλλες χρηματοδοτικές συνεισφορές των κρατών μελών Στόχος είναι το ενιαίο δικαστήριο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας να αυτοχρηματοδοτείται συν τω χρόνω. Ωστόσο θα απαιτηθούν χρηματοδοτικές συνεισφορές κατά το στάδιο της σύστασης. Η Προεδρία προτείνει δύο επιλογές για τον υπολογισμό των χρηματοδοτικών συνεισφορών και την κατανομή τους μεταξύ των κρατών μελών /11 ΘΛ/γομ 3
4 Εναλλακτική επιλογή Α: οι συνεισφορές θα βασίζονται στον αριθμό των εν ισχύι ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και στον αριθμό των υπό εκδίκαση υποθέσεων ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στο οικείο κράτος μέλος, σε συνδυασμό με ισότιμη συνεισφορά από όλα τα κράτη μέλη. Εναλλακτική επιλογή Β: οι συνεισφορές θα βασίζονται στην κλίμακα κατανομής των εσόδων από τα τέλη ανανέωσης από ευρωπαϊκά διπλώματα ευρεσιτεχνίας με ενιαία ισχύ. 4. Γλώσσα διαδικασίας Μολονότι θα πρέπει να εφαρμόζεται η αρχή ότι η γλώσσα διαδικασίας ενός τοπικού τμήματος μπορεί να αλλάξει μόνο με τη σύμφωνη γνώμη και των δύο διαδίκων, η Προεδρία προτείνει χάριν συμβιβασμού, ο ένας διάδικος να μπορεί να απευθύνει αίτημα προς τον Πρόεδρο του δικαστηρίου ο οποίος θα είναι σε θέση να αλλάζει τη γλώσσα της διαδικασίας χάριν της διευκόλυνσης και της ισονομίας έναντι των διαδίκων. 5. Προσφυγές ενώπιον του κεντρικού τμήματος. Ορισμένα κράτη μέλη επιθυμούν να διευρύνουν το ρόλο του κεντρικού τμήματος και παρέχουν την επιλογή στους διαδίκους να προσφεύγουν όσον αφορά παραβάσεις που αφορούν μια σειρά κρατών μελών, ενώπιον του κεντρικού τμήματος αντί προσφυγής ενώπιον τοπικού ή περιφερειακού τμήματος. Άλλα κράτη μέλη αντιτίθενται στην πρόταση αυτή. Η Προεδρία προτείνει ως συμβιβαστική λύση να παρέχεται στους διαδίκους η επιλογή να προσφεύγουν για παράβαση ενώπιον του κεντρικού τμήματος, εφόσον ο εναγόμενος δεν έχει την κατοικία του στην Ευρωπαϊκή Ένωση /11 ΘΛ/γομ 4
5 6. Αριθμός κυρώσεων που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος Υπάρχει γενική συμφωνία ότι το ενιαίο δικαστήριο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας θα πρέπει να αρχίσει να λειτουργεί μόλις η συμφωνία κυρωθεί από ένα ελάχιστο αριθμό κρατών μελών. Ορισμένα κράτη μέλη θεωρούν ότι ο αριθμός των 9 κρατών μελών, όπως ήταν η αρχική πρόθεση, είναι πολύ μικρός. Η Προεδρία προτείνει χάριν συμβιβασμού να οριστεί ο αριθμός σε 13 κράτη μέλη. 7. Μεταβατική περίοδος Αρκετοί χρήστες του συστήματος διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας υποστηρίζουν μεγαλύτερη μεταβατική περίοδο για τα «κλασικά» ευρωπαϊκά διπλώματα ευρεσιτεχνίας χωρίς ενιαία ισχύ, στη διάρκεια της οποίας μπορούν να γίνονται προσφυγές ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου. Ορισμένα κράτη μέλη διαβλέπουν προβλήματα στη λύση αυτή. Η Προεδρία προτείνει η μεταβατική περίοδος να οριστεί για αρχική διάρκεια επτά ετών και να προβλέπεται η δυνατότητα παράτασης για μέγιστη διάρκεια επτά επιπλέον ετών. 8. Ρήτρα αναθεώρησης Πολλοί χρήστες του συστήματος διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας υποστηρίζουν μεγαλύτερο εύρος διατάξεων, το οποίο θα μπορεί να επανεξετάζεται από τη Διοικητική επιτροπή προκειμένου να βελτιώνεται η λειτουργία, η αποτελεσματικότητα και η αποδοτικότητα του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και η ποιότητα των αποφάσεών του. Ορισμένα κράτη μέλη ισχυρίζονται ότι η αναθεώρηση αυτή πρέπει να απαιτεί ομοφωνία της Διοικητικής επιτροπής, ενώ άλλα εκφράζουν ανησυχία ότι η ομοφωνία μπορεί να καταστήσει εξαιρετικά δύσκολη την απαραίτητη αναθεώρηση. Η Προεδρία προτείνει ως συμβιβαστική λύση να διατηρηθεί η πλειοψηφία των τριών τετάρτων για απόφαση αναθεώρησης της Διοικητικής επιτροπής, αλλά να διαθέτουν τα κράτη μέλη τη δυνατότητα να απορρίπτουν την αναθεώρηση βάσει των οικείων εσωτερικών διαδικασιών τους λήψης αποφάσεων /11 ΘΛ/γομ 5
6 Β) ΤΟ ΥΨΟΣ ΤΩΝ ΤΕΛΩΝ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΠΛΩΜΑΤΩΝ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ ΕΝΙΑΙΑΣ ΙΣΧΥΟΣ, ΚΑΙ Η ΔΙΑΝΟΜΗ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ Η Προεδρία εκτιμά ότι άλλο ένα ζήτημα που συνδέεται στενά με το ενιαίο δικαστήριο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και τη χρηματοδότησή του είναι το ύψος των τελών ανανέωσης και η κατανομή τους μεταξύ των κρατών μελών. Υφίστανται δύο διαφορετικές επιλογές προς εξέταση. Η επιλογή Α βασίζεται κατά κύριο λόγο στον αριθμό των ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας εν ισχύι και υπό εκδίκαση στα οικεία κράτη μέλη (σε συνδυασμό με ισότιμη συνεισφορά). Αντιθέτως, η επιλογή Β προβλέπει ότι οι χρηματοδοτικές συνεισφορές των κρατών μελών θα πρέπει να βασίζονται στο μερίδιο από τα τέλη ανανέωσης που τους αναλογεί. Για την ορθή αξιολόγηση της δεύτερης επιλογής, απαιτείται καλύτερη κατανόηση των τελών ανανέωσης και συναίνεση επ αυτών. Στο σχέδιο κανονισμού περί ενιαίου καθεστώτος προστασίας των ευρεσιτεχνιών περιλαμβάνονται τα σχετικά κριτήρια, θα οποία θα διασφαλίζουν ότι η ενιαία προστασία των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας είναι ελκυστική για τον βιομηχανικό τομέα, και ειδικότερα για τις ΜΜΕ, ενώ ταυτόχρονα θα παρέχεται ισότιμο μερίδιο στα κράτη μέλη εκείνα που στην παρούσα φάση έχουν χαμηλά έσοδα από τα τέλη. Έστω και εάν το ύψος της κατανομής των τελών θα αποφασιστεί από την Επιτροπή περιορισμένης σύνθεσης σε μεταγενέστερο στάδιο, είναι σημαντικό να εξεταστούν τα ζητήματα αυτά από κοινού με τη χρηματοδότηση του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας ως αναπόσπαστο τμήμα της δέσμης των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας. III. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ Καλείται η Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων να λάβει υπόψη της τα ζητήματα αυτά τα οποία θα υποβληθούν προς συζήτηση στους υπουργούς κατά τη σύνοδο της 5ης Δεκεμβρίου του Συμβουλίου Ανταγωνιστικότητας /11 ΘΛ/γομ 6
7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΧΕΔΙΟ ΔΗΛΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΝΙΑΙΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΠΛΩΜΑΤΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ Τα συμβαλλόμενα κράτη μέλη που έχουν υπογράψει τη συμφωνία για τη σύσταση του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας εκτιμούν ότι η εν λόγω συμφωνία θα πρέπει να επικυρωθεί το ταχύτερο δυνατόν, χωρίς ωστόσο να προδικάζονται οι εθνικές τους διαδικασίες επικύρωσης, περιλαμβανομένων και, κατά περίπτωση, των συνταγματικών και κοινοβουλευτικών τους απαιτήσεων, και ότι το ενιαίου δικαστήριο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας θα πρέπει να λειτουργεί πλήρως κατά την έναρξη ισχύος της συμφωνίας χωρίς αδικαιολόγητες καθυστερήσεις. Προς το σκοπό αυτό, θα καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια και θα επιβεβαιώσουν τη βούλησή τους να ξεκινήσουν άμεσα με τις προετοιμασίες για την ταχεία σύσταση του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας. Τα συμβαλλόμενα κράτη μέλη είναι αποφασισμένα να διασφαλίσουν ότι το ενιαίου δικαστήριο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας θα είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό και θα εκδίδει ταχείες και υψηλής ποιότητας αποφάσεις από την αρχή της λειτουργίας του. Έχοντας τα ανωτέρω κατά νου εκτιμούν αναγκαίο να έχουν ήδη εφαρμοστεί όλες οι πρακτικές ρυθμίσεις για την ορθή λειτουργία του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας ή να έχουν δεόντως προετοιμαστεί πριν από την έναρξη ισχύος της συμφωνίας. Τα συμβαλλόμενα κράτη μέλη προτίθενται να συστήσουν αμελλητί προπαρασκευαστική επιτροπή η οποία θα αποτελείται από τους εκπροσώπους τους. Η προπαρασκευαστική επιτροπή θα εκπονήσει τις πρακτικές ρυθμίσεις και θα καταρτίσει οδικό χάρτη για την ταχεία σύσταση και λειτουργία του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας. Δύναται να συστήσει υποομάδες κατά περίπτωση, και να προσφύγει σε ομάδες εμπειρογνωμόνων /11 ΘΛ/γομ 7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
8 Τα συμβαλλόμενα μέρη εκτιμούν ότι η προπαρασκευαστική επιτροπή θα πρέπει ειδικότερα να διοργανώσει χωρίς καθυστέρηση την κατάρτιση των μελλοντικών δικαστών, να εκπονήσει τον εσωτερικό κανονισμό του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, να προετοιμάσει τον προϋπολογισμό του για το πρώτο οικονομικό έτος, να καταθέσει προτάσεις όσον αφορά τις κατάλληλες εγκαταστάσεις για τα τμήματα του Πρωτοδικείου και του Δευτεροβάθμιου δικαστηρίου, να προετοιμάσει την εκλογή των μελών της διοικητικής επιτροπής και τη θέσπιση του εσωτερικού κανονισμού της, να προετοιμάσει την εκλογή των μελών της επιτροπής προϋπολογισμού και της συμβουλευτικής επιτροπής, την εκλογή των δικαστών και την πρόσληψη του διοικητικού προσωπικού. Τα συμβαλλόμενα κράτη μέλη τονίζουν ότι το πλέον επείγον καθήκον είναι η οργάνωση της κατάρτισης των μελλοντικών δικαστών από τα κράτη μέλη τα οποία κατά την παρούσα φάση διαθέτουν μικρή εμπειρία ως προς την εκδίκαση των διαφορών για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας. Προς το σκοπό αυτό, τα συμβαλλόμενα κράτη μέλη τα οποία διαθέτουν εξειδικευμένα δικαστήρια που εκδικάζουν σημαντικό αριθμό υποθέσεων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, επιβεβαιώνουν τη βούλησή τους να παράσχουν χωρίς χρονοτριβή τις προσήκουσες δυνατότητες κατάρτισης, και ειδικότερα πρακτική άσκηση, για υποψήφιους δικαστές από άλλα κράτη μέλη. Η προπαρασκευαστική επιτροπή θα εκπονήσει κατάλληλο πρόγραμμα κατάρτισης, το οποίο θα καλύπτει όλους τους οικείους τομείς της νομοθεσίας, μεταξύ των οποίων και της νομοθεσίας περί ανταγωνισμού, και θα παράσχουν στήριξη στις οργανωτικές ρυθμίσεις. Τα συμβαλλόμενα κράτη μέλη υπενθυμίζουν τη σημασία ενός κατάλληλου εσωτερικού κανονισμού του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας καθώς και της ενιαίας εφαρμογής του, προκειμένου να διασφαλίζεται ότι οι αποφάσεις του δικαστηρίου είναι ύψιστης ποιότητας και ότι οι νομικές διαδικασίες οργανώνονται κατά τον πλέον αποτελεσματικό και αποδοτικό ως προς το κόστος τρόπο. Επιβεβαιώνουν τη βούλησή τους να συντάξουν πλήρη και λεπτομερή εσωτερικό κανονισμό προ της έναρξης ισχύος της συμφωνίας. Η προπαρασκευαστική επιτροπή θα εκπονήσει εντός τριών μηνών, ένα πρώτο σχέδιο εσωτερικού κανονισμού βάσει προτάσεων έμπειρων δικαστών, δικηγόρων και εκπροσώπων της βιομηχανίας. Το σχέδιο αυτό θα αποτελέσει τη βάση για μια ευρύτερη διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους, προτού διατυπωθεί οριστικά προκειμένου να επιτευχθεί σχετική συμφωνία πριν ολοκληρωθούν οι διαδικασίες επικύρωσης, Πριν από τη θέσπιση του εσωτερικού κανονισμού θα πρέπει να υπάρξει διαβούλευση με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή όσον αφορά τη συμβατότητα προς το δίκαιο της Ένωσης /11 ΘΛ/γομ 8 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
9 Τα συμβαλλόμενα κράτη μέλη τονίζουν ότι, για την ορθή λειτουργία του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, είναι σημαντικό να διαθέτει εξ αρχής την κατάλληλη υποδομή. Τα συμβαλλόμενα κράτη μέλη που φιλοξενούν τοπικό, περιφερειακό ή το κεντρικό τμήμα του Πρωτοδικείου ή του Δευτεροβάθμιου δικαστηρίου επιβεβαιώνουν την πρόθεσή τους να διαθέσουν την κατάλληλη υποδομή ως προς τα κτήρια, την επίπλωση, τον εξοπλισμό γραφείου και πληροφορικής και τη διοικητική υποστήριξη του προσωπικού πριν από την έναρξη ισχύος της συμφωνίας. Η προπαρασκευαστική επιτροπή θα αποτελέσει το συνομιλητή με τα συμβαλλόμενα κράτη μέλη υποδοχής και θα παράσχει την κατάλληλη στήριξη για τις οργανωτικές ρυθμίσεις. Τα συμβαλλόμενα κράτη μέλη εκτιμούν ότι το σύστημα των τελών του ενιαίου δικαστηρίου για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας θα πρέπει να είναι σαφές και προβλέψιμο για τους χρήστες. Ομοίως, το ενιαίο δικαστήριο για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας θα πρέπει να εφαρμόζει σύστημα παγίων τελών. Στο δικαστήριο θα πρέπει να έχουν πρόσβαση και αντίδικοι με περιορισμένα οικονομικά μέσα. Ως εκ τούτου τα δικαστικά τέλη θα πρέπει να οριστούν σε χαμηλό και ενδιάμεσο επίπεδο και όχι υψηλό. Μολονότι όλοι οι χρήστες του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας πρέπει να συμβάλουν στη χρηματοδότηση, οι χρήστες με μεγαλύτερα οικονομικά συμφέροντα θα πρέπει να παρέχουν εύλογη και ανάλογη συνεισφορά στη λειτουργία του δικαστηρίου, βάσει συμπληρωματικού συστήματος τελών που θα βασίζεται στην αξία, αναλογικού προς την οικονομική αξία της εκδικαζόμενης υπόθεσης στη συγκεκριμένη διαδικασία, που θα εφαρμόζεται άνω ενός προκαθορισμένου ορίου. Το σύστημα τελών θα πρέπει να παρέχει κατάλληλα και συγκεκριμένα μέσα για τη διασφάλιση της ουσιαστικής πρόσβασης των μικρού και μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεων στο ενιαίο δικαστήριο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, ειδικότερα δε όσον αφορά υποθέσεις υψηλής οικονομικής αξίας /11 ΘΛ/γομ 9 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
10 Τα συμβαλλόμενα κράτη μέλη εκτιμούν ότι η διαθεσιμότητα συμπληρωματικών πιστοποιητικών προστασίας για τα φαρμακευτικά και τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα πρέπει να διασφαλίζεται βάσει του κανονισμού 469/2009 και του κανονισμού 1610/96, η δε Επιτροπή πρέπει να υποβάλει σχετικές προτάσεις σε εύθετο χρόνο και εφόσον απαιτηθεί. Τα συμβαλλόμενα μέρη αναγνωρίζουν ότι η ορθή προετοιμασία για τη λειτουργία του ενιαίου δικαστηρίου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας βασίζεται στη συλλογική τους προσπάθεια και στην αποτελεσματική τους συνεργασία. Θα ενεργήσουν καλή τη πίστει και θα καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια κατά την προπαρασκευαστική φάση ώστε να διασφαλιστεί ότι το ενιαίου δικαστήριο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας θα λειτουργεί κατά τον πλέον αποτελεσματικό και αποδοτικό ως προς το κόστος τρόπο, θα εκδίδει αποφάσεις ύψιστης ποιότητας και εξ αρχής, θα κερδίσει την εμπιστοσύνη των χρηστών του συστήματος διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας /11 ΘΛ/γομ 10 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2011 (04.03) (OR. en) 6524/11 Διοργανικός φάκελος: 2010/0384 (NLE) PI 10
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2011 (04.03) (OR. en) 6524/11 Διοργανικός φάκελος: 2010/0384 (NLE) PI 10 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Προεδρίας προς : το Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ. : 6520/11 PI
Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 2019 (OR. en) 14707/03 DCL 1 JUSTCIV 242 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: 14707/03 /EU RESTRICTED Με ημερομηνία: 17 Νοεμβρίου 2003 νέος χαρακτηρισμός:
8964/17 ΜΑΚ/νκ/ΔΛ 1 DG E 1A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2017 (OR. en) 8964/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ENV 422 FIN 290 FSTR 40 REGIO 56 AGRI 255 Επιτροπή
9645/17 ΘΚ/σα 1 DG E 1A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 2017 (OR. en) 9645/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 23 Μαΐου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ENV
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2012 (OR. en) 18855/2/11 REV 2. Διοργανικός φάκελος: 2011/0094 (CNS) PI 194 OC 106
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2012 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2011/0094 (CNS) 18855/2/11 REV 2 PI 194 OC 106 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Ιουνίου 2015 (OR. en) 10817/10 DCL 1 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: της: 8 Ιουνίου 2010 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: ST 10817/10 RESTREINT UE Public FREMP 27
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 7 Δεκεμβρίου 2009 (16.12) (OR. en) 17229/09 PI 141 COUR 87
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 7 Δεκεμβρίου 2009 (16.12) (OR. en) 17229/09 PI 141 COUR 87 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς : τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ. : 16114/09
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 2018 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0399 (COD) 6932/18 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία INST 96 JUR 109
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) 6447/17 LIMITE PUBLIC ELARG 11 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I» Αποστολέας: Ομάδα «Διεύρυνση και χώρες που διαπραγματεύονται την προσχώρησή
18475/11 ΔΠ/νκ 1 DG H 2A
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2011 (13.12) (OR. en) 18475/11 Διοργανικός φάκελος : 2009/0157 (COD) JUSTCIV 356 CODEC 2397 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Προεδρίας προς : το Συμβούλιο αριθ. προηγ.
8987/15 ΘΚ/νικ 1 DG G 3 C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Μαΐου 2015 (OR. en) 8987/15 RECH 143 COMPET 230 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 8562/15
PUBLIC. Bρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 1999 (29.11) (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 12365/99 LIMITE PV/CONS 58 PECHE 207
Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 1999 (29.11) (OR. en) 12365/99 LIMITE PUBLIC PV/CONS 58 PECHE 207 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα : 2209η Σύνοδος του Συμβουλίου (Αλιείας), που πραγματοποιήθηκε
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2016 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0209 (CNS) 12041/1/16 REV 1 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης:
6420/1/16 REV 1 ΣΠΚ/μκ/ΚΚ 1 DG G 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2016 (OR. en) 6420/1/16 REV 1 FISC 28 ECOFIN 140 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 15550/15 Θέμα: Γενική Γραμματεία
PUBLIC ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2004 (19.05) (OR. en) 9600/04 LIMITE EDUC 118 SOC 253
Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2004 (19.05) (OR. en) 9600/04 LIMITE PUBLIC EDUC 118 SOC 253 ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραµµατείας του Συµβουλίου προς : το Συµβούλιο
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2016 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0011 (CNS) 8899/16 LIMITE PUBLIC FISC 75 ECOFIN 397 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.:
12306/17 ΠΧΚ/σα 1 DGD 1B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0234 (NLE) 12306/17 JAI 800 ASIM 102 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 13645/16 SPORT 72 FREMP 170 RELEX 884 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
1. Επισυνάπτεται για τις αντιπροσωπίες σημείωμα της Προεδρίας σχετικά με την πρόταση οδηγίας για τα δικαιώματα των καταναλωτών.
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 2009 (01.12) (ΟR. en) 16121/09 Διοργανικός φάκελος : 2008/0196 (COD) CONSOM 219 JUSTCIV 238 CODEC 1326 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων
12670/1/16 REV 1 ΘΚ/νικ 1 DG G 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 12670/1/16 REV 1 FISC 141 ECOFIN 846 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων
1. Στις 25 Οκτωβρίου 2016 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε τη δέσμη μέτρων για τη μεταρρύθμιση του συστήματος φορολόγησης των εταιρειών.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 14752/1/16 REV 1 FISC 204 ECOFIN 1094 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων
14662/16 ΣΠΚ/νικ/ΕΚΜ 1 DG G 3 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0152 (COD) 14662/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο MI 738 TECOM 244 DIGIT 136 CONSOM
14991/18 ADD 1 1 ECOMP.3 LIMITE EL
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2018 (OR. en) 14991/18 ADD 1 LIMITE PV CONS 65 COMPET 834 IND 381 MI 913 RECH 513 ESPACE 72 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Ανταγωνιστικότητα
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 2012 (06.03) (OR. en) 7091/12 ENER 77 ENV 161 DELACT 14
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 2012 (06.03) (OR. en) 7091/12 ENER 77 ENV 161 DELACT 14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Α» της : Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων προς : το Συμβούλιο αριθ.
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ Βρυξέλλες, 18 Ιανουαρίου 2019 ΑΝΑΘ.1 αντικαθιστά την ανακοίνωση προς τους ενδιαφερομένους της 21ης Νοεμβρίου 2017 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΥΣ
5808/17 ΓΕΧ/μκ/ΔΑ 1 DGG 3B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) 5808/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 5590/17 Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου PI 10 AGRI
SN 1316/14 AB/γομ 1 DG D 2A LIMITE EL
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 2014 (04.02) (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0268 (COD) SN 1316/14 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Θέμα: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ..../20.. του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου ως προς την αθλητική διπλωματία
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 12355/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες LIMITE αριθ. προηγ. εγγρ.: 11816/16
13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13543/17 UD 239 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο αριθ.
7051/16 ΙΒ/σα/ΔΛ 1 DGB 1 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0013 (NLE) 7051/16 AGRI 125 AGRIORG 15 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του
PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2012 (14.11) (OR. en) 15880/12
Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2012 (14.11) (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2011/0276 (COD) 2011/0273 (COD) PUBLIC 15880/12 LIMITE FSTR 71 FC 46 REGIO 123 SOC 905 AGRISTR
EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 24 Απριλίου 2014 (OR. en) 2013/0268 (COD) PE-CONS 30/14 JUSTCIV 32 PI 17 CODEC 339
EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 24 Απριλίου 2014 (OR. en) 2013/0268 (COD) PE-CONS 30/14 JUSTCIV 32 PI 17 CODEC 339 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ
Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης.
Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2019 (OR. fr) 14013/03 DCL 1 JUSTCIV 214 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: 14013/03 /EU RESTRICTED Με ημερομηνία: 27 Οκτωβρίου 2003 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: Έγγραφο προσβάσιμο στο κοινό
7597/18 ΔΛ,ΔΛ/γομ/ΔΛ 1 DRI
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0907 (APP) 7597/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: PE 41 INST 134 FREMP 40 JUR 160 AG 4 Επιτροπή των Μονίμων
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0406 (CNS) 7120/17 LIMITE PUBLIC FISC 62 ECOFIN 188 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία
ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 25.10.2016 SWD(2016) 344 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για
14263/17 ΘΛ/νκ 1 DGG 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14263/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 15 Νοεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
PUBLIC 15185/14 1 DGG LIMITE EL. Συμβούλιο τηςευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες,3Δεκεμβρίου2014 (OR.en) 15185/14 LIMITE PV/CONS55 ECOFIN1021
ConseilUE Συμβούλιο τηςευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες,3Δεκεμβρίου2014 (OR.en) 15185/14 LIMITE PUBLIC PV/CONS55 ECOFIN1021 ΣΧΕΔΙΟΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα: 3343ησύνοδοςτουΣυμβουλίουτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης(ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑΘΕΜΑΤΑ))πουπραγματοποιήθηκε
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) PUBLIC 12599/17 LIMITE ECOFIN 755 ENV 776 CLIMA 248 FIN 575 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0186 (COD) 13660/16 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: CULT 101 AELE 77 EEE 41 CODEC 1506
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.1.2015 COM(2015) 20 final 2015/0012 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.10.2015 COM(2015) 549 final 2015/0255 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην ευρωπαϊκή επιτροπή
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14368/17 COMPET 765 IND 311 MI 830 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.5.2017 COM(2017) 218 final Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις για συμφωνία με το Ηνωμένο Βασίλειο της
PUBLIC. Βρυξέλλες, 11 Νοεμβρίου 1999 (21.12) (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 11662/99 LIMITE PV/CONS 52 JAI 84
Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 11 Νοεμβρίου 1999 (21.12) (OR. en) 11662/99 LIMITE PUBLIC PV/CONS 52 JAI 84 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα : 2203η σύνοδος του Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Οκτωβρίου 2016 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 12788/16 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: LIMITE PUBLIC PV/CONS 45 ENV 629 CLIMA 131 3486η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
12473/17 ΣΙΚ/νικ 1 DG B 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12473/17 AGRI 495 FAO 36 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων
11917/1/12 REV 1 IKS+ROD+GA/ag,alf DG C1
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2012 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ
14708/16 ΜΑΠ/ακι/ΕΚΜ 1 DGD 1B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0133 (COD) 2016/0222 (COD) 2016/0223 (COD) 2016/0224 (COD) 2016/0225 (COD) 14708/16 ASILE 80 ASIM 157 REX
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2015 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 12742/15 LIMITE PUBLIC PV/CONS 50 ECOFIN 748 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα: 3413η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
PUBLIC. Bρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 2000 (02.02) (OR. f) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 12650/99 LIMITE PV/CONS 62 CONSOM 65
Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 2000 (02.02) (OR. f) 12650/99 LIMITE PUBLIC PV/CONS 62 CONSOM 65 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα : 2213η σύνοδος του Συμβουλίου (Καταναλωτές)
12950/17 ΜΜ/μκρ 1 DG B 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 12950/17 AGRI 530 FAO 41 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 9 Οκτωβρίου 2017 Αποδέκτης:
***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0268(COD)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 13.12.2013 2013/0268(COD) ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση
PUBLIC. Bρυξέλλες, 14 Δεκεμβρίου 1999 (24.01) (OR. f) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 12142/99 LIMITE PV/CONS 57 SOC 353
Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 14 Δεκεμβρίου 1999 (24.01) (OR. f) 12142/99 LIMITE PUBLIC PV/CONS 57 SOC 353 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα : 2208η σύνοδος του Συμβουλίου (Εργασίες και Κοινωνικών
9975/16 ΓΒ/ακι/ΕΚΜ 1 DRI
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Ιουνίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0906 (COD) 9975/16 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου
16350/12 ΑΓΚ/γπ 1 DG D 2A
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 22 Νοεμβρίου 2012 (03.11) (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2011/0204 (COD) 16350/12 JUSTCIV 335 CODEC 2706 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Προεδρίας προς: το Συμβούλιο αριθ. προηγ.
10667/16 ΠΜ/γπ 1 DGG 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10667/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες FSTR 35 FC 29 REGIO 42 SOC 434
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» Γενικής Γραμματείας την ΕΜΑ / το Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.:6110/11 FREMP 9 JAI 77 COHOM 34 JUSTCIV 16 JURINFO 4 Θέμα:
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 11 Φεβρουαρίου 2001 (14.02) (OR. en) 6387/11 FREMP 13 JAI 101 COHOM 44 JUSTCIV 19 JURINFO 5 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» της: Γενικής Γραμματείας προς: την ΕΜΑ / το
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.1.2015 COM(2015) 21 final 2015/0013 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά
5865/17 ΜΜ/μκ/ΠΧΚ 1 DGG 3 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0014 (COD) 5865/17 ENT 29 MI 87 CODEC 140 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων
10116/14 ΜΧΡ/νικ/ΚΣ 1 DG D 2B
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2014 (OR. en) 10116/14 FREMP 100 JAI 352 POLGEN 72 ASILE 16 COHOM 88 COPEN 157 CULT 85 DATAPROTECT 78 DROIPEN 78 ECOFIN 501 INF 206 JUSTCIV 130 MI 448
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2012 (23.10) (OR. en) 14826/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0036 (COD)
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2012 (23.10) (OR. en) 14826/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0036 (COD) DROIPEN 139 COPEN 223 CODEC 2357 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Προεδρίας προς: το Συμβούλιο αριθ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 26.1.2016 COM(2016) 33 final 2013/0016 (COD) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 24.10.2016 COM(2016) 689 final 2013/0028 (COD) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της
15627/17 ΠΜ/γομ 1 DGD 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15627/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 7 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ Προσωρινή έκδοση P8_TA-PROV(2018)0427 Καθορισμός της έδρας του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων ***I Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 15377/12 DCL 1 PI 129 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: ST 15377/12 RESTREINT UE/EU RESTRICTED Με ημερομηνία: 29 Οκτωβρίου 2012 νέος χαρακτηρισμός:
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2016 COM(2016) 798 final 2016/0399 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την προσαρμογή διαφόρων νομικών πράξεων στον τομέα της
14127/14 ADD 1 ΔΛ/γπ 1 DPG
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 14127/14 ADD 1 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: PV/CONS 47 TRANS 470 TECOM 176 ENER 426 3335η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ,
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑΣ,
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΩΝ Βρυξέλλες, 8 Φεβρουαρίου 2018 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΥΣ ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ
13840/17 ΜΙΠ/γπ/ΚΚ 1 DG G 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0370 (CNS) 2016/0372 (NLE) 2016/0371 (CNS) 13840/17 FISC 244 ECOFIN 898 UD 249 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης:
15520/08 ΣΜ/νμ 1 DGH4
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2008 (19.11) (OR. en) 15520/08 PROCIV 169 COCON 33 COSDP 1016 DEVGEN 217 ENV 799 FORETS 64 ONU 97 RECH 346 RELEX 887 SAN 256 TELECOM 188 ΣΗΜΕΙΩΜΑ
8537/15 ΑΝ/σα 1 DG G 3 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0246 (COD) 8537/15 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου CONSOM 74 MI 286 TOUR 5 JUSTCIV
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» της: Γενικής Γραμματείας προς: την ΕΜΑ/ το
14722/16 ΜΑΠ/ακι/ΜΙΠ 1 DG G 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14722/16 FISC 200 ECOFIN 1088 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων
6812/15 ΑΒ/γπ 1 DG D 2A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 205 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 203/09 (COD) 682/5 JUSTCIV 40 FREMP 36 CODEC 283 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.:
13265/16 ΤΤ/μκ/ΚΚ 1 DGG 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 13265/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου FIN 650 FSTR 70 FC 63 REGIO 91 AGRIFIN
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7585/1/17 REV 1 LIMITE PUBLIC UD 82 ENFOCUSTOM 83 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες
L 351/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
L 351/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.12.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1219/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Δεκεμβρίου 2012 που αφορά τη θέσπιση μεταβατικών ρυθμίσεων
συγκεντρωτικά αριθμητικά στοιχεία κατά τομέα του δημοσιονομικού πλαισίου (βλ. έγγρ /16 ADD 1)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14635/16 FIN 804 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο Γενικός προϋπολογισμός
2. Η προτεινόμενη οδηγία περί αφερεγγυότητας υπάγεται στη συνήθη νομοθετική διαδικασία.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0359 (COD) 9316/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία ΕΜΑ/Συμβούλιο Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 14875/16 Θέμα:
9664/19 ΘΚ/μκρ 1 JAI.2
Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2019 (OR. en) 9664/19 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 9296/19 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 6110/19 ADD1 Θέμα: JAI 575 COPEN 233 CYBER 180 DROIPEN 88 JAIEX
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2012 (18.10) (OR. en) 14287/12 ADD 4 REV 2. Διοργανικός φάκελος: 2011/0276 (COD)
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2012 (18.10) (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2011/0276 (COD) 14287/12 ADD 4 REV 2 FSTR 64 FC 42 REGIO 102 SOC 780 AGRISTR 128 PECHE 372 CADREFIN 408
6187/17 ΙΑ/μκ 1 DG G 3 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0148 (COD) 6187/17 CONSOM 40 MI 119 COMPET 89 TECOM 35 JUSTCIV 24 DIGIT 19 IND 34 CODEC 197 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας:
12724/16 ΔΠ/ριτ 1 DGD 1B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0133 (COD) 2016/0222 (COD) 2016/0223 (COD) 2016/0224 (COD) 12724/16 ASILE 39 CODEC 1350 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας:
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 204-209 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(206)0260 Επικύρωση και προσχώρηση στο πρωτόκολλο του 200 της σύμβασης επικινδύνων και επιβλαβών ουσιών με εξαίρεση τις πτυχές δικαστικής συνεργασίας
13286/1/14 REV 1 ΓΒ/γομ 1 DGE 2 A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Σεπτεμβρίου 2014 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2013/0029 (COD) 2013/0028 (COD) 13286/1/14 REV 1 TRANS 434 CODEC 1837 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενικής
PUBLIC. Bρυξέλλες, 11 Ιουλίου 2000 (28.07) (OR. fr) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 9731/00 LIMITE PV/CONS 43 ENV 206. ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα :
Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 11 Ιουλίου 2000 (28.07) (OR. fr) 9731/00 LIMITE PUBLIC PV/CONS 43 ENV 206 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα : 2278η σύνοδος του Συμβουλίου (ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ) που έγινε
9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ.
Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης που υπέβαλε η Πορτογαλία
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 16.11.2016 COM(2016) 900 final 2016/0358 (NLE) Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης που υπέβαλε η Πορτογαλία EL EL 2016/0358 (NLE)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009 Έγγραφο συνόδου 2014 C7-0452/2011 2010/0802(COD) 01/12/2011 Θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση Θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση για την έκδοση της ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ
GSC.TFUK. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιανουαρίου 2019 (OR. en) XT 21105/1/18 REV 1. Διοργανικός φάκελος: 2018/0427 (NLE) BXT 124
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιανουαρίου 2019 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0427 (NLE) XT 21105/1/18 REV 1 BXT 124 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά
5538/11 GA/ag,nm DG C 1 B
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 11 Φεβρουαρίου 2011 (OR. en) 5538/11 Διοργανικός φάκελος: 2010/0384 (NLE) PI 3 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την έγκριση ενισχυμένης
XT 21004/18 ADD 1 REV 2 1 UKTF
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Ιανουαρίου 2018 (OR. en) XT 21004/18 ADD 1 REV 2 BXT 5 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της ΑΠΟΦΑΣΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2013 (11.06) (OR. en) 10331/13 RECH 219 COMPET 380
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2013 (11.06) (OR. en) 10331/13 RECH 219 COMPET 380 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ του : Συμβουλίου προς : τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 9763/13 RECH
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6258/16 PECHE 46 AGRI 73 AGRIFIN 10 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Ομάδα «Εσωτερική και Εξωτερική Αλιευτική Πολιτική» Επιτροπή
Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η μερικώς αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 12838/11 EXT 2 ΜΕΡΙΚΟΣ AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: της: 14 Ιουλίου 2011 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: WTO 270 FDI 19 CDN 5 SERVICES
9688/14 ΑΣ,ΠΧΚ/νικ 1 DG G 3 B
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2014 (OR. en) 9688/14 UD 136 ENFOCUSTOM 63 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΩΝ ΤΟΥ
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0258 (NLE) 13583/17 UD 241 CID 6 TRANS 426 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.