Thinly sliced beef fillet, topped with shaved parmesan, ruccola and basil pesto. A light and tasty start to your dinner.

Transcript

1

2 BEEF CARPACCIO ΒΟΔΙΝΟ ΚΑΡΠΑΤΣΙΟ Thinly sliced beef fillet, topped with shaved parmesan, ruccola and basil pesto. A light and tasty start to your dinner. Λεπτές φέτες από βοδινό φιλέτο, με νιφάδες παρμεζάνας, ρούκολα και πέστο βασιλικού. SALMON TARTAR ΤΑΡΤΑΡ ΣΟΛΩΜΟΥ Fresh salmon chunks tossed in citrus juice, olive oil with red onion carpers and mint. Accompanied by avocado puree and balsamic pearls. Φρέσκος σολωμός με χυμό εσπεριδοειδών, ελαιόλαδο, κόκκινο κρεμμύδι, κάπαρη και δυόσμο, συνοδευόμενος από πουρέ αβοκάντο και βαλσάμικες πέρλες. FETTA PARCEL ΦΕΤΑ ΣΕ ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑΣ Feta cheese baked in filo pastry, drizzled with honey and sesame seeds. Φέτα τυλιγμένη σε φύλλο κρούστας με μέλι, άσπρο και μαύρο σουσάμι. SPICY CRISPY CALAMARI ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ ΤΡΑΓΑΝΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙ Lightly coated and fried, served with a sweet chili sauce and sesame seeds. Ελαφρώς τηγανισμένο και σερβιρισμένο με γλυκιά και πικάντικη σάλτσα και σουσάμι. CLAM CHOWDER ΚΡΕΜΩΔΗΣ ΣΟΥΠΑ ΑΧΙΒΑΔΑΣ A homemade chunky, creamy soup with clams, celery, bacon bites and potatoes, served in a sourdough bread bowl. Σπιτικιά κρεμώδης σούπα από αχιβάδες, κύβους πατάτας, σέλινο και μπέικον. Σερβίρεται μέσα από ψωμί σε προζύμι. HUMMUS AVOCADO DIP ΝΤΙΠ ΧΟΥΜΟΥΣ ΜΕ ΑΒΟΚΑΝΤΟ Everyone knows and loves hummus! We've kicked it up a notch, added avocado and the result? We'll leave you to judge! Ένα από τα πιο υγιεινά ορεκτικά. Χούμους με αγνό ελαιόλαδο, γευστικό αβοκάντο και λεμόνι. Prices include V.A.T. and service charge. Οι τιμές περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. και υπηρεσίες.

3 SAINT JAQUES ΧΤΕΝΙΑ Scallops seared to perfection and served on finely cut pineapple and caviar on top. A unique combination of subtle flavours. Χτένια σωταρισμένα ελαφρώς και σερβιρισμένα πάνω σε φέτες ανανά και χαβιάρι στην κορυφή σε μια αρμονία γεύσεων. la isla KING CRAB CAKES ΚΕΙΚ ΑΠΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟ ΚΑΒΟΥΡΑ Crab meat mixed with local herbs, served with mango sauce, pomegranate and onion chutney. Μικρά κέικ από ψίχα βασιλικού καβουριού αναμειγμένη με βότανα τσιγαρισμένα ελαφρά και σερβιρισμένα με σως από μάνγκο και τσάτνυ κρεμμυδιού με χυμό ροδιού. Hot Καυτερό PRAWN SAGANAKI ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΑΓΑΝΑΚΙ Sauteed prawns, tossed in extra virgin olive oil and fresh tomato sauce, topped with Greek feta and halloumi, then infused with mastic liqueur the 'La Isla' way! Σωταρισμένες σε αγνό ελαιόλαδο με λίγο σκόρδο και σάλτσα ντομάτας, κύβους από φέτα και χαλούμι, αρωματισμένες με λικέρ μαστίχας. BEET YOGURT DIP ΝΤΙΠ ΜΕ ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΚΑΙ ΠΑΝΤΖΑΡΙ Of Russian origin, a dip of light yogurt, walnuts and steamed beetroot. You'll get hooked! Ένα ντιπ με ρώσικη καταγωγή με καρύδια, γιαούρτι και παντζάρι. Δοκιμάστε το! SMOKED SALMON DIP ΝΤΙΠ ΜΕ ΚΑΠΝΙΣΤΟ ΣΟΛΩΜΟ ΚΑΙ ΚΡΕΜΩΔΕΣ ΤΥΡΙ Smoked salmon with fine cream cheese, blended to a tasty mousse. The best thing next to your salad. Αρμονικά αναμειγμένος καπνιστός σολωμός με κρεμώδες τυρί και σχοινόπρασο. Το καλύτερο πράγμα δίπλα από τη σαλάτα σας. We recommend you: Σας συνιστούμε: SALMON TARTAR ΤΑΡΤΑΡ ΣΟΛΩΜΟΥ SPICY CRISPY CALAMARI ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ ΤΡΑΓΑΝΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙ Mild Spicy Ήπια Πικάντικο Garlic Σκόρδο Vegetarian Χορτοφαγικό Contains Nuts Περιέχει Ξηρούς Καρπούς Contains Walnuts Περιέχει Καρύδια Seeds Περιέχει Σουσάμι Oil Περιέχει σησαμέλαιο Contains lactose Περιέχει λακτόζη Contains gluten Περιέχει γλουτένη

4 GREEK SALAD ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΑΛΑΤΑ Ripe red tomatoes, fresh cucumbers, black Kalamata olives, Spanish onion, red and yellow bell peppers, pickled caper and creamy feta cheese, topped with extra virgin olive oil and red wine vinegar dressing. Φρέσκες ώριμες ντομάτες, αγγουράκι, ελιές Καλαμάτας, κόκκινο κρεμμύδι, κόκκινες και κίτρινες πιπεριές, κάππαρη, με μπόλικη φέτα αναμειγμένα όλα με βινεγκρέτ από ελαιόλαδο, ξύδι και ρίγανη. PEACHES, GOAT CHEESE AND PECANS SALAD ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΡΟΔΑΚΙΝΟ ΣΤΗ ΣΧΑΡΑ, ΕΛΑΙΟΚΑΡΥΔΟ ΚΑΙ ΚΑΤΣΙΚΙΣΙΟ ΤΥΡΙ Grilled peaches, pecans, baby spinach, goat cheese crumbles, chicory, goji berries and a citrus poppy seed dressing. A very summery flavour. Add grilled chicken (300gr) Add grilled prawns (3pcs size 8/12) Μια καλοκαιρινή ελαφριά σαλάτα με ροδάκινα στη σχάρα, τρυφερό σπανάκι, κατσικίσιο τυρί, μούρα γκότζι με βινεγκρέτ από εσπεριδοειδή και σινάπι. Με κοτόπουλο σχάρας (300γρ.) Με γαρίδες σχάρας (3κομ. μέγεθ. 8/12) GRILLED CHICKEN SALAD ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΣΧΑΡΑΣ Succulent chicken fillet on lettuce hearts and lollo rosso. Tossed in our yogurt and parmesan dressing together with sun-dried tomatoes, marinated artichokes and parmesan flakes. Φιλέτο κοτόπουλο στη σχάρα, πάνω σε καρδιές μαρουλιών και λόλο ρόσσο, με λιαστή ντομάτα, μαριναρισμένη αγκινάρα σχάρας, υγιεινή σάλτσα γιαουρτιού με παρμεζάνα και βασιλικό. ROCKET PARMESAN SALAD ΣΑΛΑΤΑ ΡΟΚΚΑ ΠΑΡΜΕΖΑΝΑ A mixture of rocket and baby rocket tossed in balsamic vinaigrette and topped with generous parmesan flakes, pomegranate, cherry tomato, pine nuts and a balsamic fig glaze. Add grilled chicken (300gr) Add grilled prawns (3pcs size 8/12) Μείγμα ρόκας και ρούκολας με βαλσάμικο βινεγκρέτ, ντυμένη με νιφάδες παρμεζάνας, ντοματίνια, πινόλια, ρόδι και βαλσάμικο γλάσο από σύκο. Με κοτόπουλο σχάρας (300γρ.) Με γαρίδες σχάρας (3κομ. μέγεθ. 8/12) Prices include V.A.T. and service charge. Οι τιμές περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. και υπηρεσίες.

5 la isla SEAFOOD SALAD ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ QUINOA SALAD ΚΙΝΟΑ ΣΑΛΑΤΑ Marinated seafood with grilled tiger prawns, tossed with mixed greens and dressed with a lime and ginger vinaigrette. Μαριναρισμένα θαλασσινά, γαρίδες σχάρας πάνω σε πράσινη σαλάτα με σάλτσα από ελαιόλαδο λάιμ και πιπερόριζα. SMOKED SALMON SALAD ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΚΑΠΝΙΣΤΟ ΣΟΛΩΜΟ Smoked salmon on crisp fresh mixed greens, avocado, Spanish onion, capers, pickled quail's eggs and cream cheese, infused with Japanese citrus and tossed in a raspberry vinaigrette. Καπνιστός σολωμός σε πράσινη σαλάτα, αβοκάντο, Ισπανικό κρεμμύδι, κάππαρη, αυγό ορτυκιού και μπαλίτσες από κρεμώδες τυρί αναμειγμένο με ξύσμα από Ιαπωνικό λεμόνι Γιούζου. Ντρεσάρεται με βινεγκρέτ από βατόμουρα. We recommend you: Σας συνιστούμε: Organic black and white quinoa mixed with greens, pomegranate, cranberry raisins, pine nuts, cherry tomatoes and goat cheese. Dressed with balsamic vinegar and extra virgin olive oil. Served with crispy tortilla. Οργανικό μαύρο και άσπρο κινόα, αναμειγμένο με πράσινη σαλάτα, ρόδι, παστά κράνμπερι, πινόλια, ντοματίνια και κατσικίσιο τυρί. Ντρεσαρισμένη με Βινεγκρέτ. Σερβίρεται με τραγανή τορτίγια. LA ISLA FRESH SALAD LA ISLA ΔΡΟΣΕΡΗ ΣΑΛΑΤΑ Baby spinach, baby Rocca, cherry tomatoes, walnuts, goat cheese, avocado, dry figs, fresh pomegranate and vinaigrette. Σαλάτα με τρυφερό σπανάκι, τρυφερή ρόκα, ντοματίνια, καρύδια, κατσικίσιο τυρί, αβοκάντο, αποξηραμένα σύκα και ρόδι. Σερβίρεται με σως από βινεγκρέτ. SEAFOOD SALAD ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ LA ISLA FRESH SALAD LA ISLA ΔΡΟΣΕΡΗ ΣΑΛΑΤΑ Hot Καυτερό Mild Spicy Ήπια Πικάντικο Garlic Σκόρδο Vegetarian Χορτοφαγικό Contains Nuts Περιέχει Ξηρούς Καρπούς Contains Walnuts Περιέχει Καρύδια Seeds Περιέχει Σουσάμι Oil Περιέχει σησαμέλαιο Contains lactose Περιέχει λακτόζη Contains gluten Περιέχει γλουτένη

6 INK LINGUINI ΛΙΓΚΟΥΙΝΙ ΑΠΟ ΜΕΛΑΝΙ ΣΟΥΠΙΑΣ Linguini with squid and scallops sauteed with our delicious tomato lobster bisque, broccoli and fresh basil. Λιγκουίνι με καλαμαράκια και χτένια ελαφρώς σωταρισμένα, με σως από ντομάτα με μπισκ αστακού, φρέσκο βασιλικό και μπρόκολο. VEGETARIAN GARGANELLI ΓΚΑΡΓΚΑΝΕΛΛΙ ΓΙΑ ΧΟΡΤΟΦΑΓΟΥΣ Garganelli with roasted market vegetables and crumbled feta cheese in a light tomato sauce, with fresh basil. Γκαργκανέλλι με λαχανικά στο φούρνο και θρυμματισμένη φέτα σε σως ντομάτας με φρέσκο βασιλικό. SALMON LINGUINI ΛΙΓΚΟΥΙΝΙ ΜΕ ΣΟΛΩΜΟ Linguini with mushrooms and smoked salmon in a creamy vodka sauce, topped with a salmon fillet and pecorino cheese. Λιγκουίνι με μανιτάρια και καπνιστό σολωμό σε ένα κρεμώδες σως βότκας, συνοδευμένα με φιλέτο σολωμού στο φούρνο και τυρί πεκορίνο. JAMBALAYA GARGANELLI ΓΚΑΡΚΑΝΕΛΛΙ ΤΖΑΠΑΛΑΥΑ Garganelli with shrimps, scallops and chicken, saut?ed with smoked chorizo sausage in a light home-made tomato and bell pepper sauce. Γκαργκανέλλι με γαρίδες, χτένια και κοτόπουλο, σωταρισμένο με Ισπανικό λουκάνικο σε ελαφρύ σως ντομάτας με χρωματιστές πιπεριές. Prices include V.A.T. and service charge. Οι τιμές περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. και υπηρεσίες.

7 la isla PASTA CARAMELA ΠΑΣΤΑ ΚΑΡΑΜΕΛΑ Three different kinds of pasta - spinach, tomato and classic, twisted into a candy shape and filled with creamy ricotta cheese. Served with a creamy white wine sage and butter sauce. Perfectly matched for your taste buds. Τρία διαφορετικά είδη πάστας, σπανάκι, ντομάτα και κλασσική λευκή, γεμισμένη με ρικότα και σερβιρισμένη σε κρεμώδη σως εμποτισμένη με εκχύλισμα από φασκόμηλο. CHICKEN TAGLIATELLE ΤΑΛΙΑΤΕΛΕΣ ΜΕ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ Fresh home-made tagliatelle with chicken, pesto, spinach, broccoli, cherry tomatoes and feta cheese. Φρέσκες σπιτικές ταλιατέλες με κοτόπουλο, πέστο, σπανάκι, μπρόκολο, ντοματίνια και τυρί φέτα. PANZEROTTI WITH CREAMY LOBSTER AND SAFFRON SAUCE ΠΑΝΤΖΕΡΟΤΤΙ ΜΕ ΚΡΕΜΩΔΕΣ ΣΩΣ ΑΣΤΑΚΟΥ ΜΕ ΣΑΦΡΑΝ Ravioli but with a kick; this time served with roasted baby pumpkin chunks and a creamy lobster saffron sauce. Ραβιόλι με κύβους κολοκύθας σε γευστική σως από μπισκ αστακού με σαφράν. We recommend you: Σας συνιστούμε: SALMON LINGUINI ΛΙΓΚΟΥΙΝΙ ΜΕ ΣΟΛΩΜΟ CHICKEN TAGLIATELLE ΤΑΛΙΑΤΕΛΕΣ ΜΕ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ Hot Καυτερό Mild Spicy Ήπια Πικάντικο Garlic Σκόρδο Vegetarian Χορτοφαγικό Contains Nuts Περιέχει Ξηρούς Καρπούς Contains Walnuts Περιέχει Καρύδια Seeds Περιέχει Σουσάμι Oil Περιέχει σησαμέλαιο Contains lactose Περιέχει λακτόζη Contains gluten Περιέχει γλουτένη

8 STONE BASS FILLET ΒΛΑΧΟΣ ΦΙΛΕΤΟ The flavors and texture of this fish, from the Grouper family are unique - we're sure you will be back for more! Seared in olive oil and served on a bed of fresh steamed green beans tossed with saut?ed radicchio and accompanied by mashed potato and salmoriglio vinaigrette. Το άρωμα και η γεύση αυτού του ψαριού που ανήκει στην οικογένεια των Σερανιδών (Ροφός, Σφυρίδα, Στήρα) είναι τόσο μοναδικό και ευχάριστο που θα σας κάνει να το κατατάξετε στα αγαπημένα σας. Ελαφρά τσιγαρισμένο σε ελαιόλαδο σερβιρισμένο πάνω σε πράσινα φασολάκια στον ατμό με σωταρισμένο ραδίκιο και συνοδευόμενο από πατάτα πουρέ και βινεγκρέτ σαλμορίλιο. GRILLED OCTOPUS ΧΤΑΠΟΔΙ ΣΧΑΡΑΣ Octopus flavoured with herbs, olive oil and lemon, then lightly grilled. Served with fresh salad and house potatoes. Χταπόδι ψημένο στη σχάρα και αρωματισμένο με μεσογειακά βότανα ελαιόλαδο και λεμόνι. Σερβίρεται με εποχιακή σαλάτα και σπιτικές πατάτες. CARIBBEAN SALMON ΣΟΛΩΜΟΣ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗΣ Salmon filled with crab meat cooked in the oven and served with rice and sauteed cranberry and cabbage puree, garnished with mango rum and white wine sauce. Φιλέτο σολωμού ψημένο στο φούρνο, γεμισμένο με ψίχα καβουριού. Σερβίρεται με ρύζι μπασμάτι και πουρέ από κόκκινο λάχανο, γαρνιρισμένο με σως από μάνγκο και λευκή σάλτσα κρασιού. JUMBO PRAWNS ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΤΗ ΣΧΑΡΑ Grilled jumbo prawns 8/12 size with lime sauce served with house potatoes and grilled vegetables. Μεγάλες γαρίδες 8/12 στη σχάρα με σως από λάιμ σερβιρισμένες με πατάτες και λαχανικά στο γκριλ. SEARED BUTTER - FISH WITH CITRUS AND GINGER ΛΑΔΟΨΑΡΟ ΜΕ ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ ΚΑΙ ΠΙΠΕΡΟΡΙΖΑ Tender and meaty - the best fillet of fish you'll ever taste! Marinated in ginger and citrus with olive oil, then seared. Served with saffron basmati rice, roasted vegetables and finished with a citrus dressing. Το πιο μαλακό και ταυτόχρονα πλούσιο σε ψίχα ψάρι που έχετε δοκιμάσει. Μαριναρισμένο σε χυμό εσπεριδοειδών με πιπερόριζα και ελαιόλαδο. Σερβίρεται με ρύζι μπασμάτι αρωματισμένο με σαφράν, συνοδευόμενο από λαχανικά στο φούρνο, ντρεσαρισμένο με σως από εσπεριδοειδή και ελαιόλαδο. GOLDEN RINGS (FRIED CALAMARI) ΧΡΥΣΑ ΔΑΚΤΙΛΙΔΙΑ (ΚΑΛΑΜΑΡΑΚΙ ΤΗΓΑΝΙΤΟ) Fried baby calamari rings served with Fresh fries and a small salad. Καλαμαράκια τηγανιτά με πατάτες τηγανιτές και μικρή σαλάτα. Prices include V.A.T. and service charge. Οι τιμές περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. και υπηρεσίες.

9 GRILLED CALAMARI ΚΑΛΑΜΑΡΙ ΣΧΑΡΑΣ Whole calamari grilled to perfection, served with roasted vegetables and house potatoes. Ολόκληρο καλαμάρι στη σχάρα, σερβιρισμένο με λαχανικά φούρνου και σπιτικές πατάτες. la isla FRESH LIVE BLUE LOBSTER ΦΡΕΣΚΟΣ ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΑΣΤΑΚΟΣ Grilled or poached and accompanied by garlic butter and creamy polenta with asparagus spears. Στη σχάρα ή στον ατμό συνοδευόμενος με σκορδοβούτυρο και κρεμώδη πολέντα με σπαράγγια. Hot Καυτερό STEAMED FRESH BLACK MUSSELS AL VINO BIANCO ΦΡΕΣΚΑ ΜΥΔΙΑ ΣΤΟΝ ΑΤΜΟ ΜΕ ΣΩΣ ΛΕΥΚΟΥ ΚΡΑΣΙΟΥ Served in a white wine, butter and herb sauce. Σερβίρονται με σως βουτύρου και μπαχαρικών με λευκό κρασί και φέτες ψωμιού στη σχάρα. SHUCKED FRESH* OYSTERS (6 pieces) ΦΡΕΣΚΑ ΣΤΡΕΙΔΙΑ (6 κομμάτια) Shucked and served on crashed ice with caviar and lemon wedges. Ανοιγμένα και σερβιρισμένα σε θρυμματισμένο πάγο με χαβιάρι, φέτες λεμόνι και καυτερή πιπεριά στο πλάι. *Fine de Claire Oysters Size: 0 STEAMED FRESH BLACK MUSSELS ALLA MARINARA ΦΡΕΣΚΑ ΜΥΔΙΑ ΣΤΟΝ ΑΤΜΟ ΜΕ ΣΩΣ MARINARA Served in a basil and tomato sauce. Σερβιρισμένα με γευστικό σως ντομάτας με βασιλικό και φέτες ψωμιού στη σχάρα. SHUCKED FRESH* OYSTERS (12 pieces) ΦΡΕΣΚΑ ΣΤΡΕΙΔΙΑ (12 κομμάτια) Shucked and served on crashed ice with caviar and lemon wedges. Ανοιγμένα και σερβιρισμένα σε θρυμματισμένο πάγο με χαβιάρι, φέτες λεμόνι και καυτερή πιπεριά στο πλάι. *Fine de Claire Oysters Size: 0 Mild Spicy Ήπια Πικάντικο Garlic Σκόρδο Vegetarian Χορτοφαγικό Contains Nuts Περιέχει Ξηρούς Καρπούς Contains Walnuts Περιέχει Καρύδια Seeds Περιέχει Σουσάμι Oil Περιέχει σησαμέλαιο Contains lactose Περιέχει λακτόζη Contains gluten Περιέχει γλουτένη

10 RIBEYE STEAK ΣΤΕΙΚ RIBEYE Thick and juicy (250gr), flame-grilled to your taste and goat cheese, accompanied by roasted vegetables, asparagus spears and house potatoes. 250 γρ. χοντρό και ζουμερό στη σχάρα στο βαθμό ψησίματος που προτιμάτε με κατσικίσιο τυρί συνοδευόμενο με σως από λαχανικά στο φούρνο, σπαράγγια και σπιτικές πατάτες. PORK CHOP ΧΟΙΡΙΝΗ ΜΠΡΙΖΟΛΑ Pork chop marinated in herbs, accompanied by fresh vegetables, served with a selection of chips, wedges or mashed potato. Χοιρινή μπριζόλα, μαριναρισμένη σε βότανα, η οποία συνοδεύεται από φρέσκα λαχανικά. Σερβίρεται με κλασσικές τηγανιτές πατάτες, wedges, ή πουρέ πατάτας. BEEF TENDERLOIN ΒΟΔΙΝΟ ΦΙΛΕΤΟ 250gr. French Charolaise tenderloin grilled just to your liking and topped with a sauce of your choice*. Served on asparagus spears with mashed potato and roasted vegetables. * Brandy Peppercorn or Whole grain honey mustard Γαλλικό φιλέτο Σαρολέ στη σχάρα στο βαθμό ψησίματος που προτιμάτε, σερβίρεται με σπαράγγια, πατάτα πουρέ και λαχανικά στο φούρνο. Επιλέξετε το σως που σας αρέσει*. * Κονιάκ και πιπερόκοκκος ή Σπόροι μουστάρδας και μέλι CUBAN MOJO PORK FILLET ΚΟΥΒΑΝΕΖΙΚΟ ΧΟΙΡΙΝΟ ΦΙΛΕΤΑΚΙ "ΜΟΤΖΟ" Marinated in an original Cuban blend of herbs and spices, seared and served with basmati rice and roasted vegetables, topped with our own rum mojo glaze. Μαριναρισμένο με Κουβανέζικα αρωματικά και ρούμι, σοταρισμένο στην εντέλεια και σερβιρισμένο με ρύζι μπασμάτι εμπλουτισμένο με σαφράν, λαχανικά στο φούρνο και το μοναδικό δικό μας σως "μότζο". Prices include V.A.T. and service charge. Οι τιμές περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. και υπηρεσίες.

11 la isla LAMB SHANK ΑΡΝΙΣΙΟ ΚΟΤΣΙ Juicy shank of lamb in commandaria wine sauce, served with truffle potato puree and roasted vegetables. Ζουμερό αρνίσιο κότσι σε σάλτσα κουμανδαρίας. Σερβίρεται με πουρέ πατάτας και τρούφας και ψημένα λαχανικά. GRILLED CHICKEN THIGHS ΜΠΟΥΤΑΚΙΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΣΤΗ ΣΧΑΡΑ Marinated boneless chicken thighs, grilled and served with house potatoes and roasted vegetables. Μαριναρισμένα και χωρίς κόκκαλα μπουτάκια κοτόπουλο ψημένα στη σχάρα και σερβιρισμένα με σπιτικές πατάτες και λαχανικά στο φούρνο. Hot Καυτερό Mild Spicy Ήπια Πικάντικο Garlic Σκόρδο CHICKEN SKEWERS ΣΟΥΒΛΑΚΙ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ Chicken fillet chunks skewered with yellow bell peppers and soaked in our yogurt marinade. Served with fries, salad, pita bread and lemon yogurt dip. Σουβλάκι από φιλέτο κοτόπουλο μαριναρισμένο με γιαούρτι και μεσογειακά αρωματικά, με φέτες κίτρινης πιπεριάς ενδιάμεσα. Σερβίρεται με πατάτες τηγανιτές, σαλάτα, πίτα και σως με γιαούρτι αρωματισμένο με εσπεριδοειδή. We recommend you: Σας συνιστούμε: RIBEYE STEAK ΣΤΕΙΚ RIBEYE MEDITERRANEAN HALF CHICKEN ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ Boneless half chicken with Mediterranean herbs, served with salad and house potatoes. Μισό κοτόπουλο, χωρίς κόκκαλα με μεσογειακά βότανα, σερβιρισμένο με σαλάτα και σπιτικές πατάτες. LAMB SHANK ΑΡΝΙΣΙΟ ΚΟΤΣΙ Vegetarian Χορτοφαγικό Contains Nuts Περιέχει Ξηρούς Καρπούς Contains Walnuts Περιέχει Καρύδια Seeds Περιέχει Σουσάμι Oil Περιέχει σησαμέλαιο Contains lactose Περιέχει λακτόζη Contains gluten Περιέχει γλουτένη

12 SURFER' S SEA BASS ΛΑΥΡΑΚΙ ΤΟΥ ΣΕΡΦΕΡ Whole, de-boned sea bass filled with sauteed calamari and shrimp in citrus herbs and butter. Accompanied by roasted vegetables and house potatoes. Ολόκληρο λαβράκι χωρίς κόκκαλα γεμισμένο με καλαμαράκια και γαρίδες, με σως από εσπεριδοειδή και αγνό βούτυρο με αρωματικά συνοδευόμενο από λαχανικά στο φούρνο και σπιτικές πατάτες. LA ISLA LOBSTER PASTA ΑΣΤΑΚΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ " LA ISLA" You choose your lobster and we create the best pasta you have ever tasted! Simple as that! Sauteed in brandy and served with tomato sauce and lobster bisque. Εσείς διαλέγετε τον αστακό σας από το ενυδρείο μας και σας φτιάχνουμε την καλύτερη αστακομακαρονάδα που έχετε δοκιμάσει! Τόσο απλό! Σωταρισμένα σε μπράντι και σερβιρισμένα με σως ντομάτας και μπισκ αστακού. PAELLA VALENCIANA ΠΑΕΓΙΑ ΒΑΛΕΝΣΙΑΝΑ for / για 2 for / για 4 La Isla's signature paella with calamari, mussels, king black tiger prawns, chicken fillet and chorizo sausage. Feels like Spain! Παέγια με την δική μας υπογραφή! Με καλαμάρι, μύδια, μεγάλες γαρίδες, κοτόπουλο φιλέτο και Ισπανικό λουκάνικο τσορίζο. Σας ταξιδεύουμε Ισπανία! We recommend you: Σας συνιστούμε: SURFER' S SEA BASS ΛΑΥΡΑΚΙ ΤΟΥ ΣΕΡΦΕΡ PAELLA VALENCIANA ΠΑΕΓΙΑ ΒΑΛΕΝΣΙΑΝΑ Prices include V.A.T. and service charge. Οι τιμές περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. και υπηρεσίες.

13 GREEK CLUB SANDWICH ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΛΑΜΠ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ Toasted Greek pitta bread with chicken, halloumi, bacon, lettuce, mayonnaise, egg and tomato. Served with a selection of chips or wedges. Ψημένη ελληνική πίττα με κοτόπουλο, χαλούμι, μπέικον, μαρούλι, μαγιονέζα, αυγό και ντομάτα. Σερβίρεται με κλασικές τηγανιτές πατάτες ή wedges. la isla STEAK SANDWICH ΣΤΕΙΚ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ Beef steak, caramelized onions, La Isla sauce, tomato and pickles in ciabatta bread, served with a selection of chips, wedges or mashed potato. Βοδινό στέικ, καραμελωμένα κρεμμύδια, σάλτσα La Isla, ντομάτα και τουρσί σερβιρισμένα σε ψωμί ciabatta. Σερβίρεται με κλασικές τηγανιτές πατάτες, wedges ή πουρέ πατάτας. Hot Καυτερό LA ISLA BEEF BURGER LA ISLA ΒΟΔΙΝΟ ΜΠΙΦΤΕΚΙ Homemade juicy beef burger with edam cheese, bacon and mushrooms, served with a selection of chips, wedges or mashed potato. Σπιτικό ζουμερό μπιφτέκι με τυρί ένταμ, μπέικον και μανιτάρια. Σερβίρεται με κλασικές τηγανιτές πατάτες, wedges, ή πουρέ πατάτας. BEEF BURGER ΒΟΔΙΝΟ ΜΠΙΦΤΕΚΙ Beef burger with lettuce, pickles, tomato and onion, served with a selection of chips, wedges or mashed potato. Βοδινό μπιφτέκι με μαρούλι, τουρσί, ντομάτα και κρεμμύδι. Σερβίρεται με κλασσικές τηγανιτές πατάτες, wedges, ή πουρέ πατάτας. CHICKEN BURGER ΜΠΙΦΤΕΚΙ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ Homemade chicken burger with lettuce, pickles, tomato and onion, served with a selection of chips, wedges or mashed potato. Σπιτικό μπιφτέκι κοτόπουλο με μαρούλι, τουρσί, ντομάτα και κρεμμύδι. Σερβίρεται με κλασσικές τηγανιτές πατάτες, wedges, ή πουρέ πατάτας. We recommend you: Σας συνιστούμε: STEAK SANDWICH ΣΤΕΙΚ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ LA ISLA BEEF BURGER LA ISLA ΒΟΔΙΝΟ ΜΠΙΦΤΕΚΙ Mild Spicy Ήπια Πικάντικο Garlic Σκόρδο Vegetarian Χορτοφαγικό Contains Nuts Περιέχει Ξηρούς Καρπούς Contains Walnuts Περιέχει Καρύδια Seeds Περιέχει Σουσάμι Oil Περιέχει σησαμέλαιο Contains lactose Περιέχει λακτόζη Contains gluten Περιέχει γλουτένη

14 MEAT PLATTER ΠΙΑΤΕΛΑ ΚΡΕΑΤΙΚΩΝ ΣΤΗ ΣΧΑΡΑ for / για 2 for / για 4 Meats variety - chicken skewer, pork fillet, beef fillet and chicken thighs. Served with fries, yogurt dip, goji berries dip and pitta bread. Ποικιλία κορεατικών - σουβλάκι κοτόπουλο, χοιρινό φιλετάκι, βοδινό φιλέτο και μπουτάκι κοτόπουλο. Σερβίρεται με πατάτες τηγανιτές, ντιπ γιαουρτιού, ντιπ από μούρα goji και πίτα. FISHERMAN' S PLATTER ΠΙΑΤΕΛΑ ΤΟΥ ΨΑΡΑ Marinated grilled octopus, grilled calamari and black tiger prawns, black mussels topped with lemon oregano vinaigrette and fresh fries. Χταπόδι σχάρας, καλαμάρι σχάρας, γαρίδες σχάρας, μαύρα μύδια και σερβίρεται με λαδολέμονο και πατάτες τηγανιτές. WINE PLATTER ΠΙΑΤΕΛΑ ΚΡΑΣΙΟΥ for / για 2 for / για 4 Fine selections of cold cuts, cheese and meat. Επιλογή αλλαντικών, τυριών και κρεάτων. SEA SUDDEN MEAT PLATTER ΠΙΑΤΕΛΑ ΚΡΕΑΤΙΚΩΝ SEA SUDDEN Meats variety - pork and lamb chops, pork skewer and chicken thighs. Served with fries, mushrooms, corn on the cob and tomato on the grill. Ποικιλία κρεατικών, χοιρινά και αρνίσια παϊδάκια, χοιρινό σουβλάκι και μπουτάκι κοτόπουλο. Σερβίρεται με πατάτες τηγανιτές, μανιτάρια, καλαμπόκι και ντομάτα στη σχάρα. FRUIT PALTTER ΠΙΑΤΕΛΛΑ ΜΕ ΦΡΟΥΤΑ for / για 2 for / για 4 Combination of fresh seasonal fruits. Συνδυασμός φρέσκων εποχιακών φρούτων. We recommend you: Σας συνιστούμε: FISHERMAN' S PLATTER ΠΙΑΤΕΛΑ ΤΟΥ ΨΑΡΑ Prices include V.A.T. and service charge. Οι τιμές περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. και υπηρεσίες.

15 FOREST FRUIT CREME BRULEE ΚΡΕΜΑ ΚΑΡΑΜΕΛΕ ΜΕ ΦΡΟΥΤΑ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ The classic, loved dessert with the addition of forest fruits and berries to a perfect balance of tartness with sweetness! Η αγαπημένη κλασική συνταγή με τη προσθήκη φρούτων του δάσους και μούρα σε ένα τέλειο συνδυασμό γεύσεων όπου το ξινό συμπληρώνει το γλυκό. la isla ORANGE PIE ΠΟΡΤΟΚΑΛΟΠΙΤΑ A traditional Cretan desert with filo pastry orange zest and juice and yogurt. Served with mastic ice cream. Παραδοσιακή Κρητική συνταγή με φύλλο κρούστας, χυμό ξύσμα πορτοκαλιού και γιαούρτι σερβιρισμένο με παγωτό μαστίχα. Hot Καυτερό CHOCOLATE TEMPTATION ΣΟΚΟΛΑΤΕΝΙΟΣ ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ Chocolate cake with very little flour, topped with melted dark chocolate and dashes of raspberry. Accompanied by vanilla ice cream. You have to try it! Σοκολατένιο κέικ, με ελάχιστο αλεύρι, με σως μαύρης σοκολάτας και πινελιές από κόκκινα μούρα. Συνοδεύεται από παγωτό βανίλιας. Πρέπει να το δοκιμάσετε! ICE CREAM ΠΑΓΩΤΟ per scoop Vanilla, Chocolate, Strawberry, Lemon Sorbet. Βανίλια, σοκολάτα, φράουλα, σορπέ λεμόνι. PAVLOVA ΠΑΒΛΟΒΑ The angel food as they call it! An exceptional of meringue, pastry cream, mango, and strawberries topped with mango sauce. Το γλυκό των αγγέλων όπως το αποκαλούν! Ένας εξαιρετικός συνδυασμός μαρέγκας, κρέμας πατισερί, μάνγκο, φράουλες και σως μάνγκο. We recommend you: Σας συνιστούμε: FOREST FRUIT CREME BRULEE ΚΡΕΜΑ ΚΑΡΑΜΕΛΕ ΜΕ ΦΡΟΥΤΑ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ ORANGE PIE ΠΟΡΤΟΚΑΛΟΠΙΤΑ Mild Spicy Ήπια Πικάντικο Garlic Σκόρδο Vegetarian Χορτοφαγικό Contains Nuts Περιέχει Ξηρούς Καρπούς Contains Walnuts Περιέχει Καρύδια Seeds Περιέχει Σουσάμι Oil Περιέχει σησαμέλαιο Contains lactose Περιέχει λακτόζη Contains gluten Περιέχει γλουτένη

16 CHOCOLATE CREPE ΚΡΕΠΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ Nutella, white chocolate, vanilla ice cream, biscuit. Νουτέλα, λευκή σοκολάτα, παγωτό βανίλια, μπισκότο. FOREST FRUIT CREPE ΚΡΕΠΑ ΦΡΟΥΤΑ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ Forest fruits, whipped cream, strawberry ice cream. Φρούτα του δάσους σαντιγί, παγωτό φράουλα. WHITE CREPE ΛΕΥΚΗ ΚΡΕΠΑ White chocolate, bananas, fresh strawberries. Λευκή σοκολάτα, μπανάνες, φρέσκες φράουλες. Honey Μέλι Walnuts Καρύδια Nutella Νουτέλα Biscuit Μπισκότο Banana Μπανάνα EXTRAS SIDES ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Fresh strawberries Φρέσκιες φράουλες Forest mixed fruits Φρούτα του δάσους Fresh pineapple Φρέσκος ανανάς White chocolate Λευκή σοκολάτα CHICKEN NUGGETS ΜΠΟΥΚΙΕΣ ΑΠΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ Chicken nuggets served with fries and cucumber slices. Τηγανιτά φιλετάκια κοτόπουλο, σερβίρονται με πατάτες τηγανιτές και φέτες από αγγουράκι. HEALTHY MAC AND CHEESE PASTA ΥΓΙΕΙΝΑ ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ ΜΕ ΤΥΡΙ Spaghetti in a light cream and parmesan sauce. Σπαγγέτι με ελαφριά σως κρέμας και παρμεζάνας. CAPTAINS' S FISH AND CHIPS ΦΙΛΕΤΑΚΙΑ ΨΑΡΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΥ Fish fingers served with fries and cucumber slices. Παναρισμένο φιλέτο ψαριού ελαφρά τηγανισμένο με πατάτες τηγανιτές και φέτες από αγγουράκι. RED TANGLED PASTA ΚΟΚΚΙΝΗ ΠΕΡΔΕΜΕΝΗ ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ Spaghetti tossed in our homemade tomato sauce. Σπαγγέτι με τη δικιά μας σπιτικιά σάλτσα ντομάτας. Prices include V.A.T. and service charge. Οι τιμές περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. και υπηρεσίες.