ГЕНЕЗІС БЕЛАРУСКАЙ ДУДЫ Ў КАНТЭКСЦЕ ЕЎРАПЕЙСКАЙ ЦЫВІЛІЗАЦЫІ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ГЕНЕЗІС БЕЛАРУСКАЙ ДУДЫ Ў КАНТЭКСЦЕ ЕЎРАПЕЙСКАЙ ЦЫВІЛІЗАЦЫІ"

Transcript

1 ГЕНЕЗІС БЕЛАРУСКАЙ ДУДЫ Ў КАНТЭКСЦЕ ЕЎРАПЕЙСКАЙ ЦЫВІЛІЗАЦЫІ Аляксандр Сурба Дуда інструмент старажытнага паходжання (даследчыкі сцвярджаюць, што першы вобраз гэтага інструмента быў вядомы ў Старажытным Вавілоне амаль 4000 тыс. год таму і ў Індыі 2500 год таму) [1,c.54-57; 2; 3]. У яго аснове заўсёды ляжыць ражок, распаўсюджанасць якога займае большыя абшары, чым распаўсюджанасць самой дуды [4,c.27-31; 5]. З развіццём мастацтва (пераважна антычнага) духавыя інструменты пачалі з яўляцца на малюнках, рэльефах, скульптурах. Найбольш распаўсюджаны прадстаўнік гэтага класа інструментаў фрыгійскій аўлас (грэц. αὐλός трубка). Аўлас адзін з найбольш распаўсюджаных інструментаў Старажытнай Грэцыі [6, c.9]. У яго аснове ляжала цыліндрычная (радзей канічная) трубка с 5-ю адтулінамі. Гучанне аўласа было вострым і рэзкім [7;8], з-за чаго гэты інструмент атрымаў асаблівае распаўсюджанне ў аргіастычнай музыцы культу Дыоніса і Кібелы [7;8; 9; 10; 11; 12; 13]. Акрамя іграння на адзінарным аўласе, большасць выканаўцаў практыкавалі ігранне на двух інструментах адразу. Такое выкарыстанне інструмента склалася дзякуючы асабліваму фрыгійскаму ладу [7]. Як бачна з назвы ( фрыгійскі лад ), многія крыніцы даўніны прыпісваюць яго вынаходніцтва міфічным Гіагніду і Марсію з Фрыгіі [7; 14]. Пад уздзеяннем аўлетычнай музыкі праводзіліся рытуалы і містэрыі, часам досыць крывавыя. У гэты ж перыяд тэрыторыя распаўсюджання аўласа значна пашырылася. Магчыма, гэта звязана з тым, што амаль усе духавыя інструменты называліся аўлас. Так з явіліся аўласы з двума трубкамі (паралельнымі або накіраванымі пад вуглом адзін да аднаго). Музыкаў, якія ігралі на аўласе (аўлетаў), можно было лёгка пазнаць. Яны насілі скураную стужку на шчаках. Акрамя эстэтычнай функцыі (стрымліванне раздутых шчок), яна дазваляла стварыць больш магутны струмень паветра за кошт памяншэння аб ёму ротавой поласці. За гісторыю свайго развіцця гэты інструмент праходзіў досыць вялікія трансфармацыі, у выніку чаго сфарміравалася некалькі стабільных яго разнавіднасцей. Найбольш вядомымі сталі рымскі і фрыгійскі аўласы. Рымскі варыянт аўласаў, або цібія (tibia utricularis), гэта дзве ігравыя трубкі, адна з якіх трохі даўжэйшая і можа быць аздоблена натуральным рогам [4; 5]. Што датычыцца непасрэдна канструкцыі дуды, то дакладна не вядома, калі ўпершыню яна з явілася. З пункту гледжання тэхнікі выканання, працэс пераносу аўласаў з ротавай поласці ў скураны мех не мог стварыць ніякіх цяжкасцей. Ужо ў IV III стст. да н. э. у Старажытнай Грэцыі і крыху пазней у Рыме з яўляецца інструмент гідраўлас, які па канструкцыі і гукаўтварэнню аналагічны дудам, але мае механічны прывад і гідраўлічную сістэму для выцяснення паветра [4; 19]. Гэта першы механічны музычны інструмент, які вынайшла чалавецтва. Таму зрабіць нескладаныя маніпуляцыі са скураным мехам і вызваліць ротавую поласць выканаўцы не складала тэхнічых складанасцей. Аднак сярод антычных ікангарфічных помнікаў не сустракаліся падобныя прыклады. Гэтыя абставіны ставяць у складанае становішча даследчыкаў гісторыі дуды. Першыя прамыя і ўскосныя ўпамінанні можна знайсці ў камедыі Арыстафана Лісістрата, дзе аўтар кажа, што для спартанскага танца неабходны скураны мех [4, c.64-65]. У Ахарнянах гаворыцца пра спяваючых Феба, нібыта яны надзімаюць сабаку праз нейкія трубкі [4c.66]. Між тым да сённяшняга часу ў некаторых традыцыях вырабу дуд прысутнічае скура сабакі як аснова для вырабу скуранога меха. Паводле грэчаскіх міфаў сацір Марсій, які вынайшаў вышэй згаданы фрыгійскі лад, вынайшаў таксама і спосаб іграння на аўласе. Сам аўлас вынайшла багіня Афіна, але з-за раздутых пры ігранні шчок і чырванеючых вачэй наклала праклён на гэты інструмент ( праклён Афіны ) і выкінула яго, а той, хто асмеліўся б граць на ім, стаў бы ахвярай гэтага праклёну. Аднак сацір Марсій пагрэбаваў папярэджаннем і нават асмеліўся вызваць на музычныя спаборніцтвы самога Апалона. У якасці ацэньваючых ігру Марсія і Апалона былі абраны спадарожніцы Апалона Музы. Ігра Марсія так кранула муз, што яны не стрымалі слёз. Аднак калі прыйшла чарга Апалона, ён сваёй магутнай ігрой на ліры прадэманстраваў сваю ўладу і моц. Музам нічога не заставалася, як прызнаць Апалона лепшым. У якасці пакарання Марсія за пагарду да аўтарытэта Апалона была абрана здзіранне з яго скуры. Пасля, нібыта, гэтая скура была павешана на высокае дрэва і то надзімалася ветрам, то зноў здувалася [14]. Гэты міфалагічны сюжэт ускосна дэманструе магчымае ігранне саціра Марсія не на аўласе, а на дудах з прычыны з яўлення трансфармаванага вобраза скуранога меха. Магчыма, паводле сюжэта Марсій іграў на аўласе, які быў уманціраваны ў мех і дазваляў доўга трымаць кранальную музыку. Тым не менш ускоснае з яўленне скуранога меха можна лічыць першым міфалагічным сведчаннем магчымага з яўлення дуд у антычнасці. У Старажытным Рыме захавалася крыху больш крыніц, якія ўзгадваюць дуду. Так, напрыклад, адразу некалькі літаратурных крыніц адзначаюць сувязь імператара Нерона з дудамі. Гай Светоній Транквіл у Жыцці дванаццаціцэзараў [15, с.224] адзначае, што Нерон у апошнія свае дні адкрыта пакляўся, што калі яго ўлада застанецца, то на пераможных гульнях ён сам выступіць з арганам, флейтай ды з дудой (tibiautricularis), а ў апошні дзень нават у якасці танцора.другі аўтарытэт таго часу Дыён Хрыстасом, паведамляючы пра захапленні Нерона, кажа што той удзельнічаў у спартыўных спаборніцтвах, выразаў статуі, іграў у трагедыях, спяваў і акрамя іншага іграў на аўласе з мехам і без яго пры дапамозе ціску рукі і вуснаў. Разважаючы пра выкананне на аўласе з мехам, Дыён Хрыстасом адзначае, што мех пазбаўляў музыку ад праклёну Афіны раздуцця шчок і вачэй. Мяркуючы па гэтых літаратурных крыніцах, менавіта ў гэты час дуда стала фарміравацца як самастойны інструмент, прынамсі, у антычным Рыме. Бо Дыён Хрыстасом, кажучы пра дуду, не дае назвы гэтаму інструменту, у той жа час яго сучаснікі называюць дудароў рознымі тэрмінамі. Марцыал карыстаецца грэчаскім словам ascaules, Сенека называе дудароў

2 таксама грэчаскім тэрмінам pythaules (выканаўца на піфійскім аўласе), а Святоній карыстаецца лацінскім тэрмінам utricularis [3].Хутчэй за ўсё дуда ў гэты час з яўляецца інструментам ніжэйшага класа, таму што з яўляецца больш простай адносна аўласа (па спосабу іграння). Даследчыкі лічаць, што дуда гэта папулярная народная форма аўласа, і гэтая ідэя (іграння разам з мехам) была імпарціравана з Усходу [4; 5]. Такі вывад звычайна робяць на аснове вядомай статуэткі, якая зараз знаходзіцца ў Берлінскім музеі антычнага мастацтва. Тэракотавая фігурка малюе жабрака ўсходняй знешнасці, які іграе на музычным інструменце і трымае пад мышкай скураны мех з невялічкай цыліндрычнай трубкай. Дуды Старажытнага Рыма перажылі пэўны пік папулярнасці, але затым на доўгі час зніклі з культуры Еўропы, каб значна пазней адрадзіцца ў больш паўночных шыротах.хоць меркаванне пра тое, што дуда прыйшла ў Рым з Заходняй Азіі, дастаткова распаўсюджана, аднак на прарадзіме гэтага інструмента няма пацвярджэння яго існавання відаць, узнік ён усё ж у Рыме, дзе на кароткі час набыў вялікую папулярнасць. Гэта сведчыць пра тое, што нават калі дуда і мае азіяцкія карані, то распаўсюджання там яна не знайшла, так і застаўшыся атрыбутам маргінальна-жабрацкай культуры. Дарэчы, у Індыіі і некаторых частках Афрыкі дуда і зараз з яўляецца часткай жабрацкай культуры [4]. Адзіны палемічны факт, які датычыцца выявы дуды ў Старажытным Вавілоне, гэта барэльеф так званай вавілонскай дуды, які датуецца XIX ст. да н. э. Аднак выява досыць стылізаваная, і адзінае, што сведчыць пра атрыбут дуды, гэта мех, які чалавек трымае перад сабой. Таму вавілонская дуда хоць і з яўляецца рамантычным гістарычным вобразам і магла б заняць пачэснае месца ў даследаваннях пра генезіс дуды, але не мае ў пацверджанне гэтага дастаковай колькасці даставерных фактаў. Святоній апошні антычны храніст, які ўзгадаў дуду. Пасля яго ў літаратуры і іканаграфіі фактычна назіраецца прабел больш, чым на 7 стагоддзяў. Відаць, гэтыінструмент праз некаторы час дайшоў да заходніх дзяржаў, і ў IX ст. дуда зноў пачала ўзгадвацца ў літаратуры, а таксама ў прыватнай перапісцы [3]. Сярэднявечны навуковец і алхімік Авіцэна таксама ўзгадвае дуду, называючы яе мізмаль-ал-джыраб дудка з мяшком. Акрамя гэтага, існаванне дуды ў Еўропе пацвярджаюць помнікі жывапісу і скульптуры, якія малююць хоць дастаткова прымітыўныя, але пазнавальныя музычныя інструменты. Да XIV ст. ва ўсёй Еўропе ўжо існуюць дуды розных тыпаў, канструкцый, дэкору са сваім асабістым лакальным музычным рэпертуарам [16]. Аднак, як гэта ні дзіўна, да гэтай пары застаюцца невядомымі некаторыя дэталі, у прыватнасці сувязь паміж дудамі і тэрыторыямі іх бытавання. Незразумела, прыйшла дуда ў Еўропу з Азіі, а там з часам была страчана, ці была нанова вынайдзена ў Еўропе, ці была завезена ў якасці ідэі з Рыму, або Грэцыі. Калі не канструкцыя і дэкор дуд распаўсюдзіліся па Еўропе, то ідэя магла развівацца пад уздзеяннем эксперыментаў майстроў, якія праз стагоддзі маглі кампіляваць розныя тэхналагічныя і канструкцыйныя рашэнні. Застаецца безумоўным адзін факт у іканаграфіі дуды з яўляюцца толькі ў часы Высокага Сярэднявечча, але выявы гэтых інструментаў застаюцца досыць умоўнымі і стылізаванымі, па якіх вельмі складана атрыбутызаваць дуды па лакальным традыцыям. Часы Позняга Сярэднявечча і эпохі Адраджэння даюць больш разнастайную карціну ў іканаграфіі дуд. Досыць важным фактам бытавання дуд у Сярэднявеччы з яўляецца феномен Танцаў смерці ( тотэнтанц ). Гэтыя містэрыі суправаджаліся карагодамі і танцамі пад духавыя інструменты і магчыма нават дуду [17, с ]. Цікава, што ў іканаграфіі такія відовішчы засталіся ў літаральнай форме, г.зн. з прамой ілюстрацыяй смерці з дудой. Такім чынам, пры падсумоўванні асноўных навуковых гіпотэз з яўлення дуд, можна зрабіць вывад, што дуда несумненна з яўляецца вельмі старажытным музычным інструментам. Значную частку функцый дуды займалі рытуальна-музычныя практыкі, якія трансфармаваліся са старажытных містэрычных культаў. Вядома, не ўсе навуковыя гіпотэзы генезісу дуды карэлююць паміж сабой і, гэта падштурхоўвае даследчыкаў да пабудовы сваёй мадэлі гэтага аспекту на аснове крыніц з розных гістрарычных эпох. Мы прапаноўваем сістэматызаваць гіпотэзы з яўлення дуды. Назвы этапаў мы самастойна абралі па аналогіі з пэўнай гіпотэзай. 1. Фрыгійская (міфічная) гіпотэза. Дадзеная канцэпцыя ўключае самыя раннія этапы развіцця дуды, звязаныя перш за ўсё з культамі Дыяніса і Кібелы ў Антычнасці. Згодна з ёй дуда з явілася спачатку як філасофска-рэлігійная сістэма (ахвяра казы, святы скураны мех, перараджэнне Дыяніса і інш.), затым быў сінтэз з музычна-рэлігійнай сістэмай (аўлас, музычнае суправаджэнне містэрый і аргіястычных культаў). Зыходзячы з такой карціны, можна сцвярджаць, што ўсе дуды свету і ў прыватнасці ўсходнееўрапейскія дуды носяць у сабе архетып перараджэння антычнага бога Дыяніса [18; 13]. Гэтая акалічнасць дае магчымасць даследаваць дуду як другасную з яву ў дачыненні да рэлігійна-філасофскай сістэмы. 2. Старажытнарымская (матэрыялістычна-антычная) гіпотэза. Дуда з яўляецца ў крыніцах на мяжы нашай эры. У эпоху Нерона нам дакладна вядома, што інтрумент такога кшталту ўжо існаваў. Тым больш, што Г.Т. Светоній дакладна фіксуе захапленне імператара Нерона гідраўласамі, якія ён асабіста дэманстраваў сваім гасцям падчас аповедаў пра іх тэхнічныя асаблівасці [15, с.218]. Менавіта ў гэты перыяд, магчыма, і з явілася дуда ў класічным выглядзе (скураны мех з драўлянымі трубкамі). Галоўным аргументам гэтай гіпотэзы з яўляецца тэхнічны прагрэс, які дакладна рэалізаваўся ў гідраўласах, таму існаванне больш простых па канструкцыі дуд раней досыць верагодна. Але галоўнае адрозненне гэтага погляду ад першага складаецца ў тым, што ён адмаўляе рэлігійна-сакральны базіс у з яўленні дуды і акрэслівае гэты працэс толькі тэхнічнымі дасягеннямі таго часу. Відавочна, што паводле такога кантэксту аніякага сакральнага складніка ў дудах не можа быць. Але гэты падыход не выключае з яўленне дуды ў перыяд Антычнасці, што ўказвае на яго частковую карэляцыю з Фрыгійскай гіпотэзай.

3 3. Сярэднявечна-сакральная гіпотэза. Калі дапусціць, што дуды існавалі ў перыяд Антычнасці, як сцвярджаюць фрыгійская і старажытнарымская гіпотэзы, то да Х ст. мы не знаходзім ніводнага візуальнага прыкладу існавання дуды. Гэты факт ляжыць у аснове сярэднявечна-сакральнай тэорыі з яўлення дуды. Згодна з некаторымі даследаваннямі [8;9] сацыяльны і культурна-філасофскі лад грамадства вагаецца паміж перыядам сакралізацыі і перыядам секулярызацыі. Адраджэнне духавых інструментаў у Еўропе пачынаецца са з яўленнем аргана (гідраўласу) ў VIIIст. Да гэтага часу ўсе духавыя інструменты (дакладна вядома пра арган) былі пад забаронай каталіцкай царквы і лічыліся выключна язычніцкім атрыбутам [19]. Непасрэдна пра дуду мы нічога не ведаем у перыяд з IIпа VIIIст., але можна меркаваць, што нават калі яна існавала, то была пад моцнай забаронай і ў такім абмежаваным стане, што ніякай інфармацыі да нас не дайшло. Такім чынам, разам са з яўленнем (дакладней кажучы, наступным развіццём) аргана ў афіцыйным выкарыстанні з яўляюцца мініяцюры і выявы дуд. Гэтыя працэсы адбываюцца акурат у эпоху сакралізацыі, таму зварот да духавых інструментаў досыць заканамерны. Асноўнай ідэяй сярэднявечнасакральнай гіпотэзы можна лічыць абставіны з яўлення дуды ў гэты перыяд. Справа ў тым, што дуды з яўляюцца амаль адначасова ў розных частках Еўропы са сваімі адметнасцямі (праважна ў канструкцыі). Дуды сапраўды маглі з явіцца ўпершыню паралельна з адраджэннем аргана і быць так званым народным спрашчэннем або варыяцыяй на тэму аргана. Відавочна, што ў межах такога падыходу будзе адсутнічаць рэлігійна-філасофскі падмурак дуды, а таксама антычны музычны складнік. Аднак сакральнасць часткова прысутнічае ў плане перагукання з арганам і выкананнем хрысціянскай музыкі. Такім чынам, згодна з дадзенай гіпотэзай дуда з яўляецца вынікам спрашчэння аргана ў патрэбах сялянства і вандроўных музыкаў выконваць хрысціянскую музыку. Паганска-антычныя карані дуды адпаведна поўнасцю ігрунаруюцца. 4. Сярэднявечна-тэхнічная гіпотэза. Па сутнасці дадзеная гіпотэза паўтарае сярэднявечнасакральную тэорыю, але толькі ў прывязцы да тэхнічнага параметра. Згодна з такім поглядам дуда ўзнікла выключна як мадэрнізацыя больш простых і прымітыўных духавых інструментаў (прымітыўныя ражкі, аўласы і інш.) шляхам спалучэння іх са скураным мехам (па аналогіі з кавальскімі мяхамі і інш.). Усялякія пасылы да сакральнасці дуды і сувязі яе нават з хрысціянскім арганам ігнаруюцца. У межах такога падыходу важнай часткай вывучэння гісторыі дуды з яўляецца толькі іканаграфія, якая, дарэчы, у часы Высокага і Позняга Сярэднявечча застаецца досыць кананічна-фармальнай і малюе дуду хутчэй схематычна і умоўна, чем перадае тонкасці яе канструкцыі, акустычных параметраў і дэкору. Менавіта таму прыхільнікі гэтай гіпотэзы прыходзяць да высновы, што ў часы Высокага Сярэднявечча ў Еўропе існаваў адзін або некалькі тыпаў дуд, якія з часам распаўсюдзіліся па ўсёй Еўропе і ў XIX ст. дэманструюць цэлае суквецце лакальных дудовых канструкцыі і тыпаў. Усе разгледжаныя гіпотэзы так ці інакш імкнуцца спалучыць тыя нешматлікія факты, якія тычацца генезісу дуд. Вядома, наўрад ці калі стане вядома адназначна, якая гіпотэза бліжэй да праўды, магчыма нават, што кожная з іх можа апісваць лакальныя дудовыя з явы. Мы лічым, што генеральны генезіс дуды не праходзіў лінейна і спалучаў часткі кожнай разгледжанай гіпотэзы. Гэта можа быць магчыма не ва ўмовах секулярнай акадэмічнай сістэмы, а ў плюральна-народнай, дзе магчыма паралельнае працяканне працэсаў з рознымі каранямі, але з больш-менш агульным вынікам. Па характару распаўсюджання дуды існуючыя гіпотэзы можна падзяліць на дзве вялікія групы. Прычым гэтае дзяленне не абавязкова карэлюе з гіпотэзамі з яўлення дуды і можа разглядацца асобна і пры неабходнасці сінтэзавацца з адной з гіпотэз генезісу. Такім чынам, вандроўныя гіпотэзы: Дывергенцыйная гіпотэза. Сутнасць паняцця дывергенцыя поўнасцю адпавядае пабудове мадэлі распаўсюджання з адной крыніцы базіснай канструкцыі дуды. Згодна з дадзеным падыходам, дуда ўпершыню з явілася ў адной культуры (напрыклад, антычнагрэчаскай або эліністычна-рымскай), а затым распаўсюдзілася па ўсіх астатніх куьтурах, у першую чаргу дакладна па тых, у якіх мы можам назіраць развіццё дударскай культуры (маецца на ўвазе ХІХ-ХХ ст.). Аднак дадзеная гіпотэза не ўлічвае міграцыю культаў, з якімі так ці інакш звязана дуда, і абапіраецца толькі на матэрыялістычны фактар (прынцыповая канструкцыя). Так, па меркаванню некаторых гісторыкаў дуды (у большасці брытанскага паходжання) шатландская дуда атрымалася шляхам адаптацыі да мясцовай традыцыі старажытнарымкай дуды, якая была распаўсюджана разам з рымскімі вайскоўцамі-легіянерамі [20; 21]. Аднак ніякіх дакументальных сведчанняў адносна ўсходнееўрапейскіх дуд нам пакуль што не вядома. Магчыма прымяненне дадзенай гіпотэзы да так званага вялікага перасялення народаў, але падобныя даследаванні пакуль што не праводзіліся. Канвергенцыйная гіпотэза заснавана на ідэі аб лакальным паралельным узнікненні дуды (канструкцыйна і без уліку міфалагічна-культавага складніка) на розных тэрыторыях. Такі сцэнар досыць магчымы, але з невялікай умоўнасцю: або трэба прыняць, што мігравалі міфалагічныя культы, звязаныя з дудой, або існавалі паралельна на досыць вялікіх абшарах роднасныя культы і практыкі, якія і скаталізавалі з яўленне дуд па ўсёй Еўропе і ў прыватнасці Усходняй Еўропе, якія фактычна аб ядналіся ў адзіны дударскі феномен ў ХІХ-ХХ ст. Такім чынам, канвергенцыйная гіпотэза часткова ўключае ў сябе і дывергенцыйную гіпотэзу. Відавочна, што ўсе гіпотэзы паходжання і міграцыі заснаваны на адным з двух пастулатаў: Дуда гэта матэрыялістычны музычны інструмент, які з явіўся дзякуючы механічнаму ўдасканаленню больш простых духавых інструментаў. Дуда інструмент містычны, уключае ў сябе міфалагічна-культавы складнік, а таксама канструкцыйна-тэхналагічны, якія звязаны непасрэднай сувяззю. Згодна з дадзеным пастулатам змены

4 аднаго са складнікаў прыводзяць да змен у другой. Досыць цяжка праверыць эмпірычна дадзены пастулат, але мы прасочым некаторыя тэндэнцыі ў сучаснай дударскай практыцы Беларуі. Дадзенае даследаванне не можа ахапіць праблемы генезісу кожнай з культур усходнееўрапейскай дударскай групы, але прасачыць асноўныя ідэі генезісу беларускай дуды нам падаецца неабходным. Вышэй мы выявілі і тыпалагізавалі гіпотэзы з яўлення і распаўсюджання дуд увогуле. Трэба сказаць, што на сённяшні дзень гіпотэз паходжання беларускай дуды няшмат. Гэта нават не гіпотэзы, а лакальныя не звязаныя паміж сабой здагадкі. Пытанні генезісу беларускай дуды разглядаліся І. Прывалавым [22], А. Скарабагатчанкай [23], І. Назінай [24], А. Сурбай [25], У. Маргенштэрнам [26], З. Сасноўскім [27], Т. Кашкурэвічам [28] і В. Кульпіным [29] і інш., але трэба сказаць, што адзінай карціны пакуль не назіраецца. Таму пытанне пра генезіс беларускай дуды застаецца адкрытым. Сярэднявечных іканаграфічных сведчанняў існавання дуды на тэрыторыі Беларусі засталося вельмі мала, таму рабіць адназначныя вынікі толькі па іх мы лічым паспешным і павярхоўным. Відавочна, што ўсе дуды груба падзяляюцца на сакральныя (г.зн. з улікам містычных культаў) і секулярныя (механістычныя, без уздзеяння рытуальнай містыкі), а таксама па часавай катэгорыі (антычнае і сярэднявечнае паходжанне). Паводле пісьмовых крыніц, якія досыць добра прапрацаваны А. Скарабагатчанкай [23] і З. Сасноўскім [27], можна сказаць, што беларуская дуда феномен толькі механістычны, які гістарычна існаваў толькі ў якасці забаўлення. Аднак ў гэтую тэорыю не ўкладваюцца такія факты як, выраб суцэльнага ражку-раструбу, інкрустацыя волавам з кананічным ўзорам, магічныя прыметы адносна дуды і інш. Цікавую думку выказаў даследчык Т. Кашкурэвіч пасля дэтальнага аналізу традыцыйных беларускіх песень, дзе фігуруе дуда, што у Беларусі існаваў пэўны міф пра здыманне скуры з ахвярнай жывёлы на дрэве, і што гэты міф непасрэдна звязаны з феноменам дуды [28; с.33]. Таксама дадае, што матыў іграння дуды ад ветру сустракаецца ў шматлікіх культурах, дзе прысутнічае дуда. Гэтае пытанне патрабуе больш падрабязнай культуралагічнай распрацоўкі. Таму варта прыняць у якасці працоўнай гіпотэзы наступную фармулёўку: беларуская дуда сягае сваімі містычнымі каранямі ў фрыгійска-антычныя часы (г.зн. паганскія);з прыняццем хрысціянства яна страціла паганскі складнік і распачала дывергентна развівацца адносна самастойна паводле формы і канструкцыіда ХІХ ст.,але, набыўшы класічны выгляд, захавалазнешнія рудыменты містычнага зместу. Спіс літаратуры: 1. Baines, A. Woodwind instruments and their history / A. Baines. London, s. 2. Cheape, H. The book of the Bagpipe / H. Cheape. Lincolnwood : Contemporary Books, s. 3. Režný, J let s dudami / J. Režný. Aula, s. 4. Baines, A. Bagpipes / A. Baines; Pitt Rivers Museum of Oxford. Frankfurt M.: Press, p. 5. Baines, A. Typologie der Sackpfeife by John Henry van der Meer / A. Baines // The Galpin Society Journal P Музыкальные инструменты: энциклопедия / гл. ред. М. В. Есипова ; Гос. центр. музей музыкальной культуры им. М. И. Глинки. М. : Дека-ВС, с. 7. Герцман, Е. В. Музыка Древней Греции и Рима / Е. В. Герцман. СПб. : Алетейя, с. 8. Зелинский, Ф. Ф. История античных религий: Древнегреческая религия. Религия эллинизма. Рим и его религия. Римская империя и христианство / Ф. Ф. Зелинский ; сост. и вступ. очерк О. А. Лукьянченко. Ростов-на-Дону : Феникс, с. 9. Зелинский, Ф. Ф. Эллинская религия / Ф. Ф. Зелинский. Минск : Экономпресс, с. 10. Иванов, В. Дионис и прадионисийство / В. Иванов. СПб. : Алетейя, с. 11. Кереньи, К. Дионис: прообраз неиссякаемой жизни / К. Кереньи. М. : Ладомир. 316 с. 12. Фрэзер, Дж.Дж. Золотая ветвь / Дж. Дж. Фрэзер ; пер. с англ. М. К. Рыклина. М. : АСТ МОСКВА, с. 13. Юнг, К. Г. Символы трансформации : [пер. с англ.] / К. Г. Юнг. М. : АСТ МОСКВА, с. 14. Кун, Н. А. Легенды и мифы Древней Греции / Н. А. Кун. Минск : Нар. асвета, с. 15. Светоний, Г. Т. Жизнь двенадцати цезарей / Г. Т. Светоний ; пер. с лат., предисл. М. Л. Гаспарова, послесл. : М. Л. Гаспарова, Е. М. Штаерман. М. : Правда, с. 16. Der Dudelsack in Europa: mit besonderer Berücksichtigung Bayerns / G. Balling [und andere] ; redaktion : Erich Sepp. Mщnchen, s. 17. Дедюмо, Ж. Идентификация ужаса : [пер. с фр. и англ.] / Ж. Дедюмо, Дж. Дж Фрезер. М. : Алгоритм, с. 18. Ницше, Ф. Так говорил Заратустра. К генеалогии морали. Рождение трагедии. Воля к власти. Посмертные афоризмы : [пер. с нем.] / Ф. Ницше. Минск : Харвест, с. 19. Неўдах, У. Cantantibus organis: беларуская арганная культура ў кантэксьце эўрапейскага музычнагістарычнага працэсу / У. Неўдах. Менск : Тэхналогія, с. 20. Cannon, R. D. The Highland Bagpipe and its Music / R. D. Cannon. Edinburg, р. 21. Collinson, F. The Bagpipe: the history of a musical instrument / F. Collinson. London, s. 22. Прывалаў, Н. Народныя музычныя інструменты Беларусі / Н. Прывалаў ; Ін-т бел. культуры, Даслед. ін-т для вывучэння мастацтва. Мінск : Друк. ІБК, с.

5 23. Скорабагатчанка, А. Беларускія народныя музычныя інструменты ХХ стагоддзя : вучэб. дапам. / А. Скорабагатчанка ; Бел. дзярж. ун-т культуры. Мінск : Беларус. навука, с. 24. Назина, И. Д. Белорусские народные музыкальные инструменты: самозвучащие, ударные, духовые / И. Д. Назина ; [ред. М. Я. Гринблат] ; Акад. наук БССР, ИИЭФ. Минск : Наука и техника, с Сурба, А. Дуда як атрыбут сакралізацыі і дыянісійства / А. Сурба // Dudar : альманах Дударскага клуба Беларусі С Моргенштерн, У. История волынки и современная волыночная мифология (иногда коза это просто коза) / У. Моргенштерн // Аўтэнтычны фальклор: праблемы захавання, вывучэння, успрымання : зб. навук. прац удзел. VI міжнар. навук.-практ. канф., Мінск, красав г. / БДУКМ ; рэдкал.: Мажэйка М. А. (адк. рэд.) [і інш.]. Мінск : БДУКМ, С Сасноўскі, З. Гісторыя крыўскай - ліцьвінскай беларускай дуды / З. Сасноўскі // Dudar : альманах Дударскага клуба Беларусі С Кашкурэвіч, Т. Літоўская дуда: інструмент-міф / Т. Кашкурэвіч // Dudar : альманах Дударскага клуба Беларусі С

Разьняволіць сумленьне гея

Разьняволіць сумленьне гея Адрас гэтага тэкста: http://www.jamesalison.co.uk/pdf/bel25.pdf Разьняволіць сумленьне гея Джэймс Алісан Пачну з аповеда пра свайго сябра Бэнджаміна О Салівана, манаха бэнэдыктынца з Амплфорцкага абацтва,

Διαβάστε περισσότερα

ТРАДЫЦЫІ ПЕРАЕМНАСЦІ: АБ ВЫВУЧЭННІ ФАНЕТЫКІ І АРФАЭПІІ

ТРАДЫЦЫІ ПЕРАЕМНАСЦІ: АБ ВЫВУЧЭННІ ФАНЕТЫКІ І АРФАЭПІІ Васілеўская А.С., Качан В.Г. ТРАДЫЦЫІ ПЕРАЕМНАСЦІ: АБ ВЫВУЧЭННІ ФАНЕТЫКІ І АРФАЭПІІ Навучанне правільнаму, багатаму і разнастайнаму маўленню (як вуснаму, так і пісьмоваму) адна з асноўных задач не толькі

Διαβάστε περισσότερα

Галоўнымі задачамі сучаснай школы МЕТОДЫКА ВЫКЛАДАННЯ МЕТОДЫКА ВЫКЛАДАННЯ ФІЗІКІ

Галоўнымі задачамі сучаснай школы МЕТОДЫКА ВЫКЛАДАННЯ МЕТОДЫКА ВЫКЛАДАННЯ ФІЗІКІ МЕТОДЫКА ВЫКЛАДАННЯ МЕТОДЫКА ВЫКЛАДАННЯ ФІЗІКІ УДК 535.41(07) МЕТАДЫЧНЫ ПАДЫХОД ПРЫ ВЫВУЧЭННІ ІНТЭРФЕРЭНЦЫІ СВЯТЛА Ў ШКОЛЬНЫМ І ЎНІВЕРСІТЭЦКІМ КУРСАХ ФІЗІКІ В. Р. Собаль, доктар фізіка-матэматычных навук,

Διαβάστε περισσότερα

Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі Рэспубліканскі інстытут кантролю ведаў. РТ 2015/2016 гг. Этап I

Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі Рэспубліканскі інстытут кантролю ведаў. РТ 2015/2016 гг. Этап I Геаметрычныя фігуры і іх уласцівасці/ Мнагаграннікі Лікі і вылічэнні/ Параўнанне лікаў Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі Рэспубліканскі інстытут кантролю ведаў РТ 05/06 гг. Этап

Διαβάστε περισσότερα

ЛАБАРАТОРНАЯ РАБОТА 1 Вывучэнне паслядоўнасці апрацоўкі Паскаль-праграм. Устроеныя матэматычныя працэдуры і функцыі

ЛАБАРАТОРНАЯ РАБОТА 1 Вывучэнне паслядоўнасці апрацоўкі Паскаль-праграм. Устроеныя матэматычныя працэдуры і функцыі ЛАБАРАТОРНАЯ РАБОТА 1 Вывучэнне паслядоўнасці апрацоўкі Паскаль-праграм. Устроеныя матэматычныя працэдуры і функцыі Мэта: азнаёміць з cістэмай Экспрэс Паскаль, галоўным меню, тэкставым рэдактарам, структурай

Διαβάστε περισσότερα

Складаназалежныя сказы

Складаназалежныя сказы Установа адукацыі Дзяржаўная агульнаадукацыйная сярэдняя школа 1 г. Лепеля Урок абагульнення і сістэматызацыі ведаў па тэме: Складаназалежныя сказы (10 клас) Падрыхтавала: настаўнік I катэгорыі Назарава

Διαβάστε περισσότερα

Філалогія 53 ПЕРАДАЧА ФРАНЦУЗСКІХ ФАНЕМ /Œ/ І /Ø/ ПРЫ ПРАКТЫЧНАЙ ТРАНСКРЫПЦЫІ НА БЕЛАРУСКУЮ МОВУ БЕЗЭКВІВАЛЕНТНЫХ УЛАСНЫХ ІМЁН

Філалогія 53 ПЕРАДАЧА ФРАНЦУЗСКІХ ФАНЕМ /Œ/ І /Ø/ ПРЫ ПРАКТЫЧНАЙ ТРАНСКРЫПЦЫІ НА БЕЛАРУСКУЮ МОВУ БЕЗЭКВІВАЛЕНТНЫХ УЛАСНЫХ ІМЁН УДК 81 255.4:[811.133.1:811.161.3] П. Р. Ламака, аспірант кафедры агульнага і рускага мовазнаўства БДПУ ПЕРАДАЧА ФРАНЦУЗСКІХ ФАНЕМ /Œ/ І /Ø/ ПРЫ ПРАКТЫЧНАЙ ТРАНСКРЫПЦЫІ НА БЕЛАРУСКУЮ МОВУ БЕЗЭКВІВАЛЕНТНЫХ

Διαβάστε περισσότερα

84 Òðóäû ÁÃÒÓ, 2017, Ñåðèÿ 4, 1, ñ

84 Òðóäû ÁÃÒÓ, 2017, Ñåðèÿ 4, 1, ñ 84 Òðóäû ÁÃÒÓ, 2017, Ñåðèÿ 4, 1, ñ. 84 90 УДК 811.161.3 355(043.3) В. А. Мандзік Нацыянальная акадэмія навук Беларусі АСАБЛІВАСЦІ ВЫМАЎЛЕННЯ КАНСАНАНТНЫХ СПАЛУЧЭННЯЎ З ПАЧАТКОВЫМІ ЗВОНКІМІ ЗМЫЧНЫМІ НА

Διαβάστε περισσότερα

Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі Рэспубліканскі інстытут кантролю ведаў. РТ 2015/2016 гг. Этап I

Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі Рэспубліканскі інстытут кантролю ведаў. РТ 2015/2016 гг. Этап I Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі Рэспубліканскі інстытут кантролю ведаў РТ 05/06 гг. Этап I Тэматычнае кансультаванне па матэматыцы Варыянт Раздзел праграмы/ Геаметрычныя фігуры

Διαβάστε περισσότερα

Метадычная распрацоўка ўрока беларускай літаратуры 9 «А» клас Янка Купала. Драма «Раскіданае гняздо» Тлумачальная запіска

Метадычная распрацоўка ўрока беларускай літаратуры 9 «А» клас Янка Купала. Драма «Раскіданае гняздо» Тлумачальная запіска Дзяржаўная ўстанова адукацыі «Сярэдняя школа 16 г. Пінска» Метадычная распрацоўка ўрока беларускай літаратуры 9 «А» клас Янка Купала. Драма «Раскіданае гняздо» Корзун Алена Уладзіміраўна, настаўнік беларускай

Διαβάστε περισσότερα

ЛАБАРАТОРНАЯ РАБОТА 3 Цыклы

ЛАБАРАТОРНАЯ РАБОТА 3 Цыклы ЛАБАРАТОРНАЯ РАБОТА 3 Цыклы Мэта: азнаёміць з асноўнымі канструкцыямі, з дапамогай якіх рэалізоўваюцца цыклічныя алгарытмы на мове Паскаль. Алгарытм называецца цыклічным, калі ён змяшчае шматразовае выкананне

Διαβάστε περισσότερα

ГЕАМЕТРЫЯ. Вучэбны дапаможнік для 7 класа ўстаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай мовай навучання

ГЕАМЕТРЫЯ. Вучэбны дапаможнік для 7 класа ўстаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай мовай навучання ГЕАМЕТРЫЯ Вучэбны дапаможнік для 7 класа ўстаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай мовай навучання Дапушчана Міністэрствам адукацыі Рэспублікі Беларусь Мінск «Народная асвета» 2017 УДК 514(075.3=161.3)

Διαβάστε περισσότερα

Раздзелы Фанетыка, графіка, арфаграфія. 1. Г) жэ, эф; тэ, эс

Раздзелы Фанетыка, графіка, арфаграфія. 1. Г) жэ, эф; тэ, эс Адказы, даведкі і каментарыі да заданняў І (завочнага) этапу заняткаў у вочна-завочнай школе па падрыхтоўцы да алімпіяды па беларускай мове і літаратуры Раздзелы Фанетыка, графіка, арфаграфія 1. Г) жэ,

Διαβάστε περισσότερα

Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі Рэспубліканскі інстытут кантролю ведаў. РТ 2015/2016 гг. Этап I

Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі Рэспубліканскі інстытут кантролю ведаў. РТ 2015/2016 гг. Этап I Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі Рэспубліканскі інстытут кантролю ведаў РТ 05/06 гг. Этап I Тэматычнае кансультаванне па фізіцы Варыянт Раздзел праграмы/ Элемент зместу Змест

Διαβάστε περισσότερα

Газета Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. У добры шлях!

Газета Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. У добры шлях! Газета Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта www.gazeta.bsu.by Пераможца V Нацыянальнага конкурсу друкаваных СМI «Залатая лiтара» ў намінацыі «Найлепшая шматтыражная газета» 2 ліпеня 2013 года, 11-12 (2093-2094)

Διαβάστε περισσότερα

ВЫТОКІ ТЭОРЫІ ТРОПАЎ У АРЭАЛЕ SLAVIA ORTHODOXA

ВЫТОКІ ТЭОРЫІ ТРОПАЎ У АРЭАЛЕ SLAVIA ORTHODOXA ВЫТОКІ ТЭОРЫІ ТРОПАЎ У АРЭАЛЕ SLAVIA ORTHODOXA ВОЛЬГА ПРАКАПЧУК Анатацыя: Артыкул прысвечаны аналізу станаўлення рытарычнай тэрміналогіі ў Slavia Orthodoxa. Аб ектамі даследавання з яўляюцца трактат Георгія

Διαβάστε περισσότερα

Ηράκλειο Κρήτης, 22 Ιουνίου 2018 (Παρασκευή)

Ηράκλειο Κρήτης, 22 Ιουνίου 2018 (Παρασκευή) Ηράκλειο Κρήτης, 22 Ιουνίου 2018 (Παρασκευή) Επίπεδα А1, А2, В1, В2 (όλες οι ενότητες) Τόπος διεξαγωγής: Πανεπιστήμιο Κρήτης, Πανεπιστημιούπολη Βουτών, ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ, ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ Β, 2ο όροφο

Διαβάστε περισσότερα

Грэцка-Беларускі Слоўнік ΕΛΛΗΝΟΛΕΥΚΟΡΩΣΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Грэцка-Беларускі Слоўнік ΕΛΛΗΝΟΛΕΥΚΟΡΩΣΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ Да карыстальнікаў. Грэцка-Беларускі Слоўнік ΕΛΛΗΝΟΛΕΥΚΟΡΩΣΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ Памяці мілага брата Якава Гэты невялікі слоўнік дае добрыя ўводзіны ў сучасную грэцкую мову, дазваляе беларусу з дастатковай ступенню

Διαβάστε περισσότερα

Рашэнне задач па тэме «Асноўнае ўраўненне МКТ»

Рашэнне задач па тэме «Асноўнае ўраўненне МКТ» Г.А. Дражына, настаўнік фізікі і матэматыкі вышэйшай катэгорыі Каменіцкага ВПК «Дзіцячы сад-сярэдняя школа» Рашэнне задач па тэме «Асноўнае ўраўненне МКТ» Мэты ўрока: забяспечыць авалоданне вучнямі асноўнымі

Διαβάστε περισσότερα

20 Òðóäû ÁÃÒÓ, 2017, ñåðèÿ 6, 1, ñ

20 Òðóäû ÁÃÒÓ, 2017, ñåðèÿ 6, 1, ñ 20 Òðóäû ÁÃÒÓ, 2017, ñåðèÿ 6, 1, ñ. 20 24 УДК 94(474/476)«1625/1629»+94(438)«1625/1626»+94(485)«1625/1629» А. В. Дземідовіч Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт ПАЛІТЫЧНАЯ АКТЫЎНАСЦЬ ВЯЛІКАГА КНЯСТВА ЛІТОЎСКАГА

Διαβάστε περισσότερα

Μνήµη τής ευρέσεως τής τιµίας κεφαλής τού Αγίου Προφήτου, Προδρόµου καί Βαπτιστού Ιωάννου. 2. hlas Byz. / ZR Byzantská tradícia: Am, Vi

Μνήµη τής ευρέσεως τής τιµίας κεφαλής τού Αγίου Προφήτου, Προδρόµου καί Βαπτιστού Ιωάννου. 2. hlas Byz. / ZR Byzantská tradícia: Am, Vi 24.2. Μνήµη τής ευρέσεως τής τιµίας κεφαλής τού Αγίου Προφήτου, Προδρόµου καί Βαπτιστού Ιωάννου. Пeрво е и 3 вт о р0 е њ брё т ен і е чес т н hz гл авы2 п т eч евы. 2. hlas Byz. / ZR.. Η τών θείων εννοιών

Διαβάστε περισσότερα

Minion Pro Condensed A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U

Minion Pro Condensed A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Minion Pro Condensed Latin capitals A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z & Æ Ł Ø Œ Þ Ð Á Â Ä À Å Ã Ç É Ê Ë È Í Î Ï Ì İ Ñ Ó Ô Ö Ò Õ Š Ú Û Ü Ù Ý Ÿ Ž Ă Ā Ą Ć Č Ď Đ Ě Ė Ē Ę Ğ Ģ Ī Į Ķ Ĺ Ľ Ļ Ń

Διαβάστε περισσότερα

Рэпазіторый БДПУ ( ) + Азначэнне 2. Паслядоўнасць. Тэарэма 3. Аператар алгебраічнага інтэ г- ра вання непарыўны ў банахавай алгебры l m m

Рэпазіторый БДПУ ( ) + Азначэнне 2. Паслядоўнасць. Тэарэма 3. Аператар алгебраічнага інтэ г- ра вання непарыўны ў банахавай алгебры l m m 8 УДК 5643 Весці БДПУ Серыя 3 4 ДА Навічкова аспірант ІІІ года навучання механікаматэматычнага факультэта БДУ РАШЭННЕ МАТРЫЧНЫХ РОЗНАСНЫХ РАЎНАННЯЎ ПЕРШАГА ПАРАДКУ Ў БАНАХАВЫМ МОДУЛІ І БАНАХАВЫХ АЛГЕБРАХ

Διαβάστε περισσότερα

РЕПОЗИТОРИЙ БГПУ. Дыферэнцыяльнае злічэнне функцыі адной зменнай

РЕПОЗИТОРИЙ БГПУ. Дыферэнцыяльнае злічэнне функцыі адной зменнай Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі Беларускі дзяржаўны педагагічны ўніверсітэт імя Максіма Танка І. М. Гуло, Э. У. Шалік, А. К. Ражко Дыферэнцыяльнае злічэнне функцыі адной зменнай

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤO ΚΙEBO

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤO ΚΙEBO ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤO ΚΙEBO ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Κίεβο, 18 Δεκεμβρίου 2017 Α.Π.: Φ. 2700/341 Σας αποστέλλουμε συνημμένα, για ενημέρωση, Investor Survey και 2018 Economic Forecast

Διαβάστε περισσότερα

http://www.nbrb.by/bv 23 [604] ë³ñòàïàä 2013 Ýìèññèîííàÿ ýêîíîìèêà: íîâàÿ ïàðàäèãìà èëè òóïèê? / ñòðàíèöà 3 Äîëãîñðî íîå ïðîãíîçèðîâàíèå ýêîíîìè åñêîãî ðîñòà ñòðàí ÅÝÏ / ñòðàíèöà 7 Îïòèìèçàöèÿ êðåäèòîâàíèÿ

Διαβάστε περισσότερα

ЛЕКЦЫЯ-ПРЭЗЕНТАЦЫЯ па БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ для слухачоў падрыхтоўчага аддзялення і падрыхтоўчых курсаў Складальнік дацэнт С.В. Чайкова

ЛЕКЦЫЯ-ПРЭЗЕНТАЦЫЯ па БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ для слухачоў падрыхтоўчага аддзялення і падрыхтоўчых курсаў Складальнік дацэнт С.В. Чайкова ЛЕКЦЫЯ-ПРЭЗЕНТАЦЫЯ па БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ для слухачоў падрыхтоўчага аддзялення і падрыхтоўчых курсаў Складальнік дацэнт С.В. Чайкова І тчэ, забыўшыся, рука, Заміж персідскага узора, Цвяток радзімы васілька.

Διαβάστε περισσότερα

СУПОЛКА ЯНА-ТРЫ-ЁН : ДА ПЫТАННЯ АКЦЫЯНІЗМУ Ў ЛІТАРАТУРЫ І МАСТАЦТВЕ

СУПОЛКА ЯНА-ТРЫ-ЁН : ДА ПЫТАННЯ АКЦЫЯНІЗМУ Ў ЛІТАРАТУРЫ І МАСТАЦТВЕ ISSN 2351-6658 ISSN (ONLINE) 2351-6666 СУПОЛКА ЯНА-ТРЫ-ЁН : ДА ПЫТАННЯ АКЦЫЯНІЗМУ Ў ЛІТАРАТУРЫ І МАСТАЦТВЕ АДАМ ШОСТАК Анатацыя: У артыкуле разглядаецца творчасць суполкі літаратараў Яна-тры-ён, прадстаўнікоў

Διαβάστε περισσότερα

ΡΩΣΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ ΓΡΑΦΗ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΗ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΓΡΑΦΙΚΗ

ΡΩΣΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ ΓΡΑΦΗ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΗ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΓΡΑΦΙΚΗ ΡΩΣΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ ΓΡΑΦΗ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΗ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΓΡΑΦΙΚΗ А а С с Б б Т т В в У у Г г Ф ф Д д Е е Х х Ц ц Ё ё Ч ч Ж ж З з Ш ш Щ щ И и Ъ ъ σύµβολο για διαχωρισµό δυο λέξεων Й й Ы ы К к Ь ь σύµβολο που δηλώνει

Διαβάστε περισσότερα

школска 2017/2018. година

школска 2017/2018. година РЕГИОНАЛНО ТАКМИЧЕЊЕ УЧЕНИКА СРЕДЊИХ РЕПУБЛИКЕ СР ПСКЕ ИЗ М А Т Е М А Т И К Е **РЕГИЈА ПРИЈЕДОР ** школска 2017/2018. година Приједор, 03.03.2018. О ДОМАЋИНУ ЈУ ЕЛЕКТРОТЕХНИЧКА ПРИЈЕДОР ОСНОВНИ ПОДАЦИ

Διαβάστε περισσότερα

Ενότητα 1: ΡΩΣΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ. Computer.gr copyright Σοφία Στρίκα 1

Ενότητα 1: ΡΩΣΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ. Computer.gr copyright Σοφία Στρίκα 1 Ενότητα 1: ΡΩΣΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ Computer.gr copyright Σοφία Στρίκα 1 РУССКИЙ АЛФАВИТ ΡΩΣΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ ΤΥΠΟΠ. ΓΡΑΜΜΑ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΟ Σ ΠΡΟΦΟΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΛΕΞΗ ΠΡΟΦΟΡΑ ΛΕΞΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΛΕΞΗΣ Аа α α аэропо рт αεροπόρτ

Διαβάστε περισσότερα

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name - Opening Greek Russian Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Уважаемый г-н президент Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Αγαπητέ κύριε, Уважаемый г-н... Formal, male

Διαβάστε περισσότερα

... 4 1. 10 1.1... 10 1.β... 14 1.3... 16 1.4... 21 1.5... 33 1.6... 39 1.7... 43 1.8... 50 1... 52 β... 54 β.1 6... 54 β.β... 64 β.β.1... 64 β.β.β... 70 β.β.γ.... 76 β.γ... 82 2 β... 87 γ... 90 γ.1...

Διαβάστε περισσότερα

Асаблівасці дыялектных назваў населеных пунктаў Сакольскага павета (па матэрыялах да Слоўніка геаграфічных назваў поўночна-ўсходняй Польшчы)

Асаблівасці дыялектных назваў населеных пунктаў Сакольскага павета (па матэрыялах да Слоўніка геаграфічных назваў поўночна-ўсходняй Польшчы) http://dx.doi.org/10.18778/8088-241-6.15 Volha Tratsiak Uniwersytet Warszawski Асаблівасці дыялектных назваў населеных пунктаў Сакольскага павета (па матэрыялах да Слоўніка геаграфічных назваў поўночна-ўсходняй

Διαβάστε περισσότερα

ОД НОС КТИ ТО РА И ИГУ МА НА П РЕ М А Х И Л А Н Д А Р СКОМ И СТ У Д Е Н И Ч КОМ

ОД НОС КТИ ТО РА И ИГУ МА НА П РЕ М А Х И Л А Н Д А Р СКОМ И СТ У Д Е Н И Ч КОМ ЧЛАНЦИ И РАСПРАВЕ / ARTICLES AND TREATISES UDC 726.7(=163.41)(495) UDC 726.7(497.11 Studenica) UDC 091=163.41 DOI: 10.2298/ZMSDN1551239P ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД ОД НОС КТИ ТО РА И ИГУ МА НА П РЕ М А Х И

Διαβάστε περισσότερα

НЕ ПРО ПИ СНИ МИ ГРАН ТИ. Не дав но ми је у ру ке до шла бро шу ра у ко јој сам, из ме ђу оста лог, про читао

НЕ ПРО ПИ СНИ МИ ГРАН ТИ. Не дав но ми је у ру ке до шла бро шу ра у ко јој сам, из ме ђу оста лог, про читао НОРМА Вл а д о Ђу ка н о в и ћ НЕ ПРО ПИ СНИ МИ ГРАН ТИ Не дав но ми је у ру ке до шла бро шу ра у ко јој сам, из ме ђу оста лог, про читао и ово: KO SU NEPROPISNI MIGRANTI? Ne p r o p i s n i m i g r

Διαβάστε περισσότερα

КА КО КОД НАС ЦР КВЕ И ДА ЉЕ ЛЕ ТЕ

КА КО КОД НАС ЦР КВЕ И ДА ЉЕ ЛЕ ТЕ Н И КО Л И Н А Т У Т У Ш КА КО КОД НАС ЦР КВЕ И ДА ЉЕ ЛЕ ТЕ Мо тив ле те ће цр кве чест је у на род ним пре да њи ма и ле генда ма о на с т а н к у по је д и н и х ц р к а в а и ма на с т и ра. 1 Ро ма

Διαβάστε περισσότερα

5. Динамика на конструкции

5. Динамика на конструкции Динамика на конструкции. Динамика на конструкции Задача. За дадната армирано бтонска конструкција да с опрдли кружната фрквнција ω приодата на слободнит нпригушни осцилации Т n на основниот тон. Модулот

Διαβάστε περισσότερα

ТЕ МАТ: 80 ГО ДИ НА ДА НИ ЛА КИ ША ( )

ТЕ МАТ: 80 ГО ДИ НА ДА НИ ЛА КИ ША ( ) ТЕ МАТ: 80 ГО ДИ НА ДА НИ ЛА КИ ША (1935 1989) А Л Е К СА Н Д А Р Ј Е Р КОВ УВЕК О КИ ШУ, А СА ДА ЈОШ И О ПИ ТА ЊУ ЉУ БА ВИ У ЈЕ СЕН ГО ДИ НЕ 7464. ( ПО ВИ ЗА Н Т И Ј СКОМ РА Ч У Н А ЊУ ВРЕ М Е Н А), НА

Διαβάστε περισσότερα

ШЕФ ДР ЖА ВЕ У СР БИ ЈИ КРАЉ НА СПРАМ П РЕД СЕД Н И К А РЕ П У БЛ И К Е *

ШЕФ ДР ЖА ВЕ У СР БИ ЈИ КРАЉ НА СПРАМ П РЕД СЕД Н И К А РЕ П У БЛ И К Е * Ори ги нал ни на уч ни рад 342.511(497.11) doi:10.5937/zrpfns50-13038 Др Сло бо дан П. Ор ло вић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду sor lo vic@pf.uns.ac.rs

Διαβάστε περισσότερα

,, 2015

,, 2015 621.039.516.4-1000 05.14.14,, 2015 2.... 6..... 7 1. -1000...... 14 1.1. -1000 -... 14 1.2. - 15 1.2.1. 16 1.2.2. 17 1.2.3. -... 18 1.2.4. -. 20 1.3. -1000 -......... 23 1.4. - -1000... 26 1.5. - -1000.....

Διαβάστε περισσότερα

Sobota pred syropôstnou nedeľou apostichá

Sobota pred syropôstnou nedeľou apostichá Sobota pred syropôstnou nedeľou apostichá 2. hlas ZR Καθαρίσωµεν εαυτούς αδελφοί Byzantská tradícia:,, Ruská tradícia poreformná: S409, 411, 414 2013-15 irmologion.nfo.sk ΤΗ ΠΑΡΑΣΚEΥΗ ΕΣΠΕΡΑΣ Απόστιχα,

Διαβάστε περισσότερα

Предварително съобщение

Предварително съобщение В ъ з р о ж д е н с к а т а и к о н о г р а ф и я н а с в. К и р и л и с в. М е т о д и й к а т о и з т о ч н и к н а н о в и и к о н о г р а ф с к и м о д е л и 1 Vanja Sapundzhieva Η πολιτισµική κληρονοµία

Διαβάστε περισσότερα

КОД Х И П ЕР БО РЕ ЈА Ц А: ЛОМ ПАР И ЦР ЊАН СКИ

КОД Х И П ЕР БО РЕ ЈА Ц А: ЛОМ ПАР И ЦР ЊАН СКИ ВЕ СНА ТРИ ЈИЋ КОД Х И П ЕР БО РЕ ЈА Ц А: ЛОМ ПАР И ЦР ЊАН СКИ 1. У књи зи есе ја Ми ла Лом па ра Ап о л о но в и п у т о ка з и, 1 посв еће ној опусу Милоша Црњанског, нарочито место заузимају тумачења

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας MT3120. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας MT3120. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips MT3120 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Я З Ы К. Λέξεις, φράσεις και προτάσεις. (Слова, фразы и предложения) Г Р А М М А Т И К А Л Е К С И К О Н. νησί. фонология. δεν.

Я З Ы К. Λέξεις, φράσεις και προτάσεις. (Слова, фразы и предложения) Г Р А М М А Т И К А Л Е К С И К О Н. νησί. фонология. δεν. 1 Λέξεις, φράσεις και προτάσεις (Слова, фразы и предложения) Греческий язык, как и все остальные человеческие языки, составлен из лексикона и грамматики, которые служат для образования предложений. Лексикон

Διαβάστε περισσότερα

ттсöттсöттўтссчсчøѓūţşѓф

ттсöттсöттўтссчсчøѓūţşѓф 1 Δοξολογία Εἰρμολογική ẅѓỳѓѓ ЃЃΝη Ἀπαγγελία Θρ. Στανίτσα - Νικ. Δανιηλίδη ч ñ ЃЃЃЃЃЃЃЃЃ ПзÙЃтéЃЃтЃЃтòёЃЃчéЃчöЃЃтЃЃтЃЃсЃсØ ЃūţŞЃЃцЃт Νε ο ξα α σοι τω δει ξαν τι το φως δο ξα с с ц Ù Ѓ т Ѓ т é Ѓ т ò ūţşѓщ

Διαβάστε περισσότερα

TO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΠΡΟΚΛΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΜΥΣΤΙΚΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΑ

TO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΠΡΟΚΛΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΜΥΣΤΙΚΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΑ TO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΠΡΟΚΛΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΜΥΣΤΙΚΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΑ EL ΑΓΑΠΗΤΕ ΠΡΑΚΤΟΡΑ, ΦΕΡΕ ΕΙΣ ΠΕΡΑΣ ΕΩΣ ΚΑΙ 50+1 ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΕΝΑΣ ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ Ως διεθνής πράκτορας πρόκειται να επισκεφθείς

Διαβάστε περισσότερα

НОВИ САД Година XIII Број 10 ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ

НОВИ САД Година XIII Број 10 ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ НОВИ САД 2017. Година XIII Број 10 НОВА СЕРИЈА ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ САДРЖАЈ Норма Жарко Б. Вељковић, Јелена Мирковић О правописној транскрипцији сливеним дз неких грчких

Διαβάστε περισσότερα

ΦΕΡΕ ΕΙΣ ΠΕΡΑΣ ΕΩΣ ΚΑΙ 50+1 ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΕΝΑΣ ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ

ΦΕΡΕ ΕΙΣ ΠΕΡΑΣ ΕΩΣ ΚΑΙ 50+1 ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΕΝΑΣ ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ Ο Ι Δ Ι Ρ Ι Ε Χ Γ Ε TO Ν Ω Κ Ι Σ Σ Ω Λ Γ Ν Ω Ε Σ Η Λ Κ ΠΡΟ ΚΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΑ ΤΟΥ ΜΥΣΤΙ EL EL 10 ΦΕΡΕ ΕΙΣ ΠΕΡΑΣ ΕΩΣ ΚΑΙ 50+1 ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΕΝΑΣ ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΑΓΑΠΗΤΕ ΠΡΑΚΤΟΡΑ, Ως διεθνής

Διαβάστε περισσότερα

АФЕКТИВНО ВЕЗИВАЊЕ ДЕЛИНКВЕНТНИХ АДОЛЕСЦЕНАТА

АФЕКТИВНО ВЕЗИВАЊЕ ДЕЛИНКВЕНТНИХ АДОЛЕСЦЕНАТА UDC 364-781.2 UDC 343.85:343.91-053.6 DOI: 10.2298/ZMSDN1345623C Оригинални научни рад АФЕКТИВНО ВЕЗИВАЊЕ ДЕЛИНКВЕНТНИХ АДОЛЕСЦЕНАТА САНДРА ЧАЧИЋ Центар за социјални рад Сомбор Карађорђева 4, Сомбор, Србија

Διαβάστε περισσότερα

ПИТАЊЕ РАШЧИТАВАЊА ЈЕДНОГ МЕСТА У ЖИТИЈУ СВЕТОГ СИМЕОНА ОД СВЕТОГ САВЕ (IX H 8 [Š 10])

ПИТАЊЕ РАШЧИТАВАЊА ЈЕДНОГ МЕСТА У ЖИТИЈУ СВЕТОГ СИМЕОНА ОД СВЕТОГ САВЕ (IX H 8 [Š 10]) UDC 091(=163.41) UDC 271.222(497.11)-36:929 Simeon Mirotočivi, Sveti UDC 27-36:929 Sava, Sveti DOI: 10.2298/ZMSDN1552451R ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД ПИТАЊЕ РАШЧИТАВАЊА ЈЕДНОГ МЕСТА У ЖИТИЈУ СВЕТОГ СИМЕОНА ОД

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας M110. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας M110. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips M110 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

КУЛ ТУ РА ПАМ ЋЕ ЊА И БРИ ГА ЗА ЖР ТВУ

КУЛ ТУ РА ПАМ ЋЕ ЊА И БРИ ГА ЗА ЖР ТВУ С В Е Д О Ч А Н С Т В А Б О ГО ЉУ Б Ш И ЈА КО ВИ Ћ КУЛ ТУ РА ПАМ ЋЕ ЊА И БРИ ГА ЗА ЖР ТВУ По ш т о в а н и п р ед сјед н и че М а т и це с рп ске! Да ме и го спо до! Из у зет на ми је част да у Ма ти ци

Διαβάστε περισσότερα

СЛУЖБЕНИ БИЛТЕН број / јануар 2018.

СЛУЖБЕНИ БИЛТЕН број / јануар 2018. СЛУЖБЕНИ БИЛТЕН број 15. 2017/2018. 08. јануар 2018. ПОЛУФИНАЛЕ КУПА СРБИЈЕ 26. децембар 817 ЦРВЕНА ЗВЕЗДА - ЈЕДИНСТВО (СП) 3:0 (25:18, 25:23, 25:21) 75:62 Поповић А., Баланџић П. Дел. Ћато Г. 818 ЖЕЛЕЗНИЧАР

Διαβάστε περισσότερα

МАТИЦА СРПСКА ОДЕЉЕЊЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ З Б О Р Н И К МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ

МАТИЦА СРПСКА ОДЕЉЕЊЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ З Б О Р Н И К МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ МАТИЦА СРПСКА ОДЕЉЕЊЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ З Б О Р Н И К МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ MATICA SRPSKA DEPARTMENT OF SOCIAL SCIENCES MATICA SRPSKA SOCIAL SCIENCES QUARTERLY Покренут 1950. године До 10.

Διαβάστε περισσότερα

М И ЛО РА Д ЂУ РИ Ћ Бра ће Рибникарa 56/401, Но ви Сад, Ср би ја m i lo r a d dju r

М И ЛО РА Д ЂУ РИ Ћ Бра ће Рибникарa 56/401, Но ви Сад, Ср би ја m i lo r a d dju r UDC 316.32 UDC 321.7 DOI: 10.2298/ZMSDN1552531D П РЕ ГЛ Е Д Н И Н А У Ч Н И РА Д ГЛО БА Л И ЗА Ц И Ј СК И И ЗА ЗОВ Д Е МО К РА Т И Ј И М И ЛО РА Д ЂУ РИ Ћ Бра ће Рибникарa 56/401, Но ви Сад, Ср би ја m

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL INTEREST ЧАСОПИС ЗА НАЦИОНАЛНА И ДРЖАВНА ПИТАЊА

NATIONAL INTEREST ЧАСОПИС ЗА НАЦИОНАЛНА И ДРЖАВНА ПИТАЊА NATIONAL INTEREST JOURNAL FOR NATIONAL AND STATE ISSUES ISSN 1820-4996 UDK 323.1(=163.40) година VIII vol. 13. 1/2012. ЧАСОПИС ЗА НАЦИОНАЛНА И ДРЖАВНА ПИТАЊА ПОЛИТИЧКА ТЕОРИЈА И ИДЕНТИТЕТ Митрофанова А.

Διαβάστε περισσότερα

ОГРА НИ ЧЕ ЊА ПО КРЕ ТА ПРА ВО И КЊИ ЖЕВ НОСТ ПРИ МЕР СО ФО КЛА *

ОГРА НИ ЧЕ ЊА ПО КРЕ ТА ПРА ВО И КЊИ ЖЕВ НОСТ ПРИ МЕР СО ФО КЛА * Ори ги нал ни на уч ни рад 34:82 doi:10.5937/zrpfns51-15399 Др Дра гу тин С. Авра мо вић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду d.avra mo vic@pf.uns.ac.rs

Διαβάστε περισσότερα

И Д Е А Л Н Е Д Р Ж А ВЕ

И Д Е А Л Н Е Д Р Ж А ВЕ Пре глед ни чла нак 340.12:342.2 doi:10.5937/zrpfns51-13682 Ми лош Р. Га лић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду mi lo s ga lic91@ yah o o.c

Διαβάστε περισσότερα

СВЕ КО Л И К И ПО Л А РИ Т Е Т И

СВЕ КО Л И К И ПО Л А РИ Т Е Т И Л И Н Д А Х А Ч И ОН СВЕ КО Л И К И ПО Л А РИ Т Е Т И Д И В Н И Х Г У БИ Т Н И К А Див ним гу бит ни ци ма при писива ни су ра зни епи те ти: од опсце ног и бун тов ног до из ван ред ног и хра брог ро

Διαβάστε περισσότερα

ХЕ ГЕЛ И БЕ КЕТ: ТЕ О РИ ЈА И УМЕТ НИЧ КА

ХЕ ГЕЛ И БЕ КЕТ: ТЕ О РИ ЈА И УМЕТ НИЧ КА Е С Е Ј И С ЛО Б О Д А Н Г И Ш А Б О Г У НО ВИ Ћ ХЕ ГЕЛ И БЕ КЕТ: ТЕ О РИ ЈА И УМЕТ НИЧ КА П РА К СА СК ЕП Т И Ч К Е СВЕ СТ И Јер ни шта не зна ти, то ни је ни шта, ни шта не хте ти да се зна та ко ђе,

Διαβάστε περισσότερα

СПОРТ СКИ УЗО РИ УЧЕ НИ КА И УЧЕ НИ ЦА ОСНОВ Н Е Ш КО Л Е

СПОРТ СКИ УЗО РИ УЧЕ НИ КА И УЧЕ НИ ЦА ОСНОВ Н Е Ш КО Л Е UDC 796.011.1-053.6 DOI: 10.2298/ZMSDN1550101D ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД СПОРТ СКИ УЗО РИ УЧЕ НИ КА И УЧЕ НИ ЦА ОСНОВ Н Е Ш КО Л Е ВИ Ш ЊА ЂОР ЂИ Ћ v i s nja @ u n s. a c. r s ТА ТЈА Н А Т У БИ Ћ t u bic @

Διαβάστε περισσότερα

НОВИ САД Година XIV Број 11 ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ

НОВИ САД Година XIV Број 11 ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ НОВИ САД 2018. Година XIV Број 11 НОВА СЕРИЈА ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ САДРЖАЈ Норма Рада Стијовић Чи ја је Го спо ђи ца? (о по се сив ном ге ни ти ву)....................

Διαβάστε περισσότερα

ПО ВРЕ ДЕ ПРО ПИ СА ЕВРОП СКЕ УНИ ЈЕ О ЗА Ш Т И Т И Ж И ВОТ Н Е СРЕ Д И Н Е I 1

ПО ВРЕ ДЕ ПРО ПИ СА ЕВРОП СКЕ УНИ ЈЕ О ЗА Ш Т И Т И Ж И ВОТ Н Е СРЕ Д И Н Е I 1 Пре глед ни чла нак 502/504:061.1ЕU doi:10.5937/zrpfns51-15147 Др Та тја на Д. Бу гар ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду T. B u ga r s k i @ p f.u

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή - Διεύθυνση Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Ελληνική γραφή διεύθυνσης: Όνομα Παραλήπτη Όνομα και νούμερο οδού Ταχυδρομικός κώδικας, Πόλη. Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main

Διαβάστε περισσότερα

6.1. Осна симетрија у равни. Симетричност двеју фигура у односу на праву. Осна симетрија фигуре

6.1. Осна симетрија у равни. Симетричност двеју фигура у односу на праву. Осна симетрија фигуре 0 6.. Осна симетрија у равни. Симетричност двеју фигура у односу на праву. Осна симетрија фигуре У обичном говору се често каже да су неки предмети симетрични. Примери таквих објеката, предмета, геометријских

Διαβάστε περισσότερα

СН Е Ж А Н А БО Ж А Н И Ћ s b o z a n m a i l.c o m. ЂУ РА Х А Р Д И h a r d i dju r m a i l.c o m

СН Е Ж А Н А БО Ж А Н И Ћ s b o z a n m a i l.c o m. ЂУ РА Х А Р Д И h a r d i dju r m a i l.c o m UDC 316.334.56 04/14 UDC 39(=163.41) 04/14 DOI: 10.2298/ZMSDN1550079B ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД РЕ Л И Г И О ЗНО -МО РА Л Н И КОН Т ЕКСТ Д РУ Ш Т ВЕ Н Е ЗА Ш Т И Т Е СРЕД ЊО ВЕ КОВ НОГ П РО СТО РА СН Е Ж А

Διαβάστε περισσότερα

MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC

MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC ISSN 0352-9738 MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC 51 Editorial board Zoran T. JOVANOVIĆ, PhD, Editor-in-Chief (Museum of Theatrical Arts of Serbia, Belgrade) Mirjana VESELINOVIĆ HOFMAN, PhD

Διαβάστε περισσότερα

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Address Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 American address format: Street number + street name Name of town + state abbreviation + zip code Mr. Adam

Διαβάστε περισσότερα

692.66:

692.66: 1 69.66:6-83 05.05.05 -,, 015 .. 7... 8 1.... 19 1.1.,.. 19 1.. 8 1.3.. 1.4... 1.4.1.... 33 36 40 1.4.. 44 1.4.3. -... 48.. 53.,.. 56.1., -....... 56..... 6.3.... 71.. 76 3.,.... 77 3 3.1.... 77 3.1.1....

Διαβάστε περισσότερα

БЕЛАРУСКАЯ МОВА: АНАЛІЗ МОЎНЫХ АДЗІНАК

БЕЛАРУСКАЯ МОВА: АНАЛІЗ МОЎНЫХ АДЗІНАК Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі «Беларускі дзяржаўны педагагічны ўніверсітэт імя Максіма Танка» В.У. Азарка, А.С. Васілеўская БЕЛАРУСКАЯ МОВА: АНАЛІЗ МОЎНЫХ АДЗІНАК Рэкамендавана

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ. 8 ος 11 ος αι.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ. 8 ος 11 ος αι. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ 8 ος 11 ος αι. 1 ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΚΜΗΣ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΟΥ (717-1025) Κατά τον 7 ο αι. σημειώθηκαν αλλαγές που απομάκρυναν το Βυζάντιο από τις ρωμαϊκές του καταβολές 2. Η μεταβατική εποχή:

Διαβάστε περισσότερα

CA R M I NA F I GU R A TA У БА РО К У: Ж Е ФА РО ВИ Ћ И ОР ФЕ Л И Н

CA R M I NA F I GU R A TA У БА РО К У: Ж Е ФА РО ВИ Ћ И ОР ФЕ Л И Н Н Е ВЕ Н А СА ВИ Ћ CA R M I NA F I GU R A TA У БА РО К У: Ж Е ФА РО ВИ Ћ И ОР ФЕ Л И Н 282 СА Ж Е ТА К : Пр ед с т а в љ е н и р а д ис т р а ж у је ис т о ри ј ск и р а з в ој и оства ре ња уоб ли че

Διαβάστε περισσότερα

ВЛА ДАР И ДВОР У СРЕД ЊО ВЕ КОВ НОЈ СР БИ ЈИ 1

ВЛА ДАР И ДВОР У СРЕД ЊО ВЕ КОВ НОЈ СР БИ ЈИ 1 Ори ги нал ни на уч ни рад 342.511(497.11) 04/14 doi:10.5937/zrpfns50-11744 Др Ср ђан Н. Шар кић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду S.Sar kic@pf.uns.ac.rs

Διαβάστε περισσότερα

ZBORNIK MATICE SRPSKE ZA FILOLOGIJU I LINGVISTIKU LIV/2

ZBORNIK MATICE SRPSKE ZA FILOLOGIJU I LINGVISTIKU LIV/2 ZBORNIK MATICE SRPSKE ZA FILOLOGIJU I LINGVISTIKU LIV/2 MATICA SRPSKA ODEQEWE ZA KWIŸEVNOST I JEZIK ZBORNIK MATICE SRPSKE ZA FILOLOGIJU I LINGVISTIKU MATICA SERBICA CLASSIS LITTERARUM ARCHIVUM PHILOLOGICUM

Διαβάστε περισσότερα

М-р Јасмина Буневска ОСНОВИ НА ПАТНОТО ИНЖЕНЕРСТВО

М-р Јасмина Буневска ОСНОВИ НА ПАТНОТО ИНЖЕНЕРСТВО УНИВЕРЗИТЕТ СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ - БИТОЛА ТЕХНИЧКИ ФАКУЛТЕТ - БИТОЛА - Отсек за сообраќај и транспорт - ДОДИПЛОМСКИ СТУДИИ - ECTS М-р Јасмина Буневска ОСНОВИ НА ПАТНОТО ИНЖЕНЕРСТВО ПРИЛОГ ЗАДАЧИ ОД ОПРЕДЕЛУВАЊЕ

Διαβάστε περισσότερα

164 (4/2017) Уредништво

164 (4/2017) Уредништво МАТИЦА СРПСКА ОДЕЉЕЊЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ З Б О Р Н И К МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ MATICA SRPSKA DEPARTMENT OF SOCIAL SCIENCES MATICA SRPSKA SOCIAL SCIENCES QUARTERLY Покренут 1950. године До 10.

Διαβάστε περισσότερα

MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC

MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC ISSN 0352-9738 MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC 56 Editorial board Katarina TOMAŠEVIĆ, PhD, Editor-in-Chief (Institute of Musicology of the Serbian Academy of Sciences and Arts, Belgrade)

Διαβάστε περισσότερα

Εκτεταμένη τεκμηρίωση χρήστη

Εκτεταμένη τεκμηρίωση χρήστη Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips D4550 Εκτεταμένη τεκμηρίωση χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC

MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC ISSN 0352-9738 MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC 56 Editorial board Katarina TOMAŠEVIĆ, PhD, Editor-in-Chief (Institute of Musicology of the Serbian Academy of Sciences and Arts, Belgrade)

Διαβάστε περισσότερα

л ление е и и е е е с ы е и 17 В е е ие А I П М Ы

л ление е и и е е е с ы е и 17 В е е ие А I П М Ы л ление е и и е е е с ы е и 17 В е е ие... 20 А I П М Ы 1 и к с ые сис е ы (ие ия, с к, к ия) 24 1.1. о о е о во е во о. 24 1.2. е а е ка о а ова о во о. 25 1.3. око е е в е а е к о а ова к а ве е в..

Διαβάστε περισσότερα

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή - Διεύθυνση Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Αμερικανική γραφή διεύθυνσης:

Διαβάστε περισσότερα

МОБИЛНЕ МАШИНЕ I. ttl. хидростатички системи, хидростатичке компоненте: вентили, главни разводници, командни разводници.

МОБИЛНЕ МАШИНЕ I. ttl. хидростатички системи, хидростатичке компоненте: вентили, главни разводници, командни разводници. МОБИЛНЕ МАШИНЕ I предавање 8.2 \ хидростатички системи, хидростатичке компоненте: вентили, главни разводници, командни разводници Хидростатички погонски системи N e M e e N h p Q F M m m v m m F o M v

Διαβάστε περισσότερα

Тест за 7. разред. Шифра ученика

Тест за 7. разред. Шифра ученика Министарство просвете Републике Србије Српско хемијско друштво Окружно/градско/међуокружно такмичење из хемије 28. март 2009. године Тест за 7. разред Шифра ученика Пажљиво прочитај текстове задатака.

Διαβάστε περισσότερα

Проф. д-р Ѓорѓи Тромбев ГРАДЕЖНА ФИЗИКА. Влажен воздух 3/22/2014

Проф. д-р Ѓорѓи Тромбев ГРАДЕЖНА ФИЗИКА. Влажен воздух 3/22/2014 Проф. д-р Ѓорѓи Тромбев ГРАДЕЖНА ФИЗИКА Влажен воздух 1 1 Влажен воздух Влажен воздух смеша од сув воздух и водена пареа Водената пареа во влажниот воздух е претежно во прегреана состојба идеален гас.

Διαβάστε περισσότερα

(8) 017 У У θβ1.771...... ю E-mal: avk7777@mal.ru....... Р х х.. 93 % 6 % 166 %. М х х хх. : х х. ю. ю ( ). ю ю. ю. ю ю. - ю ю. ю [1 8] ю. [9 11] ю. [1]. 58 (8) 017 У ю μ (У) юю (. 1). u u+1 ЭС - ЭС (+1)-

Διαβάστε περισσότερα

а) Определување кружна фреквенција на слободни пригушени осцилации ωd ωn = ω б) Определување периода на слободни пригушени осцилации

а) Определување кружна фреквенција на слободни пригушени осцилации ωd ωn = ω б) Определување периода на слободни пригушени осцилации Динамика и стабилност на конструкции Задача 5.7 За дадената армирано бетонска конструкција од задачата 5. и пресметаните динамички карактеристики: кружна фреквенција и периода на слободните непригушени

Διαβάστε περισσότερα

I Линеарне једначине. II Линеарне неједначине. III Квадратна једначина и неједначина АЛГЕБАРСКЕ ЈЕДНАЧИНЕ И НЕЈЕДНАЧИНЕ

I Линеарне једначине. II Линеарне неједначине. III Квадратна једначина и неједначина АЛГЕБАРСКЕ ЈЕДНАЧИНЕ И НЕЈЕДНАЧИНЕ Штa треба знати пре почетка решавања задатака? АЛГЕБАРСКЕ ЈЕДНАЧИНЕ И НЕЈЕДНАЧИНЕ I Линеарне једначине Линеарне једначине се решавају по следећем шаблону: Ослободимо се разломка Ослободимо се заграде Познате

Διαβάστε περισσότερα

Παρελθόν. (Прошлое) В греческом языке существуют три грамматические

Παρελθόν. (Прошлое) В греческом языке существуют три грамматические 12 Παρελθόν (Прошлое) В греческом языке существуют три грамматические времена (формы обоих ов) для выражения прошлого: прошедшее время (αόριστος), прошедшее длительное время (παρατατικός) и прошедшее совершенное

Διαβάστε περισσότερα

ПРИГЛАШЕНИЕ на Концерт

ПРИГЛАШЕНИЕ на Концерт 1 2 ПРИГЛАШЕНИЕ на Концерт Москва, 10 сентября 2018г. ИСПОЛНЯЯ НАШИХ ПОЭТОВ ДК ВДОХНОВЕНИЕ Литовский бульвар, д. 7, (станция метро Ясенево ) суббота, 22 сентября 2018 г., 19.00 Вход свободный КОЛЛЕКТИВЫ

Διαβάστε περισσότερα

6.8. С 0 е пре wб р ажe ніе гdа бg а и 3 с п7с а н aш ег w ї }с а хrт A. 2. hlas Byz. / ZR

6.8. С 0 е пре wб р ажe ніе гdа бg а и 3 с п7с а н aш ег w ї }с а хrт A. 2. hlas Byz. / ZR 6.8. Ανάµνησις τής Αγίας Μεταµορφώσεως τού Κυρίου καί Θεού καί Σωτήρος ηµών Ιησού Χριστού. С 0 е пре wб р ажe ніе гdа бg а и 3 с п7с а н aш ег w ї }с а хrт A. 2. hlas Byz. / ZR.. Ο φωτί σου άπασαν // И$же

Διαβάστε περισσότερα

Ρηματική άποψη. (Вид глагола) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Основы и вид глагола)

Ρηματική άποψη. (Вид глагола) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Основы и вид глагола) 15 Ρηματική άποψη (Вид глагола) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Основы и вид глагола) несовершенная совершенная Глагольные формы в греческом языке образуются из двух основ несовершенной и совершенной

Διαβάστε περισσότερα

МАТИЦА СРПСКА ОДЕЉЕЊЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ

МАТИЦА СРПСКА ОДЕЉЕЊЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ МАТИЦА СРПСКА ОДЕЉЕЊЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ ЗБОРНИК МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА ИСТОРИЈУ 92 MATICA SRPSKA DEPARTMENT OF SOCIAL SCIENCES PROCEEDINGS OF MATICA SRPSKA FOR HISTORY Покренут 1970. године До 28. свеске (1983)

Διαβάστε περισσότερα

Σ Λ Σ Φ ΨΑΛΤΟΤΡΑΓΟΥ Α

Σ Λ Σ Φ ΨΑΛΤΟΤΡΑΓΟΥ Α Σ Λ Σ Φ Π Ω Ψ Λ ΨΑΛΤΟΤΡΑΓΟΥ Α ΑΘΗΝΑ 2007 Πνευματικά δικαιώματα : Βασίλειος Κατσιφής. Μεγ. Αλεξάνδρου 27- Ηλιούπολη τ.κ. 16346 Τηλ. 210-9707808 εντρική διάθεση Copyright by 2010 Μουσικός εκδοτικός οίκος

Διαβάστε περισσότερα

Мојим љубљеним ученицима, с љубављу. И. З.

Мојим љубљеним ученицима, с љубављу. И. З. СА БЛАГОСЛОВОМ ВИСОКОПРЕПОДОБНОГ ИГУМАНА СВЕТОГ МАНАСТИРА ХИЛАНДАРА АРХИМАНДРИТА МЕТОДИЈА Аутор и организатор пројекта Игор Зиројевић Назив дјела Христос у граду Витлејему, Пјенија божићног богослужбеног

Διαβάστε περισσότερα

Personal Letter. Letter - Address. Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα

Personal Letter. Letter - Address. Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα - Address Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Standard English Address format: name of recipient street number + street name name of town + region/state + zip/postal

Διαβάστε περισσότερα

К К 31.4 :.. К,,. И ;.., -, - ( ): А.. /..,... :, ,. И К, - -,. К К 31.4 ISBN..,.. 2

К К 31.4 :.. К,,. И ;.., -, - ( ): А.. /..,... :, ,. И К, - -,. К К 31.4 ISBN..,.. 2 0 А.... я И И А А ИИ А По а о о а с а, о ссо а По осо а А.Ю. а а ка и хника 2016 1 К 621.039 К 31.4 :.. К,,. И ;.., -, - ( ): 2 27 2015. А.. /..,... :, 2016. 204.,. И - - -.. К, - -,. К 621.039 К 31.4

Διαβάστε περισσότερα

1.2. Сличност троуглова

1.2. Сличност троуглова математик за VIII разред основне школе.2. Сличност троуглова Учили смо и дефиницију подударности два троугла, као и четири правила (теореме) о подударности троуглова. На сличан начин наводимо (без доказа)

Διαβάστε περισσότερα

налазе се у диелектрику, релативне диелектричне константе ε r = 2, на међусобном растојању 2 a ( a =1cm

налазе се у диелектрику, релативне диелектричне константе ε r = 2, на међусобном растојању 2 a ( a =1cm 1 Два тачкаста наелектрисања 1 400 p и 100p налазе се у диелектрику релативне диелектричне константе ε на међусобном растојању ( 1cm ) као на слици 1 Одредити силу на наелектрисање 3 100p када се оно нађе:

Διαβάστε περισσότερα